Interim / Quarterly Report • Nov 14, 2024
Preview not available for this file type.
Download Source File 0000000_header_7085447253610.htm
| 【表紙】 | |
| 【提出書類】 | 半期報告書 |
| 【根拠条文】 | 金融商品取引法第24条の５第１項の表の第１号 |
| 【提出先】 | 東海財務局長 |
| 【提出日】 | 2024年11月14日 |
| 【中間会計期間】 | 第39期中(自 2024年４月１日 至 2024年９月30日) |
| 【会社名】 | 株式会社ユタカ技研 |
| 【英訳名】 | YUTAKA GIKEN CO.,LTD. |
| 【代表者の役職氏名】 | 代表取締役社長 青島 隆男 |
| 【本店の所在の場所】 | 静岡県浜松市中央区豊町508番地の１ |
| 【電話番号】 | 053(433)4111(代表) |
| 【事務連絡者氏名】 | 事業管理本部長 水野 善広 |
| 【最寄りの連絡場所】 | 静岡県浜松市中央区豊町508番地の１ |
| 【電話番号】 | 053(433)4111(代表) |
| 【事務連絡者氏名】 | 事業管理本部長 水野 善広 |
| 【縦覧に供する場所】 | 株式会社東京証券取引所 (東京都中央区日本橋兜町２番１号) |
E02236 72290 株式会社ユタカ技研 YUTAKA GIKEN CO.,LTD. 企業内容等の開示に関する内閣府令 第四号の三様式 IFRS true cte 2024-04-01 2024-09-30 Q2 2025-03-31 2023-04-01 2023-09-30 2024-03-31 1 false false false E02236-000 2024-11-14 E02236-000 2024-11-14 jpcrp_cor:OrdinaryShareMember E02236-000 2024-09-30 E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No10MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No1MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No2MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No3MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No4MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No5MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No6MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No7MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No8MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:No9MajorShareholdersMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesSharesLessThanOneUnitMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesSharesWithFullVotingRightsOtherMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesTreasurySharesSharesWithFullVotingRightsTreasurySharesEtcMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:Row1Member E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:SharesWithNoVotingRightsMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:SharesWithRestrictedVotingRightsOtherMember E02236-000 2024-09-30 jpcrp_cor:SharesWithRestrictedVotingRightsTreasurySharesEtcMember E02236-000 2024-09-30 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:AsiaReportableSegmentMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:ChinaReportableSegmentMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:JapanReportableSegmentMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:NorthAmericaReportableSegmentMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp_cor:OtherReportableSegmentsMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp_cor:ReconcilingItemsMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpcrp_cor:TotalOfReportableSegmentsAndOthersMember E02236-000 2024-04-01 2024-09-30 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember E02236-000 2023-09-30 E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2023-09-30 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2024-03-31 E02236-000 2024-03-31 E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2024-03-31 