TÜRKİYE ŞİŞE VE CAM FABRİKALARI A.Ş.

Legal Proceedings Report • Oct 9, 2020

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

31.01.2020;16.09.2020

31.01.2020;16.09.2020

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimizin Mersin'de yer alan soda ve krom üretim tesisleri ile Adana'da yer alan tuz işletmelerinde  Petrol-İş Sendikası ile yürütülmekte olan Toplu İş Sözleşmesi sürecinde Petrol-İş Sendikası tarafından 09.10.2020 tarihinde başlamak üzere 15.09.2020 tarihinde alınan grev kararının, 08.10.2020 tarihli 3077 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile 60 gün ertelenmesine karar verildiği 09.10.2020 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanmıştır.

Petrol-İş sendikası ile toplu iş sözleşmesine ilişkin görüşmeler halen devam etmektedir.

During the Collective Labor Agreement negotiations for our company's soda and chrome production facilities in Mersin and salt plants in Adana, the strike decision taken by Pertol-İş Union on 15.09.2020 to start on 09.10.2020 is postponed for 60 days with the President's Decree numbered 3077 and dated 08.10.2020 and it is published in the Official Gazette dated 09.10.2020. The collective bargaining negotiations with Petrol-İş Union are still ongoing.