AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş.

Interim / Quarterly Report Aug 19, 2025

9149_rns_2025-08-19_2ae9ed5a-41fc-4524-bce2-97aa2c163ee0.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

30 HAZİRAN 2025 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE SINIRLI DENETİM RAPORU

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU 1
ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU 3
ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 4
ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU 5
ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU 6
1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU 7
2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR 7
3. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI 11
4. FİNANSAL YATIRIMLAR13
5. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR13
6. KISA VE UZUN VADELİ BORÇLANMALAR 14
7. DİĞER ALACAK VE BORÇLAR 16
8. STOKLAR16
9. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER16
10. MADDİ DURAN VARLIKLAR 17
11. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 18
12. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIKLAR VE YÜKÜMLÜLÜKLER18
13. ÖZKAYNAKLAR19
14. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ19
15. FİNANSAL ARAÇLAR19
16. BİLANÇO SONRASI OLAYLAR19

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş Geçmiş
Varlıklar Ref 30.06.2025 31.12.2024
Dönen varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 118.590.113 417.201.254
Finansal yatırımlar 4 335.248.519 371.624.276
Ticari alacaklar
İlişkili taraflardan ticari alacaklar 3 - 10.853.227
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 5 801.375.530 436.759.295
Diğer alacaklar
İlişkili taraflardan diğer alacaklar 3 27.832.798 11.547.568
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 7 147.929.664 139.295.641
Stoklar 8 436.221.935 250.004.767
Peşin ödenmiş giderler
İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler 3 6.088.666 9.255.913
İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 156.935.048 120.524.437
Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar 8.775.126 5.492.547
Diğer dönen varlıklar 59.003.174 38.073.513
Toplam dönen varlıklar 2.098.000.573 1.810.632.438
Duran varlıklar
Finansal yatırımlar 4 542.265 443.944
Diğer alacaklar
İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 7 108.064 126.083
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 9 19.312.108 19.312.108
Maddi duran varlıklar 10 1.726.988.865 1.685.840.553
Maddi olmayan duran varlıklar 11 1.948.764 1.775.291
Peşin ödenmiş giderler
İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 67.557.979 57.513.078
Toplam duran varlıklar 1.816.458.045 1.765.011.057
Toplam varlıklar 3.914.458.618 3.575.643.495

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı
Denetimden
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş Geçmiş
Kaynaklar Ref 30.06.2025 31.12.2024
Kısa vadeli yükümlülükler
Kısa vadeli borçlanmalar 6 822.161.904 598.217.769
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 6 70.867.104 198.522.310
Ticari borçlar
İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 5 501.971.139 336.911.439
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 13.686.879 11.661.866
Diğer borçlar
İlişkili taraflara diğer borçlar 3 13.143.423 2.462.815
İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 7 62.235.568 63.723.621
Ertelenmiş gelirler
İlişkili olmayan taraflardan ertelenmiş gelirler 371.492.179 216.350.506
Kısa vadeli karşılıklar
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 6.128.013 4.745.173
Diğer karşılıklar 12 873.618 1.157.193
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 941.971 -
Toplam kısa vadeli yükümlülükler 1.863.501.798 1.433.752.692
Uzun vadeli yükümlülükler
Uzun vadeli borçlanmalar 6 157.560.088 117.541.328
Uzun vadeli karşılıklar
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 17.683.169 7.599.219
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 202.216.406 216.463.121
Toplam uzun vadeli yükümlülükler 377.459.663 341.603.668
Toplam yükümlülükler 2.240.961.461 1.775.356.360
Özkaynaklar
Ana ortaklığa ait özkaynaklar
Ödenmiş sermaye 13 150.000.000 150.000.000
Sermaye düzeltme farkları 439.212.202 439.212.202
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer
kapsamlı gelirler (giderler)
Maddi duran varlık yeniden değerleme artışları /(azalışları) 895.992.295 895.992.295
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları /(kayıpları) (8.067.749) (4.252.440)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 58.882.773 66.608.582
Geçmiş yıllar karları 250.027.291 187.504.412
Net dönem karı /(zararı) (112.549.655) 65.222.084
Toplam özkaynaklar 1.673.497.157 1.800.287.135
Toplam kaynaklar 3.914.458.618 3.575.643.495

