AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Voltabox AG

Director's Dealing Aug 20, 2025

476_dirs_2025-08-20_d7b20d37-9d78-4d65-b622-42881e7d105a.html

Director's Dealing

Open in Viewer

Opens in native device viewer

News Details

Directors’ Dealings | 20 August 2025 10:30

Voltabox AG: Geraer Batterie-Dienst GmbH, Acquisition of shares from Herbert Büttner via SPA. The transaction is not related to a participation in an employee stock option plan.

Notification and public disclosure of transactions by persons discharging managerial responsibilities and persons closely associated with them

20.08.2025 / 10:30 CET/CEST

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.


1. Details of the person discharging managerial responsibilities / person closely associated

a) Name

Name and legal form: Geraer Batterie-Dienst GmbH

2. Reason for the notification

a) Position / status

Person closely associated with:
Title:
First name: Martin
Last name(s): Hartmann
Position: Member of the managing body

b) Initial notification

3. Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor

a) Name

Voltabox AG

b) LEI

52990067LXA0GDUGW094

4. Details of the transaction(s)

a) Description of the financial instrument, type of instrument, identification code

Type: Share
ISIN: DE000A2E4LE9

b) Nature of the transaction

Acquisition of shares from Herbert Büttner via SPA. The transaction is not related to a participation in an employee stock option plan.

c) Price(s) and volume(s)

Price(s) Volume(s)
7.80 EUR 1,170,000 EUR

d) Aggregated information

Price Aggregated volume
not numberable not numberable

e) Date of the transaction

19/08/2025; UTC+2

f) Place of the transaction

Outside a trading venue


20.08.2025 CET/CEST The EQS Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.

Archive at www.eqs-news.com


Language: English
Company: Voltabox AG
Technologiepark 32
33100 Paderborn
Germany
Internet: www.voltabox.ag
End of News EQS News Service

100262  20.08.2025 CET/CEST

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.