YÜKSELEN ÇELİK A.Ş.

Related Party Transaction • Nov 11, 2020

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_NewBusinessRelationAbstract|

Yeni İş İlişkisi	New Business Relation

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart|

		Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği	Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start

Tedarikçi (Supplier)

Tedarikçi (Supplier)

oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier|

		Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Unvanı	Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier

-

-

oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany|

		Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı	If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company

-

-

oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany|

		Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı	If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company

-

-

oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation|

		İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih	Expected Starting Date O fNew Business Relation

01/01/2021

01/01/2021

oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock|

		Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları	If Exist Significant Provisions Of The Contract

Aşağıda belirtilmiştir.

Stated below

oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities|

		Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi	Impact Of New Business Relation On Company Activities

Olumlu

Positive

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Şirketimiz ile Çin'in en büyük takım çelik üreticilerinden birisi ("Tedarikçi") arasında Transit İhracat İşbirliği Anlaşması bugün (11.11.2020) imzalanmıştır. Mevcut durumda ihracat geliri olmayan Şirketimiz, bu anlaşmayla satış gelirleri arasına 01.01.2021'den itibaren 26 ülkeye yapılacak transit ihracat gelirlerini de ekleyecektir. Anlaşma kapsamında 2021 yılında yaklaşık 500 ton takım çeliği transit ihtacatı yaparak yaklaşık 900.000 EUR ek satış geliri yaratmayı, 2022 yılında bu katkının 2-3 Milyon EUR seviyesine ulaşmasını bekliyoruz. Takip eden senelerde anlaşmanın devamlılığı ve ihracat yapılan pazarlardaki penetrasyonun artırılmasıyla gelirlere olan katkının artması muhtemeldir.

Tedarikçi'nin dünyadaki en rekabetçi fiyatlarla yüksek kalitede takım çeliği üretimi yapan şirketlerden birisi olması, ihracata başlangıçta Şirketimize oldukça önemli bir rekabet üstünlüğü sağlayacaktır. Bunun yanı sıra Fas, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri gibi kapılarını kısmen veya tamamen Türkiye ile ticarete kapatmış ve Türk ürünlerine boykot uygulayan ülkelerde, satışı yapılan ürünlerin Çin menşeli olması sayesinde transit satış ihracatı ile pazar payı elde edilebilecektir.

Anlaşma Detayları:

Anlaşmaya göre Şirketimiz Ortadoğu, Kuzey Afrika ve Türki Cumhriyetlerden 26 ülkede, Çin menşeli takım çelik üreticisinin "Münhasır Mümessiliğini" yapacaktır. Münhasır (Tek Satıcı) Mümessillik kapsamında Şirketimiz iki türlü gelir yaratabilecektir.

1- Tedarikçi'nin doğrudan Çin'den veya Türkiye'de yer alan çelik servis merkezinden 26 ülkeye yapacağı tüm satış gelirlerinden %5 komisyon alınacaktır.

2- Şirketimiz bu ülkelere kendi yapacağı transit ihracatta uygun gördüğü kar marjını uygulayacaktır.

01.01.2021 tarihinde yürürlüğe girecek olan anlaşma bir sene geçerli olacak ve taraflarca fesih edilmediği sürece her sene kendiliğinden yenilenecektir. 2021 yılı için herhangi bir alım garantisi olmamakla beraber; 2022 yılı için verilen 1.000 ton alım garantisinin herhangi bir cezai şartı yoktur. Anlaşma kapsamında verilen herhangi bir teminat veya finansal yükümlülük bulunmamaktadır.

Kamuoyunun bilgisine sunarız.

Exclusive Export Cooperation & Transit Sales Agreement was signed today (11.11.2020) between our Company and one of China's largest tool steel producers ("Supplier"). Our company does not have export revenues currently and will generate additional transit export revenues from 26 countries as of 01.01.2021, on the back of this agreement. Within the scope of the agreement, we expect to register approximately EUR 900,000 EUR sales revenues by exporting 500 tons of tool steel in 2021, and this contribution is expected to reach the level of EUR 2-3 Million EUR in 2022. The revenue contribution will increase eventually through the persistence of the agreement and the increased penetration in the export markets going forward.

The Supplier is one of the companies producing high quality tool steel at the most competitive prices in the world and this will provide our Company a strong competitive edge while initiating export operations. Meanwhile, we will have chance to get market share in countries which boycott Turkish goods and cease the business with Turkey partially or completely; such as Morocco, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, thanks to Chinese-origin products.

Agreement Details:

Based on the agreement, our company will act as the "Exclusive Representative" of the Chinese tool steel producer in 26 countries which are based in the Middle East, North Africa and Turkic Republics. Our Company will be able to generate two types of revenues within the framework of the Exclusive Representation (Single Seller).

1- Our Company will charge 5% commission fee on the sales made by the Supplier from China directly or by its steel service center in Turkey to these 26 countries.

2- Our company will apply the profit margn it deems appropriate on the transit export sales made to these countries.

The agreement, which will come into force on 01.01.2021, will be valid for one year and will be automatically renewed every year unless terminated by the parties. Although there is no purchase guarantee for 2021; no penalty will be charged for the purchase guarantee of 1,000 tons for 2022. There are no guarantees or financial obligations given under the agreement.