AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş.

Interim / Quarterly Report Jul 22, 2025

8819_rns_2025-07-22_af72b520-dcec-4a40-a3b0-919f81112ccc.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ

01 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

İçindekiler Sayfa
Sınırlı Denetim Raporu
Özet Konsolide Finansal Durum Tablosu 1-2
Özet Konsolide Kar veya Zarar Tablosu 3
Özet Konsolide Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu4
Özet Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu 5-6
Özet Konsolide Nakit Akış Tablosu 7
Özel Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Açıklayıcı Notlar8-36

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş. 30 HAZİRAN 2025 TARİHİ İTİBARİYLE ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot
Referansları
30.06.2025 31.12.2024
Dönen Varlıklar 953.611.931 906.551.073
Nakit ve Nakit Benzerleri 3 70.878.856 73.262.535
Finansal Yatırımlar 116.294.346 860.718
Ticari Alacaklar 5 249.654.821 324.255.174
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 5 245.698.699 321.326.311
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 5-18 3.956.122 2.928.863
Diğer Alacaklar 10.371.720 17.169.183
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklar 10.285.370 17.169.183
İlişkili Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklar 86.350 -
Stoklar 6 427.935.351 456.141.187
Peşin Ödenmiş Giderler 7 45.644.843 27.686.668
Diğer Dönen Varlıklar 11 32.831.994 7.175.608
Toplam 953.611.931 906.551.073
Duran Varlıklar 3.644.628.312 3.714.530.372
Ticari Alacaklar 5 - -
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 5 - -
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 5-18 - -
Diğer Alacaklar 606.832 1.124.904
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklar 606.832 1.124.904
İlişkili Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklar - -
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 8 897.318.605 897.318.605
Maddi Duran Varlıklar 9 2.720.903.196 2.783.229.141
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 24.154.058 31.064.572
Peşin Ödenmiş Giderler 7 1.645.621 1.793.150
TOPLAM VARLIKLAR 4.598.240.243 4.621.081.445

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş. 30 HAZİRAN 2025 TARİHİ İTİBARİYLE ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Bağımsız
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot
Referansları
30.06.2025 31.12.2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler 826.844.691 804.847.503
Kısa Vadeli Borçlanmalar 4 296.480.987 197.674.637
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 4 49.830.679 90.735.638
Ticari Borçlar 5 153.587.652 154.185.279
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 5 150.917.107 154.086.691
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 5-18 2.670.545 98.588
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 37.550.295 34.994.211
Diğer Borçlar 7.717.529 16.844.447
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Olmayan Borçlar 7.682.136 12.680.438
İlişkili Taraflara Ticari Olmayan Borçlar 35.393 4.164.009
Ertelenmiş Gelirler 7 139.261.295 131.481.695
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 16 4.963.076 54.532.714
Kısa Vadeli Karşılıklar 10 137.453.178 124.398.887
Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 10 128.247.190 118.442.255
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 10 9.205.988 5.956.632
Toplam 826.844.691 804.847.508
Uzun Vadeli Yükümlülükler 719.791.830 775.654.763
Uzun Vadeli Borçlanmalar 4 137.857.336 176.553.151
Ticari Borçlar 5 - -
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 5 - -
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 5-18 - -
Diğer Borçlar - -
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Olmayan Borçlar - -
İlişkili Taraflara Ticari Olmayan Borçlar - -
Ertelenmiş Gelirler 7 5.659.721 6.603.420
Uzun Vadeli Karşılıklar 10 43.129.306 46.027.870
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 10 43.129.306 46.027.870
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 16 533.145.467 546.470.322
ÖZKAYNAKLAR 3.051.603.722 3.040.579.174
Ödenmiş Sermaye 12 431.419.816 431.419.816
Sermaye Düzeltmesi Farkları 12 2.438.211.695 2.438.211.695
Paylara İlişkin Primler 12 97.210.222 97.210.222
Geri Alınmış Paylar 12 (45.342.630) (45.342.630)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler veya Giderler
12 444.005.326 444.218.945
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 12 98.489.505 98.489.505
Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) 12 (423.628.379) (937.903.822)
Net Dönem Karı / (Zararı) 12 11.238.167 514.275.443
TOPLAM KAYNAKLAR 4.598.240.243 4.621.081.445

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş. 01 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot
Referansları
01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
30.06.2024
01.04.2025
30.06.2025
01.04.2024
30.06.2024
Hasılat 13 912.633.452 795.036.757 412.089.830 463.265.256
Satışların Maliyeti (-) 13 (522.933.500) (406.165.943) (239.545.617) (245.624.465)
BRÜT KAR / (ZARAR) 389.699.952 388.870.814 172.544.213 217.640.791
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 14 (229.618.912) (314.066.553) (119.402.023) (174.869.446)
Genel Yönetim Giderleri (-) 14 (79.420.679) (73.885.832) (39.731.651) (43.758.448)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) (20.904.709) (20.636.406) (10.418.617) (17.212.788)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 14.959.984 23.713.316 10.802.155 17.675.199
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) (39.976.316) (47.724.395) (4.148.261) (20.074.048)
ESAS FAALİYET KARI / (ZARARI) 34.739.320 (43.729.056) 9.645.816 (20.598.740)
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 7.096.009 1.925.998 4.205.353 1.925.985
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) (13.336) (1.232.009) 174.021 (1.232.009)
FİNANSMAN GELİR GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI / (ZARARI) 41.821.993 (43.035.067) 14.025.190 (19.904.764)
Finansal Gelirler 9.554.277 11.896.504 5.487.596 6.062.132
Finansal Giderler (-) (96.326.053) (128.124.818) (57.308.573) (57.557.897)
Net Parasal Pozisyon Kazançları/(Kayıpları) 15 142.935.743 260.780.431 68.441.870 148.060.703
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI / (ZARARI) 97.985.960 101.517.050 30.646.083 76.660.174
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Geliri / (Gideri) 16 (86.747.793) 96.955.816 (30.341.624) 15.270.628
- Dönem Vergi Geliri / (Gideri) 16 (21.905.092) (1.246.734) (3.949.046) (1.246.734)
- Ertelenmiş Vergi Geliri / (Gideri) 16 (64.842.701) 98.202.550 (26.392.578) 16.517.362
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI / (ZARARI) 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
DÖNEM KARI / (ZARARI) 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
Dönem Kar/Zararının Dağılımı 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
Kontrol Gücü Olmayan Paylar - - - -
Ana Ortaklık Payları 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
Pay Başına Kazanç 17 0,0260 0,4600 0,0007 0,2131

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş.

01 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT

ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş Geçmemiş Geçmemiş
Dipnot Cari Dönem
01.01.2025
Önceki Dönem
01.01.2024
Cari Dönem
01.04.2025
Önceki Dönem
01.04.2024
Referansları 30.06.2025 30.06.2024 30.06.2025 30.06.2024
DÖNEM KAR / ZARARI 17 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar (213.619) 10.989.997 2.885.337 197.099
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları (284.825) 14.653.329 3.847.116 262.798
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı
Gelire İlişkin Vergiler
71.206 (3.663.332) (961.779) (65.699)
- Tanımlanmış Fayda Planları Ertelenmiş Vergi Geliri/Gideri 16 71.206 (3.663.332) (961.779) (65.699)
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacaklar - - - -
Yabancı Para Çevrim Farkları - - - -
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme Ve/Veya
Sınıflandırma Kazançları/Kayıpları
- - - -
Nakit Akış Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları - - - -
Yurtdışındaki İşletmeye İlişkin Yatırım Riskinden Korunma
Kazançları/Kayıpları
- - - -
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç Ve Kayıplar - - - -
Özkaynak Yöntemi İle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı
Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar
- - - -
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Gideri - - - -
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelire
İlişkin Vergiler
- - - -
- Dönem Vergi Geliri/Gideri - - - -
- Ertelenmiş Vergi Geliri/Gideri - - - -
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI) (213.619) 10.989.997 2.885.337 197.099
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 11.024.548 209.462.863 3.189.796 92.127.901
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı: 11.024.548 209.462.863 3.189.796 92.127.901
Kontrol Gücü Olmayan Paylar - - - -
Ana ortaklık payları 11.024.548 209.462.863 3.189.796 92.127.901

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş.

01 OCAK – 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT

ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Kar veya Zararda Yeniden
Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
Hisse Kapsamlı Gelirler veya Giderler
Tanımlanmış Fayda
Kardan Kontrol
Sınırlı Denetimden Geçmiş
Cari Dönem
Dipnot
Referansları
Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltme
Farkları
Geri
Alınmış
Paylar
senedi
İhraç
Primleri
MDV Yeniden
Değerleme
Artışları/Azalışları
Planları Yeniden
Ölçüm
Kazançları/Kayıpları
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar/Zararları
Net Dönem
Kar
Ana
Ortaklığa Ait
Özkaynaklar
Gücü
Olmayan
Paylar
Özkaynaklar
1 Ocak 2025 (Dönem Başı) 12 431.419.816 2.438.211.695 (45.342.630) 97.210.222 464.771.441 (20.552.496) 98.489.505 (937.903.822) 514.275.443 3.040.579.174 - 3.040.579.174
Transferler 12 - - - - - - - 514.275.443 (514.275.443) - - -
Toplam Kapsamlı Gelir (Gider) 12 - - - - - (213.619) - - 11.238.167 11.024.548 - 11.024.548
-
Diğer Kapsamlı Gelir (Gider)
12 - - - - - (213.619) - - - (213.619) - (213.619)
-
Net Dönem Karı (Zararı)
12 - - - - - - - - 11.238.167 11.238.167 - 11.238.167
30 Haziran 2025 (Dönem Sonu) 12 431.419.816 2.438.211.695 (45.342.630) 97.210.222 464.771.441 (20.766.115) 98.489.505 (423.628.379) 11.238.167 3.051.603.722 - 3.051.603.722

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş.

01 OCAK – 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT

ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler

Sınırlı Denetimden
Geçmiş Önceki Dönem
Dipnot
Referansları
Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltme
Farkları
Geri
Alınmış
Paylar
Hisse
Senedi
İhraç
Primleri
MDV
Yeniden
Değerleme
Artışları/Azalışları
Tanımlanmış Fayda
Planları Yeniden
Ölçüm
Kazançları/Kayıpları
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar/Zararları
Net Dönem
Karı
Ana
Ortaklığa Ait
Özkaynaklar
Kontrol
Gücü
Olmayan
Paylar
Özkaynaklar
1 Ocak 2024 (Dönem Başı) 12 431.419.816 2.438.211.695 (43.955.425) 97.210.222 - (41.062.714) 98.489.505 (972.469.760) 34.565.943 2.042.409.282 - 2.042.409.282
Transferler 12 - - - - - - - 34.565.943 (34.565.943) - - -
Pay Bazlı İşlemler Dolayısıyla
Meydana Gelen Artış
12 - - (1.405.452) - - - - - - (1.405.452) - (1.405.452)
Toplam Kapsamlı Gelir (Gider) 12 - - - - - 10.989.996 - - 198.472.866 209.462.862 - 209.462.862
-
Diğer Kapsamlı Gelir (Gider)
12 - - - - - 10.989.996 - - - 10.989.996 - 10.989.996
-
Net Dönem Karı (Zararı)
12 - - - - - - - - 198.472.866 198.472.866 - 198.472.866
30 Haziran 2024 (Dönem Sonu) 12 431.419.816 2.438.211.695 (45.360.877) 97.210.222 - (30.072.718) 98.489.505 (937.903.817) 198.472.866 2.250.466.692 - 2.250.466.692

KOLEKSİYON MOBİLYA SANAYİ A.Ş. 01 OCAK - 30 HAZİRAN 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe, Türk Lirasının 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)