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:AsiaReportableSegmentMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:ChinaReportableSegmentMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:JapanReportableSegmentMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp040300-q2r_E02236-000:NorthAmericaReportableSegmentMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp_cor:OtherReportableSegmentsMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp_cor:ReconcilingItemsMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpcrp_cor:TotalOfReportableSegmentsAndOthersMember E02236-000 2023-04-01 2023-09-30 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember E02236-000 2023-03-31 E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:CapitalSurplusIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:EquityAttributableToOwnersOfParentIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:ExchangeDifferencesOnTranslationOfForeignOperationsIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:FinancialAssetsMeasuredAtFairValueThroughOtherComprehensiveIncomeIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:NonControllingInterestsIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:OtherComponentsOfEquityIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:RetainedEarningsIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:ShareCapitalIFRSMember E02236-000 2023-03-31 jpigp_cor:TreasurySharesIFRSMember iso4217:JPY iso4217:JPY xbrli:shares xbrli:pure xbrli:shares
0101010_honbun_7085447253610.htm
| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 回次 | | 第38期
中間連結会計期間 | 第39期
中間連結会計期間 | 第38期 |
| 会計期間 | | 自 2023年４月１日
至 2023年９月30日 | 自 2024年４月１日
至 2024年９月30日 | 自 2023年４月１日
至 2024年３月31日 |
| 売上収益 | (百万円) | 103,920 | 88,524 | 216,260 |
| 営業利益 | (百万円) | 3,182 | 2,726 | 11,117 |
| 税引前中間利益又は
税引前利益 | (百万円) | 3,779 | 2,397 | 12,022 |
| 親会社の所有者に帰属する
中間(当期)利益 | (百万円) | 2,107 | 1,128 | 7,448 |
| 中間(当期)包括利益 | (百万円) | 7,122 | △527 | 14,490 |
| 資本合計 | (百万円) | 103,850 | 108,238 | 109,820 |
| 資産合計 | (百万円) | 199,292 | 162,438 | 185,611 |
| 基本的１株当たり中間
(当期)利益 | (円) | 142.22 | 76.10 | 502.62 |
| 希薄化後１株当たり中間
(当期)利益 | (円) | － | － | － |
| 親会社所有者帰属持分比率 | (％) | 47.2 | 60.8 | 54.0 |
| 営業活動による
キャッシュ・フロー | (百万円) | 6,214 | △5,005 | 22,350 |
| 投資活動による
キャッシュ・フロー | (百万円) | △1,154 | △1,524 | △3,105 |
| 財務活動による
キャッシュ・フロー | (百万円) | △4,945 | △5,508 | △6,633 |
| 現金及び現金同等物の
中間期末(期末)残高 | (百万円) | 33,999 | 34,902 | 46,925 |
(注) １．当社グループは、国際会計基準(以下、「IFRS」という。)に基づいて連結財務諸表を作成しております。
２．当社は要約中間連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載しておりません。
３．希薄化後１株当たり中間(当期)利益については、潜在株式が存在しないため、記載しておりません。
４．金額は、百万円未満を四捨五入して記載しております。 ### ２ 【事業の内容】
当中間連結会計期間において、当社グループ(当社及び当社の関係会社)が営む事業の内容について、重要な変更はありません。また、主要な関係会社における異動もありません。
0102010_honbun_7085447253610.htm
当中間連結会計期間において、当半期報告書に記載した事業の状況、経理の状況等に関する事項のうち、経営者が連結会社の財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況に重要な影響を与える可能性があると認識している主要なリスクの発生又は前事業年度の有価証券報告書に記載した事業等のリスクについて重要な変更はありません。 ### ２ 【経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】
文中の将来に関する事項は、当中間連結会計期間の末日現在において当社グループ(当社及び連結子会社)が判断したものであります。
