ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 25, 2011

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluAra Dönem Özet Konsolide Finansal Tablolar Hakkında İnceleme Raporu

Arsan Tekstil Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi

Yönetim Kurulu Başkanlığı'na,

Giriş

Arsan Tekstil Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi' nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup") ilişikte yer alan 30 Haziran 2011 tarihli özet konsolide finansal durum tablosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynak değişim tablosu, konsolide nakit akışları tablosu tarafımızca incelenmiştir. Grup yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem özet konsolide finansal tablolarının Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin Kapsamı

İncelememiz Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan bağımsız denetim standartları düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem finansal tablolarının incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

İncelememiz sonucunda, ilişikteki ara dönem özet konsolide finansal tablolarının, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartlarına tüm önemli yönleriyle uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Diğer Husus

Şirket'in 31 Aralık 2010 tarihi itibariyle ve aynı tarihte sona eren yıla ait konsolide finansal tabloları ile 30 Haziran 2010 tarihi itibariyle ve aynı tarihte sona eren altı aylık özet konsolide finansal tablolarının, bağımsız denetimi/incelemesi başka bir bağımsız denetim firması tarafından yapılmış ve sırasıyla 8 Nisan 2011 ve 27 Ağustos 2010 tarihli bağımsız denetim/inceleme raporlarında olumlu görüş/sonuç bildirilmiştir.

Sonucu Etkilemeyen, Dikkat Çekilmek İstenen Husus

i. 2.5 numaralı özet konsolide finansal tablo dipnotunda açıklandığı üzere, Grup 30 Haziran 2011 tarihinde sona eren hesap dönemini 1.842.499 TL brüt kar, 2.359.590 TL faaliyet karı ve 10.858.446 TL tutarında net dönem karı ile tamamlamıştır (30 Haziran 2010: 1.057.325 TL brüt kar, 6.134.483 TL faaliyet zararı ve 10.568.063 TL dönem zararı) ve 30 Haziran 2011 tarihi itibariyle birikmiş zarar 27.949.829 TL (31 Aralık 2010: 5.284.750 TL) olarak gerçekleşmiştir. Ayrıca 30 Haziran 2011 tarihi itibarıyla ilişkili taraflara borçlar hariç kısa vadeli yükümlülükler, ilişkili taraflardan alacaklar hariç dönen varlıkları 39.169.306 TL (31 Aralık 2010: 29.962.617 TL) tutarında aşmaktadır. Bu durum, işletmenin sürekliliği üzerinde ciddi şüpheler uyandıracak önemli belirsizliklerin mevcudiyetini göstermektedir.

ii. Not 22'de detaylı olarak açıklandığı üzere Grup 30 Haziran 2011 tarihinde 31 Aralık 2010 tarihi itibariyle konsolide finansal durum tablosunu yeniden düzenlemiştir.

İstanbul / 25 Ağustos 2011

Akis Bağımsız Denetim ve

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik

Anonim Şirketi

Özkan Genç

Sorumlu Ortak, Başdenetçi

1	ÖZKAN GENÇ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	25.08.2011 10:23:37

Bilanço

1	ÖZKAN GENÇ	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	AKİS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	25.08.2011 10:23:38
2	ALİŞAN ARIKAN	YÖN. KRL BŞK. YARD.	ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.	25.08.2011 10:36:20
3	MEHMET ARIKAN	YÖN. KRL. BŞK.	ARSAN TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ A.Ş.	25.08.2011 10:40:15

Bilanço

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.06.2011	31.12.2010
Raporlama Birimi		TL	TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		56.783.481	55.595.788
Nakit ve Benzerleri		1.969.701	2.446.922
Finansal Yatırımlar		94.141	78.643
Ticari Alacaklar	5 ve 18	18.118.835	16.247.580
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar	18	4.063.176	4.721.019
Stoklar	6	30.251.743	29.019.234
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar		2.285.885	3.082.390
(Ara Toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		146.002.861	126.922.524
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar	18	14.169.317	8.805.194
Finansal Yatırımlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	7	14.116.014	2.728.554
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller	8	55.238.200	50.569.850
Maddi Duran Varlıklar	9	60.544.535	63.359.932
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		14.181	17.589
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı	17	1.920.614	1.441.405
Diğer Duran Varlıklar
TOPLAM VARLIKLAR		202.786.342	182.518.312
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		92.563.149	81.442.766
Finansal Borçlar	4	73.310.072	62.951.755
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar	5 ve 18	13.198.552	10.458.680
Diğer Borçlar	18	1.262.480	1.373.141
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
Borç Karşılıkları		439.038	780.043
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar		1.805.525	1.857.172
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler		2.547.482	4.021.975
(Ara Toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		5.155.496	6.866.295
Finansal Borçlar	4	124.638	217.432
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
Diğer Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Borç Karşılıkları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar		1.945.669	826.713
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	17	3.085.189	5.822.150
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
Ö Z K A Y N A K L A R		105.067.697	94.209.251
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		100.352.390	89.116.554
Ödenmiş Sermaye	12	47.050.000	47.050.000
Sermaye Düzeltmesi Farkları	12	69.669.987	69.669.987
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)	12	-299.598	-299.598
Hisse Senedi İhraç Pirimleri
Değer Artış Fonları
Yabancı Para Çevrim Farkları
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler		645.994	645.994
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları		-27.949.829	-5.284.750
Net Dönem Karı/Zararı		11.235.836	-22.665.079
AZINLIK PAYLARI		4.715.307	5.092.697
TOPLAM KAYNAKLAR		202.786.342	182.518.312