Sınırlı Sınırlı
Denetimden Denetimden
Geçmiş Geçmiş
Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot
Referansları
01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
30.06.2024
A) İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 123.992.555 417.442.553
Dönem Karı (Zararı) 11.238.167 198.472.866
Sürdürülen Faaliyetlerden Dönem Karı (Zararı) 11.238.167 198.472.866
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler 199.477.805 73.810.002
Amortisman Ve İtfa Gideri İle İlgili Düzeltmeler 9 82.620.867 102.517.627
Değer Düşüklüğü (İptali) İle İlgili Düzeltmeler 6 (1.661.410) 430.056
Stok Değer Düşüklüğü (İptali) İle İlgili Düzeltmeler 6 (1.661.410) 430.056
Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler 10 11.788.601 6.294.830
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar (İptali) İle İlgili Düzeltmeler 10 (1.265.690) (2.310.923)
Dava Ve/Veya Ceza Karşılıkları (İptali) İle İlgili Düzeltmeler 10 9.804.935 10.245.373
Diğer Karşılıklar (İptalleri) İle İlgili Düzeltmeler 10 3.249.356 (1.639.620)
Faiz (Gelirleri) Ve Giderleri İle İlgili Düzeltmeler 68.517.393 111.519.139
Faiz Gelirleri İle İlgili Düzeltmeler
Faiz Giderleri İle İlgili Düzeltmeler
(3.939.820)
72.457.213
(8.930.387)
120.449.526
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) İle İlgili Düzeltmeler (33.411) 1.074.655
Maddi Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) İle İlgili Düzeltmeler (33.411) 1.074.655
Vergi (Geliri) Gideri İle İlgili Düzeltmeler 16 86.747.793 (96.955.816)
Parasal Kayıp / Kazanç (48.502.028) (51.070.489)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 64.765.362 260.538.643
Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) İle İlgili Düzeltmeler 5 28.260.882 (4.745.927)
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) 5 29.706.706 (3.765.966)
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) 5-18 (1.445.824) (979.962)
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) İle İlgili Düzeltmeler 5 4.701.117 (6.908.961)
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklardaki Azalış (Artış) 5 4.787.467 (7.340.125)
İlişkili Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklardaki Azalış (Artış) 5-18 (86.350) 431.164
Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) İle İlgili Düzeltmeler 6 29.867.246 (23.289.285)
Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) İle İlgili Düzeltmeler
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlardaki Azalış (Artış)
5
5
21.437.069
18.851.023
18.339.444
17.128.953
İlişkili Taraflara Ticari Borçlardaki Azalış (Artış) 5-18 2.586.046 1.210.491
Faaliyetler İle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) İle İlgili Düzeltmeler 5 (6.719.669) 10.394.155
İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlardaki Azalış (Artış) 5 (3.186.134) 10.394.155
İlişkili Taraflara Diğer Borçlardaki Azalış (Artış) 5-18 (3.533.535) -
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 10 7.557.124 (1.500.704)
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 7 3.017.309 130.705.716
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) İle İlgili Düzeltmeler 12 (358.118) 8.394.673
Faaliyetlerle İlgili Diğer Varlıklardaki Azalış (Artış) 12 (49.925.434) 8.394.673
Faaliyetlerle İlgili Diğer Yükümlülüklerdeki Artış (Azalış) 12 49.567.316 -
Ertelenmiş Gelirlerdeki Artış (Azalış) 7 (22.997.598) 129.149.532
Faaliyetlerden Kaynaklanan Net nakit 275.481.334 532.821.511
Vergi İadeleri (Ödemeleri)
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler
10 (149.642.286)
(1.846.493)
(115.378.957)
-
İşletme Faaliyetlerinden Elde Edilen Nakit 123.992.555 417.442.554
B) YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI
Finansal Yatırımdaki Değişim (115.556.634) (15.959.454)
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları 9 (13.701.167) (418.073.439)
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri 9 350.170 3.934.743
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit (128.907.631) (430.098.150)
C)FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNALANAN NAKİT AKIŞLARI
İşletmenin Geri Satın Alınan Kendi Hisseleri - (1.405.452)
Kredilerden Elde Edilen Nakit 91.142.717 145.684.895
Bloke Mevduat Değişim 3.080 3.413.668
Alınan Faiz 3.939.820 8.930.387
Ödenen Faiz (72.457.213) (120.449.526)
Kiralama İşlemlerinden Borçlar (9.623.940) 34.164.821
Finansman Faaliyetlerine İlişkin Enflasyon Etkisi
Finansman Faaliyetlerden Kaynaklanan Nakit
-
13.004.464
(87.287.981)
(16.949.188)
Yabancı Para Çevrim Farklarının Etkisinden Önce Nakit Ve Nakit Benzerlerindeki Net Artış Azalış 8.089.388 (29.604.784)
D) YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ
Nakit ve Nakit Benzerlerine İlişkin Enflasyon Etkisi (10.360.420) (18.116.161)
Nakit ve Nakit Benzerlerine Net Artış / azalış (2.271.032) (47.720.945)
E) DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 6 72.495.857 91.358.377
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 6 70.224.825 43.637.432

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

1 GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Koleksiyon Mobilya Sanayi Anonim Şirketi ("Şirket" veya "Koleksiyon Mobilya") 18 Ağustos 1998 tarihinde Türkiye'de kurulmuş olup faaliyet konusu; mobilya imalatı, ithalatı, satışı ve pazarlamasıdır.

Grup'un payları 04.03.2022 tarihinden itibaren Borsa İstanbul Ana Pazar'da işlem görmektedir. Grup'un halka açıklık oranı %25'dir.

Şirket' in konsolidasyona tabi bağlı ortaklıklığının detayı aşağıdaki gibidir:

Bağlı Ortaklık Ünvanı Faaliyet Konusu Ülkesi 30 Haziran 2025
İştirak Oranı (%)
31 Aralık 2024
İştirak Oranı (%)
Büyükdere Gayrimenkul Yatırım
ve İnşaat Ticaret Anonim Şirketi
Gayrimenkul
Kiralama
Türkiye 100 100

Büyükdere Gayrimenkul Yatırım ve İnşaat A.Ş 1983 yılında İstanbul'da kurulmuştur. Faaliyet konusunu aktifinde yer alan gayrimenkullerin kiraya verilmesi oluşturmaktadır. 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla çalışan personel bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

Koleksiyon Mobilya Sanayi A.Ş. ("Ana Ortaklık") ve yukarıda belirtilen bağlı ortaklığı ile birlikte "Grup" olarak ifade edilmektedir.

Grup'un merkez ve üretim tesislerinin adres bilgileri aşağıda yer almaktadır:

Merkez Adres: Cumhuriyet Mahallesi, Hacı Osman Caddesi, No:25 34457 Sarıyer/İstanbul.

Tekirdağ Üretim Tesisleri: Barbaros Mahallesi, Malkara Caddesi, No:129/1 Süleymanpaşa/Tekirdağ

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla çalışan ortalama personel sayısı 470 kişidir (31 Aralık 2024: 480 kişi).

Grup'un dönemler itibarıyla sermaye ortaklık yapıları aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Pay Sahipleri Pay Oranı % Pay Tutarı Pay Oranı % Pay Tutarı
M. Koray MALHAN 24,25 104.639.921 35,51 153.212.818
Ayşe MALHAN 35,51 153.212.818 35,51 153.212.818
Faruk MALHAN 2,24 9.645.098 2,24 9.645.098
Doruk MALHAN 13,00 56.067.026 1,74 7.494.129
Halka Açık Kısım 25,00 107.854.953 25,00 107.854.953
Toplam 100,00 431.419.816 100,00 431.419.816
Sermaye Düzeltme Farkları 2.438.211.695 2.438.211.695
Toplam Sermaye 2.869.631.511 2.869.631.511

Şirket ortaklarından M. Koray MALHAN sahibi olduğu Koleksiyon Mobilya Sanayi A.Ş. hisselerinin 48.572.897 TL nominal bedelli (şirket toplam hisselerinin yaklaşık % 11,26'sı) kısmını şirket ortaklarından Doruk MALHAN'A devretmiştir. Söz konusu hisse devri 28 Mart 2025 tarihinde Kamuyu Aydınlatma Platformunda (KAP) yayınlanmıştır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

2 ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR VE UYGULANAN MUHASEBE POLİTİKALARI

2.01 Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Temel Esaslar

TFRS'ye Uygunluk Beyanı

İlişikteki özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümleri uyarınca Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan ve yürürlüğe girmiş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlara uygun olarak hazırlanmıştır. Ayrıca ilişikteki konsolide finansal tablolar KGK tarafından 4 Ekim 2022 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Konsolide Finansal Tabloların Onaylanması

Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle düzenlenmiş özet konsolide finansal tabloları 22 Temmuz 2025 tarihinde Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır.

İşletmenin Sürekliliği

Konsolide finansal tablolar, Grup'un önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

Yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama

TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Grup bu nedenle, 30 Haziran 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır.

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir.

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Üç Yıllık Bileşik Enflasyon Oranı
30 Haziran 2025 3.132,17 1 220%
31 Aralık 2024 2.684,55 1,16674 291%
30 Haziran 2024 2.319,29 1,35049 324%

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

  • TL cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.
  • Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumlarda, sırasıyla TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü ve TMS 2 Stoklar hükümleri uygulanmaktadır.
  • Finansal durum tablosu tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.
  • Finansal durum tablosundaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.
  • Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide kar veya zarar tablosunda net parasal pozisyon kaybı hesabına kaydedilmiştir.

Ölçüm Esasları

Konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değeri ile ölçülen finansal yatırımlar haricinde tarihi maliyetler üzerinden hazırlanmıştır.

Geçerli Para Birimi ve Raporlama Para Birimi

Grup'un konsolide finansal tabloları faaliyette bulunduğu temel ekonomik çevrede geçerli olan fonksiyonel para birimi ile sunulmuştur. Grup'un finansal durumu ve faaliyet sonuçları Grup'un geçerli para birimi olan ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan "Türk Lirası" cinsinden ifade edilmiştir.

2.02 TFRS Değişiklikler ve Yorumlar

Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

30 Haziran 2025 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

a) 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar

TMS 21 Değişiklikleri – Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

Mayıs 2024'te KGK, TMS 21'e yönelik değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklikler bir para biriminin takas edilebilirliğinin olup olmadığının nasıl değerlendirileceği ile para biriminin takas edilebilirliğinin olmadığı durumda geçerli kurun ne şekilde tespit edileceğini belirlemektedir. Değişikliğe göre, bir para biriminin takas edilebilirliği olmadığı için geçerli kur tahmini yapıldığında, ilgili para biriminin diğer para birimiyle takas edilememesinin işletmenin performansı, finansal durumu ve nakit akışını nasıl etkilediğini ya da nasıl etkilemesinin beklendiğini finansal tablo kullanıcılarının anlamasını sağlayan bilgiler açıklanır. Değişiklikler uygulandığında, karşılaştırmalı bilgiler yeniden düzenlenmez.

Genel anlamda, Grup konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etki beklememektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

b) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibarıyla yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar, yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.

TFRS 10 ve TMS 28 Değişiklikleri: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veya Katkıları

KGK, özkaynak yöntemi ile ilgili devam eden araştırma projesi çıktılarına bağlı olarak değiştirilmek üzere, Aralık 2017'de TFRS 10 ve TMS 28'de yapılan söz konusu değişikliklerin geçerlilik tarihini süresiz olarak ertelemiştir. Ancak, erken uygulamaya halen izin vermektedir.

Grup söz konusu değişikliklerin etkilerini, bahsi geçen standartlar nihai halini aldıktan sonra değerlendirecektir.

TFRS 17 – Yeni Sigorta Sözleşmeleri Standardı

KGK Şubat 2019'da sigorta sözleşmeleri için muhasebeleştirme ve ölçüm, sunum ve açıklamayı kapsayan kapsamlı yeni bir muhasebe standardı olan TFRS 17'yi yayımlamıştır. TFRS 17 hem sigorta sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin güncel bilanço değerleri ile ölçümünü hem de karın hizmetlerin sağlandığı dönem boyunca muhasebeleştirmesini sağlayan bir model getirmektedir. KGK tarafından yapılan duyuruyla Standardın zorunlu yürürlük tarihi 1 Ocak 2025 ya da sonrasında başlayan hesap dönemleri olarak ertelenmiştir.

Standart Grup için geçerli değildir ve Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGK tarafından yayınlanmamış değişiklikler

Aşağıda belirtilen UFRS 9 ve UFRS 7'ye yönelik iki adet değişiklik ve UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler ile UFRS 18 ve UFRS 19 Standartları UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Grup konsolide finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu Standart ve değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra yapacaktır.

UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümü

Mayıs 2024'te UMSK, finansal araçların sınıflandırılmasına ve ölçümüne yönelik (UFRS 9 ve UFRS 7'ye ilişkin) değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklik finansal yükümlülüklerin "teslim tarihi"nde finansal tablo dışı bırakılacağını açıklığa kavuşturmuştur. Bununla birlikte değişiklikle, belirli koşulların sağlanması durumunda, elektronik ödeme sistemiyle yerine getirilen finansal yükümlülüklerin teslim tarihinden önce finansal tablo dışı bırakılmasına yönelik muhasebe politikası tercihi getirilmektedir. Ayrıca yapılan değişiklik, Çevresel, Sosyal Yönetimsel (ESG) bağlantılı ya da koşula bağlı benzer diğer özellikler içeren finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özelliklerinin nasıl değerlendirileceği ile geri çağrılabilir olmayan varlıklar ve sözleşmeyle birbirine bağlı finansal araçlara yönelik uygulamalar hakkında açıklayıcı hükümler getirmektedir. Bunun yanı sıra bu değişiklik ile birlikte, koşullu bir olaya (ESG bağlantılı olanlar dahil) referans veren sözleşmesel hükümler içeren finansal varlık ve yükümlülükler ile gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen özkaynağa dayalı finansal araçlar için UFRS 7'ye ilave açıklamalar eklenmiştir.