① 経営成績の分析
当中間連結会計期間における国内経済環境は、好調な企業収益や雇用・所得環境等とインバウンド需要の増加を背景に緩やかな回復基調となりました。
米国経済は雇用環境の軟化懸念はあるものの、良好な所得環境、設備投資、輸出等を下支えに底堅く推移しております。中国経済は好調な輸出に支えられやや改善は見られるものの、個人消費を中心とした内需の停滞や不動産市場の長期低迷など引き続き弱含みの見込みです。また、中東地域の地政学リスクが一段と高まっており、不安定な国際情勢が景気の下押しリスクとして懸念されております。
当社グループに関係する自動車業界においては、世界的には自動車の需要回復が見込まれるものの、中国市場での日本車販売不振の継続や電気自動車を発端とした米中欧の貿易摩擦、電気自動車の世界的需要減速に伴う一部完成車メーカーのEV戦略の見直しなど、依然として先行き不透明な状況です。
この様な環境の中、当社グループは、製品に含まれる貴金属の価格下落や顧客からの受注減に加え、急激な生産変化への対応費用等により、当中間連結会計期間の売上収益は、885億２千４百万円(前年同期比14.8％減)、営業利益27億２千６百万円(前年同期比14.4％減)、税引前中間利益23億９千７百万円(前年同期比36.6％減)、中間利益13億３百万円(前年同期比47.5％減)、親会社の所有者に帰属する中間利益11億２千８百万円(前年同期比46.5％減)となりました。
セグメントの業績は次のとおりであります。
売上収益は主に顧客からの受注増により増加、利益面においては、増収効果に加え、費用削減施策の効果等により増加し、売上収益203億６千７百万円(前年同期比5.2％増)、営業利益２億８千２百万円(前年同期は営業損失１億６千６百万円)となりました。
売上収益は顧客からの受注増により増加、利益面においては、増収効果に加え、原材料や輸送費高騰分の価格転嫁等により増加し、売上収益356億７千４百万円(前年同期比19.8％増)、営業利益５億９千万円(前年同期は営業損失５億３百万円)となりました。
主にフィリピンにおいて自動車部品二輪の受注増により売上収益は増加したものの、利益面においては労務費の賃上げ影響等により減少し、売上収益170億４千１百万円(前年同期比2.4％増)、営業利益11億７千２百万円(前年同期比21.5％減)となりました。
売上収益は製品に含まれる貴金属の価格下落や顧客からの大幅な受注減により減少、利益面においては、減収影響に加え、急激な生産変化への対応費用等により減少し、売上収益221億４千８百万円(前年同期比51.3％減)、営業利益３億９千４百万円(前年同期比82.5％減)となりました。
売上収益は顧客からの受注減により減少、利益面においては、前期での工場移転に伴う売却益の計上がなくなったことにより減少し、売上収益は６億７千２百万円(前年同期比17.6％減)、営業利益１億３千９百万円(前年同期比55.9％減)となりました。
益の合計であります。
② 財政状態の分析
当中間連結会計期間末の資産につきましては、現金及び現金同等物の減少の他、営業債権及びその他の債権の減少や有形固定資産の減少により、前連結会計年度末に比べ231億７千３百万円減少し、1,624億３千８百万円となりました。
負債につきましては、営業債務及びその他の債務やその他の流動負債の減少に加え借入金の返済により、前連結会計年度末に比べ215億９千２百万円減少し、542億円となりました。
資本につきましては、その他の資本の構成要素の減少により、前連結会計年度末に比べ15億８千１百万円減少し、1,082億３千８百万円となりました。
当中間連結会計期間末における現金及び現金同等物(以下「資金」という。)は、349億２百万円(前連結会計年度末比25.6％減)となりました。
当中間連結会計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
(営業活動によるキャッシュ・フロー)
営業活動の結果使用した資金は50億５百万円(前年同期は62億１千４百万円の獲得)となりました。これは主に営業債権及びその他の債権の減少や減価償却費及び償却費による収入がありましたが、営業債務及びその他の債務の減少や預り金の減少、法人所得税等の支払額による支出が上回ったことによるものであります。
(投資活動によるキャッシュ・フロー)
投資活動の結果使用した資金は15億２千４百万円(前年同期比32.1％増)となりました。これは主に合理化投資に伴う有形固定資産の取得による支出によるものであります。
(財務活動によるキャッシュ・フロー)
財務活動の結果使用した資金は55億８百万円(前年同期比11.4％増)となりました。これは主に短期借入金の返済によるものであります。
当中間連結会計期間において、当社グループが対処すべき課題について重要な変更はありません。
当中間連結会計期間におけるグループ全体の研究開発活動の金額は13億５千８百万円であります。
なお、当中間連結会計期間において、当社グループの研究開発活動の状況に重要な変更はありません。
(5) 生産、受注及び販売の実績
当中間連結会計期間において、生産、受注及び販売の実績に著しい変動がありました。その内容については、「(1)財政状態及び経営成績の状況 ①経営成績の分析」に記載しております。
① 生産実績
当中間連結会計期間における生産実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
| セグメントの名称 | 生産高(百万円) | 前年同期比(％) |
| 日本 | 22,359 | 47.1 |
| 北米 | 33,887 | 19.4 |
| アジア | 16,057 | △3.0 |
| 中国 | 22,822 | △48.5 |
| その他 | 718 | △10.6 |
| 合計 | 95,842 | △8.9 |
(注）金額は販売価格によっており、セグメント間の取引については相殺消去しております。
② 受注実績
当中間連結会計期間における受注実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
| セグメントの名称 | 受注高(百万円) | 前年同期比(％) | 受注残高(百万円) | 前年同期比(％) |
| 日本 | 15,297 | 4.5 | 2,843 | △7.9 |
| 北米 | 35,388 | 6.1 | 7,986 | 1.5 |
| アジア | 16,659 | △1.3 | 2,968 | △3.6 |
| 中国 | 19,012 | △58.5 | 3,569 | △62.3 |
| その他 | 728 | △14.0 | 152 | 23.8 |
| 合計 | 87,084 | △21.9 | 17,518 | △25.8 |
(注）金額は販売価格によっており、セグメント間の取引については相殺消去しております。
③ 販売実績
