Earnings Release • Aug 21, 2025
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer
1

Predsednik uprave Zavarovalnice Triglav Andrej Slaparje povedal: »Tudi drugo četrtletje je bilo uspešno in na polletnem nivoju smo ustvarili 110 milijonov evrov poslovnega izida pred obdavčitvijo. Z doseženim smo zadovoljni in glede na trenutno znane in predvidene okoliščine poslovanja do konca leta zvišujemo napoved celoletnega poslovnega izida pred obdavčitvijo v 2025. Prvotno smo ga načrtovali med 130 in 150 milijoni evrov, sedaj ocenjujemo, da ga bomo ustvarili med 140 in 160 milijoni evrov.
Izjemno dobri polletni rezultati izhajajo predvsem iz visoke premijske rasti. Ta izvira iz povečanega obsega zavarovanosti strank, uspešnega poslovanja na mednarodnem pozavarovalnem in zavarovalnem trgu ter ugodnega škodnega dogajanja. Skladno s strateško ambicijo večje internacionalizacije Triglava smo v sestavi premije nadalje znižali delež iz Slovenije, ta je ob polletju znašal 52 odstotkov, ter okrepili delež mednarodnega poslovanja. Na vseh zavarovalnih trgih smo uspešno izboljšali dobičkonosnost, ki je razvidna iz ugodnega kombiniranega količnika.
Naložbeni portfelj smo kot doslej upravljali konservativno. Negotove razmere na finančnih trgih zato niso imele večjega vpliva na rezultat iz naložbenega dela poslovanja, so pa v določeni meri vplivale na donosnost in vrednost finančnih naložb ter sredstev v upravljanju premoženja.
Skupina Triglav je letos pridobila izboljšano »A+« bonitetno oceno agencije S&P Global, ki ima stabilno srednjeročno napoved. Ostajamo čvrsto kapitalizirani in finančno stabilni, naši poslovni rezultati in prihodnji obeti pa se odražajo tudi na delnici Triglava. Do leta 2030 smo si začrtali visoke strateške ambicije in z ekipo več kot 5.000 predanih sodelavk in sodelavcev si močno prizadevamo za njihovo uresničitev.«

| v milijonih EUR | |||
|---|---|---|---|
| 1-6 2025 | 1-6 2024 | Indeks | |
| Celotni obseg poslovanja (1+2) | 1.065,3 | 906,1 | 118 |
| Obračunana kosmata zavarovalna premija (1) | 1.022,6 | 867,8 | 118 |
| Drugi prihodki (2) | 42,7 | 38,3 | 111 |
| Celotni prihodki | 741,7 | 642,7 | 115 |
| Poslovni izid iz zavarovanja (a) | 85,8 | 62,1 | 138 |
| Prihodki iz zavarovalnih storitev | 699,1 | 604,5 | 116 |
| Obračunane škode | 369,6 | 287,3 | 129 |
| Stroški pridobivanja in admin. stroški, vključno z nepripisljivimi | 189,8 | 176,1 | 108 |
| Čisti rezultat iz pozavarovalnih pogodb | -45,5 | -78,8 | 58 |
| Čisti drugi zavarovalni prihodki/odhodki | -8,5 | -0,2 | 5.178 |
| Poslovni izid iz naložbenega dela (b) | 20,5 | 20,8 | 98 |
| Poslovni izid nezavarovalne dejavnosti (c) | 3,3 | 6,6 | 50 |
| Poslovni izid pred obdavčitvijo (a+b+c) | 109,6 | 89,5 | 122 |
| Čisti poslovni izid | 91,4 | 75,4 | 121 |
| Drugi vseobsegajoči donos | 6,6 | 3,8 | 173 |
| Kombinirani količnik Premoženje in Zdravje | 88,2 % | 90,6 % | |
| Škodni količnik Premoženje in Zdravje | 61,7 % | 63,4 % | |
| Odhodkovni količnik Premoženje in Zdravje | 26,5 % | 27,3 % | |
| Donosnost novega posla Življenje | 12,2 % | 14,1 % | |
| Anualizirana dobičkonosnost kapitala | 19,2 % | 17,3 % | |
| Donosnost finančnih naložb* | 2,7 % | 3,0 % | |
| 30. 6. 2025 | 31. 12. 2024 | Indeks | |
| Bilančna vsota | 4.636,3 | 4.538,3 | 102 |
| Kapital | 1.023,5 | 989,0 | 103 |
| Pogodbeno storitvena marža (CSM) | 287,5 | 286,8 | 100 |
| Sredstva v upravljanju (AUM) | 5.868,9 | 5.893,8 | 100 |
| Število zaposlenih | 5.144 | 5.204 | 99 |
| Število zaposlenih (ekvivalent polnega delovnega časa) | 5.032 | 5.088 | 99 |
* Finančne naložbe brez naložb v korist zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje.

