AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

RÖNESANS GAYRİMENKUL YATIRIM A.Ş.

Interim / Quarterly Report Aug 13, 2025

9147_rns_2025-08-13_2c3829f2-c1b2-41cb-bd22-a2ee4c696a3c.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

RÖNESANS GAYRİMENKUL YATIRIM A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

İÇERİK SAYFA
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI 1-2
ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR
TABLOLARI
VE ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI
3
ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR
DEĞİŞİM TABLOLARI
4
ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOLARI 5-6
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
7-57

30 HAZİRAN 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

VARLIKLAR Dipnot (Sınırlı
denetimden
geçmiş)
30 Haziran
2025
(Bağımsız
denetimden
geçmiş)
31 Aralık
2024
Dönen varlıklar 6.624.752 5.797.289
Nakit ve nakit benzerleri 2 2 4.479.856 4.185.012
Finansal yatırımlar 50.635 52.461
Ticari alacaklar 690.838 769.945
- İlişkili
taraflardan ticari alacaklar
5-6 58.499 206.787
- İlişkili
olmayan taraflardan ticari alacaklar
6 632.339 563.158
Diğer alacaklar 8.562 3.334
- İlişkili
taraflardan diğer alacaklar
5 1.869 53
- İlişkili
olmayan taraflardan diğer alacaklar
6.693 3.281
Stoklar 7 5.679 2.143
Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar 3.606 2.240
Peşin ödenmiş giderler 767.773 550.703
- İlişkili
taraflara peşin ödenmiş giderler
5 667.357 423.348
- İlişkili
olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler
100.416 127.355
Diğer dönen varlıklar 617.803 231.451
Duran varlıklar 142.665.154 137.673.481
Diğer alacaklar 2.012 2.203
- İlişkili
olmayan taraflardan diğer alacaklar
2.012 2.203
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımlar
3 18.373.839 18.939.576
Stoklar 7 3.606.972 3.282.597
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 8 119.010.557 114.710.133
Maddi duran varlıklar 171.718 168.482
Kullanım hakkı varlıkları 296.876 297.892
Maddi olmayan duran varlıklar 1.791 1.834
- Diğer maddi olmayan duran varlıklar 1.791 1.834
Peşin ödenmiş giderler 7.351 8.723
Ertelenmiş vergi varlıkları 1 6 1.179.357 247.752
Diğer duran varlıklar 14.681 14.289
TOPLAM VARLIKLAR 149.289.906 143.470.770

30 HAZİRAN 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
30 Haziran
(Bağımsız
denetimden
geçmiş)
31 Aralık
KAYNAKLAR Dipnot 2025 2024
Kısa vadeli yükümlülükler 6.227.590 6.982.201
Kısa vadeli borçlanmalar 19 310.366 223.267
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısmı 2.998.250 3.920.412
- İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli borçlanmaların 1 9 2.998.250 3.920.412
kısa vadeli kısımları
Ticari borçlar 1.133.381 1.198.287
- İlişkili taraflara ticari borçlar 5-6 791.731 671.119
- İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 6 341.650 527.168
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar
Diğer borçlar
51.453
1.091.038
16.254
1.168.327
- İlişkili taraflara diğer borçlar 5 860.158 844.604
- İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 230.880 323.723
Türev araçlar 18 144.240 135.683
Ertelenmiş gelirler 167.251 65.565
Dönem karı vergi yükümlülüğü 16 283.426 208.285
Kısa vadeli karşılıklar 48.185 46.121
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli
karşılıklar
27.319 23.572
- Diğer kısa vadeli karşılıklar 20.866 22.549
Uzun vadeli yükümlülükler 35.302.046 31.991.859
Uzun vadeli borçlanmalar 19 17.822.207 17.222.487
- İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli borçlanmalar 1 9 17.822.207 17.222.487
Diğer borçlar 2.954.242 2.576.614
- İlişkili taraflara diğer borçlar 5 2.915.277 2.544.126
- İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar 38.965 32.488
Ertelenmiş gelirler 827 1.313
Uzun vadeli karşılıklar 174.828 136.828
-Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli
karşılıklar 174.828 136.828
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 16 14.349.942 12.054.617
Toplam yükümlülükler 41.529.636 38.974.060
ÖZKAYNAKLAR
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 107.760.270 104.496.710
Ödenmiş sermaye 10 331.000 331.000
Sermaye düzeltme farkları 10 5.164.690 5.164.690
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş
diğer kapsamlı gelirler veya giderler
(23.784) (23.784)
-Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları (23.784) (23.784)
Paylara ilişkin primler 10 14.628.914 14.628.914
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 10 769.187 759.428
Geçmiş yıllar karları 83.626.703 78.169.110
Net dönem karı 3.263.560 5.467.352
Toplam özkaynaklar 107.760.270 104.496.710
TOPLAM KAYNAKLAR 149.289.906 143.470.770

RÖNESANS GAYRİMENKUL YATIRIM A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

1 OCAK – 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOLARI VE ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
(Sınırlı
denetimden
geçmemiş)
1 Nisan -
(Sınırlı
denetimden
geçmemiş)
1 Nisan -
KAR VEYA ZARAR TABLOSU Dipnot 30 Haziran
2025
30 Haziran
2024
30 Haziran
2025
30 Haziran
2024
Hasılat 1 1 4.990.289 4.563.772 2.533.477 2.372.965
Satışların maliyeti (-) 1 1 (1.530.048) (1.174.988) (786.341) (550.164)
TİCARİ FAALİYETLERDEN BRÜT KAR 3.460.241 3.388.784 1.747.136 1.822.801
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri (-) 1 2 (32.223) (79.748) (14.768) (56.759)
Genel yönetim giderleri (-) 1 2 (231.274) (239.456) (145.541) (178.861)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 1 4 6.341.981 5.558.312 5.697.415 1.098.230
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) 1 4 (816.587) (359.822) (754.764) (105.806)
ESAS FAALİYET KARI 8.722.138 8.268.070 6.529.478 2.579.605
Yatırım faaliyetlerinden gelirler
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların
1.098 763 - -
karlarındaki paylar 3 (565.736) 824.602 (610.383) 241.434
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET
KARI
8.157.500 9.093.435 5.919.095 2.821.039
Finansman gelirleri 1 5 - 235.974 - 27.586
Finansman giderleri (-) 1 5 (6.114.808) (4.805.327) (3.349.060) (1.409.009)
Parasal kazanç 2 3 3.075.554 6.824.025 872.906 2.123.596
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ
ÖNCESİ DÖNEM KARI 5.118.246 11.348.107 3.442.941 3.563.212
Sürdürülen faaliyetler vergi geliri (1.854.686) (4.225.481) (666.285) (1.181.745)
Dönem vergi gideri 1 6 (490.965) (228.274) (176.301) (145.202)
Ertelenmiş vergi gideri 1 6 (1.363.721) (3.997.207) (489.984) (1.036.543)
DÖNEM NET KARI 3.263.560 7.122.626 2.776.656 2.381.467
Pay başına kazanç 1 7 9,86 23,11 8,39 7,19
DİĞER KAPSAMLI GELİR - - - -
Diğer kapsamlı gelir - - - -
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 3.263.560 7.122.626 2.776.656 2.381.467

RÖNESANS GAYRİMENKUL YATIRIM A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

1 OCAK – 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

kapsamlı gelirler veya giderler
Ödenmiş
sermaye
Sermaye
düzeltme
farkları (*)
Pay ihraç
primleri (**)
Tanımlanmış fayda planları yeniden
ölçüm kayıpları
Kardan ayrılan
kısıtlanmış
yedekler (**)
Geçmiş yıllar karları Net dönem karı Toplam
özkaynaklar
1 Ocak 2024 itibariyle bakiye 303.717 5.104.500 9.441.787 (15.376) 759.428 47.369.114 30.799.996 93.763.166
Dönem net karı - - - - - - 7.122.626 7.122.626
Toplam kapsamlı gelir - - - - - - 7.122.626 7.122.626
Sermaye artırımı (***) 27.283 - 27.283
Transferler - - - - - 30.799.996 (30.799.996) -
Pay bazlı işlemler sebebiyle artış - - 5.187.173 - - - - 5.187.173
30 Haziran 2024 itibariyle bakiye 331.000 5.104.500 14.628.960 (15.376) 759.428 78.169.110 7.122.626 106.100.248
1 Ocak 2025 itibariyle bakiye 331.000 5.164.690 14.628.914 (23.784) 759.428 78.169.110 5.467.352 104.496.710
Dönem net karı - - - - - - 3.263.560 3.263.560
Toplam kapsamlı gelir - - - - - - 3.263.560 3.263.560
Transferler - - - - 9.759 5.457.593 (5.467.352) -
30 Haziran 2025 itibariyle bakiye 331.000 5.164.690 14.628.914 (23.784) 769.187 83.626.703 3.263.560 107.760.270

Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer

(*)Ödenmiş sermaye enflasyon muhasebesine uygun olarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiştir. Enflasyon etkisi özkaynak tablosunda sermaye düzeltme farkları hesabında gösterilmiştir. 30 Haziran 2025 itibarıyla enflasyon etkisinin ödenmiş sermaye üzerindeki etkisi 5.164.690 bin TL'dir.

(**) Pay ihraç primleri ve kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler enflasyon muhasebesine uygun olarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiştir. Enflasyon etkisinin bu finansal tablo kalemleri üzerindeki etkisi sırayla 10.342.133 bin TL ve 694.563 bin TL'dir.

(***) Şirket, 26 Nisan 2024 tarihi itibarıyla Borsa İstanbul'da işlem görmeye başlamıştır. Sermaye artışı yöntemiyle, Şirket'in 303.716.888 TL olan çıkarılmış sermayesi 331.000.000 TL'ye artırılmıştır.

Sermaye Piyasası Kurulu'nun 7 Mart 2024 tarihinde yayınladığı 2024/14 sayılı bültende belirtildiği üzere paylara ilişkin primler ve kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler kalemlerinin yasal kayıtlarda Yurt İçi Üretici Fiyat Endeksi (Yİ- ÜFE) kullanılarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiş tutarları ile Tüketici Fiyat Endeksi kullanılarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiş tutarları arasındaki endeks farkı geçmiş yıl karlarına yansıtılmıştır. İlgili endekslemelerin ve değişikliklerin etkisi Not 10'da gösterilmektedir.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
30 Haziran
(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
30 Haziran
Dipnot 2025 2024
A. İşletme Faaliyetlerinden Nakit Akışları
Dönem Karı 3.263.560 7.122.626
Dönem Net Karı Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler 1 3 9.120 7.028
Alacaklarda değer düşüklüğü ile ilgili düzeltmeler 6 69.271 22.622
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler 61.520 63.606
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar ile ilgili
düzeltmeler
66.425 68.339
Dava karşılıkları iptali ile ilgili düzeltmeler (4.905) (4.733)
Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler 1 4 (285.570) (276.353)
Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 1 5 1.015.547 2.153.380
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler 5.062.163 2.335.173
Gerçeğe uygun değer kazançları ile ilgili düzeltmeler (4.068.378) (4.227.325)
Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer
kazançları ile ilgili düzeltmeler
8 (4.085.771) (4.143.820)
Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Kazançları ile
İlgili Düzeltmeler
Türev finansal araçların gerçeğe uygun değer kazançları (1.290) -
ile ilgili düzeltmeler
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar
18.683 (83.505)
(Kazançlar) İle İlgili Düzeltmeler
Yatırım Amaçlı Gayrimenkullerin Elden Çıkarılmasından
(466.501) (400.221)
Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış
(466.501) (400.221)
karları ile ilgili düzeltmeler 3 565.736 (824.602)
Parasal pozisyon kazançları ile ilgili düzeltmeler (3.098.083) (4.309.080)
Vergi gideri ile ilgili düzeltmeler 1 6 1.854.686 4.225.481
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 3.983.071 5.892.335
Ticari alacaklardaki artışlar ile ilgili düzeltmeler (100.175) (271.043)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalışlar ile ilgili düzeltmeler (5.829) (2.991)
Stoklardaki artışlar ile ilgili düzeltmeler (797.240) (1.178.644)
Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış/(artış) (295.630) 180.224
Ticari borçlardaki azalışlar ile ilgili düzeltmeler (236.120) (378.814)
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artışlar ile ilgili düzeltmeler (227.737) (2.325.239)
Ertelenmiş gelirlerdeki değişimler 91.644 (344.823)
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları 2.411.984 1.571.005
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar kapsamında
yapılan ödemeler 1.474 (4.924)
Vergi ödemeleri (438.918) (104.046)
Diğer karşılıklara ilişkin yapılan ödemeler (943) -
İşletme Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akışı 1.973.597 1.462.035

1 OCAK – 30 HAZİRAN 2025 VE 2024 ARA HESAP DÖNEMLERİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

Dipnot (Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
30 Haziran
2025
(Sınırlı
denetimden
geçmiş)
1 Ocak -
30 Haziran
2024
B. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan
nakit çıkışları (24.688) (2.418)
Maddi duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit
çıkışları (23.690) (1.331)
Maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan
nakit çıkışları (998) (1.087)
Yatırım amaçlı gayrimenkullere ilişkin nakit girişleri 8 381.264 145.240
Finansal varlık satışlarına ilişkin nakit girişleri 1.098 64.097
Finansal varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları (10.947) -
Alınan faiz 1 4 285.495 276.353
Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akışı 632.222 483.272
C. Finansman Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akışı
Borçlanmadan kaynaklanan nakit girişleri 1 9 2.047.464 1.756.053
Borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları 1 9 (3.916.437) (6.090.495)
İlişkili taraflara olan diğer borçlardaki değişim 810.710 212.174
İlişkili taraflardan olan diğer alacaklardaki değişim (531.744) (247.836)
Türev araçlardan nakit girişleri - 256.256
Türev araçlardan nakit çıkışları (7.117) (168.149)
Ödenen faiz (936.504) (2.317.942)
Pay ihracından kaynaklanan nakit girişleri - 5.187.173
Diğer nakit çıkışları (1.340) (5.279)
Finansman Faaliyetlerinden Elde Edilen Net Nakit (2.534.968) (1.418.045)
D. Nakitteki enflasyon etkisi 223.993 720.581
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ 294.844 1.247.843
E. Dönem Başı Nakit ve Nakit Benzerleri 2 2 4.185.012 2.691.133
Dönem Sonu Nakit ve Nakit Benzerleri (A+B+C+D+E) 2 2 4.479.856 3.938.976

RÖNESANS GAYRİMENKUL YATIRIM A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Rönesans Gayrimenkul Yatırım A.Ş. ("Şirket") 2 Haziran 2006 tarihinde Ankara'da kurulmuştur. Şirket'in kayıtlı adresi Çankaya Mah. Atatürk Bulvarı No:144 146 Protokol Yolu Çankaya/Ankara, Türkiye'dir.