当中間連結会計期間における販売実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
| セグメントの名称 | 販売高(百万円) | 前年同期比(％) |
| 日本 | 14,927 | 10.5 |
| 北米 | 35,485 | 20.3 |
| アジア | 16,111 | 4.0 |
| 中国 | 21,330 | △52.2 |
| その他 | 671 | △17.3 |
| 合計 | 88,524 | △14.8 |
(注）金額は販売価額によっております。 ### ３ 【経営上の重要な契約等】
当中間連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結等はありません。
0103010_honbun_7085447253610.htm
| 種類 | 発行可能株式総数(株) |
| 普通株式 | 52,480,000 |
| 計 | 52,480,000 |
| 種類 | 中間会計期間末 現在発行数(株) (2024年９月30日) |
提出日 現在発行数(株) (2024年11月14日) |
上場金融商品取引所名又は登録認可金融商品取引業協会名 | 内容 |
| 普通株式 | 14,820,000 | 14,820,000 | 東京証券取引所 スタンダード市場 |
単元株式数 100株 |
| 計 | 14,820,000 | 14,820,000 | ― | ― |
① 【ストックオプション制度の内容】
該当事項はありません。
② 【その他の新株予約権等の状況】
該当事項はありません。 #### (3) 【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
該当事項はありません。 #### (4) 【発行済株式総数、資本金等の推移】
| 年月日 | 発行済株式 総数増減数 (株) |
発行済株式 総数残高 (株) |
資本金 増減額 (百万円) |
資本金 残高 (百万円) |
資本準備金 増減額 (百万円) |
資本準備金 残高 (百万円) |
| 2024年４月１日～ 2024年９月30日 |
― | 14,820,000 | ― | 1,754 | ― | 547 |
| 2024年９月30日現在 | |||
| 氏名又は名称 | 住所 | 所有株式数 （千株） |
発行済株式 (自己株式を 除く。)の 総数に対する 所有株式数の 割合(％) |
| 本田技研工業株式会社 | 東京都港区南青山２丁目１－１ | 10,322 | 69.66 |
| 株式会社三菱ＵＦＪ銀行 | 東京都千代田区丸の内１丁目４番５号 | 282 | 1.90 |
| 明治安田生命保険相互会社 （常任代理人 株式会社日本カストディ銀行） |
東京都千代田区丸の内２丁目１－１ | 200 | 1.35 |
| ユタカ技研従業員持株会 | 静岡県浜松市中央区豊町508番地の１ | 189 | 1.28 |
| INTERACTIVE BROKERS LLC （常任代理人 インタラクティブ・ブローカーズ証券株式会社） |
米国・コネチカット （東京都千代田区霞が関３丁目２－５） |
135 | 0.91 |
| 三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 （常任代理人 日本マスタートラスト信託銀行株式会社） |
東京都千代田区丸の内１丁目４－５ （東京都港区赤坂１丁目８番１号） |
120 | 0.81 |
| MSIP CLIENT SECURITIES （常任代理人 モルガン・スタンレーMUFG証券株式会社） |
英国・ロンドン （東京都千代田区大手町１丁目９－７) |
117 | 0.79 |
| BNYM SA/NV FOR BNYM FOR BNYM GCM CLIENT ACCTS M ILM FE （常任代理人 株式会社三菱ＵＦＪ銀行） |
英国・ロンドン （東京都千代田区丸の内１丁目４番５号） |
95 | 0.64 |
| MSCO CUSTOMER SECURITIES （常任代理人 モルガン・スタンレーMUFG証券株式会社） |
米国・ニューヨーク （東京都千代田区大手町１丁目９－７) |
92 | 0.62 |
| JPモルガン証券株式会社 | 東京都千代田区丸の内２丁目７－３ | 84 | 0.57 |
| 計 | － | 11,636 | 78.53 |
2024年９月30日現在
区分
株式数(株)
議決権の数(個)
内容
無議決権株式
―
―
―
議決権制限株式(自己株式等)
―
―
―
議決権制限株式(その他)
―
―
―
完全議決権株式(自己株式等)
普通株式
1,900
―
―
完全議決権株式(その他)
普通株式
148,123
―
14,812,300
単元未満株式
普通株式
―
―
5,800
発行済株式総数
14,820,000
―
―
総株主の議決権
―
148,123
― ##### ② 【自己株式等】
| 2024年９月30日現在 | |||||
| 所有者の氏名又は名称 | 所有者の住所 | 自己名義 所有株式数(株) |
他人名義 所有株式数(株) |
所有株式 数の合計 (株) |
発行済株式 総数に対する所有株式数の割合(％) |
| 株式会社ユタカ技研 | 静岡県浜松市中央区豊町 508番地の１ |
1,900 | ― | 1,900 | 0.01 |
| 計 | ― | 1,900 | ― | 1,900 | 0.01 |
該当事項はありません。
0104000_honbun_7085447253610.htm
１．要約中間連結財務諸表の作成方法について
当社の要約中間連結財務諸表は、「連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(昭和51年大蔵省令第28号。以下「連結財務諸表規則」という。)第312条の規定により、国際会計基準第34号「期中財務報告」に準拠して作成しております。
また、当社は、金融商品取引法第24条の５第１項の表の第１号の上欄に掲げる会社に該当し、連結財務諸表規則第１編及び第５編の規定により第１種中間連結財務諸表を作成しております。
２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、中間連結会計期間(2024年４月１日から2024年９月30日まで)に係る要約中間連結財務諸表について、有限責任 あずさ監査法人による期中レビューを受けております。
0104010_honbun_7085447253610.htm
１ 【要約中間連結財務諸表】
| (単位：百万円) | |||
| 注記 | 前連結会計年度末 (2024年３月31日) |
当中間連結会計期間末 (2024年９月30日) |
|
| 資産 | |||
| 流動資産 | |||
| 現金及び現金同等物 | ９ | 49,165 | 37,138 |
| 営業債権及びその他の債権 | ９ | 53,536 | 46,173 |
