Earnings Release • Jan 27, 2023
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer

| MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kvarvarande verksamheter | ||||||
| Nettoomsättning | 8 113 | 6 016 | 35 | 30 095 | 23 789 | 27 |
| Organisk försäljning, % | 15 | 9 | 14 | 15 | ||
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | 1 239 | 928 | 34 | 5 066 | 3 903 | 30 |
| EBIT-marginal, % | 15,3 | 15,4 | 16,8 | 16,4 | ||
| Jämförelsestörande poster | -115 | -128 | -241 | -83 | ||
| EBIT | 1 124 | 800 | 41 | 4 825 | 3 820 | 26 |
| Resultat före skatt, kvarvarande verksamheter | 1 048 | 766 | 37 | 4 595 | 3 680 | 25 |
| Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter | 431 | 240 | 80 | 1 828 | 1 007 | 82 |
| Resultat efter skatt, koncernen | 1 196 | 752 | 59 | 5 257 | 3 716 | 41 |
| Resultat per aktie, SEK | ||||||
| Kvarvarande verksamheter | 2,98 | 1,89 | 58 | 13,01 | 10,00 | 30 |
| Avvecklade verksamheter | 1,68 | 0,89 | 89 | 6,93 | 3,72 | 86 |
| Koncernen | 4,66 | 2,78 | 68 | 19,94 | 13,72 | 45 |
| Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande | ||||||
| poster | 3,40 | 2,28 | 49 | 13,80 | 10,26 | 35 |
| Operativt kassaflöde | 1 678 | 936 | 79 | 3 732 | 3 298 | 13 |
| Kassakonvertering R12, % | 74 | 85 | 74 | 85 |
Efterfrågan bedöms vara lägre än det fjärde kvartalet 2022, justerat för säsongsmässiga variationer. Den geopolitiska situationen medför en ökad osäkerhet. För ytterligare information, se sidan 14.
Efterfrågan bedöms vara något lägre än det tredje kvartalet 2022, justerat för säsongsmässiga variationer. Den geopolitiska situationen medför en ökad osäkerhet. För ytterligare information, se sidan 14.
Styrelsen föreslår en kontantutdelning om 6,00 SEK per aktie (5,50).
"Med ännu ett starkt kvartal lägger vi rekordåret 2022 till handlingarna. Det är med tillförsikt och med stor entusiasm som vi fortsätter förbättra Trelleborg. Ambitionen att öka såväl försäljningen som att ytterligare höja lönsamheten kvarstår. Vi kommer fortsätta investera i våra polymera lösningar till snabbväxande segment inom flygindustrin, hälsovård & medicinteknik samt andra utvalda industriella nischer. Detta genom en kombination av förvärv och fokuserade organiska initiativ.
Försäljningen under det fjärde kvartalet ökade med hela 35 procent, där den organiska försäljningen steg med 15 procent. Förvärv bidrog med 8 procent. EBIT, exklusive jämförelsestörande poster, ökade med 34 procent, vilket motsvarar en rörelsemarginal om 15,3 procent. Både försäljning och resultat var med råge de bästa hittills för ett fjärde kvartal.
Trelleborg Industrial Solutions organiska försäljning växte inom flertalet marknadssegment och geografier med en god lönsamhet. Vi såg dock att orderingången inom framför allt byggrelaterade segment dämpades under den senare delen av året jämfört med tidigare kvartal. Vi har emellertid en stark orderbok som skänker trygghet inför det kommande året.
Trelleborg Sealing Solutions organiska försäljning var också god inom flertalet marknadssegment och geografier. Även här noterade vi att orderingången inom vissa segment, exempelvis generell industri, mattades av jämfört med årets inledande kvartal. Samtidigt fortsatte såväl orderingång som leveranser till flyg, fordon och hälsovård & medicinteknik att växa betydligt.
Trelleborg Wheel Systems noterade en god organisk försäljningstillväxt inom samtliga däckkategorier och i flertalet geografier under kvartalet, vilket främst möjliggjordes av goda leveranser till OE-tillverkare. I kontrast såg vi en nedgång i försäljningen till eftermarknaden. Lönsamheten ökade som ett resultat av en god kostnadskontroll och anpassningar av priser efter stigande kostnader.
Minnesota Rubber & Plastics ingår i koncernen sedan slutet av oktober. Förvärvet förbättrar markant Trelleborg Sealing Solutions position på den nordamerikanska marknaden, samtidigt som det stärker oss globalt inom ett antal intressanta nischer. Initialt kommer förvärvet späda ut EBIT-marginalen något, men i takt med att vi utvinner de synergier vi har identifierat, kommer affärsområdet inom en relativt snar framtid åter nå de höga marginalnivåer vi åtnjutit under mer än ett decennium.
I närtid kommer vi erhålla över 20 miljarder kronor från redan aviserade avyttringar, vilket öppnar för flera alternativ att utveckla koncernen ytterligare. Vår starka balansräkning har medfört att vi återigen kan rekommendera årsstämman att höja den ordinarie utdelningen, parallellt med att vi under det gångna året återköpte aktier över börsen för mer än tre miljarder kronor.
I skrivande stund finns det flera makroekonomiska tecken på att vi är på väg in i en svalare period jämfört med de kraftiga tillväxtåren 2021–2022. Våra engagerade medarbetare står redo att möta utmaningar i alla dess former, och jag är övertygad om att Trelleborg kommer gå mot ännu ett framgångsrikt år. Vår samlade bedömning är i nuläget att efterfrågan under det första kvartalet kommer vara lägre jämfört med det fjärde kvartalet."
Peter Nilsson, VD och koncernchef
| MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kvarvarande verksamheter | ||||||
| Nettoomsättning | 8 113 | 6 016 | 35 | 30 095 | 23 789 | 27 |
| Förändring totalt, % | 35 | 11 | 27 | 11 | ||
| Organisk försäljning, % | 15 | 9 | 14 | 15 | ||
| Strukturell förändring, % | 8 | 1 | 3 | 1 | ||
| Valutakursförändringar, % | 12 | 1 | 10 | -5 | ||
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | 1 239 | 928 | 34 | 5 066 | 3 903 | 30 |
| EBIT-marginal, % | 15,3 | 15,4 | 16,8 | 16,4 | ||
| Jämförelsestörande poster | -115 | -128 | -241 | -83 | ||
| EBIT | 1 124 | 800 | 41 | 4 825 | 3 820 | 26 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -76 | -34 | -124 | -230 | -140 | -64 |
| Resultat före skatt | 1 048 | 766 | 37 | 4 595 | 3 680 | 25 |
| Skatter | -283 | -254 | -11 | -1 166 | -971 | -20 |
| Resultat efter skatt, kvarvarande versamheter | 765 | 512 | 49 | 3 429 | 2 709 | 27 |
| Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter | 431 | 240 | 80 | 1 828 | 1 007 | 82 |
| Resultat efter skatt, koncernen | 1 196 | 752 | 59 | 5 257 | 3 716 | 41 |
| Resultat per aktie, SEK | ||||||
| Kvarvarande verksamheter | 2,98 | 1,89 | 58 | 13,01 | 10,00 | 30 |
| Avvecklade verksamheter | 1,68 | 0,89 | 89 | 6,93 | 3,72 | 86 |
| Koncernen Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande |
4,66 | 2,78 | 68 | 19,94 | 13,72 | 45 |
| poster | 3,40 | 2,28 | 49 | 13,80 | 10,26 | 35 |
Nettoomsättningen under fjärde kvartalet 2022 uppgick till 8 113 MSEK (6 016), en ökning med 35 procent. Den organiska försäljningen ökade med 15 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Nettoeffekten av valutarörelser ökade försäljningen med 12 procent medan förvärv bidrog med 8 procent jämfört med motsvarande period föregående år.
Försäljning per marknad. I Europa ökade den organiska försäljningen med 13 procent jämfört med föregående år. Den organiska försäljningen i Nord- och Sydamerika ökade med 18 procent. I Asien och övriga marknader ökade den organiska försäljningen med 14 procent jämfört med föregående år.
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 1 239 MSEK (928), en ökning med 34 procent. Marginalen uppgick till 15,3 procent (15,4).
Den totala valutakurseffekten på EBIT, exklusive jämförelsestörande poster, från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 75 MSEK jämfört med samma period föregående år.
Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -115 MSEK (-128) och avser omstruktureringskostnader.
EBIT, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick i kvartalet till 1 124 MSEK (800).
Minnesota Rubber & Plastics, med en årsomsättning om cirka 2 250 MSEK, konsoliderades från den 27 oktober 2022, och ingick därmed i räkenskaperna med två månader under det fjärde kvartalet. Avskrivningar efter genomförd förvärvsanalys (PPA) uppgick till 37 MSEK i kvartalet. Motsvarande avskrivningar för helåret 2023 bedöms uppgå till cirka 220 MSEK. Se vidare sidan 21.
Finansiella intäkter och kostnader för kvarvarande verksamheter uppgick till -76 MSEK (-34). Finansnettot påverkades främst av högre räntekostnader kopplade till förvärvet av Minnesota Rubber & Plastics. Förvärvet finansieras med ett kortfristigt lån som kommer återbetalas när likvid erhålls från den pågående avyttringen av koncernens däckverksamhet.
Resultat efter skatt var 765 MSEK (512). Skattesatsen i kvartalet uppgick till 27 procent (33). Den underliggande skattesatsen för kvarvarande verksamheter bedöms fortsatt uppgå till 26 procent.
Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 3,40 SEK (2,28), en ökning med 49 procent. För koncernen som helhet, inklusive avvecklade verksamheter, uppgick resultat per aktie till 4,66 SEK (2,78), en ökning med 68 procent.
1 Nyckeltal i denna rapport avser kvarvarande verksamheter om inte annat anges. Kvarvarande verksamheter avser affärsområdena Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Sealing Solutions samt koncerngemensamma verksamheter.
| MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | 1 239 | 928 | 34 | 5 066 | 3 903 | 30 |
| Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar | 302 | 246 | 23 | 1 093 | 973 | 12 |
| Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar | 113 | 63 | 79 | 316 | 231 | 37 |
| EBITDA | 1 654 | 1 237 | 34 | 6 475 | 5 107 | 27 |
| Investeringar i anläggningstillgångar | -533 | -410 | -30 | -1 298 | -1 045 | -24 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 20 | 5 | 300 | 51 | 114 | -55 |
| Amortering av leasingskuld | -87 | -76 | -14 | -322 | -303 | -6 |
| Förändring rörelsekapital | 624 | 183 | -1 157 | -551 | ||
| Utdelning från intressebolag | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
| Ej kassaflödespåverkande poster | 0 | -3 | -17 | -25 | ||
| Operativt kassaflöde, kvarvarande verksamheter | 1 678 | 936 | 79 | 3 732 | 3 298 | 13 |
| Kassakonvertering R12, % | 74 | 85 | 74 | 85 | ||
| Operativt kassaflöde, avvecklade verksamheter | 755 | 82 | 821 | 1 472 | 1 271 | 16 |
| Operativt kassaflöde, koncernen | 2 433 | 1 018 | 139 | 5 204 | 4 569 | 14 |
| MSEK | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|
| Nettoskuld koncernen, ingående balans | -8 367 | -10 026 |
| Operativt kassaflöde | 5 204 | 4 569 |
| Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster | -306 | -98 |
| Finansiella poster | -150 | -199 |
| Skatter | -1 443 | -962 |
| Fritt kassaflöde | 3 305 | 3 310 |
| Förvärv | -11 199 | -573 |
| Avyttrade verksamheter | 149 | 616 |
| Kapitaltillskott intressebolag | -17 | -29 |
| Utdelning - moderbolagets aktieägare | -1 481 | -1 355 |
| Återköp egna aktier | -3 079 | - |
| Nettokassaflöde | -12 322 | 1 969 |
| Valutakursdifferenser | -518 | -446 |
| Leasingskuld enligt IFRS 16 1 | 146 | 70 |
| Pensionsskuld 1 | 164 | 66 |
| Nettoskuld koncernen, utgående balans | -20 897 | -8 367 |
| Varav: | ||
| Pensionsskuld | -438 | -548 |
| Leasingskuld enligt IFRS 16 | -2 215 | -2 102 |
| Nettoskuld exklusive påverkan av leasing- och pensionsskuld | -18 244 | -5 717 |
| Skuldsättningsgrad, % | 56 | 25 |
| Nettoskuld/EBITDA 2 | 2,4 | 1,2 |
| 1 Avser icke kassaflödespåverkande poster. |
nettoskuld.