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 01.01.- 30.06.2025 TARİHLERİ ARASI ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Ref Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01.
30.06.2025
Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş
01.01.
30.06.2024
Hasılat 14 4.626.279.186 4.372.997.441
Satışların maliyeti 14 (4.470.151.681) (4.237.936.481)
Brüt kar 156.127.505 135.060.960
Genel yönetim giderleri (30.429.102) (21.541.899)
Pazarlama giderleri (86.518.486) (80.981.339)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 112.245.155 92.155.431
Esas faaliyetlerden diğer giderler (102.710.042) (97.485.309)
Esas faaliyet karı 48.715.030 27.207.844
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 107.214.938 20.318.299
Yatırım faaliyetlerinden giderler (85.442.414) (70.262)
Finansman geliri /(gideri) öncesi faaliyet karı 70.487.554 47.455.881
Finansman gelirleri 50.950.875 239.193.895
Finansman giderleri (179.359.040) (239.039.637)
Net parasal pozisyon kazançları /(kayıpları) (67.428.232) (71.709.842)
Vergi öncesi zarar (125.348.843) (24.099.703)
Vergi geliri /(gideri)
Ertelenmiş vergi geliri 12.799.188 15.080.422
Net dönem zararı (112.549.655) (9.019.281)
Net dönem zararı dağılımı
Ana ortaklık payları (112.549.655) (9.019.281)
Pay başına kayıp , TL (0,75) (0,06)

Ekteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 01.01. - 30.06.2025 TARİHLERİ ARASI ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.

Sınırlı
Denetimden
Geçmiş
01.01.
Bağımsız
Denetimden
Geçmemiş
01.01.
30.06.2025 30.06.2024
Net dönem zararı (112.549.655) (9.019.281)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar
Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları - 1.232.265.227
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları
1
(5.087.079) (7.343.191)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak diğer
kapsamlı gelire ilişkin vergiler
Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları
,vergi etkisi - (308.066.307)
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları ,
vergi etkisi 1.271.770 1.835.798
Diğer kapsamlı gelir /(gider) (3.815.309) 918.691.527
Toplam kapsamlı gelir /(gider) (116.364.964) 909.672.246
Toplam kapsamlı gelir / (gider) dağılımı
Ana ortaklık payları (116.364.964) 909.672.246

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 01.01- 30.06.2025 TARİHLERİ ARASI ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacak birikmiş diğer
kapsamlı gelirler/(giderler) Birikmiş karlar
Tanımlanmış
fayda planları
yeniden Kardan
Sermaye Yeniden değerleme ölçüm ayrılan
Ödenmiş düzeltme ve ölçüm kazanç / kazançları / kısıtlanmış Geçmiş yıl kar Net dönem Toplam
sermaye farkları (kayıpları) (kayıpları) yedekler / (zararları) karı / (zararı) özkaynaklar
01.01.2024 tarihi itibarıyla bakiyeler 30.056.400 357.107.943 - (2.517.944) 65.348.534 274.494.645 136.586.318 861.075.897
Sermaye Arttırımı 119.943.600 82.104.260 - - - (202.047.860) - -
Transferler - - - - - 136.586.318 (136.586.318) -
Toplam kapsamlı gelir - - 924.198.920 (5.507.393) - - (9.019.281) 909.672.246
Diğer değişiklikler nedeniyle artış /azalış - - - - (66.132) 59.233 - (6.900)
30.06.2024 tarihi itibarıyla bakiyeler 150.000.000 439.212.203 924.198.920 (8.025.337) 65.282.402 209.092.336 (9.019.281) 1.770.741.243
01.01.2025 tarihi itibarıyla bakiyeler 150.000.000 439.212.202 895.992.295 (4.252.440) 66.608.582 187.504.412 65.222.084 1.800.287.135
Transferler - - - (7.725.809) 72.947.893 (65.222.084) -
Toplam kapsamlı gelir - - - (3.815.309) - - (112.549.655) (116.364.964)
Temettü - - - - - (9.986.027) - (9.986.027)
Diğer değişiklikler nedeniyle azalış - - - - - (438.987) - (438.987)
30.06.2025 tarihi itibarıyla bakiyeler 150.000.000 439.212.202 895.992.295 (8.067.749) 58.882.773 250.027.291 (112.549.655) 1.673.497.157

Ekteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçasını oluştururlar

AYES ÇELİK HASIR VE ÇİT SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIĞI 01.01.- 30.06.2025 TARİHLERİ ARASI ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk lirasının ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına

göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmemiş
01.01- 01.01-
Ref 30.06.2025 30.06.2024
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI (304.949.028) 246.782.516
Dönem zararı (112.549.655) (9.019.281)
Dönem net zararının mutabakatı ile ilgili düzeltmeler 39.073.809 (245.808.869)
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler 10-11 19.612.320 23.404.761
Alacaklarda değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 1.256.946 (31.818)
Stok değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 8 (21.379) (605.569)
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (iptali) ile ilgili düzeltmeler 7.268.512 6.387.949
Dava ve/veya ceza karşılıkları (iptali) ile ilgili düzeltmeler 12 211.786 (295.601)
Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler (74.548.953) (197.350.623)
Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 112.602.155 72.573.997
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler 119.833.970 -
Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer kayıpları/(kazançları) ile ilgili düzeltmeler (26.931.630) (54.477.229)
Vergi (geliri) gideri ile ilgili düzeltmeler (12.799.188) 15.080.422
Yatırım amaçlı gayrimenkullerin elden çıkarılmasından kaynaklanan
kayıplar/(kazançlar) ile ilgili düzeltmeler 9 - (10.362.738)
Parasal pozisyon kazanç ve kayıplarıyla ilgili düzeltmeler (111.235.716) (100.125.520)
Kar (zarar) mutabakatı ile ilgili diğer düzeltmeler 3.824.986 (6.900)
İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (254.381.960) 311.772.073
Finansal yatırımlardaki azalış (artış) 4 63.209.066 137.882.388
Ticari alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler 3-5 (407.018.945) (36.223.178)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler 7 (24.901.234) (348.543)
Stoklardaki azalışlar (artışlar) ile ilgili düzeltmeler 8 (186.195.789) 78.205.637
Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış (artış) (43.288.265) 338.209.125
Ticari borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 3-5 200.724.235 214.064.808
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki artış (azalış) 2.025.013 191.568
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 7 9.192.555 (63.393.042)
Ertelenmiş gelirlerdeki artış (azalış) 155.141.673 (372.369.047)
İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler (23.270.269) 15.552.357
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları (327.857.806) 56.943.923
Ödenen temettüler (14.250.000) -
Alınan faiz 38.884.418 190.131.990
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar kapsamında yapılan ödemeler (1.725.640) (293.397)
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI (60.934.125) (10.937.155)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların satışından kaynaklanan nakit girişleri 739.531 411.405
Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları (61.673.656) (11.348.560)
FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 67.272.012 69.630.639
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 836.433.154 196.639.276
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (721.526.113) (93.567.845)
Ödenen faiz (47.635.029) (33.440.792)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) (298.611.141) 305.476.000
Dönem başı nakit ve nakit benzerleri 357.578.812 72.657.233
Nakit ve nakit benzerlerine ilişkin enflasyon etkisi 59.622.442 49.735.611
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 118.590.113 427.868.844

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Ayes Çelik Hasır ve Çit Sanayi A.Ş. ("Grup"), ilk olarak 11.09.1978 tarihinde "Ayes Akdeniz Yapı Elemanları Sanayi ve Ticaret A.Ş." unvanı ile Isparta'da kurulmuş olup, 05.07.2013 tarihinde unvan değişikliği yapılarak güncel unvanını almıştır. Grup, çelik hasır, panel çit imalatı ve satışı ile inşaat malzemesi alım – satımı ve inşaat taahhüt işleri yapmak konularında faaliyet göstermektedir. Grup'un üretim tesisleri, Köseler Mahallesi 1.Cadde 35.Sokak No:6 (Kocaeli Kobi OSB) Dilovası / Kocaeli olup çelik hasır imalatı ve mesnet sehpası imalatı ve satışının yanında demir kesimi, bükümü, imalatı ve satışı yapılmaktadır. Diğer üretim tesisi ise Kemalpaşa OSB Mah.29.Sk. No:7 İç Kapı No:1 Kemalpaşa/ İzmir adresinde bulunmakta olup çelik hasır imalatı ve satışı ile panel çit sistemleri imalatı ve satışı yapılmaktadır.

30.06.2025 tarihi itibarıyla toplam personeli 206 kişidir (31.12.2024: 202)

Grup'un kayıtlı adresi Tozkoparan Mah. General Ali Rıza Gürcan Cad. Metropol Center No: 31 İç Kapi No: 21 Güngören/ İstanbul'dur.

30.06.2025 tarihi itibarıyla Grup'un sermaye yapısı ve pay dağılımı aşağıdaki gibidir:

30.06.2025 31.12.2024
% Pay tutarı % Pay tutarı
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit San. A.Ş. 9,79 14.685.000 9,79 14.685.000
Diğer 90,21 135.315.000 90,21 135.315.000
150.000.000 150.000.000

30.06.2025 tarihi itibarıyla, Ayes Çelik Hasır ve Çit Sanayi A.Ş.'nin tam konsolidasyona tabi olan bağlı ortaklıklarının faaliyet konusu ve kuruluş yılı aşağıda belirtilmiştir:

Bağlı ortaklık Ana faaliyet konusu Kuruluş yılı
Ayes Demir Çelik Tic. A.Ş. Demir çelik ticareti 2016
Tarım ve yenilenebilir
Atabeyli Tarım ve Güneş Enerjisi A.Ş. güneş enerjisi 2016

2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1. Sunuma İlişkin Temel Esaslar

2.1.1. Uygulanan Finansal Raporlama Standartları

Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları, SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan uluslararası standartlarla uyumlu olacak şekilde Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınarak hazırlanmıştır. TFRS, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("UFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 4 Ekim 2022 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Grup, 30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ilişkin ara dönem özet konsolide finansal tablolarını TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar yıllık finansal tablolarda yer alması gereken tüm bilgileri içermez ve Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla hazırlanan yıllık finansal tablolarıyla birlikte okunması gerekir.