Şirket, ana ortağı Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. (eski adıyla Rönesans Emlak Geliştirme Holding A.Ş.) ("Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları") tarafından kontrol edilmektedir. Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları ise Rönesans Holding tarafından kontrol edilmekte olup, Şirket'in ana ortağı ile esas kontrolü elinde tutan taraf hisselerin %90,01'ine sahip olan Erman Ilıcak'tır. Hisselerin geri kalan kısmı da Ilıcak Ailesi'nin diğer fertlerine, RNS Menkul ve Gayrimenkul Geliştirme Yatırım Anonim Şirketine ve International Finance Corporation ("IFC")'a aittir. Erman Ilıcak ve Ilıcak Ailesi'nin diğer üyeleri "Ilıcak Ailesi" olarak anılacaktır. Ortaklık yapısının detayları Not 10'da verilmiştir. Rönesans Emlak Geliştirme Holding A.Ş.'nin unvanı 12 Ocak 2024 tarihinde Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. olarak değişmiştir.

Şirket'in, bağlı ortaklıklarının ve iş ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") ana faaliyet konusu, alışveriş merkezi, ofis binası ve diğer ticari gayrimenkul projeleri geliştirmektir.

9 Aralık 2014 tarihi itibarıyla Singapur devlet fonu GIC'nin gayrimenkul birimi GIC Real Estate Pte. Ltd.'nin dolaylı hakimiyeti altında bir şirket olan Euro Efes S.a.r.l sermaye arttırımı yolu ile Rönesans Gayrimenkul'e 4.151.339 TL değerindeki %9,8 hisse ile ortak olmuştur. 329.316 TL'si nominal sermaye artışı olarak sınıflandırılırken, kalan 3.822.023 TL'si pay ihraç primi olarak sınıflandırılmıştır.

25 Şubat 2015 tarihi itibarıyla de Euro Efes S.a.r.l, Rönesans Gayrimenkul'e %11,6'lik hissesini sermaye arttırımı yolu ile 6.104.887 TL bedel ödeyerek ortak olmuştur. Ödenen bedelin 485.122 TL'lik kısmı nominal sermaye artışı, 5.619.765 TL'lik kısmı pay ihraç primi olarak gösterilmiştir (Not 10). Bu işlem sonucu Euro Efes S.a.r. l'nin ortaklık oranı %9,8'den %21,4'e yükselmiştir.

13 Temmuz 2023 tarihi itibariyle Euro Efes S.a.r.l. şirketi tüm hak ve hisselerini Euro Cube Private Limited şirketine devretmiş olup nihai ortak değişmemiştir.

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla personel sayısı 346'dır (31 Aralık 2024: 318).

Grup'un bağlı ortaklıkları, merkezi, ana faaliyet konuları ve coğrafi bölgeleri aşağıdaki gibidir:

Faaliyet Faaliyet
Bağlı ortaklık unvanı Kısa adı Şirket merkezi konusu alanı
Akaretler Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Akaretler Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Altunizade Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Altunizade Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme AVM
Ayazağa Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Ayazağa Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Bakırköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Bakırköy Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Ofis&AVM
Bahariye Gayrimenkul Yatırım İnş. Turizm San. ve Tic. A.Ş. Bahariye Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Ofis
Bostancı Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Eğitim San. ve Tic. A.Ş. Bostancı Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Ofis&Okul
Cevizli Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Cevizli Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Kabataş Gayrimenkul Yatırım İnş. Turizm San. ve Tic. A.Ş. Kabataş Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Kozyatağı Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş Kozyatağı Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme AVM
Mel3 Gayrimenkul Geliştirme Yatırım İnş. ve Tic. A.Ş Mel3 Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme AVM
Rönesans Yönetim A.Ş. ROY Türkiye, Ankara Varlık Yönetimi Yönetim
Salacak Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Salacak Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Ofis&AVM
Selimiye Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Selimiye Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Tarabya Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Tarabya Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Ofis&AVM
Salacak Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş.- Salacak
Rönesans Gayrimenkul Yatırım A.Ş İş Ortaklığı RGY Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Kabataş Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş.- Kabataş
Rönesans Gayrimenkul Yatırım A.Ş Adi Ortaklığı RGY Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa
Yakacık Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yakacık Türkiye, Ankara Gayrimenkul Geliştirme Arsa

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı)

İş Ortaklıkları:

Grup'un iş ortaklıklarının merkezi, ana faaliyet konuları ve coğrafi bölgeleri aşağıdaki gibidir:

Faaliyet Faaliyet
İş ortaklık unvanı Kısa adı Şirket merkezi konusu alanı
Esentepe Gayrimenkul Yatırım İnşaat Gayrimenkul
Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Esentepe Türkiye, Ankara Geliştirme AVM
Feriköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat Gayrimenkul
Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Feriköy Türkiye, Ankara Geliştirme AVM
Kandilli Gayrimenkul Yatırımları Gayrimenkul
Yönetim İnşaat ve Ticaret A.Ş. Kandilli Türkiye, Ankara Geliştirme Arsa
Kurtköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat Gayrimenkul
Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. Kurtköy Türkiye, Ankara Geliştirme AVM

Özet konsolide finansal tablolar 13 Ağustos 2025 tarihinde Şirket Yönetim Kurulu tarafından yayımlanmak üzere onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal finansal tabloların yayınlanmasının ardından değişiklik yapma yetkisine sahiptirler.

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Uygulanan finansal raporlama standartları

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümleri uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır. TFRS'ler; KGK tarafından Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS"), Türkiye Finansal Raporlama Standartları, TMS Yorumları ve TFRS Yorumları adlarıyla yayımlanan Standart ve Yorumları içermektedir.

Grup, 30 Haziran 2025 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin konsolide finansal tablolarını SPK'nın Seri: II, 14.1 No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde, TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" standardına uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur. İşletmeler, TMS 34 standardına uygun olarak ara dönem finansal tablolarını tam set veya özet olarak hazırlamakta serbesttirler. Grup bu çerçevede, ara dönemlerde özet konsolide finansal tablo hazırlamayı tercih etmiştir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Raporlama ve ölçüm para birimi

Raporlama para birimi

Her işletmenin finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Grup'un geçerli para birimi olan ve ara dönem özet konsolide finansal tabloları için sunum para birimi olan bin Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.

Kullanılan para birimi

Grup'un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Grup'un geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan bin Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.

Karşılaştırmalı bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tablolarının düzeltilmesi

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem özet konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

Önemli muhasebe politikalarının özeti

30 Haziran 2025 tarihinde sona eren altı aylık ara döneme ait özet finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tabloların hazırlanması sırasında uygulanan muhasebe politikalarıyla tutarlı olan muhasebe politikalarının uygulanması suretiyle hazırlanmıştır. Dolayısıyla bu ara dönem özet finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Konsolidasyona İlişkin Esaslar:

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolidasyon kapsamına dahil edilen bağlı ortaklıklar aşağıdaki gibidir:

Bağlı Ortaklıklar Etkin sahiplik oranı (% ) Oy kullanma hakkı oranı (% )
30 Haziran 2025 31 Aralık 2024 30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Akaretler 100,00 100,00 100,00 100,00
Altunizade 100,00 100,00 100,00 100,00
Ayazağa 100,00 100,00 100,00 100,00
Bahariye 100,00 100,00 100,00 100,00
Bakırköy 100,00 100,00 100,00 100,00
Bostancı 100,00 100,00 100,00 100,00
Cevizli 100,00 100,00 100,00 100,00
Kabataş 100,00 100,00 100,00 100,00
Kozyatağı 100,00 100,00 100,00 100,00
Mel3 100,00 100,00 100,00 100,00
Salacak 100,00 100,00 100,00 100,00
Selimiye 100,00 100,00 100,00 100,00
ROY 100,00 100,00 100,00 100,00
Tarabya 100,00 100,00 100,00 100,00
Yakacık 100,00 100,00 100,00 100,00
Kabataş-RGY 100,00 100,00 100,00 100,00
Salacak-RGY 100,00 100,00 100,00 100,00

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

İş ortaklıklarındaki paylar:

30 Haziran 31 Aralık
İş Ortaklıkları Ana faaliyeti Kuruluş ve faaliyet yeri 2025 2024
Esentepe Gayrimenkul geliştirme Türkiye, Ankara 50,00 50,00
Feriköy Gayrimenkul geliştirme Türkiye, Ankara 50,00 50,00
Kandilli Gayrimenkul geliştirme Türkiye, Ankara 50,00 50,00
Kurtköy Gayrimenkul geliştirme Türkiye, Ankara 50,00 50,00

Yüksek enflasyon dönemlerinde konsolide finansal tabloların düzeltilmesi

Finansal tablolar ve önceki dönemlere ait ilgili tutarlar, fonksiyonel para biriminin genel satın alma gücündeki değişiklikler için yeniden düzenlenmiştir ve sonuç olarak, TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardı uyarınca raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir.

TMS 29, konsolide finansal tablolar da dahil olmak üzere, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan her işletmenin finansal tablolarına uygulanır. Bir ekonomide yüksek enflasyonun mevcut olması durumunda TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir işletmenin finansal tablolarının raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmesini gerektirir.

Tüketici Fiyat Endeksi ("TÜFE") rakamına göre son üç yılın genel satın alma gücündeki kümülatif değişim %100'ün üzerinde olduğundan, Türkiye'de faaliyet gösteren işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya bu tarihten sonra sona eren raporlama dönemlerinde TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardını uygulamaları gerekmektedir.

KGK'nın 23 Kasım 2023 tarihinde yayımladığı Bağımsız Denetime Tabi Şirketlerin Finansal Tablolarının Enflasyona Göre Düzeltilmesi Hakkında Duyuru kapsamında Türkiye Finansal Raporlama Standartları'nı uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiği belirtilmiştir.

Bununla birlikte, SPK'nın 28 Aralık 2023 tarihli ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

Bu çerçevede 30 Haziran 2025 tarihli finansal tablolar TMS 29'da belirtilen muhasebe ilkeleri kapsamında enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulmuştur.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek enflasyon dönemlerinde konsolide finansal tabloların düzeltilmesi (Devamı)

Tarih Endeks Düzeltme katsayısı Üç yıllık kümülatif
enflasyon oranları
30 Haziran 2025 3.132,17 1,0000 %220
31 Aralık 2024 2.684,55 1,1667 %291
30 Haziran 2024 2.319,29 1,3505 %324

TMS 29 endeksleme işlemlerinin ana hatları aşağıdaki gibidir:

  • Raporlama tarihi itibarıyla cari satın alma gücü cinsinden ifade edilenler dışındaki tüm kalemler ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak endekslenir. Geçmiş yıllara ait tutarlar da aynı şekilde endekslenmiştir.
  • Parasal varlık ve yükümlülükler, finansal durum tablosu tarihindeki cari satın alma gücü cinsinden ifade edildiklerinden endekslenmemektedirler. Parasal kalemler nakit ve nakit olarak alınacak veya ödenecek kalemlerdir.
  • Duran varlıklar, iştirakler ve benzeri varlıklar, piyasa değerlerini aşmamak kaydıyla, tarihi maliyetleri üzerinden endekslenir. Amortismanlar da benzer şekilde düzeltilmiştir. Özkaynaklar içerisinde yer alan tutarlar, bu tutarların Şirket'e dahil olduğu veya Şirket içerisinde oluştuğu dönemlerde genel fiyat endekslerinin uygulanması sonucu yeniden düzenlenmiştir.
  • Finansal durum tablosunda yer alan parasal olmayan kalemlerin endekslenmesinden etkilenen kar veya zarar tablosu kalemlerinden kar veya zarar tablosuna etkisi olanlar hariç olmak üzere, kar veya zarar tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının ilk defa finansal tablolara yansıtıldığı dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenir.
  • Net parasal pozisyonda genel enflasyondan kaynaklanan kazanç veya kayıplar, parasal olmayan varlıklar, özkaynak kalemleri ve kar veya zarar tablosu hesaplarında yapılan düzeltmelerin farkıdır.
  • Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) hesabına kaydedilmiştir. (Not 23)

TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardının uygulanmasının etkisi aşağıda özetlenmiştir:

Finansal Durum Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Finansal durum tablosunda yer alan tutarlardan raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimiyle ifade edilmemiş olanlar yeniden düzenlenir. Buna göre, parasal kalemler raporlama dönemi sonunda cari olan para birimi cinsinden ifade edildikleri için yeniden düzenlenmezler. Parasal olmayan kalemler, raporlama dönemi sonunda cari tutarları üzerinden gösterilmedikleri sürece, yeniden düzenlenmeleri gerekmektedir.

Parasal olmayan kalemlerin yeniden düzenlenmesinden kaynaklanan net parasal pozisyondaki kazanç veya kayıp kar veya zarara dahil edilir ve kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda ayrıca sunulur.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek enflasyon dönemlerinde konsolide finansal tabloların düzeltilmesi (Devamı)

Kâr veya Zarar Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Kâr veya zarar tablosundaki tüm kalemler raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Bu nedenle, tüm tutarlar ortalama genel fiyat endeksindeki değişiklikler uygulanarak yeniden düzenlenmiştir.

Amortisman ve itfa giderleri, maddi duran varlıklar, maddi olmayan duran varlıklar ve kullanım hakkı varlıklarının yeniden düzenlenmiş bakiyeleri kullanılarak düzeltilmiştir.

Nakit Akış Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Nakit akış tablosundaki tüm kalemler, raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmektedir.

Konsolide finansal tablolar

Geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir bağlı ortaklığın finansal tabloları, ana ortaklık tarafından hazırlanan konsolide finansal tablolara dahil edilmeden önce genel fiyat endeksi uygulanarak yeniden düzenlenir. Böyle bir bağlı ortaklığın yabancı bir bağlı ortaklık olması durumunda, yeniden düzenlenmiş finansal tabloları kapanış kurundan çevrilir. Raporlama dönemi sonları farklı olan finansal tabloların konsolide edilmesi durumunda, parasal ya da parasal olmayan tüm kalemler, konsolide finansal tabloların tarihinde geçerli olan ölçüm birimine göre yeniden düzenlenir.

Karşılaştırmalı tutarlar

Önceki raporlama dönemine ait ilgili tutarlar, karşılaştırmalı finansal tabloların raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden sunulması için genel fiyat endeksi uygulanarak yeniden düzenlenir. Daha önceki dönemlere ilişkin olarak açıklanan bilgiler de raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir.