2EBITDA inklusive jämförelsestörande poster.
Det operativa kassaflödet i kvartalet uppgick till 1 678 MSEK (936). Den högre resultatgenereringen samt en effektiv rörelsekapitalhantering påverkade kassaflödet positivt. Investeringstakten var högre än föregående år och uppgick till 533 MSEK (410). Kassakonverteringen för senaste 12 månadersperioden uppgick till 74 procent (85).
Fritt kassaflöde för helåret var 3 305 MSEK (3 310). Nettokassaflödet uppgick till -12 322 MSEK (1 969). Periodens nettokassaflöde påverkades av effekter från förvärv, främst kopplat till Minnesota Rubber & Plastics, om -11 199 MSEK (-573), effekter från avyttrade verksamheter om 149 MSEK (616), utdelning till moderbolagets aktieägare om -1 481 MSEK (-1 355) samt återköp av egna aktier om -3 079 MSEK (–).
Nettoskulden uppgick vid årsskiftet till -20 897 MSEK (-8 367) och påverkades av nettokassaflödet om -12 322 MSEK, negativa valutakursdifferenser om -518 MSEK samt ej kassaflödespåverkande justeringar av leasing- och pensionsskulder om totalt 310 MSEK.
Skuldsättningsgraden uppgick till 56 procent (25). Nettoskulden i förhållande till EBITDA uppgick till 2,4 (1,2). Likvider från pågående avyttringar av koncernens däck- och tryckduksverksamheter kommer överstiga nuvarande
Publicerad den 27 januari 2023 5(27)
| % | R12 2022 | R12 2021 |
|---|---|---|
| Avkastning på sysselsatt kapital, kvarvarande verksamheter | ||
| Exklusive jämförelsestörande poster | 15,9 | 15,1 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | 15,3 | 14,9 |
| Räntabilitet på eget kapital, koncernen | ||
| Exklusive jämförelsestörande poster | 15,6 | 12,5 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | 14,9 | 12,0 |
Det sysselsatta kapitalet för kvarvarande verksamheter ökade jämfört med föregående år och uppgick vid kvartalets utgång till 41 309 MSEK (26 557), påverkat av ett högre rörelsekapital på grund av den ökade försäljningen, förvärv samt valutakurseffekter.
För tillgångar som innehas för försäljning uppgick det sysselsatta kapitalet till 17 935 MSEK (15 689) och avser koncernens däck- och tryckduksverksamheter. En stor del av ökningen drevs av valutakursförändringar och ökat rörelsekapital. Kommande likvid påverkas på motsvarande sätt, varför tidigare kommunicerade reavinster kvarstår.
Avkastningen på sysselsatt kapital för den senaste 12-månadersperioden, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 15,9 procent (15,1). Avkastningen på sysselsatt kapital, inklusive jämförelsestörande poster (omstruktureringskostnader samt engångsposter), för motsvarande period uppgick till 15,3 procent (14,9).
Eget kapital i koncernen vid periodens utgång var 37 488 MSEK (32 998), positivt påverkat av periodens resultat, omräkningseffekter samt av utdelning till moderbolagets aktieägare och återköp av egna aktier. Vid årsskiftet hade 13 691 970 aktier av serie B i Trelleborg återköpts, vilket motsvarar 5,1 procent av antalet utestående aktier, till ett värde om 3 079 MSEK.
Eget kapital per aktie uppgick till 146 SEK (122). Soliditeten var 49 procent (59). Räntabilitet på eget kapital totalt för koncernen, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick för den senaste 12-månadersperioden till 15,6 procent (12,5). Inklusive jämförelsestörande poster var räntabilitet på eget kapital för koncernen 14,9 procent (12,0) för motsvarande period.



0,0 3,0 6,0 9,0 12,0 15,0 18,0 21,0 0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 Kv4 2020 Kv1 2021 Kv2 2021 Kv3 2021 Kv4 2021 Kv1 2022 Kv2 2022 Kv3 2022 Kv4 2022 EBIT exkl. jämförelsest. poster, MSEK / EBIT %, R12 EBIT, MSEK (VS) EBIT %, R12 (HS)


Nettoomsättningen under helåret 2022 uppgick till 30 095 MSEK (23 789), en total ökning med 27 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 14 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Nettoeffekten av valutarörelser ökade försäljningen med 10 procent medan strukturella förändringar bidrog med 3 procent jämfört med motsvarande period föregående år.
EBIT, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 5 066 MSEK (3 903), motsvarande en marginal om 16,8 procent (16,4). Jämförelsestörande poster uppgick till -241 MSEK (-83) och avser omstruktureringskostnader om -381 MSEK (-260) samt reavinst från försäljning av tillgångar om 140 MSEK (177). EBIT, inklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 4 825 MSEK (3 820).
Finansiella intäkter och kostnader uppgick netto till -230 MSEK (-140). Finansnettot påverkades främst av högre räntekostnader kopplade till förvärvet av Minnesota Rubber & Plastics. Förvärvet finansieras med ett kortfristigt lån som kommer återbetalas när likvid erhålls från den pågående avyttringen av koncernens däckverksamhet.
Därutöver påverkades finansnettot i kvarvarande verksamheter av lägre interna ränteintäkter gentemot koncernbolag inom avvecklade verksamheter, vilket gav en motsvarande positiv utveckling för avvecklade verksamheter. För koncernen som helhet är denna effekt eliminerad.
Resultat före skatt uppgick till 4 595 MSEK (3 680). Skattesatsen uppgick till 25 procent (26). Resultat efter skatt uppgick till 3 429 MSEK (2 709).
Resultat efter skatt för avvecklade verksamheter uppgick till 1 828 MSEK (1 007). Resultat efter skatt för koncernen uppgick till 5 257 MSEK (3 716).
Resultat per aktie, exklusive jämförelsestörande poster, uppgick till 13,80 SEK (10,26). För koncernen som helhet uppgick resultat per aktie till 19,94 SEK (13,72).
Lägre klimatpåverkan. Koncernens CO2-intensitet (CO2/MSEK) minskade till 7,2 ton (9,8) under helåret 2022. Förändringen drevs av en högre andel fossilfri elektricitet samt något lägre energiförbrukning. Sekventiellt ökade CO2 utsläppen i kvartalet jämfört med det tredje kvartalet, främst som ett resultat av säsongsmässigt högre energiförbrukning, men även på grund av genomförda förvärv. De totala CO2 utsläppen minskade med 10 procent för helåret 2022 jämfört med föregående år.
Andelen förnybar och fossilfri elektricitet i kvartalet ökade från 28 procent till 34 procent, främst drivet av ett ökat användande av förnybar elektricitet i USA, Tyskland och Polen.


Samhällsengagemang. Trelleborg deltar aktivt i lokalsamhället där koncernen är verksam. Fokus är på att främja utbildning och fysisk aktivitet bland barn och ungdomar. I exempelvis Litauen medverkade Trelleborg i ett antal aktiviteter för barn och ungdomar i syfte att öka deras kunskaper avseende hållbarhet, återvinning och cirkularitet.


Trelleborg Industrial Solutions är en ledande leverantör av polymerbaserade kritiska lösningar inom utvalda industriella applikationsområden och till infrastrukturprojekt.
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 3 691 | 2 831 | 30 | 13 998 | 10 953 | 28 |
| Förändring totalt, % | 30 | 9 | 28 | 7 | ||
| Organisk försäljning, % | 18 | 8 | 18 | 10 | ||
| Strukturell förändring, % | 1 | 1 | 2 | 1 | ||
| Valutakursförändringar, % | 11 | 0 | 8 | -4 | ||
| EBIT | 483 | 366 | 32 | 1 928 | 1 360 | 42 |
| EBIT, % | 13,1 | 12,9 | 13,8 | 12,4 | ||
| Sysselsatt kapital utgående balans | 12 857 | 11 062 | 12 857 | 11 062 | ||
| Avkastning på sysselsatt kapital R12, % | 15,6 | 12,6 | 24 | 15,6 | 12,6 | 24 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Den organiska försäljningen ökade under kvartalet med 18 procent jämfört med motsvarande period föregående år, positivt påverkad av högre volymer och prisjusteringar. Försäljningen var god i Asien och ökade betydligt i Europa och Nordamerika. Försäljningen till byggrelaterade marknadssegment var något positiv under kvartalet, dock med en svagare trend i Europa. Leveranserna till flyg- och fordonsindustrierna var mycket goda. Försäljningen till marinsegmentet var stark, driven av större projektaffärer.
EBIT och EBIT-marginalen ökade jämfört med motsvarande period föregående år, främst som ett resultat av högre volymer samt en god förmåga att anpassa priserna till ökade kostnader. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 25 MSEK jämfört med motsvarande kvartal föregående år.
Den organiska försäljningen för helåret ökade med 18 procent jämfört med föregående år. Försäljningsutvecklingen var stark i alla större geografiska regioner. Samtliga marknadssegment rapporterade en tvåsiffrig organisk försäljningstillväxt. Orderboken vid årets slut var fortsatt stark, dock med en något lägre orderingång under det fjärde kvartalet.
EBIT och EBIT-marginalen ökade jämfört med föregående år, och såväl försäljningen som EBIT uppnådde sin högsta nivå hittills. En generellt god kostnadskontroll och aktiva prisjusteringar mot kund balanserade ökade kostnader under året. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 82 MSEK jämfört med föregående år.

Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2022.
Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade kritiska tätningslösningar och komponenter till generell industri, fordon och flyg.
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 4 303 | 3 106 | 39 | 15 662 | 12 480 | 25 |
| Förändring totalt, % | 39 | 16 | 25 | 15 | ||
| Organisk försäljning, % | 12 | 14 | 10 | 19 | ||
| Strukturell förändring, % | 14 | 1 | 5 | 0 | ||
| Valutakursförändringar, % | 13 | 1 | 10 | -4 | ||
| EBIT | 850 | 656 | 30 | 3 491 | 2 865 | 22 |
| EBIT, % | 19,8 | 21,1 | 22,3 | 23,0 | ||
| Sysselsatt kapital utgående balans | 28 140 | 15 102 | 28 140 | 15 102 | ||
| Avkastning på sysselsatt kapital R12, % | 18,6 | 20,1 | -7 | 18,6 | 20,1 | -7 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Den organiska försäljningen ökade under kvartalet med 12 procent jämfört med motsvarande period föregående år, främst som en anpassning av priser till ökade kostnader men även av en viss volymtillväxt. Förvärv bidrog med 14 procents försäljningsökning. Försäljningen till generell industri ökade något, samtidigt som leveranser till flygindustrin fortsatte att utvecklas mycket starkt i alla geografiska regioner. Försäljningen till fordonsindustrin var god, och utvecklades bättre än den underliggande marknaden. Försäljningen till hälsovård & medicinteknik utvecklades väl.