| 棚卸資産 | 26,609 | 26,674 | |
| その他の流動資産 | 2,198 | 2,116 | |
| 流動資産合計 | 131,509 | 112,101 | |
| 非流動資産 | |||
| 有形固定資産 | 48,184 | 44,281 | |
| 無形資産 | 675 | 719 | |
| 退職給付に係る資産 | 2,764 | 2,833 | |
| 繰延税金資産 | 1,755 | 1,836 | |
| その他の非流動資産 | ９ | 725 | 667 |
| 非流動資産合計 | 54,102 | 50,337 | |
| 資産合計 | 185,611 | 162,438 | |
| 負債及び資本 | |||
| 負債 | |||
| 流動負債 | |||
| 営業債務及びその他の債務 | ９ | 52,287 | 44,132 |
| 借入金 | ９ | 3,558 | 178 |
| 未払法人所得税等 | 941 | 256 | |
| その他の流動負債 | ９ | 15,191 | 6,180 |
| 流動負債合計 | 71,977 | 50,746 | |
| 非流動負債 | |||
| 退職給付に係る負債 | 1,837 | 1,861 | |
| 繰延税金負債 | 371 | 112 | |
| その他の非流動負債 | 1,606 | 1,480 | |
| 非流動負債合計 | 3,815 | 3,454 | |
| 負債合計 | 75,791 | 54,200 | |
| 資本 | |||
| 資本金 | 1,754 | 1,754 | |
| 資本剰余金 | 1,273 | 1,273 | |
| 利益剰余金 | 86,304 | 86,690 | |
| 自己株式 | △3 | △3 | |
| その他の資本の構成要素 | 10,891 | 9,088 | |
| 親会社の所有者に帰属する持分合計 | 100,218 | 98,802 | |
| 非支配持分 | 9,602 | 9,436 | |
| 資本合計 | 109,820 | 108,238 | |
| 負債及び資本合計 | 185,611 | 162,438 |
0104035_honbun_7085447253610.htm
(2) 【要約中間連結包括利益計算書】
| (単位：百万円) | |||
| 注記 | 前中間連結会計期間 (自 2023年４月１日 至 2023年９月30日) |
当中間連結会計期間 (自 2024年４月１日 至 2024年９月30日) |
|
| 売上収益 | ５,６ | 103,920 | 88,524 |
| 売上原価 | 93,073 | 77,570 | |
| 売上総利益 | 10,847 | 10,954 | |
| 販売費及び一般管理費 | 7,849 | 8,439 | |
| その他の収益 | 471 | 347 | |
| その他の費用 | 287 | 136 | |
| 営業利益 | ５ | 3,182 | 2,726 |
| 金融収益 | 849 | 359 | |
| 金融費用 | 253 | 688 | |
| 税引前中間利益 | 3,779 | 2,397 | |
| 法人所得税費用 | 1,297 | 1,093 | |
| 中間利益 | 2,482 | 1,303 | |
| その他の包括利益 | |||
| 純損益に振替えられることのない項目 | |||
| その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融資産の純変動 | 5 | △3 | |
| 純損益に振替えられることのない項目合計 | 5 | △3 | |
| 純損益に振替えられることのある項目 | |||
| 在外営業活動体の換算差額 | 4,635 | △1,828 | |
| 純損益に振替えられることのある項目合計 | 4,635 | △1,828 | |
| その他の包括利益（税引後）合計 | 4,640 | △1,831 | |
| 中間包括利益 | 7,122 | △527 | |
| 中間利益の帰属 | |||
| 親会社の所有者 | ７ | 2,107 | 1,128 |
| 非支配持分 | 375 | 176 | |
| 中間利益 | 2,482 | 1,303 | |
| 中間包括利益の帰属 | |||
| 親会社の所有者 | 6,427 | △675 | |
| 非支配持分 | 695 | 148 | |
| 中間包括利益 | 7,122 | △527 | |
| １株当たり中間利益 （親会社の所有者に帰属） |
|||
| 基本的１株当たり中間利益（円） | ７ | 142.22 | 76.10 |
0104045_honbun_7085447253610.htm
(3) 【要約中間連結持分変動計算書】
| (単位：百万円) | ||||||
| 区分 | 注記 | 親会社の所有者に帰属する持分 | ||||
| 資本金 | 資本剰余金 | 利益剰余金 | 自己株式 | その他の 資本の 構成要素 |
||
| その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融 資産の純変動 |
||||||
| 2023年４月１日残高 | 1,754 | 1,273 | 79,244 | △3 | 14 | |
| 中間利益 | 2,107 | |||||
| その他の包括利益 | 4 | |||||
| 中間包括利益 | － | － | 2,107 | － | 4 | |
| 配当金 | ８ | △533 | ||||
| 所有者との取引等合計 | － | － | △533 | － | － | |
| 2023年９月30日残高 | 1,754 | 1,273 | 80,818 | △3 | 18 |
| 区分 | 注記 | 親会社の所有者に帰属する持分 | 非支配持分 | 資本合計 | ||
| その他の資本の構成要素 | 親会社の所有者に帰属する持分合計 | |||||
| 在外営業 活動体の 換算差額 |
その他の 資本の構成 要素合計 |
|||||
| 2023年４月１日残高 | 5,894 | 5,908 | 88,176 | 9,245 | 97,421 | |
| 中間利益 | － | 2,107 | 375 | 2,482 | ||
| その他の包括利益 | 4,315 | 4,319 | 4,319 | 320 | 4,640 | |
| 中間包括利益 | 4,315 | 4,319 | 6,427 | 695 | 7,122 | |
| 配当金 | ８ | － | △533 | △159 | △692 | |
| 所有者との取引等合計 | － | － | △533 | △159 | △692 | |
| 2023年９月30日残高 | 10,209 | 10,227 | 94,069 | 9,781 | 103,850 |
| (単位：百万円) | ||||||
| 区分 | 注記 | 親会社の所有者に帰属する持分 | ||||