Celotni obseg poslovanja Skupine Triglav je znašal 1.065,3 milijona evrov. K njegovi 18-odstotni rasti so prispevali vsi poslovni segmenti, med njimi najbolj segment Premoženje. Obračunana kosmata zavarovalna, sozavarovalna in pozavarovalna premija je rastla z enako stopnjo in dosegla 1.022,6 milijona evrov. Na slovenskem trgu se je premija povečala za 5 odstotkov na 527,4 milijona evrov, na drugih trgih regije Adria za 8 odstotkov na 193,4 milijona evrov in v širšem mednarodnem okolju za 61 odstotkov na 301,8 milijona evrov. Slednje je posledica povečanega obsega aktivnega pozavarovanja in zavarovalnih poslov predvsem s poljskega in italijanskega trga. Skupina Triglav je v geografski strukturi premije znižala delež Slovenije za 6 odstotnih točk na 51,6 odstotka, medtem ko je skupni delež preostalih trgov regije znašal 18,9 odstotka (lani 20,6 odstotka). Delež premije z mednarodnega trga se je povečal na 29,5 odstotka (lani 21,6 odstotka), od tega je delež direktnih zavarovalnih poslov (FOS in FOE) dosegel 9,1 odstotka in delež pozavarovalne premije 20,4 odstotka.
Poslovni izid pred obdavčitvijo Skupine Triglav je znašal 109,6 milijona evrov, kar je 22 odstotkov več kot lani, čisti poslovni izid pa se je povečal za 21 odstotkov na 91,4 milijona evrov. Skupina je dobičkonosno poslovala v vseh segmentih, razen v segmentu Zdravje. V zavarovalnem delu poslovanja je ustvarila 85,8 milijona evrov poslovnega izida pred obdavčitvijo (38-odstotna rast), 20,5 milijona evrov iz naložbenega dela (lani 20,8 milijona evrov) in 3,3 milijona evrov v nezavarovalni dejavnosti (lani 6,6 milijona evrov).
Matična družba Skupine Triglav, Zavarovalnica Triglav, je ustvarila 79,8 milijona evrov poslovnega izida pred obdavčitvijo (20-odstotna rast) in 66,7 milijona evrov čistega poslovnega izida (17 odstotna rast).
Kombinirani količnik Premoženje in Zdravje je dosegel ugodnih 88,2 odstotka in je 2,4 odstotne točke manjši kot lani. Škodni količnik se je znižal za 1,7 odstotne točke na 61,7 odstotka, kar je predvsem posledica ugodnega škodnega dogajanja in odsotnosti večjih naravnih množičnih škodnih dogodkov. Odhodkovni količnik se je zaradi višje rasti prihodkov od stroškov znižal za 0,7 odstotne točke na 26,5 odstotka. Dobičkonosnost zavarovalnega dela poslovanja se je izboljšala na vseh zavarovalnih trgih Triglava.
Skupna sredstva v upravljanju Skupine Triglav so z vidika sestave in obsega primerljiva stanju ob koncu lanskega leta. Od njihove skupne vrednosti 5,9 milijarde evrov je vrednost lastnih sredstev, sredstev zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje, in sredstev iz finančnih pogodb znašala 3,9 milijarde evrov (indeks 100), medtem ko so sredstva, upravljana v vzajemnih skladih, kot individualno premoženje, v pokojninskih skladih in kot alternativne naložbe dosegla 2,0 milijarde evrov (indeks 99).