EBIT ökade med bidrag från förvärv samt god volymtillväxt. EBIT-marginalen späddes dock ut som ett resultat av dessa förvärv samt av förvärvs- och integrationskostnader. Affärsområdets rörelsemarginal, exklusive förvärven, uppgick till samma nivå som motsvarande kvartal föregående år. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 58 MSEK jämfört med motsvarande kvartal föregående år.
Minnesota Rubber & Plastics, med en årsomsättning om cirka 2 250 MSEK, konsoliderades från den 27 oktober 2022 och ingick därmed i räkenskaperna med två månader under det fjärde kvartalet. Avskrivningar efter genomförd förvärvsanalys (PPA) uppgick till 37 MSEK i kvartalet. Motsvarande avskrivningar för helåret 2023 bedöms uppgå till cirka
220 MSEK. Se vidare sidan 21. Initialt späds affärsområdets EBIT-marginal ut något. Förvärvet kommer generera betydande synergier vilka stegvis kommer verkställas under de kommande två till tre åren. Efter realiserade synergier bedöms marginalen vara tillbaka på förutvarande nivåer.
Den organiska försäljningen för helåret ökade med 10 procent jämfört med föregående år. Förvärv bidrog med 5 procents försäljningsökning. Försäljningen till samtliga geografiska regioner var positiv. Nordamerika utvecklades mest gynnsamt samtidigt som försäljningen i Asien begränsades av covid-restriktioner i Kina under merparten av året samt ett kraftigt utbrott av viruset i slutet av året när restriktionerna lättades. Försäljningen till samtliga industrier utvecklades positivt, där leveranser till flygindustrin och hälsovård & medicinteknik utmärkte sig med en mycket god tillväxt.
EBIT ökade som ett resultat av volymtillväxt, prisjusteringar mot kund samt genomförda förvärv. EBIT-marginalen minskade främst på grund av genomförda förvärv. Effekten av stigande inköpspriser på energi och insatsvaror samt generell inflation balanserades av prisjusteringar mot kund och effektivitetsförbättringar. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 221 MSEK jämfört med föregående år.

Nettoomsättning per geografisk marknad och per industri är baserad på helåret 2022.
Under fjärde kvartalet 2021 tecknades avtal om att avyttra koncernens tryckduksverksamhet till Continental. Köparen har erhållit samtliga berörda myndigheters nödvändiga godkännanden. Det kvarstår vissa formalia och transaktionen förväntas vara slutförd inom de närmaste månaderna.
Under mars månad 2022 tecknades avtal om att avyttra Trelleborg Wheel Systems till Yokohama Rubber Company. Genomförandet av affären förutsätter godkännande av berörda myndigheter. Avyttringen bedöms kunna slutföras under det första halvåret 2023, sannolikt under de inledande månaderna av året.
För ytterligare information, se sidan 23.
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 3 741 | 3 070 | 22 | 14 615 | 11 961 | 22 |
| Förändring totalt, % | 22 | 11 | 22 | 4 | ||
| Organisk försäljning, % | 8 | 24 | 18 | 17 | ||
| Strukturell förändring, % | - | -12 | -6 | -7 | ||
| Valutakursförändringar, % | 14 | -1 | 10 | -6 | ||
| EBIT 1 | 642 | 334 | 92 | 2 435 | 1 401 | 74 |
| EBIT, % | 17,2 | 10,9 | 16,7 | 11,7 | ||
| Sysselsatt kapital utgående balans 2 | 17 942 | 15 712 | 17 942 | 15 712 | ||
| Avkastning på sysselsatt kapital R12, % | 14,2 | 9,0 | 58 | 14,2 | 9,0 | 58 |
1 EBIT har påverkats positivt med +167 MSEK i Kv4 2022 respektive +490 MSEK för 12M 2022 då avskrivningar på tillgångar som innehas för försäljning har stoppats i enlighet med IFRS 5, till största del hänförligt till Trelleborg Wheel Systems.
2 Sysselsatt kapital inkluderar effekten om 518 MSEK från att avskrivningar på tillgångar som innehas för försäljning har stoppats i enlighet med IFRS 5.
| Varav Trelleborg Wheel Systems, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | Förändring, % | 12M 2022 | 12M 2021 | Förändring, % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 3 401 | 2 753 | 24 | 13 277 | 10 076 | 32 |
| Förändring totalt, % | 24 | 26 | 32 | 15 | ||
| Organisk försäljning, % | 10 | 25 | 20 | 19 | ||
| Strukturell förändring, % | - | - | - | - | ||
| Valutakursförändringar, % | 14 | 1 | 12 | -4 | ||
| EBIT | 428 | 275 | 56 | 1 768 | 1 214 | 46 |
| EBIT, % | 12,6 | 10,0 | 13,3 | 12,0 | ||
| Sysselsatt kapital utgående balans | 15 965 | 14 374 | 15 965 | 14 374 | ||
| Avkastning på sysselsatt kapital R12, % | 11,4 | 8,7 | 31 | 11,4 | 8,7 | 31 |
Den organiska försäljningen ökade under kvartalet med 10 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Försäljningen av lantbruksdäck till OE-tillverkare ökade markant på flertalet geografiska marknader. Försäljningen till nordamerikanska kunder utvecklades särskilt väl. I kontrast minskade leveranser till eftermarknadskunder betydligt i främst Europa och Asien. Försäljningsutvecklingen av däck till materialhanteringsfordon och entreprenadmaskiner speglade samma trend, det vill säga högre försäljning till OE-tillverkare och lägre försäljning till eftermarknadskunder.
EBIT och EBIT-marginalen förbättrades framför allt som ett resultat av prisjusteringar samt ökad försäljning till OEtillverkare. Detta uppvägde för ökade råmaterial- och energikostnader. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag hade ingen påverkan på resultatet jämfört med motsvarande kvartal föregående år.
Den organiska försäljningen för helåret ökade med 20 procent jämfört med föregående år. Försäljningen ökade i samtliga större regioner, särskilt i Nord- och Sydamerika. Den organiska försäljningsutvecklingen av däck till såväl lantbruksmaskiner, materialhanteringsfordon och entreprenadmaskiner var i samtliga fall positiv.
EBIT och EBIT-marginalen förbättrades framför allt som ett resultat av prisjusteringar samt ökad försäljning till OEtillverkare. Detta uppvägde för ökade råmaterial- och energikostnader. Den positiva utvecklingen var särskilt noterbar i Nord- och Sydamerika. Valutakursförändringar från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet negativt med 11 MSEK jämfört med föregående år.
Valberedning inför årsstämman 2023. Enligt tidigare beslut av årsstämman i Trelleborg AB ska styrelsens ordförande årligen kontakta de vid augusti månads utgång fem aktieägare med störst aktieinnehav, för att be dem utse en ledamot var till valberedningen inför nästkommande årsstämma.
Följande personer har accepterat att ingå i valberedningen inför årsstämman 2023:
Ragnar Lindqvist, Dunkerstiftelserna Per Trygg, Lannebo Fonder
Anna Sundberg, Handelsbanken Fonder
Johan Sjöström, Andra AP-fonden
Ulrik Grönvall, Swedbank Robur Fonder
Årsstämman kommer att hållas i Trelleborg den 27 april 2023.
Aktieägare som önskar lämna förslag avseende representanter till Trelleborgs styrelse kan skicka dessa per epost till [email protected] senast den 31 januari 2023.
Pressmeddelandet publicerades den 5 oktober 2022.
avloppsrör. Trelleborg tecknade avtal och slutförde förvärvet av en verksamhet inom rörinfodringar av avloppsrör. Verksamheten är specialiserad på tillverkning av maskinutrustning, robotar och infodringar som används vid schaktfri rörrenovering. Den ägs av det tyska privatägda företaget Innovative Sewer Technologies. Förvärvet innebär att Trelleborg kompletterar sitt befintliga erbjudande inom schaktfri rörrenovering med ny teknik och material.
Verksamheten har sitt huvudkontor och tillverkning i Bochum, Tyskland, säljkontor i Europa och Nordamerika, samt ett nätverk av oberoende distributörer. Omsättningen under 2021 uppgick till cirka 200 MSEK.
Affären konsolideras från den 30 november 2022.
Pressmeddelanden publicerades den 11 oktober och den 1 december 2022.
Förvärv av Minnesota Rubber & Plastics. Trelleborg slutförde förvärvet av det USA-baserade företaget Minnesota Rubber & Plastics för 950 miljoner USD på kontant- och skuldfri basis. Om hänsyn tas till en skattetillgång om cirka 90 miljoner USD, uppgår köpeskillingen till cirka 860 miljoner USD. Trelleborg har säkrat bindande finansiering. Säljaren är ett bolag inom det globala investmentbolaget KKR.
Minnesota Rubber & Plastics är ett starkt och väletablerat företag i Nordamerika, verksamt inom flera snabbväxande industrier som exempelvis medicinsk utrustning, vattenhantering och livsmedel, samt inom flera industriella applikationer. Företaget är en ledande tillverkare av polymera och termoplastiska komponenter och systemlösningar till tekniskt krävande applikationer.
Bolaget bildades 1945 och omsätter cirka 2 250 MSEK med god lönsamhet och stark försäljningstillväxt. Företaget har sitt huvudkontor och innovationscenter utanför Minneapolis, Minnesota, USA, och har totalt åtta tillverkningsenheter globalt, varav fyra i USA samt en vardera i Mexiko, England, Tjeckien och Kina.
Affären konsolideras från den 27 oktober 2022.
Pressmeddelanden publicerades den 2 augusti och den 27 oktober 2022.
Förvärv inom flyg. Trelleborg slutförde förvärvet av det tyska företaget MG Silikon GmbH, en affärsenhet inom Saint-Gobainkoncernen. Företaget är specialiserat på tätningslösningar till flyg och industriella applikationer.
Företaget har sitt huvudkontor och tillverkning i Lindau, Tyskland, och omsätter cirka 120 MSEK.
Affären konsolideras från den 31 oktober 2022.
Pressmeddelanden publicerades den 22 juli och 31 oktober 2022.
styrelseordförande Hans Biörck meddelade valberedningen att han efter sitt fjortonde år i styrelsen varav femte som dess ordförande ej står till förfogande för omval på Trelleborg AB:s årsstämma 2023. Valberedningen beslutade därför att föreslå årsstämman 2023 att välja nuvarande styrelseledamoten Johan Malmquist som ny styrelseordförande i bolaget.
Johan Malmquist har varit styrelseledamot i koncernen sedan 2016. Han är bland annat styrelseordförande i Arjo AB och Getinge AB samt styrelseledamot i Dunkerstiftelserna. Förutsatt att årsstämman väljer Johan, lämnar han uppdraget i Dunkerstiftelserna. Johan var tidigare bland annat VD och koncernchef för Getinge AB samt har innehaft olika chefsbefattningar inom Electrolux AB.
Pressmeddelandet publicerades den 21 november 2022.
