DÖKTAŞ DÖKÜMCÜLÜK TİCARET VE SANAYİ A.Ş.

Interim / Quarterly Report • Aug 19, 2025

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETÇİ SINIRLI DENETİM RAPORU

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU

Döktaş Dökümcülük Ticaret ve Sanayi A.Ş. Genel Kurulu'na

Giriş

Döktaş Dökümcülük Ticaret ve Sanayi A.Ş.'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklığının (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 30 Haziran 2025 tarihli ilişikteki özet konsolide finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık dönemine ait ilgili özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, özet konsolide özkaynaklar değişim tablosunun ve özet konsolide nakit akış tablosunun sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin Türkiye Muhasebe Standardı 34'e ("TMS 34") "Ara Dönem Finansal Raporlama" uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem özet konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Denetimin Kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı ("SBDS") 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi"ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem özet konsolide finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartları'na uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vâkıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Sonuç

Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle, TMS 34'e uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

PwC Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

Özgür Beşikçioğlu, SMMM Sorumlu Denetçi

İstanbul, 19 Ağustos 2025

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

İÇİNDEKİLER	SAYFA
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI	1-2
ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI	3
ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI	4
ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOLARI	5
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR	6-41

30 HAZİRAN 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

	Dipnot	Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş 30 Haziran 2025	Bağımsız denetimden geçmiş 31 Aralık 2024
VARLIKLAR
Dönen varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri	4	186.746.717	225.356.970
Ticari alacaklar		1.539.998.076	1.350.204.278
- İlişkili taraflardan ticari alacaklar	21	2.345.937	1.010.025
- İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar	6	1.537.652.139	1.349.194.253
Diğer alacaklar		3.382.998	1.975.012
- İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar	7	3.382.998	1.975.012
Stoklar	8	2.356.325.848	2.027.141.648
Peşin ödenmiş giderler	10	132.055.496	53.513.292
Diğer dönen varlıklar	13	7.452.764	11.494.948
Toplam dönen varlıklar		4.225.961.899	3.669.686.148
Duran varlıklar
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar	11	159.519.738	124.392.071
Maddi duran varlıklar	12	13.551.320.417	10.795.643.952
Şerefiye		52.845.987	41.653.487
Şerefiye dışındaki maddi olmayan duran
varlıklar Peşin ödenmiş giderler	10	535.067.400 156.600.304	354.995.420 115.453.831
Toplam duran varlıklar		14.455.353.846	11.432.138.761
Toplam varlıklar		18.681.315.745	15.101.824.909

1 Ocak - 30 Haziran 2025 ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tablolar, 19 Ağustos 2025 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal mevzuata göre düzenlenmiş özet konsolide finansal tabloları değiştirme hakkına sahiptir.

İzleyen dipnotlar, özet konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 HAZİRAN 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

		Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş	Bağımsız denetimden geçmiş
	Dipnot	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
KAYNAKLAR
Kısa vadeli yükümlülükler
Kısa vadeli borçlanmalar	5	3.147.884.023	1.874.293.862
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları	5	400.249.076	721.240.959
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler	5	384.548.987	332.685.158
Diğer finansal yükümlülükler	5	1.660.307.003	1.090.168.716
Ticari borçlar		1.780.553.815	1.159.629.933
- İlişkili taraflara ticari borçlar	21	332.548.185	152.444.447
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar	6	1.448.005.630	1.007.185.486
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar	9	158.022.222	224.377.166
Ertelenmiş gelirler (sözleşme yükümlülükleri dışında
kalanlar)	10	91.046.074	109.959.241
Kısa vadeli karşılıklar	9,14	72.459.061	92.213.013
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli
karşılıklar	9	59.669.053	40.759.799
- Diğer kısa vadeli karşılıklar	14	12.790.008	51.453.214
Diğer kısa vadeli yükümlülükler	13	100.602.009	26.305.104
Toplam kısa vadeli yükümlülükler		7.795.672.270	5.630.873.152
Uzun vadeli yükümlülükler
Uzun vadeli borçlanmalar	5	3.032.498.195	2.776.121.180
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler	5	309.326.220	349.952.513
Uzun vadeli karşılıklar		391.237.749	307.679.730
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli
karşılıklar	9	391.237.749	307.679.730
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü	20	610.672.945	267.959.894
Toplam uzun vadeli yükümlülükler		4.343.735.109	3.701.713.317
Toplam yükümlülükler		12.139.407.379	9.332.586.469
Ana ortaklığa ait özkaynaklar		6.541.908.366	5.769.238.440
Ödenmiş sermaye	15	324.000.000	324.000.000
Sermaye düzeltme farkları	15	45.195.347	45.195.347
Sermaye avansı	15	200.411.126	200.411.126
Diğer özkaynak payları	15	(424.245.815)	(424.245.815)
Paylara ilişkin primler	15	1.739.752	1.739.752
Birikmiş diğer kapsamlı gelir		6.339.031.941	4.879.479.666
- Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar		6.330.626.200	4.873.222.694
- Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacaklar		8.405.741	6.256.972
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler	15	16.035.194	16.035.194
Geçmiş yıllar karları	15	740.611.481	1.187.682.267
Dönem net karı/(zararı)		(700.870.660)	(461.059.097)
Toplam özkaynaklar		6.541.908.366	5.769.238.440
Toplam kaynaklar		18.681.315.745	15.101.824.909

İzleyen dipnotlar, özet konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

	Dipnot	Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş 1 Ocak - 30 Haziran 2025	Bağımsız sınırlı denetimden geçmemiş 1 Nisan- 30 Haziran 2025	Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş 1 Ocak - 30 Haziran 2024	Bağımsız sınırlı denetimden geçmemiş 1 Nisan 30 Haziran 2024
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat	16	6.494.085.985	3.490.028.638	6.203.381.763	3.036.044.397
Satışların maliyeti (-)		(5.874.230.401)	(3.210.970.914)	(5.336.821.079)	(2.650.924.487)
Brüt kar		619.855.584	279.057.724	866.560.684	385.119.910
Genel yönetim giderleri (-)		(389.200.295)	(206.498.654)	(237.479.153)	(82.528.878)
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (-)	17	(214.836.689)	(106.100.166)	(238.307.258)	(129.027.285)
Araştırma ve geliştirme giderleri (-)		(38.145.386)	(22.412.811)	(17.641.526)	(9.457.688)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler	18	128.197.124	126.118.972	99.685.607	21.289.554
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-)	18	(139.857.267)	(120.112.513)	(92.959.043)	(60.133.936)
Esas faaliyet karı/(zararı)		(33.986.929)	(49.947.448)	379.859.311	125.261.677
Yatırım faaliyetlerinden gelirler/(giderler) Özkaynak yöntemiyle değerlenen		23.202.480	22.073.930	(14.782.060)	(6.085.935)
yatırımların karlarından paylar	11	14.386.580	(15.252.024)	(1.970.022)	(1.898.319)
Finansman geliri/(gideri) öncesi faaliyet karı		3.602.131	(43.125.542)	363.107.229	117.277.423
Finansman gelirleri	19	5.772.523	3.590.552	11.287.173	5.192.178
Finansman giderleri (-)	19	(482.463.344)	(266.048.862)	(403.415.322)	(178.378.892)
Vergi öncesi dönem karı/(zararı)		(473.088.690)	(305.583.852)	(29.020.920)	(55.909.291)
Vergi gideri		(227.781.970)	(207.887.260)	(187.022.352)	(152.221.308)
Dönem vergi gideri	20	(1.457.415)	(1.229.815)	(701.403)	(505.776)
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri)	20	(226.324.555)	(206.657.445)	(186.320.949)	(151.715.532)
Dönem net karı/(zararı)		(700.870.660)	(513.471.112)	(216.043.272)	(208.130.599)
Pay başına kazanç/(kayıp) (1 Kr Nominal karşılığı olan 100 adet hisse)		(2,16)	(1,58)	(0,67)	(0,64)
DİĞER KAPSAMLI GELİR/ (GİDER) KISMI
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar, vergi öncesi
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları/(kayıpları), vergi öncesi		52.242.934	78.554.230	(136.939.242)	29.867.060
Yabancı para çevrim farkları		1.432.209.638	861.605.735	353.632.271	46.202.133
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacaklar, vergi öncesi
Yabancı para çevrim farkları		2.148.769	625.697	1.533.639	252.268
Toplam diğer kapsamlı gelir, vergi öncesi		1.486.601.341	940.785.662	218.226.668	76.321.461
Diğer kapsamlı gelir unsurlarına ilişkin toplam vergiler
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri)		(13.060.755)	(19.638.579)	34.234.804	(7.466.773)
Toplam diğer kapsamlı gelir/(gider)		1.473.540.586	921.147.083	252.461.472	68.854.688
Toplam kapsamlı gelir/(gider)		772.669.926	407.675.971	36.418.200	(139.275.911)

İzleyen dipnotlar, özet konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

							Kar veya zarada yeniden sınıflandırılmayacaklar		Kar veya zarada yeniden sınıflandırılacaklar
	Ödenmiş sermaye	Sermaye düzeltme farkları	Sermaye avansı	Geri alınmış paylar (-)	Paylara ilişkin primler	Maddi duran varlıklar birikmiş değerleme artışları	Tanımlanmış fayda planları birikmiş yeniden ölçüm kazançları (kayıpları) (+/-)	Yabancı para çevrim farklarına ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir (+/-)	Yabancı para çevrim farklarına ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir (+/-)	Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler	Geçmiş yıllar karları/ zararları	Dönem net karı/zararı	Özkaynaklar toplamı
Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş
1 Ocak 2024 itibarıyla bakiyeler	324.000.000	45.195.347	200.411.126	(424.245.815)	1.739.752	792.300.896	(49.571.545)	2.391.805.191	5.219.432	16.035.194	690.401.844	473.074.768	4.466.366.190
Transferler	-	-	-	-	-	(4.178.702)	-	-	-	-	477.253.470	(473.074.768)	-
Toplam kapsamlı gelir/(gider) 30 Haziran 2024 itibarıyla bakiyeler	- 324.000.000	- 45.195.347	- 200.411.126	- (424.245.815)	- 1.739.752	- 788.122.194	(102.704.438) (152.275.983)	353.632.271 2.745.437.462	1.533.639 6.753.071	- 16.035.194	- 1.167.655.314	(216.043.272) (216.043.272)	36.418.200 4.502.784.390
Bağımsız sınırlı denetimden geçmiş
1 Ocak 2025 itibarıyla bakiyeler	324.000.000	45.195.347	200.411.126	(424.245.815)	1.739.752	2.072.905.886	(147.795.704)	2.948.112.512	6.256.972	16.035.194	1.187.682.267	(461.059.097)	5.769.238.440
Transferler	-	-	-	-	-	(13.988.311)	-	-	-	-	(447.070.786)	461.059.097	-
Toplam kapsamlı gelir/(gider)	-	-	-	-	-	-	39.182.179	1.432.209.638	2.148.769	-	-	(700.870.660)	772.669.926
30 Haziran 2025 itibarıyla bakiyeler	324.000.000	45.195.347	200.411.126	(424.245.815)	1.739.752	2.058.917.575	(108.613.525)	4.380.322.150	8.405.741	16.035.194	740.611.481	(700.870.660)	6.541.908.366