Donosnost finančnih naložb Skupine Triglav, brez naložb v korist zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno tveganje, je znašala 2,7 odstotka (lani 3,0 odstotka).

Član uprave Zavarovalnice Triglav Uroš Ivanc je povedal: »K dobremu polletnemu poslovnem izidu Skupine Triglav je največ prispeval rezultat segmenta Premoženje, kjer smo ob ugodnem škodnem dogajanju, povečali obseg zavarovalnega portfelja in dosegli visoko dobičkonosnost, ob tem pa ustvarili soliden izid iz naložbenega dela. V segmentu Življenje smo ohranili obetavno donosnost novega posla, ob tem pa povečali izid segmenta. Segment Zdravje, kjer smo lani prestrukturirali poslovni model, je beležil negativen izid. To smo pričakovali in tudi v prihodnje pričakujemo njegovo volatilnost. V segmentu Upravljanje premoženja smo povečali prihodke od provizij in obseg poslovanja, ob tem pa se je izid iz naslova lastnih naložb Skupine Triglav v tem segmentu medletno znižal, karje posledica razmer na finančnih trgih.«
| v milijonih EUR | |||
|---|---|---|---|
| Poudarki poslovanja segmenta Premoženje | 1-6 2025 | 1-6 2024 | Indeks |
| Celotni obseg poslovanja | 843,9 | 705,0 | 120 |
| Obračunana kosmata zavarovalna premija | 830,8 | 692,3 | 120 |
| Poslovni izid iz zavarovanja | 79,8 | 52,2 | 153 |
| Prihodki iz zavarovalnih storitev | 624,5 | 540,0 | 116 |
| Obračunane škode | 338,3 | 266,2 | 127 |
| Poslovni izid iz naložbenega dela | 14,4 | 14,6 | 98 |
| Poslovni izid nezavarovalne dejavnosti | -3,2 | -0,1 | |
| Poslovni izid pred obdavčitvijo | 91,1 | 66,8 | 136 |
| Kombinirani količnik | 87,2% | 90,3% | -3,1 o.t. |
Celotni obseg poslovanja v višini 843,9 milijona evrov je dosegel 20-odstotno rast, kar je enako rasti premije. V večini zavarovalnih skupin premoženjskih zavarovanj se je premija povečala,rast pa je bila prisotna na večini trgov regije Adria. Kar za 61 odstotkov se je povečala premija na mednarodnem trgu, pri tem pa je največji obseg FOS poslov predstavljala premija avtomobilskih zavarovanj na poljskem, italijanskem in grškem trgu.
Obračunane škode premoženjskih zavarovanj so se povečale za 27 odstotkov na 338,3 milijona evrov. V lanskem letu so se znižale škodne rezervacije, ki so bile v letu 2023 oblikovane zaradi poplav, letos pa so se povečale zaradi rasti obsega portfelja in škodnega dogajanja.
Kombinirani količnik Premoženje je znašal ugodnih 87,2 odstotka. Glede na lani se je znižal za 3,1 odstotne točke, ob tem pa sta se znižala tako odhodkovni kot škodni količnik.
Poslovni izid pred obdavčitvijo se je povečal za 36 odstotkov na 91,1 milijona evrov. Na to je vplival dober rezultat zavarovalnega dela poslovanja, medtem ko je izid iz naložbenega dela poslovanja ostal na lanski ravni.

| v milijonih EUR | |||
|---|---|---|---|
| Poudarki poslovanja segmenta Življenje | 1-6 2025 | 1-6 2024 | Indeks |
| Celotni obseg poslovanja | 133,5 | 123,1 | 108 |
| Obračunana kosmata zavarovalna premija | 132,4 | 122,2 | 108 |
| Poslovni izid iz zavarovanja | 9,4 | 9,8 | 96 |
| Prihodki iz zavarovalnih storitev | 51,2 | 45,5 | 113 |
| Obračunane škode | 14,8 | 12,0 | 124 |
| Poslovni izid iz naložbenega dela | 4,9 | 4,1 | 120 |
| Poslovni izid nezavarovalne dejavnosti | 0,2 | -0,1 | |
| Poslovni izid pred obdavčitvijo | 14,5 | 13,8 | 105 |
| Novoustvarjeni CSM/CSM | 7,1% | 9,6% | |
| Donosnost novega posla | 12,2% | 14,1% | |
| 30. 6. 2025 | 31. 12. 2024 | Indeks | |
| Pogodbeno storitvena marža (CSM) | 273,2 | 272,2 | 100 |
Celotni obseg poslovanja v višini 133,5 milijona evrov se je povečal z 8-odstotno stopnjo, enako kot premija življenjskih zavarovanj. Visoko rast je beležila premija naložbenih življenjskih zavarovanjih, kar je predvsem posledica povečanih vplačil in uspešne prodaje prek bank in agencij v matični družbi. Premija se je povečala na večini zavarovalnih trgov Skupine Triglav.