Genel anlamda, Grup konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etki beklememektedir.

UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik

UMSK tarafından, Temmuz 2024'te "UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler / 11. Değişik", aşağıda belirtilen değişiklikleri içerek şekilde yayınlanmıştır:

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

  • UFRS 1 Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması – UFRS'leri ilk kez uygulayan bir işletme tarafından gerçekleştirilen korunma muhasebesi: Değişiklik, UFRS 1'de yer alan ifadeler ile UFRS 9'daki korunma muhasebesine ilişkin hükümler arasındaki tutarsızlığın yaratacağı muhtemel karışıklığın ortadan kaldırılması amacıyla gerçekleştirilmiştir.

  • UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar – Finansal tablo dışı bırakmaya ilişkin kazanç ya da kayıplar: UFRS 7'de, gözlemlenemeyen girdilerin ifade edilişinde değişikliğe gidilmiş ve UFRS 13'e referans eklenmiştir.

  • UFRS 9 Finansal Araçlar – Kira yükümlülüğünün kiracı tarafından finansal tablo dışı bırakılması ile işlem fiyatı: Kiracı açısından kira yükümlülüğü ortadan kalktığında, kiracının UFRS 9'daki finansal tablo dışı bırakma hükümlerini uygulaması gerekliliği ile birlikte ortaya çıkan kazanç ya da kaybın kar veya zararda muhasebeleştirileceğini açıklığa kavuşturmak amacıyla UFRS 9'da değişikliğe gidilmiştir. Ayrıca, "işlem fiyatı"na yapılan referansın kaldırılması amacıyla UFRS 9'da değişiklik gerçekleştirilmiştir.

  • UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar – "Fiili vekilin" belirlenmesi: UFRS 10 paragraflarındaki tutarsızlıkların giderilmesi amacıyla Standartta değişiklik yapılmıştır.

  • UMS 7 Nakit Akış Tablosu – Maliyet yöntemi: Daha önceki değişikliklerle "maliyet yöntemi" ifadesinin kaldırılması sonrası Standartta geçen söz konusu ifade silinmiştir.

Genel anlamda, Grup konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etki beklememektedir.

UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Doğal Kaynaklardan Üretilen Elektriği Konu Edinen Sözleşmeler

UMSK, Aralık 2024'te "Doğal Kaynaklardan Üretilen Elektriği Konu Edinen Sözleşmeler" değişikliğini (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) yayımlamıştır. Değişiklik, "kendi için kullanım" istisnasına yönelik hükümlerin uygulanmasını açıklığa kavuşturmakta ve bu tür sözleşmelerin korunma aracı olarak kullanılması durumunda korunma muhasebesine izin vermektedir. Değişiklik ayrıca, bu sözleşmelerin işletmenin finansal performansı ve nakit akışları üzerindeki etkisinin yatırımcılar tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yeni açıklama hükümleri getirmektedir.

Standart Grup için geçerli değildir ve Grup'un konsolide finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

UFRS 18 – Yeni Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklamalar Standardı

Nisan 2024'te UMSK, UMS 1'in yerini alan UFRS 18 Standardını yayımlamıştır. UFRS 18 belirli toplam ve alt toplamların verilmesi dahil, kar veya zarar tablosunun sunumuna ilişkin yeni hükümler getirmektedir. UFRS 18 işletmelerin, kar veya zarar tablosunda yer verilen tüm gelir ve giderleri, esas faaliyetler, yatırım faaliyetleri, finansman faaliyetleri, gelir vergileri ve durdurulan faaliyetler olmak üzere beş kategoriden biri içerisinde sunmasını zorunlu kılmaktadır. Standart ayrıca yönetim tarafından belirlenmiş performans ölçütlerinin açıklanmasını gerektirmekte ve bunun yanı sıra asli finansal tablolar ile dipnotlar için tanımlanan rollere uygun şekilde finansal bilgilerin toplulaştırılmasına ya da ayrıştırılmasına yönelik yeni hükümler getirmektedir. UFRS 18'in yayımlanmasıyla beraber UMS 7, UMS 8 ve UMS34 gibi diğer finansal raporlama standartlarında da belirli değişiklikler meydana gelmiştir.

Söz konusu değişikliğin Grup'un konsolide finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

UFRS 19 – Yeni Kamuya Hesap Verilebilirliği Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar Standardı

Mayıs 2024 tarihinde UMSK, belirli işletmeler için, UFRS'lerdeki finansal tablolara alma, ölçüm ve sunum hükümlerini uygularken azaltılmış açıklamalar verilmesi opsiyonunu sunan UFRS 19'u yayımlamıştır.

Aksi belirtilmedikçe, UFRS 19'u uygulamayı seçen kapsam dahilindeki işletmelerin diğer UFRS'lerdeki açıklama hükümlerini uygulamasına gerek kalmayacaktır. Bağlı ortaklık niteliğinde olan, kamuya hesap

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

verilebilirliği bulunmayan ve kamunun kullanımına açık şekilde UFRS'lerle uyumlu konsolide finansal tablolar hazırlayan ana ortaklığı (ara ya da nihai) bulunan bir işletme UFRS 19'u uygulamayı seçebilecektir.

Söz konusu Standart Grup için geçerli değildir.

2.03 Konsolidasyon Esasları

Bağlı Ortaklıklar, Ana Ortaklık'ın ya (a) doğrudan ya/ya da dolaylı olarak kendisine ait olan paylar ve/veya kontrol ettiği diğer şirketler neticesinde şirketlerdeki paylarla ilgili oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisi kanalıyla; ya da (b) oy kullanma hakkının %50'den fazlasını kullanma yetkisine sahip olmamakla birlikte finansal ve işletme politikaları üzerinde fiili kontrolünü kullanmak suretiyle finansal ve işletme politikalarını Ana Ortaklık'ın menfaatleri doğrultusunda kontrol etme yetkisi ve gücüne sahip olduğu şirketleri ifade eder.

Bağlı Ortaklıklara ait finansal durum tabloları ve kar/zarar tabloları, tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş olup Ana Ortaklık'ın sahip olduğu payların kayıtlı değeri, ilgili özkaynaktan mahsup edilmektedir. Ana Ortaklık ile Bağlı Ortaklıkları arasındaki işlemler ve bakiyeler konsolidasyon kapsamında karşılıklı olarak elimine edilmektedir. Ana Ortaklık'ın ve Bağlı Ortaklıklarının, Bağlı Ortaklıklarda sahip olduğu payların finansman maliyeti ile bu paylara ait temettüler, sırasıyla özkaynaktan ve ilgili dönem gelirinden çıkarılmıştır.

Aşağıda 30.06.2025 ve 31.12.2024 tarihleri itibariyle Koleksiyon Mobilya Sanayi Anonim Şirketi'nin bağlı ortaklıklarındaki oy hakları, direkt ve dolaylı ortaklık oranları ile etkin ortaklık oranları gösterilmiştir:

Bağlı Ortaklığın Ünvanı 30.06.2025 31.12.2024 Muhasebe Yöntemi
Büyükdere Gayrimenkul Yatırım ve
İnşaat Ticaret A.Ş.
100,0% 100,0% Tam Konsolidasyon Yöntemi

Bağlı Ortaklıklar, kontrolün Grup'a geçtiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınmakta olup kontrolün sona erdiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamından çıkartılmaktadırlar.

Koleksiyon Mobilya Sanayi Anonim Şirketi ve hesapları tam konsolidasyon yöntemiyle konsolide edilen bağlı ortaklık Büyükdere Gayrimenkul Yatırım ve İnşaat Ticaret A.Ş.'nin birbirleriyle yaptıkları önemli işlemler ve birbirleriyle olan alacak ve borç bakiyeleri karşılıklı olarak mahsup edilmiştir.

2.04 Netleştirme

Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkının var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilinin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, konsolide finansal durum tablosunda net değerleri ile gösterilirler.

2.05 Karşılaştırmalı Bilgiler

Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere Grup'un 30 Haziran 2025 tarihli ara dönem özet konsolide finansal durum tablosu 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal durum tablosu ile, 30 Haziran 2025 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide kar veya zarar tablosu, özet konsolide diğer kapsamlı gelir tablosu, özet konsolide nakit akışları tablosu ve özet konsolide özkaynaklar değişim tablosu ise 30 Haziran 2024 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide kar veya zarar tablosu, özet konsolide diğer kapsamlı gelir tablosu, özet konsolide nakit akışları tablosu ve özet konsolide özkaynak değişim tablosu ile karşılaştırmalı olarak hazırlanmıştır.

2.06 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

Grup'un 30 Haziran 2025'de sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tabloları hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile benzerdir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

2.07 Muhasebe Politikaları ve Tahminlerindeki Değişiklikler

Muhasebe politikaları ve muhasebe tahminlerinde değişiklik ve hatalar olması durumunda, yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem konsolide finansal tabloları yeniden düzenlenir.

Muhasebe politikalarında yapılan değişikliklerin önceki dönemleri etkilemesi durumunda, söz konusu politika hep kullanımdaymış gibi konsolide finansal tablolarda geriye dönük olarak da uygulanır.

2.08 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe tahminleri, güvenilir bilgilere ve makul tahmin yöntemlerine dayanılarak yapılır. Ancak, tahminin yapıldığı koşullarda değişiklik olması, yeni bir bilgi edinilmesi veya ilave gelişmelerin ortaya çıkması sonucunda tahminler gözden geçirilir.

Muhasebe tahminindeki değişikliğin etkisi, yalnızca bir döneme ilişkinse, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere de ilişkinse hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak, dönem karı veya zararının belirlenmesinde dikkate alınacak şekilde konsolide finansal tablolara yansıtılır.

Cari dönem faaliyet sonucuna bir etkisi olan veya sonraki dönemlere etkisi olması beklenen muhasebe tahminindeki bir değişikliğin niteliği ve tutarı konsolide finansal tablo dipnotlarında, gelecek dönemlere ilişkin etkinin tahmininin mümkün olmadığı haller dışında açıklanır.

3 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

Grup'un dönem sonları itibariyle Nakit ve Nakit Benzeri varlıkları aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Kasa 479 14.497
Banka 70.876.851 73.248.038
-Vadesiz Mevduat 50.746.015 4.854.408
-Vadeli Mevduat (*) 19.476.804 67.626.952
-Bloke Mevduat 654.032 766.678
Diğer Hazır Değerler 1.526 -
Toplam 70.878.856 73.262.535

(*) Vadeli mevduatlar için etkin faiz oranı TL %54'dür. (31 Aralık 2024: TL %54)

Grup'un bloke mevduatlarına ilişkin değişim aşağıdaki gibidir;

30.06.2025 31.12.2024
Nakit ve Nakit Benzerleri 70.878.856 73.262.535
Bloke mevduat (-) (654.032) (766.678)
Toplam 70.224.824 72.495.857

Grup'un vadeli banka mevduatlarına ilişkin vade analizine aşağıda yer verilmiştir:

Vade Dağılımı 30.06.2025 31.12.2024
1-30 gün 19.476.804 65.797.564
30-90 gün - 1.829.388
Toplam 19.476.804 67.626.952

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

4 FİNANSAL BORÇLAR

Dönemler itibarıyla finansal borçlar aşağıda açıklanmıştır:

Kısa Vadeli Finansal Borçlar

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Banka Kredileri 221.578.602 118.004.384
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar 19.381.709 18.045.344
Kiralama İşlemlerinden Borçlar 11.028.178 13.707.250
Diğer Finansal Borçlar 44.492.498 47.917.659
Toplam 296.480.987 197.674.637

Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Uzun Vadeli Kredilerin Anapara Taksitleri ve Faizleri 49.830.679 90.735.638
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları Toplamı 49.830.679 90.735.638

