HACI ÖMER SABANCI HOLDİNG A.Ş.

Interim / Quarterly Report • Aug 25, 2011

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumlu

ARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA İNCELEME RAPORU

Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. ("Holding") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") ekte yer alan 30 Haziran 2011 tarihli özet konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet gelir tablosu, kapsamlı gelir tablosu, öz sermaye değişim tablosu ve nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. İşletme yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin Kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tabloların incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması, analitik inceleme ve diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet konsolide finansal tablolarının, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

İnceleme sonucumuzu etkilememekle birlikte aşağıdaki hususa dikkatinizi çekmek istiyoruz:

Bağlı Ortaklıklar; Holding ve Bağlı Ortaklıkları'nın sahip oldukları hisselere ait oy hakları ile Sabancı ailesi üyeleri ve sadece bu aile üyeleri tarafından kontrol edilen şirketlere ait hisselerin oy haklarının birlikte etkin bir şekilde kullanılması sonucu, mali ve işletme politikalarını Holding'in kontrol etme gücüne sahip olduğu şirketleri ifade eder. Sabancı ailesi üyeleri, Holding'e sahip oldukları şirketlerdeki oy haklarını vermek suretiyle kontrol etme yetkisi tanımaktadır. İlişikteki özet konsolide finansal tablolarda, Sabancı ailesi üyelerinin sahip olduğu hisselere düşen pay, kontrol gücü olmayan paylar olarak gösterilmiştir.

İstanbul, 25 Ağustos 2011

DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

Member of DELOITTE TOUCHE TOHMATSU LIMITED

Ömer Tanrıöver

Sorumlu Ortak Başdenetçi

1	ÖMER İSMAİL TANRIÖVER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	25.08.2011 16:17:00

Bilanço

1	RECEP REHA DEMİRÖZ	DİREKTÖR BÜTÇE MUH. VE KONS.	H.Ö. SABANCI HOLDİNG A.Ş.	25.08.2011 13:55:36
2	CEZMİ KURTULUŞ	BÖLÜM BŞK. BÜTÇE MUH. VE KONS.	H.Ö. SABANCI HOLDİNG A.Ş.	25.08.2011 14:08:56
3	ÖMER İSMAİL TANRIÖVER	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	DRT BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	25.08.2011 16:17:01

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.06.2011	31.12.2010
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		62.462.530	54.840.479
Nakit ve Benzerleri		5.493.275	4.962.185
Finansal Yatırımlar
-Alım Satım Amaçlı	5.a	2.148.255	851.346
-Satılmaya Hazır	5.b	2.686.036	9.402.429
-Vadeye Kadar Elde Tutulacak	5.c	160.413	1.029.960
Türev Araçlar	18	307.270	344.803
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Hesabı		10.843.639	5.283.817
Ticari Alacaklar		1.449.055	1.096.000
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar	19	35.886.078	29.241.185
Diğer Alacaklar	7	734.085	492.046
Stoklar		1.395.137	969.689
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar	13	1.338.486	663.124
(Ara Toplam)		62.441.729	54.336.584
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar	15	20.801	503.895
DURAN VARLIKLAR		77.665.993	75.219.405
Ticari Alacaklar		31.607	31.654
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar	19	33.072.445	28.784.892
Türev Araçlar	18	184.045	130.424
Diğer Alacaklar	7	163.941	144.511
Finansal Yatırımlar
-Satılmaya Hazır	5.b	31.330.886	33.699.788
-Vadeye Kadar Elde Tutulacak	5.c	4.708.313	4.784.055
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	8	209.503	299.803
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller		154.084	151.525
Maddi Duran Varlıklar	9	5.192.181	4.865.088
Maddi Olmayan Duran Varlıklar	10	1.254.589	1.076.704
Şerefiye	11	725.108	725.227
Ertelenmiş Vergi Varlığı	17	503.365	458.200
Diğer Duran Varlıklar	13	135.926	67.534
TOPLAM VARLIKLAR		140.128.523	130.059.884
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		104.605.895	95.253.466
Finansal Borçlar	6	10.710.165	7.746.903
Uzun Vadeli Finansal Borçların Kısa Vadeli Kısımları	6	1.589.432	870.645
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		1.316.842	1.195.192
Diğer Borçlar	7	2.456.071	2.128.355
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar	20	86.751.372	81.401.882
Türev Araçlar	18	386.153	206.608
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	17	121.464	328.520
Borç Karşılıkları
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler ve Borç Karşılıkları	13	1.274.396	1.046.241
(Ara Toplam)		104.605.895	94.924.346
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler	15		329.120
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		10.871.874	10.160.266
Finansal Borçlar	6	7.890.645	7.234.739
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		3.057	2.845
Diğer Borçlar	7	86.274	73.459
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar	20	1.857.678	1.590.837
Türev Araçlar	18	361.958	600.629
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Kıdem Tazminatı Karşılığı		140.755	120.809
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	17	394.298	405.079
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler ve Borç Karşılıkları	13	137.209	131.869
Ö Z K A Y N A K L A R		24.650.754	24.646.152
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR	14	13.425.948	13.069.186
Ödenmiş Sermaye	14	2.040.404	2.040.404
Sermaye Düzeltmesi Farkları	14	3.426.761	3.426.761
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)	14	-50.608	-21.534
Hisse Senedi İhraç Pirimleri	14	21.670	21.670
Değer Artış Fonları	14	198.227	713.203
Riskten Korunma Fonları	14	-156.482	-180.699
Yabancı Para Çevrim Farkları	14	148.818	7.728
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	14	428.052	392.295
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları	14	6.264.914	5.006.522
Net Dönem Karı/Zararı	14	1.104.192	1.662.836
AZINLIK PAYLARI
-Sabancı Ailesi		3.381.096	3.545.881
-Diğer		7.843.710	8.031.085
TOPLAM KAYNAKLAR		140.128.523	130.059.884