PINAR SU VE İÇECEK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 11, 2011

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluARA DÖNEM ÖZET FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA

İNCELEME RAPORU

Pınar Su Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

1. Pınar Su Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin ("Şirket") ekte yer alan 30 Haziran 2011 tarihli özet bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet kapsamlı gelir tablosu, özkaynaklar değişim tablosu ve nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. Şirket yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem özet finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin Kapsamı

2. İncelememiz, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları hakkında Seri: X, No: 22 sayılı tebliğin 34. kısmında yer alan ara dönem finansal tabloların incelenmesi ile ilgili düzenlemelere uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tablolarının incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

3. İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet finansal tabloların, Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına (Bkz. Dipnot 2), tüm önemli yönleriyle, uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Diğer Husus

4. Şirket'in 31 Aralık 2010 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolarının denetimi ve

30 Haziran 2010 tarihinde sona eren döneme ait özet finansal tablolarının incelemesi başka bir bağımsız denetim firması tarafından yapılmış, söz konusu bağımsız denetim firması tarafından hazırlanan 10 Mart 2011 tarihli bağımsız denetim raporunda olumlu görüş verilmiş ve 13 Ağustos 2010 tarihli inceleme raporunda Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına uygun olmayan herhangi bir hususa rastlanmadığı ifade edilmiştir.

Başaran Nas Bağımsız Denetim ve

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

a member of

PricewaterhouseCoopers

Cansen Başaran Symes, SMMM

Sorumlu Ortak Başdenetçi

İstanbul, 11 Ağustos 2011

1	CANSEN BAŞARAN SYMES	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	11.08.2011 18:27:33

Bilanço

1	NEVZAT GAZİOĞLU	MUHASEBE MÜDÜRÜ	PINAR SU SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	11.08.2011 16:35:01
2	GÖKHAN SERDAR	MALİ İŞLER VE FİNANS DİREKTÖRÜ	PINAR SU SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	11.08.2011 16:39:34
3	CANSEN BAŞARAN SYMES	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	11.08.2011 18:27:34

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan
Dönem		30.06.2011	30.06.2010
Raporlama Birimi		TL	TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		27.713.812	22.306.530
Nakit ve Benzerleri		2.128.211	915.550
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar		14.875.088	9.077.951
- İlişkili Taraflardan Ticari alacaklar	3	1.879.643	1.058.180
- Diğer Ticari Alacaklar		12.995.445	8.019.771
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		4.287.535	6.969.426
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	3	4.231.606	6.462.360
- Diğer Alacaklar		55.929	507.066
Stoklar		4.249.049	2.989.992
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar		2.173.929	2.353.611
(Ara Toplam)		27.713.812	22.306.530
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		67.647.325	73.526.659
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar		1.800	1.800
Finansal Yatırımlar	4	16.226.522	22.685.491
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar	5	51.274.931	50.680.552
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		113.352	128.096
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı
Diğer Duran Varlıklar		30.720	30.720
TOPLAM VARLIKLAR		95.361.137	95.833.189
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		24.603.918	15.765.967
Finansal Borçlar	6	2.276.544	1.708.951
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		19.669.758	10.070.533
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	3	552.934	635.947
- Diğer Ticari Borçlar		19.116.824	9.434.586
Diğer Borçlar		273.109	303.179
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar	3	227.613	259.956
- Diğer Borçlar		45.496	43.223
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
Borç Karşılıkları	15	1.482.871	3.208.858
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler		901.636	474.446
(Ara Toplam)		24.603.918	15.765.967
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		6.529.508	7.341.540
Finansal Borçlar	6	1.505.053	1.580.895
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		146.591	194.770
Diğer Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Kıdem Tazminatı Karşılığı		862.649	745.890
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	7	4.015.215	4.819.985
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		64.227.711	72.725.682
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		64.227.711	72.725.682
Ödenmiş Sermaye	8	12.789.345	12.789.345
Sermaye Düzeltmesi Farkları	8	11.713.515	11.713.515
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları		23.348.419	30.150.929
- Yeniden Değerleme Fonu	5	13.772.730	14.482.577
- Satılmaya Hazır Finansal varlıklar makul değer fonu	4	9.575.689	15.668.352
Yabancı Para Çevrim Farkları
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	8	4.180.008	3.671.061
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları		11.400.183	10.611.582
Net Dönem Karı/Zararı		796.241	3.789.250
AZINLIK PAYLARI
TOPLAM KAYNAKLAR		95.361.137	95.833.189