Uzun Vadeli Finansal Borçlar

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Uzun Vadeli Banka Kredileri 52.040.956 50.496.306
Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar 14.360.507 20.977.650
Kiralama İşlemlerinden Borçlar 8.281.772 15.226.640
Diğer Finansal Borçlar 63.174.101 89.852.556
Uzun Vadeli Finansal Borçlar Toplamı 137.857.336 176.553.151

a) Banka Kredileri ve Finansal Kiralama İşlemlerinin vadeleri aşağıdaki gibidir:

Banka Kredileri ve Finansal Kiralamalar 30.06.2025 31.12.2024
0-3 ay 178.748.581 111.457.149
4-12 ay 112.042.408 115.328.218
13-60 ay 66.401.463 70.429.880
60 Aydan Uzun - 1.044.075
Toplam 357.192.452 298.259.322

b) Banka Kredileri ve Finansal Kiralama İşlemlerinin para birimi cinsi bazında etkin faiz oranları aşağıdaki gibidir:

30.06.2025

Türü Döviz Tutarı TL Tutarı Etkin Faiz Oranı
TL Krediler - 261.109.382 10-79%
EURO Krediler 1.337.574 62.340.854 7-9%
EURO Finansal Kiralamalar 723.967 33.742.216 7-10%
Toplam Banka Kredileri ve Finansal Kiralamalar 357.192.452

31.12.2024

Türü Döviz Tutarı TL Tutarı Etkin Faiz Oranı
TL Krediler - 234.207.229 9-79%
TL Finansal Kiralamalar - 155.149 89%
EURO Krediler 582.029 25.029.100 7-9%
EURO Finansal Kiralamalar 903.836 38.867.844 7-10%
Toplam Banka Kredileri ve Finansal Kiralamalar 298.259.322

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

5 TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Grup'un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Ticari Alacakları aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 245.698.699 321.326.311
Alıcılar 212.398.003 297.053.770
Alacak Senetleri 33.300.696 24.272.541
Şüpheli Ticari Alacaklar 20.107.563 24.313.591
Şüpheli Ticari Alacaklar Karşılığı (-) (20.107.563) (24.313.591)
- İlişkili Taraflar Ticari Alacaklar 3.956.122 2.928.863
Toplam 249.654.821 324.255.174

Grup, alacaklarının tahsil edilip edilmeyeceğine karar verirken, müşterilerin geçmişteki ödeme performansını dikkate alarak değerlendirir. Bu kapsamda Grup'un TFRS 9 Finansal Araçlar Standardına göre müşterilerinin risk değerlendirmesini yapmakta ve müşterileri için kategorizasyon yaparak risk yönetimini gerçekleştirmektedir.

Şüpheli alacak karşılıklarının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir;

01.01.2025 01.01.2024
30.06.2025 30.06.2024
Dönem Başı (+) 24.313.591 35.620.448
Dönem İçindeki Artış (+) 28.624 1.024.991
Dönem İçinde yapılan tahsilatlar (-) (759.984) (10.372.056)
Enflasyon Etkisi (3.474.668) (1.959.792)
Dönem Sonu 20.107.563 24.313.591

Alacaklara karşılık olarak alınan teminatlar dipnot 10'da yer almaktadır.

Grup'un 30.06.2025 ve 31.12.2024 tarihleri itibariyle Uzun Vadeli Ticari Alacakları bulunmamaktadır.

Grup'un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Ticari Borçları aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 150.917.107 154.086.691
Satıcılar 147.385.943 154.036.288
Diğer Ticari Borçlar 3.531.164 50.403
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 2.670.545 98.588
Toplam 153.587.652 154.185.279

Grup'un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Ticari Borçları bulunmamaktadır.

6 STOKLAR

Grup'un dönem sonları itibariyle Stokları aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
İlk Madde ve Malzeme 113.782.559 112.197.961
Yarı Mamuller 51.728.456 41.676.005
Mamuller 146.918.865 197.684.769
Emtia 125.095.086 116.137.891
Diğer Stoklar 375.798 71.383
Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı(-) (9.965.413) (11.626.823)
Toplam 427.935.351 456.141.187

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Stok değer düşüklüğüne ilişkin hareket tablosu aşağıdaki gibidir;

01.01.2025 01.01.2024
30.06.2025 30.06.2024
Dönem Başı (+) 11.626.823 13.493.495
Dönem İçindeki Artış (+) - 430.056
Konusu Kalmayan Karşılık (-) (185) -
Enflasyon Etkisi (1.661.225) -
Dönem Sonu 9.965.413 13.923.551

7 PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Grup'un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderleri aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Gelecek Aylara Ait Giderler 7.913.842 10.783.622
Verilen Sipariş Avansları 37.731.001 16.903.046
Toplam 45.644.843 27.686.668

Grup'un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderleri aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Gelecek Yıllara Ait Giderler 1.645.621 1.793.150
Toplam 1.645.621 1.793.150

Grup'un dönem sonları itibariyle Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirleri aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Gelecek Aylara Ait Gelirler 34.510.140 67.096.539
Alınan Avanslar 104.751.155 64.385.156
Toplam 139.261.295 131.481.695

Grup'un dönem sonları itibariyle Uzun Vadeli Ertelenmiş Gelirleri aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Gelecek Yıllara Ait Gelirler 5.659.721 6.603.420
Toplam 5.659.721 6.603.420

8 YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

Grup'un dönem sonları itibariyle Yatırım Amaçlı Gayrimenkulleri aşağıda açıklanmıştır:

30.06.2025

Maliyet Bedeli

Hesap Adı 01.01.2025 Alış Satış(-) Değerleme 30.06.2025
Arazi ve Arsalar (*) 897.318.605 - - - 897.318.605
Toplam 897.318.605 - - - 897.318.605

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

31.12.2024

Maliyet Bedeli

Hesap Adı 01.01.2024 Alış Satış(-) Değerleme 31.12.2024
Arazi ve Arsalar (*) 873.589.087 - - 23.729.518 897.318.605
Toplam 873.589.087 - - 23.729.518 897.318.605

(*) Grup merkezinin de yer aldığı Sarıyer'de bulunan toplam 37.287 m2'lik arsasının 15.226 m2'si üzerinde faaliyetlerini sürdürmektedir. Geriye kalan 22.061 m2'lik alan ise yeşil alan vasfındadır.

Grup, 19.11.2021 tarihli ve 3 sayılı Yönetim Kurulu Kararıyla aktifinde yer alan ilgili arsasını inşaat sektöründe oluşabilecek uygun koşullar sonrasında satış ve hasılat paylaşımı konularında değerlendirileceğine ilişkin karar almıştır. Söz konusu karar sonrası yukarıda bahsedilen arsanın 22.061 m2'lik "Yeşil Alan" olan bölümü TMS 40 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller standardındaki hükümler kapsamında yatırım amaçlı gayrimenkul olarak sınıflandırılmıştır.

9 MADDİ DURAN VARLIKLAR

Grup'un dönem sonları itibariyle Maddi Duran Varlıkları aşağıda açıklanmıştır.

Maliyet: 01.01.2025 Alışlar Satış (-) Yeniden
Değerleme
30.06.2025
Arazi ve Arsalar 1.312.328.129 113.444 - - 1.312.441.573
Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri 718.818 - - - 718.818
Binalar 826.176.825 255.978 - - 826.432.803
Tesis, Makine ve Cihazlar 665.789.712 3.628.440 - - 669.418.152
Taşıtlar 76.010.513 2.521.602 - - 78.532.115
Demirbaşlar 296.802.806 5.689.414 (99.372) - 302.392.848
Diğer Maddi Duran Varlıklar 177.432.686 952.058 - - 178.384.744
Özel Maliyetler 365.594.578 - - - 365.594.578
Finansal Kiralama Yolu İle
İktisap Edilen Varlıklar
55.111.069 - - - 55.111.069
Kuıllanım Hakkı Varlıkları 40.388.957 225.000 - - 40.613.957
Yapılmakta Olan Yatırımlar 258.857 284.958 (261.704) - 282.111
Toplam 3.816.612.950 13.670.894 (361.076) - 3.829.922.768
Birikmiş amortisman: 01.01.2025 Dönem
Amortismanı
Satış (-) Yeniden
Değerleme
30.06.2025
Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri (18.033) (31.466) - - (49.499)
Binalar (33.447.473) (13.329.918) - - (46.777.391)
Tesis, Makine ve Cihazlar (210.473.386) (30.708.335) - - (241.181.721)
Taşıtlar (42.494.587) (4.091.995) - - (46.586.582)
Demirbaşlar (273.024.924) (3.242.721) (44.318) - (276.311.963)
Diğer Maddi Duran Varlıklar (174.465.781) (620.406) - - (175.086.187)
Özel Maliyetler (282.537.555) (14.715.950) - - (297.253.505)
Finansal Kiralama Yolu İle
İktisap Edilen Varlıklar
(3.560.662) (2.781.352) - - (6.342.014)
Kullanım Hakkı Varlıkları (13.361.408) (6.069.302) - - (19.430.710)
Toplam (1.033.383.809) (75.591.445) (44.318) - (1.109.019.572)
Net defter değeri 2.783.229.141 2.720.903.196

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Maliyet: 01.01.2024 Alışlar Satış (-) Yeniden
Değerleme
31.12.2024
Arazi ve Arsalar 807.234.367 294.807.031 - 210.286.731 1.312.328.129
Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri 718.818 - - - 718.818
Binalar 358.939.148 17.310.258 - 449.927.419 826.176.825
Tesis, Makine ve Cihazlar 659.464.119 8.301.271 (1.975.678) - 665.789.712
Taşıtlar 62.339.244 14.278.539 (607.270) - 76.010.513
Demirbaşlar 289.373.349 7.942.149 (512.692) - 296.802.806
Diğer Maddi Duran Varlıklar 176.782.895 649.791 - - 177.432.686
Özel Maliyetler 361.732.549 4.348.175 (486.146) - 365.594.578
Finansal Kiralama Yolu İle
İktisap Edilen Varlıklar
- 55.111.069 - - 55.111.069
Kuıllanım Hakkı Varlıkları - 47.110.581 (6.721.624) - 40.388.957
Yapılmakta Olan Yatırımlar 1.188.176 5.203.779 (6.133.098) - 258.857
Toplam 2.717.772.665 455.062.643 (16.436.508) 660.214.150 3.816.612.950
Birikmiş amortisman: 01.01.2024 Dönem
Amortismanı
Satış (-) Yeniden
Değerleme
31.12.2024
Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri (7.488) (10.545) - - (18.033)
Binalar (4.723.401) (7.697.879) - (21.026.193) (33.447.473)
Tesis, Makine ve Cihazlar (151.898.611) (59.451.746) 876.971 - (210.473.386)
Taşıtlar (24.481.981) (18.619.876) 607.270 - (42.494.587)
Demirbaşlar (267.354.181) (5.963.285) 292.542 - (273.024.924)
Diğer Maddi Duran Varlıklar (173.046.974) (1.418.807) - - (174.465.781)
Özel Maliyetler (254.668.350) (28.073.368) 204.163 - (282.537.555)
Finansal Kiralama Yolu İle
İktisap Edilen Varlıklar
- (3.560.662) - - (3.560.662)
Kullanım Hakkı Varlıkları - (20.083.032) 6.721.624 - (13.361.408)
Toplam (876.180.986) (144.879.200) 8.702.570 (21.026.193) (1.033.383.809)
Net defter değeri 1.841.591.679 2.783.229.141

Aktif değerler üzerindeki sigorta tutarı Dipnot 10'da mevcuttur.

Grup'un Maddi Duran Varlıklar üzerinde rehin, ipotek ve kısıtlamaya ilişkin bilgileri Dipnot 10'da yer almaktadır.