Donosnost novega posla je dosegla dobrih 12,2 odstotka (lani 14,1 odstotka).
Pogodbeno storitvena marža v višini 273,2 milijona evrov je ostala na ravni s konca leta 2024, delež novoustvarjene pogodbeno storitvene marže v njej pa je znašal 7,1 odstotka (lani 9,6 odstotka). Novoustvarjena pogodbena storitvena marža je dosegla 19,3 milijona evrov, od tega 44 odstotkov predstavljajo naložbena življenjska zavarovanja. Sproščanje pogodbeno storitvene marže v poslovni rezultat je znašalo 19,1 milijona evrov, v enakem obdobju lani pa 15,4 milijona evrov.
Poslovni izid pred obdavčitvijo segmenta Življenje se je povečal za 5 odstotkov na 14,5 milijona evrov. Na izid iz zavarovalnega dela (9,4 milijona evrov) so med drugim vplivale povečane obračunane škode in stroški, iz naložbenega dela pa je Triglav v neugodnih razmerah na finančnih trgih ustvaril dober izid v višini 4,9 milijona evrov.

| v milijonih EUR | |||
|---|---|---|---|
| Poudarki poslovanja segmenta Zdravje | 1-6 2025 | 1-6 2024 | Indeks |
| Celotni obseg poslovanja | 29,9 | 23,9 | 125 |
| Obračunana kosmata zavarovalna premija | 27,6 | 23,5 | 118 |
| Poslovni izid iz zavarovanja | -3,5 | 0,1 | |
| Prihodki iz zavarovalnih storitev | 23,4 | 18,9 | 123 |
| Obračunane škode | 16,5 | 9,1 | 181 |
| Poslovni izid iz naložbenega dela | 0,2 | 0,4 | 49 |
| Poslovni izid nezavarovalne dejavnosti | 0,2 | 0,9 | 24 |
| Poslovni izid pred obdavčitvijo | -3,1 | 1,4 | |
| Kombinirani količnik | 114,8% | 99,6% | 15,2 o.t. |
Skupina Triglav je lani prestrukturirala poslovni model segmenta Zdravje in letos nadaljuje z aktivnostmi, usmerjenimi v rast in razvoj dodatnih zdravstvenih zavarovanj v Sloveniji in drugih trgih regije Adria. V prvem polletju letos glede na lani se je celotni obseg poslovanja segmenta povečal za 25 odstotkov na 29,9 milijona evrov.
Poslovni izid pred obdavčitvijo je znašal -3,1 milijona evrov, v enakem obdobju lani pa 1,4 milijona evrov (od tega se je na t.i. ustavljeno poslovanje nanašalo 4,3 milijona evrov). Poslovanje segmenta je bilo v letošnjem prvem polletju negativno v zavarovalnem delu (tudi zaradi rasti obračunanih škod zaradi povečanja škodnih rezervacij, ki je posledica večjega obsega portfelja), v naložbenem delu in v nezavarovalni dejavnosti pa je bil rezultat pozitiven. Skupina Triglav pričakuje, da bo v prihodnjem obdobju izid segmenta Zdravje volatilen, ker je segment v fazi visokih stopenj rasti in relativno nizkega obsega posla.
| v milijonih EUR | |||
|---|---|---|---|
| Poudarki poslovanja segmenta Upravljanje premoženja | 1-6 2025 | 1-3 2024 | Indeks |
| Celotni obseg poslovanja | 58,0 | 54,2 | 107 |
| Celotni prihodki | 26,2 | 24,3 | 108 |
| Poslovni izid iz poslovanja | 6,1 | 5,9 | 103 |
| Prihodki iz upravljanja premoženja | 25,2 | 22,8 | 110 |
| Poslovni izid iz naložbenega dela | 1,0 | 1,7 | 60 |
| Poslovni izid pred obdavčitvijo | 7,1 | 7,6 | 93 |

Celotni obseg poslovanja je dosegel 58,0 milijona evrov (7-odstotno povečanje).