İzleyen dipnotlar, özet konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

	Dipnot Referansları	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI		1.172.415.517	(28.162.167)
Dönem karı/(zararı) - Sürdürülen faaliyetlerden dönem karı/(zararı)		(700.870.660) (700.870.660)	(216.043.272) (216.043.272)
Dönem Net Karı/(Zararı) Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler:		2.034.765.621	844.305.407
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler		299.379.114	233.308.950
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler		76.258.320	39.817.254
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar (iptali) ile ilgili düzeltmeler	9	18.909.254	51.606.339
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar (iptali) ile ilgili düzeltmeler		30.903.552	16.693.579
- Diğer karşılıklar/(iptalleri) ile ilgili düzeltmeler		26.445.514	(28.482.664)
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler		425.222.352	361.090.545
- Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler	19	(5.772.523)	(11.287.173)
- Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler	19	430.994.875	372.377.718
Gerçekleşmemiş yabancı para
çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler		1.043.712.925	6.278.328
Vergi gideri ile ilgili düzeltmeler	20	227.781.970	187.022.352
Maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan
kazançlar/kayıplar ile ilgili düzeltmeler		(23.202.480)	14.782.060
İştiraklerin ve/veya iş ortaklıklarının dağıtılmamış karlarıyla ilgili
düzeltmeler (-)		(14.386.580)	2.005.918
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler:		(132.224.205)	(319.753.474)
Ticari alacaklardaki artış/(azalış) ile ilgili düzeltmeler		(189.793.798)	(500.757.765)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış ile ilgili düzeltmeler		(117.054.479)	80.748.059
Stoklardaki azalışlar/(artışlar) ile ilgili düzeltmeler		(435.328.604)	(335.569.132)
Ticari borçlardaki artış/(azalış) ile ilgili düzeltmeler		620.923.882	261.597.880
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artış ile ilgili düzeltmeler		(10.971.206)	174.227.484
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları:		1.201.670.756	308.508.661
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin
karşılıklar kapsamında yapılan ödemeler	9	(29.255.239)	(39.080.455)
Vergi iadeleri (ödemeleri)		-	(1.884.729)
Diğer nakit girişleri/(çıkışları)		-	(295.705.644)
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI		(205.594.864)	(426.855.696)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların
alımından kaynaklanan nakit çıkışları		(250.286.251)	(471.932.755)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların
satışından kaynaklanan nakit girişleri		38.918.864	33.789.886
Alınan faiz		5.772.523	11.287.173
FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI		(997.691.169)	366.714.873
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri	5	1.948.652.537	2.664.946.168
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları	5	(2.343.701.160)	(1.784.417.867)
Kiralama sözleşmelerinden kaynaklanan
borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları	5	(212.523.228)	(151.350.880)
Ödenen faiz		(390.119.318)	(362.462.548)
Yabancı Para Çevrim Farklarının Etkisinden Önce Nakit ve Nakit Benzerlerindeki Net Artış/(Azalış)		(30.870.516)	(88.302.990)
YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ		(7.739.737)	(1.749.093)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ
NET ARTIŞ/(AZALIŞ)		(38.610.253)	(90.052.083)
DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ	4	225.356.970	223.876.603
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ	4	186.746.717	133.824.520

İzleyen dipnotlar, özet konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 1 - ORGANİZASYON VE FAALİYET KONUSU

Döktaş Dökümcülük Ticaret ve Sanayi A.Ş. ("Şirket") 1973 yılında Bursa Orhangazi'de kurulmuş olup 12 Aralık 2006 tarihine kadar Koç Holding A.Ş.'nin bağlı ortaklığı olarak faaliyet göstermiştir. Koç Holding A.Ş. elinde bulunan hisseleri 12 Aralık 2006 tarihi itibarıyla Finlandiya'da yerleşik Componenta Oyj'ye devretmiştir. Şirket'in sermayesinin %93,57'sine tekabül eden 62.543.859 TL nominal değerli payı, kredi veren bankaların rehinli hisselerin devrini onaylaması ve Rekabet Kurulu'ndan izin alınması sonrasında 29 Haziran 2018 tarihinde Çelik Holding A.Ş.'ye devredilmiştir. Söz konusu devir işlemi 11 Temmuz 2018 tarihinde tescil edilmiştir. Hisse devir işlemiyle birlikte Şirket'in operasyonlarını kontrol etme yetkisi Çelik Holding A.Ş.'ye geçmiş olup Şirket'in nihai ana ortağı Güriş Holding A.Ş.'dir.

Şirket'in ana faaliyet konusu otomotiv, ağır ticari araçlar, tarım, inşaat ve maden ve makine imalatı sektörleri için pik, sfero ve alüminyum döküm parça ve jant imalatı ve ticaretidir. Şirket üretim ve ticari faaliyetlerini Bursa - Orhangazi ile Manisa Organize Sanayi Bölgesi'ndeki alüminyum döküm ve alüminyum jant imalatı tesislerinde sürdürmektedir. Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu'na ("SPK") kayıtlıdır ve hisseleri Borsa İstanbul A.Ş.'de ("BİST") işlem görmektedir. Şirket'in BİST'te işlem gören hisse oranı %10'dur (31 Aralık 2024: %10,00).

Şirket'in 1 Ocak - 30 Haziran 2025 döneminde bünyesinde istihdam edilen ortalama personel sayısı 2.575'tir (1 Ocak - 31 Aralık 2024: 2.861).

Şirket'in Orhangazi ve Manisa tesislerinin kayıtlı olduğu adresler aşağıdaki gibidir:

• Fatih Mahallesi Gölyolu No: 26 P.K. (18) Orhangazi 16801 Orhangazi/Bursa
• Organize Sanayi Bölgesi Sakarya Cad. No: 9. 45030 Manisa.
• Organize Sanayi Bölgesi İsmail Tiryaki Cad. No:7 45030 Manisa.

Doktas Trading UK Ltd., Şirket'in hisselerinin %100'üne sahip olduğu bağlı ortaklığı konumundadır. Doktas Trading UK Ltd. İngiltere'de faaliyet göstermekte olup, Şirket'in faaliyet konusu olan pik, alüminyum döküm ve jant ürünlerinin bu ülkede ticaret ve pazarlamasını yapmaktadır. 18 Nisan 2018 tarihi itibarıyla Componenta UK Ltd.'nin ünvanı Doktas Trading UK Ltd. olarak değiştirilmiştir.

Şirket ve bağlı ortaklığı (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır), yönetim raporlaması açısından üç ayrı endüstriyel bölüm olarak değerlendirilen alüminyum döküm, pik döküm tesisleri ve jant bölümleri için bölümlere göre raporlama yapmaktadır (Dipnot 3). Grup'un ana faaliyet konusu olan üretim faaliyetleri Türkiye'de gerçekleştiğinden, coğrafi bir bölümleme söz konusu değildir.

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımları Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.'deki ("Kumsan") yatırımından oluşmaktadır (Dipnot 11). Kumsan'ın faaliyet konusu silis kumu üretimini gerçekleştirip bu ürünleri; otomotiv, iş makineleri, dayanıklı tüketim, demir çelik ve döküm sektörlerine satışını gerçekleştirmektir.

Grup'un operasyonlarını önemli ölçüde etkileyebilecek mevsimsel ya da dönemsel özellikler taşıyan faaliyetleri bulunmamaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") esas alınmıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan TFRS Taksonomisi ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur. Şirket, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklığın finansal tabloları faaliyet gösterdiği İngiltere'de geçerli olan kanun ve yönetmeliklere uygun olarak hazırlanmıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, makul değerleri ile gösterilen maddi duran varlıklar grubundan arazi ve arsalar ve binalar dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak Avro cinsinden ölçülmüş ve Türk Lirası ("TL") cinsinden sunulmuştur. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış yasal kayıtlara, TFRS'ye uyum için gerekli olan düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

Grup, 1 Ocak - 30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ilişkin özet konsolide finansal tablolarını SPK'nın Seri: II, 14.1No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar ve dipnotlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur. İşletmeler, TMS 34 standardına uygun olarak ara dönem konsolide finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Grup bu çerçevede, ara dönemlerde özet finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir. Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları yıl sonu konsolide finansal tablolarında içermesi gerekli olan açıklama ve dipnotların tamamını içermemektedir. Bu sebeple Grup'un 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tabloları ile beraber okunmalıdır.

TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" Standardına göre, fonksiyonel para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmeler finansal tablolarını raporlama dönemi sonundaki paranın satın alma gücüne göre raporlamaktadırlar. Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu'nun (KGK) 23 Kasım 2023 tarihinde yaptığı açıklamaya istinaden, Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS)'nı uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerekmektedir. Bu kapsamda ekli 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla fonksiyonel para birimi TL olan özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların finansal tabloları TMS 29 uyarınca hazırlanmıştır. Geçerli para birimi TL olan özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların faaliyet sonuçları ve finansal durumu, finansal tablolarda kullanılan farklı para birimine tüm tutarlar, en son finansal durum tablosunun düzenlendiği tarihteki kapanış kurundan çevrilmiştir. Karşılaştırmalı tutarlar önceki yılın finansal tablolarında cari yıl tutarları olarak sunulan tutarlar olarak dikkate alınmış ve fiyat seviyelerinde ya da döviz kurlarındaki müteakip değişimler nedeniyle düzeltme yapılmamıştır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yabancı para çevrimi

i. Fonksiyonel ve sunum para birimi

Grup'un faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede, finansman faaliyetlerini, yaptığı nakit harcamalarını, hasılatını ve tahsilatlarını gerçekleştirirken baz alınan para biriminin ağırlıklı olarak Avro olması ve Avro para biriminden mal ve hizmetlerin ürün satış fiyatları ile hammadde alım fiyatlarını büyük ölçüde etkilemesi sebepleriyle Grup'un fonksiyonel para birimi Avro olarak belirlenmiştir. Özet konsolide finansal tablolar Grup'un fonksiyonel para birimi olan Avro cinsinden hazırlanmış ve TL cinsinden sunulmuştur.

ii. İşlemler ve bakiyeler

Yabancı para cinsinden yapılan işlemler, işlemin yapıldığı günkü döviz kurlarından geçerli para birimine çevrilmiştir. Bu işlemlerin gerçekleşmesinden ve yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurlarından çevrilmesinden kaynaklanan kur farkı gelir ve giderleri özet konsolide kar veya zarar tablosuna dahil edilir.

iii. Raporlama para birimine (TL) çevrim

• (a) Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla özet konsolide finansal durum tablosunda yer alan varlık kalemleri finansal durum tablosu tarihindeki TCMB Avro döviz alış kuru 46,6074 TL/Avro (31 Aralık 2024: 36,7362) ve yükümlülük kalemleri finansal durum tablosu tarihindeki TCMB Avro döviz satış kuru olan 46,6913 TL/Avro ile TL'ye çevrilmiştir (31 Aralık 2024: 36,8024). Özkaynaklar ve parasal olmayan kalemleri tarihsel değerleri ile taşınmıştır.
• (b) 1 Ocak 30 Haziran 2025 altı aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu altı aylık ortalama TCMB Avro döviz alış kuru olan 41,0181 TL/Avro (30 Haziran 2024 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ilişkin ortalama TCMB Avro döviz alış kuru 34,1737 TL/Avro) ile TL'ye çevrilmiştir.
• (c) Ortaya çıkan tüm çevrim farkları Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tablolarında özet konsolide finansal durum tablosunda özkaynaklar altındaki "yabancı para çevrim farklarına ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir/(gider)" içerisinde takip edilmektedir.

iv. Yabancı ülkedeki bağlı ortaklığın finansal tablolarının çevrimi

Yabancı ülkede faaliyet gösteren bağlı ortaklığın geçerli para birimi İngiliz Sterlini ("GBP") olup varlık, yükümlülükleri ve özkaynakları finansal durum tablosu tarihindeki döviz kurları, kar veya zarar tablosu kalemleri ise ortalama kurlar kullanılarak (ortalama kur işlem tarihlerindeki kur değişikliklerini mantıklı bir şekilde yansıtmıyorsa, işlemler gerçekleştiği tarihlerdeki kurdan çevrilir), Grup'un geçerli para birimi olan Avro'ya çevrilmiştir. Yabancı ülkede faaliyet gösteren bağlı ortaklıktaki, ortalama kurlar ile finansal durum tablosu tarihindeki kurlardan doğan farklılıklar özet konsolide finansal durum tablosunda özkaynaklar altındaki "yabancı para çevrim farklarına ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir/ (gider)" içerisinde takip edilmektedir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yabancı ülkedeki bağlı ortaklığın finansal tablolarının çevrimi için, finansal durum tablosu tarihlerindeki ve kar veya zarar tablosu kalemleri için kullanılan ilgili dönemlerdeki ortalama kurlar aşağıdaki gibidir:

Dönem sonu:	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Avro/İngiliz Sterlini	0,8571	0,8310
Ortalama:	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024
Avro/İngiliz Sterlini	0,8443	0,8560

2.2 Konsolidasyon Esasları

Özet konsolide finansal tablolar, aşağıda açıklanan esaslar doğrultusunda, Şirket ve bağlı ortaklığının hesaplarını içermektedir. Konsolidasyon kapsamına giren şirketlerin finansal tabloları, konsolide finansal tabloların tarihleri itibarıyla, TFRS'ye uygun olarak yeknesak muhasebe politikalarını uygulayarak ve aynı gösterimi sağlayarak hazırlanmıştır. Bağlı ortaklığın muhasebe politikaları, gerektiğinde Grup'un politikaları ile tutarlı olacak şekilde yeniden düzenlenmiştir.