10 KARŞILIKLAR, ŞARTA BAĞLI VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Grup'un dönem sonları itibariyle Karşılıklar, Koşullu Varlık ve Yükümlülükleri aşağıda açıklanmıştır:

i) Karşılıklar

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Dava Karşılığı 128.247.190 118.442.255
İzin Karşılığı 9.205.988 5.956.632
Toplam 137.453.178 124.398.887

Dava karşılığı hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

01.01.2025 01.01.2024
Hesap Adı 30.06.2025 30.06.2024
Dönem Başı Karşılık Tutarı 118.442.255 149.540.286
İlave Ayrılan Karşılık 26.731.578 10.245.373
Enflasyon Etkisi (16.926.643) (29.653.503)
Toplam 128.247.190 130.132.156

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

İzin karşılığı hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

01.01.2025 01.01.2024
Hesap Adı 30.06.2025 30.06.2024
Dönem Başı Karşılık Tutarı 5.956.632 7.974.954
İlave Ayrılan Karşılık 4.100.621 2.006.693
Enflasyon Etkisi (851.265) (1.581.416)
Toplam 9.205.988 8.400.231

ii) Pasifte yer almayan taahhütler, ipotek ve teminatlar

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle verilen teminat / rehin / ipotek ("TRİ") bilgileri aşağıdaki gibidir;

30.06.2025 31 Aralık 2024
Cinsi Tutar Para
Birimi
TL Karşılığı Tutar Para
Birimi
TL Karşılığı
Verilen Teminat Mektupları 129.597.494 TL 129.597.494 75.972.035 TL 75.972.035
Verilen Teminat Mektupları 1.135.959 EUR 52.944.095 - EUR -
Verilen Teminat Senetleri 221.991.679 TL 221.991.679 66.399.836 TL 66.399.836
Verilen Teminat Senetleri 214.176 EUR 9.982.187 88.650 EUR 3.797.020
Verilen Teminat Çekleri 2.700.000 TL 2.700.000 3.150.196 TL 3.150.196
Verilen İpotekler - TL - 709.377.497 TL 709.377.497
Verilen İpotekler - USD - 45.000.000 USD 1.851.034.240
Verilen İpotekler - EUR - 46.000.000 EUR 1.970.252.829
Toplam 417.215.455 4.679.983.653

iii) Teminat rehin ve ipoteklerin özkaynaklara oranı

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle teminat / rehin / ipotek ("TRİ") pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıda açıklanmıştır.

Grup Tarafından Verilen TRİ'ler 30.06.2025 31.12.2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı 417.215.455 4.679.983.653
i. Teminat 417.215.455 149.319.087
ii. İpotek - 4.530.664.566
iii. Kefaletler - -
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine - -
verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı - -
C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin - -
borcunu temin amacıyla verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı - -
D. Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı - -
i. Ana ortak lehine verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı - -
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri - -
lehine verilmiş olan TRİ'lerin toplam tutarı - -
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine verilmiş olan TRİ'lerin - -
toplam tutarı
Toplam 417.215.455 4.679.983.653

Grup'un vermiş olduğu Diğer TRİ'lerin Grup Özkaynakları'na oranı 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle % 0'dır. (31 Aralık 2024 tarihi itibariyle % 0)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle alınan teminat / rehin / ipotek ("TRİ") bilgileri aşağıdaki gibidir;

30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Cinsi Tutar Para
Birimi
TL Karşılığı Tutar Para
Birimi
TL Karşılığı
Alınan Teminat Mektupları 18.600.000 TL 18.600.000 21.584.677 TL 21.584.677
Alınan Teminat Senetleri 10.000.000 TL 10.000.000 11.667.393 TL 11.667.393
Alınan Teminat Çekleri 299.000 TL 299.000 348.855 TL 348.855
Alınan Teminat Çekleri 985.500 EUR 45.931.593 985.500 EUR 42.210.525
Toplam 74.830.593 75.811.451

iv) Aktif Değerlerin Toplam Sigorta Tutarı;

Grup'un 30.06.2025 tarihi itibariyle aktif değerlerinin toplam sigorta tutarı 2.023.466.472 TL'dir. (31.12.2024: 1.954.756.681 TL)

UZUN VADELİ KARŞILIKLAR

Grup'un dönem sonları itibariyle Kıdem Tazminatı Karşılığı aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
-Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 43.129.306 46.027.870
Kıdem Tazminatı 43.129.306 46.027.870
Toplam 43.129.306 46.027.870

Yürürlükteki İş Kanunu hükümleri uyarınca, çalışanlardan kıdem tazminatına hak kazanacak şekilde iş sözleşmesi sona erenlere, hak kazandıkları yasal kıdem tazminatlarının ödenmesi yükümlülüğü vardır. Ayrıca, halen yürürlükte bulunan mevzuat gereğince kıdem tazminatını alarak işten ayrılma hakkı kazananlara da yasal kıdem tazminatlarını ödeme yükümlülüğü bulunmaktadır. 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle ödenecek kıdem tazminatı, aylık 46.655,43 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 TL) tavanına tabidir.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı yükümlülüğü, Grup'un çalışanların emekli olmasından doğan gelecekteki olası yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminine göre hesaplanır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), Grup'un yükümlülüklerini tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Buna uygun olarak, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Esas varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülüğün enflasyona paralel olarak artmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle, ekli konsolide finansal tablolarda karşılıklar, çalışanların emekliliğinden kaynaklanan geleceğe ait olası yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. 30 Haziran 2025 tarihi itibariyle karşılıklar yıllık % 23,41 enflasyon oranı ve % 27,41 faiz oranı varsayımına göre, % 3,24 reel iskonto oranı ile hesaplanmıştır (31 Aralık 2024: % 3,24 reel iskonto oranı). Enflasyon ve iskonto tahminleri Grup Yönetimi'nin uzun vadeli beklentilerini yansıtmaktadır. Bu beklentiler her bilanço döneminde tekrar gözden geçirilmekte ve gerek görülmesi halinde revize edilmektedir.

01.01.2025 01.01.2024
30.06.2025 31.12.2024
Açılış Bakiyesi 46.027.870 85.172.014
Cari Hizmet Maliyeti 3.577.004 7.491.823
Faiz Maliyeti 4.732.956 12.970.358
Ödeme/Faydaların Kısılması/İşten Çık. Dol. Oluşan Kayıp (1.879.068) 7.982.117
Aktüeryal (Kazanç)/Kayıp 284.825 (14.061.533)
Ödeme (-) (3.036.415) (27.346.958)
Enflasyon Etkisi (6.577.866) (26.179.951)
Kapanış Bakiyesi 43.129.306 46.027.870

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

11 DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Grup'un dönem sonları itibariyle Diğer Dönen Varlıkları aşağıda açıklanmıştır:

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Devreden KDV 28.364.273 649.020
Personel Avansları 2.211.004 684.032
İş Avansları 296.144 261.369
Diğer 1.960.573 5.581.186
Toplam 32.831.994 7.175.608

12 ÖZKAYNAKLAR

i) Sermaye / Sermaye Düzeltmesi Farkları

Grup'un dönem sonları tarihleri itibariyle sermaye ve ortaklık yapısı aşağıda açıklanmıştır.

30 Haziran 2025 31 Aralık 2024
Pay Sahipleri Pay Oranı % Pay Tutarı Pay Oranı % Pay Tutarı
M. Koray MALHAN 24,25 104.639.921 35,51 153.212.818
Ayşe MALHAN 35,51 153.212.818 35,51 153.212.818
Faruk MALHAN 2,24 9.645.098 2,24 9.645.098
Doruk MALHAN 13,00 56.067.026 1,74 7.494.129
Halka Açık Kısım 25,00 107.854.953 25,00 107.854.953
Toplam 100,00 431.419.816 100,00 431.419.816
Sermaye Düzeltme Farkları 2.438.211.695 2.438.211.695
Toplam Sermaye 2.869.631.511 2.869.631.511

Şirket ortaklarından M. Koray MALHAN sahibi olduğu Koleksiyon Mobilya Sanayi A.Ş. hisselerinin 48.572.897 TL nominal bedelli (şirket toplam hisselerinin yaklaşık % 11,26'sı) kısmını şirket ortaklarından Doruk MALHAN'A devretmiştir. Söz konusu hisse devri 28 Mart 2025 tarihinde Kamuyu Aydınlatma Platformunda (KAP) yayınlanmıştır.

ii) Özkaynaklar

Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024
Sermaye 431.419.816 431.419.816
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 2.438.211.695 2.438.211.695
Ortak Kontrole Tabi Teşebbüs ve İşletmeleri Birleşmesinin Etkisi 97.210.222 97.210.222
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-) (45.342.630) (45.342.630)
Emeklilik Planlarında Aktüeryal Kayıp/Kazançlar Fonu 444.005.326 444.218.945
Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 98.489.505 98.489.505
Geçmiş Yıl Karı/(Zararı) (423.628.379) (937.903.822)
Net Dönem Karı/(Zararı) 11.238.167 514.275.443
Toplam Özkaynaklar 3.051.603.722 3.040.579.174

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

13 HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

Grup'un dönemler itibariyle Hasılatı ve Satışların Maliyeti aşağıda açıklanmıştır.

Hesap Adı 01.01.2025 01.01.2024 01.04.2025 01.04.2024
30.06.2025 30.06.2024 30.06.2025 30.06.2024
Yurtiçi Satışlar 943.322.753 692.715.963 485.169.172 427.797.691
Yurtdışı Satışlar 187.361.229 234.295.157 8.640.838 111.730.264
Diğer Gelirler - 2.412.630 - 2.412.630
Satıştan İadeler (-) (27.330.714) (7.985.010) (24.419.839) (1.607.503)
Satış iskontoları (-) (177.134.475) (126.401.982) (57.532.445) (77.067.826)
Diğer İndirimler (13.585.341) - 232.104 -
Net Satışlar 912.633.452 795.036.757 412.089.830 463.265.256
Ticari Mal Maliyeti (-) (67.119.243) (34.074.869) 23.327.697 (20.754.453)
Mamul Maliyeti (-) (410.727.281) (308.019.611) (240.775.906) (185.298.769)
Hizmet Maliyeti (-) (1.906.219) (1.437.348) (923.138) (711.496)
Amortisman (43.180.757) (62.634.115) (21.174.270) (38.859.746)
Satışların Maliyeti (-) (522.933.500) (406.165.943) (239.545.617) (245.624.465)
Brüt Kar/(Zarar) 389.699.952 388.870.814 172.544.213 217.640.791

14 PAZARLAMA, SATIŞ VE DAĞITIM GİDERLERİ, GENEL YÖNETİM GİDERLERİ

Niteliklerine Göre Giderler

Grup'un dönemler itibariyle Niteliklerine Göre Giderleri aşağıda açıklanmıştır.

Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri

Hesap Adı 01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
30.06.2024
01.04.2025
30.06.2025
01.04.2024
30.06.2024
- Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) (229.618.912) (314.066.553) (119.402.023) (174.869.446)
Personel Giderleri (91.841.152) (90.313.120) (41.556.118) (48.473.797)
Satış Prim ve Komisyonları (33.018.953) (94.995.024) (17.399.112) (48.479.265)
Amortisman (24.045.579) (35.814.280) (11.744.257) (19.547.607)
Reklam ve Tanıtım Giderleri (13.643.412) (17.317.067) (7.097.237) (7.777.183)
Royalty, Marka, Patent Giderleri (12.303.598) (8.929.361) (10.916.085) (8.426.231)
Nakliye Dağıtım ve Ulaşım Giderleri (10.992.250) (14.347.575) (4.660.462) (6.478.522)
Kira ve aidat (10.299.944) (3.732.730) (5.952.727) (4.037.855)
Dışarıdan Sağlanan Fayda ve Hizmetler (8.541.177) (27.867.288) (5.549.295) (17.890.365)
Montaj ve Proje Giderleri (6.584.792) (1.838.410) (3.047.936) (1.085.715)
Su, Elektrik, Doğalgaz ve Haberleşme Giderleri (4.836.444) (6.213.780) (3.173.900) (3.726.703)
Güvenlik Hizmet Giderleri (3.987.916) (4.027.787) (2.040.414) (2.593.637)
Bakım Onarım Gideri (2.659.261) (1.538.456) (1.879.812) (761.884)
Vergi Resim Harç (1.935.341) (1.044.634) (1.913.213) (672.941)
Seyahat Giderleri (1.650.577) (2.247.983) (1.096.945) (1.336.355)
Sigorta Giderleri (701.664) (1.021.631) (389.460) (599.561)
Diğer Giderler (2.576.852) (2.817.428) (985.052) (2.981.826)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Genel Yönetim Giderleri

Hesap Adı 01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
30.06.2024
01.04.2025
30.06.2025
01.04.2024
30.06.2024
- Genel Yönetim Giderleri (-) (79.420.679) (73.885.832) (39.731.651) (43.758.448)
Personel Giderleri (47.709.690) (36.988.782) (21.798.878) (23.143.824)
Amortisman Ve Tükenme Payları (6.859.465) (4.069.232) (3.520.091) (2.400.856)
Dışarıdan Sağlanan Fayda Ve Hizmetler (4.998.241) (4.626.756) (3.608.898) (1.771.210)
Seyahat Giderleri (4.037.067) (8.251.724) (2.148.702) (6.616.706)
Danışmanlık Ve Proje Giderleri (2.420.351) (7.387.256) (1.349.943) (4.866.513)
Kiralama Giderleri (2.153.309) (2.125.087) (1.377.427) (1.046.565)
Vergi Resim Harç (2.042.143) (3.174.702) (1.081.490) (1.185.186)
Bakım Onarım Gideri (1.848.920) (690.007) (1.144.465) (592.332)
Temsil Ağırlama Giderleri (1.794.921) (1.691.645) (566.952) (888.967)
Su, Elektrik, Doğalgaz Ve Haberleşme Giderleri (1.045.778) (909.557) (411.157) (709.818)
Yemek Giderleri (646.037) (284.285) (278.416) (175.930)
Güvenlik Gideri (321.580) (266.327) (172.484) (144.851)
Diğer Giderler (3.543.176) (3.420.470) (2.272.748) (215.690)