Bu çerçevede 30 Haziran 2025, 31 Aralık 2024 ve 30 Haziran 2024 tarihli konsolide finansal tablolar hazırlanırken TMS 29'a göre enflasyon düzeltmesi yapılmıştır.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2 Yeni ve revize edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları

a. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:

TMS 21, Takas Edilebilirliğin Bulunmaması; Bu değişiklikler, bir para biriminin ne zaman değiştirilebilir olduğunu ve olmadığında döviz kurunun nasıl belirleneceğini belirlemeye yönelik rehberlik içermektedir. Değişiklikler, 1 Ocak 2025 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemlerinden itibaren geçerlidir.

Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Grup'un konsolide finansal durumu ve performansı üzerindeki muhtemel etkileri değerlendirilmektedir.

b. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar:

  • TFRS 17, 'Sigorta Sözleşmeleri'; TFRS 17, sigorta yükümlülüklerinin mevcut bir karşılama değerinde ölçülmesini gerektirir ve tüm sigorta sözleşmeleri için daha düzenli bir ölçüm ve sunum yaklaşımı sağlar. Bu gereklilikler sigorta sözleşmelerinde tutarlı, ilkeye dayalı bir muhasebeleştirmeye ulaşmak için tasarlanmıştır. TFRS 17, sigorta ve reasürans ile emeklilik şirketleri için 1 yıl daha ertelenmiş olup 1 Ocak 2026 itibarıyla TFRS 4 Sigorta Sözleşmelerinin yerini alacaktır.
  • TFRS 17, Sigorta Sözleşmeleri ile TFRS 17 ile TFRS 9'un İlk Uygulaması – Karşılaştırmalı Bilgiler; TFRS 17'de uygulama maliyetlerini azaltmak, sonuçların açıklanmasını ve geçişi kolaylaştırmak amacıyla değişiklikler yapılmıştır.

Ayrıca, karşılaştırmalı bilgilere ilişkin değişiklik ile TFRS 7 ve TFRS 9'u aynı anda ilk uygulayan şirketlere finansal varlıklarına ilişkin karşılaştırmalı bilgileri sunarken o finansal varlığa daha önce TFRS 9'un sınıflandırma ve ölçüm gereklilikleri uygulanmış gibi sunmasına izin verilmektedir.

Değişiklikler TFRS 17 ilk uygulandığında uygulanacaktır.

  • TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; TFRS uygulayan tüm işletmeler için finansal tablolarda bilgilerin sunumu ve açıklanması konusundaki gereklilikleri içermektedir. 1 Ocak 2027 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir.
  • TFRS 9 ve TFRS 7 (Değişiklikler) - Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümüne İlişkin Yapılan Değişiklikler; Değişiklikler, TFRS 9 Finansal Araçlar standardının sınıflandırma ve ölçüm gerekliliklerinin uygulama sonrası gözden geçirilmesi sırasında belirlenen konuları ele almaktadır. 1 Ocak 2026 veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir.
  • TFRS 9 ve TFRS 7 (Değişiklikler) - Elektrik Alım Anlaşmalarına İlişkin Değişiklikler; Değişiklikler, doğaya bağlı elektrik referanslı sözleşmeleri daha gerçeğe uygun bir şekilde yansıttığı görüşüyle, işletmelerin finansal tablolarına bu tür sözleşmelere ilişkin bilgileri dahil edebilmelerini sağlamayı amaçlamaktadır. 1 Ocak 2026 veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

2. KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2 Yeni ve revize edilmiş Türkiye Muhasebe Standartları (Devamı)

b. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar (Devamı):

TFRS 19 - Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Olmayan Bağlı Ortaklıklar; TFRS 19, uygun koşulları sağlayan bir bağlı ortaklığın, diğer TFRS Muhasebe Standartlarındaki açıklama gereklilikleri yerine uygulamasına izin verilen açıklama gerekliliklerini belirlemektedir. 1 Ocak 2027 veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir.

Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Şirket'in finansal durumu ve performansı üzerinde bir etkisi olması beklenmemektedir.

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR

Grup'un 30 Haziran 2025, 31 Aralık 2024 ve 30 Haziran 2024 tarihleri itibarıyla özkaynak yöntemiyle konsolidasyon kapsamına dahil edilen iştirak ve iş ortaklıkları detayı aşağıdaki gibidir:

Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımların net
varlıklarında Grup'un payı
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımlar
30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
İş
ortaklıkları
18.373.839 18.939.576
18.373.839 18.939.576
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımların
net karlarında Grup'un payı
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımlar
1 Ocak- 1 Ocak
30 Haziran 2025 30 Haziran 2024
İş
ortaklıkları
(565.736) 824.602
(565.736) 824.602

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla iş ortaklıkların yürütmekte olduğu projelerin değerleri aşağıda verilmiştir.

30 Haziran 31 Aralık
İş ortaklıkları Proje adı Yatırım yeri 2025 2024
Esentepe Optimum İzmir AVM (1)(2) İzmir, Turkey 12.753.975 12.969.347
Feriköy Optimum İstanbul AVM (1)(2) İstanbul, Turkey 5.662.875 6.227.924
Kandilli Ümraniye Arsası (1) İstanbul, Turkey 1.312.160 1.312.197
Kurtköy Optimum Ankara AVM (1)(2) Ankara, Turkey 4.883.648 5.104.707
24.612.658 25.614.175

(1) Tutarlar yatırım amaçlı gayrimenkul proje değerlerinin Şirket'in payıyla çarpılmış halini temsil etmektedir.

(2) Finansal borçların güvence altına alınması amacı ile ipotek, teminat, rehin ya da diğer teminat hakları ile varlıklar teminat altına alınmaktadır.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

a) İş ortaklıkları

30
Haziran
2025
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Nakit 1.105.608 183.740 4
6
252.735 1.542.129
Diğer
dönen
varlıklar
966.762 146.672 - 59.259 1.172.693
Dönen
Varlıklar
2.072.370 330.412 4
6
311.994 2.714.822
Yatırım
amaçlı
gayrimenkuller
25.507.950 11.325.750 2.624.320 9.767.295 49.225.315
İndirilecek
KDV
- - 17.156 - 17.156
Diğer
duran
varlıklar
745.722 4.794.349 - 722.361 6.262.432
Duran
Varlıklar
26.253.672 16.120.099 2.641.476 10.489.656 55.504.903
Toplam
Varlıklar
(*)
28.326.042 16.450.511 2.641.522 10.801.650 58.219.725
Finansal
borçlar
4.475.263 217.357 - 860.158 5.552.778
Diğer
kısa
vadeli
yükümlülükler
233.113 110.942 979 66.539 411.573
Kısa
Vadeli
Yükümlülükler
4.708.376 328.299 979 926.697 5.964.351
Finansal
borçlar
4.375.944 2.059.414 6.435.358
Ertelenmiş
vergi
yükümlülüğü
-
4.596.001
2.093.813 -
212.325
2.089.142 8.991.281
Diğer
uzun vadeli
yükümlülükler
27.316 28.236 - 25.506 81.058
Vadeli
Uzun
Yükümlülükler
4.623.317 6.497.993 212.325 4.174.062 15.507.697
Toplam
Yükümlülükler
(*)
9.331.693 6.826.292 213.304 5.100.759 21.472.048
İştiraklerin
Net
Varlıkları
18.994.349 9.624.219 2.428.218 5.700.891 36.747.677
iştiraklerdeki
Grup'un
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Grup'un
iştiraklerdeki
payının defter
değeri
9.497.175 4.812.110 1.214.109 2.850.446 18.373.839
amaçlı
gayrimenkullerde
Grup'un
Yatırım
payı
12.753.975 5.662.875 1.312.160 4.883.648 24.612.658
Toplam
varlıklarda
Grup'un
payı
14.163.021 8.225.256 1.320.761 5.400.825 29.109.863
Ertelenmiş
vergi
yükümlülüğünde
Grup'un
payı
2.298.001 1.046.907 106.163 1.044.571 4.495.641
Toplam
Yükümlülüklerde
Grup'un
payı
4.665.847 3.413.146 106.652 2.550.380 10.736.024

(*) İlişkili Taraflar notunda ticari olmayan alacaklar ve ticari olmayan borçlar toplam varlıklar ve toplam yükümlülükler içerisinde gösterilmektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

a) İş ortaklıkları (Devamı)

31
Aralık
2024
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Nakit 650.691 227.726 6
4
248.465 1.126.946
Diğer
dönen
varlıklar
1.588.224 145.493 - 31.159 1.764.876
Dönen
Varlıklar
2.238.915 373.219 6
4
279.624 2.891.822
Yatırım
amaçlı
gayrimenkuller
25.938.693 12.455.847 2.624.394 10.209.413 51.228.347
İndirilecek
KDV
- - 19.995 - 19.995
Diğer
duran
varlıklar
452 4.260.106 - 679.045 4.939.603
Duran
Varlıklar
25.939.145 16.715.953 2.644.389 10.888.458 56.187.945
(*)
Toplam
Varlıklar
28.178.060 17.089.172 2.644.453 11.168.082 59.079.767
Finansal
borçlar
4.346.120 205.559 - 200.791 4.752.470
Diğer
kısa
vadeli
yükümlülükler
146.246 172.513 145 139.111 458.015
Kısa
Vadeli
Yükümlülükler
4.492.366 378.072 145 339.902 5.210.485
Finansal
borçlar
- 4.115.322 - 2.586.309 6.701.631
Ertelenmiş
vergi
yükümlülüğü
4.575.852 2.342.374 157.550 2.137.293 9.213.069
Diğer
uzun vadeli
yükümlülükler
26.603 24.836 - 23.992 75.431
Uzun
Vadeli
Yükümlülükler
4.602.455 6.482.532 157.550 4.747.594 15.990.131
Toplam
Yükümlülükler
(*)
9.094.821 6.860.604 157.695 5.087.496 21.200.616
İştiraklerin
Net
Varlıkları
19.083.239 10.228.568 2.486.758 6.080.586 37.879.151
Grup'un
iştiraklerdeki
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Grup'un
iştiraklerdeki
payının defter
değeri
9.541.620 5.114.284 1.243.379 3.040.293 18.939.576
amaçlı
gayrimenkullerde
Grup'un
Yatırım
payı
12.969.347 6.227.924 1.312.197 5.104.707 25.614.175
Toplam
varlıklarda
Grup'un
payı
14.089.030 8.544.586 1.322.227 5.584.041 29.539.884
Ertelenmiş
vergi
yükümlülüğünde
Grup'un
payı
2.287.926 1.171.187 78.775 1.068.647 4.606.535
Toplam
Yükümlülüklerde
Grup'un
payı
4.547.411 3.430.302 78.848 2.543.748 10.600.308

(*) İlişkili Taraflar notunda ticari olmayan alacaklar ve ticari olmayan borçlar toplam varlıklar ve toplam yükümlülükler içerisinde gösterilmektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

30
Haziran
2025
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Hasılat 939
048
456
872
- 367
.519
1
.763
439
Satışların
maliyeti
(228
298)
(137
150)
- (116
875)
(482
323)
Faaliyet
giderleri
(38
055)
(16
944)
(890) (12
.751)
(68
640)
Mevduat
faiz
gelirleri
17
449
13
636
- 15
973
47
058
Banka
kredileri
faiz
giderleri
(146
907)
(125
279)
- (78
804)
(350
989)
Vergi
gideri
(20
148)
248
.561
(54
.775)
48
151
221
.789
Diğer
gider
(611
979)
(1
044
045)
(2
879)
(602
904)
(2
261
807)
Net
dönem
karı
(88.889) (604.349) (58.544) (379.690) (1.131.473)
Grup'un
iştiraklerdeki
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Hasılatta
Grup'un
payı
469
.524
228
436
- 183
.760
881
.720
Satışların
maliyetinde
Grup'un
payı
(114
149)
(68
.575)
- (58
437)
(241
161)
Faaliyet
giderlerinde
Grup'un
payı
(19
027)
(8
472)
(445) (6
376)
(34
320)
Mevduat
faiz
gelirlerinde
Grup'un
payı
8
.724
6
818
- 7.987 23
.529
Banka
kredileri
faiz
giderlerinde
Grup'un
payı
(73
453)
(62
639)
- (39
402)
(175
494)
Vergi
giderinde
Grup'un
payı
(10
074)
124
280
(27
388)
24
076
110
894
Diğer
giderde
Grup'un
payı
(305
989)
(522
023)
(1
440)
(301
452)
(1
130
904)
Grup'un
Dönem
karında
payı
(44.444) (302.175) (29.273) (189.844) (565.736)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

30
Haziran
2024
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Hasılat 851
.773
417
167
- 342
676
1
611
616
Satışların
maliyeti
(194
699)
(124
484)
- (110
220)
(429
403)
Faaliyet
giderleri
(24
894)
(15
820)
(200) (10
915)
(51
829)
Mevduat
faiz
gelirleri
10
229
7.090 - 4
378
21
697
Banka
kredileri
faiz
giderleri
(164
.718)
(172
227)
- (119
349)
(456
294)
Vergi
gideri
(682
017)
(77
939)
(164
.576)
(540
462)
(1
464
994)
Diğer
gelir/
(gider)
691
614
305
251
(1
026)
1
422
.572
2
418
411
Net
dönem
karı
487.288 339.038 (165.802) 988.680 1.649.204
iştiraklerdeki
Grup'un
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Hasılatta
Grup'un
payı
425
887
208
.584
- 171
338
805
809
Satışların
maliyetinde
Grup'un
payı
(97
350)
(62
242)
- (55
110)
(214
.702)
Faaliyet
giderlerinde
Grup'un
payı
(12
447)
(7
910)
(100) (5
458)
(25
915)
Mevduat
faiz
gelirlerinde
Grup'un
payı
5.115 3
.545
- 2
189
10
849
Banka
kredileri
faiz
giderlerinde
Grup'un
payı
(82
359)
(86
114)
- (59
675)
(228
148)
Vergi
giderinde
Grup'un
payı
(341
009)
(38
970)
(82
288)
(270
231)
(732
498)
Diğer
gelir/
(gider)'de
Grup'un
payı
345
807
152
627
(513) 711
286
1
209
207
Dönem
karında
Grup'un
payı
243.644 169.520 (82.901) 494.339 824.602

