Audit Report / Information • Mar 28, 2024
Audit Report / Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
31 ARALIK 2023 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU

Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Kurulu'na
Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 31 Aralık 2023 tarihli konsolide finansal durum tablosu ile aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait; konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynaklar değişim tablosu ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özeti de dâhil olmak üzere konsolide finansal tablo dipnotlarından oluşan konsolide finansal tablolarını denetlemiş bulunuyoruz.
Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal tablolar, Grup'un 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla konsolide finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal performansını ve konsolide nakit akışlarını Türkiye Finansal Raporlama Standartları'na ("TFRS'lere") uygun olarak, tüm önemli yönleriyle, gerçeğe uygun bir biçimde sunmaktadır.
Yaptığımız bağımsız denetim, Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri çerçevesinde kabul edilen ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartları'nın bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartları'na ("BDS'lere") uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar kapsamındaki sorumluluklarımız, raporumuzun "Bağımsız Denetçinin Konsolide Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları" bölümünde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır. KGK tarafından yayımlanan Bağımsız Denetçiler için Etik Kurallar (Bağımsızlık Standartları Dahil) ("Etik Kurallar") ile Sermaye Piyasası Kurulu mevzuatında ve ilgili diğer mevzuatta konsolide finansal tabloların bağımsız denetimiyle ilgili olarak yer alan etik ilkelere uygun olarak Grup'tan bağımsız olduğumuzu beyan ederiz. Etik Kurallar ve mevzuat kapsamındaki etiğe ilişkin diğer sorumluluklar da tarafımızca yerine getirilmiştir. Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

Kilit denetim konuları, mesleki muhakememize göre cari döneme ait konsolide finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konulardır. Kilit denetim konuları, bir bütün olarak konsolide finansal tabloların bağımsız denetimi çerçevesinde ve konsolide finansal tablolara ilişkin görüşümüzün oluşturulmasında ele alınmış olup, bu konular hakkında ayrı bir görüş bildirmiyoruz.
| Kilit denetim konuları |
Denetimde konunun nasıl ele alındığı |
||
|---|---|---|---|
| TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde | |||
| Finansal Raporlama" Uygulaması: |
|||
| Grup'un 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarında TMS 29, "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" ("TMS 29") standardı uygulanmıştır. TMS 29, konsolide finansal tabloların raporlama dönemi sonundaki cari satın alım gücüne göre yeniden düzenlenmesini gerektirmektedir. Bu nedenle, 2023 yılı içerisindeki işlemler ve dönem sonundaki parasal olmayan bakiyeler, 31 Aralık 2023 finansal durum tablosu tarihindeki güncel fiyat endeksini yansıtacak şekilde yeniden düzenlenmiştir. TMS 29 uygulaması konsolide finansal tablolarda yaygın ve tutarsal olarak önemli etkiye sahiptir. Bu sebepler ile birlikte, TMS 29'un uygulanmasında kullanılan verilerin doğru ve tam olmaması riski ve harcanan ek denetim çabası göz önünde bulundurulduğunda, TMS 29'un uygulanması tarafımızca kilit denetim konusu olarak belirlenmiştir. TMS 29'un uygulanmasına yönelik açıklamalar Not 2.2'de yer almaktadır. |
Denetimimiz sırasında, TMS 29 uygulanması ile ilgili aşağıdaki denetim prosedürleri uygulanmıştır: • Yönetim tarafından tasarlanan ve uygulanan TMS 29 uygulamasına ilişkin sürecin ve kontrollerin anlaşılması ve değerlendirilmesi, • Yönetim tarafından yapılan parasal ve parasal olmayan kalemler ayrımının TMS 29'a uygun bir şekilde yapılıp yapılmadığının kontrol edilmesi, • Parasal olmayan kalemlerin detay listeleri temin edilerek, orijinal kayıt tarihlerinin ve tutarlarının örneklem yöntemiyle test edilmesi, • Yönetimin kullandığı hesaplama yöntemlerinin değerlendirilmesi ve her dönemde tutarlı bir şekilde kullanılıp kullanılmadığının kontrol edilmesi, • Hesaplamalarda kullanılan genel fiyat endeksi oranlarının, Türkiye İstatistik Kurumu tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden elde edilen katsayılar ile kontrol edilmesi, • Enflasyon etkileri ile yeniden düzenlenen parasal olmayan kalemlerin, konsolide kar veya zarar tablosunun ve konsolide nakit akış tablosunun matematiksel doğruluğunun test edilmesi, • TMS 29'un uygulanmasının konsolide finansal tablolara ilişkin dipnotlarında yer alan açıklamaların TFRS'ye göre yeterliliği değerlendirilmesi |
||

| Kilit denetim konuları (Devamı) |
Denetimde konunun nasıl ele alındığı |
|---|---|
| Ticari alacakların geri kazanılabilirliği |
|
| (Dipnotlar 2 ve 7): | |
| 31 Aralık 2023 tarihi itibariyle 2.344.570 bin TL tutarındaki ticari alacaklar, konsolide finansal tablolarda önemli bir büyüklüğe sahiptir. Grup yönetimi, söz konusu ticari alacakların geri kazanılabilirliğinin değerlendirilmesini yaparken müşterilerden alınan teminatlar, geçmiş tahsilat performansları, vade analizleri, alacaklara ilişkin anlaşmazlık veya davaları dikkate almaktadır. Tüm bu değerlendirmeler sonucunda şüpheli alacakların tespiti ile bu alacaklar için ayrılan karşılık tutarlarının belirlenmesi yönetimin varsayım ve tahminlerini içermektedir. Öte yandan, kullanılan bu tahminler piyasa koşullarına oldukça duyarlıdır. Bu sebeplerle söz konusu alacakların geri kazanılabilirliği tarafımızca kilit denetim konusu olarak belirlenmiştir. |
Ticari alacakların geri kazanılabilirliğinin denetimine ilişkin aşağıdaki prosedürler uygulanmıştır: • Grup'un kredi limitleri yönetimi dahil olmak üzere alacak takibi ve kredi risk yönetimi politikası anlaşılmış ve değerlendirilmesi • Ticari alacak bakiyeleri örneklem yoluyla doğrulama mektupları gönderilerek test edilmesi • Ticari alacak bakiyelerinin yaşlandırması örneklem yoluyla test edilmiş ve ticari alacakların devir hızı geçmiş dönemler ile karşılaştırılması • Müteakip dönemde yapılan tahsilatlar örneklem yoluyla test edilmesi • Müşterilerden alınan teminatlar örneklem yoluyla test edilmesi • Ticari alacak bakiyelerinin tahsilatına ilişkin herhangi bir anlaşmazlık veya dava olup olmadığı araştırılmış ve hukuk |
| müşavirlerinden devam eden davalara yönelik yazılı değerlendirmeleri alınması |
|
| • Ticari alacakların geri kazanılabilirliğine ilişkin konsolide finansal tablo dipnotlarında yer alan açıklamaların TFRS'ye göre uygunluğu ve yeterliliği değerlendirilmesi |
|

Grup yönetimi; konsolide finansal tabloların TFRS'lere uygun olarak hazırlanmasından, gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içermeyecek şekilde hazırlanması için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur.
Konsolide finansal tabloları hazırlarken yönetim; Grup'un sürekliliğini devam ettirme kabiliyetinin değerlendirilmesinden, gerektiğinde süreklilikle ilgili hususları açıklamaktan ve Grup'u tasfiye etme ya da ticari faaliyeti sona erdirme niyeti ya da mecburiyeti bulunmadığı sürece işletmenin sürekliliği esasını kullanmaktan sorumludur.
Üst yönetimden sorumlu olanlar, Grup'un finansal raporlama sürecinin gözetiminden sorumludur.
Bir bağımsız denetimde, biz bağımsız denetçilerin sorumlulukları şunlardır:
Amacımız, bir bütün olarak finansal tabloların hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içerip içermediğine ilişkin makul güvence elde etmek ve görüşümüzü içeren bir bağımsız denetçi raporu düzenlemektir. BDS'lere uygun olarak yürütülen bir bağımsız denetim sonucunda verilen makul güvence; yüksek bir güvence seviyesidir ancak, var olan önemli bir yanlışlığın her zaman tespit edileceğini garanti etmez. Yanlışlıklar hata veya hile kaynaklı olabilir. Yanlışlıkların, tek başına veya toplu olarak, finansal tablo kullanıcılarının bu konsolide tablolara istinaden alacakları ekonomik kararları etkilemesi makul ölçüde bekleniyorsa bu yanlışlıklar önemli olarak kabul edilir.
BDS'lere uygun olarak yürütülen bağımsız denetimin gereği olarak, bağımsız denetim boyunca mesleki muhakememizi kullanmakta ve meslekî şüpheciliğimizi sürdürmekteyiz. Tarafımızca ayrıca:
· Konsolide finansal tablolardaki hata veya hile kaynaklı "önemli yanlışlık" riskleri belirlenmekte ve değerlendirilmekte; bu risklere karşılık veren denetim prosedürleri tasarlanmakta ve uygulanmakta ve görüşümüze dayanak teşkil edecek yeterli ve uygun denetim kanıtı elde edilmektedir. Hile; muvazaa, sahtekârlık, kasıtlı ihmal, gerçeğe aykırı beyan veya iç kontrol ihlali fiillerini içerebildiğinden, hile kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riski, hata kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riskinden yüksektir.

Diğer hususların yanı sıra, denetim sırasında tespit ettiğimiz önemli iç kontrol eksiklikleri dâhil olmak üzere, bağımsız denetimin planlanan kapsamı ve zamanlaması ile önemli denetim bulgularını üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmekteyiz.
Bağımsızlığa ilişkin etik hükümlere uygunluk sağladığımızı üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmiş bulunmaktayız. Ayrıca bağımsızlık üzerinde etkisi olduğu düşünülebilecek tüm ilişkiler ve diğer hususlar ile varsa, tehditleri ortadan kaldırmak amacıyla atılan adımlar ile alınan önlemleri üst yönetimden sorumlu olanlara iletmiş bulunmaktayız.
Üst yönetimden sorumlu olanlara bildirilen konular arasından, cari döneme ait konsolide finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konuları yani kilit denetim konularını belirlemekteyiz. Mevzuatın konunun kamuya açıklanmasına izin vermediği durumlarda veya konuyu kamuya açıklamanın doğuracağı olumsuz sonuçların, kamuya açıklamanın doğuracağı kamu yararını aşacağının makul şekilde beklendiği oldukça istisnai durumlarda, ilgili hususun bağımsız denetçi raporumuzda bildirilmemesine karar verebiliriz.

PwC Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.
Gökhan Yüksel, SMMM Sorumlu Denetçi
İstanbul, 28 Mart 2024
| Konsolide finansal durum tabloları |
1 - 2 | |
|---|---|---|
| Konsolide kar veya zarar tabloları |
3 | |
| Konsolide diğer kapsamlı gelir tabloları |
4 | |
| Konsolide özkaynaklar değişim tabloları |
5 | |
| Konsolide nakit akış tabloları |
6 | |
| Konsolide finansal tablolara ilişkin dipnotlar |
7 – 89 |
Sayfa
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| (Yeniden Düzenlenmiş) |
(Yeniden Düzenlenmiş) |
|||
|---|---|---|---|---|
| Not | (Bağımsız denetimden geçmiş) Cari Dönem 31 Aralık 2023 |
(Bağımsız denetimden geçmiş) Geçmiş Dönem 31 Aralık 2022 |
(Bağımsız denetimden geçmiş) Geçmiş Dönem 1 Ocak 2022 |
|
| VARLIKLAR | ||||
| Nakit ve nakit benzerleri | 5 | 6.306.682 | 6.911.575 | 1.627.341 |
| Finansal yatırımlar | 6 | - | 1.741.661 | - |
| Ticari alacaklar | 7 | 2.344.570 | 2.772.475 | 3.061.195 |
| İlişkili taraflardan ticari alacaklar | 30 | - | 36 | 571 |
| İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar | 2.344.570 | 2.772.439 | 3.060.624 | |
| Diğer alacaklar | 21.781 | 10.983 | 45.506 | |
| İlişkili taraflardan diğer alacaklar | 30 | - | 13 | 137 |
| İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 9 | 21.781 | 10.970 | 45.369 |
| Türev finansal varlıklar | 22 | 26.298 | 9.844 | 73.375 |
| Stoklar | 10 | 2.861.185 | 2.855.498 | 2.847.620 |
| Peşin ödenmiş giderler | 11 | 286.629 | 178.679 | 171.913 |
| Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar | 28 | 94.143 | 207.707 | 76.299 |
| Diğer dönen varlıklar | 20 | 144.849 | 257.052 | 364.948 |
| Satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklar | 13 | 2 | 3 | 1.391.037 |
| Dönen varlıklar | 12.086.139 | 14.945.477 | 9.659.234 | |
| Diğer alacaklar | 9 | 16.292 | 34.342 | 35.841 |
| İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 16.292 | 34.342 | 35.841 | |
| Finansal yatırımlar | 82.857 | 26.851 | 810 | |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar | 3 | 2.425.538 | 2.349.754 | 2.188.838 |
| Maddi duran varlıklar | 12 | 15.529.398 | 13.440.630 | 14.400.072 |
| Kullanım hakkı varlıkları | 15 | 356.427 | 340.977 | 230.142 |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 5.364.045 | 5.123.984 | 5.361.810 | |
| Şerefiye | 16 | 2.393.104 | 2.393.104 | 2.393.104 |
| Diğer maddi olmayan duran varlıklar | 14 | 2.970.941 | 2.730.880 | 2.968.706 |
| Peşin ödenmiş giderler | 11 | 1.174.117 | 650.488 | 32.710 |
| Ertelenmiş vergi varlığı | 28 | 1.303.814 | 903.503 | 614.629 |
| Diğer duran varlıklar | 20 | 47.495 | 4.211 | 45.521 |
| Duran varlıklar | 26.299.983 | 22.874.740 | 22.910.373 | |
| TOPLAM VARLIKLAR | 38.386.122 | 37.820.217 | 32.569.607 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Not | (Bağımsız denetimden geçmiş) Cari Dönem 31 Aralık 2023 |
(Yeniden Düzenlenmiş) (Bağımsız denetimden geçmiş) Geçmiş Dönem 31 Aralık 2022 |
(Yeniden Düzenlenmiş) (Bağımsız denetimden geçmiş) Geçmiş Dönem 1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|---|
| KAYNAKLAR | ||||
| Kısa vadeli borçlanmalar | 8 | 2.450.080 | 3.710.814 | 4.028.482 |
| Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları | 8 | 1.102.156 | 1.567.690 | 636.664 |
| Kısa vadeli finansal kiralama işlemlerinden borçlar | 8 | 55.793 | 68.295 | 89.172 |
| Ticari borçlar | 7 | 3.198.977 | 3.558.529 | 2.684.993 |
| İlişkili taraflara ticari borçlar | 30 | 211.849 | 796.192 | 252.382 |
| İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar | 2.987.128 | 2.762.337 | 2.432.611 | |
| Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar | 19 | 53.245 | 35.699 | 56.227 |
| Diğer borçlar | 159.064 | 99.343 | 94.192 | |
| İlişkili taraflara diğer borçlar | 30 | 21.153 | 16.298 | 24.615 |
| İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar Türev finansal yükümlülükler |
9 | 137.911 16.769 |
83.045 31.428 |
69.577 91.336 |
| Ertelenmiş gelirler | 11 | 191.936 | 54.656 | 69.286 |
| Dönem karı vergi yükümlülüğü | 28 | 47.253 | 25.665 | 89.029 |
| Kısa vadeli karşılıklar | 17 | 1.084.480 | 1.201.408 | 1.195.708 |
| Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar | 38.616 | 69.425 | 43.565 | |
| Diğer kısa vadeli karşılıklar | 1.045.864 | 1.131.983 | 1.152.143 | |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | 20 | 517.069 | 283.058 | 413.126 |
| Kısa vadeli yükümlülükler | 8.876.822 | 10.636.585 | 9.448.215 | |
| Uzun vadeli borçlanmalar | 8 | 4.686.758 | 4.231.864 | 4.891.198 |
| Uzun vadeli finansal kiralama işlemlerinden borçlar | 8 | 351.872 | 323.231 | 216.086 |
| Uzun vadeli karşılıklar | 17 | 178.433 | 285.768 | 217.842 |
| Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar | 19 | 157.468 | 260.980 | 198.921 |
| Diğer uzun vadeli karşılıklar | 20.965 | 24.788 | 18.921 | |
| Ertelenmiş vergi yükümlülüğü | 28 | 857.983 | 1.115.299 | 1.742.389 |
| Uzun vadeli yükümlülükler | 6.075.046 | 5.956.162 | 7.067.515 | |
| ÖZKAYNAKLAR | ||||
| Ödenmiş sermaye | 21 | 945.591 | 135.084 | 135.084 |
| Sermaye düzeltme farkları | 21 | 1.330.088 | 1.330.088 | 1.330.088 |
| Hisse senedi ihraç primleri | 4.380 | 4.380 | 4.380 | |
| Ortak Kontrole Tabi Teşebbüs veya İşletmeleri içeren | (262.880) | - | - | |
| birleşmelerin etkisi | ||||
| Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş diğer | 438.010 | (613.263) | 32.882 | |
| kapsamlı gelirler ve giderler | ||||
| Yabancı para çevrim farkları | 726.589 | (13.317) | 589.938 | |
| Nakit akış riskinden korunma kazanç/kayıp fonu | (295.389) | (609.279) | (567.385) | |
| Özkaynak Yöntemi ile Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar |
6.810 | 9.333 | 10.329 | |
| Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak | 98.019 | 92.956 | 240.327 | |
| birikmiş diğer kapsamlı gelirler (giderler) | ||||
| Satılmaya hazır finansal varlıkların değer artış/(azalış) | 161.244 | 156.449 | 240.327 | |
| fonları | ||||
| Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıp/kazanç | (63.225) | (63.493) | - | |
| fonu | ||||
| Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler | 2.242.192 | 2.185.948 | 2.185.948 | |
| Geçmiş yıllar karları | 11.278.352 | 8.639.737 | 9.050.745 | |
| Net dönem karı | 2.490.891 | 4.077.465 | - | |
| Ana ortaklığa ait özkaynaklar | 18.564.643 | 15.852.395 | 12.979.454 | |
| Kontrol gücü olmayan paylar | 4.869.611 | 5.375.075 | 3.074.424 | |
| Toplam özkaynaklar | 23.434.254 | 21.227.470 | 16.053.878 | |
| TOPLAM KAYNAKLAR | 38.386.122 | 37.820.217 | 32.569.607 | |
KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOLARI
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| (Bağımsız denetimden geçmiş) |
(Yeniden Düzenlenmiş) (Bağımsız denetimden geçmiş) |
||
|---|---|---|---|
| Cari Dönem | Geçmiş Dönem | ||
| 1 Ocak- | 1 Ocak | ||
| ESAS FAALİYET GELİRLERİ | Not | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Hasılat | 2 23 |
20.504.515 | 20.820.386 |
| Satışların maliyeti (-) | 24 | (16.475.179) | (18.439.737) |
| BRÜT KAR | 4.029.336 | 2.380.649 | |
| Genel yönetim giderleri (-) | 24 | (1.414.393) | (1.236.825) |
| Pazarlama ,satış ve dağıtım giderleri (-) | 24 | (74.919) | (32.366) |
| Araştırma ve geliştirme giderleri (-) | 24 | (18.680) | (20.198) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 25 | 1.774.183 | 1.288.149 |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) | 25 | (930.457) | (795.546) |
| ESAS FAALİYET KARI | 3.365.070 | 1.583.863 | |
| Yatırım faaliyetlerinden gelirler | 26 | 415.866 | 2.134.911 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kar/(zarar)ından paylar | 3 | 43.114 | 277.913 |
| FİNANSMAN GELİR/GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI | 3.824.050 | 3.996.687 | |
| Finansman gelirleri | 27 | 630.907 | 147.928 |
| Finansman giderleri (-) | 27 | (1.909.498) | (983.763) |
| Net Parasal Pozisyon karı/(zararı) | 391.940 | 334.610 | |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI | 2.937.399 | 3.495.462 | |
| Sürdürülen faaliyetler vergi geliri/(gideri) | 141.145 | 736.162 | |
| - Dönem vergi gideri (-) | 28 | (337.693) | (45.577) |
| - Ertelenmiş vergi gelir/(gideri) | 28 | 478.838 | 781.739 |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/(ZARARI) | 3.078.544 | 4.231.624 | |
| DÖNEM KARI | 3.078.544 | 4.231.624 | |
| Dönem karı/zararı dağılımı | |||
| - Kontrol gücü olmayan paylar | 587.653 | 154.159 | |
| - Ana ortaklık payları | 2.490.891 | 4.077.465 | |
| Pay Başına Kazanç | |||
| Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kazanç (1 kuruş nominal bedelli) | 29 | 2,63 | 4,31 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| (Bağımsız denetimden geçmiş) |
(Yeniden Düzenlenmiş) (Bağımsız denetimden geçmiş) |
|||
|---|---|---|---|---|
| Cari Dönem 1 Ocak- |
Geçmiş Dönem 1 Ocak |
|||
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |||
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/(ZARARI) | 3.078.544 | 4.231.624 | ||
| Kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılacaklar | 14.221 | (404.416) | ||
| Nakit akış riskinden korunma kazanç/(kayıp) fonu | 418.521 | (52.367) | ||
| Özkaynak Yöntemi ile Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılacak Paylar |
(2.523) | (996) | ||
| Yabancı para çevrim farkları | (297.147) | (361.526) | ||
| Vergi (geliri)/ gideri | (104.630) | 10.473 | ||
| Kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılmayacak | 5.064 | (147.371) | ||
| Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Kar/Zararda Sınıflandırılmayacak Diğer Paylar |
6.393 | (104.848) | ||
| Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazanç/(kayıp) fonu) | 357 | (79.366) | ||
| Vergi (geliri)/ gideri | (1.686) | 36.843 | ||
| DİĞER KAPSAMLI GELİR/GİDER (VERGİ SONRASI) | 19.285 | (551.787) | ||
| TOPLAM KAPSAMLI GELİR/(GİDER) | 3.097.829 | 3.679.837 | ||
| Toplam kapsamlı gelirin /(giderin) dağılımı | ||||
| - Kontrol gücü olmayan paylar | (449.400) | 395.888 | ||
| - Ana ortaklık payları | 3.547.229 | 3.283.949 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Kar/ Zararda Yeniden Sınıflandırılacak | Kar/ Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak |
Birikmiş Karlar | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sermaye Pay ihraç Ödenmiş düzeltme primleri / sermaye farkları iskontoları |
Nakit akış riskinden korunma Yabancı para kazanç/ çevrim farkları (kayıpları) |
Ortak Özkaynak Kontrole Yöntemi ile Tabi Teşebbüs Değerlenen veya Yatırımların İşletmeleri Diğer içeren Kapsamlı Gelirinden birleşmelerin etkisi Paylar |
Özkaynak Yöntemi ile Değerlenen Yatırımların Diğer Kapsamlı Gelirinden Paylar |
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçümkazanç /(kayıp) fonu |
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler |
Net dönem karı |
Ana ortaklığa ait özkaynaklar |
Kontrol gücü olmayan paylar |
Toplam özkaynaklar |
||||||
| 1 Ocak 2022 | 135.084 | 1.330.088 | 4.380 | 589.938 | (567.385) | 10.329 | - | 240.327 | - | 2.185.948 | 9.050.745 | - | 12.979.454 | 3.074.424 | 16.053.878 |
| Net dönem karı | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.077.465 | 4.077.465 | 154.159 | 4.231.624 |
| Diğer kapsamlı gelir/(gider) |
- | - | - | (603.255) | (41.894) | (996) | - | (83.878) | (63.493) | - | - | - | (793.516) | 241.729 | (551.787) |
| Toplam kapsamlı gelir/(gider) |
- | - | - | (603.255) | (41.894) | (996) | - | (83.878) | (63.493) | - | - | 4.077.465 | 3.283.949 | 395.888 | 3.679.837 |
| İştirak Sermaye Artışı |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 1.922.889 | 1.922.889 |
| Kar payları | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (411.008) | (411.008) | (18.126) | (429.134) | |
| 31 Aralık 2022 | 135.084 | 1.330.088 | 4.380 | (13.317) | (609.279) | 9.333 | - | 156.449 | (63.493) | 2.185.948 | 8.639.737 | 4.077.465 | 15.852.395 | 5.375.075 | 21.227.470 |
| 1 Ocak 2023 | 135.084 | 1.330.088 | 4.380 | (13.317) | (609.279) | 9.333 | - | 156.449 | (63.493) | 2.185.948 | 8.639.737 | 4.077.465 | 15.852.395 | 5.375.075 | 21.227.470 |
| Geçmiş yıllar karlarından transfer |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 4.077.465 | (4.077.465) | - | - | - |
| Net dönem karı | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2.490.891 | 2.490.891 | 587.653 | 3.078.544 |
| Diğer kapsamlı gelir/(gider) |
- | - | - | 739.906 | 313.890 | (2.523) | - | 4.795 | 268 | - | - | - | 1.056.336 | (1.037.051) | 19.285 |
| Toplam kapsamlı gelir/(gider) |
- | - | - | 739.906 | 313.890 | (2.523) | - | 4.795 | 268 | - | - | 2.490.891 | 3.547.227 | (449.398) | 3.097.829 |
| Kar payları (*) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (572.099) | - | (572.099) | (56.066) | (628.165) |
| Sermaye artışı | 810.507 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | (810.507) | - | - | - | - |
| Yasal yedeklere transferler |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | 56.244 | (56.244) | - | - | - | - |
| Kontrol gücü olmayan pay sahipleriyle işlemler |
- | - | - | - | - | - | (262.880) | - | - | - | - | - | (262.880) | - | (262.880) |
| 31 Aralık 2023 | 945.591 | 1.330.088 | 4.380 | 726.589 | (295.389) | 6.810 | (262.880) | 161.244 | (63.225) | 2.242.192 | 11.278.352 | 2.490.891 | 18.564.643 | 4.869.611 | 23.434.254 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
(Yeniden
| (Bağımsız denetimden geçmiş) |
Düzenlenmiş) (Bağımsız denetimden geçmiş) |
||
|---|---|---|---|
| Cari Dönem 1 Ocak |
Geçmiş Dönem 1 Ocak |
||
| Not | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI | 2.836.809 | 3.947.734 | |
| Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı/(zararı) | 2.937.399 | 3.495.462 | |
| Dönem net karı/zararı mutabakatı ile ilgili düzeltmeler | 540.326 | (614.242) | |
| Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler | 1.138.327 | 1.041.789 | |
| Satış amacıyla sınıflandırılan DV elden çıkarılmasından kazançlar ile ilgili düzeltmeler | - | (1.992.781) | |
| Duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kazançlar ile ilgili düzeltmeler | 26 | (10) | (64.634) |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karları ile ilgili düzeltmeler | 3 | (43.114) | (277.913) |
| Alacaklarda değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler | (9.445) | 5.664 | |
| Stok değer düşüş karşılığı ile ilgili düzeltmeler | (1.571) | (1.749) | |
| Dava karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 17 | 11.324 | 11.906 |
| Maden sahası doğaya yeniden kazandırma gideri karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 17 | 4.327 | 15.474 |
| Beklenen kredi zararları karşılığı | 7 | 4.799 | (3.815) |
| Kıdem tazminatı karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 31.373 | 78.443 | |
| Kıdem teşvik karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 19 | 4.616 | 4.907 |
| Kullanılmayan izin ücret karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 20.716 | 14.939 | |
| Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler |
1.152.955 (630.907) |
595.566 (147.928) |
|
| Diğer karşılıklar | 23.356 | 50.033 | |
| Finansal borçlanmalara ilişkin gerçekleşmemiş kur farkı (karları)/zararları | 711.879 | 297.175 | |
| Türev finansal araçların gerçeğe uygun değer kayıp/(kazançları) ile ilgili düzeltmeler | (31.113) | 3.623 | |
| Finansal yatırımların gerçeğe uygun değer kayıp/(kazançları) ile ilgili düzeltmeler | (415.856) | (77.496) | |
| Parasal (kazanç) / kayıp | (1.431.330) | (167.445) | |
| İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler | (199.904) | 1.356.499 | |
| Kısa vadeli ticari alacaklar | (1.044.945) | (865.945) | |
| Stoklar | (4.116) | (6.129) | |
| Diğer alacaklar/dönen varlıklar/peşin ödenmiş giderler/cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar | (210.564) | 152.421 | |
| Kısa ve uzun vadeli ticari borçlar | 499.303 | 1.896.547 | |
| Diğer kısa vadeli borçlar/yükümlülükler/çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar | 560.418 | 179.605 | |
| Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları | 3.277.821 | 4.237.719 | |
| Ödenen ikramiye ve primler | (19.839) | (18.885) | |
| Ödenen kıdem tazminatı | 19 | (64.172) | (19.593) |
| Ödenen kıdem teşvik primi | 19 | (1.825) | (2.875) |
| Ödenen izin ücreti | 19 | (6.926) | (3.263) |
| Ödenen vergiler | (348.250) | (245.369) | |
| B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI | (1.693.456) | (1.275.099) | |
| Maddi duran varlık alımlarına ilişkin nakit çıkışları | 12 | (3.180.930) | (780.182) |
| İştirak sermaye artışına katılım | - | (1.231.428) | |
| Diğer Nakit Girişleri (Çıkışları) | 2.157.517 | (1.664.165) | |
| Satış amacıyla sınıflandırılan duran varlık satışlarından elde edilen nakit | - | 3.287.704 | |
| Sabit kıymet satışından elde edilen nakit | 15.990 | 85.203 | |
| Maddi olmayan duran varlık alımlarına ilişkin nakit çıkışları | 14 | (162.404) | (354.454) |
| Maddi duran varlıkların alımı ile ilgili verilen avanslar | (523.629) | (617.777) | |
| C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI | (637.673) | 3.170.498 | |
| Alınan krediler Kredilerin geri ödemesi |
4.468.783 (3.601.383) |
5.057.239 (3.222.345) |
|
| Bağlı ortaklık yatırımlarına kontrol dışı payların katılımı | - | 1.922.889 | |
| Ortak Kontrole Tabi İşletmelerin Birleşme Etkisinden Kaynaklanan Nakit Giriş/(Çıkış) | (796.345) | - | |
| " Ödenen faizler |
(711.470) | (306.080) | |
| Alınan faiz | 630.907 | 147.928 | |
| Ödenen kar payları | (572.099) | (411.008) | |
| Kontrol gücü olmayan paylara ödenen kar payları | (56.066) | (18.125) | |
| NAKİT HAREKETLERİNDEKİ NET DEĞİŞİM (A + B + C) | 505.680 | 5.843.133 | |
| DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERİ DEĞERLER | 5 | 6.902.913 | 1.626.840 |
| Yabancı para çevrim farkı (net) | 74.271 | 13.448 | |
| Nakit ve nakit benzerleri üzerindeki parasal kayıp/kazanç etkisi | (1.176.535) | (580.508) | |
| DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERİ DEĞERLER | 5 | 6.306.329 | 6.902.913 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Çimsa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Çimsa" veya "Şirket"), 16 Aralık 1972 tarihinde tescil ve 21 Aralık 1972 tarih, 4729 sayılı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nde ilan edilerek kurulmuştur. Şirket'in faaliyet konusunu çimento, klinker ve hazır beton üretimi ve satışı oluşturmaktadır. Şirket'in nihai hissedarı Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş.'dir ("Sabancı Holding").