15 NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI/(KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Parasal Olmayan Kalemler 30 Haziran 2025 30 Haziran 2024
Finansal Durum Tablosu Kalemleri 147.885.947 252.859.712
Stoklar 52.757.229 103.258.013
Peşin Ödenmiş Giderler 663.493 681.889
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 128.236.256 173.230.755
Maddi Duran Varlıklar 398.041.942 387.952.994
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 4.441.797 9.537.879
Ertelenmiş Gelirler (1.724.060) (17.089.967)
Ödenmiş Sermaye, Sermaye Düzeltme Farkları (410.100.492) (569.041.486)
Paylara İlişkin Primler (13.892.362) (19.276.570)
Geri Alınmış Paylar 6.479.938 8.991.342
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğ.
Kaps. Gelir Ve Gider
(63.483.554) 8.142.644
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler (14.075.185) (19.530.248)
Geçmiş Yıllar Karları 60.540.945 186.002.467
Kar Veya Zarar Tablosu Kalemleri (4.950.204) 7.920.717
Hasılat (45.702.093) (49.432.797)
Satışların Maliyeti 23.206.599 27.863.671
Araştırma Ve Geliştirme Giderleri 598.344 1.229.796
Pazarlama Giderleri 9.943.993 16.582.043
Genel Yönetim Giderleri 3.509.931 4.160.620
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelir/Giderler (333.308) 667.625
Yatırım Faaliyetlerinden Gelir/Giderler (354.703) (45.968)
Finansman Gelir/Giderleri 4.181.033 6.895.729
Net parasal pozisyon kazançları/(kayıpları) 142.935.743 260.780.431

16 GELİR VERGİLERİ

Grup'un vergi gideri (veya geliri) cari dönem kurumlar vergisi gideri ile ertelenmiş vergi giderinden (veya geliri) oluşmaktadır.

01.01.2025 01.01.2024 01.04.2025 01.04.2024
Hesap Adı 30.06.2025 30.06.2024 30.06.2025 30.06.2024
- Dönem Vergi Geliri / (Gideri) (21.905.092) (1.246.734) (3.949.046) (1.246.734)
- Ertelenmiş Vergi Geliri / (Gideri) (64.842.701) 98.202.550 (26.392.578) 16.517.362
Toplam Vergi Gelir / (Gideri) (86.747.793) 96.955.816 (30.341.624) 15.270.628

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

i) Cari Dönem Yasal Vergi Karşılığı
-- -- -- -- -- -------------------------------------
01.01.2025 01.01.2024
Türü 30.06.2025 31.12.2024
Yasal Kayıtlardaki Ticari Kar / (Zarar) 112.234.225 343.795.404
Matraha İlaveler 3.943.284 21.855.426
Kanunen Kabul Edilmeyen Giderler 3.943.284 21.855.426
Geçmiş Yıllar Zararları(-) (4.332.400) -
Kazancın Bulunması Halinde İndirilecek İstisna ve İndirimler (-) (10.191.655) (21.049.295)
Bağış ve Yardımlar (526.117) (6.105.841)
Tasarım İndirimi (9.665.538) (14.943.455)
Yasal Kayıtlardaki Mali Kar 101.653.454 346.038.491
Yasal Kayıtlardaki Mali Zarar - (1.436.956)
İndirimli Kurumlar Vergisi Matrahı (%10,35-%9,2211) - 40.176.076
KVK'nın 32/8 Mad. Kapsamında Kurumlar Vergisine Tabi Matrah(%22) 17.845.025 282.034.137
KVK'nın 32/7 Mad. Kapsamında Kurumlar Vergisine Tabi Matrah(%18) 58.295.096 9.217.876
Genel Orana Tabi Matrah 25.513.332 14.610.401
Hesaplanan Kurumlar Vergisi 21.905.092 71.225.344
Kurumlar Vergisi Karşılığı 21.905.092 71.225.344
Mahsup Edilecek Vergiler Toplamı (-) (16.942.016) (16.692.630)
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 4.963.076 54.532.714

Grup, Türkiye'de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Grup'un cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır. Türk vergi mevzuatı, ana ortaklık olan şirketin bağlı ortaklıkları konsolide ettiği finansal tabloları üzerinden vergi beyannamesi vermesine olanak tanımamaktadır. Bu sebeple bu konsolide finansal tablolara yansıtılan vergi yükümlülükleri, konsolidasyon kapsamına alınan tüm şirketler için ayrı ayrı hesaplanmıştır.

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıl zararları ve tercih edildiği takdirde kullanılan yatırım indirimleri) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

2025 yılında uygulanan efektif vergi oranı %25'dir (2024: %25).

7456 Sayılı "6 Şubat 2023 Tarihinde Meydana Gelen Depremlerin Yol Açtığı Ekonomik Kayıpların Telafisi İçin Ek Motorlu Taşıtlar Vergisi İhdası ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun" 15 Temmuz 2023 tarihli ve 32249 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmıştır. Bu Kanunun 22. maddesiyle, Kurumlar Vergisi Kanunu'nun "İstisnalar" başlıklı 5 inci maddesinde değişiklik yapılmaktadır. Maddenin birinci fıkrasının; (a) bendiyle kurumların iki tam yıl süreyle aktiflerinde yer alan taşınmazların satışından doğan kazançlarına uygulanan %50'lik istisna oranı 15 Temmuz 2023 tarihten sonra yapılacak taşınmaz satış kazançları için %25 olarak dikkate alınacaktır.

7256 Sayılı kanunla 11 Kasım 2020 tarihinden itibaren Kurumlar Vergisi Kanunu 32. Maddesi'ne eklenen değişiklikle Payları Borsa İstanbul Pay Piyasasında ilk defa işlem görmek üzere en az %20 oranında halka arz edilen kurumların (bankalar, finansal kiralama şirketleri, faktoring şirketleri, finansman şirketleri, ödeme ve elektronik para kuruluşları, yetkili döviz müesseseleri, varlık yönetim şirketleri, sermaye piyasası kurumları ile sigorta ve reasürans şirketleri ve emeklilik şirketleri hariç) paylarının ilk defa halka arz edildiği hesap döneminden başlamak üzere beş hesap dönemine ait kurum kazançlarına kurumlar vergisi oranı 2 puan indirimli olarak uygulanacaktır.

Kurumlar Vergisi Kanunu 32. Maddesi'ne eklenen değişiklikle üretim faaliyetinden elde edilen kazançlar 1 puan indirimli, ihracattan elde edilen kazançlara bu oranlar 5 puan indirimli uygulanacaktır.

ii) Ertelenmiş Vergi

Grup, ertelenmiş gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini, finansal durum tablosu kalemlerinin Türkiye Muhasebe Standartları uyarınca hazırlanmış finansal tablolar ve Türk Ticaret Kanunu ve vergi kanunlarına uygun olarak hazırlamış olduğu finansal tablolardaki farklı değerlendirilmelerin sonucunda ortaya çıkan geçici

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır. Söz konusu geçici farklar genellikle gelir ve giderlerin ve gider karşılıklarının, Türkiye Finansal Raporlama Standartlarına ve vergi kanunlarına göre değişik raporlama dönemlerinde muhasebeleşmesinden kaynaklanmaktadır.

Ertelenmiş vergi aktifleri ve pasiflerinin hesaplanmasında kullanılan vergi oranı için %25 esas alınmıştır.

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

Birikmiş Farklar Ert. Vergi Varlığı /
Yükümlülüğü
Hesap Adı 30.06.2025 31.12.2024 30.06.2025 31.12.2024
Şüpheli Alacak 1.889.817 3.068.965 472.454 767.242
İzin Karşılığı 9.205.988 5.956.632 2.301.497 1.489.158
Dava Karşılığı 128.247.190 118.442.255 32.061.798 29.610.564
Kıdem Tazminatı Karşılığı 43.129.306 46.027.870 10.782.326 11.506.968
Maddi ve Maddi Olmayan Duran
Varlıklar Düzeltmeleri
1.715.554.007 1.593.016.950 (379.118.533) (369.206.023)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 897.318.605 897.318.605 (224.329.651) (224.329.651)
Stok Değer Düşüklüğü Provizyonu Taşıma Kaydı 15.276.192 50.688.510 (3.819.048) (12.672.127)
Avanslar 948.337 1.791.982 (237.084) (447.995)
Kredi Etkin Faiz 1.032.013 2.061.197 258.004 515.300
Diğer Mali Borçlar 58.363.212 65.805.129 14.590.803 16.451.282
İndirimli Kurumlar (Yatırıma Katkı) 30.016.472 - 3.752.059 -
Diğer (TFRS 16, Banka, peşin öd.gider, ert.gelir vb.) 40.605.966 620.156 10.139.908 (155.040)
Ertelenmiş Vergi Varlığı /( Yük.) (Net) (533.145.467) (546.470.322)

Ertelenmiş vergi varlık/(yükümlülüklerin) yıllar içerisindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

Hesap Adı 01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
31.12.2024
Dönem Başı Ert. Vergi Varlığı/ (Yük.) (546.470.322) (598.155.516)
Ertelenmiş Vergi Geliri/ (Gideri) (64.842.701) (9.144.694)
Aktüeryal Kayıp/Kazanç 71.206 (6.836.740)
Yeniden Değerleme - (116.192.861)
Enflasyon Etkisi 78.096.350 183.859.489
Dönem Sonu Ert. Vergi Var. / (Yük.) (Net) (533.145.467) (546.470.322)

iii) Yatırım Teşvik Sistemi Kapsamında Elde Edilen Vergi Avantajları

Grup'un teşvik belgesine bağlanan yatırımlarından elde ettiği kazançlar, yatırımın kısmen veya tamamen işletilmesine başlanılan hesap döneminden itibaren yatırıma katkı tutarına ulaşıncaya kadar indirimli oranlar üzerinden kurumlar vergisine tabi tutulur. Bu kapsamda, 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un öngörülebilir gelecekte faydalanacağı 3.752.059 TL TL tutarında vergi avantajı, ertelenmiş vergi varlığı olarak konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır. Söz konusu ertelenmiş vergi varlığının hesap döneminde kullanılması beklenmektedir.

Ertelenmiş vergi varlıkları gelecek dönemlerde vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğunun tespiti halinde kayıtlara alınmaktadır. Vergilendirilebilen gelirin oluşmasının muhtemel olduğu durumlarda ertelenmiş vergi varlıkları, indirilebilir geçici farklar, mali zararlar ve indirimli kurumlar vergisi ödemesine imkan sağlayan sınırsız ömre sahip yatırım indirimleri nedeniyle hak kazanılan vergi avantajları üzerinden hesaplanmaktadır. Bu kapsamda Grup yatırım teşviklerinden doğan ertelenmiş vergi varlıklarının konsolide finansal tablolara yansıtılmasını uzun süreli planlara dayandırmakta olup, söz konusu yatırım indirimlerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının geri kazanılabilirliğini, vergilendirilebilir kar tahminlerini içeren iş modellerini baz alarak her bilanço tarihi itibarıyla değerlendirmektedir. Söz konusu ertelenmiş vergi varlığının bilanço tarihinden itibaren 1 yıl içerisinde geri kazanılması öngörülmektedir.

30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla gerçekleştirilen duyarlılık analizinde, iş planlarını oluşturan temel makroekonomik ve sektörel varsayımlarda yer alan girdiler %10 artırılarak/azaltılarak yapıldığında yatırım

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

teşviklerine ilişkin ertelenmiş vergi varlıklarının 1 yıl olarak öngörülen geri kazanım sürelerinde bir değişiklik olmamıştır.

17 PAY BAŞINA KAZANÇ / KAYIP

Hisse başına kazanç tutarı, net dönem karının Grup hisselerinin dönem içindeki ağırlıklı ortalama hisse adedine bölünmesi suretiyle hesaplanır.

