HACI ÖMER SABANCI HOLDİNG A.Ş.

Quarterly Report • Nov 11, 2013

Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

1	RECEP REHA DEMİRÖZ	DİREKTÖR BÜTÇE MUH. VE KONS.	HACI ÖMER SABANCI HOLDİNG A.Ş.	11.11.2013 17:35:50
2	ŞERAFETTİN KARAKIŞ	DİREKTÖR MALİ İŞL. VE FİN. B.	HACI ÖMER SABANCI HOLDİNG A.Ş.	11.11.2013 17:40:01

Kar veya Zarar Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2013 - 30.09.2013	01.01.2012 - 30.09.2012	01.07.2013 - 30.09.2013	01.07.2012 - 30.09.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat		6.732.357	5.239.748	2.845.130	1.770.774
Finans Sektörü Faaliyetleri Hasılatı		10.953.663	10.122.746	3.491.638	3.589.237
TOPLAM HASILAT		17.686.020	15.362.494	6.336.768	5.360.011
Satışların Maliyeti (-)		-5.657.539	-4.391.059	-2.341.218	-1.498.100
Finans Sektörü Faaliyetleri Maliyeti (-)		-4.950.000	-5.632.160	-1.831.779	-1.795.463
TOPLAM MALİYET		-10.607.539	-10.023.219	-4.172.997	-3.293.563
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)
BRÜT KAR/ZARAR		7.078.481	5.339.275	2.163.771	2.066.448
Genel Yönetim Giderleri (-)		-3.084.161	-2.429.491	-1.115.329	-849.133
Pazarlama Giderleri (-)		-470.988	-397.425	-176.878	-134.499
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)		-11.709	-8.412	-5.107	-2.540
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler		557.356	447.608	236.219	114.020
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)		-316.664	-180.550	-193.751	-31.172
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Karlarından/Zararlarından Paylar	8	267.407	325.610	79.102	110.471
ESAS FAALİYET KARI/ZARARI		4.019.722	3.096.615	988.027	1.273.595
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler		25.431	6.891	24.538	227
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)		-7.672	-1.087	-7.260	-164
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI/ZARARI		4.037.481	3.102.419	1.005.305	1.273.658
Finansman Gelirleri	17	44.051	40.544	18.582	10.183
Finansman Giderleri (-)	17	-156.810	-151.138	-55.985	-58.374
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		3.924.722	2.991.825	967.902	1.225.467
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri/Geliri		-770.124	-553.845	-187.745	-231.613
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri		-755.891	-706.304	-135.656	-280.696
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri	18	-14.233	152.459	-52.089	49.083
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		3.154.598	2.437.980	780.157	993.854
DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI	16	89.800	-9.537	121.199	-5.552
DÖNEM KARI/ZARARI		3.244.398	2.428.443	901.356	988.302
Dönem Karı/Zararının Dağılımı		3.244.398	2.428.443	901.356	988.302
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		1.674.459	1.229.996	420.729	509.083
- Ana Ortaklık Payları		1.569.939	1.198.447	480.627	479.219
Pay Başına Kazanç		7,690000	5,870000	2,360000	2,350000
- Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç		7,250000	5,920000	1,760000	2,380000
- Durdurulan Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç		0,440000	-0,050000	0,600000	-0,030000
Sulandırılmış Pay Başına Kazanç
- Sürdürülen Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç
- Durdurulan Faaliyetlerden Sulandırılmış Pay Başına Kazanç

Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		01.01.2013 - 30.09.2013	01.01.2012 - 30.09.2012	01.07.2013 - 30.09.2013	01.07.2012 - 30.09.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL	Bin TL	Bin TL
DÖNEM KARI/ZARARI
DİĞER KAPSAMLI GELİRLER
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar
Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları
Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Artışları/Azalışları
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılmayacak Paylar
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri
Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar		-2.529.274	1.041.559	-132.123	488.667
Yabancı Para Çevirim Farkları	18	174.200	-191.249	89.178	5.996
Satılmaya Hazır Finansal Varlıkların Yeniden Değerleme ve/veya Sınıflandırma Kazançları/Kayıpları
Nakit Akış Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları
Yurtdışındaki İşletmeye İlişkin Yatırım Riskinden Korunma Kazançları/Kayıpları
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar
Diğer Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelir Unsurları
Satılmaya hazır finansal varlıkların net gerçekleşmemiş piyasa gelirleri, vergi sonrası	18	-2.163.866	1.746.413	-205.424	668.894
Satılmaya hazır finansal varlıkların gelir tablosuna transfer edilen kazançları,vergi sonrası	18	-564.742	-596.222	24.185	-153.567
Satılmaya hazır finansal varlıkların vadeye kadar elde tutulacak varlıklara transferi sebebiyle gelir tablosuna dahil edilen net kazanç ve kaybı, vergi sonrası	18	-5.442	-15.666	145	-15.587
Nakit akışı riskinden korunma araçları, vergi sonrası	18	85.656	-14.442	-8.044	-12.404
Yurtdışındaki net yatırım riskinden korunma amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin kar/(zarar), vergi sonrası	18	-55.080	112.725	-32.163	-4.665
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler Gelir/Giderleri
- Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri
- Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri
DİĞER KAPSAMLI GELİR		-2.529.274	1.041.559	-132.123	488.667
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		-2.529.274	1.041.559	-132.123	488.667
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı:		715.124	3.470.002	769.233	1.476.969
- Kontrol Gücü Olmayan Paylar		157.846	1.864.886	339.772	800.558
- Ana Ortaklık Payları		557.278	1.605.116	429.461	676.411