Çimsa'nın genel merkezi ve kayıtlı ofisinin adresi Allianz Tower Küçükbakkalköy Mah. Kayışdağı Cad. No:1 Kat:23-24 34750 Ataşehir/İstanbul'dur.
Şirket hisselerinin belirli bir tutarı Borsa İstanbul A.Ş. ("BIST") de işlem görmektedir. BIST Pay Endeksleri Temel Kuralları'nın 82. Maddesine istinaden, Borsa Genel Müdürlüğü'nce Çimsa hisseleri BIST 100 endeksine dahildir.
Şirket'in kayıtlı sermaye tavanı 350.000 TL'dir (31 Aralık 2022 - 350.000 TL).
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla Şirket'in bağlı ortaklıklarına ilişkin bilgiler aşağıda sunulmaktadır:
| Gruba | Kuruluş | Şirketin etkin pay oranı | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Şirket | iştirak tarihi |
ve faaliyet yerleri |
Faaliyet konuları | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
| Çimsa Cement Free-Zone Limited (Çimsa Cement) (*) |
12.10.2005 | KKTC | Çimento, satış ve pazarlama |
% 99,99 | % 99,99 | % 99,99 | |
| CIMSAROM Marketing Distributie S.R.L. (Cimsarom) () (*) |
08.02.2006 | Romanya | Çimento, satış ve pazarlama |
- | - | % 100 | |
| Çimsa Mersin Serbest Bölge Şubesi (Çimsa Mersin) (*) |
12.12.2007 | Mersin | Çimento ihracatı | % 100 | % 100 | % 100 | |
| OOO Çimsa Rus CTK (OOO Rusya) ()(*) |
16.07.2008 | Rusya | Çimento paketleme, satış ve pazarlama |
- | %100 | % 100 | |
| Sabanci Building Solutions B.V.() (**) |
16.11.2020 | Hollanda | Çimento üretimi ve satışı | %50,1 | %40 | %40 | |
| Afyon Çimento Sanayi Türk Anonim Şirketi (*) |
31.05.2012 | Türkiye | Çimento üretimi ve satışı | % 51 | % 51 | % 51 |
(*) Tam konsolidasyon yöntemi uygulanarak muhasebeleştirilmiştir.
(**) Grup Yönetim Kurulu tarafından alınan karar ile gayrifaal durumda olan Cimsa Rus'un 3 Ağustos 2023, Cimsarom Marketing Distributie S.R.L'in 21 Ekim 2022 tarihinde tasfiye süreci tamamlanmıştır.
(***)Bakınız Dipnot 2.6
İştiraklerden Exsa Export Sanayi Mamülleri Satış ve Araştırma A.Ş. ("Exsa") %32,875'lik pay ile özkaynak yöntemiyle konsolidasyona dahil edilmiştir. Ana ortağımız Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. (Sabancı Holding), bağlı ortaklığı Exsa Export Sanayi Mamulleri Satış ve Araştırma A.Ş. (Exsa)'yi devralmak suretiyle birleşme işlemi gerçekleştirilmesine ilişkin Yönetim Kurulu Kararı almış olup, bu kapsamda Sabancı Holding birleşme işlemine gerekli izin ve onayların alınmasını teminen 21 Haziran 2023 tarihinde Sermaye Piyasası Kurulu'na başvuruda bulunmuştur. 30 Ekim 2023 tarihli Sabancı Holding KAP açıklaması doğrultusunda birleşme işlemine gerekli izin ve onayların alınmasını teminen Sermaye Piyasası Kurulu'na yapılan başvuru revize belgeler doğrultusunda güncellenmiştir. Birleşme neticesinde Exsa ortaklarına ödeme işlemi Exsa'nın, Sabancı Holding dışında kalan pay sahiplerine, sahip oldukları Exsa payları karşılığında Sabancı Holding payları verilmiş olup, 15 Ocak 2024 tarihli tescil işlemiyle süreç tamamlanmıştır. Bu kapsamda, sermaye artırımı nedeniyle Şirketimizce ihraç olunacak ve Exsa'nın Şirketimiz dışındaki diğer ortaklarına tahsis edilecek paylara ilişkin Sermaye Piyasası Kurulunca onaylı ihraç belgesi 2 Şubat 2024 tarihinde teslim alınmış olup, pay takas işlemlerinin 5 Şubat 2024 tarihinde gerçekleştirilmesiyle birlikte birleşme işlemleri tamamlanmıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Şirketimizin 23 Ekim 2023 tarihli özel durum açıklamasında belirtilen, Sabanci Building Solutions BV (SBS)'nin %10,1 sermaye payını temsil eden 18.887.000 adet payın Şirketimizce 25.280.098 EUR Tam bedelle ana ortağımız Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş.'den (Sabancı Holding) devir alınmasına ilişkin kapanış işlemleri 8 Aralık 2023 tarihi itibarıyla tamamlanmıştır. Söz konusu payların devri anılan tarih itibarıyla gerçekleşmiş ve devir bedeli ödenmiştir.
Konsolide finansal tabloların sunumu amacıyla, Çimsa, bağlı ortaklıkları ve iştiraki birlikte ("Grup") olarak adlandırılacaktır.
Konsolide finansal tablolar yayınlanmak üzere 28 Mart 2024 tarihinde Çimsa Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır. Genel kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal mevzuata göre düzenlenmiş finansal tabloları değiştirme hakkına sahiptir
Grup'un bünyesinde 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren altı aylık dönem içinde istihdam edilen ortalama personel sayısı kategorileri itibarıyla 674 mavi yakalı (sendikalı/sendikasız) (2022: 674), 484 beyaz yakalı (sendikasız) (2022: 425) çalışan şeklindedir.
İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete' de yayınlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine göre Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumları ("TFRYK") esas alınmıştır. TFRS, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("TFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.
Konsolide finansal tablolar, KGK tarafından yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.
Şirket'in geçerli ve sunum para birimi Türk Lirası ("TL") olarak kabul edilmiştir.
Sabanci Building Solutions B.V.'nin işlevsel para birimi Avro ("Eur"), Cimsarom Marketing Distrubitue Srl'nin işlevsel para birimi Yeni Rumen Leyi ("Ron"), OOO Cimsa Rus CTK'nın işlevsel para birimi Ruble'dir. TMS 21 uyarınca, bağlı ortaklıkların finansal durum tablosu kalemleri bilanço tarihindeki kurla; gelir ve giderleri ise dönemin ortalama kuruyla TL'ye çevrilmekte ve konsolide finansal tablolar TL olarak sunulmaktadır. (Bakınız Dipnot 2.5) Bu çevrimden doğan kar/zarar, özkaynaklar altındaki "Yabancı Para Çevrim Farkları" hesabında yer almaktadır. Yabancı para cinsinden olan ve maliyet değeri ile ölçülen parasal olmayan kalemler ilk işlem tarihindeki kurlardan fonksiyonel para birimine çevrilmiştir.
Grup ile Grup'a bağlı Türkiye'de yerleşik şirketler, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, KGK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Türkiye Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı ("Maliye Bakanlığı") tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Yabancı ülkelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklıklar muhasebe kayıtlarını ve yasal finansal tablolarını faaliyette bulundukları ülkelerin para birimleri cinsinden ve o ülkelerin mevzuatına uygun olarak hazırlamaktadırlar. TFRS'ye göre hazırlanan bu konsolide finansal tablolar, işletme birleşmesiyle elde edilen varlıklar ve yükümlülükler, karbon emisyon hak ve yükümlülükleri ile türev enstrümanlar ve makul değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak TL olarak hazırlanmıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, KGK tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan duyuru ve yayınlanan "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Hakkında Uygulama Rehberi"ne istinaden 31 Aralık 2023 tarihli ve aynı tarihte sona eren yıla ilişkin konsolide finansal tablolarını TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" ("TMS 29") Standardını uygulayarak hazırlamıştır. Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tabloların, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanması ve önceki dönem finansal tabloların da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Grup bu nedenle, 31 Aralık 2022 ve 2021 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur .
SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.
TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:
| Üç Yıllık Bileşik | |||
|---|---|---|---|
| Tarih | Endeks | Düzeltme Katsayısı | Enflasyon Oranı |
| 31 Aralık 2023 | 1.859,38 | 1,00000 | %268 |
| 31 Aralık 2022 | 1.128,45 | 1,64773 | %156 |
| 31 Aralık 2021 | 686,95 | 2,70672 | %74 |
Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
SPK'nın 7 Mart 2024 tarihli bülteni uyarınca, SPK mevzuatı uyarınca hazırlanan finansal tablolardaki "Sermaye Düzeltme Farkları", "Paylara İlişkin Primler (İskontolar)" (Emisyon Primi) dâhil "Yasal Yedekler" ile "Diğer Yedekler" de sınıflanan statü yedekleri ile özel yedekleri vb. yedek kalemlerin; 2023 yılında sona eren raporlama dönemine ait TFRS finansal durum tablosunda başlamak üzere TÜFE üzerinden gösterilmesine karar verilmiştir. Bu doğrultuda, vergi mevzuatına göre hazırlanmış finansal tablolarda yer alan enflasyona göre düzeltilmiş tutarların, TFRS raporlamasında geçerli olan TÜFE'ye göre düzeltilmiş tutarlara dönüştürülmesi ve ortaya çıkan farkların da "Geçmiş Yıllar Kârları/Zararları" kalemine yansıtılması gerekmektedir. Grup'un TFRS konsolide finansal durum tablosunda özkaynaklar altında izlenen söz konusu kalemlerin vergi mevzuatına göre hazırlanmış finansal tablolarda yer alan enflasyona göre düzeltilmiş tutarların ayrıntıları ile "Geçmiş Yıllar Karları"nda izlenen ilgili farkları ekte açıklanmıştır:
| ÜFE Endeksli Yasal Kayıtlar |
TÜFE Endeksli Tutarlar |
Geçmiş Yıl Karlarında Takip Edilen Fark |
|
|---|---|---|---|
| Sermaye Düzeltme Farkları | 5.597.161 | 1.330.088 | 4.267.073 |
| Hisse Senedi İhraç Primleri | 79.336 | 4.380 | 74.957 |
| Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | 4.292.225 | 2.242.192 | 2.050.033 |
Grup 1 Ocak 2022 tarihi itibariyle TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesine geçiş yapmış olup TMS/TFRS uyarınca hazırlanan konsolide finansal durum tablosunda oluşan "Geçmiş Yıl Karları" nın 1 Ocak 2022 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibariyle enflasyon muhasebesi öncesi ve sonrası tutarları ekteki gibidir:
| 1 Ocak 2022 Enflasyon muhasebesi öncesi tutar (2021 net dönem karı/zararı hariç) |
Ortak kontrol altında muhasebeleştirilen işlemlerin etkisi |
1 Ocak 2022 Enflasyon muhasebesi sonrası tutar |
|
|---|---|---|---|
| Geçmiş yıl karları | 1.174.273 | 7.465.465 | 8.639.737 |
| 31 Aralık 2022 Enflasyon muhasebesi öncesi tutar (2022 net dönem karı/zararı hariç) |
Ortak kontrol altında muhasebeleştirilen işlemlerin etkisi |
31 Aralık 2022 Enflasyon muhasebesi sonrası tutar |
|
|---|---|---|---|
| Geçmiş yıl karları | 1.990.873 | 7.059.872 | 9.050.745 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup konsolide finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır.
Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkının var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilinin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, konsolide finansal durum tablosunda net değerleri ile gösterilirler.
Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem fınansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.
31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla konsolide finansal tablolar; Çimsa'nın bağlı ortaklıklarının finansal tablolarını içermektedir. Konsolidasyon kapsamı içinde yer alan şirketlerin finansal tabloları, konsolide finansal tabloların tarihi itibarıyla ve yeknesak muhasebe ilke ve uygulamaları gözetilerek Türkiye Muhasebe Standartları'na uygun olarak hazırlanmıştır. Bağlı ortaklıklar, Grup'un doğrudan veya dolaylı olarak kontrol ettiği şirketleri ifade etmektedir. Grup, bir şirketle olan ilişkisinden dolayı değişken getirilere maruz kaldığı veya bu getirilerde hak sahibi olduğu, aynı zamanda bu getirileri şirket üzerindeki gücüyle etkileme imkanına sahip olduğu durumda şirketi kontrol etmektedir. Bağlı ortaklıkların faaliyet sonuçları, satın alma veya elden çıkarma işlemlerine uygun olarak söz konusu işlemlerin geçerlilik tarihlerinde dahil edilmiş veya hariç bırakılmışlardır.
Bağlı ortaklıkların muhasebe prensipleri Grup tarafından kullanılan muhasebe prensiplerinden farklılaştığı durumlarda gerekli düzeltmeler gerçekleştirilmiştir. Konsolide finansal tablolar benzer işlem ve olaylara ortak muhasebe prensipleri kullanılarak ve Şirket ile aynı hesap düzeni ile hazırlanmıştır.
Bağlı Ortaklıklara ait finansal durum tabloları ve kar veya zarar tabloları, tam konsolidasyon yöntemi kullanılarak konsolide edilmiş olup Grup ve bağlı ortaklıklarının sahip olduğu payların kayıtlı değeri, ilgili özkaynaklardan mahsup edilmektedir. Grup ile bağlı ortaklıkları arasındaki işlemler ve bakiyeler konsolidasyon kapsamında karşılıklı olarak silinmektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Bağlı Ortaklıklar, kontrolün Grup'a geçtiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınmakta olup kontrolün sona erdiği tarihten itibaren konsolidasyon kapsamından çıkartılmaktadırlar. Bağlı ortaklıkların net varlıklarında ve faaliyet sonuçlarında kontrol gücü olmayan paya sahip hissedarların payları, konsolide bilanço ve kar veya zarar tablosunda sırasıyla kontrol gücü olmayan pay ve kontrol gücü olmayan kar/zarar olarak gösterilmektedir.
Grup'un bağlı ortaklıklarındaki sermaye payında kontrol kaybına neden olmayan değişiklikler özkaynak işlemleri olarak muhasebeleştirilir. Grup'un payı ile kontrol gücü olmayan payların defter değerleri, bağlı ortaklık paylarındaki değişiklikleri yansıtmak amacıyla düzeltilir. Kontrol gücü olmayan payların düzeltildiği tutar ile alınan veya ödenen bedelin gerçeğe uygun değeri arasındaki fark, doğrudan özkaynaklarda Grup'un payı olarak muhasebeleştirilir.
Grup'un bir bağlı ortaklığındaki kontrolü kaybetmesi durumunda,satış sonrasındaki kar/zarar, i) alınan satış bedeli ile kalan payın gerçeğe uygun değerlerinin toplamı ile ii) bağlı ortaklığın varlık (şerefiye dahil) ve yükümlülüklerinin ve kontrol gücü olmayan payların önceki defter değerleri arasındaki fark olarak hesaplanır. Diğer kapsamlı gelir içinde bağlı ortaklık ile ilgili önceden muhasebeleştirilen ve özkaynakta toplanan tutarlar, Şirket'in ilgili varlıkları satmış olduğu varsayımı üzerine kullanılacak muhasebe yöntemine göre kayda alınır (örneğin; konuyla ilgili TFRS standartları uyarınca, kar/zarara aktarılması ya da doğrudan geçmiş yıl karlarına transfer). Bağlı ortaklığın satışı sonrası kalan yatırımının olması durumunda kontrolünün kaybedildiği tarihteki gerçeğe uygun değeri, TFRS 9 Finansal Araçlar standardı kapsamında belirlenen başlangıç muhasebeleştirmesinde gerçeğe uygun değer olarak ya da, uygulanabilir olduğu durumlarda, bir iştirak ya da müşterek olarak kontrol edilen bir işletmedeki yatırımın başlangıç muhasebeleştirmesindeki maliyet bedeli olarak kabul edilir.
İştiraklerdeki yatırımlar özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirilmiştir. Bunlar, Grup'un şirket faaliyetleri üzerinde kontrol yetkisine sahip bulunmamakla birlikte önemli etkiye sahip olduğu kuruluşlardır. Grup ile İştirak arasındaki işlemlerden doğan gerçekleşmemiş karlar, Grup'un İştirakteki payı ölçüsünde düzeltilmiş olup, gerçekleşmemiş zararlar da, işlem, transfer edilen varlığın değer düşüklüğüne uğradığını göstermiyor ise, düzeltilmiştir. Grup, İştirakleri ile ilgili olarak söz konusu doğrultuda bir yükümlülük altına girmemiş veya bir taahhütte bulunmamıştır. Grup'un iştiraki Exsa'dır. (Dipnot 35)
Özkaynaktan pay alma yöntemine göre muhasebeleştirilen yatırımlar konsolide finansal durum tablosunda, alış maliyetinin üzerine Grup'un iştirakin net varlıklarındaki payına alım sonrası değişikliklerin eklenmesi veya çıkarılması ve varsa değer düşüklüğü karşılığının düşülmesiyle gösterilmektedir. Konsolide diğer kapsamlı gelir tablosu, Grup'un iştiraklerinin faaliyetleri sonucundaki payını yansıtmaktadır. İştirakin kar veya zararına henüz yansıtılmamış tutarların iştirakin özkaynaklarında ortaya çıkardığı değişiklikler de Grup'un iştirakteki payı oranında iştirakin defter değerinde düzeltme yapılmasını gerekli kılabilir. Bu değişikliklerden Grup'a düşen pay doğrudan Grup'un kendi özkaynaklarında muhasebeleştirilir. Exsa finansal tabloları ana ortaklık ile aynı raporlama dönemi için ve aynı muhasebe politikaları kullanılarak hazırlanmıştır.
Grup her bilanço tarihinde özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlarda herhangi bir değer düşüklüğü olup olmadığını değerlendirir.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Nakit ve nakit benzerleri kalemleri, nakit para, vadesiz mevduat, ve satın alım tarihinden itibaren vadeleri 3 ay ve 3 aydan daha az olan, hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda değer değişikliği riski taşımayan yüksek likiditeye sahip diğer kısa vadeli yatırımlardır.
Ticari alacaklar fatura edilmiş tutarları ile kayıtlara alınmakta ve izleyen dönemlerde etkin faiz oranı metoduyla indirgenmiş net değeri ile ve varsa şüpheli alacak karşılığı düşülerek taşınmaktadır.
Şüpheli alacak karşılığı gider olarak kayıtlara yansıtılmaktadır. Vadesi gelmiş alacakların tahsil edilemeyeceğine dair somut bir gösterge varsa şüpheli alacak karşılığı ayrılır. Şirket, söz konusu finansal varlıkların beklenen kredi zararlarını hesaplamak için TFRS 9'daki basitleştirilmiş yaklaşımı kullanmaktadır. Bu yöntem tüm ticari alacaklar için ömür boyu beklenen kredi zararlarının muhasebeleştirilmesini gerektirmektedir.
Stoklar maliyet değeri veya net gerçekleşebilir değerden düşük olanı ile değerlenmiştir. Stokları bulundukları duruma getirmek için yapılan harcamalar aşağıdaki gibi muhasebeleştirilmiştir:
İlk madde ve malzemeler aylık ağırlıklı ortalama metodu ile belirlenmektedir.