Pay Başına Kazanç 01.01.2025
30.06.2025
01.01.2024
30.06.2024
01.04.2025
30.06.2025
01.04.2024
30.06.2024
Ana Şirket Pay Sahiplerine Ait Net Dönem Karı / (Zararı) 11.238.167 198.472.866 304.459 91.930.802
Ağırlıklı Ortalama Pay Adedi 431.419.816 431.419.816 431.419.816 431.419.816
Pay Başına Düşen Kazanç / (Kayıp) 0,0260 0,4600 0,0007 0,2131

18 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

a) İlişkili taraflarla Borç ve Alacak bakiyeleri:

30.06.2025 31.12.2024
İlişkili Taraflardan Alacaklar Ticari
Alacaklar
Ticari
Olmayan
Alacaklar
Ticari
Alacaklar
Ticari
Olmayan
Alacaklar
Bakraz Turizm A.Ş. 38.096 - 44.448 -
Malhan Akademi Kültür Sanat ve Tasarım A.Ş. 2.161.353 - 1.539.579 -
Şahıs Ortaklar - 86.350 - -
Malhan Design Gmbh 193.887 - 178.180 -
Koleksiyon San. ve U.arası Tic. Faruk Malhan ve
Ort. Koll.
1.562.786 - 1.166.656 -
Toplam 3.956.122 86.350 2.928.863 -
31.12.2024
İlişkili Taraflara Borçlar Ticari
Borçlar
Ticari
Olmayan
Borçlar
Ticari
Borçlar
Ticari
Olmayan
Borçlar
Şahıs Ortaklar 2.670.545 35.393 98.588 4.164.009
Toplam 2.670.545 35.393 98.588 4.164.009

b) İlişkili Taraflardan Alımlar ve İlişkili Taraflara Satımlar

Alımlar 30.06.2025

Alımlar 30.06.2025
Mal Hizmet Kira Diğer Toplam
Malhan Akademi Kültür Sanat ve Tasarım A.Ş. - - - 786.365 786.365
Şahıs Ortaklar - - - 8.735.772 8.735.772
Toplam - - - 9.522.137 9.522.137
Alımlar 31.12.2024
Mal Hizmet Kira Diğer Toplam
Malhan Akademi Kültür Sanat ve Tasarım A.Ş. - - - 2.238.574 2.238.574
Şahıs Ortaklar - - - 28.907.914 28.907.914
Toplam - - - 31.146.488 31.146.488

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Satımlar 30.06.2025

Satımlar 30.06.2025
Mal Hizmet Kira Diğer Toplam
Şahıs Ortaklar - - - 79.884 79.884
Toplam - - - 79.884 79.884
Satımlar 31.12.2024
Mal Hizmet Kira Diğer Toplam
Malhan Akademi Kültür Sanat ve Tasarım A.Ş. 1.573.011 - - - 1.573.011
Şahıs Ortaklar 196.165 - - - 196.165
Toplam 1.769.176 - - - 1.769.176
c)
Üst düzey yöneticilere sağlanan fayda ve ücretler
01.01.2025 01.01.2024
30.06.2025 31.12.2024
Üst düzey yöneticilere sağlanan fayda ve ücretler 19.433.944 32.684.644
Toplam 19.433.944 32.684.644

19 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Finansal Risk Yönetimi Amaçları ve Politikaları

Grup'un kullandığı belli başlı finansal araçlar, banka kredileri, finansal kiralamalar, nakit ve kısa vadeli banka mevduatlarıdır. Bu araçları kullanmaktaki asıl amaç Grup'un operasyonları için finansman yaratmaktır. Grup ayrıca direkt olarak faaliyetlerden ortaya çıkan ticari alacaklar ve ticari borçlar gibi finansal araçlara da sahiptir. Kullanılan araçlardan kaynaklanan risk, yabancı para riski, faiz riski, kredi riski ve likidite riskidir. Grup yönetimi bu riskleri aşağıda belirtildiği gibi yönetmektedir. Grup ayrıca finansal araçların kullanılmasından ortaya çıkabilecek piyasa riskini de takip etmektedir.

Yabancı Para Riski

Yabancı para riski Grup'un döviz cinsinden yükümlülüklere sahip olmasından kaynaklanmaktadır. Grup'un ayrıca yaptığı işlemlerden doğan yabancı para riski vardır. Bu riskler Grup'un değerleme para birimi dışındaki para birimi cinsinden mal ve hizmet alım ve satımı yapması ve yabancı para cinsinden banka kredisi kullanmasından kaynaklanmaktadır.

Grup'un maruz olduğu kur riski, kullanmış olduğu kredilerinden ve finansal kiralama borçlarından kaynaklanmaktadır. Grup bu riski en aza indirmek için, finansal pozisyonunu, nakit giriş/çıkışlarını detaylı nakit akım tablolarıyla izlemektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Döviz Pozisyonu Tablosu
Cari Dönem 30.06.2025
TL Karşılığı ABD Dolar Avro GBP Diğer
1. Ticari Alacaklar 29.569.318 666.978 65.721 - -
2a. Parasal Finansal Varlıklar 62.144.835 290.096 1.076.485 8.165 -
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
3. Diğer - - - - -
4. Dönen Varlıklar Toplamı (1+2+3) 91.714.153 957.074 1.142.206 8.165 -
5. Ticari Alacaklar - - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
7. Diğer - - - - -
8. Duran Varlıklar Toplamı (5+6+7) - - - - -
9. Toplam Varlıklar (4+8) 91.714.153 957.074 1.142.206 8.165 -
10. Ticari Borçlar 12.691.778 94.854 115.799 64.189 -
11. Finansal Yükümlülükler 58.835.666 - 1.260.099 - -
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler 14.977.877 309.939 56.508 - -
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - - -
13. Kısa Vadeli Yük. Toplamı (10+11+12) 86.505.321 404.793 1.432.406 64.189 -
14. Ticari Borçlar - - - - -
15. Finansal Yükümlülükler 37.420.368 - 801.442 - -
16a. Parasal Olan Diğer Yük. - - - - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yük. - - - - -
17. Uzun Vadeli Yük. Toplamı (14+15+16) 37.420.368 - 801.442 - -
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 123.925.689 404.793 2.233.848 64.189 -
19. Bilanço dışı Türev Araçlarının Net Varlık/
(Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b) - - - - -
19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı - - - - -
19b. Hedge Edilen Toplam Yük. Tutarı - - - - -
20. Net Yabancı Para Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (9-
18+19) (32.211.536) 552.281 (1.091.642) (56.024) -
21. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık /
(yükümlülük) pozisyonu (1+2a+3+5+6a-10-11-12a-14-15- (32.211.536) 552.281 (1.091.642) (56.024) -
16a)
22. Döviz Hedge'i İçin Kullanılan Finansal Araçların - - - - -
Toplam Gerçeğe Uygun Değeri
23. Döviz Varlıkların Hedge Edilen Kısmının Tutarı - - - - -
24. Döviz Yükümlülükleirn Hedge Edilen Kısmının Tutarı - - - - -
25. İhracat 53.729.455 1.289.113 131.749 1.065 -
26. İthalat 42.439.011 19.288 895.227 103.116 -

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Döviz Pozisyonu Tablosu
Önceki Dönem 31.12.2024
TL Karşılığı ABD Dolar Avro GBP Diğer
1. Ticari Alacaklar 24.129.779 184.855 385.835 - -
2a. Parasal Finansal Varlıklar 13.287.885 56.497 255.959 15 -
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
3. Diğer - - - - -
4. Dönen Varlıklar Toplamı (1+2+3) 37.417.664 241.353 641.794 15 -
5. Ticari Alacaklar - - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - - -
7. Diğer - - - - -
8. Duran Varlıklar Toplamı (5+6+7) - - - - -
9. Toplam Varlıklar (4+8) 37.417.664 241.353 641.794 15 -
10. Ticari Borçlar 14.594.547 68.620 241.071 26.518 367
11. Finansal Yükümlülükler 39.905.204 - 927.959 - -
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler 3.709.909 79.397 10.020 - -
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - - -
13. Kısa Vadeli Yük. Toplamı (10+11+12) 58.209.660 148.017 1.179.050 26.518 367
14. Ticari Borçlar - - - - -
15. Finansal Yükümlülükler 23.991.740 - 557.906 - -
16a. Parasal Olan Diğer Yük. - - - - -
16b. Parasal Olmayan Diğer Yük. - - - - -
17. Uzun Vadeli Yük. Toplamı (14+15+16) 23.991.740 - 557.906 - -
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 82.201.400 148.017 1.736.956 26.518 367
19. Bilanço dışı Türev Araçlarının Net Varlık/ - - - - -
(Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b)
19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı - - - - -
19b. Hedge Edilen Toplam Yük. Tutarı - - - - -
20. Net Yabancı Para Varlık / (Yükümlülük) (44.783.736) 93.336 (1.095.162) (26.503) (367)
Pozisyonu (9-18+19)
21. Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık /
(yükümlülük) pozisyonu (1+2a+3+5+6a-10-11- (44.783.736) 93.336 (1.095.162) (26.503) (367)
12a-14-15-16a)
22. Döviz Hedge'i İçin Kullanılan Finansal Araçların
Toplam Gerçeğe Uygun Değeri - - - - -
23. Döviz Varlıkların Hedge Edilen Kısmının Tutarı - - - - -
24. Döviz Yükümlülükleirn Hedge Edilen Kısmının Tutarı - - - - -
25. İhracat 240.219.999 5.215.053 975.286 5.552 -
26. İthalat 83.800.621 130.630 1.736.956 140.853 -

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
30.06.2025
Kar / Zarar
Yabancı Paranın
Yabancı Paranın Değer
Değer Kazanması Kaybetmesi
USD' nin TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
1- ABD Doları Net Varlık / Yükümlülüğü 2.191.912 (2.191.912)
2- ABD Doları Riskinden Korunan Kısım (-) - -
3- ABD Doları Net Etki (1+2) 2.191.912 (2.191.912)
Avro' nun TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
4- Avro Net Varlık / Yükümlülüğü (5.106.601) 5.106.601
5- Avro Riskinden Korunan Kısım (-) - -
6- Avro Net Etki (4+5) (5.106.601) 5.106.601
GBP' nin TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
7- GBP Net Varlık / Yükümlülüğü (306.464) 306.464
8- GBP Riskinden Korunan Kısım (-) - -
9- GBP Net Etki (7+8) (306.464) 306.464
Diğer Döviz Kurlarının TL Karşısında ortalama % 10 değer değişimi halinde;
10- Diğer Döviz Net Varlık / Yükümlülüğü - -
11- Diğer Döviz Kuru Riskinden Korunan Kısım (-) - -
12- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki (10+11) - -
TOPLAM (3.221.154) 3.221.154

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu

Önceki Dönem 31.12.2024
Kar / Zarar
Yabancı
Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
USD' nin TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
1- ABD Doları Net Varlık / Yükümlülüğü 381.488 (381.488)
2- ABD Doları Riskinden Korunan Kısım (-) - -
3- ABD Doları Net Etki (1+2) 381.488 (381.488)
Avro' nun TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
4- Avro Net Varlık / Yükümlülüğü (4.720.563) 4.720.563
5- Avro Riskinden Korunan Kısım (-) - -
6- Avro Net Etki (4+5) (4.720.563) 4.720.563
GBP' nin TL Karşısında % 10 değer değişimi halinde;
7- GBP Net Varlık / Yükümlülüğü (137.618) 137.618
8- GBP Riskinden Korunan Kısım (-) - -
9- GBP Net Etki (7+8) (137.618) 137.618
Diğer Döviz Kurlarının TL Karşısında ortalama % 10 değer değişimi halinde;
10- Diğer Döviz Net Varlık / Yükümlülüğü (1.680) 1.680
11- Diğer Döviz Kuru Riskinden Korunan Kısım (-) - -
12- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki (10+11) (1.680) 1.680
TOPLAM (4.478.373) 4.478.373

Kredi Riski

Kredi riski, karşılıklı ilişki içinde olan taraflardan birinin bir finansal araca ilişkin olarak yükümlülüğünü yerine getirememesi sonucu diğer tarafın finansal açıdan zarara uğraması riskidir. Grup, kredi riskini belli taraflarla yapılan işlemleri sınırlandırarak ve ilişkide bulunduğu tarafların güvenilirliğini sürekli değerlendirerek yönetmeye çalışmaktadır. Grup'un toplam kredi riski bilançoda gösterilmiştir. Kredi risk yoğunlaşması belirli şirketlerin benzer iş alanlarında faaliyette bulunması ve aynı coğrafi bölgede yer almasıyla veya ekonomik, politik ve bunun gibi diğer koşullarda meydana gelebilecek değişikliklerin bu şirketlerin sözleşmeden doğan yükümlülüklerini benzer ekonomik koşullar çerçevesinde etkilemesi ile ilgilidir. Kredi riskinin yoğunlaşması

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Grup'un performansının belli bir sektörü veya coğrafik bölgeyi etkileyen gelişmelere duyarlılığını göstermektedir. Grup'un kredi riskini, satış ve hizmet faaliyetlerini yeni faaliyet konusu alanında sektör veya bölgedeki şahıslar veya Şirketler üzerinde istenmeyen yoğunlaşmalardan kaçınarak yönetmeye çalışmaktadır. Grup ayrıca gerekli gördüğü durumlarda müşterilerinden teminat almaktadır.