| 資本金 | 資本剰余金 | 利益剰余金 | 自己株式 | その他の 資本の 構成要素 |
||
| その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融 資産の純変動 |
||||||
| 2024年４月１日残高 | 1,754 | 1,273 | 86,304 | △3 | 17 | |
| 中間利益 | 1,128 | |||||
| その他の包括利益 | △2 | |||||
| 中間包括利益 | － | － | 1,128 | － | △2 | |
| 配当金 | ８ | △741 | ||||
| 所有者との取引等合計 | － | － | △741 | － | － | |
| 2024年９月30日残高 | 1,754 | 1,273 | 86,690 | △3 | 15 |
| 区分 | 注記 | 親会社の所有者に帰属する持分 | 非支配持分 | 資本合計 | ||
| その他の資本の構成要素 | 親会社の所有者に帰属する持分合計 | |||||
| 在外営業 活動体の 換算差額 |
その他の 資本の構成 要素合計 |
|||||
| 2024年４月１日残高 | 10,874 | 10,891 | 100,218 | 9,602 | 109,820 | |
| 中間利益 | － | 1,128 | 176 | 1,303 | ||
| その他の包括利益 | △1,801 | △1,803 | △1,803 | △28 | △1,831 | |
| 中間包括利益 | △1,801 | △1,803 | △675 | 148 | △527 | |
| 配当金 | ８ | － | △741 | △313 | △1,054 | |
| 所有者との取引等合計 | － | － | △741 | △313 | △1,054 | |
| 2024年９月30日残高 | 9,073 | 9,088 | 98,802 | 9,436 | 108,238 |
0104050_honbun_7085447253610.htm
(4) 【要約中間連結キャッシュ・フロー計算書】
| (単位：百万円) | |||
| 注記 | 前中間連結会計期間 (自 2023年４月１日 至 2023年９月30日) |
当中間連結会計期間 (自 2024年４月１日 至 2024年９月30日) |
|
| 営業活動によるキャッシュ・フロー | |||
| 税引前中間利益 | 3,779 | 2,397 | |
| 減価償却費及び償却費 | 4,472 | 4,559 | |
| 金融収益及び金融費用(△は益) | △5 | △251 | |
| 営業債権及びその他の債権の増減額 （△は増加） |
11,571 | 5,866 | |
| 棚卸資産の増減額（△は増加） | △323 | △936 | |
| 営業債務及びその他の債務の増減額 （△は減少） |
△501 | △5,635 | |
| 退職給付に係る負債の増減額（△は減少） | 15 | 21 | |
| 預り金の増減額（△は減少） | △11,122 | △9,352 | |
| その他 | 331 | 481 | |
| 小計 | 8,216 | △2,851 | |
| 利息の受取額 | 256 | 357 | |
| 配当金の受取額 | 1 | 1 | |
| 利息の支払額 | △247 | △125 | |
| 法人所得税等の支払額又は還付額 (△は支払) |
△2,013 | △2,386 | |
| 営業活動によるキャッシュ・フロー | 6,214 | △5,005 | |
| 投資活動によるキャッシュ・フロー | |||
| 定期預金の純増減額（△は増加） | △95 | △69 | |
| 有形固定資産の取得による支出 | △2,045 | △1,456 | |
| 有形固定資産の売却による収入 | 1,039 | 77 | |
| 無形資産の取得による支出 | △54 | △81 | |
| 貸付けによる支出 | － | △1 | |
| 貸付金の回収による収入 | 0 | 6 | |
| 投資活動によるキャッシュ・フロー | △1,154 | △1,524 | |
| 財務活動によるキャッシュ・フロー | |||
| 短期借入金の純増減額（△は減少） | △2,816 | △3,153 | |
| リース負債の返済による支出 | △339 | △302 | |
| 長期借入金の返済による支出 | △176 | △191 | |
| 配当金の支出額 | ８ | △533 | △738 |
| 非支配持分への配当金の支出額 | △1,081 | △1,124 | |
| 財務活動によるキャッシュ・フロー | △4,945 | △5,508 | |
| 現金及び現金同等物に係る換算差額 | 1,533 | 14 | |
| 現金及び現金同等物の増減額（△は減少) | 1,647 | △12,023 | |
| 現金及び現金同等物の期首残高 | 32,352 | 46,925 | |
| 現金及び現金同等物の中間期末残高 | 33,999 | 34,902 |
0104110_honbun_7085447253610.htm
【要約中間連結財務諸表注記】
１．報告企業
株式会社ユタカ技研(以下、当社)は、日本に所在する企業であります。その登記されている本社及び主要な事務所・工場の住所はホームページ(https://www.yutakagiken.co.jp/)で開示しております。当社の要約中間連結財務諸表は2024年９月30日を期末日としております。当社及び連結子会社(以下、当社グループ)は、主に自動車部品四輪・自動車部品二輪の製造及び販売を行っております。また、当社の親会社は本田技研工業株式会社であります。 ２．作成の基礎
当社グループの要約中間連結財務諸表は、「連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(昭和51年大蔵省令第28号)第１条の２第２号に掲げる「指定国際会計基準特定会社」の要件を満たすことから、同第312条の規定により、国際会計基準第34号「期中財務報告」に準拠して作成しております。
要約中間連結財務諸表は、年次連結財務諸表で要求されている全ての情報が含まれていないため、2024年３月31日に終了した連結会計年度の連結財務諸表と併せて利用されるべきものであります。
要約中間連結財務諸表は、2024年11月14日に当社代表取締役社長 青島 隆男によって承認されております。
当社グループの要約中間連結財務諸表は、公正価値で測定されている特定の金融商品等を除き、取得原価を基礎として作成しております。
要約中間連結財務諸表は、当社の機能通貨である日本円を表示通貨としており、単位を百万円としております。また、百万円未満の端数は四捨五入にて表示しております。 ３．重要性がある会計方針
要約中間連結財務諸表において適用する重要性がある会計方針は、前連結会計年度に係る連結財務諸表において適用した会計方針と同一であります。 ４．重要な会計上の見積り及び見積りを伴う判断