Mamul ve yarı mamuller – Direkt malzeme ve işçilik giderleri, değişken ve sabit genel üretim giderleri belli oranlarda (normal faaliyet kapasitesi göz önünde tutularak) dahil edilmiştir. Envanter değerlemesi aylık ağırlıklı ortalama metodu ile belirlenmektedir.
Net gerçekleşebilir değer, tahmini satış fiyatından, tahmini tamamlanma maliyetleri ve satışın gerçekleştirilmesi için gerekli tahmini maliyetler düşülerek belirlenen tutardır.
Maddi duran varlıklar, maliyet değerinden birikmiş amortisman ve var ise değer düşüklüğü karşılığı çıkartıldıktan sonraki net değerleri ile gösterilmiştir. Maddi duran varlığın maliyet değeri; alış fiyatı, ithalat vergileri ve geri iadesi mümkün olmayan vergiler ve maddi varlığı kullanıma hazır hale getirmek için yapılan masraflardan oluşmaktadır. Maddi duran varlığın kullanımına başlandıktan sonra oluşan tamir ve bakım gibi masrafları, oluştukları dönemde gider kaydedilir. Yapılan harcamalar ilgili maddi duran varlığa gelecekteki kullanımında ekonomik bir değer artışı sağlıyorsa bu harcamalar varlığın maliyetine eklenmektedir. Maddi duran varlık satıldığı zaman bu varlığa ait maliyet ve birikmiş amortisman ilgili hesaplardan düşüldükten sonra oluşan gelir ya da gider konsolide kar veya zarar tablosuna dahil edilmektedir.
Arazi ve arsalar amortismana tabi tutulmamıştır. Amortismana tabi tutulan varlıklar, maliyet tutarları üzerinden aşağıda belirtilen tahmini ekonomik ömürlerine dayanan oranlarla doğrusal amortismana tabi tutulmuştur. Maddi duran varlıkların faydalı ömürleri aşağıdaki gibidir:
| Faydalı Ömür |
|
|---|---|
| Yeraltı ve yerüstü düzenleri |
8–50 yıl |
| Binalar | 4–50 yıl |
| Makine ve cihazlar | 2–50 yıl |
| Demirbaşlar | 2–50 yıl |
| Taşıtlar | 4-14 yıl |
| Özel maliyetler | Kiralama süresi |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Maddi olmayan duran varlıklar başlıca maden hakları ve bilgisayar yazılımlarından oluşan varlıklar olup ilk olarak alış fiyatından değerlenmiştir. Maddi olmayan duran varlıklar gelecekte ekonomik fayda elde edilebilmesi ve maliyetin doğru bir şekilde belirlenebilmesi durumunda aktifleştirilirler. İlk kayıt sonrasında maddi olmayan duran varlıklar, maliyetten birikmiş itfa payı ve birikmiş değer düşüklüğü karşılıkları düşüldükten sonraki değerleriyle gösterilmektedir. Maddi olmayan varlıklar maden çıkarma hakları dışında, doğrusal amortisman yöntemine göre ilgili kıymetin tahmini ekonomik ömrü (5 yıl) üzerinden itfa edilmektedir.
Maddi olmayan duran varlıkların ekonomik ömürleri belirlisüreli ya da süresiz olarak belirlenmektedir. Belirli süreli maddi olmayan duran varlıklar tahmin edilen ekonomik ömürleri üzerinden, doğrusal amortisman metodu ile itfa edilirler. Belirli süreli ekonomik ömrü olan maddi olmayan duran varlıklar için itfa periyodu ve itfa metodu her yıl, en az bir kere incelenmektedir. Beklenen kullanım ömürlerindeki veya maddi olmayan duran varlıktan elde edilecek faydalarda oluşabilecek değişiklikler, itfa metodunun ya da periyodunun değiştirilmesi olarak değerlendirilip, muhasebe tahminlerinde değişiklik şeklinde muhasebeleştirilir.
Belirli süreli ekonomik ömrü olan maddi olmayan duran varlıkların itfa giderleri konsolide kar veya zarar tablosunda maddi olmayan duran varlığın işlevi ile uyumlu şekilde gider olarak kaydedilir.
Maden çıkarma hakları yıl içerisinde tüketilen rezervin toplam rezerve oranı esas alınarak amortismana tabi tutulmuştur. Kalan amortisman süresi rezervlerin tüketilme süresine bağlıdır.
Grup'un belirsiz süreli kullanım ömrüne sahip maddi olmayan duran varlığı bulunmamaktadır.
Maddi olmayan duran varlıkların taşınan değerleri, olayların ya da koşullardaki değişikliklerin, taşınan değerin gerçekleşebilir durumda olmadığına işaret etmesi durumunda değer düşüklüğü açısından incelenir.
Emisyon izinlerin "TMS 38 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Standardı" uyarınca konsolide finansal tablolara alınmaktadır. Devlet tarafından verilen emisyon izinleri nominal değer üzerinden kaydedilir. Eğer emisyon izni bedelsiz olarak verilmişse, sıfır olarak kaydedilir. Satın alınan emisyon izinleri maddi olmayan duran varlık olarak muhasebeleştirilir. Fiili emisyonlar verilen emisyon izinlerini aşıyorsa ve hali hazırda elde tutuluyorsa yükümlülük olarak konsolide finansal tablolara alınır. Grup emisyon ürettiği için, "TMS 37 Karşılıklar, Koşullu Borçlar ve Koşullu Varlıklar" uyarınca karşılık ayırmakta olup söz konusu karşılık finansal durum tablosu tarihine kadar oluşan emisyonları karşılamak için gereken izinlerin piyasa değeri olacaktır.
İşletme birleşmelerinin bir parçası olarak elde edilen müşteri ilişkileri iktisap tarihindeki gerçeğe uygun değerleri ile konsolide finansal tablolara yansıtılır. Müşteri ilişkilerinin sınırlı faydalı ömürleri vardır ve maliyetten birikmiş itfa payları düşüldükten sonraki değerleri ile takip edilirler. Müşteri ilişkilerinin itfa payları, tahmini faydalı ömürleri boyunca (5 ile 50 yıl arasında) doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak hesaplanır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar elden çıkarıldığında veya kullanımı ya da satışından, gelecekte ekonomik yarar elde edilmesinin beklenmemesi durumunda finansal durum tablosu (bilanço) dışı bırakılır.
Maddi ve maddi olmayan duran varlığın finansal durum tablosu (bilanço) dışı bırakılmasından kaynaklanan kâr ya da zarar, varsa, varlıkların elden çıkarılmasından sağlanan net tahsilatlar ile defter değerleri arasındaki fark olarak hesaplanır. Bu fark, ilgili varlık finansal durum tablosu (bilanço) dışına alındığı zaman kâr veya zararda muhasebeleştirilir.
Satın alım işleminde oluşan şerefiye tutarı, varsa, değer düşüklüğü karşılıkları düşüldükten sonra satın alım tarihindeki maliyet değeriyle değerlenir.
Değer düşüklüğü testi için, şerefiye Grup'un birleşmenin getirdiği sinerjiden fayda sağlamayı bekleyen nakit üreten birimlerine (ya da nakit üreten birim gruplarına) dağıtılır.
Şerefiyenin tahsis edildiği nakit üreten birimi, her yıl değer düşüklüğü testine tabi tutulur. Birimin değer düşüklüğüne uğradığını gösteren belirtilerin olması durumunda ise değer düşüklüğü testi daha sık yapılır. Nakit üreten birimin geri kazanılabilir tutarı defter değerinden düşük ise, değer düşüklüğü karşılığı ilk olarak birime tahsis edilen şerefiyeden ayrılır, ardından birim içindeki varlıkların defter değeri düşürülür. Şerefiye için ayrılan değer düşüklüğü karşılığı, doğrudan konsolide kar veya zarar tablosundaki kar/zarar içinde muhasebeleştirilir. Şerefiye değer düşüklüğü karşılığı sonraki dönemlerde iptal edilmez.
İlgili nakit üreten birimin satışı sırasında, şerefiye için belirlenen tutar, satış işleminde kar/zararın hesaplamasına dahil edilir.
Grup, her bilanço tarihinde maddi ve maddi olmayan duran varlıklarının, maliyet değerinden birikmiş amortismanlar düşülerek bulunan defter değerine ilişkin değer kaybının olduğuna dair herhangi bir gösterge olup olmadığını değerlendirir. Eğer böyle bir gösterge mevcutsa, değer düşüklüğü tutarını belirleyebilmek için o varlığın geri kazanılabilir tutarı tahmin edilir. Varlığın tek başına geri kazanılabilir tutarının hesaplanmasının mümkün olmadığı durumlarda, o varlığın ait olduğu nakit üreten biriminin geri kazanılabilir tutarı hesaplanır.
Geri kazanılabilir tutar, satış maliyetleri düşüldükten sonra elde edilen gerçeğe uygun değer veya kullanımdaki değerin büyük olanıdır. Kullanımdaki değer hesaplanırken, geleceğe ait tahmini nakit akışları, paranın zaman değerini ve varlığa özgü riskleri yansıtan vergi öncesi iskonto oranı kullanılarak bugünkü değerine indirilir. Bu çalışmalar sırasında kullanılan başlıca varsayımlar, önümüzdeki yıllardaki enflasyon beklentileri, satış ve maliyetlerde beklenen artışlar, ihracat-iç pazar kompozisyonunda beklenen değişimler ve beklenen ülke büyüme oranlarından ibarettir.
Varlığın (veya nakit üreten birimin) geri kazanılabilir tutarının defter değerinden daha az olması durumunda varlığın (veya nakit üreten birimin) defter değeri, geri kazanılabilir tutarına indirilir. Bu durumda oluşan değer düşüklüğü kayıpları konsolide kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilir.
Değer düşüklüğünün iptali nedeniyle varlığın (veya nakit üreten birimin) kayıtlı değerinde meydana gelen artış, önceki yıllarda değer düşüklüğünün finansal tablolara alınmamış olması halinde oluşacak olan defter değerini (amortismana tabi tutulduktan sonra kalan net tutar) aşmamalıdır. Değer düşüklüğünün iptali konsolide kar veya zarar tablosuna kayıt edilir. Şerefiye için ayrılan değer düşüklüğü gelecek dönemlerde ters çevrilemez.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Şirket ve bağlı ortaklıkları yabancı para cinsinden yapılan işlemleri işlevsel para birimi cinsinden ilk kayda alırken işlem tarihinde geçerli olan ilgili kurları esas almaktadır. Yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülükler raporlama tarihinde geçerli olan kurlarla değerlenmekte ve doğan kur farkı gider ya da gelirleri ilgili dönemde konsolide kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadır. Yabancı para cinsinden olan ve maliyet değeri ile ölçülen parasal olmayan kalemler ilk işlem tarihindeki kurlardan geçerli para birimine çevrilir. Yabancı para cinsinden olan ve gerçeğe uygun değerleri ile ölçülen parasal olmayan kalemler ise gerçeğe uygun değerin tespit edildiği tarihte geçerli olan kurlardan geçerli para birimine çevrilir.
Oluşan kur farkı diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilir ve özkaynağın ayrı bir bileşeninde biriktirilir. Yurtdışındaki işletmenin elden çıkarılmasında, diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilmiş ve özkaynağın ayrı bir bileşeninde biriktirilmiş söz konusu işletmeye ait birikmiş kur farkları, elden çıkarmadan kaynaklanan kazanç veya kayıp muhasebeleştirildiğinde, özkaynaktan kar veya zarara aktarılarak (yeniden sınıflandırmaya ilişkin bir düzeltme olarak) yeniden sınıflandırılır.
Yabancı para cinsinden yapılan işlemler, işlemin yapıldığı tarihteki kurlarla TL'ye çevrilmiştir. 31 Aralık 2023, 2022 ve 2021 tarihlerindeki yabancı para cinsinden aktif ve pasifler, bilanço tarihindeki Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası alış kuru ile değerlenmiş olup ortaya çıkan kur farkları ilgili gelir ve gider hesaplarına yansıtılmıştır.
| Tarih | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
1 Ocak 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| alış | satış | alış | satış | alış | satış | |
| USD ("ABD Doları")/TL |
29,4382 | 29,4913 | 18,6983 | 18,7320 | 13,3290 | 13,3530 |
| Avro ("EUR")/TL | 32,5739 | 32,6326 | 19,9349 | 19,9708 | 15,0867 | 15,1139 |
| Ruble ("RUB")/TL | 0,32611 | 0,33038 | 0,25948 | 0,26288 | 0,17697 | 0,17929 |
| Ron ("RON")/TL | 6,5113 | 6,5965 | 4,0062 | 4,0586 | 3,0316 | 3,0713 |
| Sterlin ("GBP")/TL | 37,4417 | 37,6369 | 22,4892 | 22,6065 | 17,9667 | 18,0604 |
Dönem sonlarında kullanılan kurlar aşağıdaki gibidir:
Konsolide finansal tablolarda kullanılan ortalama kurlar aşağıdaki gibidir:
| Tarih | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
|
|---|---|---|---|
| USD/TL | 23,7269 | 16,4264 | |
| EUR/TL | 25,6765 | 17,2951 | |
| RUB/TL | 0,2782 | 0,2490 | |
| RON/TL | 5,1573 | 3,4868 | |
| GBP/TL | 29,4998 | 20,1762 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Borçlanma maliyetleri, öngörülen kullanımına veya satışına hazır hale gelmesi önemli bir zamanı gerektiren varlıkların satın alımı, inşası veya üretimi ile direkt ilişkili olan borçlanma maliyetleri ilgili varlıkların maliyetinin parçası olarak aktifleştirilir. Diğer borçlanma maliyetleri gerçekleştikleri dönemlerde gider yazılır. Borçlanma maliyetleri faiz ve borçlanmaya bağlı olarak katlanılan diğer maliyetleri içerir.
Grup genel amaçlı olarak borçlandığında ve bu fonların bir kısmı bir özellikli varlığın finansmanı için kullanıldığı durumlarda, aktifleştirilebilecek borçlanma maliyetlerinin tutarı, ilgili varlığa ilişkin yapılan harcamalara uygulanacak bir aktifleştirme oranı yardımı ile belirlenir. Bu aktifleştirme oranı, özellikli varlık alımına yönelik yapılmış borçlanmalar hariç olmak üzere, Grup'un ilgili dönem süresince mevcut tüm borçlarına ilişkin borçlanma maliyetlerinin ağırlıklı ortalamasıdır. Yatırımla ilgili kredinin henüz harcanmamış kısmının geçici süre ile finansal yatırımlarda değerlendirilmesiyle elde edilen finansal yatırım geliri aktifleştirmeye uygun borçlanma maliyetlerinden mahsup edilir. Diğer tüm borçlanma maliyetleri, oluştukları dönemde konsolide kar veya zarar tablosuna kaydedilmektedir.
Geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerine getirilmesinin muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir şekilde tahmin edilebilir olması durumunda finansal tablolarda karşılık ayrılır.
Karşılık olarak ayrılan tutar, yükümlülüğe ilişkin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilanço tarihi itibarıyla yükümlülüğün yerine getirilmesi için yapılacak harcamanın en güvenilir şekilde tahmin edilmesi yoluyla hesaplanır.
Karşılığın, mevcut yükümlülüğün karşılanması için gerekli tahmini nakit akışlarını kullanarak ölçülmesi durumunda söz konusu karşılığın defter değeri, ilgili nakit akışlarının bugünkü değerine eşittir.
Karşılığın ödenmesi için gerekli olan ekonomik faydanın bir kısmı ya da tamamının üçüncü taraflarca karşılanmasının beklendiği durumlarda, tahsil edilecek tutar, ilgili tutarın tahsil edilmesinin hemen hemen kesin olması ve güvenilir bir şekilde ölçülmesi halinde varlık olarak muhasebeleştirilir.
Vergi karşılığı, dönem karı veya zararı hesaplanmasında dikkate alınan cari dönem ve ertelenmiş vergi karşılıklarının tamamıdır.
Ertelenmiş vergi, bilanço yükümlülüğü metodu dikkate alınarak, aktif ve pasiflerin finansal raporlamada yansıtılan değerleri ile yasal vergi hesabındaki bazları arasındaki geçici farklardan oluşan vergi etkileri dikkate alınarak yansıtılmaktadır. Ertelenmiş vergi yükümlülüğü vergilendirilebilir tüm geçici farklar üzerinden hesaplanır. Ertelenmiş vergi varlıkları, indirilebilir geçici farkların ve kullanılmamış vergi zararlarının ileride indirilebilmesi için yeterli karların oluşması mümkün görünüyorsa, tüm geçici farklar ve kullanılmamış vergi zararları üzerinden ayrılır. Her bilânço döneminde Grup, ertelenmiş vergi varlıklarını gözden geçirmekte ve gelecekte indirilebilir olması ihtimali göz önüne alınarak muhasebeleştirmektedir.
Ertelenmiş vergi varlıklarının ve yükümlülüklerinin hesaplanmasında söz konusu varlığın gerçekleşeceği ve yükümlülüğün yerine getirileceği dönemlerde oluşması beklenen vergi oranları, bilanço tarihi itibarıyla geçerli olan vergi oranları (vergi mevzuatı) baz alınarak hesaplanır.
Ertelenmiş vergi, aynı veya farklı bir dönemde doğrudan özkaynaklar ile ilişkilendirilen işlemlerle ilgili ise doğrudan özkaynak hesap grubuyla ilişkilendirilir.
Aynı ülkenin vergi mevzuatına tabi olunması ve cari vergi varlıklarının cari vergi yükümlülüklerinden mahsup edilmesi konusunda yasal olarak uygulanabilir bir hakkın bulunması şartlarıyla ertelenmiş vergi varlıkları ve ertelenmiş vergi yükümlülükleri, karşılıklı olarak birbirinden mahsup edilir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, Türkiye'de mevcut iş kanunu gereğince, en az bir yıl hizmet verdikten sonra emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü davranış dışındaki nedenlerle işine son verilen personele belirli miktarda kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.
Grup konsolide finansal tablolarda yer alan kıdem tazminatı karşılığını, bağımsız bir aktüer tarafından yapılan aktüer çalışmasına dayanarak "Projeksiyon Metodu"nu kullanarak yansıtmıştır. Kıdem tazminatı yükümlülüğü, profesyonel aktüerler tarafından tahmin edilen faiz oranı ile iskonto edilerek hesaplanmıştır.
Türkiye'de mevcut kanunlar ve toplu iş sözleşmeleri hükümlerine göre kıdem tazminatı, emeklilik veya işten çıkarılma durumunda ödenmektedir.
Konsolide finansal durum tablosunda muhasebeleştirilen kıdem tazminatı yükümlülüğü, tüm çalışanların emeklilikleri dolayısıyla ileride doğması beklenen yükümlülük tutarlarının net bugünkü değerine göre hesaplanmış ve finansal tablolara yansıtılmıştır. Hesaplanan tüm aktüeryal kazançlar ve kayıplar özkaynaklar altında muhasebeleştirilmiştir.
Grup mavi yakalı çalışanlarına toplu iş sözleşmesi gereğince her bir çalışan için beşer yıllık dönemlerde toplu iş sözleşmesinde belirtilen tutar üzerinden kıdem teşvik primi ödemekle yükümlüdür. Grup her dönem sonunda ileriki dönemde ödeyeceği ilk tutarı iskonto ederek konsolide kar veya zarar tablosuna yansıtır.
Kullanılmamış izin haklarından doğan yükümlülükler, hak kazanıldıkları dönemlerde tahakkuk edilir.
Grup, bir sözleşmenin başlangıcında,sözleşmenin kiralama niteliği taşıyıp taşımadığını ya da kiralama işlemi içerip içermediğini değerlendirir. Sözleşmenin, bir bedel karşılığında tanımlanan varlığın kullanımını kontrol etme hakkını belirli bir süre için devretmesi durumunda, bu sözleşme kiralama niteliği taşımaktadır ya da bir kiralama işlemi içermektedir. Grup, bir sözleşmenin tanımlanan bir varlığın kullanımını kontrol etme hakkını belirli bir süre için devredip devretmediğini değerlendirirken aşağıdaki koşulları göz önünde bulundurur:
Grup, kiralamanın fiilen başladığı tarihte konsolide finansal tablolarına bir kullanım hakkı varlığı ve bir kira yükümlülüğü yansıtır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Kira yükümlülüğü
Kiralama yükümlülüğü, sözleşmelerdeki uzatma ve erken sonlandırma opsiyonları dikkate alınarak belirlenmektedir. Sözleşmelerde yer alan uzatma ve erken sonlandırma opsiyonlarının büyük kısmı Grup ve kiralayan tarafından müştereken uygulanabilir opsiyonlardan oluşmaktadır. Grup kiralama süresini, söz konusu uzatma ve erken sonlandırma opsiyonları ilgili sözleşmeye göre Grup'in inisiyatifindeyse ve opsiyonların kullanımı makul derecede kesinse kiralama süresine dâhil ederek belirlemektedir. Eğer şartlarda önemli bir değişiklik olursa yapılan değerlendirme Grup tarafından gözden geçirilmektedir. 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Grup'un kullanmış olduğu uzatma veya erken sonlandırma opsiyonu bulunmamaktadır.
Grup kiralama sözleşmelerinin bir kısmından kaynaklanan kira ödemeleri değişken kira ödemelerinden oluşmaktadır. TFRS 16 standardı kapsamında yer almayan söz konusu değişken kira ödemeleri, ilgili dönemde gelir tablosuna kira gideri olarak kaydedilmektedir.
Aşağıdaki kriterlerden birinin varlığında, taraf Şirket ile ilişkili sayılır:
İlişkili taraflarla yapılan işlem, ilişkili taraflar arasında kaynaklarının, hizmetlerin ya da yükümlülüklerin bir bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızın transferidir.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Gelirler, tahsil edilmiş veya edilecek olan alacak tutarının gerçeğe uygun değeri üzerinden ölçülür. Tahmini müşteri iadeleri, indirimler ve karşılıklar söz konusu tutardan düşülmektedir.
Şirket, 1 Ocak 2018 tarihinden itibaren yürürlüğe giren TFRS 15 "Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat Standardı" doğrultusunda hasılatın muhasebeleştirilmesinde aşağıda yer alan beş aşamalı modeli kullanmaya başlamıştır.
Bu modele göre öncelikle müşterilerle yapılan her bir sözleşmede taahhüt edilen mal veya hizmetler değerlendirilmekte ve söz konusu mal veya hizmetleri devretmeye yönelik verilen her bir taahhüdü ayrı bir edim yükümlülüğü olarak belirlenmektedir. Sonrasında ise edim yükümlülüklerinin zamana yayılı olarak mı yoksa belirli bir anda mı yerine getirileceği tespit edilmektedir. Şirket, bir mal veya hizmetin kontrolünü zamanla devreder ve dolayısıyla ilgili satışlara ilişkin edim yükümlülüklerini zamana yayılı olarak yerine getirirse, söz konusu edim yükümlülüklerinin tamamen yerine getirilmesine yönelik ilerlemeyi ölçerek hasılatı zamana yayılı olarak konsolide finansal tablolara alır. Şirket'in müşterilerine mal teslimi yapmak olarak tanımladığı edim yükümlülüğü bulunmaktadır. Müşteri'nin talebine göre nakliye ve ilgili masraflar birebir dahil edilmektedir ve söz konusu hizmet üzerinde kontrolü bulunmamaktadır. Grup'un müşterilerine mal teslimi yapmak olarak tanımladığı edim yükümlülüğü bulunmaktadır. Müşterinin talebine göre nakliye ve ilgili masraflar fiyata birebir dahil edilmekte ve söz konusu hizmet üzerinde kontrolü bulunmamaktadır.
Konsolide kar veya zarar tablosunda belirtilen pay başına kazanç, net karın, raporlama dönemi boyunca piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesiyle bulunmaktadır.
Türkiye'de şirketler sermayelerini hali hazırda bulunan hissedarlarına, çeşitli içsel kaynaklardan "bedelsiz hisse" yolu ile arttırabilmektedirler. Bu tip "bedelsiz hisse" dağıtımları, pay başına kazanç hesaplamalarında, ihraç edilmiş hisse gibi değerlendirilir. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hisse sayısı, söz konusu hisse senedi dağıtımlarının geçmişe dönük etkileri de dikkate alınarak bulunur.
Temettü alacakları beyan edildiği dönemde gelir olarak kaydedilir. Temettü borçları kar dağıtımının bir unsuru olarak beyan edildiği dönemde yükümlülük olarak konsolide finansal tablolara yansıtılır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve Grup'un bilanço tarihindeki durumunu etkileyebilecek hususlar konsolide finansal tablolara yansıtılmaktadır. Düzeltme gerektirmeyen bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan hususlar ise önemlilik derecesine göre notlarda açıklanmaktadır.
Tüm finansal varlık alış ve satışları işlem tarihinde, bir başka deyişle Grup'un alımı veya satımı gerçekleştireceğini taahhüt ettiği tarihte muhasebeleştirilir. Olağan alış ve satışlar, varlığın teslim süresinin genelde bir mevzuat veya piyasalardaki düzenlemelere göre belirlendiği alış ve satışlardır.
Finansal araçlar, bir işletmenin finansal varlıklarını ve bir başka işletmenin finansal yükümlülüklerini veya sermaye araçlarını arttıran anlaşmalardır.