Alacaklar
Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar
Cari Dönem 30.06.2025 İlişkili Diğer Taraf İlişkili Diğer Bankalardaki Nakit ve
Taraf Taraf Taraf Mevduat Nakit Benzerleri
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi
riski (A+B+C+D+E) (1)
3.956.122 245.698.699 86.350 10.892.202 70.856.851 70.878.856
- Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış
finansal varlıkların net defter değeri (2)
3.956.122 245.698.699 86.350 10.892.202 70.856.851 70.878.856
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde
vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak - - - - - -
finansal varlıkların defter değeri
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış - - - - - -
varlıkların net defter değeri (3)
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - - - - - -
- Vadesi Geçmiş (brüt defter değeri) - 20.107.563 - - - -
- Değer Düşüklüğü (-) - (20.107.563) - - - -
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
- Vadesi Geçmemiş (brüt defter değeri) - - - - - -
- Değer Düşüklüğü (-) - - - - - -
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar - - - - - -
Alacaklar
Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar
İlişkili İlişkili Diğer Bankalardaki Nakit ve
Önceki Dönem 31.12.2024 Taraf Diğer Taraf Taraf Taraf Mevduat Nakit Benzerleri
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi
riski (A+B+C+D+E) (1)
2.928.863 321.326.311 - 18.294.087 73.248.038 73.262.535
- Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış
finansal varlıkların net defter değeri (2)
2.928.863 321.326.311 - 18.294.087 73.248.038 73.262.535
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde
vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak - - - - - -
finansal varlıkların defter değeri
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış - - - - - -
varlıkların net defter değeri (3)
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - - - - - -
- Vadesi Geçmiş (brüt defter değeri) - 24.313.591 - - - -
- Değer Düşüklüğü (-) - (24.313.591) - - - -
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
- Vadesi Geçmemiş (brüt defter değeri) - - - - - -
- Değer Düşüklüğü (-) - - - - - -
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı - - - - - -
E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar - - - - - -

Likidite Riski

Likidite riski bir şirketin fonlanma ihtiyaçlarını karşılayamama riskidir. İhtiyatlı likidite riski yönetimi, yeterli miktarda nakit ve nakit benzerleri sağlamak, güvenilir kredi kuruluşlarının vermiş olduğu kredi limitlerinin de desteğiyle fonlamayı mümkün kılmak ve açık pozisyonu kapatabilmektir. Grup iş ortamında kredi yollarının hazır tutulması yoluyla nakit girişleri ve çıkışlarının dengelenmesiyle fonlamayı sağlamaktadır. Aşağıdaki tablo, Grup'un türev niteliğinde olmayan finansal yükümlülüklerinin vade dağılımını göstermektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

30.06.2025
Defter Değeri Nakit Çıkışlar
Toplamı
3 Aydan Kısa 4-12 Ay
Arası
1-5 Yıl
Arası
5 Yıldan
Uzun
Banka Kredileri 323.450.237 363.006.985 176.258.100 116.649.675 70.099.210 -
Finansal Kiralamalar 33.742.216 36.699.684 5.073.959 15.221.877 16.403.848 -
Diğer Finansal Borç 107.666.599 145.127.050 11.800.306 38.350.993 94.975.751 -
Ticari Borçlar 153.587.652 153.587.652 153.587.652 - - -
Diğer Borçlar 45.267.824 45.267.824 45.267.824 - - -
Toplam 663.714.528 743.689.195 391.987.841 170.222.545 181.478.810 -

31.12.2024

Defter Değeri Nakit Çıkışlar 3 Aydan Kısa 4-12 Ay 1-5 Yıl 5 Yıldan
Toplamı Arası Arası Uzun
Banka Kredileri 259.236.328 316.247.734 110.876.875 125.651.796 77.997.377 1.721.686
Finansal Kiralamalar 39.022.994 43.392.944 4.849.691 14.044.756 24.498.495 -
Diğer Finansal Borç 137.770.214 202.702.559 12.800.186 41.600.606 148.301.768 -
Ticari Borçlar 154.185.279 154.185.279 154.185.279 - - -
Diğer Borçlar 51.838.658 51.838.658 51.838.658 - - -
Toplam 642.053.473 768.367.174 334.550.689 181.297.158 250.797.640 1.721.686

Faiz Riski

Grup, faiz haddi bulunduran varlık ve yükümlülüklerin tabi olduğu faiz oranlarının değişiminin etkisinden doğan faiz oranı riskine açıktır. Grup bu riski, faiz oranı duyarlılığı olan varlık ve yükümlülüklerini dengelemek suretiyle oluşan doğal tedbirlerle yönetilmektedir. Grup, söz konusu faiz oranı riskini en aza indirmek için en uygun koşullardaki oranlardan borçlanmayı sağlamaya yönelik çalışmalar yürütmektedir.

Fiyat Riski

Fiyat riski, kur, faiz ve piyasa riskinden meydana gelmektedir. Grup, bu riski yabancı para alacak ve borçlarının ve faiz taşıyan aktif ve pasiflerinin dengelenmesi yoluyla yönetmektedir. Piyasa riski, Grup yönetimi tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme metotları aracılığıyla yakından takip edilmektedir.

Sermaye Risk Yönetimi

Sermayeyi yönetirken Grup'un hedefleri, ortaklarına getiri, diğer paydaşlarına fayda sağlamak ve sermaye maliyetini azaltmak amacıyla en uygun sermaye yapısını sürdürmek için Grup'un faaliyette bulunabilirliğinin devamını korumaktır.

Sermaye yapısını korumak veya yeniden düzenlemek için Grup ortaklara ödenecek temettü tutarını belirlemekte, yeni hisseler çıkarabilmekte ve borçlanmayı azaltmak için varlıklarını satabilmektedir.

30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla net finansal borç / yatırılan sermaye oranı aşağıdaki gibidir:

30.06.2025 31.12.2024
Toplam Kısa ve Uzun Vadeli Borçlanmalar 484.169.002 464.963.427
Eksi: Hazır Değerler 70.878.856 73.262.535
Net Finansal Borç 413.290.146 391.700.892
Özkaynaklar 3.051.603.722 3.040.579.174
Yatırılan Sermaye 3.464.893.868 3.432.280.066
Net Finansal Borç/Yatırılan Sermaye Oranı 0,1193 0,1141

Rayiç Değer

Rayiç değer, bir varlığın cari bir işlemde istekli taraflar arasında alım satımına konu olan fiyatını ifade eder.

Yabancı para cinsinden olan finansal varlıklar ve yükümlülükler bilanço tarihindeki piyasa fiyatlarına yaklaşan döviz kurlarından çevrilmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Aşağıdaki metodlar ve varsayımlar rayiç değeri belirlemenin mümkün olduğu durumlarda her bir finansal aracın rayiç değerini tahmin etmekte kullanılmıştır.

Finansal Varlıklar

Kısa vadeli olmalarından ve önemsiz kredi riskine tabi olmalarından dolayı nakit ve nakit benzeri varlıklar ile tahakkuk etmiş faizleri ve diğer finansal varlıkların taşınan değerlerinin rayiç değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir. Ticari alacakların şüpheli alacaklar karşılığı düşüldükten sonraki taşınan değerlerinin rayiç değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir.

Finansal Yükümlülükler

Ticari borçların ve diğer parasal yükümlülüklerin kısa vadeli olmaları nedeniyle rayiç değerlerinin taşıdıkları değere yaklaştığı düşünülmektedir. Banka kredileri iskonto edilmiş maliyet ile ifade edilir ve işlem maliyetleri kredilerin ilk maliyetine eklenir. Üzerindeki faiz oranları değişen piyasa koşulları dikkate alınarak güncellendiği için kredilerin rayiç değerlerinin taşıdıkları değeri ifade ettiği düşünülmektedir. Kısa vadeli olmaları sebebiyle ticari borçların rayiç değerlerinin taşıdıkları değere yakın olduğu öngörülmektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

20 FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR

30.06.2025 Dipnot İtfa edilmiş
Değerlerden Gösterilen
Diğer Finansal
Varlıklar
Krediler ve
Alacaklar
Satılmaya Hazır
Finansal
Varlıklar
Gerçeğe Uygun Değer
Farkları Gelir
Tablosuna Yansıtılan
Finansal Varlıklar
İtfa Edilmiş
Değerlerden Gösterilen
Diğer Finansal
Yükümlülükler
Kayıtlı
Değer
Gerçeğe
Uygun
Değer
Finansal Varlıklar 70.878.856 249.654.821 - 116.294.346 - 436.828.023 436.828.023
Nakit ve Nakit Benzerleri 3 70.878.856 - - - - 70.878.856 70.878.856
Ticari Alacaklar 5 - 249.654.821 - - - 249.654.821 249.654.821
Finansal Yatırımlar - - - 116.294.346 - 116.294.346 116.294.346
Finansal Yükümlülükler - 637.756.654 - - - 637.756.654 637.756.654
Finansal Borçlar 4 - 484.169.002 - - - 484.169.002 484.169.002
Ticari Borçlar 5 - 153.587.652 - - - 153.587.652 153.587.652
Diğer Finansal - - - - - - -
Yükümlülükler
31.12.2024 Dipnot İtfa edilmiş
Değerlerden Gösterilen
Diğer Finansal
Varlıklar
Krediler ve
Alacaklar
Satılmaya Hazır
Finansal
Varlıklar
Gerçeğe Uygun Değer
Farkları Gelir
Tablosuna Yansıtılan
Finansal Varlıklar
İtfa Edilmiş
Değerlerden Gösterilen
Diğer Finansal
Yükümlülükler
Kayıtlı
Değer
Gerçeğe
Uygun
Değer
Finansal Varlıklar 73.262.535 324.255.174 - 860.718 - 398.378.427 398.378.427
Nakit ve Nakit Benzerleri 3 73.262.535 - - - - 73.262.535 73.262.535
Ticari Alacaklar 5 - 324.255.174 - - - 324.255.174 324.255.174
Finansal Yatırımlar - - - 860.718 - 860.718 860.718
Finansal Yükümlülükler - 619.148.706 - - - 619.148.706 619.148.706
Finansal Borçlar 4 - 464.963.427 - - - 464.963.427 464.963.427
Ticari Borçlar 6 - 154.185.279 - - - 154.185.279 154.185.279
Diğer Finansal - - - - - - -

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir.)

Rayiç değer, bilgili ve istekli taraflar arasında, piyasa koşullarına uygun olarak gerçekleşen işlemlerde, bir varlığın karşılığında el değiştirebileceği veya bir yükümlülüğün karşılanabileceği değerdir.

Grup, finansal araçların tahmini rayiç değerlerini halihazırda mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme yöntemlerini kullanarak belirlemiştir. Bununla birlikte, piyasa bilgilerini değerlendirip rayiç değerleri tahmin edebilmek, yorum ve muhakeme gerektirmektedir. Sonuç olarak burada sunulan tahminler, Grup'un cari bir işleminde elde edebileceği miktarların göstergesi olamaz.

Finansal Varlıklar

Nakit ve nakit benzeri değerlerle diğer finansal varlıklar dahil olmak üzere maliyet bedeli ile gösterilen finansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerinin kısa vadeli olmaları ve muhtemel zararların önemsiz miktarda olabileceği düşünülerek kayıtlı değerlerine yaklaştığı öngörülmektedir.

21 BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Şirket ortaklarından Ayşe MALHAN sahibi olduğu Koleksiyon Mobilya Sanayi A.Ş. hisselerinin 48.572.896,34 TL nominal bedelli (şirket toplam hisselerinin yaklaşık % 11,26'sı) kısmını şirket ortaklarından Doruk MALHAN'A devretmiştir. Söz konusu hisse devri 11 Temmuz 2025 tarihinde Kamuyu Aydınlatma Platformunda (KAP) yayınlanmıştır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.