TEKFEN HOLDİNG A.Ş.

Legal Proceedings Report • Jul 17, 2023

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

30.01.2015, 18.06.2015, 12.10.2015, 04.12.2017, 05.11.2018, 18.02.2020 ve 19.09.2022

30.01.2015, 18.06.2015, 12.10.2015, 04.12.2017, 05.11.2018, 18.02.2020 and 19.09.2022

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Daha önce ilgi'de yer alan açıklamalarımız ile Tekfen İnşaat'ın %67 pay sahibi olduğu Tekfen-TML Joint Venture'nin (TTJV) Libya'da üstlenmiş olduğu ve 21 Şubat 2011 tarihinde ülkedeki çıkan olaylar nedeniyle belirsiz bir süre için durdurulan Büyük Nehir Projesi kapsamında,  Proje Sözleşmesine göre ifa edilmiş ancak bedeli ödenmemiş tüm hak ve alacaklarımızın tazmini amacıyla, işveren idare Libyan Man-Made River Authority (MMRA) ve Libya Devleti aleyhine, International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (ICC) nezdinde başlatılan ticari tahkim davası sonucunda Tahkim Heyeti tarafından TTJV lehine verilen 45,498,639 ABD Doları ödenmesine dair ara karar neticesinde, işveren idare MMRA ile görüşmelerin devam ettiği ve Tahkim Heyeti'nin ara kararı ile belirlenen tazminatın tahsili konusunda idare ile anlaşma yapılmasına dair görüşmelerin sonuçlandırılmasına çalışıldığı açıklanmıştır.

Ayrıca, 18.02.2020 açıklamamız ile, Türkiye-Libya arasındaki Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşması'na (YKTK) dayanarak ICC nezdinde, Libya'da meydana gelen içi savaş nedeniyle TTJV'nin malvarlığının (makine, ekipman, kamp, proje malzemeleri vb.) uğramış olduğu zararın tazmini amacıyla ikinci bir tahkim davası başlatıldığı, ancak bu tahkim davasındaki Tahkim Heyetinin; Libya Devleti'nin YKTK veya uluslararası teamül hukuku altında korumaya ve eşit davranmaya dair yükümlülüğünü TTJV'ye karşı ihlal etmediğine hükmettiği ve bu şekilde TTJV'nin bütün taleplerini reddettiği, bu kararının parçası olarak TTJV'nin Libya Devleti'ne karşı yargılama masraflarına istinaden 3.664.889 ABD Doları mertebesinde mesul olduğuna karar verdiği de açıklanmıştır.

Gelinen son aşamada, TTJV'nin proje başlarken almış olduğu avansın bakiyesi ve diğer kesintiler de dikkate alınarak, işveren idare MMRA ile, TTJV'ye net 35.407.956 ABD doları ödeme yapması yönünde anlaşmaya varılmıştır. Bu bedelin ilk bölümü olan 12.678.322 ABD dolarından, ikinci (YKTK) tahkimde TTJV'nin Libya'ya ödemesine karar verilen meblağın mahsup edilmesinden sonra kalan 9.013.433,24 ABD doları tahsil edilmiştir. Geri kalan 22.729.634 ABD doların ödeme planı ilgili olarak idare ile görüşmeler devam etmekte olup, gelişmeler hakkında ayrıca bilgi verilecektir.

Gerçekleşen bu tahsilatın, TTJV tarafından yapılacak muhtemel gider ve harcamalar sonrasında Tekfen payı olarak şirketimizin konsolide gelir tablosu üzerinde bu aşamada yaklaşık 4 milyon ABD Doları tutarında ilave kar etkisi olacaktır.

Yukarıdaki açıklamaya konu uzlaşma sözleşmesinin kamuya açıklanması ile ilgili olarak Yönetim Kurulumuzun 03.10.2022 tarihli bir erteleme kararı bulunmaktadır. Söz konusu erteleme kararı, imzalanan sözleşme hüküm ve sonuçlarının ödemenin TTJV'ye tam ve eksiksiz olarak süresi içinde yapılması erteleyici şartına bağlanmış olması, ödemenin mutlak bir şekilde yapılmasını sağlayacak bir teminat bulunmaması, Libya devletinin halen içinde bulunduğu istikrarsız şartların devam etmesi ve imza tarihi itibariyle konu hakkında kamuya yapılacak bir özel durum açıklamasının ödemenin yapılmasını da engelleyebilecek nitelikte olması dikkate alınarak Şirketimizin meşru çıkarlarının zarar görmemesi ve yapılacak açıklamanın yatırımcıların yanıltılmasına yol açmaması için yukarıda belirtilen tazminat tutarının ilk taksitinin ödenmesi tarihine kadar ertelenmiştir.

It was stated in our announcements referenced above that, Tekfen-TML Joint Venture (TTJV), in which Tekfen Construction has a 67% share, has undertaken the Great River Project in Libya, having been halted for an indefinite period on February 21, 2011 owing to events taking place in the aforesaid country and that commercial arbitration initiated by the International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (ICC) against the employer administration, Libyan Man-Made River Authority (MMRA) and the State of Libya, for the purpose of indemnifying all our rights and receivables that have been fulfilled but not paid for pursuant to the Project Contract. As a result of the interim decision given by the Arbitration Panel on the payment of USD45,498,639 in favor of TTJV as a result of the lawsuit, it was announced that the negotiations with the employer administration MMRA are continuing and efforts are being made to conclude the negotiations with the administration on the collection of the compensation determined by the interim decision of the Arbitration Panel.

In addition, with our announcement dated 18.02.2020, based on the Mutual Promotion and Protection of Investments Agreement (YKTK) between Turkey and Libya, TTJV's assets (machinery, equipment, camp, project materials, etc.) a second arbitration case has been initiated for the purpose of compensation for the damage suffered, but the Arbitration Panel in this arbitration case has concluded that the Libyan State has not violated its obligation to protect and treat equally under the YKTK or customary international law against TTJV, and as a part of this decision, has rejected all of its demands, and has decided that TTJV is liable for an amount of USD 3,664,889 against the Libyan State for the costs of the proceedings.

At the last stage, considering the balance of the advance payment, received by TTJV during the commencement stage of the project and other deductions, TTJV and the employer administration MMRA reached an agreement to make a net payment of USD35,407,956 to TTJV following deductions. The first part of this amount, USD12,678,322 and after deducting the amount decided to be paid by TTJV to Libya in the second arbitration, remaining net amount of USD9,013,433.24 is collected. Negotiations are ongoing regarding the payment plan of the remaining USD22,729,634 and further information will be given about the developments.

This collection will have an additional profit effect of approximately USD 4 million at this stage on our company's consolidated income statement as Tekfen share, after possible expenses to be incurred by TTJV are deducted.

Our Board of Directors has a decision dated 03.10.2022 to postpone the public disclosure of the above-mentioned settlement agreement. The aforementioned postponement decision is due to the facts that (i) terms and results of the signed contract are subject to the condition precedent of making the payment to TTJV in full and in due time, (ii) lack of guarantee to ensure that the payment is going to be made, (iii) the unstable conditions that the Libyan state is currently in, and (iv) considering that a material event disclosure to the public might even prevent the payment itself being made. It was postponed until the payment of the first instalment of the above-mentioned compensation amount with the intention of securing legitimate interests of our Company and not misleading investors with an early announcement.