Finansal varlıklar:
Sözleşmeye dayalı finansal yükümlülükler:
Bir finansal varlık veya finansal yükümlülük ilk olarak, verilen (finansal varlık için) ve ele geçen (finansal yükümlülük için) gerçeğe uygun değer olan işlem maliyetleri üzerinden varsa işlem masrafları da eklenerek (finansal yükümlülük için düşülerek) hesaplanır.
Gerçeğe uygun değer, zorunlu satış veya tasfiye gibi haller dışında, bir finansal aracın cari bir işlemde istekli taraflar arasında alım-satıma konu olan fiyatını ifade eder. Kote edilmiş piyasa fiyatı, şayet varsa, bir finansal aracın gerçeğe uygun değerini en iyi yansıtan değerdir.
Grup'un finansal araçlarının gerçeğe uygun değerlerinin tahmininde belirtilen yöntemler ve varsayımlar Not 34'de açıklanmıştır.
Sabit ve belirlenebilir ödemeleri olan, piyasada işlem görmeyen ticari ve diğer alacaklar ve krediler bu kategoride sınıflandırılır. Krediler ve alacaklar etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti üzerinden değer düşüklüğü düşülerek gösterilir.
Kredi ve alacaklar kategorisinde yer alan ticari alacaklar fatura edilmiş tutarları ile kayıtlara alınmakta ve izleyen dönemlerde etkin faiz oranı metoduyla indirgenmiş net değeri ile ve varsa şüpheli alacak karşılığı düşüldükten sonra taşınmaktadır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, finansal varlıklarını itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen finansal varlıklar ve gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire kaydedilen varlıklar olarak muhasebeleştirmektedir. Sınıflandırma, finansal varlıklardan faydalanma amaçlarına göre belirlenen iş modeli ve beklenen nakit akışları esas alınarak yapılmaktadır. Grup, finansal varlıklarının sınıflandırmasını satın alındıkları tarihte yapar.
(a) İtfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen finansal varlıklar
Yönetimin sözleşmeye dayalı nakit akışlarını tahsil etme iş modelini benimsediği ve sözleşme şartlarının belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içerdiği, sabit veya belirli ödemeleri olan, aktif bir piyasada işlem görmeyen ve türev araç olmayan finansal varlıkları itfa edilmiş
maliyet bedelinden muhasebeleştirilen varlıklar olarak sınıflandırılır. Vadeleri bilanço tarihinden itibaren 12 aydan kısa ise dönen varlıklar, 12 aydan uzun ise duran varlıklar olarak sınıflandırılırlar. İtfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen varlıklar, finansal durum tablosunda "ticari alacaklar","nakit ve nakit benzerleri" , finansal yatırımlar içerisinde sınıflandırılan eurobond ve "diğer alacaklar" kalemlerini içermektedir.
(b) Gerçeğe uygun değeri diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar
Yönetimin sözleşmeye dayalı nakit akışlarını tahsil etme ve/veya satış yapma iş modelini benimsediği varlıklar gerçeğe uygun değerinden muhasebeleştirilen varlıklar olarak sınıflandırılır. Yönetim, ilgili varlıkları bilanço tarihinden itibaren 12 ay içinde elden çıkarmaya niyetli değilse söz konusu varlıklar duran varlıklar olarak sınıflandırılırlar. Şirket özkaynağa dayalı finansal varlıklara yapılan yatırımlar için ilk muhasebeleştirme sırasında yatırımın gerçeğe uygun değer farkının diğer kapsamlı gelire veya kâr veya zarar tablosuna yansıtılan özkaynak yatırımı olarak değişmez bir seçim yapar.
Gerçeğe uygun değeri diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar, konsolide finansal durum tablosunda "finansal yatırımlar" kalemlerini içermektedir. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire kaydedilen varlıkların satılması durumunda diğer kapsamlı gelire sınıflandırılan değerleme farkı geçmiş yıl karlarına sınıflandırılır.
Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire kaydedilen varlıkların borsaya kayıtlı herhangi bir rayiç değerinin olmadığı durumlarda gerçeğe uygun değerin hesaplanmasında kullanılan genel kabul görmüş değerleme yöntemleri, yönetimin en iyi tahminlerine dayanan birtakım varsayımları içermekte olup alım/ satım işlemlerinin gerçekleşmesi durumunda oluşabilecek değerler bu değerlerden farklılık gösterebilir.
(c) Gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar
Gerçeğe uygun değeri kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar, konsolide finansal durum tablosunda "finansal yatırımlar" kalemi içerisinde sınıflandırılan kur korumalı mevduat kalemlerini içermektedir.
Grup, konsolide finansal tablolarda yer alan itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen ticari alacakları önemli bir finansman bileşeni içermediği için değer düşüklüğü hesaplamaları için kolaylaştırılmış uygulamayı seçerek karşılık matrisi kullanmaktadır. Bu uygulama ile Grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir. Beklenen kredi zararlarının hesaplamasında, geçmiş kredi zararı deneyimleri ile birlikte, Grup 'un geleceğe yönelik tahminleri de dikkate alınmaktadır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Finansal yükümlülükler başlangıçta işlem maliyetlerinden arındırılmış gerçeğe uygun değerleriyle muhasebeleştirilir ve sonraki dönemlerde etkin faiz oranı üzerinden hesaplanan faiz gideri ile birlikte etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyet bedelinden taşınır.
Etkin faiz yöntemi, finansal yükümlülüğün itfa edilmiş maliyetlerinin hesaplanması ve ilgili faiz giderinin ilişkili olduğu döneme dağıtılması yöntemidir. Etkin faiz oranı; finansal aracın beklenen ömrü boyunca veya uygun olması halinde daha kısa bir zaman dilimi süresince gelecekte yapılacak tahmini nakit ödemelerini tam olarak ilgili finansal yükümlülüğün net bugünkü değerine indirgeyen orandır.
Bütün banka kredileri, ilk kayıt anında gerçeğe uygun değerlerini de yansıttığı düşünülen ve ihraç maliyetini içeren maliyet bedeli ile kaydedilir.
İlk kayda alımdan sonra krediler, etkin faiz oranı yöntemiyle indirgenmiş net değerleri ile gösterilir. İndirgenmiş değer hesaplanırken ilk ihraç anındaki maliyetler ve geri ödeme sırasındaki indirimler ve primler göz önünde bulundurulur.
İtfa sürecinde veya yükümlülüklerin kayda alınması sırasında ortaya çıkan gelir veya giderler, konsolide kar veya zarar tablosu ile ilişkilendirilir.
Ticari borçlar, mal ve hizmet alımı ile ilgili ileride doğacak faturalanmış yada faturalanmamış tutarın gerçeğe uygun değerini temsil eden indirgenmiş maliyet bedeliyle kayıtlarda yer almaktadır.
Grup'un faaliyetleri, temelde işletmeyi kur ve faiz oranlarındaki değişimlere bağlı olan finansal risklere maruz bırakmaktadır. Grup, belirli bağlayıcı taahhütlere ve gelecekte tahmin edilen işlemlere bağlı döviz kuru dalgalanmaları ile ilişkilendirilen finansal risklerden korunmak amacıyla türev finansal araçları kullanmaktadır. Türev finansal araçlar, sözleşme tarihindeki gerçeğe uygun değeri ile hesaplanır ve sonraki raporlama dönemlerinde gerçeğe uygun değer ile tekrar hesaplanır.
Gelecekteki nakit akışlarının finansal riskten korunması olarak belirlenen ve bu konuda etkin olan türev finansal araçların gerçeğe uygun değerindeki değişiklikler doğrudan özkaynak içerisinde etkin olmayan kısmı ise doğrudan konsolide kar veya zarar tablosunda kayıtlara alınır. Grup'un bağlayıcı taahhüt ile ilgili döviz kuru riskinden korunma politikası, söz konusu riski nakit akışı riskinden korunma olarak sınıflandırmaktır. Bir varlığın veya yükümlülüğün kayda alınması ile sonuçlanmayan finansal riskten korunma işleminde, özkaynak içerisinde yer alan tutarlar finansal riskten korunan kalemin konsolide kar veya zarar tablosunu etkilediği dönemde kar veya zarar tablosu içerisinde kayda alınırlar. Finansal riskten korunma muhasebesi için gerekli şartları karşılamayan türev finansal araçların gerçeğe uygun değerindeki değişiklikler oluştukları dönemde kar veya zarar tablosuna kaydedilir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Finansal riskten korunma muhasebesine, finansal riskten korunma aracının kullanım süresinin dolması, satılması ya da kullanılması veya finansal riskten korunma muhasebesi için gerekli şartları karşılayamaz hale geldiği durumda son verilir. İlgili tarihte, özkaynak içerisinde kayda alınmış olan finansal riskten korunma aracından kaynaklanan kümülatif kazanç veya zarara işlemin gerçekleşmesinin beklendiği tarihe kadar özkaynakta yer verilmeye devam edilir.
Finansal riskten korunan işlem gerçekleşmez ise özkaynak içindeki kümülatif net kazanç veya zarar, dönemin kar zararına kaydedilir.
Gelecekteki nakit akımlarının finansal riskinden korunması olarak belirlenen ve bu konuda etkin olan türev finansal araçların gerçeğe uygun değerindeki değişiklikler doğrudan özkaynaklarda "Riskten korunma fonları" içerisinde kayıtlara alınmaktadır. Ayrıca Grup, yabancı para finansal borçları ile döviz kurlarındaki değişimlerden kaynaklanan yurt dışındaki net yatırım riskinden korunmaktadır. Bu kapsamdaki yabancı para finansal borçların döviz kurundan kaynaklanan değer değişimlerinin etkin kısmı, özkaynaklar altındaki "Riskten korunma fonları" hesabında muhasebeleştirilmiştir.
Grup, finansal aktif veya finansal pasifleri finansal aracın sözleşmesine taraf olduğu takdirde konsolide finansal durum tablosuna yansıtmaktadır. Grup finansal aktifi veya finansal aktifin bir kısmını sadece söz konusu varlıkların konu olduğu sözleşmeden doğan hakları üzerindeki kontrolünü kaybettiği ve mülkiyete ilişkin risk ve faydaları transfer ettiği zaman kayıttan çıkartır. Grup finansal pasifi ancak sözleşmede tanımlanan yükümlülüğü ortadan kalkar, iptal edilir veya zaman aşımına uğrar ise kayıttan çıkartır.
Araştırma giderleri gerçekleştiğinde gider kaydedilmektedir. Yeni ürünlerin geliştirilmesi veya geliştirilen ürünlerin testi ve dizaynı ile ilgili proje maliyetleri, projenin ticari ve teknolojik bakımdan başarılı bir şekilde uygulanabilir olması ve maliyetlerin güvenilir olarak tespit edilebilmesi halinde maddi olmayan duran varlık olarak değerlendirilirler. Diğer geliştirme giderleri gerçekleştiğinde gider olarak kaydedilmektedir. Önceki dönemde gider kaydedilen geliştirme giderleri sonraki dönemde aktifleştirilemez.
Mali durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.
Grup, önceki dönem konsolide finansal tablolarında KGK tarafından yayınlanan "Ortak Kontrole Tabi İşletme Birleşmelerinin Muhasebeleştirilmesi" başlıklı ilke kararının uygulaması ile ilgili yeniden düzenlemeler yapmıştır. TMS 1 "Finansal Tabloların Sunuşu" standardı, önceki dönem finansal tabloların yeniden düzenlenmeleri halinde finansal durum tablosunun üç dönem karşılaştırılmalı olarak sunulması gerektiğini belirtmektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla konsolide finansal durum tablosunu, 31 Aralık 2022 ve 2021 tarihleri itibarıyla hazırlanmış konsolide finansal durum tablosu ile; 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren yıla ait konsolide kar veya zarar tablosu, konsolide diğer kapsamlı gelir, konsolide nakit akış ve özkaynaklar değişim tablolarını ise 31 Aralık 2022 tarihinde sona eren yıllara ait ilgili konsolide finansal tablolar ile karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir.
Grup'un %40 ve Grup'un ana ortağı Sabancı Holding'in %60 katılımı ile 16 Kasım 2020 tarihinde Hollanda'da yerleşik 87.000 Tam Avro sermaye ile Sabanci Building Solutions B.V. ("SBS B.V.") (eski ismi "Cimsa Sabancı Cement B.V.") şirketi kurulmuştur. Grup'un 30 Haziran 2021'den önceki dönemlerde bağlı ortaklık olarak konsolide ettiği "Cimsa Cementos Espana S.A.U, Cimsa Americas Cement Manufacturing and Sales Corporation, Cimsa Cement Sales North Gmbh ve Cimsa Adriatico S.R.L paylarının SBS B.V.'ye satışına ilişkin devir sözleşmeleri 22 Haziran 2021 tarihinde imzalanmış ve devir işlemleri gerekli diğer yasal işlemlerin gerçekleştirilmesi akabinde 30 Haziran 2021 tarihi itibarıyla tamamlanmıştır. 31 Ekim 2022 tarihli Genel Kurul Kararı uyarınca, 30 Haziran 2021 tarihi itibariyle tamamlanan devir sözleşmesi sonrası %40'lık pay ile özkaynak yöntemi ile konsolidasyona dahil edilen SBS B.V.'nin 87.000 Tam Avro olan mevcut sermayesinin 100.000 Tam Euro artırılarak 187.000 Tam Euro'ya çıkarılması kararlaştırılmıştır. Sermaye artırımına ortaklar payları oranında iştirak etmiş ve Şirket'in adı Sabancı Building Solutions B.V. olarak değişmiştir. Şirketimizin 23 Ekim 2023 tarihli özel durum açıklamasında belirtilen, Sabanci Building Solutions B.V.'nin %10,1 sermaye payını temsil eden 18.887 adet payın Şirketimizce 25.280 Tam EUR bedelle ana ortağımız Sabancı Holding'ten devir alınmasına ilişkin kapanış işlemleri 8 Aralık 2023 tarihi itibarıyla tamamlanmıştır. Söz konusu payların devri anılan tarih itibarıyla gerçekleşmiş ve devir bedeli ödenmiştir. Söz konusu devir işlemi ortak kontrole tabi işletme birleşmelerinin muhasebeleştirilmesine ilişkin KGK tarafından yayınlanan "2018-1 sayılı TFRS'lerin uygulanmasına yönelik ilke kararına" ("İlke Kararı") göre ortak kontrole tabi işletme birleşmeleri kapsamında değerlendirilmiştir.
İlke Kararı gereğince, Çimsa ile birlikte SBS B.V.'nin de üst seviye ortak kontrolünü elinde bulunduran nihai ana ortaklık olan Sabancı Holding'in bağlı ortaklığı Çimsa'nın SBS B.V.'yi kurulumuna eşlik etme tarihi olan 16 Kasım 2020, ortak kontrolün tesis edildiği tarih olarak tespit edilmiş ve Grup'un karşılaştırmalı konsolide finansal tablolarında 31 Aralık 2020 tarihinden itibaren SBS B.V.'nin TFRS'ye göre hazırlanmış olan finansal tabloları konsolide edilmiştir. Karşılaştırmalı olarak sunulan dönemde söz konusu devir işlemi gerçeklemiş gibi cari ve karşılaştırmalı döneme ait konsolide finansal tablolar düzeltilerek sunulmuştur.
Ortak kontrole tabi işletme birleşmelerinin muhasebeleştirilmesinde hakların birleştirilmesi (pooling of interest) yöntemi kullanılmıştır. Bu yönteme göre edinen işletme, edinilen işletmenin varlık ve yükümlülüklerini birleşme tarihindeki TFRS'ye göre belirlenmiş defter değerleri üzerinden konsolide finansal tablolarına alır ve ortak kontrole tabi işletme birleşmelerinde şerefiye ortaya çıkmaz. Söz konusu birleşmenin pay değişimi yoluyla gerçekleşmesi durumunda ise;
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Ortak kontrole tabi işletme birleşmesi neticesinde edinilen işletmenin varlığının sona erip edinen işletme bünyesine dahil olması ya da sonradan böyle bir durumun ortaya çıkması veya bağlı ortaklığın sonradan infisah olması halinde "Ortak Kontrole Tabi Teşebbüs veya İşletmeleri İçeren Birleşmelerin Etkisi" kaleminde yer alan tutarlar, olayın ortaya çıktığı hesap döneminden başlamak üzere 5 hesap dönemi içerisinde eşit taksitler halinde "Geçmiş Yıllar Karları / Zararları" kalemine aktarılarak kapatılır.
Buna göre, SBS BV'nin konsolide edilmesinden kaynaklanan ve özkaynaklar altındaki "Ortak Kontrole Tabi Teşebbüs veya İşletmeleri İçeren Birleşmelerin Etkisi" hesabında muhasebeleştirilen 262.880 TL tutarındaki ortak kontrol altındaki işletme birleşmelerinin etkisinin mutabakatı aşağıda verilmiştir:
| 1 Ocak 2022 | |
|---|---|
| İhraç edilen payların nominal değeri |
796.345 |
| SBS B.V.'nin toplam varlıkları | 12.152.931 |
| SBS B.V.'nin toplam yükümlülükleri | 6.871.099 |
| SBS B.V.'nin net varlıkları | 5.281.832 |
| SBS B.V.'nin net varlıklarının %10.1'i | 533.465 |
| Ortak Kontrole Tabi Teşebbüs veya İşletmeleri |
|
| İçeren Birleşmelerin Etkisi |
262.880 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
1 Ocak 2022 tarihi itibariyle SBS B.V.'nin konsolidasyona dahil edilen finansal tablo kalemleri ekteki gibidir:
| 1 Ocak 2022 |
31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| VARLIKLAR | ||
| Nakit ve nakit benzerleri | 332.618 | 900.303 |
| Ticari alacaklar | 723.218 | 1.957.550 |
| Diğer alacaklar | 20.100 | 54.405 |
| Stoklar | 293.465 | 794.326 |
| Diğer dönen varlıklar | 51.620 | 139.721 |
| Dönen varlıklar | 1.421.021 | 3.846.305 |
| Diğer alacaklar | 1.695 | 4.589 |
| Maddi duran varlıklar | 1.922.172 | 5.202.783 |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 1.116.544 | 3.022.169 |
| Şerefiye | 85.422 | 231.210 |
| Diğer maddi olmayan duran varlıklar | 1.031.122 | 2.790.959 |
| Ertelenmiş vergi varlığı | 30.327 | 82.086 |
| Diğer duran varlıklar | 59.940 | 162.242 |
| Duran varlıklar | 3.130.678 | 8.473.869 |
| TOPLAM VARLIKLAR | 4.551.699 | 12.320.174 |
| KAYNAKLAR | ||
| Kısa vadeli borçlanmalar | 799.661 | 2.164.459 |
| Ticari borçlar | 815.809 | 2.208.166 |
| İlişkili taraflara ticari borçlar | 446.994 | 1.209.886 |
| İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar | 368.815 | 998.280 |
| Diğer borçlar | 18.873 | 51.084 |
| Kısa vadeli karşılıklar | 269.444 | 729.309 |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | 113.509 | 307.238 |
| Kısa vadeli yükümlülükler | 2.017.296 | 5.460.256 |
| Uzun vadeli borçlanmalar | 1.484.246 | 4.017.439 |
| Diğer borçlar | 20.973 | 56.771 |
| İlişkili taraflara diğer borçlar | 20.664 | 55.933 |
| İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar | 309 | 838 |
| Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar | 1.589 | 4.300 |
| Ertelenmiş vergi yükümlülüğü | 32.290 | 87.400 |
| Uzun vadeli yükümlülükler | 1.539.098 | 4.165.910 |
| ÖZKAYNAKLAR | ||
| Ödenmiş sermaye | 808.853 | 2.189.338 |
| Yabancı para çevrim farkları | 545.499 | 1.476.514 |
| Geçmiş yıllar karları | (280.066) | (758.060) |
| Net dönem karı | (78.981) | (213.784) |
| Toplam özkaynaklar | 995.305 | 2.694.008 |
| TOPLAM KAYNAKLAR | 4.551.699 | 12.320.174 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak 2022 |
31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| ESAS FAALİYET GELİRLERİ | ||
| Hasılat | 1.320.332 | 3.573.768 |
| Satışların maliyeti (-) | (1.296.681) | (3.509.752) |
| BRÜT KAR | 23.651 | 64.016 |
| Genel yönetim giderleri (-) | (185.392) | (501.803) |
| Pazarlama ,satış ve dağıtım giderleri (-) | (787) | (2.132) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 92.092 | 249.267 |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) | (308) | (834) |
| ESAS FAALİYET KARI | (70.128) | (189.818) |
| Finansman gelirleri | 22.428 | 60.707 |
| Finansman giderleri (-) | (32.463) | (87.868) |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI | (80.163) | (216.979) |
| Sürdürülen faaliyetler vergi geliri/(gideri) | 1.180 | 3.193 |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/(ZARARI) | (78.983) | (213.786) |
| 1 Ocak 2022 | 31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| İşletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | (45.184) | (122.301) |
| Yatırım faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | (1.572.917) | (4.257.442) |
| Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akışı (temettü hariç) | 941.616 | 2.548.689 |
| Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) | (676.485) | (1.831.054) |
1 Ocak 2022 tarihi itibariyle önceden raporlanan geçmiş yıl karları ile yeniden düzenlenmiş geçmiş yıl karlarının mutabakatı ekteki gibidir:
| 1 Ocak 2022 | |
|---|---|
| Önceden raporlanan geçmiş yıl karları | 3.178.427 |
| SBS B.V.'nin konsolidasyona dahil edilmesi | - |
| TMS 29 Enflasyon muhasebesi etkisi | 5.622.491 |
| Yeniden düzenlenmiş geçmiş yıl karları | 8.800.918 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2022 tarihi itibariyle SBS B.V.'nin konsolidasyona dahil edilen finansal tablo kalemleri ekteki gibidir:
| 31 Aralık 2022 |
31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| VARLIKLAR | ||
| Nakit ve nakit benzerleri | 2.591.840 | 4.270.653 |
| Ticari alacaklar | 619.946 | 1.021.504 |
| Diğer alacaklar | 14.049 | 23.148 |
| İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 14.049 | 23.148 |
| Stoklar | 584.249 | 962.684 |
| Diğer dönen varlıklar | 118.640 | 195.487 |
| Dönen varlıklar | 3.928.724 | 6.473.476 |
| Diğer alacaklar | 1.000 | 1.648 |
| Finansal yatırımlar | 15.950 | 26.281 |
| Maddi duran varlıklar | 2.568.721 | 4.232.558 |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 1.671.584 | 2.754.321 |
| Şerefiye | 112.871 | 185.982 |
| Diğer maddi olmayan duran varlıklar | 1.558.713 | 2.568.339 |
| Ertelenmiş vergi varlığı | 69.835 | 115.069 |
| Diğer duran varlıklar | 155.145 | 255.637 |
| Duran varlıklar | 4.482.235 | 7.385.514 |
| TOPLAM VARLIKLAR | 8.410.959 | 13.858.990 |
| KAYNAKLAR | ||
| Kısa vadeli borçlanmalar | 449.089 | 739.978 |
| Ticari borçlar | 1.105.634 | 1.821.786 |
| İlişkili taraflara ticari borçlar | 744.768 | 1.227.176 |
| İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar | 360.866 | 594.610 |
| Diğer borçlar | 10.504 | 17.308 |
| Kısa vadeli karşılıklar | 653.533 | 1.076.845 |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | 4.960 | 8.173 |
| Kısa vadeli yükümlülükler | 2.223.720 | 3.664.090 |
| Uzun vadeli borçlanmalar | 2.712.558 | 4.469.563 |
| Diğer borçlar | 30.946 | 50.991 |
| İlişkili taraflara diğer borçlar | 30.537 | 50.317 |
| İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar | 409 | 674 |
| Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar | 2.701 | 4.450 |
| Ertelenmiş vergi yükümlülüğü | 38.958 | 64.192 |
| Diğer uzun vadeli yükümlülükler | 19.073 | 31.428 |
| Uzun vadeli yükümlülükler ÖZKAYNAKLAR |
2.804.236 | 4.620.624 |
| Ödenmiş sermaye | 2.677.223 | 4.411.341 |
| Yabancı para çevrim farkları | 1.006.462 | 1.658.378 |
| Nakit akış riskinden korunma kazanç/kayıp fonu | (20.051) | (33.038) |
| Geçmiş yıllar karları | (359.049) | (591.616) |
| Net dönem karı | 78.418 | 129.211 |
| Toplam özkaynaklar | 3.383.003 | 5.574.276 |
| TOPLAM KAYNAKLAR | 8.410.959 | 13.858.890 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2022 |
31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| ESAS FAALİYET GELİRLERİ | ||
| Hasılat | 4.635.114 | 7.637.416 |
| Satışların maliyeti (-) | (4.101.845) | (6.758.732) |
| BRÜT KAR | 533.269 | 878.684 |
| Genel yönetim giderleri (-) | (292.442) | (481.866) |
| Pazarlama ,satış ve dağıtım giderleri (-) | (2.047) | (3.374) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 5.743 | 9.463 |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) | (6.744) | (11.111) |
| ESAS FAALİYET KARI | 237.779 | 391.796 |
| Finansman gelirleri | 14.986 | 24.692 |
| Finansman giderleri (-) | (177.785) | (292.942) |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI | 74.980 | 123.546 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi geliri/(gideri) | 3.438 | 5.665 |
| SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/(ZARARI) | 78.418 | 129.211 |
| 31 Aralık 2022 |
31 Aralık 2023 Alım gücü(Enflasyon muhasebesi sonrası) |
|
|---|---|---|
| İşletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | 381.844 | 629.175 |
| Yatırım faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | (81.275) | (133.919) |
| Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akışı (temettü hariç) | 1.554.494 | 2.561.385 |
| Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) | 1.855.063 | 3.056.641 |
31 Aralık 2022 tarihi itibariyle önceden raporlanan geçmiş yıl karları ile yeniden düzenlenmiş geçmiş yıl karlarının mutabakatı ekteki gibidir:
| 31 Aralık 2022 | |
|---|---|
| Önceden raporlanan geçmiş yıl karları | 3.280.422 |
| SBS B.V.'nin konsolidasyona dahil edilmesi | 591.616 |
| TMS 29 Enflasyon muhasebesi etkisi | 4.517.872 |
| Yeniden düzenlenmiş geçmiş yıl karları | 8.389.910 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait özet konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2023 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.