Grup'un üzerinde kontrolü olan tüm işletmeler, Grup'un bağlı ortaklığı konumundadır. Grup, işletmeyle olan ilişkisinden dolayı değişken getirilere maruz kaldığı veya bu getirilerde hak sahibi olduğu, aynı zamanda bu getirileri işletme üzerindeki gücüyle etkileme imkanına sahip olduğu durumda, işletmeyi kontrol etmektedir. Bağlı ortaklık üzerindeki kontrolün Grup'a geçtiği andan itibaren söz konusu bağlı ortaklık konsolidasyon kapsamına alınır. Bağlı ortaklık üzerindeki kontrolün sona erdiği andan itibaren ise söz konusu bağlı ortaklık konsolidasyon kapsamından çıkarılır.

Konsolidasyona dahil edilen şirketlerin bilançoları ve gelir tabloları tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş ve aralarındaki önemli tutardaki tüm borç/alacak bakiyeleri ile alım/satım işlemleri karşılıklı silinmiştir. İştirak tutarları ile iştirak edilen şirket özsermayeleri karşılıklı silinmiştir. Varlıklarda muhasebeleştirilmiş grup içi işlemlerden doğan karlar ve zararlar karşılıklı silinirken, gerçekleşmemiş zararlar ise işlemin transfer edilen varlıkta bir değer düşüklüğüne işaret etmediği durumlarda silinir.

Kontrol gücü olmayan payların, bağlı ortaklığın net varlık ve cari dönem konsolide kar veya zarar ve kapsamlı gelir veya giderlerindeki payı olmaması sebebiyle, ara dönem özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir ve gider ile konsolide özkaynaklar değişim tablolarında "kontrol gücü olmayan paylar" adıyla ayrıca sınıflandırılmamıştır.

Aşağıdaki tabloda 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla bağlı ortaklık ve Grup'un sahip olduğu paylar gösterilmiştir:

	30 Haziran 2025 Hisse Oranı	31 Aralık 2024 Hisse Oranı
Doktas Trading UK Ltd.	%100	%100

Bağlı ortaklıklar, kontrolün Grup'a geçtiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına dahil edilmekte olup kontrolün sona erdiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamından çıkartılmaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2 Konsolidasyon Esasları (Devamı)

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlardaki paylar

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlardaki paylar iştirakteki payı içerir. İştirakler, Grup'un işletmenin finansal ve faaliyet politikaları üzerinde tek başına ya da müşterek kontrol yetkisine sahip bulunmamakla birlikte önemli etkiye sahip olduğu işletmelerdir. İştirakler, özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirilir. İlk olarak, yatırım maliyeti işlem maliyetlerini de içeren maliyet değeri ile kaydedilir. İlk kayıtlara alınmasından sonraki dönemde, konsolide finansal tablolar, önemli etkisinin veya müşterek kontrolün bittiği tarihe kadar, Grup'un özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelirindeki payını içerir.

Aşağıda yer alan tablo, Grup'un iştirak yatırımındaki pay oranlarını göstermektedir:

	30 Haziran 2025 Hisse Oranı	31 Aralık 2024 Hisse Oranı
Kumsan	%25,10	%25,10

2.3 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar

• a. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:
• TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Söz konusu değişikliklerin Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi bulunmamaktadır.
• b. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar:
• TFRS 9 ve TFRS 7'deki finansal araçların sınıflandırma ve ölçümüne ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:
  • elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;
  • bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;
  • nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni dipnot açıklamaları eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin dipnot açıklamalarında güncellemeler yapılmasıdır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.3 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar (Devamı)

• UFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Yıllık iyileştirmeler, bir Muhasebe Standardındaki ifadeleri açıklığa kavuşturan veya Muhasebe Standartlarındaki hükümler arasındaki nispeten küçük beklenmeyen sonuçları, gözden kaçırılan noktaları veya tutarsızlıkları düzelten değişikliklerle sınırlıdır. 2024 değişiklikleri aşağıdaki standartlara ilişkin yapılmıştır:
  • UFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması; UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar ve Standardın ilişiğindeki UFRS 7'nin uygulanmasına yönelik Rehber; UFRS 9 Finansal Araçlar; UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar ve UMS 7 Nakit Akış Tablosu.
• UFRS 9 ve UFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, UFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve UFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.
• UFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu standart, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. UFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:
  • kar veya zarar tablosunun yapısı
  • işletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri (yani yönetim tarafından tanımlanan performans ölçütleri) için mali tablolarda gerekli açıklamalar; ve
  • genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.
• UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.
  • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve
  • UFRS Muhasebe Standartlarına uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.
• TFRS 17, 'Sigorta Sözleşmeleri'; 1 Ocak 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, hali hazırda çok çeşitli uygulamalara izin veren TFRS 4'ün yerine geçmektedir. TFRS 17, sigorta sözleşmeleri ile isteğe bağlı katılım özelliğine sahip yatırım sözleşmeleri düzenleyen tüm işletmelerin muhasebesini temelden değiştirecektir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.3 Yeni ve Düzenlenmiş Standartlar ve Yorumlar (Devamı)

Grup, yukarıda yer alan değişikliklerin operasyonlarına olan etkilerini değerlendirip geçerlilik tarihinden itibaren uygulayacaktır. Yukarıdaki standart ve yorumların, uygulanmasının gelecek dönemlerde Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etki yaratmayacağı beklenmektedir. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup faaliyetleri ile ilgili olmayan standartlar ve değişiklikler yukarıda verilmemiştir.

2.4 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

Grup'un 30 Haziran 2025'te sona eren altı aylık ara hesap dönemine ilişkin konsolide özet finansal tabloları TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" uyarınca hazırlanmıştır. 30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet konsolide finansal tablolarda uygulanan muhasebe politikaları 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ve aynı tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarda uygulanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. 1 Ocak - 30 Haziran 2025 ara hesap dönemi için hazırlanan ara dönem özet konsolide finansal tablolar, 1 Ocak - 31 Aralık 2024 hesap dönemine ait yıllık konsolide finansal tablolarla birlikte değerlendirilmelidir.

2.5 Karşılaştırmalı Bilgiler

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemlerle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Grup, 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla ara dönem özet konsolide finansal durum tablosunu 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla hazırlanmış konsolide finansal durum tablosu ile 1 Ocak - 30 Haziran 2025 ara hesap dönemine ait ara dönem özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunu, ara dönem özet konsolide nakit akış tablosunu ve ara dönem özet konsolide özkaynaklar değişim tablosunu ise 1 Ocak - 30 Haziran 2024 ara hesap dönemi ile karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir. Grup, konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır. Grup, 1 Ocak – 30 Haziran 2025 altı aylık ara hesap dönemine ilişkin konsolide finansal tablolarının hazırlanması aşamasında, 1 Ocak – 31 Mart 2025 üç aylık ara hesap dönemine ilişkin stokların maliyetlendirme sürecine ilişkin 108.998.183 TL tutarında bir hata tespit etmiştir. Söz konusu tutar 1 Ocak – 31 Mart 2025 üç aylık ara hesap dönemine ilişkin kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda satışların maliyetini arttıracak şekilde muhasebeleştirilmesi gerekirken tespit edildiği dönem itibariyle sınırlı denetimden geçmemiş 1 Nisan – 30 Haziran 2025 üç aylık ara hesap döneme ilişkin kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda satışların maliyeti içerisinde muhasebeleştirilmiştir. Söz konusu düzeltmenin sınırlı denetimden geçmiş 1 Ocak – 30 Haziran 2025 altı aylık ara hesap dönemine ilişkin konsolide finansal tabloları üzerinde herhangi bir etkisi bulunmamaktadır.

2.6 Muhasebe Politikaları ve Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır. Grup'un cari yıl içerisinde önemli muhasebe tahminlerinde önemli bir değişikliği olmamıştır. Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemi boyunca kullandığı tahminlerde 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablo dipnotlarında açıklanmış olan varsayımları uygulamaya devam etmiştir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 2 - ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.7 İşletmenin sürekliliği

Grup konsolide finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır. Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla kısa vadeli yükümlülükleri dönen varlıklarından 3.569.710.371 TL tutarında yüksek olmakla beraber Grup'un izleyen yıl içerisinde operasyonlarından ve finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akış beklentileri ile finansal borçlanmalara ilişkin vadelerin kısmi ana para ödemeleri ile izleyen dönemlere refinansmanı doğrultusunda kısa vadeli yükümlülüklerin karşılanması planlanmaktadır. Grup'un kısa vadeli yükümlülükleri içerisinde 3.211.472.010 TL tutarındaki kısa vadeli finansal borçlanmalar Dipnot 5'te açıklandığı üzere, finansal kuruluşlarla imzalanan sözleşmeler kapsamında Grup'un talebi doğrultusunda vadelerinin 2029 yılına kadar uzatılması hakkı bulunmaktadır. Grup yönetimi söz konusu finansal borçlanmaların vadelerinin sonunda vadelerinin bir yıl uzatılmasını planlamaktadır. Bunun yanı sıra, Grup'un ana ortağı durumunda olan Çelik Holding Grup'un mali yapısının güçlenmesi, Grup'un mevcut borçlarını ödemekte herhangi bir güçlükle karşılaşmaması ve ödemelerini zamanında gerçekleştirmesi için Grup'a gerekli kaynak ve desteğin sağlanacağını taahhüt etmiştir.

DİPNOT 3 - BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Faaliyet bölümleri, Grup'un faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili organlara veya kişilere sunulan iç raporlama ve stratejik bölümlere paralel olarak değerlendirilmektedir. Grup'un faaliyetlerine ilişkin stratejik karar almaya yetkili organ Şirket'in Yönetim Kurulu olarak tanımlanmıştır. Grup yönetimi, faaliyet bölümlerini Yönetim Kurulu'nun stratejik karar alırken değerlendirdiği raporlara göre belirlemektedir. Grup'un üst düzey yöneticileri faaliyet sonuçlarını endüstriyel bölüm olarak takip etmektedir. Grup'un alüminyum döküm, pik döküm ve jant endüstriyel bölümleri olmak üzere üç endüstriyel bölümü bulunmaktadır. Grup'un üst düzey yöneticilerinin faaliyet sonuçlarını coğrafi bölüm olarak takip etmemesi sebebiyle coğrafi bölümlere göre raporlama yapılmamaktadır.

Bölüm varlıkları:	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Pik döküm	12.907.354.723	10.437.380.824
Alüminyum döküm	4.127.028.465	3.337.273.104
Jant	1.487.412.819	1.202.778.910
Bölümlerle ilişkilendirilemeyen varlıklar (*)	159.519.738	124.392.071
Konsolide finansal tablolara göre toplam varlıklar	18.681.315.745	15.101.824.909

(*) 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla ve 31 Aralık 2024 itibarıyla bölümlerle ilişkilendirilemeyen varlıklar kısmı Kumsan'a ilişkin özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımları içermektedir.