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama

TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Grup bu nedenle, 30 Haziran 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarını da 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait ara dönem özet konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2023 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS")/TFRS ve TMS/TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Üç Yıllık Birleşik
Enflasyon Oranı
30 Haziran 2025 3.132,17 1,0000 220%
31 Aralık 2024 2.684,55 1,1667 291%
30 Haziran 2024 2.319,29 1,3504 324%

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

-TL cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.

-Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, sırasıyla TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü ve TMS 2 Stoklar hükümleri uygulanmıştır.

-Finansal durum tablosu tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.

-Finansal durum tablosundaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

-Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) hesabına kaydedilmiştir.

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

2.1.2. Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır.

a) 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar:

TMS 21 Değişiklikleri – Takas edilebilirliğin bulunmaması

Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu ve performansı üzerinde bir etkisi olmamıştır.

b) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar:

Konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibarıyla yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar, yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.

-TFRS 10 ve TMS 28 Değişiklikleri: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veya Katkıları

Grup söz konusu değişikliğin etkilerini, bahsi geçen standartlar nihai halini aldıktan sonra değerlendirecektir.

-TFRS 17 – Yeni Sigorta Sözleşmeleri Standardı

Söz konusu standart, Grup için geçerli değildir.

-TFRS 18 – Yeni Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama Standardı

Söz konusu standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGK tarafından yayınlanmamış değişiklikler

Aşağıda belirtilen UFRS 9 ve UFRS 7'ye yönelik iki adet değişiklik ve UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler ile UFRS 18 ve UFRS 19 Standartları UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Grup konsolide finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu Standart ve değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra yapacaktır.

-UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümü

-UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik

-UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Doğal Kaynaklardan Üretilen Elektriği Konu Edinen Sözleşmeler

Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki muhtemel etkileri değerlendirilmektedir.

-UFRS 19 – Yeni Kamuya Hesap Verilebilirliği Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar Standardı

Söz konusu standart, Grup için geçerli değildir.

2.1.3. İşlevsel ve Sunum Para Birimi

Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi (işlevsel para birimi) ile sunulmuştur. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar için Grup'un işlevsel ve sunum para birimi Türk Lirası (TL) olarak kabul edilmiştir.

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

2.1.4. Konsolidasyon esasları

Ara dönem özet konsolide finansal tablolarda Ayes Çelik Hasır ve Çit Sanayi A.Ş. ve konsolide edilen bağlı ortaklıkları "Grup" olarak adlandırılacaktır. Şirket'in bağlı ortaklıklar içindeki ortaklık payları aşağıda verilmiştir:

Sahiplik oranı (%)
Bağlı ortaklık 30.06.2025 31.12.2024
Atabeyli Tarım ve Güneş Enerjisi A.Ş. 100 100
Ayes Demir Çelik Tic. A.Ş. 100 100

30.06.2025 ve 31.12.2024 tarihleri itibarıyla Ana Ortaklık bünyesinde konsolide edilen yukarıdaki bağlı ortaklıkları kontrol gücünün Grup'a ait olması nedeniyle "tam konsolidasyon metodu" ile konsolide edilmiştir. Buna göre ara dönem özet konsolide finansal durum tabloları ve kar veya zarar tabloları aşağıda açıklanan ana esaslara göre düzenlenmiştir:

a) Konsolide edilen ortaklıklarının konsolide finansal durum tabloları ve konsolide kar veya zarar tabloları kalemleri birbirlerine eklenme suretiyle konsolide edilmiştir. Ana Ortaklığın konsolide edilen bağlı ortaklığında sahip olduğu payların defter değeri bağlı ortaklığın öz sermaye hesapları ile karşılıklı olarak mahsup edilmiştir.

b) Konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarının birbirinden olan alacak ve borçları ile konsolidasyon kapsamındaki ortaklıkların birbirlerinden yapmış oldukları mal ve hizmet satışları, birbirleriyle olan işlemleri nedeniyle oluşmuş gelir ve gider kalemleri karşılıklı olarak mahsup edilmiştir.

c) Konsolidasyon yöntemine tabi ortaklıkların birbirlerinden satın almış oldukları dönen ve duran varlıklar, bu varlıkların konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklara olan elde etme maliyetleri üzerinden gösterilmesini sağlayacak düzeltmeler yapılmak suretiyle bulunan tutarları üzerinden ara dönem özet konsolide finansal durum tablolarında gösterilmiştir.

d) Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarının ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklık dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve ara dönem özet konsolide finansal durum tablolarının özsermaye hesap grubundan önce, "Kontrol gücü olmayan paylar" hesap grubu adıyla gösterilir.

e) Konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarının bağlı ortaklık haline geldiği tarih itibarıyla ve daha sonraki pay alımlarında bir defaya mahsus olmak üzere, ana ortaklığın bağlı ortaklığın sermayesinde sahip olduğu payların elde etme maliyeti, bu payların alım tarihi itibarıyla bağlı ortaklığın makul değere göre değerlenmiş konsolide finansal durum tablosundaki öz sermayesinde temsil ettiği değerden mahsup edilir.

f) Grup tarafından iktisaplar satın alma yöntemi ile muhasebeleştirilir. Bu yöntemde iktisap, maliyet esas alınarak kayıtlara yansıtılır. Grup iktisap tarihinden itibaren, iktisap ettiği işletmenin faaliyet sonuçlarını ara dönem özet konsolide kar veya zarar tablolarına dahil eder ve bu tarihte ara dönem özet konsolide finansal durum tablolarında iktisap edilenin tanımlanabilir her bir varlık ve borcunu, ayrıca varsa iktisap nedeniyle ortaya çıkan şerefiye veya negatif şerefiyeyi ara dönem özet konsolide kar veya zarar tablolarına alır.

Yabancı para cinsinden yapılan işlemleri ve bakiyeleri TL'ye çevirirken işlem tarihinde geçerli olan ilgili kurları esas almaktadır. Ara dönem özet konsolide finansal durum tablolarında yer alan yabancı para birimi bazındaki parasal varlıklar ve borçlar ara dönem özet konsolide finansal durum tabloları tarihindeki döviz kurları kullanılarak TL'ye çevrilmiştir. Yabancı para cinsinden olan işlemlerin TL'ye çevrilmesinden veya parasal kalemlerin ifade edilmesinden doğan kur farkı gider veya gelirleri ilgili dönemde ara dönem özet konsolide kar veya zarar tablolarına yansıtılmaktadır.

2.1.5. İşletmenin Sürekliliği

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, Grup'un ve konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklarının önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

2.1.6. Netleştirme/mahsup

Bir finansal varlık veya borcun birbirine mahsup edilerek (netleştirilerek) net tutarın bilançoda gösterilmesi ancak işletmenin; muhasebeleştirilen tutarları netleştirme konusunda yasal bir hakkının bulunması ve net esasa göre ödemede bulunma ya da varlığı elde etme ve borcu ödeme işlemlerini eş zamanlı olarak gerçekleştirme niyetinde olması durumunda mümkün olabilir.

2.1.7. Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem ara dönem özet konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

Muhasebe politikaları ve muhasebe tahminlerinde değişiklik ve hatalar olması durumunda, yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla ara dönem özet konsolide finansal tablolar 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet konsolide finansal tablolar 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

2.2. Muhasebe Politikaları ve Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem konsolide finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

2.3. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait özet konsolide finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Özet konsolide finansal tablolar hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları, 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. Dolayısıyla ara dönem özet konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

3. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

a. İlişkili taraflardan ticari alacaklar

30.06.2025 31.12.2024
Livza Ayes Mnd Group Adi Ortaklığı - 10.500.654
Ayes Steel Lımıted (İngiltere) - 1.110.217
Ertelenmiş Finansman Geliri (-) - (757.644)
- 10.853.227

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

b.
İlişkili taraflardan diğer alacaklar
30.06.2025 31.12.2024
Livza Ayes Mnd Group Adi Ortaklığı
Mustafa Tuncel
27.832.798
-
11.482.026
65.542
27.832.798 11.547.568
c.
İlişkili taraflara diğer borçlar
30.06.2025 31.12.2024
Ortaklara borçlar 13.143.423 2.462.815
d.
İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler
30.06.2025 31.12.2024
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit San. A.Ş. 6.088.666 9.255.913
e.
İlişkili taraflarla yapılan işlemler
İlişkili taraflardan elde edilen gelirler
01.01.-30.06.2025 Hammadde, yarı mamul
ve ticari mal
Kira Diğer
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit San. A.Ş. - 6.000 2.912.400
İlişkili taraflarla yapılan giderler
01.01.-30.06.2025 Hammadde, yarı mamul ve ticari mal Hizmet Diğer
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit San. A.Ş.
Mustafa TUNCEL
251.997 -
-
136.132
-
-
251.997 136.132 -
İlişkili taraflardan elde edilen gelirler
Hammadde, yarı mamul
01.01.-30.06.2024 ve ticari mal Kira Hizmet Diğer
Livza Ayes Mnd Group Adi Ortaklık - 9.900 - 26.581.438
- 9.900 - 26.581.438
İlişkili taraflardan elde edilen giderler
Hammadde, yarı mamul
01.01.-30.06.2024 ve ticari mal Kira Hizmet Diğer
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit San. A.Ş.
Mustafa TUNCEL
-
-
13.200
-
-
102.175
2.000.000
-
- 13.200 102.175 2.000.000