Yeni TMS/TFRS'nin finansal tablolara etkileri ile ilgili açıklamalar:
Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Bununla birlikte, KGK'nın 29 Aralık 2023 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan Kurul Kararında belirli işletmelerin 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren zorunlu sürdürülebilirlik raporlamasına tabi olacağı açıklanmıştır. 5 Ocak 2024 tarihli "Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS) Uygulama Kapsamına İlişkin Kurul Kararı" Kapsamında Sürdürülebilirlik Raporlamasına Tabi Olacak İşletmelerin Belirlenmesi amacıyla sürdürülebilirlik uygulaması kapsamına giren işletmeler sayılmaktadır.
Söz konusu standartların Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Özkaynaktan pay alma yöntemiyle muhasebeleştirilmiş olan Exsa'nın 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla Grup'a düşen etkin sahiplik oranı ile hesaplanmış varlıkları ve yükümlülükleri ile 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibari ile sona eren yıla ait gelir, gider ve net dönem karı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İştirakler | Ülke | Ana Faaliyet Konusu |
Etkin Sahiplik |
Etkin Sahiplik |
Etkin Sahiplik |
|||
| Oranı | Defter | Oranı | Defter | Oranı | Defter | |||
| Exsa | Türkiye | Yatırım amaçlı gayrimenkul ve menkul kıymet |
(%) | Değeri | (%) | Değeri | (%) | Değeri |
| yatırımı | 32,9 | 2.425.538 | 32,9 | 2.349.754 | 32,9 | 2.188.838 | ||
| 2.425.538 | 2.249.754 | 2.188.838 | ||||||
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | ||||||
| Exsa | 2023 | 2022 | 2022 | |||||
| Varlıklar | 7.870.452 | 7.840.934 | 8.601.375 | |||||
| Yükümlülükler | (492.390) | (693.393) | (1.943.309) | |||||
| Net varlıklar | 7.378.062 | 7.147.541 | 6.658.066 | |||||
| Grup'un payı | 2.425.538 | 2.349.754 | 2.188.838 | |||||
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |||||||
| Exsa | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | ||||||
| Gelir | 3.058.353 | 4.293.102 | ||||||
| Gider | (2.927.207) | (3.447.740) | ||||||
| Net dönem karı | 131.146 | 845.362 | ||||||
| Grup'un net dönem karındaki payı | 43.114 | 277.913 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup'un önemli seviyede kontrol gücü olmayan paylarının bulunduğu bağlı ortaklığına ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bağlı Ortaklık | Kontrol gücü olmayan paylar % |
Kontrol gücü olmayan paylara ayrılan kar/(zarar) |
Birikmiş kontrol gücü olmayan paylar |
Kontrol gücü olmayan paylara ödenen kar payları |
| Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. | 49 | 486.311 | 397.851 31 Aralık 2022 |
56.066 |
| Bağlı Ortaklık | Kontrol gücü olmayan paylar % |
Kontrol gücü olmayan paylara ayrılan kar/(zarar) |
Birikmiş kontrol gücü olmayan paylar |
Kontrol gücü olmayan paylara ödenen kar payları |
| Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. | 49 | 76.235 | 392.872 | 11.000 |
Afyon Çimento T.A.Ş. bağlı ortaklığına ilişkin özet finansal bilgiler aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| 2023 | 2022 | |
| Nakit ve nakit benzerleri | 338.778 | 452.836 |
| Diğer dönen varlıklar | 918.598 | 708.088 |
| Duran varlıklar | 3.399.948 | 3.104.616 |
| Toplam varlıklar | 4.657.324 | 4.265.540 |
| Kısa vadeli finansal borçlar | 44.575 | 143.190 |
| Kısa vadeli ticari borçlar | 519.674 | 524.141 |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | 78.580 | 29.594 |
| Ertelenmiş vergi yükümlülükleri | - | 414.283 |
| Diğer uzun vadeli yükümlülükler | 43.276 | 63.986 |
| Toplam yükümlülükler | 686.105 | 1.175.194 |
| Toplam özkaynaklar | 3.971.219 | 3.090.346 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|
|---|---|---|
| Net satış gelirleri | 2.602.801 | 2.455.914 |
| Brüt kar | 625.070 | 411.986 |
| Faaliyet kar/(zararı) | 517.030 | 374.344 |
| Net finansal gelir/(gider) | 39.442 | (53.319) |
| Net parasal pozisyon | (211.578) | 35.437 |
| Vergi öncesi kar/(zarar) | 344.897 | 380.409 |
| Net dönem karı | 992.472 | 155.581 |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | ||
|---|---|---|---|
| 31 Aralık2023 | 31 Aralık2022 | ||
| İşletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | 331.943 | 814.773 | |
| Yatırım faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | (211.261) | (217.758) | |
| Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akışı (temettü hariç) | (125.033) | (116.510) | |
| Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) | (4.351) | 480.505 |
Sabancı Building Solutions B.V. bağlı ortaklığına ilişkin özet finansal bilgiler aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
31 Aralık 2021 |
|
|---|---|---|---|
| Nakit ve nakit benzerleri | 3.181.726 | 4.270.653 | 900.303 |
| Diğer dönen varlıklar | 2.353.895 | 2.202.823 | 2.946.002 |
| Duran varlıklar | 8.395.117 | 7.385.514 | 8.473.869 |
| Toplam varlıklar | 13.930.738 | 13.858.990 | 12.320.174 |
| Kısa vadeli finansal borçlar | 985.886 | 739.978 | 2.164.459 |
| Kısa vadeli ticari borçlar | 2.094.483 | 1.821.786 | 2.208.166 |
| Diğer kısa vadeli yükümlülükler | 1.208.502 | 1.102.326 | 1.087.631 |
| Diğer uzun vadeli yükümlülükler | 3.835.903 | 4.620.624 | 4.165.910 |
| Toplam yükümlülükler | 8.124.774 | 8.284.714 | 9.626.166 |
| Toplam özkaynaklar | 5.805.964 | 5.574.276 | 2.694.008 |
| Toplam kaynaklar | 13.930.738 | 13.858.990 | 12.320.174 |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | ||
|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | ||
| Net satış gelirleri | 7.011.995 | 7.637.412 | |
| Brüt kar | 1.045.095 | 866.044 | |
| Faaliyet kar/(zararı) | 522.413 | 391.796 | |
| Net finansal gelir/(gider) | (244.778) | (268.250) | |
| Vergi öncesi kar/(zarar) | 277.635 | 123.546 | |
| Net dönem karı | 203.486 | 129.211 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Aralık2023 | 31 Aralık2022 | |
| İşletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | 836.656 | 629.175 |
| Yatırım faaliyetlerine ilişkin nakit akışı | (990.405) | (133.919) |
| Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akışı (temettü hariç) | (676.578) | 2.561.385 |
| Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) | (830.327) | 3.056.641 |
Grup'un yurt dışı satışlarının büyük bölümü, farklı coğrafi bölgelere tek seferlik yapılan satışlardan oluşmakta ve satışların coğrafi bölgelere göre dağılımı yıllara göre tutarlılık göstermemektedir. Bu nedenle, hasılatın detayı, hasılat dipnotunda yurt içi ve yurt dışına yapılan satışlar olarak verilmiştir.
Grup'un iş faaliyetleri, sağladığı hizmet ve ürünlerin içeriğine bağlı olarak yönetilmekte ve organize edilmektedir. Grup bölümlerine göre raporlamasını TFRS 8 "Faaliyet Bölümleri"ne ("TFRS 8") göre yapmaktadır. Bölümler arası transfer fiyatları üçüncü şahıslara yapılanlarla aynı bazda hazırlanmıştır. Grup'un iş alanları hakkındaki bilgiler, Grup'un 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihlerinde sona eren dönemlere ilişkin çimento (klinker ve agrega dahil) ve hazır beton faaliyetlerinden elde edilen kazancı ve kar bilgilerini; 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla bölüm varlıklarını ve yükümlülüklerini içermektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak – 31 Aralık 2023 | Çimento | Hazır Beton | Toplam |
|---|---|---|---|
| Hasılat | 17.726.101 | 2.778.414 | 20.504.515 |
| Satışların maliyeti (-) | (14.116.127) | (2.359.052) | (16.475.179) |
| Brüt kar/(zarar) | 3.609.974 | 419.362 | 4.029.336 |
| Genel yönetim, pazarlama satış ve dağıtım gid. (-) | (1.312.525) | (176.787) | (1.489.312) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirleri/(giderleri), net | 838.120 | 5.606 | 843.726 |
| Araştırma ve geliştirme giderleri (-) | (18.680) | - | (18.680) |
| Esas faaliyet kar/(zararı) | 3.116.889 | 248.181 | 3.365.070 |
| Yatırım faaliyetlerinden gelirler(giderleri), net | 415.866 | - | 415.866 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kar/zararındaki paylar | 43.114 | - | 43.114 |
| Finansman gelir/giderleri öncesi faaliyet karı/(zararı) | 3.575.869 | 248.181 | 3.824.050 |
| Finansman gelir/(giderleri), net | (1.278.591) | - | (1.278.591) |
| Net parasal pozisyon zararı | 391.940 | - | 391.940 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı/(zararı) | 2.689.218 | 248.181 | 2.937.399 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi (gideri)/geliri | 141.145 | - | 141.145 |
| Dönem vergi gideri ( -) | (337.693) | - | (337.693) |
| Ertelenmiş vergi gelir /(gideri) | 478.838 | - | 478.838 |
| Sürdürülen faaliyetler dönem karı/(zararı) | 2.830.363 | 248.181 | 3.078.544 |
| 1 Ocak – 31 Aralık 2022 | Çimento | Hazır Beton | Toplam |
|---|---|---|---|
| Hasılat | 19.055.319 | 1.765.067 | 20.820.386 |
| Satışların maliyeti (-) | (16.862.977) | (1.576.760) | (18.439.737) |
| Brüt kar/(zarar) | 2.192.342 | 188.307 | 2.380.649 |
| Genel yönetim, pazarlama satış ve dağıtım gid. (-) | (1.167.619) | (101.572) | (1.269.191) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirleri/(giderleri), net | 491.338 | 1.265 | 492.603 |
| Araştırma ve geliştirme giderleri (-) | (20.198) | - | (20.198) |
| Esas faaliyet kar/(zararı) | 1.495.863 | 88.000 | 1.583.863 |
| Yatırım faaliyetlerinden gelirler(giderleri), net | 2.134.911 | - | 2.134.911 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların kar/zararındaki paylar | 277.913 | - | 277.913 |
| Finansman gelir/giderleri öncesi faaliyet karı/(zararı) | 3.908.687 | 88.000 | 3.996.687 |
| Finansman gelir/(giderleri), net | (835.835) | - | (835.835) |
| Net parasal pozisyon zararı | 334.610 | - | 334.610 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı/(zararı) | 3.407.462 | 88.000 | 3.495.462 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi (gideri)/geliri | 736.162 | - | 736.162 |
| Dönem vergi gideri ( -) | (45.577) | - | (45.577) |
| Ertelenmiş vergi gelir /(gideri) | 781.739 | - | 781.739 |
| Sürdürülen faaliyetler dönem karı/(zararı) | 4.143.624 | 88.000 | 4.231.624 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2023 | Çimento | Hazır Beton |
Dağıtılmamış | Toplam |
|---|---|---|---|---|
| Bölüm varlıkları | 32.201.302 | 1.108.409 | - | 33.309.711 |
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | - | - | 82.857 | 82.857 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar | - | - | 2.425.538 | 2.425.538 |
| Dağıtılmamış varlıklar | - | - | 2.568.016 | 2.568.016 |
| Toplam varlıklar | 32.201.302 | 1.108.409 | 5.076.411 | 38.386.122 |
| Bölüm yükümlülükleri | 14.588.325 | 363.543 | - | 14.951.868 |
| Dağıtılmamış yükümlülükler | - | - | 23.434.254 | 23.434.254 |
| Toplam yükümlülükler | 14.588.325 | 363.543 | 23.434.254 | 38.386.122 |
| 31 Aralık 2022 | Çimento | Hazır Beton |
Dağıtılmamış | Toplam |
|---|---|---|---|---|
| Bölüm varlıkları | 33.073.234 | 767.992 | - | 33.841.226 |
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | - | - | 26.850 | 26.850 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar | - | - | 2.349.754 | 2.349.754 |
| Dağıtılmamış varlıklar | - | - | 1.602.387 | 1.602.387 |
| Toplam varlıklar | 33.073.234 | 767.992 | 3.978.991 | 37.820.217 |
| Bölüm yükümlülükleri | 16.157.185 | 435.561 | - | 16.592.746 |
| Dağıtılmamış yükümlülükler | - | - | 21.227.471 | 21.227.471 |
| Toplam yükümlülükler | 16.157.185 | 435.561 | 21.227.471 | 37.820.217 |
| 1 Ocak 2022 | Çimento | Hazır Beton |
Dağıtılmamış | Toplam |
|---|---|---|---|---|
| Bölüm varlıkları | 29.092.526 | 485.358 | - | 29.577.884 |
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | - | - | 808 | 808 |
| Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar | - | - | 2.188.838 | 2.188.838 |
| Dağıtılmamış varlıklar | - | - | 802.077 | 802.077 |
| Toplam varlıklar | 29.092.526 | 485.358 | 2.991.723 | 32.569.607 |
| Bölüm yükümlülükleri | 16.311.521 | 204.208 | - | 16.515.729 |
| Dağıtılmamış yükümlülükler | - | - | 16.053.878 | 16.053.878 |
| Toplam yükümlülükler | 16.311.521 | 204.208 | 16.053.878 | 32.569.607 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Diğer bölüm bilgileri | Çimento | Hazır Beton | Toplam |
|---|---|---|---|
| Maddi duran varlıklar | 2.974.327 | 206.603 | 3.180.930 |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 162.404 | - | 162.404 |
| Toplam yatırım harcamaları | 3.136.731 | 206.603 | 3.343.334 |
| Amortisman gideri | (1.043.912) | (3.269) | (1.047.181) |
| İtfa payları | (91.145) | - | (91.145) |
| Diğer bölüm bilgileri | Çimento | Hazır Beton | Toplam | |
|---|---|---|---|---|
| Maddi duran varlıklar | 727.713 | 52.469 | 780.182 | |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 354.454 | - | 354.454 | |
| Toplam yatırım harcamaları | 1.082.167 | 52.469 | 1.134.636 | |
| Amortisman gideri | (952.087) | (361) | (952.448) | |
| İtfa payları | (89.340) | - | (89.340) | |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| Kasa | 58 | 87 | 199 |
| Bankalar | 6.306.624 | 6.911.488 | 1.627.142 |
| Vadesiz mevduatlar | 934.626 | 1.593.777 | 813.577 |
| Vadesi 3 aydan kısa vadeli mevduatlar | 5.371.998 | 5.317.711 | 813.565 |
| 6.306.682 | 6.911.575 | 1.627.341 | |
| Bloke mevduatlar (-) | (353) | (8.662) | (501) |
| Konsolide nakit akış tablosundaki nakit ve nakit benzerleri |
6.306.329 | 6.902.913 | 1.626.840 |
Banka mevduatlarının detayı aşağıda sunulmuştur:
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| Türk Lirası | 4.413.376 | 4.185.767 | 865.092 |
| ABD Doları | 1.722.608 | 2.538.063 | 538.980 |
| Avro | 130.528 | 104.702 | 171.736 |
| İngiliz Sterlini | 697 | 591 | 15.798 |
| Diğer | 39.415 | 82.365 | 35.536 |
| 6.306.624 | 6.911.488 | 1.627.142 |
31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibarıyla Grup'un mevduatları TL, Avro, ABD Doları ve GBP cinsindendir ve vadeleri 3 aydan kısadır. 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla, mevduatların (kısa vadeli serbest likit fon dahil) ağırlıklı ortalama etkin faiz oranı TL: %41,15 ABD Doları: %1,27 EUR: %0,84'dir. (31 Aralık 2022 TL%16,82, ABD Doları: %0,48 EUR: %0,45 GBP: %0,01). 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla bloke mevduat tutarı 353 TL'dir. (31 Aralık 2022 tarihi itibari ile bloke mevduat tutarı 8.662 TL'dir.)
Grup mevduatlarının bulunduğu bankaların kredi riskleri, bağımsız veriler dikkate alınarak değerlendirilmektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin piyasa değerleri, bilanço tarihindeki tahakkuk eden faiz gelirini de içeren taşınan değerlerine yaklaşmaktadır.
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Gerçeğe Uygun Değer Farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Eurobond | - | 609.519 | - |
| Diğer finansal varlıklar (*) | - | 1.132.142 | - |
| - | 1.741.661 | - |
Grup, 23 Ağustos 2022 ve 14 Eylül 2022 tarihleri arasında 5 parça halinde toplam 19.718 ABD Doları ile 19.710 ABD Doları nominal eurobond alım işlemi yapmıştır. İşlemin 9.000 ABD Dolarına denk düşen kısmı %3,25 etkin faiz oranı ile, kalan kısmı ise %7,25 etkin faiz oranı ile yapılmıştır. Söz konusu menkul kıymetlerin 9.000 ABD Dolar'lık kısmı 23 Mart 2023 tarihinde, kalan kısmı ise 23 Aralık 2023'te itfa olmuştur.
(*)31 Aralık 2023 itibarıyla Grup'un gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar kalemi bulunmamaktadır (31 Aralık 2022 : 1.132.142 TL tutarlı kur korumalı mevduat).
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Kısa vadeli ticari alacaklar | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|---|---|---|---|
| Alıcılar | 2.048.423 | 2.325.345 | 2.822.968 |
| Alacak çek ve senetleri | 313.829 | 497.064 | 323.222 |
| İlişkili taraflardan ticari alacaklar (Not 30) | - | 36 | 571 |
| Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) | (10.931) | (48.018) | (79.799) |
| Eksi: Beklenen kredi zararları karşılığı | (6.751) | (1.952) | (5.767) |
| 2.344.570 | 2.772.475 | 3.061.195 |
Ticari alacaklar, senet ve çeklerin tahsil süresi ürün niteliğine ve müşteri ile yapılan sözleşmelere bağlı olarak değişmekte olup, ortalama 42 gündür (31 Aralık 2022 - 54 gün). Ticari alacakların reeskontu için kullanılan etkin faiz oranları TL için %35,56, ABD Doları için %5,60 ve Avro için %6,9 (31 Aralık 2022 – TL: %23,94, ABD Doları: %4,77, Avro: %3,11)'dir.
31 Aralık 2023, 2022 tarihlerinde sona eren dönemlerde şüpheli alacak karşılığının hareketi aşağıda sunulmuştur:
| 1 Ocak- | 1 Ocak | ||
|---|---|---|---|
| Şüpheli ticari alacak karşılığı hareketleri | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| Açılış bakiyesi | 48.018 | 79.799 | |
| Dönem içerisinde ayrılan karşılık | 5.904 | 7.201 | |
| Konusu kalmayan karşılık (-) (Not 25) | (1.258) | (9.050) | |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (41.733) | (29.932) | |
| Kapanış Bakiyesi | 10.931 | 48.018 |
| Kısa vadeli ticari borçlar | 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak |
|---|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| Ticari borçlar | 2.987.128 | 2.762.337 | 2.432.611 |
| İlişkili taraflara ticari borçlar (Not 30) | 211.849 | 796.192 | 252.382 |
| 3.198.977 | 3.558.529 | 2.684.993 |
Ticari borçların ortalama ödeme süresi 49 gündür (31 Aralık 2022: 62 gün). Ticari borçların reeskontu için kullanılan etkin faiz oranları TL için %35,56, ABD Doları için %5,60 ve Avro için %6,9 (31 Aralık 2022 – TL: %23,94, ABD Doları: %4,77, Avro: %3,11).
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Bilanço tarihi itibari ile Grup'un finansal borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:
| Finansal Borçlar | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|---|---|---|---|
| Kısa vadeli alınan krediler | 2.336.972 | 2.879.880 | 3.756.530 |
| Uzun vadeli kredilerin kısa vadeli kısmı | 1.102.156 | 1.567.690 | 636.664 |
| Kısa vadeli finansal kiralama işlemlerinden borçlar | 55.793 | 68.295 | 89.172 |
| Kısa vadeli tahviller | 113.108 | 830.934 | 271.952 |
| 3.608.029 | 5.346.799 | 4.754.318 | |
| Uzun vadeli banka kredileri | 4.284.034 | 4.231.864 | 4.891.198 |
| Uzun vadeli finansal kiralama işlemlerinden borçlar | 351.872 | 323.231 | 216.086 |
| Uzun vadeli tahviller | 402.724 | - | - |
| 5.038.630 | 4.555.095 | 5.107.284 | |
| TFRS 16 hariç finansal borçlar | 8.238.994 | 9.510.368 | 9.556.344 |
| Toplam finansal borçlarr | 8.646.659 | 9.901.894 | 9.861.602 |
31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla kredilerin detayları aşağıdaki gibidir:
| Ağırlıklı | Kısa | Uzun | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teminatlı/ | Döviz | Ortalama Faiz | Orijinal | Vadeli | Vadeli | 31 Aralık | |
| Teminatsız | Faiz Türü | Türü | Oranı (%) | Bakiye | Kısım | Kısım | 2023 |
| Teminatsız | Sabit | TRY | 36,07 | 1.765.000 | 1.304.634 | 376.427 | 1.681.061 |
| Teminatsız | Değişken | TRY | TL Ref + 7,25 | 250.000 | 169.684 | 120.290 | 289.974 |
| Teminatsız | Değişken | TRY | TL Ref + 4,00 | 140.000 | 157.121 | - | 157.121 |
| Teminatlı | Sabit | TRY | 25,40 | 640.000 | 640.000 | - | 640.000 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 6,90 | 30.000 | 325.739 | 656.325 | 982.064 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 2,40 | 1.702 | 55.531 | - | 55.531 |
| Teminatsız | Değişken | EUR | Euribor + 3,45 | 86.075 | 452.779 | 2.356.074 | 2.808.853 |
| Teminatsız | Değişken | USD | SOFR +3,30 | 23.648 | 130.679 | 566.723 | 697.402 |
| Teminatsız | Sabit | USD | 5,99 | 23.648 | 130.679 | 566.723 | 697.402 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 2,45 | 5.004 | 163.302 | - | 163.302 |
| Teminatsız | Sabit | Diğer | 5,88 | 8.099 | 22.087 | 44.197 | 66.284 |
| 3.552.235 | 4.686.759 | 8.238.994 |
31 Aralık 2022 itibarıyla kredilerin detayları aşağıdaki gibidir:
| Ağırlıklı | Uzun | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teminatlı/ | Döviz | Ortalama Faiz | Orijinal | Kısa | Vadeli | ||
| Teminatsız | Faiz Türü | Türü | Oranı (%) | Bakiye | Vadeli Kısım | Kısım | 31 Aralık 2022 |
| Teminatsız | Sabit | TRY | 24,94 | 2.458.839 | 2.542.271 | - | 2.542.271 |
| Teminatlı | Sabit | TRY | 10 | 214.205 | 214.205 | - | 214.205 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 3,11 | 90.296 | 1.806.642 | - | 1.806.642 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 2,40 | 8.305 | 111.005 | 54.844 | 165.849 |
| Teminatsız | Değişken | EUR | Euribor + 3,45 | 149.962 | 263.626 | 2.699.457 | 2.963.083 |
| Teminatsız | Değişken | USD | SOFR + 3,30 | 41.051 | 65.246 | 703.727 | 768.973 |
| Teminatsız | Sabit | USD | 5,99 | 41.051 | 65.246 | 703.727 | 768.973 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 2,45 | 8.243 | 164.611 | - | 164.611 |
| Teminatsız | Sabit | Diğer | 5,40 | 21.764 | 45.652 | 70.109 | 115.761 |
| 5.278.504 | 4.231.864 | 9.510.368 |
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
1 Ocak 2022 itibarıyla kredilerin detayları aşağıdaki gibidir:
| Ağırlıklı | Uzun | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teminatlı/ | Döviz | Ortalama Faiz | Orijinal | Kısa | Vadeli | 1 Ocak | |
| Teminatsız | Faiz Türü | Türü | Oranı (%) | Bakiye | Vadeli Kısım | Kısım | 2022 |
| Teminatsız | Sabit | TRY | 15,69 | 1.193.138 | 988.059 | 198.981 | 1.187.040 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 1,85 | 157.085 | 1.535.390 | 778.939 | 2.314.329 |
| Teminatsız | Değişken | EUR | Euribor + 3,45 | 261.301 | 83.373 | 3.865.910 | 3.949.283 |
| Teminatsız | Sabit | USD | 4,25 | 135.336 | 1.807.952 | - | 1.807.952 |
| Teminatsız | Sabit | EUR | 2,45 | 13.540 | 207.650 | - | 207.650 |
| Teminatsız | Sabit | Diğer | 2,96 | 20.929 | 42.722 | 47.368 | 90.090 |
| 4.665.146 | 4.891.198 | 9.556.344 |
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla kredilerin geri ödeme planlarının detayı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | |
|---|---|---|---|
| 1 yıl içerisinde ödenecek | 3.552.236 | 5.278.504 | 4.665.146 |
| 1 - 2 yıl içerisinde ödenecek | 1.839.383 | 573.820 | 1.426.248 |
| 2 - 3 yıl içerisinde ödenecek | 797.414 | 697.700 | 557.368 |
| 3 - 4 yıl içerisinde ödenecek | 1.071.175 | 763.987 | 515.455 |
| 4 - 5 yıl içerisinde ödenecek | 482.962 | 1.214.619 | 589.091 |
| 5 yıl ve daha uzun vadeli | 495.824 | 981.738 | 1.803.036 |
| 8.238.994 | 9.510.368 | 9.556.344 |
Grup , 100.000 TL nominal değerli 372 gün vadeli , değişken faizli ve 3 ay vadeli Türk Lirası Referans Faiz Satış Oranı'na endeksli, tahvil ihracı yapmış olup,ihracın valör tarihi 18 Mart 2021 , itfa tarihi ise 25 Mart 2022'dir. Söz konusu tahvil itfa olmuştur.