Bölüm yükümlülükleri:	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Pik döküm	3.442.837.602	2.569.529.695
Alüminyum döküm	1.150.887.474	858.954.120
Jant	354.378.064	264.486.759
Bölümlerle ilişkilendirilemeyen yükümlülükler (*)	7.191.304.239	5.639.615.895
Konsolide finansal tablolara göre toplam
yükümlülükler	12.139.407.379	9.332.586.469

(*) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla bölümlerle ilişkilendirilemeyen yükümlülükler banka kredileri ve ertelenmiş vergi yükümlülüğünden oluşmaktadır (31 Aralık 2024 itibarıyla bölümlerle ilişkilendirilemeyen yükümlülükler banka kredilerinden oluşmaktadır).

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 3 - BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

30 Haziran 2025 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait bölüm analizi:

	Alüminyum
	Pik döküm	döküm	Jant	Toplam
Grup dışından sağlanan gelirler	3.721.974.496	1.647.828.679	1.124.282.810	6.494.085.985
Faaliyet giderleri	(3.731.805.730)	(1.657.655.184)	(1.126.951.857)	(6.516.412.771)
Faaliyet karı	(9.831.234)	(9.826.505)	(2.669.047)	(22.326.786)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler, net				(11.660.143)
Finansman giderleri				(482.463.344)
Finansman gelirleri				5.772.523
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karlarındaki paylar				14.386.580
Yatırım faaliyetlerinden
gelirler/(giderler)				23.202.480
Vergi öncesi kar/(zarar)				(473.088.690)
Vergi geliri/(gideri)				(227.781.970)
Net dönem karı/(zararı)				(700.870.660)

30 Haziran 2024 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait bölüm analizi:

	Pik döküm	Alüminyum döküm	Jant	Toplam
Grup dışından sağlanan gelirler	4.564.516.666	1.002.546.855	636.318.243	6.203.381.763
Faaliyet giderleri	(4.205.794.984)	(995.401.664)	(629.052.368)	(5.830.249.016)
Faaliyet karı	358.721.682	7.145.190	7.265.875	373.132.747
Esas faaliyetlerden diğer gelirler, net				6.726.564
Finansman giderleri				(403.415.322)
Finansman gelirleri				11.287.173
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karlarındaki paylar				(1.970.022)
Yatırım faaliyetlerinden gelirler/(giderler)				(14.782.060)
Vergi öncesi kar/(zarar)				(29.020.920)
Vergi geliri/(gideri)				(187.022.352)
Net dönem karı/(zararı)				(216.043.272)

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 4 – NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Banka	186.746.717	225.356.970
- Vadesiz mevduatlar – Avro	156.865.996	185.094.682
- Vadeli mevduatlar – Türk Lirası	22.226.133	31.194.324
- Vadesiz mevduatlar – İngiliz Sterlin	3.237.303	6.253.603
- Vadesiz mevduatlar – Türk Lirası	4.084.011	2.814.361
- Vadesiz mevduatlar - Dolar	333.274	-
	186.746.717	225.356.970

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla, vadeli mevduatların faiz oranı %42 olup vadesi 1 hafta içerisindedir (31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla, vadeli mevduatın faiz oranı %48,5 aralığında olup vadesi 1 gün içerisindedir). 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bloke mevduat bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Yoktur).

Grup mevduatlarının bulunduğu bankaların kredi riskleri, bağımsız veriler dikkate alınarak değerlendirilmekte olup herhangi bir kredi riski beklenmemektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin piyasa değerleri, bilanço tarihindeki tahakkuk eden faiz gelirini de içeren taşınan değerlerine yaklaşmaktadır.

DİPNOT 5 – BORÇLANMALAR

Kısa vadeli borçlanmalar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Kısa vadeli banka kredileri	3.147.884.023	1.874.293.862
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları	400.249.076	721.240.959
Kısa vadeli finansal kiralama borçları	384.548.987	332.685.158
Diğer finansal yükümlülükler (*)	1.660.307.003	1.090.168.716
Toplam kısa vadeli borçlanmalar	5.592.989.089	4.018.388.695
Uzun vadeli borçlanmalar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Uzun vadeli banka kredileri	3.032.498.195	2.776.121.180
Uzun vadeli finansal kiralama borçları	309.326.220	349.952.513
Toplam uzun vadeli borçlanmalar	3.341.824.415	3.126.073.693
Toplam borçlanmalar	8.934.813.504	7.144.462.388

(*) Müşterilerle yapılan faktoring işlemleri sonucu bankalara olan borçlanmaları içermektedir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 5 – BORÇLANMALAR (Devamı)

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla banka kredilerinin geri ödeme tablosu aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
1 yıl içinde	3.548.133.099	2.595.534.821
1-2 yıl	1.165.394.851	1.814.050.226
2-3 yıl	52.762.358	382.576.060
3-4 yıl	30.714.527	370.560.936
4 yıldan daha uzun	1.783.626.459	208.933.958
	6.580.631.294	5.371.656.001

30 Haziran 2025

Döviz cinsi	Etkin faiz aralığı (%)	Orijinal para birimi	TL Karşılığı
Kısa vadeli Avro krediler	%8,17	67.419.070	3.147.884.023
Uzun Avro vadeli kredilerin kısa
vadeli kısmı	%7,29	8.572.241	400.249.076
Uzun vadeli Avro krediler	%8,21	64.947.821	3.032.498.195
			6.580.631.294

31 Aralık 2024

Döviz cinsi	Etkin faiz aralığı (%)	Orijinal para birimi	TL Karşılığı
Kısa vadeli Avro krediler	%8,11	50.928.577	1.874.293.862
Uzun Avro vadeli kredilerin kısa
vadeli kısmı	%7,96	19.597.661	721.240.959
Uzun vadeli Avro krediler	%8,34	75.433.156	2.776.121.180
			5.371.656.001

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihleri itibarıyla finansal borçlanmalarına ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

	2025	2024
1 Ocak	7.144.462.388	5.317.330.689
Alınan yeni finansal borçlanmalar	1.948.652.537	2.664.946.168
Anapara ve kiralama yükümlülükleri ödemeleri	(2.556.224.388)	(1.935.768.747)
Kur farkları	-	165.067.113
Faiz tahakkuklarındaki değişim	184.345.928	77.822.433
Yabancı para çevirim farkları	2.213.577.039	13.456.402
30 Haziran	8.934.813.504	6.302.854.058

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 5 – BORÇLANMALAR (Devamı)

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un değişken ve sabit faiz oranlı banka kredilerinin kırılımı aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Değişken faizli krediler	3.681.108.194	3.004.825.227
Sabit faizli krediler	2.899.523.100	2.366.830.774
	6.580.631.294	5.371.656.001

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla değişken faizli krediler Avro cinsinden ve 3 aylık Euribor +%6 değişken faiz oranlı olup, üç ayda bir ana para ve faiz ödemeli kredilerden oluşmaktadır (31 Aralık 2024: Avro cinsinden ve 3 aylık Euribor +%6 değişken faiz oranlı olup, üç ayda bir ana para ve faiz ödemeli kredilerden oluşmaktadır). Değişken faizli kredilerin vade süresi 2029 yılına kadardır.

30 Haziran 2025 tarihinde değişken faizli finansal yükümlülüklerinin faiz oranı %1 yüksek/düşük olsaydı ve diğer tüm değişkenler sabit kalsaydı, faiz gideri 24.770.968 TL daha yüksek/düşük olacaktı (31 Aralık 2024: 24.763.043 TL daha yüksek/düşük olacaktı).

Kredi verenler aracılığıyla sözleşme hükümleri çerçevesinde Grup'a aşağıdaki kredileri sağlamayı taahhüt etmişlerdir. Grup bu kapsamda kredilerini kullanmaya devam etmektedir.

• Toplam azami 84.250.000 Avroya kadar Dilim 1 Kredisi,
• Toplam azami 56.300.000 Avroya kadar Dilim 2 Kredisi,
• Toplam azami 40.000.000 Avroya kadar Dilim 3 Kredisi,
• Toplam azami 12.000.000 Avroya kadar Dilim 4 Kredisi

Dilim 1 Kredisi uzun vadeli olup vadesi 2029'a kadar devam edecektir. Üçer aylık dönemler halinde ana para ödemesi yapılmakta olup, ödeme sonrası yenilenmemektedir. Dilim 2 Kredisi, kredi alanın işletme sermayesi ihtiyaçlarının finansmanı için nakdi veya gayri nakdi yenilenebilir kredi olarak kullandırılmaktadır. Dilim 3 Kredisi, kredi alanın işletme sermayesi ihtiyaçlarının finansmanı için sadece nakdi olarak kullandırılmaktadır. Dilim 2 ve Dilim 3 kredilerinin vadeleri 1 yıldan kısa olmakla birlikte, ilgili kredilerin sözleşmelerinde belirtildiği üzere, Grup kredilerinin vadesini 2029 yılına kadar uzatma hakkına sahiptir. Dilim 4 kredisi, kredi alanın yatırım ihtiyaçlarının finansmanı için kullandırılmakta olup, ödeme sonrası yenilenmemektedir.

Grup'un söz konusu kredi sözleşmesi uyarınca finansal ve finansal olmayan taahhütleri bulunmaktadır. Banka kredi sözleşmesi için verilen teminatlar Dipnot 14'te açıklanmıştır. Bu finansal taahhütler Borç Servisi Karşılama oranını içermektedir. Borç Servisi Karşılama oranı ilgili hesaplama dönemine ilişkin ödenmiş vergilerin; vergi, amortisman, itfa ve tükenme payları ile faiz öncesi esas faaliyet karı'ndan ("VAFÖK") düşülmesi ile elde edilen tutarın aynı dönem içerisinde ödenmiş olan, tahakkuk eden ya da ödenmiş olması gereken finansal borçluluk kapsamında tanımlanan, anapara, faiz, ücret, masraf, komisyon, faiz zararı ve tazminat da dâhil olmak üzere vadesi gelmiş tutarların toplamına oranıdır. Borç Servisi Karşılama oranı yıl sonu konsolide finansal tablolarında 1,20'nin üzerinde olmalıdır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 5 - BORÇLANMALAR (Devamı)

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla finansal kiralama yükümlülüklerinin geri ödeme tablosu aşağıdaki gibidir:

		30 Haziran 2025		31 Aralık 2024
	Minimum finansal kiralama ödemesi	Tahakkuk etmemiş faiz	Toplam yükümlülük	Minimum finansal kiralama ödemesi	Tahakkuk etmemiş faiz	Toplam yükümlülük
Bir yıldan kısa vadeli kısım	446.794.373	(62.245.386)	384.548.987	395.086.277	(62.401.119)	332.685.158
Bir yıldan kısa vadeli kısım	446.794.373	(62.245.386)	384.548.987	395.086.277	(62.401.119)	332.685.158
1-4 yıl içerisinde	347.317.577	(37.991.357)	309.326.220	399.581.101	(49.628.588)	349.952.513
Bir yıldan uzun vadeli kısım	347.317.577	(37.991.357)	309.326.220	399.581.101	(49.628.588)	349.952.513
	794.111.950	(100.236.743)	693.875.207	794.667.378	(112.029.707)	682.637.671

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla finansal kiralama borçlarından yükümlülükler Avro cinsinden olup, faiz oranı %4,90-%12,50 aralığındadır.

Grup'un finansal varlıkları ve yükümlülükleri için kur riskleri ve duyarlılık analizleri Dipnot 22'de açıklanmıştır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 6 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Kısa vadeli ticari alacaklar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Müşteri cari hesapları	1.579.796.647	1.378.549.599
İlişkili taraflardan ticari alacaklar	2.345.937	1.010.025
Eksi: Değer düşüklüğü karşılığı	(42.144.508)	(29.355.346)
	1.539.998.076	1.350.204.278

Kısa vadeli ticari alacakların ortalama vade süresi 2 aydır (31 Aralık 2024: 2 aydır). Grup'un ilişkili olmayan taraflardan kısa vadeli ticari alacaklarının itfa edilmiş maliyet değeri, söz konusu alacakların defter değerine yaklaşık tutardadır.