Trelleborg tecknade avtal om att förvärva en verksamhet som är specialiserad på fordonsbälgar till den snabbväxande indiska personbilsmarknaden. Verksamheten ägs av det Indienbaserade privatägda företaget Injectoplast. Förvärvet innebär att Trelleborg ytterligare stärker sin globalt ledande marknadsposition inom fordonsbälgar.
Verksamheten har sitt huvudkontor och tillverkning i Kanpur i Indiens norra fordonskluster, och omsätter cirka 70 MSEK.
Affären förväntas vara slutförd under det första kvartalet 2023.
Pressmeddelandet publicerades den 25 november 2022.
Nasdaq Stockholms disciplinnämnd. Nasdaq Stockholms disciplinnämnd beslutade ålägga Trelleborg AB ett vite uppgående till fyra årsavgifter, motsvarade ett belopp om 9,6 MSEK till följd av bolagets informationshantering i anslutning till försäljningsrykten kring affärsområdet Trelleborg Wheel Systems i december 2021.
Disciplinnämnden ansåg att Trelleborg under julhelgen skulle ha agerat mer skyndsamt i sin informationsgivning gentemot Nasdaq Stockholm samt att Trelleborg i ärendet brutit mot reglerna för informationsskyldighet till marknaden i artikel 17 i MAR.
Trelleborg hade argumenterat för att ärendet hade hanterats korrekt och framhöll att det i december 2021 endast förelåg tidiga diskussioner med externa partner som inte var tillräckligt precisa att delge marknaden.
Pressmeddelandet publicerades den 30 november 2022.
Trelleborg bekräftade de finansiella nyckeltal för det nyligen förvärvade bolaget Minnesota Rubber & Plastics.
Pressmeddelandet publicerades den 5 december 2022.
Flaggningsmeddelande. Vid börsens stängning den 14 december 2022 hade Trelleborg under 2022 förvärvat sammanlagt 13 559 211 egna aktier av serie B, vilket motsvarade 5,002 procent av det totala antalet aktier och 2,57 procent av det totala antalet röster i bolaget.
Återköpen är en del av det återköpsprogram om maximalt 25 272 178 aktier av serie B till ett sammanlagt belopp om högst 5 000 miljoner kronor som Trelleborg tillkännagav den 27 april 2022.
Pressmeddelandet publicerades den 15 december 2022.
Kapitalmarknadsdag 2023. Trelleborg aviserade sin kapitalmarknadsdag till den 21 mars 2023, ett evenemang för institutionella investerare, analytiker och media.
Pressmeddelandet publicerades den 21 december 2022.
NYHETER INOM PRODUKTER & LÖSNINGAR
Fler PureFab™-tätningar. Trelleborg lanserade ytterligare två material till sitt Isolast® PureFab™-sortiment som är framtaget för tätningsapplikationer till halvledarindustrin. Mikrochips produceras i halvledarfabriker – gigantiska renrum – vars tillverkningsmaskiner kräver tätningar som kan garantera renlighet och klara kemikaliebeständighet i extrema temperaturoch tryckförhållanden.
Enklare kemikalietransporter. Trelleborg har samlat sin tätningsexpertis och -erbjudande inom kemikalietransporter under namnet Tran-SECURE™. Pumpar, ventiler och tätningar som används i fyllning och tömning av tankar vid kemikalietransporter är avgörande för att skadliga ämnen inte ska läcka ut i miljön. Med Tran-SECURE™ Fluid Sealing Management Program tillhandahålls full tillgänglighet och säkerställd regelefterlevnad av komponenterna.
Mer än bara en slang. Trelleborgs anläggning i Lyon, Frankrike, har blivit godkänd som renrum för slangar vilket innebär att slangar till livsmedelsproduktion genomgår ett strikt rengöringsprotokoll med helt spårbara och certifierade slangar. Detta ger besparingar för livsmedelsproducenten genom att eliminera de initiala rengöringsstegen för dem, och slangarna blir helt färdiga att använda.
Uppdatering kring avyttringen av Trelleborg Wheel
Systems. Trelleborg förtydligade i ett pressmeddelande att avyttringen av däckverksamheten bedöms kunna slutföras under det första halvåret 2023, sannolikt under de inledande månaderna av året.
Pressmeddelandet publicerades den 27 december 2022.
Köparen av Trelleborgs tryckduksverksamhet har erhållit samtliga berörda myndigheters nödvändiga godkännanden. Det kvarstår vissa formalia och transaktionen förväntas vara slutförd inom de närmaste månaderna.
Längre livslängd. MountFinder Pro-appen har uppdaterats med en än större produktdatabas. Med mobiltelefonens inbyggda accelerometer, mätgivare, kan vibrationernas nivåer direkt mätas i olika verkstadsmaskiner och det blir enkelt att identifiera vilket Trelleborgfäste som passar maskinen bäst i syfte att minimera ljud och dämpa vibrationer.
Säkrare i Panama. Med början i oktober 2023 kommer så kallade Neopanamax-fartyg kunna använda Trelleborgs positioneringssystem SafePilot P3, vilket möjliggör effektivare hamnverksamhet i smala kanaler och trånga passager som Panamakanalen.
Teknikplattformen SafePilot är en del av koncernens lösningar inom marina system, SmartPort, som innehåller produkter för förtöjning, dockning och förankring.
Trelleborg har en verksamhet riktad mot en mängd kunder inom olika industrier och nischer. Verksamheten har stor geografisk spridning. Koncernen har verksamhet i ett 50-tal länder, försäljning sker till drygt 150 länder världen över och tillverkning bedrivs vid över 100 produktionsanläggningar. Verksamheten är diversifierad, vilket sammantaget ger Trelleborg en god underliggande riskspridning.
Efterfrågan på koncernens produkter och lösningar samvarierar i stort med den globala industriproduktionens konjunkturella fluktuationer. Trelleborg fokuserar på att ha en exponering mot industrier som sammantaget har en god balans mellan tidig- och sencyklisk industri, det vill säga såväl generell som kapitalintensiv industri, vars efterfrågan ofta balanserar varandra. Säsongseffekter förekommer inom de olika industrierna där det första halvåret tenderar ha en något större efterfrågan än det andra halvåret.
Risker på längre sikt. Trelleborg har kartlagt relevanta områden utifrån strategiska risker, operationella risker, efterlevnadsrisker och finansiella risker som kan få betydande påverkan på hela koncernen och som därför motiverar att riskexponeringen hanteras på koncernnivå. För information om koncernens långsiktiga risker, riskexponering och riskhantering hänvisas till Trelleborgs senaste årsredovisning, www.trelleborg.com.
Risker på kortare sikt. Den starka efterfrågan under 2021 medförde utmaningar i försörjningskedjan men också ökande kostnader för råmaterial, transporter och energi, samt brist på personal i vissa regioner. Utmaningarna kvarstod under 2022 i och med det osäkra geopolitiska läget tillsammans med ett fortsatt inflationstryck. Åtgärder mot smittspridning av coronaviruset i en del länder kan fortsatt påverka försörjningskedjan. Trelleborg har kontinuerligt hanterat försörjningskedjan och aktiverat åtgärdsplaner för att begränsa störningar i råvaruförsörjningen.
Effekterna av den geopolitiska situationen och coronavirusets fortsatta förekomst, samt till dem kopplade osäkerheter kvarstår för nästkommande kvartal.
kriget i Ukraina. Trelleborgs exponering till Ryssland och Ukraina är begränsad. Under 2021 utgjorde intäkter från Ryssland och Ukraina mindre än 2 procent av koncernens totala intäkter, majoriteten av den var försäljning av traktordäck. Vidare har Trelleborg inga tillverkningsenheter i Ryssland eller Ukraina. Det pågående kriget har därför en mycket begränsad direkt finansiell påverkan på Trelleborg. Per den 31 december 2022 fanns det ingen signifikant påverkan på någon balanspost. En avsättning om 90 MSEK gjordes under det första kvartalet 2022 som fullt ut täckte koncernens exponering avseende anläggningstillgångar och rörelsekapital hänförligt till Ryssland och Ukraina.
Givet den osäkerhet som omger det pågående kriget är det mycket svårt att förutse potentiella indirekta effekter för Trelleborg.
Rapporten har inte varit föremål för översiktlig granskning av bolagets revisor.
Trelleborg, den 27 januari 2023 Styrelsen i Trelleborg AB (publ)
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler i Årsredovisningslagen. Upplysningar enligt IAS 34.16A framkommer förutom i de finansiella rapporterna och dess tillhörande noter även i övriga delar av delårsrapporten. Moderföretaget tillämpar RFR 2 Redovisning i juridiska personer och Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport.
Redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som tillämpas i denna rapport är oförändrade från dem som tillämpades vid upprättandet av års- och koncernredovisningen för år 2021. Inga nya eller reviderade IFRS standarder eller tolkningsuttalanden som tillämpas från den 1 januari 2022 har haft någon nämnvärd effekt på koncernens finansiella rapporter. För en utförligare beskrivning av de redovisningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget i denna delårsrapport, se års- och hållbarhetsredovisningen för räkenskapsåret 2021.
Jämförelsetal är omräknade som en följd av flytten av affärsområdet Trelleborg Wheel Systems till avvecklade verksamheter samt även en flytt av en mindre verksamhet från affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions till koncerngemensamt.
