İZMİR DEMİR ÇELİK SANAYİ A.Ş.

Regulatory Filings • Nov 23, 2023

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

26.09.2023

26.09.2023

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Üyesi bulunduğumuz Türkiye Metal Sanayicileri Sendikası'ndan (MESS)  22.11.2023 tarihi itibarıyla Şirketimize ulaşan yazıya göre; Türk Metal Sendikası ile 26.09.2023 tarihinde başlayan grup toplu iş sözleşmesi müzakerelerinin 60 günlük yasal süresi kapsamında, Türk Metal Sendikası ile beşinci ve son görüşme 22.11.2023 tarihinde gerçekleşmiş olup anlaşma sağlanamadığından aynı tarih itibarıyla "Uyuşmazlık Tutanağı" imzalanarak arabuluculuk sürecine girilmiştir. İlgili sendikalar arasında görüşmelere devam edilmektedir.

Sürece ilişkin gelişmeler kamuoyu ile ayrıca paylaşılacaktır.

Saygılarımızla,

İşbu açıklamamızın İngilizce çeviri metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

According to the letter received by our Company as of 22.11.2023 from the Türkiye Metal Sanayicileri Sendikası (MESS), of which we are a member; Within the scope of the 60-day legal period of the group collective bargaining agreement negotiations with the Türk Metal Sendikası, which started on 26.09.2023, the fifth and last meeting with the Türk Metal Sendikası took place on 22.11.2023, and since an agreement could not be reached, the mediation process was started by signing the "Dispute Report" as of the same date. Negotiations between the relevant unions continue.

Developments regarding the process will also be shared with the public.

Regards,

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.