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflardan ticari alacakların vadeleri aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Vadesi geçen alacaklar	177.404.617	293.825.880
0-30 gün vadeli	644.039.740	338.173.897
31- 90 gün vadeli	673.035.658	681.959.688
91-180 gün vadeli	43.172.124	35.234.788
	1.537.652.139	1.349.194.253

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla vadesi geçen alacakların süreleri aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
0 - 1 ay arası	139.526.840	75.386.066
1 - 3 ay arası	27.284.711	205.340.567
3 ay ve üzeri	10.593.066	13.099.247
	177.404.617	293.825.880

Ticari alacaklara istinaden müşterilerden alınmış olan 14.000.000 TL (31 Aralık 2024: 11.200.000 TL) tutarında teminat mektubu bulunmaktadır.

Kısa vadeli ticari borçlar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar	1.448.005.630	1.007.185.486
İlişkili taraflara ticari borçlar	332.548.185	152.444.447
	1.780.553.815	1.159.629.933

Ticari borçlar genel olarak ortalama 1-3 ay (31 Aralık 2024: 1-3 ay) vadeye sahiptir. Grup'un ilişkili olmayan taraflara kısa vadeli ticari borçlarının itfa edilmiş maliyet değeri, söz konusu borçların defter değerine yaklaşık tutardadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 7 - DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

İlişkili olmayan taraflardan diğer kısa vadeli alacaklar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Verilen depozito ve teminatlar	3.382.998	1.975.012
	3.382.998	1.975.012

DİPNOT 8 - STOKLAR

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Hammadde	1.188.567.467	874.720.919
Yarı mamul	496.522.242	363.953.983
Mamul	692.768.851	763.332.463
Ticari mallar	70.126.240	76.631.162
Diğer stoklar (*)	167.201.950	101.219.619
Eksi: Stok değer düşüklüğü karşılığı	(258.860.902)	(152.716.498)
	2.356.325.848	2.027.141.648

(*) Konsolide finansal durum tablosu tarihi itibarıyla ilgili tutar müşteriler için yapılan ve henüz faturalandırılmamış kalıplardan oluşmaktadır.

1 Ocak - 30 Haziran 2025 hesap döneminde satışların maliyeti ile ilişkilendirilen ilk madde ve malzeme maliyeti 2.823.979.248 TL'dir (1 Ocak - 30 Haziran 2024: 2.587.241.673 TL).

Stok değer düşüklüğünün sene içerisindeki hareketi aşağıdaki gibidir:

	2025	2024
Dönem başı - 1 Ocak	152.716.498	95.877.301
Dönem içerisindeki artış	65.108.720	65.550
Yabancı para çevirim farkları	41.035.684	6.221.531
Dönem sonu - 30 Haziran	258.860.902	102.164.382

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 9 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR

Çalışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar kapsamında borçlar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Personele borçlar	86.739.782	104.610.196
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri ("SGK")	71.282.440	119.766.970
	158.022.222	224.377.166
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Birikmiş izin tahakkukları	59.669.053	40.759.799
	59.669.053	40.759.799
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Kıdem tazminatı karşılıkları	391.237.749	307.679.730
	391.237.749	307.679.730

Türk İş Kanunu'na göre, Grup bir senesini doldurmuş olan ve Grup'la ilişkisi kesilen veya emekli olan, 25 (kadınlarda 20) hizmet yılını dolduran ve emekliliğini kazanan (kadınlar için 58 yaşında, erkekler için 60 yaşında), askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle mükelleftir.

Ödenecek tazminatı her hizmet yılı için bir aylık maaş kadardır ve bu tutar 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla 46.655,43 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 TL) ile sınırlandırılmıştır.

Kıdem tazminatı karşılığı yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir fonlama şartı bulunmamaktadır.

Kıdem tazminatı karşılığı çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin aşağıda açıklanan aktüer öngörüler doğrultusunda tahmin edilmesiyle hesaplanır:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
İskonto oranı (%)	%3,50	%1,78
Emeklilik olasılığının tahmini için devir hızı
oranı (%)	%95,36	%95,57

Temel varsayım, her yıllık hizmet için belirlenen tavan karşılığının enflasyon ile orantılı olarak artmasıdır. Böylece uygulanan iskonto oranı enflasyonun beklenen etkilerinden arındırılmış gerçek oranı gösterir. Grup'un kıdem tazminatı karşılığı, kıdem tazminatı tavanı altı ayda bir ayarlandığı için 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren geçerli olan 53.919,68 TL (1 Ocak 2025: 46.655,43 TL) üzerinden hesaplanmaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 9 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR (Devamı)

Kıdem tazminatı karşılıklarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

	2025	2024
Dönem başı - 1 Ocak	307.679.730	161.266.850
Hizmet maliyeti	30.903.552	16.693.580
Faiz gideri	45.105.834	11.530.718
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm
kazanç/(kayıpları)	(52.242.934)	136.939.242
Ödemeler	(29.255.239)	(39.080.455)
Yabancı para çevirim farkları	89.046.806	8
Dönem sonu - 30 Haziran	391.237.749	287.349.943

DİPNOT 10 - PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kısa vadeli peşin ödenmiş giderler aşağıdaki gibidir:

i) Kısa vadeli peşin ödenmiş giderler

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Gelecek aylara ait giderler	82.904.917	-
Verilen hammadde sipariş avansları (*)	49.150.579	53.513.292
	132.055.496	53.513.292

(*) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla verilen sipariş avanslarının büyük bir bölümü pik demir alımlarına ilişkindir.

ii) Uzun vadeli peşin ödenmiş giderler

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Gelecek yıllara ait giderler	136.098.781	102.644.947
Verilen sipariş avansları (*)	20.501.523	12.808.884
	156.600.304	115.453.831

(*) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un uzun vadeli verilen sipariş avansları maddi duran varlık yatırımları için vermiş olduğu nakit avanslardan oluşmaktadır.

iii) Kısa vadeli sözleşme yükümlülükleri ve ertelenmiş gelirler

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Gelecek aylara ait gelirler	51.394.048	38.323.627
Alınan sipariş avansları (*)	39.652.026	71.635.614
	91.046.074	109.959.241

(*) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla alınan sipariş avansları yurtiçi ve yurtdışı müşterilerinden alınmıştır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 11 - ÖZKAYNAK YÖNETİMİYLE MUHASEBELEŞTİRİLEN YATIRIMLARDAN GELİR/(GİDERLER)

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar:

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların detayı aşağıdaki gibidir:

Yatırımlar	İştirak Pay Oranı (%) 30 Haziran 2025	İştirak Pay Oranı (%) 31 Aralık 2024	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Kumsan	25,1	25,1	159.519.738	124.392.071
			159.519.738	124.392.071

1 Ocak - 30 Haziran 2025 ve 1 Ocak - 31 Aralık 2024 dönemlerine ait Kumsan'ın finansal tabloları ile ilgili bilgiler aşağıdaki gibidir:

		30 Haziran 2025		31 Aralık 2024
	Toplam	Toplam	Toplam	Toplam
	varlıklar	yükümlülükler	varlıklar	yükümlülükler
Kumsan	758.796.473	123.259.669	603.052.207	107.466.188
		1 Ocak - 30 Haziran 2025		1 Ocak - 30 Haziran 2024
	Satış	Net dönem	Satış	Net dönem
	gelirleri	karı/(zararı)	gelirleri	karı/(zararı)
Kumsan	301.963.665	57.317.116	252.737.997	(7.991.706)

1 Ocak - 30 Haziran 2025 ve 2024 dönemlerina ait özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilen yatırımların hareketi aşağıdaki gibidir:

30 Haziran	159.519.738	90.883.072
Yabancı para çevrim farkı	20.741.087	18.383.784
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karlarındaki paylar	14.386.580	(1.970.022)
1 Ocak	124.392.071	74.469.310
	2025	2024

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 12 - MADDİ DURAN VARLIKLAR

					Yabancı para
	1 Ocak 2025	Girişler	Çıkışlar	Transferler	çevrim farkları	30 Haziran 2025
Maliyet/Yeniden değerleme
Arazi ve arsalar	3.003.217.633	-	-	-	806.979.543	3.810.197.176
Binalar ile yeraltı ve yerüstü
düzenlemeleri	2.209.581.705	555.591	-	-	593.801.267	2.803.938.563
Tesis, makine ve cihazlar	11.666.819.197	31.877.128	(78.575.645)	53.022.652	3.135.794.348	14.808.937.680
Taşıtlar	31.343.510	2.560.229	-	-	8.770.975	42.674.714
Demirbaşlar	718.801.172	4.960.610	(1.898.934)	7.399.220	194.570.892	923.832.960
Yapılmakta olan yatırımlar (*)	366.748.175	125.560.356	-	(84.529.219)	104.138.099	511.917.411
	17.996.511.392	165.513.914	(80.474.579)	(24.107.347)	4.844.055.124	22.901.498.504
Birikmiş amortisman
Binalar ile yeraltı ve yerüstü
düzenlemeleri	-	(38.569.841)	-	-	(5.255.656)	(43.825.497)
Tesis, makine ve cihazlar	(6.736.296.873)	(180.519.726)	62.859.261	-	(1.826.109.322)	(8.680.066.660)
Taşıtlar	(13.226.915)	(3.238.053)	-	-	(3.995.363)	(20.460.331)
Demirbaşlar	(451.343.652)	(31.120.702)	1.898.934	-	(125.260.179)	(605.825.599)
	(7.200.867.440)	(253.448.322)	64.758.195	-	(1.960.620.520)	(9.350.178.087)
Net defter değeri	10.795.643.952					13.551.320.417

Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların dönem amortisman ve itfa payı giderlerinin 269.660.246 TL tutarındaki kısmı satışların maliyetine, 10.542.702 TL tutarındaki kısmı araştırma ve geliştirme giderlerine ve 19.176.166 TL tutarındaki kısmı genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un maddi duran varlık artışlarının önemli bir kısmı makine ve teçhizat yatırımlarından oluşmaktadır.