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

1
Nisan-
30
Haziran
2025
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Hasılat 493
839
212
063
- 188
.522
894
424
Satışların
maliyeti
(108
092)
(62
915)
- (60
.592)
(231
.599)
Faaliyet
giderleri
(22
396)
(7
830)
(874) (5
.511)
(36
611)
Mevduat
faiz
gelirleri
7.954 5.297 - 5.423 18
674
Banka
kredileri
faiz
giderleri
(73
153)
(55
143)
- (39
456)
(167
.752)
Vergi
gideri
138
215
296
911
20
090
113
427
568
643
Diğer
gider
(585
087)
(1
086
381)
(1
067)
(594
018)
(2
266
.553)
Net
dönem
karı
(148.720) (697.998) 18.149 (392.205) (1.220.774)
Grup'un
iştiraklerdeki
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Hasılatta
Grup'un
payı
246
919
106
032
- 94
262
447
213
Satışların
maliyetinde
Grup'un
payı
(54
046)
(31
457)
- (30
296)
(115
.799)
Faaliyet
giderlerinde
Grup'un
payı
(11
198)
(3
915)
(436) (2
.756)
(18
305)
Mevduat
faiz
gelirlerinde
Grup'un
payı
3
977
2
649
- 2
.712
9
338
Banka
kredileri
faiz
giderlerinde
Grup'un
payı
(36
.576)
(27
.571)
- (19
.728)
(83
875)
Vergi
giderinde
Grup'un
payı
69
108
148
455
10
045
56
.714
284
322
Diğer
giderde
Grup'un
payı
(292
.543)
(543
191)
(534) (297
009)
(1
277)
133
Dönem
karında
Grup'un
payı
(74.359) (348.998) 9.075 (196.101) (610.383)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR (Devamı)

1
Nisan-30
Haziran
2024
Esentepe Feriköy Kandilli Kurtköy Total
Hasılat 464
144
212
.783
- 167
403
844
330
Satışların
maliyeti
(98
176)
(59
034)
- (53
811)
(211
021)
Faaliyet
giderleri
(13
297)
(7
125)
(157) (4
316)
(24
895)
Mevduat
faiz
gelirleri
5.523 4
377
- 2
091
11
991
Banka
kredileri
faiz
giderleri
(78
.505)
(82
357)
- (57
150)
(218
012)
Vergi
gideri
(610
973)
65
.784
(94
.522)
(208
848)
(848
.559)
Diğer
gelir
489
.733
103
007
70
119
266
174
929
033
Net
dönem
karı
158.449 237.435 (24.560) 111.543 482.867
iştiraklerdeki
Grup'un
payı
50% 50% 50% 50% 50%
Hasılatta
Grup'un
payı
232
072
106
392
- 83
.702
422
166
Satışların
maliyetinde
Grup'un
payı
(49
088)
(29
.517)
- (26
906)
(105
.511)
Faaliyet
giderlerinde
Grup'un
payı
(6
649)
(3
.563)
(79) (2
158)
(12
449)
Mevduat
faiz
gelirlerinde
Grup'un
payı
2
.762
2
189
- 1
046
5.997
Banka
kredileri
faiz
giderlerinde
Grup'un
payı
(39
253)
(41
179)
- (28
.575)
(109
007)
Vergi
giderinde
Grup'un
payı
(305
487)
32
892
(47
261)
(104
424)
(424
280)
Diğer
gelirde
Grup'un
payı
244
867
51
.504
35
060
133
087
464
.518
Dönem
karında
Grup'un
payı
79.224 118.718 (12.280) 55.772 241.434

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Grup, TFRS 8'e ("Bölümlere Göre Raporlama") uygun olarak faaliyet bölümlerini tanımlamakta ve sunmaktadır. Faaliyet bölümleri, Grup yönetimi tarafından düzenli olarak gözden geçirilen iç raporlara dayanarak belirlenmiştir.

Grup yönetimi, bölümlere tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümlerin performanslarının değerlendirilmesi amacıyla, varlıklar, yükümlülükler, ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü, brüt kar, faaliyet giderlerini gayrimenkul projeleri bazında incelemektedir.

Şirket Adı Proje 30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Tarabya Hilltown AVM ve Ofis 16.593.862 14.845.573
Mel3 Kahramanmaraş Piazza AVM 10.478.303 9.469.293
Altunizade Hilltown Karşıyaka AVM 26.209.034 26.382.717
Salacak Maltepe Piazza 20.064.050 19.142.444
Bakırköy Maltepe Park 17.353.062 16.604.833
Göksu Optimum Adana AVM 16.600.724 16.164.799
Kurtköy Optimum Ankara AVM 5.400.825 5.584.041
Feriköy Optimum İstanbul AVM 8.225.256 8.544.586
Esentepe Optimum İzmir AVM 14.163.021 14.089.030
Mel2 Samsun Piazza AVM ve Otel 17.495.077 16.404.802
Mel4 Şanlıurfa Piazza AVM 6.643.120 6.363.391
Kandilli Ümraniye Tepeüstü 1.320.761 1.322.227
Diğer Kombine düzeltmeleri (2.418.790) (2.627.286)
Kombine 158.128.305 152.290.450
İş ortaklığı (Not 3) (29.109.863) (29.539.884)
Konsolidasyon eliminasyon ve düzeltmeleri 20.271.464 20.720.204
Konsolide 149.289.906 143.470.770

a) Toplam Varlıklar (*)

(*) Toplam Varlıklar ilişkili taraf alacaklarını içermektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

b) Toplam Yükümlülükler (*)

Proje 30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Hilltown AVM ve Ofis 4.668.847 4.212.068
Kahramanmaraş Piazza AVM 2.756.364 2.476.957
Hilltown Karşıyaka AVM 7.203.961 7.211.227
Kozzy SHC 453.471 408.271
Küçükyalı Ofis ve Okul 1.134.767 1.038.390
Maltepe Piazza 7.010.582 6.850.781
Maltepe Park 6.337.579 5.241.695
Optimum Adana AVM 5.535.152 5.330.457
Optimum Ankara AVM 2.550.380 2.543.748
Optimum İstanbul AVM 3.413.146 3.430.302
Optimum İzmir AVM 4.665.847 4.547.411
Samsun Piazza AVM ve Otel 5.006.626 4.691.762
Ümraniye Tepeüstü 106.652 78.848
Kombine düzeltmeleri (475.340) (268.173)
Kombine 50.368.034 47.793.744
İş ortaklığı (Not 3) (10.736.024) (10.600.308)
Konsolidasyon eliminasyon ve düzeltmeleri 1.897.626 1.780.624
Konsolide 41.529.636 38.974.060

(*) Toplam Yükümlülükler ilişkili taraf borçlarını içermektedir.

c) Ertelenmiş Vergi Varlığı

Şirket Adı Proje 30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Rönesans Gayrimenkul Yatırım Rönesans Gayrimenkul Yatırım 561.604 154.730
Bakırköy Maltepe Park 592.308 65.248
Diğer Diğer 25.445 27.774
Kombine 1.179.357 247.752
İş ortaklığı (Not 3) - -
Konsolide 1.179.357 247.752

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

d) Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü

Şirket Adı Proje 30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Tarabya Hilltown AVM ve Ofis 1.511.577 851.061
Mel3 Kahramanmaraş Piazza AVM 1.254.211 1.028.767
Altunizade Hilltown Karşıyaka AVM 3.740.477 3.586.255
Kozyatağı Kozzy AVM 24.831 2.663
Bostancı Küçükyalı Ofis ve Okul 783.194 656.289
Salacak Maltepe Piazza 1.638.780 979.104
Göksu Optimum Adana AVM 2.465.718 2.379.700
Kurtköy Optimum Ankara AVM 1.044.571 1.068.647
Feriköy Optimum İstanbul AVM 1.046.907 1.171.187
Esentepe Optimum İzmir AVM 2.298.001 2.287.926
Mel2 Samsun Piazza AVM ve Otel 2.155.246 1.876.538
Mel4 Şanlıurfa Piazza AVM 775.907 694.240
Kandilli Ümraniye Tepeüstü 106.163 78.775
Kombine 18.845.583 16.661.152
İş ortaklığı (Not 3) (4.495.641) (4.606.535)
Konsolide 14.349.942 12.054.617

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

e) Brüt Kar

Şirket
Adı
Proje 30 Haziran 2025 30 Haziran 2024
Satış Maliyet Brüt Kar Satış Maliyet Brüt Kar
Tarabya Hilltown
AVM ve Ofis
804.788 (259.375) 545.413 726.056 (210.655) 515.401
Mel3 Kahramanmaraş
Piazza
AVM
351.053 (106.021) 245.032 296.768 (97.607) 199.161
Altunizade Hilltown
Karşıyaka
AVM
922.663 (204.080) 718.583 865.857 (167.413) 698.444
Kozyatağı Kozzy AVM 93.709 (52.383) 41.326 80.147 (44.637) 35.510
Bostancı Küçükyalı
Ofis
ve Okul
234.156 (72.587) 161.569 182.855 (66.326) 116.529
Salacak Maltepe
Piazza
709.441 (252.869) 456.572 656.049 (217.233) 438.816
Bakırköy Maltepe
Park
370.726 (147.391) 223.335 316.374 (109.686) 206.688
Göksu Optimum
Adana
AVM
486.686 (159.184) 327.502 470.965 (139.053) 331.912
Kurtköy Optimum
Ankara
AVM
183.760 (58.437) 125.323 171.338 (55.110) 116.228
Feriköy İstanbul
Optimum
AVM
228.436 (68.575) 159.861 208.584 (62.242) 146.342
Esentepe İzmir
Optimum
AVM
469.524 (114.149) 355.375 425.887 (97.350) 328.537
Mel2 Samsun Piazza
AVM ve Otel
537.656 (133.004) 404.652 514.696 (119.061) 395.635
Mel4 Şanlıurfa
Piazza
AVM
264.368 (97.691) 166.677 245.634 (90.596) 155.038
Diğer Kombine
düzeltmeleri
292.327 (97.264) 195.063 328.325 (54.736) 273.589
Kombine 5.949.293 (1.823.010) 4.126.283 5.489.535 (1.531.705) 3.957.830
İş
ortaklığı
(Not
3)
(881.720) 241.161 (640.559) (805.809) 214.702 (591.107)
Konsolidasyon
eliminasyon
ve düzeltmeleri
(77.284) 51.801 (25.483) (119.954) 142.015 22.061
Konsolide 4.990.289 (1.530.048) 3.460.241 4.563.772 (1.174.988) 3.388.784

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

e) Brüt Kar (Devamı)

Proje 1 Nisan- 30 Haziran 2024
Satış Maliyet Brüt Kar Satış Maliyet Brüt Kar
Hilltown
AVM ve Ofis
413.903 (132.739) 281.164 390.014 282.602
Kahramanmaraş
Piazza
AVM
179.446 127.658 139.206 90.552
Hilltown
Karşıyaka
AVM
480.925 367.751 447.663 365.139
Kozzy AVM 49.147 22.549 40.143 19.207
Küçükyalı
Ofis
ve Okul
112.483 78.026 86.956 55.490
Maltepe
Piazza
373.798 239.369 349.532 247.675
Maltepe
Park
186.848 111.409 164.595 112.501
Optimum
Adana
AVM
246.019 167.090 253.512 184.340
Optimum
Ankara
AVM
94.262 63.966 83.702 56.796
İstanbul
Optimum
AVM
106.032 74.575 106.392 76.875
İzmir
Optimum
AVM
246.919 (54.046) 192.873 232.072 (49.088) 182.984
Samsun Piazza
AVM ve Otel
265.764 (64.683) 201.081 279.320 (54.563) 224.757
Şanlıurfa
Piazza
AVM
126.276 76.243 123.362 78.163
Kombine
düzeltmeleri
91.776 (55.503) 36.273 161.458 (9.282) 152.176
Kombine 2.973.598 (933.571) 2.040.027 2.857.927 (728.670) 2.129.257
İş
ortaklığı
(Not
3)
115.799 105.511 (316.655)
Konsolidasyon
eliminasyon
ve düzeltmeleri
7.091 31.432 38.523 (62.796) 72.995 10.199
Konsolide 2.533.476 1.747.136 2.372.965 1.822.801
(447.213) (51.788)
(113.174)
(26.598)
(34.457)
(134.429)
(75.439)
(78.929)
(30.296)
(31.457)
(50.033)
(786.340)
1 Nisan- 30 Haziran 2025
(331.414)
(422.166) (107.412)
(48.654)
(82.524)
(20.936)
(31.466)
(101.857)
(52.094)
(69.172)
(26.906)
(29.517)
(45.199)
(550.164)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

4. BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

f) Faaliyet Giderleri

1
Nisan-
1
Nisan
Şirket
Adı
Proje 30
Haziran
2025
30
Haziran
2024
30
Haziran
2025
30
Haziran
2024
Tarabya Hilltown
AVM
ve Ofis
22
259
3
.742
9
.755
2
239
Mel3 Kahramanmaraş
Piazza
AVM
11
257
11
329
4
942
4
.505
Altunizade Hilltown
Karşıyaka
AVM
28
813
27
199
14
013
13
259
Kozyatağı Kozzy
AVM
4
949
2
971
3
262
1
.539
Bostancı Küçükyalı
Ofis
ve Okul
302 - 151 (27
873)
Salacak Maltepe
Piazza
19
857
5.333 9
352
2
948
Bakırköy Maltepe
Park
26
317
11
310
14
145
5.219
Göksu Optimum
Adana
AVM
15
987
15
092
6
254
8
288
Kurtköy Optimum
Ankara
AVM
6
376
5.457 2
.756
2
157
Feriköy İstanbul
Optimum
AVM
8
472
7.910 3
915
3
.563
Esentepe İzmir
Optimum
AVM
19
027
12
448
11
197
6
649
Mel2 Samsun
Piazza
AVM
ve Otel
18
956
14
279
11
.579
7.782
Mel4 Şanlıurfa
Piazza
AVM
9
604
9
182
3
829
4
.512
Diğer Diğer 88
809
196
.797
2
.557
175
460
Kombine 280.985 323.049 97.707 210.247
İş
ortaklığı
(Not
3)
(34
320)
(25
915)
(18
305)
(12
447)
Konsolidasyon
eliminasyon
ve
düzeltmeleri
16
832
22
070
80
907
37
821
Konsolide 263.497 319.204 160.309 235.620

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

5. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. (eski adıyla Rönesans Emlak Geliştirme Holding A.Ş.), Grup'un ana esas kontrolünü elinde bulunduran ilişkili taraftır. Şirket ile Şirket'in ilişkili tarafları olan bağlı ortaklıkları arasında gerçekleşen işlemler konsolidasyon sırasında elimine edildiklerinden, bu notta açıklanmamıştır.