Poslovni izid pred obdavčitvijo je znašal 7,1 milijona evrov (7 odstotkov manj kot lani). Nanj so vplivali za 10 odstotkov višji prihodki iz upravljanja premoženja (prihodki od provizij) v vrednosti 25,2 milijona evrov in za 40 odstotkov nižji rezultat iz naložbenega dela v višini 1,0 milijona evrov, ki je posledica znižanja vrednosti delniških naložb lastnih virov tega segmenta.
Skupna sredstva v upravljanju Skupine Triglav so ob koncu prvega polletja 2025 znašala 5,9 milijarde evrov in so bila na ravni s konca leta 2024.
| v milijonih EUR | ||||
|---|---|---|---|---|
| Skupna sredstva v upravljanju | 30. 6. 2025 | 31. 12. 2024 | Indeks | |
| Lastni zavarovalni portfelj (1) | 2.478,2 | 2.487,7 | 100 | |
| Naložbe v korist življ. zavarovancev, ki prevzemajo naložbeno | ||||
| tveganje (2) | 670,8 | 678,9 | 99 | |
| Finančne naložbe iz finančnih pogodb (3) | 745,2 | 739,5 | 101 | |
| Skupaj (1+2+3) | 3.894,2 | 3.906,1 | 100 | |
| Sredstva v upravljanju (vzajemni skladi idr.) (4) | 1.974,8 | 1.987,6 | 99 | |
| Skupaj (1+2+3+4) | 5.868,9 | 5.893,8 | 100 | |
Na obseg sredstev Skupine Triglav v upravljanju v vzajemnih skladih in v individualnem upravljanju so vplivale razmere na finančnih trgih.
| Gibanje čistih sredstev v upravljanju (vzajemni skladi in individualno upravljanje); v milijonih evrov | |
|---|---|
| Stanje sredstev na 31. 12. 2024 | 2.269,9 |
| Neto vpliv prilivov (1) | 19,6 |
| Neto vpliv trga (2) | -89,0 |
| Skupaj (1+2) | -69,4 |
| Stanje sredstev na 30. 6. 2025 | 2.200,5 |
Skupina Triglav z znanjem, izkušnjami in finančno močjo že 125 let upravičuje zaupanje strank in drugih deležnikov. Je največja zavarovalno-finančna skupina v regiji Adria in ena vodilnih v jugovzhodni Evropi. Posluje v šestih državah in na sedmih trgih ter širše mednarodno preko partnerskega povezovanja z družbami za zavarovalno posredovanje, zastopanje in preko pozavarovalne dejavnosti. Ključna stebra poslovanja sta zavarovalništvo in upravljanje premoženja. Zaposluje več kot 5.000 ljudi. Njeno poslanstvo je ustvarjanje varnejše prihodnosti. Glavne vrednote skupine so odzivnost, enostavnost in zanesljivost. Njena vizija je usmerjena v krepitev identitete in prepoznavnosti kot mednarodne zavarovalno-finančne skupine. S trajnostnim delovanjem je razvojno naravnano okolje za zaposlene, povezana s partnerji ter stabilna, varna in donosna naložba za vlagatelje. Matična družba Skupine Triglav, Zavarovalnica Triglav, je izdajatelj Prve kotacije Ljubljanske borze.
Ljubljana, 20. 8. 2025 Sporočilo za javnost

Odnosi z investitorji [email protected] +386 51 626 069 / +386 1 47 47 331
Odnosi z javnostmi [email protected] +386 41 782 510 / +386 1 47 47 109
Zavarovalnica Triglav Miklošičeva 19, Ljubljana www.triglav.eu
8
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.