(*) Yapılmakta olan yatırımlardan maddi olmayan duran varlıklara 24.107.347 TL tutarında transfer gerçekleşmiştir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 12 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

					Yabancı para
	1 Ocak 2024	Girişler	Çıkışlar	Transferler	çevrim farkları	30 Haziran 2024
Maliyet/Yeniden değerleme
Arazi ve arsalar	2.014.269.716	-	-	-	157.962.417	2.172.232.133
Binalar ile yeraltı ve yerüstü
düzenlemeleri	2.101.345.123	6.284.669	-	-	164.851.732	2.272.481.524
Tesis, makine ve cihazlar	9.862.659.114	127.183.677	(57.367.599)	11.072.991	774.192.177	10.717.740.360
Taşıtlar	10.957.827	16.754.083	-	-	1.021.224	28.733.134
Demirbaşlar	689.249.840	8.627.477	(143.190.065)	11.572.017	52.857.696	619.116.965
Yapılmakta olan yatırımlar	83.407.778	255.557.648	-	(23.641.285)	8.781.437	324.105.578
	14.761.889.398	414.407.554	(200.557.664)	(996.277)	1.159.666.683	16.134.409.694
Birikmiş amortisman
Binalar ile yeraltı ve yerüstü
düzenlemeleri	(990.485.919)	(29.858.804)	-	-	(77.964.014)	(1.098.308.737)
Tesis, makine ve cihazlar	(5.824.195.454)	(150.610.416)	33.352.645	-	(457.876.005)	(6.399.329.230)
Taşıtlar	(8.157.224)	(1.639.899)	-	-	(655.521)	(10.452.644)
Demirbaşlar	(490.016.950)	(23.742.253)	142.025.498	-	(37.285.239)	(409.018.944)
	(7.312.855.547)	(205.851.372)	175.378.143	-	(573.780.779)	(7.917.109.555)
Net defter değeri	7.449.033.851					8.217.300.139

Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların dönem amortisman ve itfa payı giderlerinin 208.068.660 TL tutarındaki kısmı satışların maliyetine, 13.403.598 TL tutarındaki kısmı araştırma ve geliştirme giderlerine ve 11.836.692 TL tutarındaki kısmı genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir. 30 Haziran 2024 tarihi itibarıyla Grup'un maddi duran varlık artışlarının önemli bir kısmı makine ve teçhizat yatırımlarından oluşmaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 12 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

Grup'un arazi ve arsalar ve binalar ve yeraltı ve yer üstü düzenleri yeniden değerleme tarihindeki gerçeğe uygun değerinden birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklüğü karşılığı düşülmüş tutar olan yeniden değerlenme tutarlarıyla gösterilmiştir. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Grup'un mülkiyetinde bulunan arazi ve arsalar ve binalar ve yeraltı ve yer üstü düzenlerinin gerçeğe uygun değeri, Grup'tan bağımsız bir değerleme şirketi tarafından gerçekleştirilmiştir. Arazi ve arsalar ve binalar ve yeraltı ve yer üstü düzenleri gerçeğe uygun değeri aşağıdaki gibi belirlenir:

• Seviye 1: Belirlenen finansal araçlar için aktif piyasada işlem gören (düzeltilmemiş) piyasa fiyatı kullanılan değerleme teknikleri
• Seviye 2: Dolaylı veya dolaysız gözlemlenebilir girdi içeren diğer değerleme teknikleri. Aktif bir piyasada işlem görmeyen finansal varlıkların gerçeğe uygun değerleri kullanılabilecek en üst seviyede piyasa verilerindeki gözlemler kullanılarak ve şirket özelinde en düşük seviyede varsayımlar içerecek şekilde hesaplanmaktadır.
• Seviye 3: Gözlemlenebilir piyasa girdilerini içermeyen değerleme teknikleri

Değerlemede kullanılan veriler dolayısıyla, arazi, arsalar, yer altı ve yer üstü düzenleri ve binalarının gerçeğe uygun değerleme ölçümleri Seviye 2 olarak kategorize edilmiştir.

DİPNOT 13 - DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

	100.602.009	26.305.104
Diğer	28.342	22.339
Kurumlar vergisi hariç ödenecek vergi ve fonlar	40.799.185	16.746.012
Ödenecek KDV	59.774.482	9.536.753
iii) Diğer kısa vadeli yükümlülükler	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
	7.452.764	11.494.948
Diğer	501.076	682.987
İş avanslar	2.773.280	2.724.193
Devreden KDV	4.178.408	8.087.768
	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024

i) Diğer dönen varlıklar

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 14 - KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

i) Diğer kısa vadeli karşılıklar	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Satış gider ve fiyat farkı karşılıkları	7.980.944	46.204.824
Dava karşılıkları (*)	4.809.064	5.248.390
	12.790.008	51.453.214

(*) Meydana gelmiş iş kazaları ve işe iade ile ilgili olarak Grup'un aleyhine açılmış bulunan davalar bulunmaktadır. Grup yönetimi bu iş kazaları ile ilgili olarak işveren sorumluluk sigortası yaptırmış ve ilgili karşılıklar 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır.

Dava karşılıklarının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

	2025	2024
Dönem başı - 1 Ocak	5.248.390	5.524.308
Dönem içinde ödenen	(9.637.868)	(1.253.039)
Dönem içindeki artış	7.092.499	6.746.971
Yabancı para çevirim farkları	2.106.043	1.698.422
Dönem sonu - 30 Haziran	4.809.064	12.716.662

ii) Verilen teminat, rehin ve ipotekler:

Grup'un teminat/rehin/ipotek/kefalet ("TRİK") pozisyonu aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu
TRİK'lerin toplam tutarı	58.011.672.495	46.622.457.026
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen
ortaklıklar adına vermiş olduğu TRİK'lerin toplam
tutarı	-	-
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla
diğer 3. Kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş
olduğu TRİK'lerin toplam tutarı	-	-
D. Diğer verilen TRİK'lerin toplam tutarı	-	-
i) Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİK'lerin
toplam tutarı	-	-
ii) B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer
şirketleri lehine vermiş olduğu TRİK'lerin toplam
tutarı	-	-
iii) C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine
vermiş olduğu TRİK'lerin toplam tutarı	-	-
Grup'un vermiş olduğu diğer TRİ'lerin Grup'un
özkaynaklarına oranı	%0	%0

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 14 - KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (Devamı)

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibari ile sabit kıymetlerinin tamamı üzerinde 13 Ağustos 2014 tarihinde imzalanan kredi sözleşmesi uyarınca Vakıfbank'ın, Halk Bankası'nın, İş Bankası'nın ve Ziraat Bankası'nın kredi payları oranınca bölünmek şartıyla toplamda birinci derece ve birinci sırada 270.000.000 Avro ve ikinci derece ve birinci sırada 400.000.000 TL ipotekleri mevcuttur. 17 Haziran 2015 tarihli tadil sözleşmesi ile mevcut ipotek tutarları birinci derece ve birinci sırada 285.000.000 Avro ve ikinci derece ve birinci sırada 500.000.000 TL'ye yükseltilmiştir. Yine 4 Ekim 2016 tarihli tadil sözleşmesi ile mevcut ipotek tutarları birinci derece ve birinci sırada 285.000.000 Avro ve ikinci derece ve birinci sırada 500.000.000 TL, üçüncü derece ve birinci sırada 50.000.000 Avro ve 100.000.000 TL'ye yükseltilmiştir. 27 Eylül 2017 tarihli kredi sözleşmesi ile mevcut ipotek tutarlarına besinci derece ve birinci sırada 400.000.000 Avro ve altıncı derece ve birinci sırada 2.000.000.000 TL ilave edilmiş, 3 Ekim 2017 tarihinde tescil işlemleri tamamlanmıştır.

Bunun dışında aynı bankaların menkul işletme tesisatı, ticaret unvanı, işletme adı, ihtira beratları, markalar, modeller, resimler, lisanslar ve her türlü aksesuar, müştemilat, mütemmim cüz, müfredat ve teferruatlar üzerinde şarta bağlı olmaksızın ve gayri kabili rücu olarak, müştereken ve kredi payları oranınca bölünmek şartıyla 400.000.000 TL değerinde birinci derecede ve birincisırada, süresiz ve fekki bankalar tarafından bildirilinceye kadar geçerli olacak şekilde ticari işletme rehni mevcuttur. 17 Haziran 2015 tarihli tadil sözleşmesi uyarınca, bir önceki kapsam geçerli olmak üzere ticari işletme rehni tadil edilerek 600.000.000 TL'ye çıkarılmıştır. 24 Kasım 2016 tarihli tadil sözleşmesi uyarınca, bir önceki kapsam geçerli olmak üzere ticari işletme rehni tadil edilerek 720.000.000 TL'ye çıkarılmıştır. 21 Nisan 2021 tarihli tadil sözleşmesi uyarınca, bir önceki kapsam geçerli olmak üzere ticari işletme rehni tadil edilerek, 720.000.000 TL'ye ilave olarak, tüm işletme üstüne 216.660.000 Avro rehin konulmuştur. 17 Kasım 2021 tarihi itibariyle, bir önceki kapsam geçerli olmak üzere ilave olarak, 220.000.000 Avro taşınır rehni konulmuştur.

83.646.210 TL tutarındaki verilen teminat mektupları, gümrük müsteşarlığına, gümrük müdürlüğüne, ticaret odasına, vergi dairelerine, elektrik ve doğalgaz dağıtım firmalarına, hammadde alımı yapılan tedarikçilere ve devam eden davalara ilişkin mahkemelere verilen teminatlardan oluşmaktadır.

iii) Alınan teminat, rehin ve ipotekler:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Alınan teminat mektupları	41.526.228	7.698.680
Alınan teminat çekleri ve senetleri	17.820.000	15.470.000
Alınan teminatlar	59.346.228	23.168.680

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 15 - SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ

Grup, BİST'te kayıtlı olan şirketlere tanınan kayıtlı sermaye sistemini uygulamakta olup, 0,01 TL nominal değere sahip kayıtlı hisselerini temsil eden kayıtlı sermayesi için 1.500.000.000 TL'lik bir sermaye tavanı belirlemiştir. Yönetim Kurulu tarafından 24 Ocak 2023 tarihinde alınan 2023-3 Yönetim Kurulu kararı ile, Grup'un 250.000.000 TL tutarındaki kayıtlı sermaye tavanının 1.500.000.000 TL tutarına yükseltilmesine, mevcut kayıtlı sermaye tavanı geçerlilik süresinin de bu kapsamda 2023-2027 yıllarını kapsayacak şekilde güncellenmesine karar verilmiştir. Grup'un onaylanmış ve ödenmiş nominal değerdeki sermayesi 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Kayıtlı sermaye tavanı (tarihi değeri ile)	1.500.000.000	1.500.000.000
Nominal değeri ile onaylanmış ve ödenmiş sermaye	324.000.000	324.000.000

i) Ödenmiş Sermaye

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla hissedarları ve sermaye içindeki payları aşağıdaki gibidir:

	30 Haziran 2025		31 Aralık 2024
	Pay oranı		Pay oranı
	(%)	Tutar	(%)	Tutar
Çelik Holding A.Ş.	90,10	291.928.206	90,10	291.928.206
Halka açık kısım	9,90	32.071.794	9,90	32.071.794
Ödenmiş sermaye		324.000.000		324.000.000
Sermaye düzeltme farkları		45.195.347		45.195.347
Toplam sermaye		369.195.347		369.195.347

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla nominal değeri 1 Kr olan 32.400.000.000 adet (31 Aralık 2024: 32.400.000.000 adet) hisse senedi mevcuttur. Grup'un imtiyazlı hisse senedi bulunmamaktadır.

ii) Sermaye Avansı

Grup'un ana ortağı Çelik Holding A.Ş. 8-15 Aralık 2022 ve 31 Mayıs 2023 tarihlerinde toplam 17.518.038 Avro karşılığı 345.420.000 TL tutarında sermaye avansı ödemesi yapmış olup 26 Temmuz 2023 tarihli sermaye arttırımı sonrası 13.019.368 Avro karşılığı 200.411.126 TL tutarındaki bakiye Grup'a sermaye avansı olarak yansıtılmıştır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 15 - SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı)

iii) Sermaye Düzeltme Farkları

Sermaye düzeltme farkları ödenmiş sermayeye yapılan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyona göre düzeltilmiş toplam tutarları ile enflasyon düzeltmesi öncesindeki tutarları arasındaki farkı ifade eder.

iv) Paylara İlişkin Primler

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla 1.739.752 TL tutarında paylara ilişkin primi bulunmaktadır (31 Aralık 2024: 1.739.752 TL).

v) Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazançları

Kar veya zarar ile ilişkilendirilmeyerek diğer kapsamlı gelir olarak muhasebeleştirilen maddi duran varlıkların değer artışlarından oluşmaktadır.

vi) Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları

TMS 19 (2011) standardının benimsenmesi sonucunda diğer kapsamlı gelir olarak muhasebeleştirilen aktüeryal kazanç ve kayıplardan oluşmaktadır.

vii) Yabancı Para Çevrim Farkları

Yabancı para çevrim farkları, yabancı para bazlı finansal tabloların çeviriminden kaynaklanan bütün yabancı para kur farklarından oluşmaktadır.

viii) Geçmiş Yıllar Karları

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla sırasıyla 740.611.481 TL ve 1.187.682.267 TL tutarında geçmiş yıllar karı bulunmaktadır.