Grup ile diğer ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayı aşağıda açıklanmıştır:

30 Haziran 2025
Alacaklar Borçlar Avanslar
Kısa vadeli Kısa vadeli Uzun vadeli
Ticari Ticari Ticari
İlişkili
taraflarla olan bakiyeler
Ticari olmayan Ticari olmayan (*) Ticari olmayan (*)
İştirak
ve İş
Ortaklıkları
Turizm San.ve Tic.A.Ş. (1)
Esentepe Gayrimenkul Yatırım İnşaat
20.098 605 9.737 807.323 - - -
Turizm San.ve Tic.A.Ş. (1)
Kurtköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat
18.055 827 - - - 401.957 -
Turizm San.ve Tic.A.Ş. (1)
Feriköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat
13.442 3 9.293 - - 2.513.319 -
Kandilli Gayrimenkul Yatırım Yönetim İnşaat
ve Ticaret A.Ş.
179 411 - - - - -
Ortaklar
Euro Cube Private Limited 162 - - - - - -
Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. 9 3 - 2.564 - - - -
Ana ortak tarafından yönetilen diğer şirketler
ve Taahhüt A.Ş. (4)
Rönesans Stratejik ve Özellikli
Yapılar İnşaat
142 - 653.031 46.022 - - 663.943
Rönesans Holding A.Ş. (2) 1.525 - 18.886 6 9 - - -
Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. (3) - - 91.992 - - - -
Diğer 4.803 2 3 6.228 6.744 - 1 3.414
58.499 1.869 791.731 860.158 - 2.915.277 667.357

(1) Ticari alacaklar varlık yönetim ve kiralama hizmetlerinden oluşmaktadır. Ticari olmayan borçlar ise iş ortaklıkları tarafından Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen ters hissedar kredilerinden oluşmaktadır.

(2) Rönesans Holding A.Ş. grup şirketlerine hizmet sağlamaktadır. Borçlar Rönesans Gayrimenkul'a verilen bu hizmetler ile ilgilidir. Alacaklar ise Şirket'in Rönesans Holding A.Ş.'ye sağlamış olduğu ofis kiralamalarına ilişkindir.

(3) Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. Grup'un alışveriş merkezleri ve ofisleri için enerji sağlamaktadır.

(4) Rönesans Stratejik ve Özellikli Yapılar İnşaat ve Taahhüt A.Ş.'ye verilen avans tutarı Maltepe Park Konut projesi için vermekte olduğu inşaat hizmetleriyle ilgilidir.

(*) İştiraklere ve ortaklara ticari olmayan borçlar Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen %2,65-%50 arası faiz oranlı 1-2 yıl vadeli ortak borç ve ters hissedar kredileridir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

5. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

31
Aralık
2024
Alacaklar Borçlar Avanslar
vadeli
Kısa
Kısa vadeli Uzun
vadeli
Ticari Ticari Ticari
İlişkili
taraflarla
olan
bakiyeler
Ticari olmayan Ticari olmayan
(*)
Ticari olmayan
(*)
İştirak
ve İş
Ortaklıkları
(1)
İnşaat
Gayrimenkul
Turizm
.ve Tic
Esentepe
Yatırım
San
A
Ş
53
048
2 363 778
805
- - -
(1)
İnşaat
Kurtköy
Gayrimenkul
Turizm
.ve Tic
Yatırım
San
A
Ş
74
010
3
7
156 - - 372
145
-
(1)
İnşaat
Feriköy
Gayrimenkul
Yatırım
Turizm
San
.ve Tic
A
Ş
50
979
- 155 59
238
- 2
171
981
-
İnşaat
Kandilli
Gayrimenkul
Yönetim
ve Ticaret
A
Ş
Yatırım
120 1
2
- - - -
Ortaklar
Cube
Private
Limited
Euro
149 - - - - - -
Varlık
ve Proje
Yatırımları
A
Ş
Rönesans
4 - 1
345
- - - -
ortak
tarafından
yönetilen
diğer
şirketler
Ana
(2)
ve Özellikli
İnşaat
Rönesans
Stratejik
Yapılar
ve Taahhüt
A
Ş
- - 547
463
- - - 419
364
(3)
Holding
A
Ş
Rönesans
285 - 29
639
9
7
- - -
(4)
Elektrik
Enerji
Satış
A
Ş
Rönesans
Toptan
- - 78
918
- - - -
Sağlık
Ticari
RSY
Yatırım
A
Ş
23
859
- - - - - -
Diğer 4
333
2 13
080
6
482
- - 3
983
206.787 53 671.119 844.604 - 2.544.126 423.347

(1) Ticari alacaklar yönetim hizmeti, varlık yönetim ve kiralama hizmetlerinden oluşmaktadır. Ticari olmayan borçlar ise iş ortaklıkları tarafından Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen ters hissedar kredilerinden oluşmaktadır.

(2) Rönesans Stratejik ve Özellikli Yapılar İnşaat ve Taahhüt A.Ş.'ye verilen avans tutarı ve ticari borç Maltepe Park Konut projesi için vermekte olduğu inşaat hizmetleriyle ilgilidir.

(3) Rönesans Holding A.Ş. grup şirketlerine hizmet sağlamaktadır, ilgili borçlar Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen söz konusu hizmetlere ilişkindir. Alacaklar ise Rönesans Gayrimenkul Yatırım'ın Rönesans Holding A.Ş.'ye yapmış olduğu ofis kiralamalarına ilişkindir.

(4) Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş., Grup'un alışveriş merkezleri ve ofisleri için enerji sağlamaktadır. İlgili bedeller elektrik temini tutarlarına ilişkindir.

(*) İştiraklere ve ortaklara ticari olmayan borçlar Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen %4,35-%50 arası faiz oranlı 1-2 yıl vadeli ortak borç ve ters hissedar kredileridir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

5. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

1 Ocak-30 Haziran 2025
İlişkili
taraflarla olan işlemler
Alımlar Satışlar Verilen faiz
(1)(2)
İş
Ortaklıkları & İştirakler
- 217.444 261.931
Ortaklar
Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. (2) 25.830 506 -
Ana ortak tarafından yönetilen diğer şirketler
Rönesans Holding A.Ş. (3) 89.382 10.294 -
Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. (4) 382.299 - -
ve Taahhüt A.Ş. (5)
Rönesans Stratejik ve Özellikli
Yapılar İnşaat
69.286 46 -
Rönesans Merkezi Hizmetler Danışmanlık ve Tic. A.Ş. 22.529 8.726 -
Rönesans Endüstri Tesisleri İnşaat
Sanayi ve Ticaret A.Ş.
13 8.478 -
Diğer 16.820 11.808 -
606.159 257.303 261.931

(1) İş ortaklarına olan satış bakiyesi, Rönesans Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'nin özkaynak yöntemi ile değerlenen şirketlere vermiş olduğu hizmetlerden oluşmaktadır.

(2) Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. alım bakiyesi verilen yönetim hizmetlerine ilişkindir.

(3) Rönesans Holding A.Ş. grup şirketlerine hizmet sağlamaktadır. Alımlar Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen direkt ve endirekt hizmetler ile ilgilidir. 89.382 TL tutarındaki alımların 20.067 TL tutarındaki kısmı ağırlıklı olarak lisans kullanım, bilgi işlem ve teknoloji danışmanlığı vb. hizmetlerden oluşmakta olup Rönesans Holding aracılığıyla Rönesans Gayrimenkul'e yansıtılmaktadır.

(4) Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. Grup'un alışveriş merkezleri ve ofisleri için enerji sağlamaktadır. İlgili bedeller elektrik temini tutarlarına ilişkindir.

(5) Rönesans Stratejik ve Özellikli Yapılar İnşaat ve Taahhüt A.Ş. bakiyesi konut projesi için vermekte olduğu inşaat hizmetlerine ilişkindir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

5. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (Devamı)

1 Ocak-30 Haziran 2024
İlişkili
taraflarla olan işlemler
Alımlar Satışlar Verilen faiz
(1)(2)
İş
Ortaklıkları & İştirakler
-
-
229.239
-
252.194
-
Ortaklar
Euro Cube Private Limited (2) - - 23.962
Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. (2) 1.949
-
-
-
110.826
-
Ana ortak tarafından yönetilen diğer şirketler
Rönesans Holding A.Ş. (3) 43.278 12.171 -
IVF Investment and Credit Pte.Ltd. (4) - - 219.455
Gamstar Pte. Ltd. (4) - - 96.496
Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. (5) 396.874 - -
ve Taahhüt A.Ş. (6)
Rönesans Stratejik ve Özellikli
Yapılar İnşaat
315.226 - -
Rönesans Merkezi Hizmetler Danışmanlık ve Tic. A.Ş. 16.390 6.189 -
RSY Sağlık Ticari Yatırım A.Ş. - 11.705 -
Rönesans Endüstri Tesisleri İnşaat
Sanayi ve Ticaret A.Ş.
- 8.836 -
Hizmetleri A.Ş.(7)
Rönesans Özel
Okulları Eğitim Öğretim
- 7.526 -
Diğer 4.727 5.405 -
778.444 281.071 702.933

(1) İş ortaklarına olan satış bakiyesi, Rönesans Gayrimenkul Yatırım A.Ş.'nin özkaynak yöntemi ile değerlenen şirketlere vermiş olduğu hizmetlerden oluşmaktadır.

  • (2) Verilen faizler Euro Cube Private Limited ve Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. tarafından verilen ters hissedar kredisi ve ortak borçlarının faizlerini içermektedir.
  • (3) Rönesans Holding A.Ş. grup şirketlerine hizmet sağlamaktadır. Alımlar Rönesans Gayrimenkul Yatırım'a verilen direkt ve endirekt hizmetler ile ilgilidir. 43.278 TL tutarındaki alımların 12.781 TL tutarındaki kısmı ağırlıklı olarak lisans kullanım, bilgi işlem ve teknoloji danışmanlığı vb. hizmetlerden oluşmakta olup Rönesans Holding aracılığıyla Rönesans Gayrimenkul'e yansıtılmaktadır.
  • (4) Verilen faizler IVF Investment and Credit Pte.Ltd. ve Gamstar Pte. Ltd. Tarafından Maltepe Park konut projesi için sağlanmış olan kredilerin faiz giderlerinden oluşmaktadır.
  • (5) Rönesans Elektrik Enerji Toptan Satış A.Ş. Grup'un alışveriş merkezleri ve ofisleri için enerji sağlamaktadır. İlgili bedeller elektrik temini tutarlarına ilişkindir.
  • (6) Rönesans Stratejik ve Özellikli Yapılar İnşaat ve Taahhüt A.Ş. bakiyesi konut projesi için vermekte olduğu inşaat hizmetlerine ilişkindir.
  • (7) Rönesans Özel Okulları Eğitim Öğretim Hizmetleri A.Ş.'ye olan satışlar Bostancı Gayrimenkul'e ait Küçükyalı okul kira bedellerinden oluşmaktadır.

Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar:

Şirket'in, üst düzey yönetim kadrosu Yönetim Kurulu üyeleri ve İcra Kurulu üyelerinden oluşmaktadır. Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar ise ücret, prim, sağlık sigortası ve ulaşım gibi faydaları içermektedir. Dönem içerisinde üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 1 Ocak -
30 Haziran 30 Haziran
2025 2024
Ücretler
ve diğer kısa vadeli faydalar
99.499 62.917

31

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

6. TİCARİ ALACAKLAR VE BORÇLAR

a) Ticari alacaklar:

Bilanço tarihi itibarıyla Grup'un ticari alacaklarının detayı aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 31 Aralık
Kısa vadeli ticari alacaklar 2025 2024
Ticari alacaklar 755.350 663.242
Alacak senetleri 23.327 257
İlişkili
taraflardan ticari alacaklar (Not 5)
58.499 206.787
Beklenen kredi zararları karşılığı (-) (146.338) (100.341)
690.838 769.945

30 Haziran 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla şüpheli ticari alacakların hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Haziran
1 Ocak
30 Haziran
Beklenen kredi zararları karşılığı hareketleri 2025 2024
Açılış bakiyesi (100.341) (88.818)
Dönem gideri (Not 14) (139.993) (73.837)
Konusu kalmayan karşılık 70.722 51.215
Parasal kazanç 23.274 19.433
Kapanış bakiyesi (146.338) (92.007)

Ticari alacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığı, geçmiş tahsil edilememe tecrübesine dayanılarak belirlenmiştir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

6. TİCARİ ALACAKLAR VE BORÇLAR (Devamı)

b) Ticari borçlar:

Bilanço tarihi itibarıyla Grup'un ticari borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 31 Aralık
Kısa vadeli ticari borçlar 2025 2024
Ticari borçlar 341.650 527.168
İlişkili
taraflara ticari borçlar (Not 5)
791.731 671.119
1.133.381 1.198.287

7. STOKLAR

a) Kısa vadeli stoklar

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Stoklar 5.679 2.143
5.679 2.143

b) Uzun vadeli stoklar

30 Haziran 31 Aralık
2024
2025
Stoklar (*) 3.606.972 3.282.597
3.606.972 3.282.597

(*) Tutar, Bakırköy Gayrimenkul bünyesinde ön hazırlık ve ruhsat süreci tamamlanmış 2024 yılında inşaatına başlanmış olan konut projesinin yer aldığı arsanın maliyetini ve bu maliyete ek olarak 30 Haziran 2025'e kadar yapılmış olan inşaat harcamalarını göstermektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

8. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 118.985.367 114.685.020
Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller 25.190 25.113
119.010.557 114.710.133

a) Yatırım amaçlı gayrimenkuller

1 Ocak- 1 Ocak
30 Haziran 30 Haziran
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 2025 2024
1 Ocak itibariyle açılış bakiyesi 114.685.020 113.923.330
Alım sonrası yapılan harcamalar 88.812 87.103
Arsa kirası 323.259 241.422
Çıkış (197.418) (232.343)
Gerçeğe uygun değer düzeltmelerinden kazançlar (Not 14) 4.085.694 4.143.881
Kapanış bakiyesi 118.985.367 118.163.394

Grup'un yatırım amaçlı gayrimenkullerinin gerçeğe uygun değeri, Grup'tan bağımsız bir değerleme şirketi olan TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş. tarafından belirlenmiştir. TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş., SPK tarafından yetkilendirilmiş olup sermaye piyasası mevzuatı uyarınca gayrimenkul değerleme hizmeti vermektedir ve ilgili bölgelerdeki emlakların gerçeğe uygun değer ölçümlemesinde yeterli tecrübeye ve niteliğe sahiptir.

Kullanmış olduğu banka kredilerinin teminatını oluşturmak üzere, Grup'un sahip olduğu bazı gayrimenkuller üzerinde ipotek tesis edilmiştir. İpoteklerin detayı Not 9'da verilmiştir.