要約中間連結財務諸表の作成において、経営者は、会計方針の適用並びに資産、負債、収益及び費用の報告額に影響を及ぼす判断、見積り及び仮定を設定することが義務付けられております。ただし、実際の業績はこれらの見積りとは異なる場合があります。見積り及びその基礎となる仮定は継続して見直されます。会計上の見積りの変更は、見積りを変更した会計期間及び影響を受ける将来の会計期間において認識しております。
要約中間連結財務諸表の金額に重要な影響を与える見積り及び判断は、前連結会計年度に係る連結財務諸表と同様であります。 ５．事業セグメント
当社グループの報告セグメントは、当社及び当社の子会社においてそれぞれ独立した経営単位であり、取締役会及び取締役会から選定された取締役によって構成される経営会議において、経営の重要事項について審議し、経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となっているものであります。
当社では、地域毎に担当取締役・地域本部長等が任命されており、担当地域の包括的な戦略の立案を統括し、事業活動を展開しており、生産・販売を基礎とした地域別のセグメントを報告セグメントとしております。
各報告セグメントの主な地域は、以下のとおりです。
| 報告セグメント | 主要な製品及びサービス | |
| 日本 | 日本 | 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品、その他) 自動車部品二輪 汎用部品 その他 |
| 北米 | 米国 メキシコ |
自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品、その他) |
| アジア | フィリピン インドネシア タイ インド |
自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品) 自動車部品二輪 |
| 中国 | 中国 | 自動車部品四輪(排気系部品、駆動系部品) |
| その他 | ブラジル | 自動車部品四輪(排気系部品) |
当社グループの前中間連結会計期間及び当中間連結会計期間の報告セグメント情報は以下のとおりです。
前中間連結会計期間(自 2023年４月１日 至 2023年９月30日)
| (単位：百万円) | ||||||||
| 報告セグメント | 調整額 | 要約中間 連結財務諸表計上額 |
||||||
| 日本 | 北米 | アジア | 中国 | その他 | 合計 | |||
| 外部顧客への売上収益 | 13,513 | 29,507 | 15,488 | 44,600 | 812 | 103,920 | － | 103,920 |
| セグメント間の内部 売上収益 |
5,848 | 281 | 1,147 | 886 | 3 | 8,165 | △8,165 | － |
| 計 | 19,361 | 29,787 | 16,635 | 45,486 | 815 | 112,085 | △8,165 | 103,920 |
| 営業利益(△は損失) | △166 | △503 | 1,493 | 2,246 | 314 | 3,384 | △202 | 3,182 |
| 金融収益 | － | － | － | － | － | － | － | 849 |
| 金融費用 | － | － | － | － | － | － | － | 253 |
| 税引前中間利益 | － | － | － | － | － | － | － | 3,779 |
(注) １ セグメント間の内部売上収益は、市場実勢価格に基づいております。
２ 売上収益の調整額は、セグメント間の内部売上収益であります。
３ 営業利益(△は損失)の調整額は、主にセグメント間取引の消去であります。
当中間連結会計期間(自 2024年４月１日 至 2024年９月30日)
| (単位：百万円) | ||||||||
| 報告セグメント | 調整額 | 要約中間 連結財務諸表計上額 |
||||||
| 日本 | 北米 | アジア | 中国 | その他 | 合計 | |||
| 外部顧客への売上収益 | 14,927 | 35,485 | 16,111 | 21,330 | 671 | 88,524 | － | 88,524 |
| セグメント間の内部 売上収益 |
5,440 | 189 | 931 | 818 | 1 | 7,377 | △7,377 | － |
| 計 | 20,367 | 35,674 | 17,041 | 22,148 | 672 | 95,902 | △7,377 | 88,524 |
| 営業利益 | 282 | 590 | 1,172 | 394 | 139 | 2,577 | 149 | 2,726 |
| 金融収益 | － | － | － | － | － | － | － | 359 |
| 金融費用 | － | － | － | － | － | － | － | 688 |
| 税引前中間利益 | － | － | － | － | － | － | － | 2,397 |
(注) １ セグメント間の内部売上収益は、市場実勢価格に基づいております。
２ 売上収益の調整額は、セグメント間の内部売上収益であります。
３ 営業利益の調整額は、主にセグメント間取引の消去であります。 ６．売上収益
売上収益の分解とセグメント収益との関連は以下のとおりであります。
前中間連結会計期間(自 2023年４月１日 至 2023年９月30日)
| (単位：百万円) | ||||||
| 報告 セグメント |
日本 | 北米 | アジア | 中国 | その他 | 合計 |
| 自動車部品四輪 | 11,721 | 29,507 | 6,695 | 44,600 | 812 | 93,335 |
| 自動車部品二輪 | 1,082 | － | 8,793 | － | － | 9,875 |
| 汎用部品 | 710 | － | － | － | － | 710 |
| 合計 | 13,513 | 29,507 | 15,488 | 44,600 | 812 | 103,920 |
当中間連結会計期間(自 2024年４月１日 至 2024年９月30日)
| (単位：百万円) | ||||||
| 報告 セグメント |
日本 | 北米 | アジア | 中国 | その他 | 合計 |
| 自動車部品四輪 | 13,566 | 35,485 | 6,236 | 21,330 | 671 | 77,289 |
| 自動車部品二輪 | 958 | － | 9,875 | － | － | 10,833 |
| 汎用部品 | 403 | － | － | － | － | 403 |
| 合計 | 14,927 | 35,485 | 16,111 | 21,330 | 671 | 88,524 |
基本的１株当たり中間利益及び算定上の基礎は以下のとおりであります。