| Resultaträkningar, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 8 113 | 6 016 | 30 095 | 23 789 |
| Kostnad för sålda varor | -5 267 | -3 966 | -19 341 | -15 232 |
| Bruttoresultat | 2 846 | 2 050 | 10 754 | 8 557 |
| Försäljningskostnader | -610 | -473 | -2 242 | -1 890 |
| Administrationskostnader | -815 | -624 | -2 808 | -2 328 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -175 | -111 | -554 | -432 |
| Övriga rörelseintäkter | 72 | 136 | 295 | 265 |
| Övriga rörelsekostnader | -80 | -50 | -384 | -269 |
| Andel i intressebolag | 1 | 0 | 5 | 0 |
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | 1 239 | 928 | 5 066 | 3 903 |
| Jämförelsestörande poster | -115 | -128 | -241 | -83 |
| EBIT | 1 124 | 800 | 4 825 | 3 820 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -76 | -34 | -230 | -140 |
| Resultat före skatt | 1 048 | 766 | 4 595 | 3 680 |
| Skatt | -283 | -254 | -1 166 | -971 |
| Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter | 765 | 512 | 3 429 | 2 709 |
| Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter | 431 | 240 | 1 828 | 1 007 |
| Resultat efter skatt, koncernen | 1 196 | 752 | 5 257 | 3 716 |
| - moderbolagets aktieägare | 1 197 | 752 | 5 260 | 3 717 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | -1 | 0 | -3 | -1 |
| Resultat per aktie, SEK ¹ | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
| Kvarvarande verksamheter | 2,98 | 1,89 | 13,01 | 10,00 |
| Avvecklade verksamheter | 1,68 | 0,89 | 6,93 | 3,72 |
| Koncernen | 4,66 | 2,78 | 19,94 | 13,72 |
| Koncernen, exklusive jämförelsestörande poster | 5,10 | 3,29 | 20,81 | 14,24 |
| Kvarvarande verksamheter, exklusive jämförelsestörande poster | 3,40 | 2,28 | 13,80 | 10,26 |
| ¹ Inga utspädningseffekter förekommer. | ||||
| Antal aktier | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
| Per bokslutsdag | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 |
| varav i eget förvar | 13 691 970 | - | 13 691 970 | - |
| I genomsnitt | 257 803 579 | 271 071 783 | 263 885 220 | 271 071 783 |
| Rapporter över totalresultat, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
| Resultat efter skatt, koncernen | 1 196 | 752 | 5 257 | 3 716 |
| Övrigt totalresultat | ||||
| Poster som inte ska återföras i resultaträkningen | ||||
| Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen | 30 | 39 | 145 | 66 |
| Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat | -8 | -5 | -32 | -10 |
| Summa | 22 | 34 | 113 | 56 |
| Poster som senare kan återföras i resultaträkningen | ||||
| Kassaflödessäkringar | 42 | 56 | 408 | 121 |
| Säkring av nettoinvestering | -142 | -59 | -966 | -303 |
| Omräkningsdifferenser | -328 | 470 | 3 774 | 1 758 |
| Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat | 21 | 20 | 112 | 52 |
| Summa | -407 | 487 | 3 328 | 1 628 |
| Övrigt totalresultat efter skatt | -385 | 521 | 3 441 | 1 684 |
| Summa totalresultat | 811 | 1 273 | 8 698 | 5 400 |
| Summa totalresultat hänförligt till: | ||||
| - moderbolagets aktieägare | 814 | 1 273 | 8 701 | 5 401 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | -3 | 0 | -3 | -1 |
| EBIT specifikation, kvarvarande verksamheter, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
| Exklusive jämförelsestörande poster: | ||||
| EBITDA | 1 654 | 1 237 | 6 475 | 5 107 |
| Avskrivningar/nedskrivningar på materiella tillgångar | -302 | -246 | -1 093 | -973 |
| EBITA | 1 352 | 991 | 5 382 | 4 134 |
| Avskrivningar/nedskrivningar på immateriella tillgångar | -113 | -63 | -316 | -231 |
| EBIT | 1 239 | 928 | 5 066 | 3 903 |
Jämförelsestörande poster -115 -128 -241 -83 EBIT 1 124 800 4 825 3 820
| Balansräkningar, MSEK | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| 2022 | 2021 | |
| Materiella anläggningstillgångar | 7 589 | 10 000 |
| Nyttjanderättstillgångar | 1 507 | 1 864 |
| Goodwill | 20 818 | 18 792 |
| Övriga immateriella tillgångar | 5 744 | 4 390 |
| Andelar i intressebolag | 61 | 60 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 456 | 42 |
| Uppskjutna skattefordringar | 543 | 594 |
| Summa anläggningstillgångar | 36 718 | 35 742 |
| Varulager | 5 463 | 6 395 |
| Kortfristiga rörelsefordringar | 6 620 | 7 093 |
| Aktuell skattefordran | 1 068 | 1 013 |
| Räntebärande fordringar | 429 | 114 |
| Likvida medel | 3 924 | 3 460 |
| Summa omsättningstillgångar | 17 504 | 18 075 |
| Tillgångar som innehas för försäljning | 22 844 | 1 823 |
| Summa tillgångar | 77 066 | 55 640 |
| Aktiekapital | 2 620 | 2 620 |
| Övrigt tillskjutet kapital | 226 | 226 |
| Andra reserver | 5 339 | 2 011 |
| Balanserad vinst | 24 037 | 24 416 |
| Årets resultat | 5 260 | 3 717 |
| Summa | 37 482 | 32 990 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 6 | 8 |
| Summa eget kapital | 37 488 | 32 998 |
| Räntebärande långfristiga skulder | 9 029 | 9 666 |
| Övriga långfristiga skulder | 86 | 202 |
| Pensionsförpliktelser | 352 | 525 |
| Övriga avsättningar | 288 | 152 |
| Uppskjutna skatteskulder | 910 | 926 |
| Summa långfristiga skulder | 10 665 | 11 471 |
| Räntebärande kortfristiga skulder | 16 124 | 1 738 |
| Aktuell skatteskuld | 1 360 | 1 309 |
| Övriga kortfristiga skulder | 6 045 | 7 162 |
| Övriga avsättningar | 361 | 380 |
| Summa kortfristiga skulder | 23 890 | 10 589 |
| Skulder som innehas för försäljning | 5 023 | 582 |
| Summa eget kapital och skulder | 77 066 | 55 640 |
| Specifikation till förändring av eget kapital, MSEK | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hänförligt till moderbolagets aktieägare | Innehav utan bestämmande inflytande |
Totalt | ||||||||||
| Aktiekapital | Övrigt tillskjutet kapital | Andra reserver | Balanserad vinst | |||||||||
| 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | 31 dec | |
| 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |
| Ingående balans den | 2 620 | 2 620 | 226 | 226 | 2 011 | 382 | 28 133 | 25 717 | 8 | 8 | 32 998 | 28 953 |
| 1 januari | ||||||||||||
| Årets resultat | 5 260 | 3 717 | -3 | -1 | 5 257 | 3 716 | ||||||
| Övrigt totalresultat | 3 328 | 1 629 | 113 | 54 | 1 | 1 | 3 442 | 1 684 | ||||
| Återköp egna aktier | -3 079 | - | - | - | -3 079 | - | ||||||
| Utdelning | -1 481 | -1 355 | - | - | -1 481 | -1 355 | ||||||
| Effekter av IAS 29 1 | 351 | - | - | - | 351 | - | ||||||
| Utgående balans | 2 620 | 2 620 | 226 | 226 | 5 339 | 2 011 | 29 297 | 28 133 | 6 | 8 | 37 488 | 32 998 |
1 Avser hyperinflationsredovisning för verksamhet i Turkiet.
| Återköpta egna aktier som ingår i egetkapitalposten balanserad vinst | Belopp som | |
|---|---|---|
| påverkat eget | ||
| Antal aktier | kapital, MSEK | |
| 31 dec | 31 dec | |
| 2022 | 2022 | |
| Ingående återköpta egna aktier | - | - |
| Årets inköp | 13 691 970 | -3 079 |
| Årets makuleringar | - | - |
| Utgående återköpta egna aktier | 13 691 970 | -3 079 |
Beträffande de aktier som finns i eget förvar är alla rättigheter upphävda fram till dess att dessa aktier återutges. Återköpta aktier innefattar anskaffningskostnaden för egna aktier som innehas av moderbolaget. Antal egna aktier är beräknade enligt likviddagsredovisning.
| Den löpande verksamheten EBIT inklusive resultatandelar i intressebolag 1 124 800 4 825 3 820 Justering för poster som inte ingår i det löpande kassaflödet: Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar 209 168 760 664 Avskrivningar på nyttjanderättstillgångar 87 76 323 309 Avskrivningar på immateriella tillgångar 113 63 316 231 Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar 7 38 10 45 Nedskrivningar på immateriella tillgångar 0 14 14 - Utdelning från intressebolag 1 0 1 1 Andelar i intressebolag samt övriga ej kassaflödespåverkande poster -6 0 -15 -23 Rearesultat i avyttrade verksamheter -140 - - - Erhållen ränta 201 103 254 123 Erlagd ränta -206 -129 -390 -271 Övriga finansiella poster 38 6 31 8 Betald skatt -234 -189 -984 -787 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 1 334 950 4 991 4 134 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Förändring av varulager 99 -219 -694 -762 Förändring av rörelsefordringar 780 527 -461 -522 Förändring av rörelseskulder -211 -85 81 802 Kassaflöde från den löpande verksamheten 3 652 2 002 1 173 3 917 Investeringsverksamheten Förvärvade enheter -10 935 -392 -11 199 -573 Avyttrade/avvecklade verksamheter 149 - - - Kapitaltillskott intressebolag -9 -16 -29 - Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar -496 -388 -1 186 -951 Bruttoinvesteringar i immateriella tillgångar -37 -22 -112 -94 Försäljning av anläggningstillgångar 27 114 5 57 Kassaflöde från investeringsverksamheten -11 450 -1 533 -797 -12 307 Finansieringsverksamheten Nyupptagna/utnyttjade lån 11 714 441 16 706 1 813 Amorterade lån -9 389 -583 -12 403 -6 913 Amorterade leasingskulder -87 -76 -322 -303 Återköp egna aktier -384 -3 079 - - Utdelning - moderbolagets aktieägare -1 481 -1 355 - - Kassaflöde från finansieringsverksamheten 1 854 -218 -579 -6 758 Totalt kassaflöde från kvarvarande verksamheter -7 594 158 -8 969 -4 639 Totalt kassaflöde från avvecklade verksamheter 9 250 -382 10 121 2 239 Periodens kassaflöde, koncernen 1 656 1 152 -224 -2 400 Likvida medel Vid periodens början 2 746 3 577 3 496 5 756 Likvida medel som innehas för försäljning -328 72 -835 -36 Kursdifferens -150 35 111 140 Likvida medel vid periodens slut 3 924 3 460 3 924 3 460 |
Kassaflödesanalyser, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
Förändring av skulder från finansieringsverksamheten, koncernen totalt, MSEK
| Icke kassaflödespåverkande förändringar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 dec 2021 |
Överföring mellan långfristiga och kortfristiga lån |
Kassaflödes påverkande förändringar |
Förvärv | Omräknings differenser |
Verkligt värde förändringar |
Leasing skulder enligt IFRS 16 |
Pensions förpliktelser |
31 dec 2022 |
|
| Långfristiga lån | 7 964 | -1 263 | 418 | - | 553 | - | - | - | 7 672 |
| Kortfristiga lån | 1 098 | 1 263 | 13 708 | - | -588 | - | - | - | 15 481 |
| Övriga långfristiga finansiella skulder | 2 | - | -1 | - | 0 | - | - | - | 1 |
| Övriga kortfristiga finansiella skulder | 264 | - | -358 | - | 419 | - | - | - | 325 |
| Leasingskulder enligt IFRS 16 | 2 102 | - | -375 | - | 193 | - | 295 | - | 2 215 |
| Pensionsförpliktelser | 549 | - | 33 | - | 41 | - | - | -165 | 458 |
| Summa | 11 979 | - | 13 425 | - | 618 | - | 295 | -165 | 26 152 |
Trelleborg använder sig av ett antal alternativa nyckeltal kopplade till finansiell ställning som bland annat avkastning på eget kapital samt sysselsatt kapital, nettoskuld, skuldsättningsgrad och soliditet. Koncernen anser att nyckeltalen är användbara för användarna av de finansiella rapporterna som ett komplement för att bedöma möjlighet till utdelning, att genomföra strategiska investeringar samt att bedöma koncernens möjligheter att leva upp till finansiella åtaganden. Vidare använder Trelleborg kassaflödesmåtten operativt kassaflöde samt fritt kassaflöde för att ge en indikation på vilka medel som verksamheten generar för att kunna genomföra strategiska investeringar, göra amorteringar och ge avkastning till aktieägarna. Trelleborg använder även resultatmåtten EBITDA, EBITA och EBIT exklusive jämförelsestörande poster, vilka är mått som koncernen betraktar som relevanta för investerare som vill förstå resultatgenereringen före jämförelsestörande poster.