Grup tarafından, tümü işletme kiralaması olarak kiralanan yatırım amaçlı gayrimenkullerden kazanılmakta olan gayrimenkul kira geliri 4.832.552 TL'dir (30 Haziran 2024: 4.320.713 TL) (Not 11). Yatırım amaçlı gayrimenkullerden kaynaklanan direkt işletme giderleri maliyeti 397.519 TL (30 Haziran 2024: 394.446 TL) olarak gerçekleşmiştir (Not 11).

Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gelecekteki nakit akımlarını indirgenmesi yöntemi ile ilgili değerleme raporlarında yer alan ve Grup tarafından kullanılan başlıca varsayımlar aşağıdaki gibidir.

30 Haziran 31 Aralık
2024
2025
Döviz cinsi TL TL
İskonto oranı (%) 19,75-39,14 22 - 22,50
Doluluk oranı (%) 95-100 95-100
Kira artış oranı (%) 10-21,50 7,50-34,50
Kapitalizasyon oranı (%) 6,75-7,75 7-8,5

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

8. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Devamı)

a) Yatırım amaçlı gayrimenkuller (Devamı)

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, yatırım amaçlı gayrimenkuller ve proje değerleri aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 31 Aralık
Proje Adı Şirket Adı Yatırım Yeri 2025 2024
Hilltown AVM Karşıyaka (1) Altunizade İzmir,Türkiye 25.394.160 25.763.524
Maltepe Piazza (1) Salacak İstanbul,Türkiye 19.574.015 18.529.133
Hilltown AVM ve Ofis(1)(3) Tarabya İstanbul,Türkiye 16.452.394 14.629.080
Adana Optimum AVM (1) Göksu Adana,Türkiye 13.334.226 13.260.365
Samsun Piazza AVM ve Otel (1) Mel 2 Samsun,Türkiye 13.870.610 13.144.427
Maltepe Park (1)(5) Bakırköy İstanbul,Türkiye 9.930.953 10.134.535
Kahramanmaraş Piazza AVM (1) Mel 3 Kahramanmaraş,Türkiye 8.027.455 7.321.521
Şanlıurfa Piazza AVM (1) Mel 4 Şanlıurfa,Türkiye 5.816.800 5.704.755
Küçükyalı Ofis & Ted Rönesans Koleji (1)(2) Bostancı İstanbul,Türkiye 5.512.698 5.162.919
Kozzy AVM (1)(4) Kozyatağı İstanbul,Türkiye 1.072.056 1.034.761
118.985.367 114.685.020

(1) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarda Türkiye Sermaye Piyasası Kurulu lisansına sahip bağımsız bir değerleme şirketi olan TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.'nin değerleme raporu baz alınmıştır.

(2) TFRS 16 çerçevesinde, yatırım amaçlı gayrimenkuller içerisinde yer alan Küçükyalı Ofis ve Okul projesinin gerçeğe uygun değerine 427.508 TL tutarında arsa kiralama borcu eklenmiştir.

(3) TFRS 16 çerçevesinde, yatırım amaçlı gayrimenkuller içerisinde yer alan Hilltown AVM ve Ofis projesinin gerçeğe uygun değerine 1.763.734 TL tutarında arsa kiralama borcu eklenmiştir.

(4) TFRS 16 çerçevesinde, yatırım amaçlı gayrimenkuller içerisinde yer alan Kozzy AVM projesinin gerçeğe uygun değerine 121.695 TL tutarında arsa kiralama borcu eklenmiştir.

(5) Maltepe Park AVM ve Ofis fonksiyonlarının bulunduğu parselde, 478 konutluk bir proje olan Maltepe Park Konut'un inşaatı devam etmektedir.

Yatırım amaçlı gayrimenkul değerlerinin duyarlılık analizi aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2025 tarihi
itibariyle gerçeğe uygun değer
değişimi
31 Aralık 2024 tarihi
itibariyle gerçeğe uygun
değer değişimi
Yatırım amaçlı Yatırım amaçlı
gayrimenkul gayrimenkul
8.663.740 8.015.322
(7.937.737) (7.336.425)
(7.101.010) (5.859.768)
7.822.550 6.426.131
982.060 1.016.867
(1.224.340) (1.027.472)
(6.061.015) (4.637.656)
8.066.195 6.139.362

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

8. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Devamı)

b) Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller

1 Ocak-
30 Haziran
1 Ocak
30 Haziran
Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller 2025 2024
1 Ocak itibariyle açılış bakiyesi 25.113 26.227
Gerçeğe uygun değer düzeltmelerinden
kazançlar/ (kayıplar) (Not 14)
7 7 (61)
Kapanış bakiyesi 25.190 26.166

Yatırım amaçlı gayrimenkuller arazi, arsalar ve aktifleşmiş giderler olmak üzere iki parçadan oluşmaktadır. Aktifleşmiş giderler kısmen ya da tümü Grup'a ait olan ve tamamlanmaları ile birlikte devralınacak olan kiralık alanlar üzerindeki geliştirmelerden oluşur. İleride yatırım amaçlı kullanılmak üzere inşa edilen arazi ve arsalar geliştirme ya da inşaat tamamlanıncaya kadar yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller olarak gösterilir. İnşaat tamamlandıktan sonra yatırım amaçlı gayrimenkullere sınıflanır.

Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 31 Aralık
Proje Adı Şirket Adı Yatırım Yeri 2025 2024
Ataşehir arsası (*) RGY İstanbul, Türkiye 25.190 25.113
25.190 25.113

(*) 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarda Türkiye Sermaye Piyasası Kurulu lisansına sahip bağımsız bir değerleme şirketi olan TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.'nin değerleme raporu baz alınmıştır.

Operasyonel kira sözleşmeleri – Kiracı durumunda Şirket

Grup, İstanbul ili Maltepe ilçesinde Atik Valide Sultan Vakfı'na ait olan araziler üzerinde inşa edilen Hilltown AVM ve Ofis ve Küçükyalı Okul&Ofis binası projeleri ile ilgili operasyonel kiralama sözleşmesi yapmış ve sözleşme tarihi bitiminde yenilenebilir yararlanma hakkı ile 49 yıl boyunca kullanım hakkına sahip olmuştur. Grup'un yapmış olduğu bu kiralama sözleşmelerine ilişkin bir kısıt bulunmamaktadır.

Grup, Antalya ili Konyaaltı ilçesinde Antalya Büyükşehir Belediyesi'ne ait olan arazi üzerinde inşa edilecek olan proje ile ilgili operasyonel kiralama sözleşmesi yapmış ve sözleşme tarihi bitiminde yenilenebilir yararlanma hakkı ile 30 yıl boyunca kullanım hakkına sahip olmuştur. Grup'un yapmış olduğu bu kiralama sözleşmelerine ilişkin bir kısıt bulunmamaktadır.

Grup, İstanbul ili Kozyatağı ilçesinde İstanbul Büyükşehir Belediyesi'ne ait olan arazi üzerinde inşa edilen proje ile ilgili operasyonel kiralama sözleşmesi yapmış ve sözleşme tarihi bitiminde yenilenebilir yararlanma hakkı ile 30 yıl boyunca kullanım hakkına sahip olmuştur. Grup'un yapmış olduğu bu kiralama sözleşmelerine ilişkin bir kısıt bulunmamaktadır.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

8. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Devamı)

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un yatırım amaçlı gayrimenkulleri ile söz konusu varlıklara ilişkin gerçeğe uygun değer hiyerarşisi aşağıdaki tabloda gösterilmiştir:

Raporlama tarihi itibarıyla
30 Haziran
2025
gerçeğe uygun değer seviyesi
1. Seviye 2. Seviye 3. Seviye
TL TL TL
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 118.985.367 - - 118.985.367
Yapılmakta olan yatırım amaçlı
gayrimenkuller
25.190 - 25.190 -
Raporlama tarihi itibarıyla
31 Aralık
2024
gerçeğe uygun değer seviyesi
1. Seviye 2. Seviye
TL
3. Seviye
TL
TL
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 114.685.020 - - 114.685.020
Yapılmakta olan yatırım amaçlı
gayrimenkuller
25.113 25.113
- -

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

9. TAAHHÜTLER

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un teminat rehin, ipotek ve kefalet (TRİK) pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:

Grup tarafından verilen TRİK'ler

30 Haziran 2025
Avro Toplam
bin
TL karşılığı
Bin TL bin TL
TRİK'lerin
Kendi
tüzel
kişiliği
adına
vermiş
olduğu
toplam
A.
tutarı
18.629.779 68.782 18.698.561
- İpotekler 18.490.121 - 18.490.121
- Verilen
teminat
mektupları
139.658 68.782 208.440
B. Tam konsolidasyon
kapsamına
dahil
edilen
ortaklıklar
lehine
vermiş
olduğu
TRİK'lerin
toplam
tutarı
- - -
- İpotekler - - -
- Verilen
teminat
mektupları
- - -
Olağan
ticari
faaliyetlerinin
yürütülebilmesi
amacıyla
diğer
kişilerin
borcunu
C.
3.
TRİK'lerin
temin
amacıyla
vermiş
olduğu
toplam
tutarı
- - -
TRİK'lerin
D. Diğer
verilen
toplam
tutarı
5.949.976 531 5.950.507
i.
Ana
ortak
lehine
vermiş
olduğu
TRİK'lerin
toplam
tutarı
- - -
ii.
B ve C
maddeleri
kapsamına
girmeyen
diğer
grup şirketleri
lehine
vermiş
olduğu
TRİK'lerin
toplam
tutarı
5.949.976 531 5.950.507
- İpotekler - - -
- Kefalet
ve garantiler
(*)
5.949.976 531 5.950.507
iii.
maddesi
kapsamına
girmeyen
kişiler
C
3.
TRİK'lerin
lehine
vermiş
olduğu
toplam
tutarı
- - -
- Verilen
kefalet
ve garantiler
- - -
Toplam 24.579.755 69.313 24.649.068

(*) Diğer grup şirketleri lehine verilen kefalet ve garantilerin tamamı Esentepe, Feriköy ve Kurtköy Gayrimenkul şirketleri lehine doğrudan katılınan sermaye payı oranında Şirket tarafından bankalara verilmiş kredi kefaletlerinden oluşmaktadır.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

9. TAAHHÜTLER (Devamı)

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Grup'un teminat rehin, ipotek ve kefalet (TRİK) pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:

Grup tarafından verilen TRİK'ler

31
Aralık
2024
Avro Toplam
bin
TL
karşılığı
Bin
TL
bin
TL
TRİK'lerin
A.
Kendi
tüzel
kişiliği
adına
vermiş
olduğu
toplam
tutarı
15.947.232 346.767 16.293.999
- İpotekler 15.818.628 263.213 16.081.841
- Verilen
teminat
mektupları
128.604 83.554 212.158
konsolidasyon
kapsamına
dahil
edilen
ortaklıklar
lehine
vermiş
olduğu
B.
Tam
TRİK'lerin
toplam
tutarı
- - -
- İpotekler - - -
- Verilen
teminat
mektupları
- - -
C.
Olağan
ticari
faaliyetlerinin
yürütülebilmesi
amacıyla
diğer
3.
kişilerin
borcunu
TRİK'lerin
temin
amacıyla
vermiş
olduğu
toplam
tutarı
- - -
TRİK'lerin
Diğer
verilen
toplam
D.
tutarı
5.677.564 650 5.678.214
i.
Ana
ortak
lehine
vermiş
olduğu
TRİK'lerin
toplam
tutarı
- - -
ii.
B
ve C
maddeleri
kapsamına
girmeyen
diğer
grup şirketleri
lehine
vermiş
olduğu
TRİK'lerin
toplam
tutarı
5.677.564 650 5.678.214
- İpotekler - - -
- Kefalet
ve garantiler
(*)
5.677.564 650 5.678.214
TRİK'lerin
iii.
C
maddesi
kapsamına
girmeyen
3.
kişiler
lehine
vermiş
olduğu
toplam
tutarı - - -
- Verilen
kefalet
ve garantiler
- - -
Toplam 21.624.796 347.417 21.972.213

(*) Diğer grup şirketleri lehine verilen kefalet ve garantilerin tamamı Esentepe, Feriköy ve Kurtköy Gayrimenkul şirketleri lehine doğrudan katılınan sermaye payı oranında Şirket tarafından bankalara verilmiş kredi kefaletlerinden oluşmaktadır.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

10. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ

a) Sermaye

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki ödenmiş sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

Ortaklar % 30 Haziran 2025 % 31 Aralık 2024
Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. (*) 68,12 225.477 68,12 225.477
Euro Cube Private Limited 17,84 59.043 17,84 59.043
Kamil Yanıkömeroğlu 2,16 7.158 2,16 7.158
Murat Özgümüş 1,80 5.965 1,80 5.965
Diğer (Halka Açık) 10,08 33.357 10,08 33.357
Nominal ve ödenmiş sermaye TL 100 331.000 100 331.000
Sermaye düzeltmesi farkları 5.164.690 5.164.690
Sermaye 5.495.690 5.495.690

(*) Rönesans Emlak Geliştirme Holding A.Ş.'nin unvanı 12 Ocak 2024 tarihinde Rönesans Varlık ve Proje Yatırımları A.Ş. olarak değişmiştir.

Şirket'in sermayesi 331.000 adet hisseden oluşmaktadır (31 Aralık 2024: 331.000 adet). Hisselerin itibari değeri hisse başına 1 tam TL'dir. (31 Aralık 2024: hisse başı 1 tam TL).

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, sermaye düzeltme farkları 5.164.690 bin TL'dir. Sermaye düzeltme farkları ödenmiş sermayeye yapılan nakit ve nakit benzeri ilavelerin enflasyona göre düzeltilmiş toplam tutarları ile enflasyon düzeltmesi öncesindeki ödenmiş sermaye tutarı arasındaki farkı ifade etmektedir.

b) Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Yasal yedekler 769.187 759.428
769.187 759.428

Türk Ticaret Kanunu'na göre genel kanuni yedek akçe, Grup'un (Şirket'in) ödenmiş sermayesinin %20'sine ulaşıncaya kadar, VUK uyarınca hesaplanan yıllık karın %5'i olarak ayrılır. Diğer kanuni yedek akçe, pay sahiplerine yüzde beş oranında kar payı ödendikten sonra, kardan pay alacak kişilere dağıtılacak toplam tutarın %10'u oranında ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, genel kanuni yedek akçe sermayenin veya çıkarılmış sermayenin yarısını aşmadığı takdirde, sadece zararların kapatılmasına, işlerin iyi gitmediği zamanlarda işletmeyi devam ettirmeye veya işsizliğin önüne geçmeye ve sonuçlarını hafifletmeye elverişli önlemler alınması için kullanılabilir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

10. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ (Devamı)

c) Hisse senedi ihraç primleri

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Paylara ilişkin primler 14.628.914 14.628.914
14.628.914 14.628.914

Sermaye Piyasası Kurulu'nun 7 Mart 2024 tarihinde yayınladığı 2024/14 sayılı bültende belirtildiği üzere paylara ilişkin primler ve kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler kalemlerinin yasal kayıtlarda Yurt İçi Üretici Fiyat Endeksi (Yİ- ÜFE) kullanılarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiş tutarları ile Tüketici Fiyat Endeksi kullanılarak 30 Haziran 2025 satın alma gücüne getirilmiş tutarları arasındaki endeks farkı geçmiş yıl karlarına yansıtılmıştır. Geçmiş yıl karlarına yansıtılmış farklar aşağıdaki tabloda özetlenmiştir. İlgili farklar yurt içi üretici fiyat endeksi ile tüketici fiyat endeksi arasındaki oran farkında kaynaklanmaktadır.