ix) Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler

Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler yasal yedeklerden oluşmaktadır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedek akçeler, birinci ve ikinci tertip yasal yedek akçelerden oluşmaktadır. Birinci tertip yasal yedekler, tüm yedekler tarihi (enflasyona göre endekslenmemiş) ödenmiş sermayenin %20'sine erişene kadar, geçmiş dönem karının yıllık %5'i oranında ayrılmaktadır. İkinci tertip yasal yedekler, birinci tertip yasal yedek ve temettülerden sonra, tüm nakdi temettü dağıtımları üzerinden yıllık %10 oranında ayrılır. Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yasal yedekleri 16.035.194 TL (31 Aralık 2024: 16.035.194 TL) tutarındadır.

x) Diğer Özkaynak Payları

Grup, 31 Aralık 2016 tarihi itibarıyla, o tarihteki ana ortak ve ana ortağın bağlı ortaklıklarının yaşadığı finansal zorluklar nedeniyle yeniden yapılandırılmaya başvurması sonucu atanan ilgili ülkelerdeki kayyumlarla yapılan görüşmeler neticesinde karşı tarafın ödeme kapasitesine göre tahsili mümkün görülmeyen 429.474.292 TL tutarındaki ilişkili taraflardan ticari ve finansal alacakları özkaynaklar altında diğer özkaynak payları olarak muhasebeleştirmiştir. 2017 yılı içerisinde ilgili ülkelerdeki kayyumlar ile yapılan görüşmeler sonuçlanmış, imzalanan anlaşmalar çerçevesinde tahsili mümkün görülmeyen alacaklar bakiyesi revize edilmiş ve Grup lehine oluşan 5.228.477 TL tutarındaki fark özkaynaklara sınıflanmış olup diğer özkaynak payları 424.245.815 TL olmuştur.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 15 - SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı)

xi) Temettü

Halka açık şirketler, temettü dağıtımlarını SPK'nın öngördüğü şekilde aşağıdaki gibi yaparlar:

30 Aralık 2012 tarihinde yürürlüğe giren 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu'nun 19'uncu maddesi ve SPK'nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren II-19.1 no'lu Kar Payı Tebliği'ne göre halka açık ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak dağıtırlar. Kurul halka açık ortaklıkların kar dağıtım politikalarına ilişkin olarak, benzer nitelikteki ortaklıklar bazında farklı esaslar belirleyebilir. TTK'ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kar dağıtım politikasında pay sahipleri için belirlenen kar payı ayrılmadıkça; başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kar aktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklık çalışanlarına ve pay sahibi dışındaki kişilere kardan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlenen kar payı nakden ödenmedikçe bu kişilere kardan pay dağıtılamaz.

Halka açık ortaklıklarda kâr payı, dağıtım tarihi itibarıyla mevcut payların tümüne, bunların ihraç ve iktisap tarihleri dikkate alınmaksızın eşit olarak dağıtılır. Yürürlükteki düzenlemelere göre ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Söz konusu düzenlemelerde, asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerinde veya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca, kar payları eşit veya farklı tutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve konsolide finansal tablolarda yer alan kâr üzerinden nakden kar payı avansı dağıtabilecektir.

Grup cari dönem içerisinde temettü dağıtımı yapmamıştır.

DİPNOT 16 - HASILAT

1 Ocak - 30 Haziran 2025 ve 2024 hesap dönemlerine ait, hasılat detayı aşağıdaki gibidir:

	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Yurt dışı satışlar	4.505.726.360	2.451.383.979	4.035.750.213	1.987.960.311
Yurt içi satışlar	1.801.077.892	942.307.161	2.068.369.101	1.029.587.867
Diğer gelirler	232.878.596	121.479.796	185.462.364	69.395.857
Eksi: İadeler ve indirimler	(45.596.863)	(25.142.298)	(86.199.915)	(50.899.638)
Hasılat, net	6.494.085.985	3.490.028.638	6.203.381.763	3.036.044.397
Satışların maliyeti	(5.874.230.401)	(3.210.970.914)	(5.336.821.079)	(2.650.924.487)
Brüt kar	619.855.584	279.057.724	866.560.684	385.119.910

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 17 - PAZARLAMA, SATIŞ, DAĞITIM GİDERLERİ

30 Haziran 2025 ve 2024 hesap dönemlerine ait, pazarlama giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

	1 Ocak- 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak- 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Navlun giderleri	126.666.629	67.699.913	131.830.444	72.569.021
Nakliye giderleri	30.276.678	16.086.082	26.937.622	12.676.103
Personel giderleri	20.864.449	5.677.278	20.527.388	5.264.314
Ambalaj giderleri	18.547.370	9.041.619	17.837.360	8.284.101
Depolama giderleri	14.458.237	6.948.474	19.398.663	12.749.236
Diğer	4.023.326	646.800	21.775.781	17.484.510
	214.836.689	106.100.166	238.307.258	129.027.285

DİPNOT 18 - ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

i) Esas faaliyetlerden diğer gelirler:

	1 Ocak- 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak- 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Ticari işlemlerden kaynaklanan kur farkı
gelirleri	127.237.095	126.118.972	90.125.308	21.289.554
Diğer	960.029	-	9.560.299	-
	128.197.124	126.118.972	99.685.607	21.289.554

ii) Esas faaliyetlerden diğer giderler:

	1 Ocak- 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak- 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Ticari işlemlerden kaynaklanan kur farkı
giderleri	(137.975.109)	(119.090.501)	(70.584.351)	(53.774.591)
Diğer	(1.882.158)	(1.022.012)	(22.374.692)	(6.359.345)
	(139.857.267)	(120.112.513)	(92.959.043)	(60.133.936)

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 19 - FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ

i) Finansal faaliyetlerden elde edilen gelirler:

	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Faiz gelirleri	5.772.523	3.590.552	11.287.173	5.192.178
	5.772.523	3.590.552	11.287.173	5.192.178

ii) Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan giderler:

	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Nisan- 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024	1 Nisan 30 Haziran 2024
Banka kredilerine ilişkin
faiz giderleri	(349.663.756)	(202.974.156)	(316.319.052)	(152.835.296)
Kredi masraf giderleri	(46.925.954)	(35.328.120)	(29.237.613)	(14.798.634)
Kıdem tazminatı faiz gideri	(45.105.834)	(22.552.924)	(11.324.418)	(5.559.069)
Kiralama işlemlerine
ilişkin faiz giderleri	(36.225.285)	(3.575.770)	(44.734.248)	(4.919.043)
Finansman faaliyetlerine
ilişkin kur farkı giderleri	(4.230.277)	(1.305.654)	(1.615.548)	(190.798)
Diğer	(312.238)	(312.238)	(184.443)	(76.052)
	(482.463.344)	(266.048.862)	(403.415.322)	(178.378.892)

DİPNOT 20 - GELİR VERGİLERİ

Türkiye'de, ikinci geçici vergi dönemine ait kurumlar vergisi oranı 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla %25'tir (31 Aralık 2024: %25). Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin indirilmesi sonucu bulunacak safi kurum kazancına uygulanır.

Asgari Kurumlar Vergisi

Türkiye, 2 Ağustos 2024 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan yasalarla Yurtiçi Asgari Kurumlar Vergisi'ni yürürlüğe koymuştur. Bu vergi 2025 yılı hesap döneminden itibaren uygulanacaktır. "7524 sayılı kanun ile Asgari Kurumlar Vergisi müessesesi getirilmiş olup, bu kapsamda hesaplanan kurumlar vergisinin, indirim ve istisnalar düşülmeden önceki kurum kazancının %10'undan az olamayacağına ilişkin düzenleme yapılmıştır. Düzenleme, 2025 yılı vergilendirme dönemi kurum kazançlarına uygulanmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girecektir. Ayrıca konuya ilişkin 23 Seri No'lu Kurumlar Vergisi Genel Tebliği yayımlanmıştır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 20 - GELİR VERGİLERİ (Devamı)

Ertelenmiş vergi varlıkları gelecek yıllarda vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğunun tespiti halinde kayıtlara alınmaktadır. Vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğu durumlarda ertelenmiş vergi varlıkları, indirilebilir geçici farklar, mali zararlar ve indirimli kurumlar vergisi ödemesine imkan sağlayan sınırsız ömre sahip yatırım indirimleri nedeniyle hak kazanılan vergi avantajları üzerinden hesaplanmaktadır. Bu kapsamda Grup yatırım teşviklerinden doğan ertelenmiş vergi varlıklarının konsolide finansal tablolara yansıtılmasını uzun süreli planlara dayandırmakta olup, söz konusu yatırım indirimlerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının geri kazanılabilirliğini, vergilendirilebilir kar tahminlerini içeren iş modellerini baz alarak her bilanço tarihi itibarıyla değerlendirmektedir. Söz konusu ertelenmiş vergi varlıklarının bilanço tarihinden itibaren 3-5 yıl içerisinde geri kazanılması öngörülmektedir.

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla gerçekleştirilen duyarlılık analizinde, iş planlarını oluşturan temel makroekonomik ve sektörel varsayımlarda yer alan girdiler %10 artırılarak/azaltılarak yapıldığında yatırım teşviklerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının 3-5 yıl olarak öngörülen geri kazanım sürelerinde bir değişiklik olmamıştır.

30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren ara hesap dönemlerine ait kar veya zarar tablosuna yansıtılmış vergi tutarları aşağıda özetlenmiştir:

	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024
Dönem vergi gideri	(1.457.415)	(701.403)
Ertelenmiş vergi (gideri)/geliri	(226.324.555)	(186.320.949)
Toplam vergi (gideri)/geliri	(227.781.970)	(187.022.352)

30 Haziran 2025 ve 2024 dönemlerine ait ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin hareketleri aşağıdaki gibidir:

	2025	2024
Dönem başı - 1 Ocak	(267.959.894)	67.507.616
Kar veya zarar tablosuyla ilişkilendirilen	(226.324.555)	(186.320.949)
Diğer kapsamlı gelir tablosuyla ilişkilendirilen	(13.060.755)	34.234.804
Yabancı para çevrim farkları	(103.327.741)	(85.276)
Dönem sonu - 30 Haziran	(610.672.945)	(84.663.805)

Pillar Two Rules (Sütun İki Model Kuralları)

Türkiye, 16 Temmuz 2024'te TBMM'ye sunulan bir Kanun Teklifi ile OECD'nin Küresel Asgari Tamamlayıcı Kurumlar Vergisi düzenlemelerini (Sütun 2) benimsemeye başlamıştır. Bu düzenlemeler, 2 Ağustos 2024'te Resmî Gazete'de yayımlanan yasalarla yürürlüğe girmiştir. Türkiye'deki uygulama, OECD'nin Sütun 2 Model Kuralları ile büyük ölçüde uyumlu olup, kapsam, muafiyetler, konsolidasyon, vergi hesaplamaları ve beyan süreleri gibi konularda benzerlikler göstermektedir. Hesaplama detayları ve uygulama yöntemiyle ilgili ikincil düzenleme henüz yayınlanmamıştır, Türkiye'nin özgün durumları ve mevcut teşvikler gibi spesifik konuların ise Bakanlığın ikincil mevzuatı ile netleştirilmesi beklenmektedir. Grup yönetimi ve vergi danışmanlarının yorumları doğrultusunda, söz konusu düzenlenmenin 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle özet konsolide finansal tablolar üzerinde herhangi bir etkisi bulunmamaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 20 - GELİR VERGİLERİ (Devamı)

Birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

	Toplam geçici farklar		Ertelenmiş vergi varlıkları/ (yükümlülükleri)
Ertelenmiş vergi varlıkları/(yükümlülükleri)	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024	30 Haziran 2025	31 Aralık 2024
Maddi ve maddi olmayan varlıkların kayıtlı değerleri ile vergi
matrahı arasındaki fark	8.312.614.092	6.134.692.905	(1.810.558.744)	(1.323.652.987)
Yatırım indirimi (*)	861.175.318	828.995.266	861.175.318	828.995.266
Arge indirimi	768.158.916	633.505.676	192.039.729	158.376.419
Kıdem ve ihbar tazminatı karşılığı	(391.237.749)	(307.679.730)	97.809.437	76.919.933
Kredilere ilişkin karşılıklar	(136.699.426)	(88.384.497)	34.174.857	22.096.124
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar	(59.669.053)	(40.759.799)	14.917.263	10.189.950
Tahsili mümkün görülmeyen alacaklar	(42.144.508)	(29.355.346)	10.536.127	7.338.837
Diğer	43.067.726	192.893.748	(10.766.932)	(48.223.436)
Ertelenmiş vergi varlıkları/(yükümlülükleri), net			(610.672.945)	(267.959.894)