Grup , 500.000 TL nominal değerli 385 gün vadeli , sabit faizli ve 1 yıl vadeli, tahvil ihracı yapmış olup, ihracın valör tarihi 2 Aralık 2022 , itfa tarihi ise 22 Aralık 2023'tür. Söz konusu tahvil itfa olmuştur.
Grup , 500.000 TL nominal değerli 730 gün vadeli , sabit faizli ve 2 yıl vadeli, tahvil ihracı yapmış olup, ihracın valör tarihi 7 Mart 2023 , itfa tarihi ise 6 Mart 2025'tir.
Finansal borçların yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir.
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
|---|---|---|
| Dönem başı krediler | 9.510.368 | 9.556.344 |
| Alınan krediler | 4.525.125 | 5.057.155 |
| Ödenen krediler | (3.601.383) | (3.222.345) |
| Faiz tahakkuklarındaki değişim | 441.485 | 289.486 |
| Kur farkı | 517.579 | 329.152 |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (4.788.966) | (3.739.257) |
| Yabancı para çevrim farkı | 1.634.786 | 1.239.833 |
| Krediler toplamı | 8.238.994 | 9.510.368 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| İlişkili Olmayan Taraflardan Kısa Vadeli Diğer Alacaklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Diğer çeşitli alacaklar | 21.175 | 9.876 | 45.104 |
| Personelden alacaklar | 1.370 | 2.354 | 2.334 |
| Şüpheli diğer alacaklar karşılığı (-) | (764) | (1.260) | (2.069) |
| 21.781 | 10.970 | 45.369 | |
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
| İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Diğer çeşitli alacaklar | - | 13 | 137 |
| - | 13 | 137 |
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Uzun Vadeli Diğer Alacaklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Verilen depozito ve teminatlar | 16.292 | 34.342 | 35.841 |
| 16.292 | 34.342 | 35.841 |
| Kısa Vadeli Diğer Borçlar | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|---|---|---|---|
| Ödenecek vergi ve fonlar | 113.557 | 59.433 | 44.910 |
| Alınan depozito ve teminatlar | 24.354 | 23.612 | 24.667 |
| İlişkili taraflara diğer borçlar (Not 30) | 21.153 | 16.298 | 24.615 |
| 159.064 | 99.343 | 94.192 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Stoklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| İlk madde ve malzeme | 1.058.131 | 1.283.729 | 1.801.623 |
| Yarı mamuller | 743.832 | 777.143 | 550.111 |
| Mamuller | 495.280 | 352.398 | 356.907 |
| Yoldaki mallar | 588.506 | 468.363 | 166.863 |
| Stok değer düşüklüğü karşılığı (-) | (24.564) | (26.135) | (27.884) |
| 2.861.185 | 2.855.498 | 2.847.620 | |
| Stok değer düşüklüğü karşılığı hareketleri Stok değer düşüklüğü karşılığı hareketleri |
31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
|
| Açılış bakiyesi | 26.135 | 27.884 | |
| Konusu kalmayan karşılık (-)(Not 24) | (1.571) | (4.676) | |
| Dönem içinde ayrılan karşılık (Not 24) | - | 2.927 | |
| Kapanış bakiyesi | 24.564 | 26.135 |
Grup mamul, yarı mamul ve ilk madde ve malzeme stoklarında net gerçekleşebilir değerinin maliyetten düşük kaldığı veya uzun süredir hareket görmediği durumlar için stok değer düşüş karşılığı ayırmıştır. Stok değer düşüklüğü karşılığı satılan malın maliyetinde muhasebeleştirilmiştir.
| Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|---|---|---|---|
| Gelecek aylara ait giderler | 241.612 | 122.796 | 60.808 |
| Verilen sipariş avansları | 45.017 | 55.883 | 111.105 |
| 286.629 | 178.679 | 171.913 | |
| Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
| Verilen sabit kıymet avansları(*) | 1.174.104 | 646.168 | 7.513 |
| Gelecek yıllara ait giderler | 13 | 4.320 | 25.197 |
| 1.174.117 | 650.488 | 32.710 | |
| b. Ertelenmiş Gelirler |
|||
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
| Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler | 2023 | 2022 | 2022 |
| Gelecek aylara ait gelirler | 121.197 | - | - |
| Alınan sipariş avansları | 70.739 | 54.656 | 69.286 |
| 191.936 | 54.656 | 69.286 |
(*)Büyük ölçüde kapasite artırımı yatırımına ilişkin verilen avans rakamından oluşmaktadır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Arsa ve Araziler |
Yeraltı ve Yerüstü Düzenleri |
Binalar | Makina ve Teçhizatlar |
Taşıt Araçları |
Döşeme ve Demirbaşlar |
Özel Maliyetler |
Yapılmakta Olan Yatırımlar |
Toplam | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet değeri | |||||||||
| 1 Ocak 2023 itibarıyla açılış bakiyesi | 614.906 | 1.586.053 | 6.056.056 | 17.681.107 | 517.903 | 361.058 | 57.680 | 345.337 | 27.220.100 |
| Yabancı para çevrim farkı | - | (8.877) | (27.747) | (19.012) | (374) | (1.713) | - | (1.783) | (59.506) |
| Alımlar | 28.673 | 6.689 | 395.729 | 870.182 | 102.102 | 63.407 | - | 1.714.148 | 3.180.930 |
| Çıkışlar | - | - | (29) | (85.972) | (33.726) | (25.622) | - | - | (145.349) |
| Yapılmakta olan yatırımlardan transferler | - | 56.558 | 20.224 | 1.684.221 | 107.355 | (3.040) | - | (1.910.468) | (45.150) |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla kapanış bakiyesi | 643.579 | 1.640.423 | 6.444.233 | 20.130.526 | 693.260 | 394.090 | 57.680 | 147.234 | 30.151.025 |
| Birikmiş amortismanlar | |||||||||
| 1 Ocak 2023 itibarıyla açılış bakiyesi | - | (745.534) | (2.193.515) | (10.151.551) | (474.724) | (167.279) | (46.867) | - | (13.779.470) |
| Yabancı para çevrim farkı | - | (237) | (5.878) | (14.011) | (199) | (531) | - | - | (20.856) |
| Dönem gideri | - | (50.435) | (127.286) | (701.123) | (41.085) | (36.154) | (6.345) | - | (962.428) |
| Çıkışlar | - | - | 29 | 85.546 | 32.388 | 23.164 | - | - | 141.127 |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla kapanış bakiyesi | - | (796.206) | (2.326.650) | (10.781.139) | (483.620) | (180.800) | (53.212) | - | (14.621.627) |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla net defter değeri | 643.579 | 844.217 | 4.117.583 | 9.349.387 | 209.640 | 213.290 | 4.468 | 147.234 | 15.529.398 |
Şirket'imizin 28 Nisan 2022 tarihli özel durum açıklamasında belirtilen, 2022 yılında Mersin Fabrikasında yatırımına başlanan, mevcut CAC (Kalsiyum Alüminat Çimento) üretim kapasitesine ilave olarak yapılan yeni üretim tesisi 2023 yılı içinde tamamlanmış ve deneme üretimi ve test süreçleri tamamlanarak devreye alınmıştır. Devreye alınan yeni CAC üretim tesisi ile Şirketimizin CAC klinkeri üretim kapasitesi yıllık 65 bin tondan 131 bin tona yükselmiştir.
Şirket'imizin Afyon Fabrikası'nda Güneş Enerji Santrali (GES) yatırımı tamamlanmış ve elektrik üretimine başlanmıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Arsa ve | Yeraltı ve Yerüstü |
Makina ve | Taşıt | Döşeme ve | Özel | Yapılmakta Olan |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet değeri | Araziler | Düzenleri | Binalar | Teçhizatlar | Araçları | Demirbaşlar | Maliyetler | Yatırımlar | Toplam |
| 1 Ocak 2022 itibarıyla açılış bakiyesi | 612.787 | 1.641.524 | 6.393.706 | 17.827.230 | 513.418 | 310.633 | 57.427 | 343.020 | 27.699.745 |
| Yabancı para çevrim farkı | - | (106.691) | (385.683) | (484.663) | (4.231) | (23.247) | - | (28.020) | (1.032.535) |
| Alımlar | 2.119 | 9.370 | 5.484 | 199.050 | 77 | 12.978 | 253 | 550.851 | 780.182 |
| Sınıflamalar | - | - | - | - | 21.772 | - | - | - | 21.772 |
| Çıkışlar | - | - | - | (227.475) | (17.267) | (3.595) | - | - | (248.337) |
| Yapılmakta olan yatırımlardan transferler | - | 41.850 | 42.549 | 366.965 | 4.134 | 64.289 | - | (520.514) | (727) |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla kapanış bakiyesi | 614.906 | 1.586.053 | 6.056.056 | 17.681.107 | 517.903 | 361.058 | 57.680 | 345.337 | 27.220.100 |
| Birikmiş amortismanlar | |||||||||
| 1 Ocak 2022 itibarıyla açılış bakiyesi | - | (703.389) | (2.117.680) | (9.849.633) | (437.337) | (151.138) | (40.498) | - | (13.299.675) |
| Yabancı para çevrim farkı | - | 1.979 | 55.157 | 127.480 | 2.111 | 5.326 | - | - | 192.053 |
| Sınıflamalar | - | - | - | - | (19.819) | - | - | - | (19.819) |
| Dönem gideri | - | (44.124) | (130.992) | (636.375) | (37.122) | (24.815) | (6.369) | - | (879.797) |
| Çıkışlar | - | - | - | 206.977 | 17.443 | 3.348 | - | - | 227.768 |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla kapanış bakiyesi | - | (745.534) | (2.193.515) | (10.151.551) | (474.724) | (167.279) | (46.867) | - | (13.779.470) |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla net defter değeri | 614.906 | 840.519 | 3.862.541 | 7.529.556 | 43.179 | 193.779 | 10.813 | 345.337 | 13.440.630 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Maddi duran varlıklara ilişkin amortisman giderlerinin dağılımı aşağıdaki gibididir:
| 1 Ocak – | 1 Ocak – | ||
|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | ||
| Satışların maliyeti | (760.083) | (725.904) | |
| Genel yönetim giderleri | (181.769) | (150.508) | |
| Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri | (19.999) | (2.865) | |
| Araştırma ve geliştirme giderleri | (577) | (520) | |
| (962.428) | (879.797) |
Şirket'in aktif olarak kullanılmayan arsalarının satışı devam etmektedir ve kalan 2 TL tutarındaki kısım satış amacıyla elde tutulan duran varlıklar olarak kısa vadeye sınıflanmıştır (31 Aralık 2022 – 3 TL).
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
|---|---|---|
| Dönem başı | 3 | 928 |
| Satışlar | (1) | (925) |
| Toplam | 2 | 3 |
Şirket'imizin aktifinde/mülkiyetinde kayıtlı bulunan Niğde Entegre Çimento Fabrikası, Kayseri Entegre Çimento Fabrikası, Ankara Çimento Öğütme Tesisi ile Başakpınar, Ambar, Nevşehir, Cırgalan, Aksaray, Ereğli ve Kahramanmaraş Hazır Beton Tesisleri'nin, bu tesislerde yer alan sabit varlıklar ile bunlarla bağlantılı diğer varlıkların, Rekabet Kurumu onayı dâhil gerekli yasal onayların alınması şartına bağlı olarak ve kapanış tarihinde düzeltmelere tabi olmak kaydıyla KDV hariç 110 milyon Avro veya karşılığı Türk Lirası bedelle Ferpa İnşaat Sanayi Petrol Ürünleri Tic. ve Paz. Ltd. Şti.'ye devrine ilişkin 15 Haziran 2022 tarihinde Varlık Satış Sözleşmesi imzalanmıştır. Bu sözleşme kapsamında varlık devirleri, sözleşme hükümleri çervesinde 28 Temmuz 2022 tarihi itibarıyla devir işlemleri gerçekleştirilmek ve devir bedeli tahsil edilmek suretiyle tamamlanmıştır.
31 Aralık 2022 tarihi itibarıyla Satış Amacıyla Sınıflandırılan Duran Varlıklar hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2022 |
|
|---|---|
| Dönem başı |
1.391.037 |
| Sınıflandırılan | 21.772 |
| Çıkışlar | (1.412.809) |
| Toplam | - |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Maden Hakları |
Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar |
Müşteri sözleşme ve ilişkileri |
Haklar | Toplam | |
|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet değeri | |||||
| 1 Ocak 2023 itibarıyla açılış bakiyesi | 478.452 | 197.999 | 1.030.658 | 1.567.891 | 3.275.000 |
| Yabancı para çevrim farkı | (9.283) | (4.652) | (193.211) | 390.612 | 183.466 |
| Alımlar | 109.959 | 13.200 | - | 39.245 | 162.404 |
| Çıkışlar | - | - | - | (11.758) | (11.758) |
| Yatırımlardan transferler | - | 45.149 | - | - | 45.149 |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla kapanış bakiyesi | 579.128 | 251.696 | 837.447 | 1.985.990 | 3.654.261 |
| Birikmiş itfa payları | |||||
| 1 Ocak 2023 itibarıyla açılış bakiyesi | (340.875) | (127.291) | (75.954) | - | (544.120) |
| Yabancı para çevrim farkı | (3.994) | (3.294) | (40.767) | - | (48.055) |
| Dönem itfa payı | (5.661) | (30.823) | (54.661) | - | (91.145) |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla kapanış bakiyesi | (350.530) | (161.408) | (171.382) | - | (683.320) |
| 31 Aralık 2023 itibarıyla net defter değeri | 228.598 | 90.288 | 666.065 | 1.985.990 | 2.970.941 |
| Diğer Maddi Olmayan |
Müşteri | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Maden | Duran | sözleşme ve | |||
| Hakları | Varlıklar | ilişkileri | Haklar | Toplam | |
| Maliyet değeri | |||||
| 1 Ocak 2022 itibarıyla açılış bakiyesi | 491.614 | 193.693 | 1.305.592 | 1.464.815 | 3.455.714 |
| Yabancı para çevrim farkı | (13.162) | (2.014) | (274.934) | (246.396) | (536.506) |
| (*) Alımlar |
- | 4.982 | - | 349.472 | 354.454 |
| Çıkışlar | - | - | - | - | - |
| Yatırımlardan transferler | - | 1.338 | - | - | 1.338 |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla kapanış bakiyesi |
478.452 | 197.999 | 1.030.658 | 1.567.891 | 3.275.000 |
| Birikmiş itfa payları | |||||
| 1 Ocak 2022 itibarıyla açılış bakiyesi | (337.256) | (108.020) | (41.731) | - | (487.007) |
| Yabancı para çevrim farkı | 2.642 | 2.888 | 26.697 | - | 32.227 |
| Dönem itfa payı | (6.261) | (22.159) | (60.920) | - | (89.340) |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla kapanış bakiyesi | (340.875) | (127.291) | (75.954) | - | (544.120) |
| 31 Aralık 2022 itibarıyla net defter değeri | 137.577 | 70.708 | 954.704 | 1.567.891 | 2.730.880 |
Maddi olmayan duran varlıklar içerisindeki maden hakları, yıl içerisinde tüketilen rezervin toplam rezerve oranı esas alınarak itfaya tabi tutulmaktadır. Kalan itfa payı süresi geriye kalan rezervlerin tüketilme süresine bağlıdır.
Maddi olmayan duran varlıklara ilişkin itfa payı giderlerinin dağılımı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak – | 1 Ocak – | ||
|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | ||
| Satışların maliyeti | (79.564) | (73.712) | |
| Genel yönetim giderleri | (7.764) | (15.283) | |
| Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri | (3.702) | (291) | |
| Araştırma ve geliştirme giderleri | (115) | (54) | |
| (91.145) | (89.340) |
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Muhasebeleştirilen varlık kullanım hakkına ilişkin varlık bazında detaylar aşağıdaki gibidir:
| Varlık Kullanım Hakkı |
1 Ocak 2023 | İlaveler | Dönem içi Amortisman Gideri |
Yabancı Para Çevrim Farkı |
31 Aralık 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gayrimenkuller | 192.999 | 60.086 | (36.092) | (27.030) | 189.963 |
| Taşıtlar | 137.814 | 132.895 | (39.746) | (64.499) | 166.464 |
| Diğer | 10.164 | - | (8.916) | (1.248) | - |
| 340.977 | 192.981 | (84.754) | (92.777) | 356.427 |
Kullanım hakkı varlıklarının 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait 78.808 TL'lik amortisman gideri satılan malın maliyetine, 5.946 TL'lik kısmı ise genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir.
| Varlık Kullanım Hakkı |
1 Ocak 2022 | İlaveler | Dönem içi Amortisman Gideri |
Yabancı Para Çevrim Farkı |
31 Aralık 2022 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gayrimenkuller | 151.146 | 49.816 | (33.416) | 25.453 | 192.999 |
| Taşıtlar | 66.261 | 56.856 | (23.157) | 37.854 | 137.814 |
| Diğer | 12.735 | - | (16.079) | 13.508 | 10.164 |
| 230.142 | 106.672 | (72.652) | 76.815 | 340.977 |
Kullanım hakkı varlıklarının 31 Aralık 2022 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ait 52.925 TL'lik amortisman gideri satılan malın maliyetine, 19.727 TL'lik kısmı ise genel yönetim giderlerine dahil edilmiştir.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup'un 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla finansal tablolarında görünen şerefiye rakamı; 2005 yılında satın aldığı Eskişehir Çimento Fabrikası ("Standart Çimento"), KKTC'de bulunan Çimsa Cement, 2008 yılında satın aldığı Bilecik Hazır Beton Tesisleri, 2012 yılı içerisinde satın aldığı Afyon Çimento Sanayi Türk Anonim Şirketi ve 2022 yılında satin alınan Bunol Fabrikası ("Sabanci Building Solutions B.V. ") ile ilgili olup 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 dönemleri itibari ile hareket tablosu aşağıda gösterilmiştir.
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | |
|---|---|---|---|
| Eskişehir | 2.003.262 | 2.003.262 | 2.003.262 |
| Afyon Çimento Sanayi T.A.Ş. | 102.220 | 102.220 | 102.220 |
| Bilecik Hazır Beton | 51.378 | 51.378 | 51.378 |
| Çimsa Cement Free Zone Ltd. | 5.034 | 5.034 | 5.034 |
| Bunol | 231.210 | 231.210 | 231.210 |
| 2.393.104 | 2.393.104 | 2.393.104 |
Nakit üreten birimler ile ilişkilendirilen şerefiye tutarları yılda bir kez veya şartların değer düşüklüğünü işaret ettiği durumlarda daha sık aralıklarla değer düşüklüğü tespit çalışmasına tabi tutulmaktadır. Nakit üreten birimlerin geri kazanılabilir değeri, kullanım değeri veya satış maliyeti düşülmüş gerçeğe uygun değer hesaplamaları temel alınarak belirlenmiştir. Geri kazanılabilir değer iskonto edilmiş nakit akış analizlerine göre yapılan gerçeğe uygun değer hesaplamalarına göre tespit edilmiştir. Bu hesaplamalar TL bazında nakit akış projeksiyonlarını içermekte olup 1 Ocak 2024 ve 31 Aralık 2033 tarihleri aralığında on yıllık planlara dayanmaktadır. Nakit akış tahmini için %21,4 ağırlıklı ortalama sermaye maliyeti ile makroekonomik ve pazar varsayımları doğrultusundaki maliyet ve satış fiyatı artışları dikkate alınmıştır. Bu değer düşüklüğü testleri sonucunda 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla yapılan inceleme sonucunda şerefiyenin geri kazanabilir değeri, kayıtlı değer üzerinde tespit edilmiş ve değer düşüklüğüne rastlanmamıştır.
Uygulanan değerleme tekniğinde, şerefiyenin değer düşüklüğü testi aşağıdaki varsayımlara bağlıdır:
Söz konusu genel kabul görmüş değerleme teknikleri, her bir nakit üreten birim bazında %5 - %8 aralığındaki büyüme oranı ile nakit üreten birim bazında değişen FAVÖK/Net Satışlar oranına ve %21,4 olarak kabul edilen Sermayenin Ağırlıklı Ortalama Maliyeti değerlerindeki değişikliklere karşı son derece hassastır.
FAVÖK/Net Satışlar oranı,söz konusu Grup yönetimi tarafından nakit üreten birim bazında 2023 ve sonrası için hazırlamış olduğu bütçelerle uyumluyken, Sermayenin Ağırlıklı Ortalama Maliyeti oranı makroekonomik ve çimento sektörüne özgü birtakım değişkenlere bağlıdır.
Tahmin edilen geri kazanılabilir tutarı hesaplamasında, diğer değişkenler sabit tutularak varsayımlarda kullanılan değerlerden iskonto oranında 1 puanlık artış yapıldığında, veya aynı şekilde diğer değişkenler sabit tutularak varsayımlarda kullanılan değerlerden büyüme oranı 1 puan kadar azaltıldığında nakit üreten birimin geri kazanabilinir tutarı defter değerinin altına düşmemektedir.
Söz konusu nakit üreten birimin gerçeğe uygun değer hesaplamaları vergi sonrası nakit akım projeksiyonlarını içermekte olup Türk Lirası bazında tespit edilen bu projeksiyonlar Çimsa yönetimi tarafından onaylanan on yıllık planlara dayanmaktadır. Grup, içinde bulunduğu sektörde operasyonel sonuçların ve ileriye yönelik tahminlerin değerlendirilmesinde beş yıldan daha uzun bir süreye ilişkin analizin daha uygun olduğunu öngörmektedir vedolayısıyla değer düşüklüğü testini on yıllık projeksiyonlar dayandırmaktadır.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Kısa vadeli karşılıklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Dava karşılıkları | 45.648 | 56.676 | 76.329 |
| Çalışanlara sağlanan kısa vadeli karşılıklar | 38.616 | 69.425 | 43.565 |
| Diğer karşılıklar (*) | 1.000.216 | 1.075.307 | 1.075.814 |
| 1.084.480 | 1.201.408 | 1.195.708 |
(*) Büyük ölçüde karbon yükümlülüklerinden oluşmaktadır.
31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibari ile "Dava karşılığı" hareket tablosu aşağıda sunulmuştur:
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Dava karşılığı hareketleri | 2023 | 2022 |
| Açılış bakiyesi | 56.676 | 76.329 |
| İlave karşılık (Not 25) | 11.324 | 14.732 |
| Konusu kalmayan karşılık (-) (Not 25) | - | (2.826) |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (22.352) | (31.559) |
| Kapanış bakiyesi | 45.648 | 56.676 |
31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Grup, davaların aleyhine sonuçlanma riski olanlar için, hukuk müşavirlerinin görüşüne göre 45.648 TL karşılık ayırmıştır (31 Aralık 2022: 56.676 TL).
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Uzun vadeli karşılıklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Çalışanlara sağlanan uzun vadeli karşılıklar | 157.468 | 260.980 | 198.921 |
| Diğer uzun vadeli karşılıklar | 20.965 | 24.788 | 18.921 |
| 178.433 | 285.768 | 217.842 | |
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
| Diğer uzun vadeli karşılıklar | 2023 | 2022 | 2022 |
| Maden sahası doğaya yeniden kazandırma karşılığı | 20.965 | 24.788 | 18.921 |
| 20.965 | 24.788 | 18.921 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Çevre koruma ile ilgili mevzuat uyarınca, Grup'un maden çıkarma, çimento üretimi gibi faaliyetleri ile ilgili yükümlülükleri bulunmaktadır. İşbu mevzuat dolayısıyla doğan tüm vergi, harç ve emisyon ücreti vb. yükümlülükler, Grup tarafından yerine getirilmektedir. Söz konusu mevzuat, maden ocaklarının terk edilmesi sırasında ortaya çıkabilecek, toprağı kirletici ve bozucu olumsuzlukların giderilmesi sırasında gerekli maliyetler hakkında düzenleme içermektedir. Bunun sonucunda Grup, işletmekte olduğu maden sahalarına ilişkin olarak mevzuatın gereklerini karşılayacağını düşündüğü doğaya kazandırma planlarının tahmini maliyetini hesaplayarak, bu maliyetin 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla açılmış arazinin yüzölçümüne karşılık gelen 20.965 TL lik kısmını anılan tarih itibarıyla maden sahalarını doğaya kazandırma karşılığı olarak kayıtlarına alarak, "Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar" kalemi içerisinde göstermiştir. (31 Aralık 2022: 24.788 TL).
