CEM ZEYTİN A.Ş.

Related Party Transaction • Aug 11, 2025

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|

İlişkili Taraf İşlemleri	Related Party Transactions

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Yönetim Kurulu 08.08.2025 tarihli toplantısında, Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği kapsamında Şirketimiz ile Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasındaki ürün alım satımına ilişkin olarak hazırlanan "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İlişkili Taraf İşlemlerine İlişkin Rapor"u onaylamıştır. Raporun sonuç bölümü aşağıda yer almaktadır.

" Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği'nin (Tebliğ) 10. maddesine istinaden, Şirketimizin Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş ile yaygın ve süreklilik arz eden mamul satış işlemlerinin 2025 yılı hesap döneminde gerçekleşecek tutarının, kamuya açıklanan 2024 yılı finansal tablolarımızda oluşan hasılatın %10'undan fazlasına ulaşması öngörülmekte olup, işbu raporda; Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. ile 2024 yılında yapılan ve 2025 içerisinde benzer koşullarla devam ettirilmesi öngörülen işlemlerin koşulları, fiyat belirleme yöntemi ve bu yöntemin seçilmesindeki gerekçeler açıklanarak, işlemlerin piyasa koşullarına uygunluğu hakkında bilgi sunulmuştur."

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

At its meeting dated August 8, 2025, the Board of Directors approved the "Report on Widespread and Continuous Related Party Transactions" regarding the product purchase and sale between our Company and Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş., prepared within the scope of the Capital Markets Board's Corporate Governance Communiqué No. II-17.1. The conclusion of the report is provided below.

" Pursuant to Article 10 of the Capital Markets Board's Corporate Governance Communiqué No. II-17.1 (the Communiqué), the amount of our Company's extensive and continuous product sales transactions with Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. to be realized in the 2025 accounting period is expected to exceed 10% of the revenue generated in our publicly disclosed 2024 financial statements. This report explains the conditions, price determination method, and the rationale for selecting this method for transactions conducted with Tukaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. in 2024 and anticipated to be continued under similar conditions in 2025, and provides information on the suitability of the transactions to market conditions."

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.