EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T.A.Ş.

Legal Proceedings Report • May 27, 2015

Özel Durum Açıklaması (Güncelleme)

1	AVNİ SÖNMEZYILDIZ	MALİ KONTROL VE RAPORLAMA DİREKTÖRÜ	EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T.A.Ş.	27.05.2015 17:56:49
2	BÜLENT BEYDÜZ	GRUP MALİ İŞLER KOORDİNATÖRÜ	EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T.A.Ş.	27.05.2015 18:09:50

Ortaklığın Adresi	:	Merdivenköy Yolu Cad. No:2 34750 Küçükbakkalköy Ataşehir / İstanbul
Telefon ve Faks Numarası	:	0-216-578 80 61/ 0-216-469 48 06
E-posta adresi	:	erdemir_ir@erdemir.com.tr
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks Numarası	:	0-216-578 80 61/ 0-216-469 48 06
Orjinal Açıklamanın Tarihi	:	18.11.2008
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	:	Hayır
Özet Bilgi	:	Devam Eden Davaya İlişkin Altmış Günde Bir Yapılan Bilgilendirme

AÇIKLAMA:

Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK), tarafımıza 17/11/2008 tarihinde tebliğ edilen, 10/11/2008 tarih ve B.02.1.SPK.0.13-1766 (17648) sayılı yazısı ile, Kurulun 07/11/2008 tarih ve 29/1110 sayılı toplantısında, Şirketimiz'in 30.03.2006 tarihli genel kurul toplantısında alınan kar dağıtımına ilişkin kararın iptali amacıyla Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) tarafından açılan davanın seyri hakkında altmışar günlük sürelerle ve her gelişme ve değişiklikte özel durum açıklaması yapılması gerektiği hususunda Şirketimiz'in bilgilendirilmesine karar verildiği bildirilmiştir.

Şirketimizin 30.03.2006 tarihli genel kurul toplantısında alınan kar dağıtımına ilişkin kararın iptali amacıyla Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) tarafından açılan davada Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi, 23.10.2008 tarih ve E. 2006/218; K. 2008/480 sayılı Kararı ile davayı reddetmiş; ancak Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 30.11.2010 tarih ve E. 2009/1319; K. 2010/12257 sayılı Kararı ile yerel mahkeme kararını bozmuştur. 18.02.2011 tarihinde Erdemir tarafından bu karara karşı karar tashihi yoluna müracaat edilmiş; Şirketimiz'e 14.10.2011 tarihinde tebliğ edilen tensip tutanağı ile Yargıtay 11 inci Hukuk Dairesi'nin bu müracaatı reddettiği öğrenilmiştir (14.07.2011 tarih ve E. 2011/5547; K. 2011/8881 sayılı Karar). Davaya, Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi'nde devam edilmektedir (2011/551 E.). Bir sonraki duruşması 26 Haziran 2015 günüdür.

*Açıklamanın İngilizce versiyonuna aşağıda yer verilmektedir./ English version of the disclosure is stated below.

It is declared to notify our company relating to requirement of making special condition statement on any development and change and periods of sixty days about the progress of the case that is filed by Directorate of Privatization Administration (ÖİB) for the purpose of cancelling the resolution relating to share distribution that is adopted in the 30.03.2006 dated General Assembly meeting of our Company, at the 07/11/2008 dated and 29/1110 numbered meeting of the Board by the correspondence of Capital Markets Board (SPK) with 10/11/2008 date and B.02.1.SPK.0.13-1766 (17648) number which is served use on the date of 17/11/2008.

Ankara 3rd Commercial Court of First Instance has rejected the 23.10.2008 dated and 2006/218 Docket and 2008/480 Decision Numbered case that is filed by Directorate of Privatization Administration (ÖİB) for the purpose of cancelling the resolution relating to share distribution that is adopted in the 30.03.2006 dated General Assembly meeting of our Company; However Supreme Court 11th Civil Chamber has reversed the judgement of 30.11.2010 dated and 2009/1318 Docket and 2010/12257 Decision Numbered resolution of local court; Erdemir has applied for post-judgement relief on the date of 18.02.2011; Our company has become aware that the Supreme Court 11th Civil Chamber has reversed this application through resolution fixation minutes that is notified to our company on the date of 14.10.2011 (Case with 14.07.2011 dated and 2011/5547 Docket; 2011/8881 decision number) Case is still ongoing with the Ankara 3rd Commercial Court of First Instance (2011/551 Docket Number). Next hearing shall take place on the date of 26 June 2015.

In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun yürürlükteki Özel Durumlar Tebliğinde yer alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını, bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.