30 Haziran 2025

ÜFE endeksli yasal TÜFE endeksli Geçmiş yıl karlarında
Özkaynaklar kalemleri kayıtlar tutarlar takip edilen tutarlar
Paylara ilişkin primler 16.193.514 14.628.914 1.564.600
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 1.099.504 769.187 330.317

31 Aralık 2024

ÜFE endeksli yasal TÜFE endeksli Geçmiş yıl karlarında
Özkaynaklar kalemleri kayıtlar tutarlar takip edilen tutarlar
Paylara ilişkin primler 16.327.865 14.628.914 1.698.951
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 1.108.626 759.428 349.198

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

11. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

a) Hasılat

1
Ocak
-
30
Haziran
1
Ocak
-
Haziran
30
1
Nisan
-
30
Haziran
1
Nisan
-
30
Haziran
2025 2024 2025 2024
gelirleri(1)
amaçlı
gayrimenkullerden
elde
edilen
kira
Yatırım
4
832
.552
4
320
.713
2
461
602
2
245
048
Yönetim
ve danışmanlık
gelirleri
119
918
150
200
51
.559
69
408
Diğer
gelirler
37
819
92
859
20
316
58
.509
4.990.288 4.563.772 2.533.477 2.372.965

(1) Grup'un sahibi olduğu alışveriş merkezleri ve ofislerle ilgili kesilen elektrik, su ve ortak alan gider faturaları Grup şirketlerinin kiracılar ile yapmış olduğu sözleşmelere ve gerekli kanun hükümlerine istinaden, kiracılara tahakkuk esasına göre yansıtılmaktadır.

b) Satışların Maliyeti

1
Ocak
-
Haziran
30
1
Ocak
-
Haziran
30
2024
1
Nisan
-
30
Haziran
2025
1
Nisan
-
30
Haziran
2024
2025
Tesis
tüketim
giderleri
(397.519) (394.446) (217.362) (202.002)
Personel
giderleri
(415.837) (270.493) (183.448) (77.563)
Ofis
yönetim
giderleri
(327.659) (301.598) (164.905) (152.580)
Danışmanlık
giderleri
(83.155) (47.670) (35.229) (27.361)
Bakım
ve onarım giderleri
(81.322) (47.073) (49.678) (27.484)
Kira
giderleri
(76.778) (59.353) (40.258) (37.850)
Vergi
ve harçlar
(47.340) (15.488) (42.118) (4.528)
Amortisman
giderleri
(9.120) (7.028) (4.553) (3.512)
Diğer (91.318) (31.839) (48.790) (17.284)
(1.530.048) (1.174.988) (786.341) (550.164)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

11. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ (Devamı)

1
Ocak
-
Haziran
30
2025
1
Ocak
-
Haziran
30
2024
1
Nisan
-
Haziran
30
2025
1
Nisan
-
Haziran
30
2024
amaçlı
gayrimenkuller
ile
ilgili
maliyetler
Yatırım
(1
893)
446
(1
318)
127
(751
112)
(522
803)
Yönetim
ve danışmanlık
ile
ilgili
ve diğer
maliyetler
(83
155)
(47
670)
(35
229)
(27
361)
(1.530.048) (1.174.988) (786.341) (550.164)

12. PAZARLAMA GİDERLERİ VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ

1
Ocak
-
30
Haziran
1
Ocak
-
30
Haziran
1
Nisan
-
30
Haziran
1
Nisan
-
30
Haziran
2025 2024 2025 2024
Pazarlama
giderleri
(32
223)
(79
.748)
(14
.768)
(56
.759)
Genel
yönetim
giderleri
(231
274)
(239
456)
(145
.541)
(178
861)
(263.497) (319.204) (160.309) (235.620)
a)
Pazarlama giderleri detayı:
1
Ocak
-
1
Ocak
-
1
Nisan
-
1
Nisan
-
30
Haziran
30
Haziran
30
Haziran
30
Haziran
2025 2024 2025 2024
Reklam
giderleri
(32
223)
(79
.748)
(14
.768)
(56
.759)
(32.223) (79.748) (14.768) (56.759)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

12. PAZARLAMA GİDERLERİ VE GENEL YÖNETİM GİDERLERİ (Devamı)

b) Genel yönetim giderleri detayı:

1
Ocak
-
1
Ocak
-
30
Haziran
Nisan
1
-
30
Haziran
Nisan
1
-
30
Haziran
30
Haziran
2025 2024 2025 2024
Personel
giderleri
(149
367)
(206
430)
(86
998)
(164
643)
Danışmanlık
giderleri
(78
.724)
(30
299)
(55
635)
(12
957)
Diğer (3
183)
(2
.727)
(2
908)
(1
261)
(231.274) (239.456) (145.541) (178.861)

13. NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER

1
Ocak-
1
Ocak-
30
Haziran
2024
1
Nisan
-
Haziran
30
2025
1
Nisan
-
Haziran
30
2024
30
Haziran
2025
Personel
giderleri
(565.204) (476.924) (270.446) (242.207)
Tesis
tüketim
giderleri
(397.519) (394.446) (217.362) (202.002)
Ofis
yönetim
giderleri
(327.659) (301.598) (164.905) (152.579)
Danışmanlık
giderleri
(161.879) (77.968) (125.359) (56.465)
Bakım
ve onarım giderleri
(81.322) (47.073) (63.867) (24.084)
Kira
giderleri
(76.778) (59.353) (45.134) (39.764)
Vergi
ve harçlar
(47.340) (15.488) (42.118) (4.529)
Reklam
giderleri
(32.223) (79.748) 38.792 (42.095)
Amortisman
ve itfa
payı giderleri
(9.120) (7.028) (4.553) (3.512)
Diğer (94.501) (34.566) (51.698) (18.547)
(1.793.545) (1.494.192) (946.650) (785.784)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

14. ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

1
Ocak
-
1
Ocak
-
1
Nisan
-
1
Nisan
-
30
Haziran
2025
30
Haziran
2024
30
Haziran
2025
30
Haziran
2024
Esas
faaliyetlerden
diğer
gelirler
amaçlı
gayrimenkullerin
Yatırım
gerçeğe
uygun
değerindeki
değişim
(Not
8.a)
4.720.754 4.398.092 4.720.754 824.962
Sigorta
gelirleri
10.664 362.620 5.432 (90.312)
(*)
Faiz
gelirleri
285.570 276.353 131.815 208.118
Faaliyetlerden
kaynaklanan
kur
farkı
geliri,
net
682.343 180.724 342.406 (56.370)
amaçlı
gayrimenkul
satış geliri
Yatırım
269.083 167.878 195.337 109.986
aşamasındaki
yatırım amaçlı
gayrimenkullerin
Yapım
gerçeğe
uygun
değerindeki
değişim
(Not
8.b)
7
7
- 7
7
-
Konusu
kalmayan
karşılıklar
79.227 55.992 56.328 36.399
Diğer 294.263 116.653 245.266 65.447
6.341.981 5.558.312 5.697.415 1.098.230

(*) Faiz gelirlerinin tamamı vadeli mevduat hesaplarının faiz gelirlerinden oluşmaktadır.

1
Ocak
-
1
Ocak
-
1
Nisan
-
1
Nisan
-
30
Haziran
30
Haziran
30
Haziran
30
Haziran
Esas
faaliyetlerden
diğer
giderler
2025 2024 2025 2024
amaçlı
gayrimenkullerin
Yatırım
gerçeğe
uygun değerindeki
değişim
(Not
8.a)
(635.060) (254.211) (635.060) (58.400)
Beklenen
kredi
zararları
karşılığı
(Not
6)
(139.993) (73.837) (81.979) (33.573)
Yapım
aşamasındaki
yatırım amaçlı
gayrimenkullerin
uygun değerindeki
değişim
(Not
8.b)
gerçeğe
- (61) - 2
0
Diğer (41.534) (31.713) (37.725) (13.853)
(816.587) (359.822) (754.764) (105.806)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

15. FİNANSMAN GELİR VE GİDERLERİ

a) Finansman gelirleri

1
Ocak
-
Haziran
30
1
Ocak
-
Haziran
30
1
Nisan
-
Haziran
30
1
Nisan
-
Haziran
30
Finansman
gelirleri
2025 2024 2025 2024
Gerçeğe
uygun değeri
kar
zarara yansıtılan
türev
araçlar
üzerindeki
gerçekleşmiş
kar
(*)
- 194
252
- 32
992
Gerçeğe
uygun değeri
kar
zarara yansıtılan
türev
araçlar
üzerindeki
gerçekleşmemiş
kar
(*)
- 41
.722
- (5
406)
- 235.974 - 27.586

(*) Türev araçların gerçeğe uygun değerindeki değişimi ifade etmektedir.

b) Finansman giderleri

1 Ocak -
30 Haziran
1 Ocak -
30 Haziran
1 Nisan -
30 Haziran
1 Nisan -
30 Haziran
Finansman giderleri 2025 2024 2025 2024
Borçlanmalardan
kaynaklanan
kur
farkı
gideri
(5.062.225) (2.299.822) (2.834.483) (210.102)
Banka
kredilerinden
kaynaklanan
faiz
gideri
(752.295) (1.766.399) (343.800) (1.024.313)
İlişkili
taraflardan
alınan
borçlara
ait
faiz
gideri
(263.252) (386.982) (138.821) 50.373
Banka
masraf
ve komisyon
giderleri
Gerçeğe uygun değeri
kar
zarara yansıtılan
türev
(18.222) (192.976) (17.668) (190.320)
araçlar
üzerindeki
gerçekleşmiş
zarar (*)
Gerçeğe uygun değeri
kar
zarara yansıtılan
türev
(6.688) (113.831) (3.497) (101.656)
araçlar
üzerindeki
gerçekleşmemiş
zarar (*)
(11.995) (38.638) (10.937) 71.130
Diğer (131) (6.681) 146 (4.121)
(6.114.808) (4.805.327) (3.349.060) (1.409.009)

(*) Türev araçların gerçeğe uygun değerindeki değişimi ifade etmektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

16. GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL)

30 Haziran 31 Aralık
Cari vergi yükümlülüğü: 2025 2024
Cari kurumlar vergisi karşılığı 514.059 493.662
Eksi: Peşin ödenen vergi ve fonlar (230.633) (285.377)
283.426 208.285
1 Ocak- 1 Ocak
30 Haziran 30 Haziran
Vergi gideri aşağıdakilerden oluşmaktadır: 2025 2024
Cari dönem vergi gideri (514.059) (228.274)
İndirimli
kurumlar vergisi
23.094 -
Ertelenmiş vergi gideri (1.363.721) (3.997.207)
(1.854.686) (4.225.481)

Kurumlar Vergisi

Grup, Türkiye'de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Grup'un cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır. Türk vergi mevzuatı, ana ortaklık olan şirketin bağlı ortaklıkları konsolide ettiği finansal tabloları üzerinden vergi beyannamesi vermesine olanak tanımamaktadır. Bu sebeple bu konsolide finansal tablolara yansıtılan vergi yükümlülükleri, konsolidasyon kapsamına alınan tüm şirketler için ayrı ayrı hesaplanmıştır.

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıl zararları ve tercih edildiği takdirde kullanılan yatırım indirimleri) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

2025 yılında uygulanan efektif vergi oranı %25'tir (2024: %25).

Türkiye'de geçici vergi üçer aylık dönemler itibarıyla hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2025 yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibarıyla vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden hesaplanması gereken geçici vergi oranı %25'tir. (2024: %25). Zararlar gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, maksimum 5 yıl taşınabilir. Ancak oluşan zararlar geriye dönük olarak önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.

Ertelenmiş Vergi

Grup, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TMS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü muhasebeleştirmektedir.

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

16. GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (Devamı)

Ertelenmiş Vergi (Devamı)

Türkiye'de işletmelerin konsolide vergi iadesi beyan edememeleri sebebiyle, ertelenmiş vergi varlıkları olan bağlı ortaklıklar, ertelenmiş vergi yükümlülükleri olan bağlı ortaklıklar ile netleştirilmez ve ayrı olarak gösterilir.

30 Haziran 31 Aralık
Ertelenmiş vergiye konu geçici farklar: 2025 2024
Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller
gerçeğe uygun değerindeki değişim 25.192 25.112
Yatırım amaçlı gayrimenkuller gerçeğe uygun değerindeki değişim 60.706.972 54.959.120
Stoklara ilişkin yapılan düzeltmeler (1.076.824) (1.803.540)
Vergiden mahsup edilecek geçmiş yıl zararları (6.688.692) (5.711.440)
Kıdem tazminatı karşılıkları ve kullanılmamış izin karşılıkları (60.352) (47.276)
Diğer geçici farklar (223.956) (194.516)
52.682.340 47.227.460
30 Haziran 31 Aralık
Ertelenmiş vergi (varlıkları)/yükümlülükleri: 2025 2024
Yapım aşamasındaki yatırım amaçlı gayrimenkuller
gerçeğe uygun değerindeki değişim 6.298 6.278
Yatırım amaçlı gayrimenkuller gerçeğe uygun değerindeki değişim 15.176.743 13.739.780
Stoklara ilişkin yapılan düzeltmeler (269.206) (450.885)
Vergiden mahsup edilecek geçmiş yıl zararları (1.672.173) (1.427.860)
Kıdem tazminatı karşılıkları ve kullanılmamış izin karşılıkları (15.088) (11.819)
Diğer geçici farklar (55.989) (48.629)
13.170.585 11.806.865
30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Ertelenmiş vergi varlığı (1.179.357) (247.752)
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 14.349.942 12.054.617
Net ertelenmiş vergi yükümlülüğü 13.170.585 11.806.865

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

16. GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (Devamı)

Ertelenmiş Vergi (Devamı)

Bilanço tarihinde Grup'un 6.688.692 TL değerinde (31 Aralık 2024: 5.711.440 TL) gelecekte elde etmesi muhtemel karlarına karşı netleştirebileceği kullanılmayan vergi zararları vardır ve bu zararlara ait 1.672.173 TL (31 Aralık 2024: 1.427.860 TL) tutarında vergi varlığı kayıtlara alınmıştır.