(*) Yatırım teşvik belgeleri kapsamında desteklenen yatırım projesi öngörülen sabit yatırım tutarı 2.621.033.367 TL (31 Aralık 2024: 2.498.356.597 TL) olup, yatırıma katkı oranı yıllara göre %20 ile %55 arasında değişmektedir. 30 Haziran 2025 itibarıyla teşvik belgesi kapsamında yapılmış olan harcama tutarı 2.607.813.854 TL (31 Aralık 2024: 2.491.952.820 TL)'dir. Grup'un, 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla hak elde edilmiş fakat vergi indirimi kapsamında faydalanılmamış ve izleyen dönemlere devredilen 861.175.318 TL (31 Aralık 2024: 828.995.266 TL) tutarındaki yatırıma katkı tutarına ilişkin ertelenmiş vergi varlığı muhasebeleştirilmiştir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 21 - İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER

İlişkili taraflardan kısa ve uzun vadeli alacaklar aşağıdaki gibidir:

		30 Haziran 2025		31 Aralık 2024
	Ticari alacaklar	Diğer alacaklar	Ticari alacaklar	Diğer alacaklar
Parsan Makine Parçaları Sanayi A.Ş.	2.345.937	-	1.001.098	-
Mirage Park Otelcilik A.Ş.	-	-	8.927	-
	2.345.937	-	1.010.025	-

İlişkili taraflardan ticari alacaklardan önemli bir kısmı mal ve hizmet alımlarına ilişkin peşin ödenmiş avanslardan oluşmaktadır.

	30 Haziran 2025		31 Aralık 2024
	Ticari borçlar	Diğer borçlar	Ticari borçlar	Diğer borçlar
Bordo Elektrik Enerjisi A.Ş.	307.369.166	-	118.151.092	-
Çelik Holding A.Ş.	13.533.683	-	16.802.565	-
Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.	6.281.492	-	6.549.156	-
Güriş Europe GmbH	2.080.738	-	1.892.527	-
Güriş İnşaat ve Mühendislik A.Ş.	1.805.469	-	4.429.292	-
Güriş İş Makinaları Endüstri A.Ş.	1.271.387	-	4.619.815	-
Mirage Park Otelcilik A.Ş.	206.250	-	-	-
	332.548.185	-	152.444.447	-

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 21 - İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER (Devamı)

1 Ocak - 30 Haziran 2025	Ticari mal/hizmet	Yönetim hizmeti	Diğer	Toplam
Bordo Elektrik Enerjisi A.Ş.	348.028.132	-	-	348.028.132
Çelik Holding A.Ş.	-	31.189.937	6.413.724	37.603.661
Güris Europe GmbH	5.659.707	-	-	5.659.707
Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş	5.279.569	-	-	5.279.569
Güriş İnşaat ve Mühendislik A.Ş.	2.160.714	-	-	2.160.714
Güriş İş Makinaları Endüstri A.Ş.	90.392	-	251.627	342.019
Parsan Makine Parçaları Sanayi A.Ş.	-	-	173.375	173.375
	361.218.514	31.189.937	6.838.726	399.247.177
1 Ocak - 30 Haziran 2024	Ticari mal/hizmet	Yönetim hizmeti	Diğer	Toplam
Bordo Elektrik Enerjisi A.Ş.	415.125.430	-	-	415.125.430
Çelik Holding A.Ş.	-	48.102.066	6.329.852	54.431.918
Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş	14.177.729	-	-	14.177.729
Güris Europe GmbH	9.640.580	-	-	9.640.580
Güriş İş Makinaları Endüstri A.Ş.	5.256.767	-	1.755.938	7.012.705
Güriş İnşaat ve Mühendislik A.Ş.	4.197.224	-	-	4.197.224
Parsan Makine Parçaları Sanayi A.Ş.	694.976	-	60.550	755.526
Mirage Park Otelcilik A.Ş.	84.710	-	-	84.710
	449.177.416	48.102.066	8.146.340	505.425.822

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 21 - İLİŞKİLİ TARAFLARLA YAPILAN İŞLEMLER (Devamı)

İlişkili taraflara yapılan satış işlemleri aşağıdaki gibidir:

	1 Ocak – 30 Haziran 2025	1 Ocak – 30 Haziran 2024
Parsan Makine Parçaları Sanayi A.Ş.	7.281.885	2.959.524
Çelik Holding A.Ş.	404.564	44.085
Güriş İş Makinaları Endüstri A.Ş.	12.536	-
Omtaş Otomotiv San Tic A.Ş.	-	28.600
	7.698.985	3.032.209

Üst düzey yöneticiler; genel müdür ve direktörlerden oluşmakta olup bu yöneticilere sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

	1 Ocak - 30 Haziran 2025	1 Ocak - 30 Haziran 2024
Çalışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar	27.557.114	24.628.116
Diğer uzun vadeli faydalar	2.997.505	2.012.279
	30.554.619	26.640.395

DİPNOT 22 - YABANCI PARA POZİSYONU

Kur riski

Grup, geçerli para birimi olan Avro haricindeki, yurtiçi ve yurtdışı müşterilerinden olan TL ve diğer dövizli alacakları ve yurtiçi ve yurtdışı tedarikçilerine olan TL ve diğer dövizli borçları ile TL ve diğer yabancı para cinsinden kredilerinin bulunması sebebiyle, bu para birimleri cinsinden borçlu veya alacaklı bulunulan meblağların Avro'ya çevrilmesinden dolayı kur değişiklerinden doğan döviz kuru riskine maruz kalmaktadır. Bu risk, Yönetim Kurulu'nca yapılan düzenli toplantılarda takip edilmektedir. Grup yabancı para borç ve alacaklarını dengelemek suretiyle doğal bir korunma sağlanmaktadır.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 22 - YABANCI PARA POZİSYONU

	30 Haziran 2025				31 Aralık 2024
	TL karşılığı (Fonksiyonel para Birimi	Avro	ABD Doları	TL	GBP	TL karşılığı (Fonksiyonel para Birimi Avro)	Avro	ABD Doları	TL	GBP
	Avro)
1. Ticari alacaklar	874.662.085	-	376.690	836.474.694	426.966	948.831.052	-	600.890	919.405.069	186.087
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa. banka hesapları
dahil)	7.654.599	-	8.386	4.084.011	59.534	40.262.294	-	-	34.008.685	141.461
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3. Diğer	472.736	-	-	472.736	-	1.572.218	-	4.676	1.407.247	-
4. Dönen varlıklar (1+2+3)	882.789.420	-	385.076	841.031.441	486.500	990.665.564	-	605.566	954.821.001	327.548
5. Ticari alacaklar	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
6a. Parasal finansal varlıklar	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
7. Diğer	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
8. Duran varlıklar (5+6+7)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
9. Toplam varlıklar (4+8)	882.789.420	-	385.076	841.031.441	486.500	990.665.564	-	605.566	954.821.001	327.548
10. Ticari borçlar	1.221.617.320	-	8.886.532	856.457.727	220.710	818.461.424	-	5.789.689	606.801.898	167.338
11. Finansal yükümlülükler	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler	-	-	-	-	-	31.384.559	-	-	31.384.559	-
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12)	1.221.617.320	-	8.886.532	856.457.727	220.710	849.845.983	-	5.789.689	638.186.457	167.338
14. Ticari borçlar	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
15. Finansal yükümlülükler	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
16a. Parasal olan diğer yükümlülükler	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
16b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
18. Toplam yükümlülükler (13+17)	1.221.617.320	-	8.886.532	856.457.727	220.710	849.845.983	-	5.789.689	638.186.457	167.338
19. Finansal durum tablosu dışı türev araçların
net varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (19a-19b)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
19a. Hedge edilen toplam varlık tutarı	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
19b. Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
20. Net yabancı para varlık/ (yükümlülük)
pozisyonu (9-18+19)	(338.827.900)	-	(8.501.456)	(15.426.286)	265.790	140.819.581	-	(5.184.123)	316.634.544	160.210
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık /
(yükümlülük) pozisyonu (UFRS 7.b23)
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)	(339.300.636)	-	(8.501.456)	(15.899.022)	265.790	139.247.363	-	(5.188.799)	315.227.297	160.210
22. Döviz hedge'i için kullanılan finansal
araçların toplam gerçeğe uygun değeri	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
23. İhracat	4.505.726.360	105.250.453	543.774	-	2.069.022	7.646.456.439	206.842.111	1.338.041	-	5.036.701
24. İthalat	1.307.253.965	16.151.198	17.473.961	-	17.928	2.018.688.342	28.703.952	30.643.615	-	40.998

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 22 - YABANCI PARA POZİSYONU (Devamı)

	30 Haziran 2025
	Kar / Zarar		Özkaynaklar
TL Karşılığı	Yabancı paranın değer kazanması	Yabancı paranın değer kaybetmesi	Yabancı paranın değer kazanması	Yabancı paranın değer kaybetmesi
ABD Doları'nın Avro karşısında %10 değerlenmesi/ değer kaybetmesi halinde 1 - ABD Doları net varlık/ yükümlülüğü	(33.785.466)	33.785.466	(33.785.466)	33.785.466
2 - ABD Doları riskinden korunan kısım (-)	-	-	-	-
3 - ABD Doları net etki (1 +2)	(33.785.466)	33.785.466	(33.785.466)	33.785.466
4 - TL net varlık/ yükümlülük 5 - TL riskinden korunan kısım (-)	(1.589.902) -	1.589.902 -	(1.589.902) -	1.589.902 -
6 - TL net etki (4+5)	(1.589.902)	1.589.902	(1.589.902)	1.589.902
7 - GBP net varlık/ yükümlülüğü 8 - GBP riskinden korunan kısım (-)	1.445.304 -	(1.445.304) -	1.445.304 -	(1.445.304) -
9 - GBP net etki (7+8)	1.445.304	(1.445.304)	1.445.304	(1.445.304)
TOPLAM (3+6+9)	(33.930.064)	33.930.064	(33.930.064)	33.930.064

	31 Aralık 2024
	Kar / Zarar		Özkaynaklar
	Yabancı	Yabancı	Yabancı	Yabancı
	paranın	paranın	paranın	paranın
	değer	değer	değer	değer
TL Karşılığı	kazanması	kaybetmesi	kazanması	kaybetmesi
ABD Doları'nın Avro karşısında %10 değerlenmesi/
değer kaybetmesi halinde
1 - ABD Doları net varlık /
yükümlülüğü	(18.306.239)	18.306.239	(18.306.239)	18.306.239
2 - ABD Doları riskinden korunan
kısım (-)	-	-	-	-
3 - ABD Doları net etki (1 +2)	(18.306.239)	18.306.239	(18.306.239)	18.306.239
4 - TL net varlık/ yükümlülük	31.522.730	(31.522.730)	31.522.730	(31.522.730)
5 - TL riskinden korunan kısım (-)	-	-	-	-
6 - TL net etki (4+5)	31.522.730	(31.522.730)	31.522.730	(31.522.730)
7 - GBP net varlık/ yükümlülüğü	708.245	(708.245)	708.245	(708.245)
8 – GBP riskinden korunan kısım (-)	-	-	-	-
9 - GBP net etki (7+8)	708.245	(708.245)	708.245	(708.245)
TOPLAM (3+6+9)	13.924.736	(13.924.736)	13.924.736	(13.924.736)

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak belirtilmiştir.)

DİPNOT 23 - RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Yoktur.

…………………….