För ytterligare beskrivning och beräkning av nyckeltal, se www.trelleborg.com/sv-se/investors/finansiella-definitioner.
| MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | |||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 3 691 | 2 831 | 13 998 | 10 953 | |
| Trelleborg Sealing Solutions | 4 303 | 3 106 | 15 662 | 12 480 | |
| Koncerngemensamt | 169 | 137 | 650 | 600 | |
| Eliminering | -50 | -58 | -215 | -244 | |
| Kvarvarande verksamheter | 8 113 | 6 016 | 30 095 | 23 789 | |
| Avvecklade verksamheter | 3 741 | 3 070 | 14 615 | 11 961 | |
| Eliminering | -20 | -13 | -73 | -127 | |
| Koncernen | 11 834 | 9 073 | 44 637 | 35 623 | |
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | |||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 483 | 366 | 1 928 | 1 360 | |
| Trelleborg Sealing Solutions | 850 | 656 | 3 491 | 2 865 | |
| Koncerngemensamt | -94 | -94 | -353 | -322 | |
| Kvarvarande verksamheter | 1 239 | 928 | 5 066 | 3 903 | |
| Avvecklade verksamheter | 642 | 334 | 2 435 | 1 401 | |
| Koncernen | 1 881 | 1 262 | 7 501 | 5 304 | |
| EBIT %, exklusive jämförelsestörande poster | |||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 13,1 | 12,9 | 13,8 | 12,4 | |
| Trelleborg Sealing Solutions | 19,8 | 21,1 | 22,3 | 23,0 | |
| Kvarvarande verksamheter | 15,3 | 15,4 | 16,8 | 16,4 | |
| Avvecklade verksamheter | 17,2 | 10,9 | 16,7 | 11,7 | |
| Koncernen | 15,9 | 13,9 | 16,8 | 14,9 | |
| Nettoomsättning per marknad för kvarvarande verksamheter, organisk tillväxt, % | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 | |
| Europa (46) | 13 | 7 | 10 | 14 | |
| Nord- och Sydamerika (33) | 18 | 16 | 21 | 10 | |
| Asien och övriga världen (21) | 14 | 8 | 11 | 22 | |
| Totalt (100% avser andel 2022) | 15 | 9 | 14 | 15 | |
| Brygga nettoomsättning | Kv4 2021, MSEK |
Organisk försäljning, % |
Strukturell förändring, % |
Valutakurs förändring, % |
Kv4 2022, MSEK |
| Trelleborg Industrial Solutions | 2 831 | 18 | 1 | 11 | 3 691 |
|---|---|---|---|---|---|
| Trelleborg Sealing Solutions | 3 106 | 12 | 14 | 13 | 4 303 |
| Koncerngemensamt/Eliminering | 79 | 119 | |||
| Kvarvarande verksamheter | 6 016 | 15 | 8 | 12 | 8 113 |
| Valutaomräkningseffekter på EBIT exklusive jämförelsestörande poster ¹, MSEK | Kv4 2022 | 12M 2022 |
|---|---|---|
| Trelleborg Industrial Solutions | 25 | 82 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 58 | 221 |
| Koncerngemensamt | -8 | -24 |
| Kvarvarande verksamheter | 75 | 279 |
¹ Påverkan på EBIT exklusive jämförelsestörande poster vid omräkning av koncernens utländska dotterbolag.
| Specifikation av sysselsatt kapital, MSEK | 31 dec 2022 |
31 dec 2021 |
|---|---|---|
| Rörelsekapital | 5 591 | 3 610 |
| Materiella anläggningstillgångar | 7 589 | 5 934 |
| Nyttjanderättstillgångar | 1 507 | 1 445 |
| Immateriella tillgångar | 26 561 | 15 558 |
| Andelar i samägda-/intressebolag | 61 | 10 |
| Kvarvarande verksamheter | 41 309 | 26 557 |
| Avvecklade verksamheter | 17 935 | 15 689 |
| Koncernen | 59 244 | 42 246 |
| MSEK | Kv4 2022 | Kv3 2022 | Kv2 2022 | Kv1 2022 | Kv4 2021 | Kv3 2021 | Kv2 2021 | Kv1 2021 | Kv4 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | |||||||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 3 691 | 3 472 | 3 512 | 3 323 | 2 831 | 2 708 | 2 833 | 2 581 | 2 587 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 4 303 | 3 970 | 3 725 | 3 664 | 3 106 | 3 086 | 3 155 | 3 133 | 2 673 |
| Koncerngemensamt | 169 | 141 | 171 | 169 | 137 | 134 | 170 | 159 | 190 |
| Eliminering | -50 | -47 | -57 | -61 | -58 | -56 | -79 | -51 | -41 |
| Kvarvarande verksamheter | 8 113 | 7 536 | 7 351 | 7 095 | 6 016 | 5 872 | 6 079 | 5 822 | 5 409 |
| Avvecklade verksamheter | 3 741 | 3 491 | 3 677 | 3 706 | 3 070 | 2 806 | 3 090 | 2 995 | 2 754 |
| Eliminering | -20 | -16 | -19 | -18 | -13 | -30 | -40 | -44 | -45 |
| Koncernen | 11 834 | 11 011 | 11 009 | 10 783 | 9 073 | 8 648 | 9 129 | 8 773 | 8 118 |
| Organisk försäljning, % | |||||||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 18 | 17 | 16 | 21 | 8 | 10 | 23 | 3 | -4 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 12 | 13 | 7 | 8 | 14 | 24 | 37 | 6 | -4 |
| Kvarvarande verksamheter | 15 | 15 | 11 | 13 | 9 | 16 | 31 | 5 | -3 |
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | |||||||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 483 | 476 | 528 | 441 | 366 | 326 | 360 | 308 | 385 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 850 | 884 | 879 | 878 | 656 | 720 | 755 | 734 | 512 |
| Koncerngemensamt | -94 | -82 | -88 | -89 | -94 | -89 | -79 | -60 | -52 |
| Kvarvarande verksamheter | 1 239 | 1 278 | 1 319 | 1 230 | 928 | 957 | 1 036 | 982 | 845 |
| Avvecklade verksamheter | 642 | 514 | 694 | 585 | 334 | 288 | 381 | 398 | 261 |
| Koncernen | 1 881 | 1 792 | 2 013 | 1 815 | 1 262 | 1 245 | 1 417 | 1 380 | 1 106 |
| EBIT %, exklusive jämförelsestörande poster | |||||||||
| Trelleborg Industrial Solutions | 13,1 | 13,7 | 15,0 | 13,3 | 12,9 | 12,0 | 12,7 | 11,9 | 14,9 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 19,8 | 22,3 | 23,6 | 24,0 | 21,1 | 23,3 | 24,0 | 23,4 | 19,1 |
| Kvarvarande verksamheter | 15,3 | 17,0 | 17,9 | 17,3 | 15,4 | 16,3 | 17,0 | 16,9 | 15,6 |
| Avvecklade verksamheter | 17,2 | 14,7 | 18,9 | 15,8 | 10,9 | 10,3 | 12,3 | 13,3 | 9,5 |
| Koncernen | 15,9 | 16,3 | 18,3 | 16,8 | 13,9 | 14,4 | 15,5 | 15,7 | 13,6 |
| TRELLEBORG AB – FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2022 | |
|---|---|
| ------------------------------------------------------------- | -- |
| Resultaträkningar i sammandrag, MSEK | Kv4 2022 | Kv3 2022 | Kv2 2022 | Kv1 2022 | Kv4 2021 | Kv3 2021 | Kv2 2021 | Kv1 2021 | Kv4 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 8 113 | 7 536 | 7 351 | 7 095 | 6 016 | 5 872 | 6 079 | 5 822 | 5 409 |
| Kostnad för sålda varor | -5 267 | -4 835 | -4 706 | -4 533 | -3 966 | -3 761 | -3 842 | -3 663 | -3 403 |
| Bruttoresultat | 2 846 | 2 701 | 2 645 | 2 562 | 2 050 | 2 111 | 2 237 | 2 159 | 2 006 |
| Försäljningskostnader | -610 | -563 | -546 | -523 | -473 | -506 | -464 | -447 | -419 |
| Administrationskostnader | -815 | -687 | -650 | -656 | -624 | -522 | -583 | -599 | -593 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -175 | -132 | -125 | -122 | -111 | -109 | -104 | -108 | -112 |
| Övriga rörelseintäkter | 72 | 136 | 73 | 14 | 136 | 53 | 36 | 40 | 144 |
| Övriga rörelsekostnader | -80 | -177 | -80 | -47 | -50 | -69 | -87 | -63 | -181 |
| Andel i intressebolag | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 |
| EBIT, exklusive jämförelsestörande poster | 1 239 | 1 278 | 1 319 | 1 230 | 928 | 957 | 1 036 | 982 | 845 |
| Jämförelsestörande poster | -115 | -68 | -33 | -25 | -128 | -20 | -40 | 105 | -107 |
| EBIT | 1 124 | 1 210 | 1 286 | 1 205 | 800 | 937 | 996 | 1 087 | 738 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -76 | -69 | -40 | -45 | -34 | -34 | -37 | -35 | -51 |
| Resultat före skatt | 1 048 | 1 141 | 1 246 | 1 160 | 766 | 903 | 959 | 1 052 | 687 |
| Skatt | -283 | -279 | -304 | -300 | -254 | -230 | -245 | -242 | -190 |
| Resultat efter skatt, kvarvarande verksamheter | 765 | 862 | 942 | 860 | 512 | 673 | 714 | 810 | 497 |
| Resultat efter skatt, avvecklade verksamheter | 431 | 380 | 574 | 443 | 240 | 195 | 278 | 294 | 163 |
| Resultat efter skatt, koncernen | 1 196 | 1 242 | 1 516 | 1 303 | 752 | 868 | 992 | 1 104 | 660 |
| - moderbolagets aktieägare | 1 197 | 1 243 | 1 517 | 1 303 | 752 | 869 | 992 | 1 104 | 661 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | -1 | -1 | -1 | - | 0 | -1 | 0 | 0 | -1 |
| Kvarvarande verksamheter | Kv4 2022 | Kv3 2022 | Kv2 2022 | Kv1 2022 | Kv4 2021 | Kv3 2021 | Kv2 2021 | Kv1 2021 | Kv4 2020 |
| Nettoomsättning, MSEK | 8 113 | 7 536 | 7 351 | 7 095 | 6 016 | 5 872 | 6 079 | 5 822 | 5 409 |
| Organisk försäljning, % | 15 | 15 | 11 | 13 | 9 | 16 | 31 | 5 | -3 |
| EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, MSEK | 1 654 | 1 621 | 1 652 | 1 548 | 1 237 | 1 256 | 1 334 | 1 280 | 1 161 |
| EBITDA, exkl jämförelsestörande poster, % | 20,4 | 21,5 | 22,4 | 21,8 | 20,6 | 21,4 | 22,0 | 22,0 | 21,5 |
| EBITA, exkl jämförelsestörande poster, MSEK | 1 352 | 1 349 | 1 387 | 1 294 | 991 | 1 013 | 1 093 | 1 037 | 902 |
| EBITA, exkl jämförelsestörande poster, % | 16,7 | 17,9 | 18,8 | 18,2 | 16,5 | 17,3 | 18,0 | 17,8 | 16,7 |
| EBIT, exkl jämförelsestörande poster, MSEK | 1 239 | 1 278 | 1 319 | 1 230 | 928 | 957 | 1 036 | 982 | 845 |
| EBIT, exkl jämförelsestörande poster, % |
15,3 | 17,0 | 17,9 | 17,3 | 15,4 | 16,3 | 17,0 | 16,9 | 15,6 |
| Jämförelsestörande poster, MSEK | -115 | -68 | -33 | -25 | -128 | -20 | -40 | 105 | -107 |
| EBIT, MSEK | 1 124 | 1 210 | 1 286 | 1 205 | 800 | 937 | 996 | 1 087 | 738 |
| Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, SEK | 3,40 | 3,52 | 3,63 | 3,25 | 2,28 | 2,55 | 2,75 | 2,68 | 2,13 |
| Operativt kassaflöde, exkl jämförelsestörande poster, MSEK | 1 678 | 928 | 798 | 328 | 937 | 1 014 | 864 | 484 | 1 291 |
| Kassakonvertering, exkl jämförelsestörande poster, R12, % | 74 | 63 | 69 | 76 | 85 | 96 | 101 | 121 | 128 |
| Sysselsatt kapital utgående balans, MSEK | 41 309 | 31 862 | 30 247 | 27 786 | 26 557 | 25 945 | 25 659 | 25 975 | 24 239 |
| Avkastning på sysselsatt kapital R12, % | 15,3 | 15,7 | 15,5 | 14,9 | 14,9 | 14,8 | 13,5 | 11,5 | 10,2 |
| Koncernen totalt | Kv4 2022 | Kv3 2022 | Kv2 2022 | Kv1 2022 | Kv4 2021 | Kv3 2021 | Kv2 2021 | Kv1 2021 | Kv4 2020 |
| Resultat per aktie, exkl jämförelsestörande poster, SEK | 5,10 | 5,00 | 5,81 | 4,90 | 3,29 | 3,32 | 3,81 | 3,82 | 2,90 |
| Resultat per aktie, koncernen, SEK | 4,66 | 4,79 | 5,68 | 4,81 | 2,78 | 3,21 | 3,65 | 4,08 | 2,43 |
| Fritt kassaflöde, MSEK | 1 823 | 499 | 583 | 400 | 654 | 836 | 1 095 | 725 | 1 397 |
| Nettoskuld utgående balans, MSEK | -20 897 | -12 038 | -10 959 | -8 040 | -8 367 | -9 118 | -9 849 | -9 880 | -10 026 |
| Nettoskuld/EBITDA | 2,4 | 1,5 | 1,4 | 1,1 | 1,2 | 1,3 | 1,5 | 1,6 | 1,7 |
| Skuldsättningsgrad, % | 56 | 33 | 31 | 23 | 25 | 29 | 32 | 32 | 35 |
Räntabilitet på eget kapital R12, % 14,9 14,0 13,5 11,9 12,0 11,8 11,4 9,7 9,4 Soliditet, % 49 56 57 61 59 58 57 56 54
Under fjärde kvartalet 2022 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet av det USA-baserade företaget Minnesota Rubber & Plastics. Företaget är ett starkt och väletablerat företag i Nordamerika, verksamt inom flera snabbväxande industrier som exempelvis medicinsk utrustning, vattenhantering och livsmedel, samt inom flera industriella applikationer.