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

f. İlişkili taraflara sağlanan faydalar
01.01- 01.01-
30.06.2025 30.06.2024
Ortaklara ve üst düzey yöneticilere ödenen ücretler 4.090.159 10.044.191
FİNANSAL YATIRIMLAR
Kısa vadeli:
30.06.2025 31.12.2024
Yatırım fonu 335.248.519 130.384.655
Kur korumalı mevduat - 229.915.190
Türev varlık - 11.324.431
335.248.519 371.624.276
30.06.2025 Maliyet bedeli Gerçeğe uygun değer farkı Gerçeğe uygun değeri
Yatırım fonları 277.048.170 58.200.349 335.248.519
Toplam 335.248.519
31.12.2024 Maliyet bedeli Gerçeğe uygun değer farkı Gerçeğe uygun değeri
Yatırım fonları 127.564.177 2.820.478 130.384.655
Toplam 130.384.655
Uzun vadeli: 30.06.2025 31.12.2024
Livza Ayes Mnd Group Adi Ortaklığı 170.891 173.992
Ayes Steel Limited 371.374 269.952
542.265 443.944
TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR
a.
İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar
30.06.2025 31.12.2024
Müşterilerden alacaklar 798.019.354 436.759.295
Diğer ticari alacaklar 3.356.176 -
Şüpheli ticari alacaklar 66.168.901 78.944.853
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (66.168.901) (78.944.853)
801.375.530 436.759.295

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Şüpheli ticari alacak karşılığı hareket tablosu:

01.01- 01.01-
30.06.2025 30.06.2024
Dönem başı karşılık tutarı 78.944.853 39.309.067
Cari dönem karşılık gideri 236.957 -
Cari dönem iptaller/tahsiller (1.493.903) (6.364.712)
Parasal kazanç /(kayıp) (11.519.006) (7.794.900)
66.168.901 25.149.455

b. İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar

30.06.2025 31.12.2024
Tedarikçilere borçlar 501.926.381 336.867.164
Diğer ticari borçlar 44.758 44.275
501.971.139 336.911.439

6. KISA VE UZUN VADELİ BORÇLANMALAR

Kısa vadeli borçlanmalar

30.06.2025 31.12.2024
Banka kredileri 820.556.556 595.832.640
İhraç edilen tahvil ve bonolar 250.588 -
Diğer borçlanmalar 1.354.760 2.385.129
822.161.904 598.217.769
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
30.06.2025 31.12.2024
Uzun vadeli kredilerin anapara taksitleri ve faizleri 70.867.104 198.522.310
Uzun vadeli borçlanmalar
30.06.2025 31.12.2024
Banka kredileri 157.560.088 117.541.328

30.06.2025 tarihi itibarıyla banka kredilerinin detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa vadeli krediler: Para birimi Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar TL tutar TL 49,27% 331.658.203 331.658.203 USD 3,03-4,8% 5.877.011 233.566.535 EURO 5,7-7,3% 5.484.803 255.331.818 820.556.556

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısımları:
Para birimi
Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar -
TL tutar
TL
USD
49,27%
3,03-4,8%
15.018.965
1.405.253
15.018.965
55.848.139
70.867.104
Uzun vadeli krediler:
Para birimi
Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar TL tutar
TL
USD
49,27%
3,03-4,8%
149.152.461
211.553
149.152.461
8.407.627
157.560.088
31.12.2024 tarihi itibarıyla banka kredilerinin detayı aşağıdaki gibidir:
Kısa vadeli krediler:
Para birimi
Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar TL tutar
TL 10,40-54,33 % 595.832.640 595.832.640
595.832.640
Uzun vadeli krediler:
Para birimi Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar TL tutar
TL 10,40-54,33 % 198.522.310 198.522.310
198.522.310
Uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısmı:
Para birimi
Ortalama etkin faiz oranı Orijinal tutar TL tutar
TL 10,40-54,33 % 117.541.328 117.541.328
117.541.328
Banka kredilerinin vadesine göre dağılımı aşağıdaki gibidir:
30.06.2025 31.12.2024
1 yıl içerisinde ödenecek
1-2 yıl içerisinde ödenecek
891.423.660
157.560.088
794.354.950
117.541.328
1.048.983.748 911.896.278