31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihleri itibari ile "Maden sahası doğaya yeniden kazandırma karşılığı" hareket tablosu aşağıda sunulmuştur:
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Maden sahası doğaya yeniden kazandırma karşılığı hareketleri | 2023 | 2022 |
| Açılış bakiyesi | 24.788 | 18.921 |
| İlave karşılık (Not 25) | 4.327 | 15.474 |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (8.150) | (9.607) |
| Kapanış bakiyesi | 20.965 | 24.788 |
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibari ile Grup'un almış olduğu TRİ (teminat, rehin ve ipotek)ler aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Para Birimi |
Orijinal Tutar |
TL karşılığı |
Orijinal Tutar |
TL karşılığı |
Orijinal Tutar |
TL karşılığı | ||
| Alınan teminat mektupları | TL | 2.298.887 | 2.298.887 | 1.313.445 | 2.164.202 | 670.924 | 1.816.004 | |
| Alınan teminat mektupları | ABD | |||||||
| Doları | 18.883 | 516.943 | 37.536 | 1.156.476 | 25.448 | 893.892 | ||
| Alınan teminat mektupları | Avro | 7.518 | 218.254 | 13.649 | 448.332 | 14.579 | 579.381 | |
| Alınan teminat mektupları | Diğer | 26 | 26 | 26 | 43 | 26 | 70 | |
| Alınan ipotekler | TL | 74.925 | 74.925 | 48.698 | 80.241 | 26.939 | 72.916 | |
| Alınan ipotekler | Ruble | - | - | - | - | 42.233 | 19.779 | |
| Alınan çek senetler | TL | 54.134 | 54.134 | 33.634 | 55.419 | 20.834 | 56.391 | |
| Alınan çek senetler | ABD | |||||||
| Doları | 47 | 1.295 | 47 | 1.457 | 47 | 1.661 | ||
| Rehin işlemi | TL | 220.879 | 220.879 | 87.776 | 144.631 | 19.620 | 53.106 | |
| Toplam alınan TRİ'ler | 3.385.343 | 4.050.801 | 3.493.200 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibari ile verilmiş olan TRİ (teminat, rehin, ipotek) detayı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Para Birimi | Orijinal Teminat Tutarı |
TL Karşılığı | Orijinal Teminat Tutarı |
TL Karşılığı | Orijinal Teminat Tutarı |
TL Karşılığı | |
| A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'ler | TL | 796.786 | 796.786 | 93.223 | 153.607 | 133.089 | 360.234 |
| ABD Doları | 900 | 24.639 | 665 | 20.481 | 692 | 24.327 | |
| Avro | 100 | 2.903 | 1.695 | 55.676 | 2.333 | 92.729 | |
| B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine vermiş olduğu TRİ'ler(*) |
Avro | 36.000 | 1.045.098 | 36.000 | 1.182.504 | - | - |
| ABD Doları | 20.000 | 547.534 | 20.000 | 616.195 | - | - | |
| C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'ler |
- | - | - | - | - | - | |
| D. Diğer verilen TRİ'ler i. Ana Ortak lehine vermiş olduğu TRİ'ler |
- - - |
- - - |
- - - |
- - - |
- - - |
- - - |
|
| ii.B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer Grup Şirketleri lehine vermiş olduğu TRİ'ler |
- | - | - | - | - | - | |
| iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu TRİ'ler |
- | - | - | - | - - |
- | |
| 2.416.960 | 2.028.463 | 477.290 |
(*)Bağlı ortaklığımız SBS B.V.'nin kullandığı kredilere Şirket'imizin iştirak oranı ile vermiş olduğu kefaletten oluşmaktadır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| Sosyal güvenlik prim borçları | 43.029 | 25.321 | 24.502 |
| Personele ödenecek ücret tahakkuku ve gelir vergisi stopajı | 10.216 | 10.378 | 31.725 |
| 53.245 | 35.699 | 56.227 |
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| Kıdem tazminatı karşılığı | 123.684 | 232.633 | 172.011 |
| Kullanılmayan izin ücret karşılığı | 27.900 | 23.251 | 21.401 |
| Kıdem teşvik primi karşılığı | 5.884 | 5.096 | 5.509 |
| 157.468 | 260.980 | 198.921 |
Grup, Türkiye'deki mevcut iş kanunu gereğince, en az bir yıl hizmet verdikten sonra emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü hal dışındaki nedenlerle işine son verilen personele belirli miktarda kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.
31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla ödenecek kıdem tazminatı, her hizmet yılı için bir aylık maaş üzerinden 23.489,83 Tam TL (31 Aralık 2022 – 15.371,40 Tam TL) ile sınırlandırmıştır. Kıdem tazminatı tavanı altı ayda bir revize edilmekte olup, Grup'un kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren geçerli olan 35.058,58 Tam TL tavan tutarı dikkate alınmıştır (1Ocak 2023 : 19.982,83 Tam TL).
31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihli konsolide finansal tablolarda, kıdem tazminatı yükümlülüğü hesaplamak için kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| 2023 | 2022 | |
| Net iskonto oranı (%) | %3 | %5 |
31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihlerinde sona eren yıllara ait "Kıdem Tazminatı Karşılığı"nın hareketi aşağıda sunulmuştur:
| 1 Ocak- | ||
|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| Dönem başı itibarıyla karşılık | 232.633 | 172.011 |
| Hizmet maliyeti | 18.139 | 39.420 |
| Faiz maliyeti (Not 25) | 13.234 | 39.023 |
| Aktüeryal kayıp / (kazanç) | (357) | 89.219 |
| Ödenen tazminatlar | (64.172) | (19.593) |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (77.400) | (88.241) |
| Yabancı para çevrim farkı | 1.607 | 794 |
| Dönem sonu itibarıyla karşılık | 123.684 | 232.633 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Kullanılmamış izin karşılığının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|
|---|---|---|
| Dönem başı itibarıyla karşılık | 23.251 | 21.401 |
| İlave karşılık | 20.716 | 14.939 |
| Ödenen izin | (6.926) | (3.263) |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (9.141) | (9.826) |
| Dönem sonu itibarıyla karşılık | 27.900 | 23.251 |
Kıdem işçiliği teşvik primi karşılığının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|
|---|---|---|
| Dönem başı itibarıyla karşılık | 5.096 | 5.509 |
| İlave karşılık | 4.616 | 4.907 |
| Ödenen prim | (1.825) | (2.875) |
| Parasal kazanç / (kayıp) | (2.003) | (2.445) |
| Dönem sonu itibarıyla karşılık | 5.884 | 5.096 |
| Diğer dönen varlıklar | 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|---|
| Devreden KDV (1) | 140.816 | 247.281 | 354.953 | |
| Diğer çeşitli dönen varlıklar | 4.033 | 9.771 | 9.995 | |
| 144.849 | 257.052 | 364.948 | ||
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | ||
| Diğer duran varlıklar | 2023 | 2022 | 2022 | |
| İhraç kayıtlı satışlara ait KDV (2) | 45.520 | 3.948 | 7.574 | |
| Diğer çeşitli duran varlıklar | 1.975 | 263 | 37.947 | |
| 47.495 | 4.211 | 45.521 |
(1) Grup'un tahminlerine göre bir sene içerisinde ödenecek KDV borçlarından mahsup edilecek ya da iade alınabilecek kısım diğer dönen varlıklar hesabında sınıflanmıştır.
(2) KDV Kanunu'nun 11/ c maddesine göre, ihraç edilmek şartıyla imalatçılar tarafından aracı ihracatçılara teslim edilen mallara ait KDV tahsil edilmemekte, ihracat KDV ve tecil edilebilir KDV hesaplarına kaydedilmektedir. Tahsil edilmeyen KDV ilgili dönem KDV beyannamesinde beyan edilmekte, tahakkuk eden KDV tecil edilmekte ve terkin edilecek KDV hesaplarına kaydedilmektedir. İhracatın gerçekleştiğinin tevsikinden sonra, vergi idaresi tecil edilen KDV için terkin işlemi yapmaktadır.
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak |
|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 |
| 517.069 | 283.058 | 413.126 |
| 517.069 | 283.058 | 413.126 |
(*) Tedarikçi finansmanı kaynaklı yükümlülükler ile ilgilidir.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ortaklar (*) | (%) | Tutar | (%) | Tutar | (%) | Tutar |
| Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. | 54,54 | 515.719 | 54,54 | 73.674 | 54,54 | 73.674 |
| Akçansa Çimento San. ve Tic. A.Ş. | 8,98 | 84.914 | 8,98 | 12.130 | 8,98 | 12.130 |
| Diğer ortaklar | 36,48 | 344.958 | 36,48 | 49.280 | 36,48 | 49.280 |
| Nominal sermaye toplamı | 100 | 945.591 | 100 | 135.084 | 100 | 135.084 |
| Enflasyon düzeltmesi | 1.330.088 | 1.330.088 | 1.330.088 | |||
| Yeniden düzenlenmiş sermaye | 2.275.679 | 1.465.172 | 1.465.172 |
(*) 31 Aralık 2023 tarihi itibari ile BİST'de işlem gören payların sermayeye oranı %45,05'tir (31 Aralık 2022: %35,7)
Şirket'in 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sermayesi 945.591 adet hisseden oluşmaktadır (31 Aralık 2022: 135.084). Hisselerin nominal değeri hisse başına 1 TL'dir (31 Aralık 2022: hisse başı 1 TL).
27 Ocak 2021 tarihli Yönetim Kurulu kararı doğrultusunda Şirket'in kayıtlı sermaye tavanı geçerlilik süresinin 2021-2025 yıllarını kapsayacak şekilde uzatılması; 200.000.-TL'lik kayıtlı sermaye tavanının artırılarak 350.000.-TL olarak belirlenmesi ve Yönetim Kurulu toplantılarının elektronik ortamda düzenlenebilmesine imkân tanınması amacıyla Şirket Esas Sözleşmesi'nin 6 ve 9'uncu maddelerinde yapılması planlanan değişiklikler 23 Mart 2021 tarihli Olağan Genel Kurul toplantısı'nda kabul edilmiştir. Söz konusu Genel Kurul kararı 21 Nisan 2021 tarihinde tescil edilerek, aynı tarihli ve 10314 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi'nde yayımlanmıştır.
Şirket'in 28 Temmuz 2023 Yönetim Kurulu kararı doğrultusunda 135.084.442 Tam TL nominal değerli çıkarılmış sermayesinin, tamamı iç kaynaklardan karşılanmak suretiyle 810.506.652 Tam TL nominal değerde ve %600 oranında bedelsiz artırılarak 945.591.094 Tam TL'ye çıkarılmasına; Şirket'imizin mevcut kayıtlı sermaye tavanı 350.000.000 Tam TL olmakla birlikte sermaye artırımı sonrası ulaşılacak çıkarılmış sermayenin kayıtlı sermaye tavanından daha yüksek olması sebebiyle Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-18.1 sayılı Kayıtlı Sermaye Sistemi Tebliği'nin 6'ncı maddesinin altıncı fıkrası hükmünden yararlanılarak kayıtlı sermaye tavanının bir defaya mahsus olmak üzere aşılmasına,
İç kaynaklardan yapılacak 810.506.652 Tam TL tutarındaki sermaye artırımının tamamının; Vergi Usul Kanunu uyarınca düzenlenen mali tablolardaki Diğer Sermaye Yedekleri hesabında yer alan gayrimenkul satış kazancı fonlarından, Sermaye Piyasası Mevzuatına göre TMS/TFRS'ye uygun hazırlanan finansal tablolarda ise Geçmiş Yıllar Karları hesabından karşılanmasına,
Söz konusu bedelsiz sermaye artırımı nedeniyle ihraç edilecek her biri 1 (Bir) Kuruş nominal değere sahip 81.050.665.200 adet hamiline yazılı payın, Şirketimizin mevcut pay sahiplerine sahip oldukları payları oranında bedelsiz olarak kayden dağıtılmasına karar verilmiştir. Sermaye artışına ilişkin tüm işlemler yapılarak artış işlemi sonuçlandırılmıştır.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Türk Ticaret Kanunu uyarınca yasal yedekler birinci ve ikinci yedek akçelerden oluşmaktadır. Yasal yedekler Şirket'in tarihi ödenmiş sermayesinin %20'sine ulaşıncaya kadar, net dönem karının %5'i birinci yasal yedekler olarak ayrılmaktadır. İkinci yasal yedek ise, Şirket'in ödenmiş sermayesinin %5'inin üzerindeki tüm kar dağıtımının üzerinden %10 oranında ayrılmaktadır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmedikleri sürece dağıtılamaz, fakat kar yedeklerinin tükendiği noktada zararları kapatmak için kullanılabilirler.
Halka açık şirketler, kar payı dağıtımlarını SPK'nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren II-19.1 no'lu Kâr Payı Tebliği'ne göre yaparlar:
Ortaklıklar, kârlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kâr dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Söz konusu tebliğ kapsamında, asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerinde veya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca, kar paylarının eşit veya farklı tutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve finansal tablolarda yer alan kâr üzerinden nakden kâr payı avansı dağıtabilecektir.
Ortaklıkların kâr dağıtım politikalarında asgari olarak aşağıdaki hususlara yer verilmesi gerekir:
a) Kâr payı dağıtılıp dağıtılmayacağı, dağıtılacak ise ortaklar ve kâra katılan diğer kişiler için belirlenen kâr payı dağıtım oranı.
b) Kâr payının ödenme şekli.
c) Kâr payı dağıtım işlemlerine en geç dağıtım kararı verilen genel kurul toplantısının yapıldığı hesap dönemi sonu itibarıyla başlanması şartıyla, kâr payının ödenme zamanı.
ç) Kâr payı avansı dağıtılıp dağıtılmayacağı, dağıtılacak ise buna ilişkin esaslar.
TTK'ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kâr dağıtım politikasında pay sahipleri için belirlenen kâr payı ayrılmadıkça; başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kâr aktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklık çalışanlarına ve pay sahibi dışındaki kişilere kârdan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlenen kâr payı nakden ödenmedikçe bu kişilere kârdan pay dağıtılamaz.
SPK Mevzuat'ına uygun olarak hesaplanan 2022 yılına ait 3.562.117 TL tutarındaki konsolide dönem net karı üzerinden, Şirket'in Esas Sözleşmesinin 26. maddesi gereği ve SPK Tebliğlerine uygun olarak, Yasal Yükümlülükler ve Kontrol Gücü Olmayan Paylar düşüldükten sonra kalan 3.431.573 TL tutarındaki Net Dağıtılabilir Dönem Karının aşağıdaki şekilde dağıtılmasına,
| Toplam Brüt Kar Payı |
400.000 TL |
|---|---|
| İkinci Kâr Payı |
393.246 TL |
| Birinci Kâr Payı |
6.754 TL |
| Genel Kanuni Yedek Akçe (2.Tertip) | 39.325 TL |
|---|---|
| Olağanüstü Yedek |
2.992.249 TL |
(*)Kar payı bedeli ödemenin yapıldığı tarih esas alınarak belirtilmiş, alım gücüne getirilmemiştir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Kar dağıtımının yukarıdaki esaslara göre yapılması neticesinde, Vergi Usul Kanunu hükümlerine göre hazırlanan yasal kayıtlarda yer alan Net Dağıtılabilir Dönem Karından; Yasal Yükümlülükler ve Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 5/1-e maddesi hükmüne istinaden gerekli yasal fonların ayrıldıktan sonra, dağıtılacak 400.000 TL brüt kar payının 207.317 TL'lik kısmının dönem net karından bakiye 192.683 TL kısmın ise olağanüstü yedeklerden karşılanmasına,
Böylelikle 2022 yılı Karından 135.084 TL sermayeyi temsil eden pay sahiplerine hukuki durumlarına bağlı olarak 400.000 TL (Brüt) Kar Payının 03 Nisan 2023 tarihinden itibaren nakden dağıtılmasına 29 Mart 2023 tarihinde yapılan 2022 yılı Olağan Genel Kurul'da karar verilmiştir.
TMS 21 "Döviz Kurlarındaki Değişikliklerin Etkileri"ne göre konsolidasyonda Grup'un yabancı ülkelerdeki bağlı ortaklıklarının aktif ve pasifleri bilanço günündeki parite ile TL'ye çevrilir. Gelir ve gider kalemleri ise ilgili dönemde gerçekleşen ortalama kurlar ile TL'ye çevrilir. Kapanış kuru ve ortalama kur kullanımı sonucu ortaya çıkan kur farkları kapsamlı gelir tablosu içerisinde yabancı para çevrim farkları hesabında takip edilmektedir.
Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların, ödenmiş çıkarılmış sermaye dahil bütün özkaynak hesap grubu kalemlerinden ana ortaklık ve bağlı ortaklıkların paylarına isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide finansal durum tablosunda özkaynak hesap grubunda kontrol gücü olmayan paylar hesap grubu adıyla gösterilir.
İştiraklerden Exsa Export Sanayi Mamülleri Satış ve Araştırma A.Ş. ("Exsa") %32,875'lik pay ile özkaynak yöntemiyle konsolidasyona dahil edilmiştir. Ana ortağımız Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. (Sabancı Holding), bağlı ortaklığı Exsa Export Sanayi Mamulleri Satış ve Araştırma A.Ş. (Exsa)'yi devralmak suretiyle birleşme işlemi gerçekleştirilmesine ilişkin Yönetim Kurulu Kararı almış olup, bu kapsamda Sabancı Holding birleşme işlemine gerekli izin ve onayların alınmasını teminen 21 Haziran 2023 tarihinde Sermaye Piyasası Kurulu'na başvuruda bulunmuştur. 30 Ekim 2023 tarihli Sabancı Holding KAP açıklaması doğrultusunda birleşme işlemine gerekli izin ve onayların alınmasını teminen Sermaye Piyasası Kurulu'na yapılan başvuru revize belgeler doğrultusunda güncellenmiştir. Birleşme neticesinde Exsa ortaklarına ödeme işlemi Exsa'nın, Sabancı Holding dışında kalan pay sahiplerine, sahip oldukları Exsa payları karşılığında Sabancı Holding payları verilmiş olup, 15 Ocak 2024 tarihli tescil işlemiyle süreç tamamlanmıştır. Bu kapsamda, sermaye artırımı nedeniyle Şirketimizce ihraç olunacak ve Exsa'nın Şirketimiz dışındaki diğer ortaklarına tahsis edilecek paylara ilişkin Sermaye Piyasası Kurulunca onaylı ihraç belgesi 2 Şubat 2024 tarihinde teslim alınmış olup, pay takas işlemlerinin 5 Şubat 2024 tarihinde gerçekleştirilmesiyle birlikte birleşme işlemleri tamamlanmıştır.
| EXSA değer artış/(azalış) fonları hareket tablosu | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
|---|---|---|
| Açılış | 2.349.754 | 2.188.838 |
| Kar/(zarar)etkisi | 43.114 | 277.913 |
| Yabancı para çevrim farkı | 6.810 | 9.332 |
| Riskten korunma fonu | 21.065 | (42.452) |
| Finansal yatırımların net makul değer değişikliği | 4.795 | (83.877) |
| 2.425.538 | 2.349.754 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 | Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rayiç değerler |
Rayiç değerler |
Rayiç değerler |
|||||||
| Kontrat tutarı |
Varlıklar | Yükümlülükler | Kontrat tutarı |
Varlıklar | Yükümlülükler | Kontrat tutarı |
Varlıklar | Yükümlülükler | |
| Kısa vadeli türev araçlar |
|||||||||
| Nakit akıma yönelik riskten korunma amaçlı |
|||||||||
| Vadeli döviz işlemleri (Forwards) |
- | - | - | - | - | - | 47.502 | - | 91.336 |
| Alım satım amaçlı |
|||||||||
| Vadeli döviz işlemleri (Forwards) |
12.000 | - | 16.769 | 12.000 | 9.844 | - | 47.502 | 73.375 | - |
| Toplam kısa vadeli türev araçlar |
12.000 | - | 16.769 - | 12.000 | 9.844 | - | 95.004 | 73.375 | 91.336 |
| Uzun vadeli türev araçlar | |||||||||
| Değer düşüklüğü riskinden korunma amaçlı |
|||||||||
| Faiz oranı swap |
22.800 | 26.298 | - | 24.400 | - | 31.428 | - | - | - |
| Toplam uzun vadeli türev araçlar | 22.800 | 26.298 | - | 24.400 | - | 31.428 | - | - | - |
| Toplam türev araçlar | 26.298 | 16.769 | 9.844 | 31.428 | 73.375 | 91.336 |
Grup, 26-27-28 Nisan tarihlerinde 21.500 ABD Doları karşılığı 11 adet vadeli alım satım işlemi gerçekleştirmiştir. 2.500 ABD Dolar'lık bir adet işlem 2 Haziran 2023, 2.500 ABD Dolar'lık 1 adet işlem 7 Temmuz 2023, 2.500 ABD Dolar'lık bir işlem 4 Ağustos 2023 ve 2.500 ABD Dolar'lık bir işlem 1 Eylül 2023 itibarıyla itfa olmuştur. 5.500 ABD Dolar'lık üç işlem 6 Ekim, 13 Ekim ve 27 Ekim 2023'te, 1.500 ABD Dolar'lık bir işlem 17 Kasım 2023'te, 4.500 ABD Dolar'lık 3 işlem 1 Aralık, 15 Aralık, 29 Aralık 2023'te itfa olmuştur.
Grup, kur riskinden korunmak amacıyla 2021, 2022 ve 2023 yılları için her biri 250 ABD Doları olan toplam 48 adet ve toplam değeri 12.000 ABD Dolarlık sözleşme yapmıştır. Sözleşme vadeleri 1 yıldan az olup, tamamı yıl sonuna kadar itfa olmuştur. Bu işlemlerden sırasıyla 2023 yılında 23.150 TL gelir, 2022 yılında 7.825 TL gelir , 2021 yılında ise 5.567 TL gider kaydetmiştir. Bu sözleşmelerin gerçekleşen gelir/giderler ve gerçeğe uygun değer artış/azalışları, diğer kapsamlı gelir/gider tablosunda muhasebeleşmiştir.