なお、希薄化後１株当たり中間利益については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
| 前中間連結会計期間 (自 2023年４月１日 至 2023年９月30日) |
当中間連結会計期間 (自 2024年４月１日 至 2024年９月30日) |
|
| 親会社の所有者に帰属する中間利益 (百万円) | 2,107 | 1,128 |
| 期中平均普通株式数 (株) | 14,818,176 | 14,818,099 |
| 基本的１株当たり中間利益 (円) | 142.22 | 76.10 |
前中間連結会計期間(自 2023年４月１日 至 2023年９月30日)
(1）配当金支払額
| (決議) | 株式の種類 | 配当金の総額 (百万円) |
１株当たり配当額 (円) |
基準日 | 効力発生日 |
| 2023年６月23日 定時株主総会 |
普通株式 | 533 | 36 | 2023年３月31日 | 2023年６月26日 |
(2）基準日が当中間連結会計期間に属する配当のうち、配当の効力発生日が当中間連結会計期間末後となるもの
| (決議) | 株式の種類 | 配当金の総額 (百万円) |
１株当たり配当額 (円) |
基準日 | 効力発生日 |
| 2023年10月31日 取締役会 |
普通株式 | 593 | 40 | 2023年９月30日 | 2023年12月５日 |
当中間連結会計期間(自 2024年４月１日 至 2024年９月30日)
(1）配当金支払額
| (決議) | 株式の種類 | 配当金の総額 (百万円) |
１株当たり配当額 (円) |
基準日 | 効力発生日 |
| 2024年６月21日 定時株主総会 |
普通株式 | 741 | 50 | 2024年３月31日 | 2024年６月24日 |
(2）基準日が当中間連結会計期間に属する配当のうち、配当の効力発生日が当中間連結会計期間末後となるもの
| (決議) | 株式の種類 | 配当金の総額 (百万円) |
１株当たり配当額 (円) |
基準日 | 効力発生日 |
| 2024年11月5日 取締役会 |
普通株式 | 533 | 36 | 2024年９月30日 | 2024年12月５日 |
金融商品の種類別の帳簿価額及び公正価値は以下のとおりであります。
| (単位：百万円) | ||||
| 前連結会計年度末 (2024年３月31日) |
当中間連結会計期間末 (2024年９月30日) |
|||
| 帳簿価額 | 公正価値 | 帳簿価額 | 公正価値 | |
| 金融資産 | ||||
| 償却原価で測定する金融資産 | ||||
| 現金及び現金同等物 | 49,165 | 49,165 | 37,138 | 37,138 |
| 営業債権及びその他の債権 | 53,536 | 53,536 | 46,173 | 46,173 |
| その他の包括利益を通じて公正価値で 測定する金融資産 |
||||
| その他の金融資産 | 46 | 46 | 42 | 42 |
| 金融資産合計 | 102,747 | 102,747 | 83,352 | 83,352 |
| 金融負債 | ||||
| 償却原価で測定する金融負債 | ||||
| 営業債務及びその他の債務 | 52,287 | 52,287 | 44,132 | 44,132 |
| 借入金 | 3,558 | 3,553 | 178 | 177 |
| 純損益を通じて公正価値で測定する 金融負債 |
||||
| デリバティブ負債 | 52 | 52 | － | － |
| 金融負債合計 | 55,897 | 55,892 | 44,310 | 44,309 |
(2) 金融商品の公正価値算定方法
① 現金及び現金同等物、営業債権及びその他の債権、営業債務及びその他の債務
現金及び現金同等物、営業債権及びその他の債権、営業債務及びその他の債務のうち、流動項目は短期間で決済され、また非流動項目は実勢金利であるため、帳簿価額が公正価値の合理的な近似値となっております。
② その他の金融資産
その他の金融資産のうち、市場性のある有価証券の公正価値は市場価格を用いて見積っております。非上場会社普通株式は割引将来キャッシュ・フロー、収益、利益性及び純資産に基づく評価モデル及びその他の評価方法により、公正価値を算定しております。
③ 借入金
借入金は、将来キャッシュ・フローを新たに同様の契約を実行した場合に想定される利率で割り引く方法により算定しております。
④ デリバティブ
当社の海外子会社からの配当金に係る為替変動リスクに関して、先物為替予約取引等のデリバティブを利用し、リスクの低減を行っております。デリバティブは取引先金融機関から提示された為替相場等の観察可能な市場データに基づいて算定しております。
なお、デリバティブ取引は当該リスクを低減するために利用し、投機的な取引は行わない方針であります。
以下は公正価値で計上される金融商品を評価方法ごとに分析したものです。以下のように定義づけられております。
レベル１：活発な市場における同一の資産又は負債の市場価格
レベル２：レベル１以外の観察可能な価格を直接又は間接的に使用して算出された公正価値
レベル３：観察不能なインプットを含む評価技法から算出された公正価値
公正価値により測定された金融商品
前連結会計年度末(2024年３月31日)
| (単位：百万円) | ||||
| レベル１ | レベル２ | レベル３ | 合計 | |
| その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融資産 | ||||
| その他の金融資産 | 38 | － | 8 | 46 |
| 純損益を通じて公正価値で測定する金融負債 | ||||
| デリバティブ負債 | － | 52 | － | 52 |
当中間連結会計期間末(2024年９月30日)
| (単位：百万円) | ||||
| レベル１ | レベル２ | レベル３ | 合計 | |
| その他の包括利益を通じて公正価値で測定する金融資産 | ||||
| その他の金融資産 | 34 | － | 8 | 42 |
レベル３に区分される株式については、前中間連結会計期間及び当中間連結会計期間において重要な変動は生じておりません。 10．後発事象
当社グループにおいて、該当事項はありません。
2024年11月５日開催の取締役会において、当期中間配当に関し、次のとおり決議いたしました。
① 中間配当による配当金の総額……………………533百万円
② １株当たりの金額…………………………………36円00銭
③ 支払請求の効力発生日及び支払開始日…………2024年12月５日
（注） 2024年９月30日現在の株主名簿に記載又は記録された株主に対し、支払いを行います。
0201010_honbun_7085447253610.htm
該当事項はありません。
Have a question? We'll get back to you promptly.