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

7. DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

a. İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar

Kısa vadeli: 30.06.2025 31.12.2024
KDV alacakları 147.716.648 139.294.618
Verilen depozito ve teminatlar 877 1.023
Diğer 212.139
147.929.664 139.295.641
Uzun vadeli:
30.06.2025 31.12.2024
Verilen depozito ve teminatlar 108.064 126.083
b.
İlişkili olmayan taraflardan diğer borçlar
30.06.2025 31.12.2024
Ödenecek vergi ve fonlar 58.829.411 61.287.078
Diğer 3.406.157 2.436.543
62.235.568 63.723.621
STOKLAR
30.06.2025 31.12.2024
İlk madde malzeme 250.399.620 93.625.393
Mamuller 138.633.498 121.749.082
Ticari mallar 46.981.123 28.379.400
Diğer stoklar 1.409.665 8.416.487
Stok değer düşüklüğü karşılığı (-) (1.201.971) (2.165.595)
436.221.935 250.004.767
Stok değer düşüklüğü hareket tablosu aşağıdaki gibidir;
30.06.2025 30.06.2024
Dönem başı (2.165.595) 4.124.167
Dönem gideri (-), iptal edilen (+) 21.379 605.569
Parasal kazanç /(kayıp) 942.245 (7.178.005)
(1.201.971) (2.448.269)
YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

1.01.2025 İlaveler Çıkışlar Değerleme Transfer 30.06.2025
Arsa 19.312.108 - - - - 19.312.108
19.312.108 - - - - 19.312.108

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

1.01.2024 İlaveler Çıkışlar Değerleme Transfer 30.06.2024
Arsa 8.949.372 - - 10.190.250 172.486 19.312.108
8.949.372 - - 10.190.250 172.486 19.312.108

10. MADDİ DURAN VARLIKLAR

01.01.2025 İlaveler Çıkışlar Transferler 30.06.2025
Maliyet
Arazi ve arsalar 640.384.387 - - - 640.384.387
Yer altı ve yer üstü düzenleri 6.166.281 - - - 6.166.281
Binalar 1.125.991.902 1.046.018 - - 1.127.037.920
Tesis, makine ve cihazlar 482.197.885 408.473 - - 482.606.358
Taşıtlar 45.954.988 5.731.505 (1.496.757) - 50.189.736
Demirbaşlar 17.927.467 2.650.575 - - 20.578.042
Diğer duran varlıklar 3.786.896 222.413 - - 4.009.309
Yapılmakta olan yatırımlar 16.976.693 51.427.829 - - 68.404.522
2.339.386.499 61.486.813 (1.496.757) - 2.399.376.555
Birikmiş amortisman
Yer altı ve yer üstü düzenleri 4.518.830 - - - 4.518.830
Binalar 300.216.345 7.570 - - 300.223.915
Tesis, makine ve cihazlar 307.458.933 1.714.412 - - 309.173.345
Taşıtlar 26.677.575 13.138.652 - - 39.816.227
Demirbaşlar 13.051.068 3.876.686 (757.226) - 16.170.528
Özel maliyetler - 861.650 - - 861.650
Diğer duran varlıklar 1.623.195 - - - 1.623.195
653.545.946 19.598.970 (757.226) - 672.387.690

Net defter değeri 1.685.840.553 1.726.988.865

1.01.2024 İlaveler Çıkışlar Değerleme Transferler 30.06.2024
Maliyet
Arazi ve arsalar 51.801.144 - (172.488) 489.210.456 115.189.024 656.028.136
Yer altı ve yer üstü düzenleri 749.523 - - 5.416.758 - 6.166.281
Binalar 266.159.421 602.468 - 977.558.727 (115.189.024) 1.129.131.592
Tesis, makine ve cihazlar 465.833.976 530.508 - - - 466.364.484
Taşıtlar 42.666.417 3.972.177 (238.917) - - 46.399.677
Demirbaşlar 15.037.237 654.411 - - - 15.691.648
Diğer duran varlıklar 3.566.701 220.198 - - - 3.786.899
Yapılmakta olan yatırımlar 8.846.257 5.251.163 - - - 14.097.420
854.660.676 11.230.925 (411.405) 1.472.185.941 - 2.337.666.137
Birikmiş amortisman
Yer altı ve yer üstü düzenleri 569.225 7.569 - 3.866.521 - 4.443.315
Binalar 45.565.714 2.848.144 (3.647.652) 236.054.193 - 280.820.399
Tesis, makine ve cihazlar 276.127.088 15.986.656 - - - 292.113.744
Taşıtlar 20.873.689 3.537.182 (238.917) - - 24.171.954
Demirbaşlar 11.908.285 538.868 - - - 12.447.153
Diğer duran varlıklar 1.316.945 149.828 - - - 1.466.773
356.360.946 23.068.247 (3.886.569) 239.920.714 - 615.463.338
Net defter değeri 498.299.730 1.722.202.799