Redovisade belopp på identifierbara förvärvade tillgångar och övertagna skulder.
| Förvärv av Minnesota Rubber & Plastics, MSEK | 12M 2022 |
|---|---|
| Förvärvade 2022 | |
| Varumärken 1 | 28 |
| Kundrelationer 2 | 3 290 |
| Övriga immateriella tillgångar | - |
| Materiella anläggningstillgångar | 625 |
| Nyttjanderättstillgångar | 10 |
| Uppskjutna skattefordringar | - |
| Andelar i intressebolag | - |
| Räntebärande fordringar | 378 |
| Varulager | 334 |
| Rörelsefordringar | 535 |
| Aktuell skattefordran | 2 |
| Likvida medel | 140 |
| Uppskjutna skatteskulder | -1 |
| Räntebärande skulder | -2 834 |
| Pensionsförpliktelser | - |
| Övriga avsättningar | -63 |
| Aktuell skatteskuld | -4 |
| Rörelseskulder | -350 |
| Nettotillgångar | 2 090 |
| Goodwill | 6 216 |
| Total köpeskilling | 8 306 |
| Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter | 2 316 |
| Kassaflödeseffekt | 10 622 |
1 Övervärde på varumärken skrivs av under 1-10 år.
2 Övervärde på kundrelationer skrivs av under 16 år.
Varumärken om 28 MSEK, kundrelationer om 3 290 MSEK samt goodwill om 6 216 MSEK. Avskrivning på dessa tillgångar uppgick för 2022 till 37 MSEK och för 2023 uppskattas avskrivningarna att uppgå till cirka 220 MSEK.
Goodwill avser främst synergieffekter som förväntas efter förvärvet.
Under fjärde kvartalet 2022 tecknade Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions avtal och slutförde förvärvet av en verksamhet inom rörinfodringar av avloppsrör. Förvärvet avsåg till största del ett inkråmsförvärv.
Under fjärde kvartalet 2022 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet av MG Silikon GmbH, en affärsenhet inom Saint-Gobainkoncernen. Företaget är specialiserat på tätningslösningar till flyg och industriella applikationer.
Under tredje kvartalet 2022 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions förvärvet av tillgångarna i det brittiska privatägda Parklane Textiles Ltd., en underleverantör till Trelleborg som utvecklar och tillverkar förstärkningsmaterial som används i polymerbelagda vävar.
Under andra kvartalet 2022 tecknade Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions avtal och slutförde förvärvet av det USA-baserade företaget EirMed, LLC. Företaget är specialiserat på tekniska precisionskomponenter tillverkade av formsprutade plastmaterial. Produkterna används främst i medicinteknisk utrustning såsom vid invitro-diagnostik, titthålskirurgi och ortopedi.
Vissa smärre justeringar har gjorts av förvärvsanalyser hänförliga till förvärv gjorda under 2021.
Under fjärde kvartalet 2021 tecknade Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions avtal och slutförde förvärvet av en division till det USA-baserade privatägda företaget Alpha Engineered Composites. Divisionen är verksam inom polymerbelagda vävar som används i nischer inom exempelvis transport- och flygindustrierna samt i specialutvecklade industriella produkter.
Under fjärde kvartalet 2021 slutförde Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions förvärvet av de kontors- och industrifastigheter som koncernen tidigare hyrt i Kalmar.
Under fjärde kvartalet 2021 tecknade Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Sealing Solutions avtal och slutförde förvärvet av det USA-baserade privatägda företaget VB Seals Inc. Företaget är specialiserat på distribution av polymertätningar såsom O-ringar, hydrauliktätningar, membran och kundanpassade satsförpackningar till främst OE-tillverkare inom ett flertal industrier, inklusive lantbruk
Under första kvartalet 2021 tecknade Trelleborg genom affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions avtal och slutförde förvärvet av nederländska Gutteling Group BV. Företaget utvecklar och säljer slangar i kompositmaterial till den kemiska industrin och är marknadsledare inom slangar som används för överföring av flytande naturgas mellan fartyg.
Förvärvet av Alpha Engineered Composites var ett inkråmsförvärv medan övriga förvärv genomförda under 2021 avsåg 100 procent av aktierna i respektive bolag.
Redovisade belopp på identifierbara förvärvade tillgångar och övertagna skulder.
| Övriga förvärv, MSEK | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|
| Förvärvade 2022 | Förvärvade 2021 | |
| Kundrelationer 1 | 131 | 94 |
| Övriga immateriella tillgångar | - | 7 |
| Materiella anläggningstillgångar | 40 | 223 |
| Nyttjanderättstillgångar | 53 | 18 |
| Uppskjutna skattefordringar | 3 | 0 |
| Andelar i intressebolag | - | - |
| Räntebärande fordringar | 18 | 19 |
| Varulager | 112 | 62 |
| Rörelsefordringar | 97 | 55 |
| Aktuell skattefordran | -1 | 1 |
| Likvida medel | 43 | 26 |
| Uppskjutna skatteskulder | -16 | -12 |
| Räntebärande skulder | -262 | -82 |
| Pensionsförpliktelser | -9 | - |
| Övriga avsättningar | -1 | - |
| Aktuell skatteskuld | 0 | -1 |
| Rörelseskulder | -96 | -37 |
| Nettotillgångar | 112 | 373 |
| Goodwill | 255 | 162 |
| Total köpeskilling | 367 | 535 |
| Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter | 210 | 38 |
| Kassaflödeseffekt | 577 | 573 |
1 Övervärde på kundrelationer skrivs av under 10 år.
Den goodwill som redovisas ovan för 2022 hänför sig främst till synergieffekter som förväntas efter förvärvet. Verkligt värde på förvärvade identifierbara immateriella tillgångar är preliminärt i avvaktan på slutlig värdering av dessa tillgångar.
Koncernens tryckduksverksamhet rapporterades från första kvartalet 2021 som tillgångar och skulder som innehas för försäljning samt avvecklad verksamhet. Under fjärde kvartalet 2021 tecknades avtal om att avyttra verksamheten till Continental. Köparen har erhållit samtliga berörda myndigheters nödvändiga godkännanden. Det kvarstår vissa formalia och transaktionen förväntas vara slutförd inom de närmaste månaderna.
Under mars månad 2022 tecknades avtal om att avyttra affärsområdet Trelleborg Wheel Systems till Yokohama Rubber Company. Genomförandet av affären förutsätter godkännande av berörda myndigheter. Avyttringen bedöms kunna slutföras under det första halvåret, sannolikt under de inledande månaderna av året.
För tillgångar som innehas för försäljning uppgick det sysselsatta kapitalet till 17 935 MSEK (15 689). En stor del av ökningen drevs av valutakursförändringar och ökat rörelsekapital. Köpeskillingarna påverkades positivt på motsvarande sätt, varför tidigare kommunicerade reavinster kvarstår.
Tabellerna nedan visar sammanfattande resultat-, balansräkningar och kassaflödet för koncernens Tillgångar och skulder som innehas för försäljning / Avvecklade verksamheter.
| Tillgångar och skulder som innehas för försäljning, MSEK 1 | 31 dec 2022 |
31 dec 2021 |
|---|---|---|
| Anläggningstillgångar | 14 852 | 1 108 |
| Omsättningstillgångar | 7 992 | 715 |
| Summa tillgångar | 22 844 | 1 823 |
| Långfristiga skulder | 1 168 | 207 |
| Kortfristiga skulder | 3 855 | 375 |
| Summa skulder | 5 023 | 582 |
1Siffrorna för 2021 avser koncernens tryckduksverksamhet och för 2022 tillkommer affärsområdet Trelleborg Wheel Systems.
| Kassaflödesanalys för avvecklade verksamheter, MSEK | 12M 2021 | |
|---|---|---|
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 1 495 | 1 348 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | 271 | |
| Kassaflöde från finansieringsverksamhet | 620 | |
| Totalt kassaflöde från avvecklade verksamheter | 10 121 | 2 239 |
| Resultaträkning för avvecklade verksamheter, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 3 741 | 3 070 | 14 615 | 11 961 |
| Rörelsekostnader | -3 108 | -2 780 | -12 212 | -10 653 |
| EBIT | 633 | 290 | 2 403 | 1 308 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -81 | -15 | -33 | -63 |
| Resultat före skatt | 552 | 275 | 2 370 | 1 245 |
| Skatt | -121 | -35 | -542 | -238 |
| Resultat efter skatt | 431 | 240 | 1 828 | 1 007 |
Beskrivning av respektive kategori samt beräkning av verkligt värde framgår nedan samt under avsnittet redovisningsprinciper i senaste Årsredovisningen.