30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren dönemler içindeki ertelenmiş vergi yükümlülükleri hareketi aşağıda verilmiştir.

1 Ocak- 1 Ocak
30 Haziran 30 Haziran
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü hareketleri: 2025 2024
Açılış bakiyesi 11.806.865 6.529.807
Kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilen 1.363.720 3.997.207
Kapanış bakiyesi 13.170.585 10.527.014

Ertelenmiş vergi varlığı ayrılan devreden geçmiş yıl zararlarının, kullanım hakkının sona ereceği yıllar aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
2025 itibariyle sona erecek
9.289
195
2026 itibariyle sona erecek
216.844
320.933
2027 itibariyle sona erecek
375
438
2028 itibariyle sona erecek
4.411.345
5.387.931
2029 ve sonraki yıllar itibariyle sona erecek
2.050.838
1.943
6.688.692 5.711.440

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

17. PAY BAŞINA KAZANÇ

1 Ocak - 1 Ocak -
30 Haziran
1 Nisan -
30 Haziran
1 Nisan -
30 Haziran 30 Haziran
2025 2024 2025 2024
Ana ortaklık payları net dönem karı 3.263.560 7.122.626 2.776.656 2.381.467
Dönem boyunca mevcut olan hisselerin ortalama sayısı 331.000 308.264 331.000 331.000
Devam eden faaliyetlerden elde edilen pay başına kar 9,86 23,11 8,39 7,19

18. TÜREV ARAÇLAR

30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Varlıklar Yükümlülükler Varlıklar Yükümlülükler
Faiz oranı takas işlemleri - 67.540 - 60.677
Vadeli döviz işlemleri - 76.700 - 75.006
- 144.240 - 135.683
Kısa vadeli - 144.240 - 135.683
Uzun vadeli - - - -
- 144.240 - 135.683
30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Faiz oranı takas işlemleri (67.540) (60.677)
Vadeli döviz işlemleri (76.700) (75.006)
(144.240) (135.683)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

19. BORÇLANMALAR

30 Haziran 31 Aralık
2025 2024
Kısa vadeli banka kredileri 310.366 223.267
İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısmı 2.965.871 3.893.372
Toplam kısa vadeli krediler 3.276.237 4.116.639
Uzun vadeli kiralamaların kısa vadeli kısmı 32.379 27.040
Toplam kısa vadeli finansal borçlar 32.379 27.040
İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli banka kredileri 16.882.386 16.471.788
Toplam uzun vadeli krediler 16.882.386 16.471.788
Uzun vadeli kiralamalar 939.821 750.699
Toplam uzun vadeli finansal borçlar 939.821 750.699
Toplam finansal borçlar 21.130.823 21.366.166
Banka kredilerinin vadeleri aşağıdaki gibidir:
30 Haziran 31 Aralık
2024
2025
1 yıl içerisinde ödenecek 3.276.237 4.116.639
1 - 2 yıl içerisinde ödenecek 3.537.255 2.957.816
2 - 3 yıl içerisinde ödenecek 3.451.794 2.859.640
3 - 4 yıl içerisinde ödenecek 5.386.274 2.703.144
4 - 5 yıl içerisinde ödenecek 1.956.974 4.795.013
5 yıl ve daha uzun vadeli 2.550.089 3.156.175
20.158.623 20.588.427

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

19. BORÇLANMALAR (Devamı)

Grup'un başlıca banka kredileri aşağıdaki gibidir:

  • a) Tarabya tarafından kullanılan kredilerin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 20.000 EUR tutarındadır. Krediler Mayıs 2030 vadelidir.
  • b) Salacak tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 107.252 EUR tutarındadır. Kredi Haziran 2029 vadelidir.
  • c) Altunizade tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 70.862 EUR tutarındadır. Kredi Nisan 2030 vadelidir.
  • d) Mel2 tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 56.000 EUR tutarındadır. Kredi Nisan 2032 vadelidir.
  • e) Mel3 tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 29.000 EUR tutarındadır. Kredi Haziran 2031 vadelidir.
  • f) Bostancı tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 117.650 TL tutarındadır. Kredi Şubat 2027 vadelidir.
  • g) Bakırköy tarafından kullanılan kredilerin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 32.000 EUR ve 20.000 EUR tutarındadır. Krediler Haziran 2029 ve Ocak 2030 vadelidir.
  • h) Göksu tarafından kullanılan kredinin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 62.074 Avro tutarındadır. Kredi Aralık 2032 vadelidir.
  • i) Rönesans Gayrimenkul Yatırım tarafından kullanılan kurumsal kredilerin 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi 20.000 Avro ve 9.500 Avro tutarındadır. Kredilerin vade tarihleri Ağustos 2027 ve Haziran 2026'dır.

Grup'un finansman faaliyetlerinden kaynaklanan yükümlülüklerine ilişkin nakit ve nakit olmayan değişimler aşağıdaki tabloda verilmiştir. Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan yükümlülükler, Grup'un konsolide nakit akış tablosunda, finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışlarına sınıflanan veya sınıflanacak olan nakit akışlarıdır.

1 Ocak Finansal Finansal Kur farkı Diğer Parasal 30 Haziran
2025 nakit girişi nakit çıkışı zararı değişimler kazanç 2025
Krediler 20.588.427 2.047.464 (3.916.437) 4.532.159 (25.687) (3.067.303) 20.158.623
1 Ocak Finansal Finansal Kur farkı Diğer Parasal 30 Haziran
2024 nakit girişi nakit çıkışı zararı değişimler kazanç 2024
Krediler 31.773.003 1.756.053 (6.090.495) 2.076.768 132.098 (6.154.783) 23.492.644

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

20. DÖVİZ KURU RİSKİ VE YABANCI PARA POZİSYONU

30
Haziran
2025
TL
karşılığı
ABD
Doları
Avro
. Ticari
alacaklar
1
21
.703
2 464
2
.Parasal
finansal
varlıklar
3
140
244
241 67
250
.Parasal
olmayan
finansal
varlıklar
3
454
.500
3
0
9
.737
4.DÖNEN
VARLIKLAR
3.616.447 273 77.451
5.Parasal
finansal
varlıklar
- - -
.Parasal
olmayan
finansal
varlıklar
6
- - -
7.DURAN
VARLIKLAR
- - -
8.TOPLAM
VARLIKLAR
3.616.447 273 77.451
.Ticari
borçlar
9
(81
048)
(667) (1
171)
10
.Finansal
yükümlülükler
(3
.709)
295
- (70
.795)
11
.Parasal
olan
diğer
yükümlülükler
- - -
.Parasal
olmayan
diğer
yükümlülükler
12
(7
008)
(50) (108)
VADELİ
YÜKÜMLÜLÜKLER
13.KISA
(3.383.765) (717) (72.074)
.Ticari
borçlar
14
- - -
15
.Finansal
yükümlülükler
(15
829)
806
- (339
.548)
16
.Parasal
olan
diğer
yükümlülükler
(2
909
684)
(5
309)
(57
971)
17
.Parasal
olmayan
diğer
yükümlülükler
(14
002)
(68) (243)
VADELİ
YÜKÜMLÜLÜKLER
18.UZUN
(18.730.515) (5.377) (397.762)
YÜKÜMLÜLÜKLER
19.TOPLAM
(22.114.280) (6.094) (469.836)
20.
Net
yabancı
para yükümlülük
pozisyonu
(18.497.833) (5.821) (392.385)
21.Parasal
kalemler
yabancı
para yükümlülük
net
pozisyonu
(1+2+5+9+10+11+14+15+16)
(18.931.323) (5.733) (401.771)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

20. DÖVİZ KURU RİSKİ VE YABANCI PARA POZİSYONU (Devamı)

31
Aralık
2024
TL
karşılığı
ABD
Doları
Avro
Ticari
alacaklar
1.
23.020 1
5
522
2.Parasal
finansal
varlıklar
3.110.647 201 72.371
3.Parasal
olmayan
finansal
varlıklar
422.610 109 9.754
4.DÖNEN
VARLIKLAR
3.556.277 325 82.647
5.Parasal
finansal
varlıklar
- - -
6.Parasal
olmayan
finansal
varlıklar
- - -
7.DURAN
VARLIKLAR
- - -
8.TOPLAM
VARLIKLAR
3.556.277
-
325 82.647
9.Ticari
borçlar
(109.849) (682) (1.855)
10.Finansal
yükümlülükler
(3.602.059) - (84.027)
11.Parasal
olan
diğer
yükümlülükler
(768.924) - (17.937)
12.Parasal
olmayan
diğer
yükümlülükler
(42.233) (51) (936)
VADELİ
YÜKÜMLÜLÜKLER
13.KISA
(4.523.065) (733) (104.755)
14.Ticari
borçlar
- - -
15.Finansal
yükümlülükler
(16.368.360) - (381.832)
16.Parasal
olan
diğer
yükümlülükler
(1.954.966) (5.063) (40.750)
17.Parasal
olmayan
diğer
yükümlülükler
(16.884) (162) (238)
VADELİ
YÜKÜMLÜLÜKLER
18.UZUN
(18.340.210) (5.225) (422.820)
YÜKÜMLÜLÜKLER
19.TOPLAM
(22.863.275) (5.958) (527.575)
20.
Net
yabancı
para yükümlülük
pozisyonu
(19.306.998) (5.633) (444.928)
21.Parasal
kalemler
yabancı
para yükümlülük
net
pozisyonu
(1+2+5+9+10+11+14+15+16)
(19.670.491) (5.529) (453.508)

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

20. DÖVİZ KURU RİSKİ VE YABANCI PARA POZİSYONU (Devamı)

Kur riskine duyarlılık

Grup, başlıca ABD Doları ve Avro cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.

Aşağıdaki tablo Grup'un ABD Doları ve Avro kurlarındaki %20'lik artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %20'lik oran, üst düzey yöneticilere Grup içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizi sadece dönem sonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin dönem sonundaki %20'lik kur değişiminin etkilerini gösterir. Bu analiz, dış kaynaklı krediler ile birlikte Grup içindeki yurt dışı faaliyetler için kullanılan, krediyi alan ve de kullanan tarafların fonksiyonel para birimi dışındaki kredilerini kapsamaktadır. Pozitif değer, kardaki/zarardaki artışı ifade eder. Hesaplamalar vergi etkisi öncesi tutarlardan ifade edilmiştir.

30 Haziran 2025
Kar / Zarar
Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 20 değerlenmesi halinde
ABD Doları net varlık / (yükümlülüğü) (45.569) 45.569
Avro'nun TL karşısında % 20 değerlenmesi halinde
Avro net varlık / (yükümlülüğü) (3.745.100) 3.745.100
TOPLAM (3.790.670) 3.790.670
31 Aralık 2024
Kar / Zarar
Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 20 değerlenmesi halinde
ABD Doları net varlık / (yükümlülüğü) (38.950) 38.950
Avro'nun TL karşısında % 20 değerlenmesi halinde
Avro net varlık / (yükümlülüğü) (3.332.640) 3.332.640
TOPLAM (3.371.590) 3.371.590

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

21. RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Şirket, Yönetim Kurulu'nun 14.04.2025 tarih ve 2025/18 sayılı toplantısında alınan karar uyarınca, müşterek yönetime tabi ortaklıklarından olan Kurtköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Esentepe Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. payları hakkında; sermayesinin 50.000,00 TL karşılığına denk gelen %50 oranında payına sahip olduğu Kurtköy Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Kurtköy Gayrimenkul") nezdinde, Euro Crescent Private Limited'a ait 50.000,00 TL nominal değere karşılık gelen %50 oranındaki payının satın alınmasına ilişkin; sermayesinin 500.000,00 TL karşılığına denk gelen %50 oranında payına sahip olduğu Esentepe Gayrimenkul Yatırım İnşaat Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Esentepe Gayrimenkul") nezdinde, Euro Crescent Private Limited'a ait 500.000,00 TL nominal değerindeki %50 oranındaki payının satın alınmasına ilişkin iki ayrı Pay Devir Sözleşmesi müzakere edilmesine ilişkin karar verilmiştir. Müzakereler sonucunda Sözleşmeler 24.07.2025 tarihinde imzalanmış olup payların devri henüz gerçekleşmemiştir. Pay devir işlemlerine ilişkin Rekabet Kurulu'na izin başvurusu yapılmıştır.

22. NAKİT AKIŞ TABLOSUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

30 Haziran 31 Aralık
2024
2025
215 117
853.165 1.049.494
3.626.476 3.135.401
4.479.856 4.185.012

30 Haziran 2025 itibarıyla bloke mevduat bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla vadeli mevduat detayları aşağıdaki gibidir:

Döviz Faiz oran Vade Döviz 30 Haziran
türü aralığı (%) tarihi tutarı 2025
Avro 0,05-2,05 Temmuz 2025 49.863 2.321.246
TL 35-48 Temmuz 2025 1.301.601 1.301.601
ABD Doları 0,01 Temmuz 2025 9 1 3.629
3.626.476
Döviz Faiz oran Vade Döviz 31 Aralık
türü aralığı (%) tarihi tutarı 2024
Avro 0-4,55 Ocak 2025 51.102 2.190.627
TL 40-50 Ocak 2025 806.188 940.580
ABD Doları 0,05 Ocak 2025 102 4.194
3.135.401

1 OCAK- 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe bin Türk Lirası (TL) olarak ifade edilmiştir ve 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre hazırlanmıştır.)

23. NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Parasal olmayan kalemler
Finansal Durum Tablosu Kalemleri 30 Haziran 2025
Stoklar 469.023
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 16.120.321
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıklar 337
Kullanım Hakkı Varlıkları 327.628
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü (1.687.005)
Ödenmiş
Sermaye
(785.233)
Hisse Senetleri İhraç
Primleri
(2.090.203)
Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler (109.903)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kayıpları
2.565
Geçmiş Yıllar Karları (9.240.658)
Kâr veya Zarar Tablosu Kalemleri
Hasılat (266.400)
Satışların Maliyeti 93.303
Pazarlama Giderleri 1.597
Genel Yönetim Giderleri 16.894
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler (52)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler (253.869)
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler 9.380
Finansman Giderleri 467.829
NET PARASAL POZİSYON
KAZANÇLARI
3.075.554

…………………..

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.