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

1.01.2025 İlaveler Çıkışlar 30.06.2025
Maliyet
Haklar 186.864
5.577.927
186.823
-
-
-
373.687
5.577.927
Diğer maddi olmayan duran varlıklar
5.764.770 186.844 - 5.951.614
Birikmiş amortisman
Haklar 59.279 13.350 - 72.629
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 3.930.221 - - 3.930.221
3.989.500 13.350 - 4.002.850
Net defter değeri 1.775.291 1.948.764
1.01.2024 İlaveler Çıkışlar 30.06.2024
Maliyet
Haklar 109.429 77.414 - 186.843
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 4.364.837 40.219 - 4.405.056
4.474.266 117.633 - 4.591.899
Birikmiş amortisman
Haklar 32.579 13.351 - 45.930
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 3.294.412 323.163 - 3.617.575
3.326.991 336.514 - 3.663.505
Net defter değeri 1.147.275 928.394

12. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIKLAR VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Diğer kısa vadeli karşılıklar

30.06.2025 31.12.2024
Dava karşılıkları (*) 873.618 1.157.193

(*) Grup, kaybedilmesi muhtemel davalara ilişkin karşılık ayırmaktadır. Aleyhte açılan davalar genellikle alacak ve tazminat davalarıdır.

Teminat / Rehin / İpotek / Kefalet (TRİK)

30.06.2025 31.12.2024
A. Kendi Tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİK'ler 511.794.583 608.292.185
B. Bağlı Ortaklığı adına vermiş olduğu TRİK'ler - -
C. Olağan Ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin borcunu - -
temin amacıyla vermiş olduğu TRİK'ler
D. Diğer TRİK'ler
-Ortaklar lehine verilen - -
-B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine verilen - -
TRİK'ler
-C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu TRİK'ler - -
511.794.583 608.292.185

30.06.2025 tarihi itibarıyla grubun Teminat/Rehin/İpotek/Kefalet ("TRİK") pozisyonuna ilişkin Grup'un vermiş olduğu diğer TRİK'ların Grup'un özkaynaklarına oranı %0'dir. (31.12.2024: %0).

30.06.2025 TARİHİ İTİBARIYLA ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

13. ÖZKAYNAKLAR

Sermaye

Ayes Çelik Hasır ve Çit Sanayi A.Ş.'nin onaylanmış ve çıkarılmış sermayesi her biri 1 TL kayıtlı nominal bedelli 150.000.000 adet (31.12.2024: 150.000.000) paydan oluşmaktadır.

Grup'un sermaye yapısı ve pay dağılımı aşağıdaki gibidir:

30.06.2025 31.12.2024
Pay Tutar Pay Tutar
Çesan Çelik Hasır ve Panel Çit A.Ş.
Diğer
9,79%
90,21%
14.685.000
135.315.000
9,79%
90,21%
14.685.000
135.315.000
150.000.000 150.000.000

14. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

01.01. –
30.06.2025
01.01. –
30.06.2024
Yurtiçi satışlar 4.123.791.777 4.201.007.171
Yurtdışı satışlar 490.015.685 173.826.321
Diğer gelirler 14.267.819 358.000
Satıştan iadeler (1.796.095) (2.194.051)
4.626.279.186 4.372.997.441
Satışların maliyeti (4.470.151.681) (4.237.936.481)
Brüt kar 156.127.505 135.060.960

15. FİNANSAL ARAÇLAR

Grup, finansal araçların gerçeğe uygun değerlerini, ulaşılabilen mevcut piyasa bilgilerini ve uygun değerleme metotlarını kullanarak hesaplamıştır. Ancak, gerçeğe uygun değeri bulabilmek için kanaat kullanmak gerektiğinden, gerçeğe uygun değer ölçümleri mevcut piyasa koşullarında oluşabilecek değerleri yansıtmayabilir. Grup yönetimi tarafından, kasa ve bankalardan alacaklar, diğer finansal varlıklar ve kısa vadeli finansal borçlar da dahil olmak üzere etkin faizle iskonto edilmiş maliyet bedeli ile gösterilen finansal varlıkların ve borçların gerçeğe uygun değerlerinin kısa vadeli olmaları ve muhtemel zararların önemsiz miktarda olabileceği düşünülerek kayıtlı değerlerine yakın olduğu kabul edilmiştir. Kısa vadeli kredilerin ise vadelerinin kısa olması nedeniyle taşınan değerlerinin gerçeğe uygun değeri yansıttığı varsayılmaktadır.

16. BİLANÇO SONRASI OLAYLAR

Grup'un 30.05.2025 yönetim kurulu kararı uyarınca Borsa İstanbul A.Ş. (Borsa) PÖİP'de işlem gören payları Borsa İstanbul Kotasyon Yönergesinin 37. Maddesi uyarınca Ana Pazar'a ilişkin kotasyon şartlarını sağladığı değerlendirildiğinden; Ana Pazar'da işlem görmesini teminen Borsa İstanbul'a gerekli başvurular yapılmıştır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.