| Per 31 dec 2022, MSEK | Tillgångar värderade till upplupet |
Tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet |
Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| anskaffningsvärde | Redovisat | Värderings- nivå |
Redovisat | Värderings | Summa | |
| värde | värde | nivå | ||||
| Tillgångar i balansräkningen | ||||||
| Derivatinstrument | - | 418 | 2 | 323 | 2 | 741 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 101 | 47 | 3 | - | 148 | |
| Kundfordringar | 5 124 | - | - | 5 124 | ||
| Räntebärande fordringar | 12 | - | - | 12 | ||
| Likvida medel | 3 924 | - | - | 3 924 | ||
| Summa | 9 161 | 465 | 323 | 9 949 |
| Skulder värderade till upplupet anskaffningsvärde |
Skulder värderade till verkligt värde via resultatet |
Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Redovisat värde |
Värderings- nivå |
Redovisat värde |
Värderings nivå |
Summa | ||
| Skulder i balansräkningen | ||||||
| Derivatinstrument | - | 60 | 2 | 238 | 2 | 298 |
| Räntebärande långfristiga skulder | 7 673 | - | - | 7 673 | ||
| Räntebärande kortfristiga skulder | 15 510 | 49 | 3 | - | 15 559 | |
| Leasingskulder enligt IFRS 16 | 1 674 | - | - | 1 674 | ||
| Leverantörsskulder | 2 598 | - | - | 2 598 | ||
| Summa | 27 455 | 109 | 238 | 27 802 |
Derivat i nivå 2 består av valutaterminer och ränteswappar och används främst till säkringsändamål men även till trading. Värderingen till verkligt värde för valutaterminerna baseras på publicerade terminskurser på en aktiv marknad och på diskonterade kontraktsenliga kassaflöden. Värderingen av ränteswapparna baseras på terminsräntor framtagna utifrån observerbara svenska räntekurvor och diskontering av de kontraktsenliga kassaflödena.
En finansiell räntebärande fordran om 47 MSEK är upptagen till verkligt värde. Räntebärande kortfristiga skulder inkluderar tilläggsköpeskillingar enligt avtal med 49 MSEK (59). En bedömning av det mest sannolika utfallet har bestämts. Detta värde har nuvärdesberäknats.
Finansiella räntebärande skulder, undantaget finansiella derivat som justerar lånen samt tilläggsköpeskillingar enligt avtal, är upptagna till upplupet anskaffningsvärde. Förändringar i räntenivåer och kreditmarginaler skapar skillnader mellan verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde. En beräkning till verkligt värde skulle minska koncernens långfristiga lån med 49 MSEK. För kortfristiga lån gjordes ingen omvärdering med avseende på att det redovisade värdet anses utgöra en god uppskattning av verkligt värde på grund av den korta löptiden.
| Per 31 dec 2021, MSEK | Tillgångar värderade till upplupet anskaffningsvärde |
Tillgångar värderade till verkligt värde via resultatet |
Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Redovisat | Värderings- | Redovisat | Värderings | |||
| värde | nivå | värde | nivå | Summa | ||
| Tillgångar i balansräkningen | ||||||
| Derivatinstrument | - | 101 | 2 | 46 | 2 | 147 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 35 | - | - | 35 | ||
| Kundfordringar | 5 594 | - | - | 5 594 | ||
| Räntebärande fordringar | 7 | - | - | 7 | ||
| Likvida medel | 3 460 | - | - | 3 460 | ||
| Summa | 9 096 | 101 | 46 | 9 243 |
| Skulder värderade till upplupet anskaffningsvärde |
Skulder värderade till verkligt värde via resultatet |
Derivat som används för säkringsändamål, redovisade till verkligt värde |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Redovisat värde |
Värderings- nivå |
Redovisat värde |
Värderings nivå |
Summa | |||
| Skulder i balansräkningen | |||||||
| Derivatinstrument | 39 | 2 | 335 | 2 | 374 | ||
| - | |||||||
| Räntebärande långfristiga skulder | 7 966 | - | - | 7 966 | |||
| Räntebärande kortfristiga skulder | 1 112 | 59 | 3 | - | 1 171 | ||
| Leasingskulder enligt IFRS 16 | 2 076 | - | - | 2 076 | |||
| Leverantörsskulder | 4 002 | - | - | 4 002 | |||
| Summa | 15 156 | 98 | 335 | 15 589 |
| Resultaträkningar i sammandrag, MSEK | Kv4 2022 | Kv4 2021 | 12M 2022 | 12M 2021 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 220 | 157 | 645 | 465 |
| Administrationskostnader | -221 | -167 | -415 | -359 |
| Övriga rörelseintäkter | 4 | 1 | 7 | 3 |
| Övriga rörelsekostnader | -258 | -211 | -351 | -294 |
| EBIT | -255 | -220 | -114 | -185 |
| Finansiella intäkter och kostnader | 5 138 | -23 | 8 088 | 4 386 |
| Resultat före skatt | 4 883 | -243 | 7 974 | 4 201 |
| Bokslutsdispositioner | 94 | 180 | 94 | 180 |
| Skatt | -85 | 1 | -106 | 5 |
| Resultat efter skatt | 4 892 | -62 | 7 962 | 4 386 |
| Balansräkningar i sammandrag, MSEK | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| 2022 | 2021 | |
| Materiella anläggningstillgångar | 11 | 11 |
| Immateriella tillgångar | 13 | 18 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 42 020 | 36 928 |
| Summa anläggningstillgångar | 42 044 | 36 957 |
| Kortfristiga rörelsefordringar | 179 | 182 |
| Aktuell skattefordran | 1 | 3 |
| Räntebärande fordringar | 96 | 181 |
| Likvida medel | - | 1 |
| Summa omsättningstillgångar | 276 | 367 |
| Summa tillgångar | 42 320 | 37 324 |
| Eget kapital | 14 458 | 11 056 |
| Räntebärande långfristiga skulder | 0 | 0 |
| Övriga långfristiga skulder | 64 | 60 |
| Summa långfristiga skulder | 64 | 60 |
| Räntebärande kortfristiga skulder | 27 631 | 26 046 |
| Aktuell skatteskuld | - | - |
| Övriga kortfristiga skulder | 167 | 162 |
| Summa kortfristiga skulder | 27 798 | 26 208 |
| Summa eget kapital och skulder | 42 320 | 37 324 |
Närstående parter. Inga väsentliga förändringar har skett för koncernen eller moderbolaget i relationer eller transaktioner med närstående, jämfört med det som beskrivits i not 12 i årsredovisningen för 2021.
Trelleborgkoncernen är en världsledare inom specialutvecklade polymerlösningar. Koncernen omsatte cirka 30 miljarder SEK under 2022 och har verksamhet i ett 50-tal länder.
Med Trelleborgs materialkunnande och branschinsikter inom spetsområden med rigorösa krav som flygindustri, bilindustri och medicinteknik är koncernen med och skapar den nya tidens industriella lösningar, präglade av trender såsom elektrifiering, digitalisering, industriell automation och nya hållbara material. Koncernens polymerbaserade lösningar är ofta helt avgörande för funktionen hos kundernas avancerade slutprodukter.
De specialanpassade lösningarna bygger på unika tätande och dämpande egenskaper hos polymerer som gummi och plast. Lösningarna sparar energi och minskar CO2-utsläpp, tar bort oljud och vibrationer, och förlänger livscykeln dramatiskt såväl för maskiner och medicinteknisk utrustning som för skyskrapors fasader.
Trelleborgkoncernen har självklart satt upp ambitiösa vetenskapsbaserade klimatmål för den egna verksamheten med sikte på att nå nettonollutsläpp senast 2035. Resurssnålhet och cirkularitet har börjat bli en del av Trelleborgs DNA.
Bättre plattform än någonsin. Trelleborgs sätt att skapa resultat – en starkt decentraliserad organisation som bygger på lokalt ansvar och personligt engagemang – är grunden i koncernens modell för lönsamhet och affärsframgångar.
Trots turbulens i omvärlden har Trelleborg levererat starka finansiella resultat under de senaste åren. Den finansiella kapaciteten i Trelleborg är god.
Accelererad tillväxt. Ett antal industrier har identifierats växa mer än industrigenomsnittet de kommande åren – Trelleborg satsar därför extra på att utveckla sina affärer just där.
De snabbväxande industrierna agerar draghjälp åt övriga delar av Trelleborg som genom innovationer, differentiering och större global räckvidd förväntas växa i den övre delen av industrigenomsnittet.
Större fokus läggs på företagsförvärv som stärker Trelleborg i attraktiva industrier.
Mål: hållbarhetsledande i branschen. Trelleborg jobbar systematiskt med att öka andelen biobaserade och återvunna råmaterial i allt som utvecklas och har förbundit sig att sätta ett Science Based Target.
Skräddarsydd strategi för varje affär. Gemensamt för alla delar av Trelleborg är de specialutvecklade polymererna som har helt unika tätande och dämpande egenskaper. De långa kundrelationerna bygger alla på tätt innovationssamarbete med namnkunniga industriaktörer.
Trelleborgs operativa verksamheter är olika och har därför skräddarsydda strategier för att nå ledande positioner i sina marknader.
Nya horisonter för Trelleborg. Den tekniska utvecklingen och klimatomställningen av det globala samhället gynnar koncernen och Trelleborg är med och skapar den nya tidens industriella lösningar.
Koncernen har vässat sina finansiella mål och är redo för den nya verkligheten.
| Affärsområde/Industri | Generell industri | Personbilar | Medicinteknik | Flyg |
|---|---|---|---|---|
| Trelleborg Industrial Solutions | 85% | 7% | 3% | 5% |
| Trelleborg Sealing Solutions | 52% | 22% | 13% | 13% |
| Kvarvarande verksamheter | 67% | 16% | 8% | 9% |
Nettoomsättning per industri är baserat på helåret 2022.
En kombinerad webbsändning och telefonkonferens kommer att hållas den 27 januari kl. 10:30.
För att följa den webbsända presentationen, använd denna länk eller besök www.trelleborg.com.
För att delta via telefonkonferens, vänligen registrera dig här. Efter registreringen får du telefonnummer och ett konferens-ID för att logga in till konferensen. Via telefonkonferensen finns möjlighet att ställa muntliga frågor.
Webbsändningen kommer att finnas tillgänglig på Trelleborgs hemsida efter presentationen.
Årsredovisning 2022 16 mars 2023 Kapitalmarknadsdag 21 mars 2023 Kvartalsrapport januari–mars 2023 27 april 2023 Årsstämma 2023 27 april 2023 Kvartalsrapport april–juni 2023 19 juli 2023 Kvartalsrapport juli–september 2023 26 oktober 2023 Bokslutskommuniké 2023 1 februari 2024
Investerare/analytiker Media Christofer Sjögren, IR-chef Karin Larsson, Kommunikationsansvarig Tel: 0410 - 670 68 Tel: 0410 - 670 15 Mobil: 0708 - 66 51 40 Mobil: 0733 - 74 70 15 E-post: [email protected] E-post: [email protected]
För information om Trelleborgkoncernen, årsredovisningar, intressenttidningen T-Time med mera, besök www.trelleborg.com.

Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421 Box 153, 231 22 Trelleborg. Tel: 0410-670 00 www.trelleborg.com
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborgledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att förväntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga, kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens, förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och andra faktorer.
Denna information är sådan som Trelleborg AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom ovanstående kontaktpersoners försorg, för offentliggörande den 27 januari 2023 kl. 07:45 CET.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.