Grup, faiz riskinden korunmak amacıyla 20 Nisan 2022 tarihinde 24.400 USD değerinde sözleşme imzalamıştır. Sözleşme vadesi 10 Şubat 2027 tarihli olup, 2023 yılında 403 ABD Doları gelir, 2022 yılında ise 130 ABD Doları gider, diğer kapsamlı gelir/gider tablosunda muhasebeleşmiştir. Söz konusu sözleşmenin gerçeğe uygun değer artış/azalışları özkaynaklar altında muhasebeleşmiştir
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Hasılat | 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|---|---|---|
| Yurt içi satışlar | 13.477.633 | 12.729.735 |
| Yurt dışı satışlar | 8.638.691 | 10.218.203 |
| Satış iskontoları (-) | (34.947) | (69.488) |
| Satış masrafları ve diğer indirimler (-) | (1.576.862) | (2.058.064) |
| 20.504.515 | 20.820.386 | |
| Satışların maliyeti (-) (Not:24) | (16.475.179) | (18.439.737) |
| Brüt kar | 4.029.336 | 2.380.649 |
1 Ocak – 31 Aralık 2023 ve 2022 dönemlerine ait satılan malın maliyeti giderlerinin niteliklerine göre detayı aşağıdaki gibidir:
| Satışların maliyeti (-) | 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|---|---|---|
| Direkt hammadde ve malzeme giderleri | (3.612.179) | (4.096.966) |
| Direkt işçilik giderleri | (687.148) | (594.651) |
| Enerji giderleri | (5.015.484) | (7.871.428) |
| Amortisman ve itfa gider payı | (918.454) | (852.541) |
| Diğer üretim giderleri | (2.132.256) | (1.552.035) |
| Toplam üretim maliyeti | (12.365.521) | (14.967.621) |
| Stok değer düşüş karşılığı gideri (Not:9) | 1.571 | 1.749 |
| Yarımamul değişimi | (33.311) | 374.040 |
| Mamul, ticari mal değişimi | 142.883 | (161.519) |
| Satılan ticari mal maliyeti ve diğer | (4.220.802) | (3.686.386) |
| (16.475.179) | (18.439.737) |
1 Ocak – 31 Aralık 2023 ve 2022 dönemlerine ait genel yönetim giderlerinin niteliklerine göre detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Genel yönetim giderleri | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Personel giderleri | (620.658) | (495.029) |
| Danışmanlık ve müşavirlik giderleri | (165.807) | (157.100) |
| Amortisman ve itfa giderleri | (195.479) | (185.518) |
| Kira giderleri | (79.283) | (59.916) |
| Bilgi işlem giderleri | (49.431) | (54.909) |
| Temsil giderleri | (44.502) | (54.427) |
| Vergi, resim ve harçlar | (43.798) | (80.247) |
| Seyahat giderleri | (44.371) | (36.597) |
| Sigorta giderleri | (48.116) | (44.287) |
| Haberleşme ve ilan giderleri | (52.230) | (16.701) |
| Bakım onarım giderleri | (3.656) | (5.209) |
| Diğer çeşitli giderler | (67.062) | (46.885) |
| (1.414.393) | (1.236.825) |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
1 Ocak – 31 Aralık 2023 ve 2022 dönemlerine ait pazarlama, satış ve dağıtım giderlerinin niteliklerine göre detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Personel giderleri | (39.060) | (18.844) |
| Amortisman ve itfa giderleri | (23.701) | (3.156) |
| Seyahat giderleri | (5.256) | (3.477) |
| Kira giderleri | (1.798) | (1.520) |
| Sigorta giderleri | (530) | (307) |
| Temsil giderleri | (413) | (347) |
| Danışmanlık ve müşavirlik giderleri | (80) | (681) |
| Haberleşme ve ilan giderleri | (11) | (23) |
| Diğer çeşitli giderler | (4.070) | (4.011) |
| (74.919) | (32.366) |
1 Ocak – 31 Aralık 2023 ve 2022 dönemlerine ait araştırma ve geliştirme giderlerinin niteliklerine göre detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Araştırma ve geliştirme giderleri | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Personel giderleri | (8.411) | (13.005) |
| Hammadde giderleri | (6.048) | (3.147) |
| Seyahat giderleri | (1.564) | (1.435) |
| Amortisman ve itfa gider payı | (692) | (574) |
| Dışarıdan sağlanan fayda ve hizmetler | (963) | (748) |
| Kira giderleri | (67) | (107) |
| Nakliye giderleri | (185) | (48) |
| Bakım onarım giderleri | (146) | (318) |
| Diğer çeşitli giderler | (604) | (816) |
| (18.680) | (20.198) |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Esas faaliyetlerden kur farkı gelirleri | 1.649.724 | 1.114.710 |
| Hurda ve muhtelif malzeme satışı | 19.211 | 41.494 |
| Konusu kalmayan karşılıklar (Not 7/17) | 1.258 | 11.876 |
| Diğer gelir ve karlar | 103.990 | 120.069 |
| 1.774.183 | 1.288.149 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Esas faaliyetlerden diğer giderler | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Esas faaliyetlerden kur farkı giderleri | (737.521) | (615.842) |
| Karşılık giderleri (Not 7/17) | (21.556) | (37.406) |
| Kıdem tazminatı yükümlülüğü faiz gideri (Not 19) | (13.234) | (39.023) |
| Rekabet Kurulu ceza gideri (*) | (12.101) | - |
| Ödenen dava, icra ve mahkeme giderleri | (6.184) | (1.430) |
| Tazminat ve Ceza giderleri | (2.150) | (14.749) |
| Yardım ve teberrular | (72.548) | (8.621) |
| Diğer gider ve zararlar | (65.163) | (78.475) |
| (930.457) | (795.546) |
(*)Rekabet Kurulunun 26 Ocak 2023 tarihli ve 23-06/75-23 sayılı kararı ile 4054 sayılı Rekabetin Korunması Hakkında Kanun'un 16. maddesinin birinci fıkrasının (d) bendi uyarınca 2021 yılı gayrisafi gelirlerinin binde beşi oranında idari para cezası verilmesine karar verilmiştir. Gerekçeli karar, Şirketimize 18 Nisan 2023 tarihinde tebliğ edilmiştir. Ceza ödenerek yasal yollara başvurulmuştur.
| Yatırım faaliyetlerinden gelirler | 1 Ocak- 31 Aralık2023 |
1 Ocak 31 Aralık2022 |
|---|---|---|
| Diğer yatırım faaliyetlerinden gelir(**) | 415.856 | 77.496 |
| Sabit kıymet satış geliri | 10 | 64.634 |
| Satış amacıyla duran varlık satış gelirleri | - | 1.992.781 |
| 415.866 | 2.134.911 |
(**)Vadesi dolan Eurobond ve KKM'lerden kaydedilen gelirleri içermektedir.
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Finansal gelirler | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Faiz gelirleri | 630.907 | 147.928 |
| Toplam finansal gelirler | 630.907 | 147.928 |
| Finansal giderler | 1 Ocak- 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
| Banka kredileri faiz giderleri | (1.139.721) | (556.543) |
| Banka kredileri kur farkı giderleri | (694.260) | (382.858) |
| Diğer finansal giderler | (75.517) | (44.362) |
| Toplam finansal giderler | (1.909.498) | (983.763) |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
15 Temmuz 2023 tarihli resmî gazete yayımlanan, "6 Şubat 2023 Tarihinde Meydana Gelen Depremlerin Yol Açtığı Ekonomik Kayıpların Telafisi İçin Ek Motorlu Taşıtlar Vergisi İhdası ile Bazı Kanunlarda ve 375 Sayılı Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun(7456 Sayılı Kanun)" ile, kurumlar vergisi oranı %20'den %25'e çıkartılmış olup yeni oran 2023 yılı 3. Geçici vergi döneminden itibaren uygulanmak üzere yürürlüğe girmiştir (2022 yılında %23, 2021 yılında ise 25% olarak uygulanmıştır). Bununla birlikte; Aynı Kanun ile daha önceki dönemlerde ihracat yapan kurumların münhasıran ihracattan elde ettikleri kazançları için 1 puan olarak uygulanan kurumlar vergisi indirimi 5 puana çıkarılmıştır. Sanayi sicil belgesini haiz ve fiilen üretim faaliyetiyle iştigal eden kurumların, münhasıran üretim faaliyetinden elde ettikleri kazançları için ise kurumlar vergisi oranı 1 puan indirimli uygulanmaktadır.
Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna ve indirimlerin tenzili sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır.
Ayrıca 12 Mart 2023 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanan 7440 Sayılı Kanun" uyarınca; Kurumlar vergisi mükellefleri tarafından, 2022 yılına ilişkin kurumlar vergisi beyannamesinde gösterilmek suretiyle, 5520 sayılı Kanun ile diğer kanunlarda yer alan düzenlemeler uyarınca kurum kazancından indirim konusu yapılan istisna ve indirim tutarları ile aynı Kanunun 32/A maddesi kapsamında indirimli kurumlar vergisine tabi matrahları üzerinden, dönem kazancı ile ilişkilendirilmeksizin %10 oranında, 5520 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde düzenlenen istisna ile yurt dışından elde edilen ve en az %15 oranında vergi yükü taşıdığı tevsik edilen istisna kazançlar üzerinden ise %5 oranında ek vergi hesaplanması gerekmektedir.
Kurumlar Vergisi Kanunu'na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönemin kurumlar vergisi matrahından indirilebilir.
Şirket'in aktifinde iki yıldan uzun süre ile tutulan iştirak hisseleri ile aynı süreyle sahip oldukları kurucu senetleri, intifa senetleri ve rüçhan haklarının satışından doğan kazançların %75'i ile aynı süreyle aktiflerinde yer alan taşınmazların 15 Temmuz 2023 tarihinden önce gerçekleştirilen satışlarından doğan kazançların %50'si Kurumlar Vergisi Kanunu'nda öngörüldüğü üzere sermayeye eklenmesi veya 5 yıl süre ile pasifte özel bir fon hesabında tutulması şartıyla vergiden istisnadır. 15 Temmuz 2023 tarihinden önce şirketlerin aktifine alınan ve iki yılı doldurmak şartıyla 15 Temmuz 2023 tarihinden sonra elden çıkarılan taşınmazların satışından doğan kazançlar için bu istisna oranı 25% olarak uygulanacaktır. 15 Temmuz 2023 tarihinden sonra şirketlerin aktifine alınan taşınmazların satışından doğan kazançlar için ise kurumlar vergisi istisnası bulunmamaktadır.
Şirketler üçer aylık mali karları üzerinden yürürlükteki kurumlar vergisi oranı ile geçici vergi hesaplar ve ilgili dönemi izleyen ikinci ayın 17 nci günü akşamınakadar beyan edip öderler. Yıl içinde ödenen geçici vergi o yıla ait olup izleyen yıl verilecek kurumlar vergisi beyannamesi üzerinden hesaplanacak kurumlar vergisinden mahsup edilir. Mahsup sonrası ödenmiş geçici vergi tutarı kalmış ise bu tutar nakden iade alınabileceği gibi diğer vergi borçlarından mahsup edilebilir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Türkiye'de mukim şirketlerden, kurumlar vergisi ve gelir vergisinden sorumlu olmayanlar ve muaf tutulanlar haricindekilere yapılanlarla Türkiye'de mukim olan ve olmayan gerçek kişilere ve Türkiye'de mukim olmayan tüzel kişilere yapılan temettü ödemeleri üzerinden vergi kesintisi yapılmaktadır. Daha önce Bakanlar Kurulu Kararı ile 15% olarak belirlenen kesinti oranı 21 Aralık 2021 tarih ve 4936 sayılı Cumhurbaşkanı Kararıyla 10%'a indirilmiştir. Türkiye'de tam mükellef kurumlardan yine Türkiye'de mukim tam mükellef kurumlara yapılan temettü ödemeleri kesintiye tabi değildir.
Vergi Usul Kanunu ile Kurumlar Vergisi Kanununda değişiklik yapılmasına dair kanun 20 Ocak 2022 tarihinde Kanun No. 7352 sayıyla yasalaşmış olup, geçici hesap dönemleri de dahil olmak üzere 2021 ve 2022 hesap dönemleri ile 2023 hesap dönemi geçici vergi dönemlerinde Mükerrer 298 inci madde kapsamındaki enflasyon düzeltmesine ilişkin şartların oluşup oluşmadığına bakılmaksızın mali tabloların enflasyon düzeltmesine tabi tutulmayacağı karara bağlanmıştır. 7352 Sayılı Kanun doğrultusunda enflasyon düzeltmesi 31 Aralık 2023 tarihli mali tablolara uygulanacak, yapılan enflasyon düzeltmesinden kaynaklanan kâr/zarar farkı geçmiş yıllar kâr/zarar hesabında gösterilecek olup, vergiye tabi tutulmayacaktır.
7 Nisan 2015 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanan 6637 sayılı "Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" kapsamında 1 Temmuz 2015'ten itibaren sermaye şirketlerindeki nakit sermaye artışları ile yeni kurulan sermaye şirketlerinde ödenmiş sermayenin nakit olarak karşılanan kısmı üzerinden TCMB tarafından açıklanan ticari kredilere uygulanan ağırlıklı yıllık ortalama faiz oranı dikkate alınarak, ilgili hesap döneminin sonuna kadar hesaplanan tutarın %50'si kurumlar vergisi matrahından indirilebilecektir. 31 Aralık 2021 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanan 2015/7910 sayılı karar ile %50'lik orana;
a) Payları borsada işlem gören halka açık sermaye şirketlerinden, indirimden yararlanılan yılın son günü itibarıyla, Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş nezdinde borsada işlem görebilir nitelikte pay olarak izlenen payların nominal tutarının ticaret siciline tescil edilmiş olan ödenmiş veya çıkarılmış sermaye oranı %50 ve daha az olanlar için 25 puan, %50'nin üzerinde olanlar için 50 puan,
b) Nakdi olarak arttırılan sermayenin, yatırım teşvik belgeli üretim ve sanayi tesisleri ile bu tesislere ait makine ve teçhizat yatırımlarında ve/veya bu tesislerin inşasına tahsis edilen arsa ve arazi yatırımlarında kullanılması durumunda, yatırım teşvik belgesinde yer alan sabit yatırım tutarı ile sınırlı olmak üzere 25 puan ilave edilmek suretiyle söz konusu indirim uygulanır.
c) 7417 sayılı kanunun 49 uncu maddesiyle 5 Temmuz 2022 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, bu indirimden, sermaye artırımına ilişkin kararın veya ilk kuruluş aşamasında ana sözleşmenin tescil edildiği hesap dönemi ile bu dönemi izleyen dört hesap dönemi için ayrı ayrı yararlanılamayacağı ve bu değişiklik hükmünün, 5 Temmuz 2022 tarihinden önce sermaye artırımı yapan veya ilk defa kurulan şirketler için 2022 yılı hesap dönemi dahil olmak üzere 5 hesap dönemi için uygulanacağı hükme bağlanmıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Ek olarak; 15 Haziran 2012 tarihli ve 2012/3305 Sayılı Yatırımlarda Devlet Yardımları Hakkında Karar uyarınca, teşvik belgesine bağlanan yatırımlardan elde edilen kazançlar, yatırımın kısmen veya tamamen işletilmesine başlanılan hesap döneminden itibaren, belirli yatırıma katkı tutarına ulaşıncaya kadar indirimli oranlar üzerinden kurumlar vergisine tabi tutulur. Ayrıca yatırıma katkı tutarına mahsuben, gerçekleştirilen yatırım harcaması tutarını aşmamak ve toplam yatırıma katkı tutarının 80%'ini geçmemek üzere yatırım döneminde yatırımcının diğer faaliyetlerinden elde ettiği kazançlara da indirimli kurumlar vergisi uygulanabilir. İmalat sanayiine yönelik (US-97 Kodu:15-37) düzenlenen yatırım teşvik belgeleri kapsamında 1 Ocak 2017 ile 31 Aralık 2022 tarihleri arasında gerçekleştirilecek yatırım harcamaları için bölgesel ve stratejik teşvik uygulamaları kapsamında vergi indirimi desteğinde uygulanacak yatırıma katkı oranları her bir bölgede geçerli olan yatırıma katkı oranına 15 puan ilave edilmek suretiyle, kurumlar vergisi veya gelir vergisi indirimi tüm bölgelerde 100% oranında ve yatırıma katkı tutarının yatırım döneminde yatırımcının diğer faaliyetlerinden elde ettiği kazançlarına uygulanacak oranı 100% olmak üzere uygulanır.
Vergi gideri, cari dönem vergi giderini ve ertelenmiş vergi giderini kapsar. Vergi, doğrudan özkaynaklar altında muhasebeleştirilen bir işlemle ilgili olmaması koşuluyla, gelir tablosuna dahil edilir. Aksi takdirde vergi de ilgili işlemle birlikte özkaynaklar altında muhasebeleştirilir.
31 Aralık 2023 ve 2022 tarihleri itibarıyla vergi karşılığı yürürlükteki vergi mevzuatı çerçevesinde ayrılmıştır.
Ertelenen vergi, yükümlülük yöntemi kullanılarak, varlık ve yükümlülüklerin finansal tablolarda yer alan kayıtlı değerleri ile vergi değerleri arasındaki geçici farklar üzerinden hesaplanır. Ertelenen vergi hesaplanmasında yürürlükteki vergi mevzuatı uyarınca finansal durum tablosu tarihi itibarıyla geçerli bulunan vergi oranları kullanılır.
Ertelenen vergi yükümlülüğü vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanırken, indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenen vergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle bu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır.
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla ödenecek gelir vergisi aşağıda özetlenmiştir:
Vergi giderlerinin dağılımı aşağıdaki gibidir:
| Cari dönem vergisi ile ilgili varlıklar | 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak |
|---|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| Cari dönem vergisi ile ilgili varlıklar | 94.143 | 207.707 | 76.299 |
| 94.143 | 207.707 | 76.299 | |
| Cari vergi yükümlülüğü | 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak |
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| Cari kurumlar vergisi karşılığı | (337.693) | (45.577) | (320.367) |
| Eksi: Peşin ödenen vergi ve fonlar | 290.440 | 19.912 | 231.338 |
| (47.253) | (25.665) | (89.029) |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| Vergi (gideri) / geliri | 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 |
| Cari vergi (gideri) / geliri | (337.693) | (45.577) |
| Ertelenmiş vergi (gideri) / geliri | 478.838 | 781.739 |
| 141.145 | 736.162 |
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla ertelenmiş vergi varlıklarının ve yükümlülüklerinin detayı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Ertelenmiş vergi varlıkları (*) | 2023 | 2022 | 2022 |
| Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar | 1.176.734 | 590.219 | 305.741 |
| Alacakların iç verim düzeltmesi | 20.633 | 13.853 | 6.260 |
| Kullanılmamış vergi zararları | 24.092 | 87.237 | 90.475 |
| Dava karşılıkları | 10.390 | 12.418 | 17.047 |
| Nakit sermaye artışı vergi teşviğinden kaynaklı varlıklar | - | 13.984 | 117.449 |
| Kullanılmamış izin karşılığı | 5.195 | 4.119 | 3.595 |
| Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar | 4.848 | 7.915 | 4.534 |
| Maden sahaları rehabilitasyonu gider karşılığı | 4.598 | 5.125 | 4.076 |
| Stok değer düşüklüğü | 1.508 | 3.138 | 4.094 |
| Şüpheli diğer alacak karşılığı | 849 | 1.555 | 5.204 |
| İkramiye ve prim karşılığı | 216 | - | - |
| Diğer | - | 47 | 26.473 |
| 1.249.063 | 739.610 | 584.948 | |
| Ertelenmiş vergi yükümlülükleri (*) | |||
| Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar | (639.404) | (869.468) | (1.602.016) |
| Türev ürünlerin rayiç değerleri | (84.245) | - | - |
| Şerefiye | (24.738) | (40.761) | (66.958) |
| Stoklar | (22.692) | (37.391) | (41.394) |
| Borç ve kredilerin iç verim düzeltmesi | (3.578) | (3.786) | (2.340) |
| Diğer | (28.575) | - | - |
| (803.232) | (951.406) | (1.712.708) | |
| Net ertelenmiş vergi varlık / (yükümlülüğü) | 445.831 | (211.796) | (1.127.760) |
(*) Bu iki bakiyenin toplam net tutarı bilançoda 1.303.814 TL (31 Aralık 2022: 903.503 TL) tutarında ertelenmiş vergi varlıkları ve 857.983 TL (31 Aralık 2022: 1.115.299 TL) ertelenmiş vergi yükümlülüğü olarak gösterilmiştir
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| Ertelenmiş vergi varlık / (yükümlülük) bilanço | 2023 | 2022 | 2022 |
| gösterimi Ertelenmiş vergi varlıkları |
1.303.814 | 903.503 | 614.629 |
| Ertelenmiş vergi yükümlülükleri | (857.983) | (1.115.299) | (1.742.389) |
| 445.831 | (211.796) | (1.127.760) |
Net ertelenmiş vergi yükümlülükleri hareket tablosu aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
|---|---|---|
| Ertelenmiş vergi varlık / (yükümlülük) hareketleri: | 2023 | 2022 |
| Açılış bakiyesi | 211.796 | 1.132.190 |
| Ertelenmiş vergi (gelir)/gideri | (478.838) | (784.436) |
| Kapsamlı gelir tablosunda muhasebeleştirilen | 106.317 | (48.110) |
| Diğer | (285.106) | (87.848) |
| Kapanış bakiyesi | (445.831) | 211.796 |
| 31 Aralık | 31 Aralık | |
| Vergi karşılığının mutabakatı: | 2023 | 2022 |
| Sürdürülen faaliyet vergi öncesi kar | ||
| Geçerli vergi oranı | 2.937.399 %25 |
3.495.462 %23 |
| Geçerli vergi oranından hesaplanan vergi | (734.350) | (803.956) |
| Ayrılan ile hesaplanan vergi karşılığının mutabakatı: | ||
| - Özkaynak yöntemiyle değerlenen işletmeden gelen karın etkisi | 10.779 | 63.920 |
| - Vergi teşviğinden kaynaklı varlıkların etkisi | 233.364 | 18.892 |
| - Vergiden istisna diğer gelirler | 141.699 | - |
| - Kanunen kabul edilmeyen giderler | (39.875) | (17.073) |
| - Deprem vergisi | (108.147) | - |
| - Arsa satışı ile ilgili vergiden muafiyet | - | 1.387 |
| - Enflasyon etkisi(*) | 681.787 | 862.896 |
| - Diğer | (44.112) | 610.096 |
| Gelir tablosundaki vergi karşılığı gideri | 141.145 | 736.162 |
2022 yılında söz konusu ertelenmiş vergi varlığı 2023 yılına gelindiğinde geçici farklar arasındaki etkinin ortadan kalkması nedeniyle bakiye bilançoda gösterildiği üzere azalış göstermiştir. 2022 yılında VUK defterde yapılan yeniden değerlemenin kümülatif etkisi ile ortaya çıkan ertelenmiş vergi geliri (2023 alım gücünde gösterilmiştir) cari dönem içerisinde iki defterin de endekslenmesi sebebi ile yüksek bakiye vermemektedir.
(*)Vergi Usul Kanunu'nun 30 Aralık 2023 tarihli ve 32415 sayılı tebliği kapsamında enflasyon muhasebesine ilişkin yapılan düzeltmelerin etkisini de içermektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Pay başına kazanç, net karın, raporlama dönemi sonunda piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesiyle bulunmaktadır.
Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kazanç /(kayıp)
| 1 Ocak- | 1 Ocak | ||
|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | (*) 31 Aralık 2022 |
||
| Hisse adedi | 945.591 | 945.591 | |
| Ana ortaklık payına düşen kar - TL | 2.490.891 | 4.077.465 | |
| 1 kuruş nominal değerli hisse başına kar - TL | 2,63 | 4,31 |
(*) 31 Aralık 2022 itibariyle Ana ortaklık payına düşen kar içerisinde, Niğde Entegre Çimento Fabrikası, Kayseri Entegre Çimento Fabrikası, Ankara Çimento Öğütme Tesisi ile Başakpınar, Ambar, Nevşehir, Cırgalan, Aksaray, Ereğli ve Kahramanmaraş Hazır Beton Tesisleri'nin, bu tesislerde yer alan sabit varlıklar ile bunlarla bağlantılı diğer varlıkların satışı kaynaklı 1.992.780 TL gelir yer almaktadır. Satış karı harici Ana ortaklık payına düşen kar 2.582.880 TL, pay başına kazanç ise 2,73 TL'dir.
Bir şirketin ilişkili şirket olarak tanımlanması, şirketlerden birinin diğeri üzerinde kontrol gücüne sahip olması veya ilgili şirketin finansal ve idari kararlarını oluşturmasında önemli bir etkisi olmasına bağlı olarak belirlenmektedir. Grup, H.Ö. Sabancı Holding A.Ş. tarafından kontrol edilmektedir. Konsolide finansal tablolar için H.Ö. Sabancı Holding A.Ş. hissedar şirketleri ,onların iştirakleri ve bağlı ortaklıkları ile diğer Sabancı Grubu şirketlerinin bakiyeleri ayrı kalemler olarak gösterilmiş ve bu şirketler ve Grup'un üst düzey yöneticileri ilişkili taraflar olarak adlandırılmıştır. Grup, faaliyetleri esnasında ilişkili taraflarla çeşitli işlemler yapmaktadır. 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla ilişkili kuruluşların bakiyeleri ile 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihlerinde sona eren dönemlere ait bu kuruluşlarla yapılan işlem tutarları ana hatlarıyla şöyledir:
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| (2) Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
- | 36 | 571 |
| - | 36 | 571 | |
| İlişkili taraflardan diğer alacaklar |
|||
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
| (2) Aksigorta A.Ş. |
- | 13 | - |
| (1) Sabancı Dx |
- | - | 137 |
| - | 13 | 137 |
(1) Ana ortaklık H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.' nin bağlı ortaklığı
(2) Ana ortaklık H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.' nin müşterek yönetime tabi ortaklığı
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| (2) Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş. |
121.719 | 733.938 | 195.889 |
| (2)* Enerjisa Müşteri Çözümleri A.Ş. |
60.337 | - | - |
| (2) Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
18.286 | 26.352 | 9.462 |
| Akbank T.A.Ş. (1) |
- | 35.543 | 45.812 |
| Diğer | 11.507 | 359 | 1.219 |
| 211.849 | 796.192 | 252.382 |
(*)Enerjisa Müşteri Çözümleri A.Ş. (Enerjisa) ile imzalanan sözleşme çerçevesinde, Afyon fabrikasında yapılan Güneş Enerji Santrali (GES) projesi 13 Eylül 2023 tarihinde devreye alınarak aktifleştirilmiştir. Yatırım tutarı 60.337.362 Tam TL'dir.Sözleşme çerçevesinde devreye alma tarihinden itibaren 9 yıl boyunca tesisin bakım ve işletilmesi hizmetleri Enerjisa Müşteri Çözümleri tarafından yerine getirilecek olup, bununla ilgili olarak Enerjisa Müşteri Çözümleri'ne aylık hizmet bedeli ödenecektir. Yatırımla ilgili bölgesel teşviklerden faydalanmak üzere Yatırım Teşvik Belgesi alınmış ve teşvik unsurlarından faydalanmaya başlanmıştır.
| 31 Aralık 2023 |
31 Aralık 2022 |
1 Ocak 2022 |
|
|---|---|---|---|
| (1) Sabancı Dx |
14.387 | 13.189 | 17.391 |
| (1) Teknosa A.Ş. |
4.511 | 87 | 5.332 |
| (2) Aksigorta Sigortacılık A.Ş. |
111 | 234 | - |
| Diğer | 2.144 | 2.788 | 1.892 |
| 21.153 | 16.298 | 24.615 |
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| (1) Akbank T.A.Ş. |
1.106.393 | 2.123.479 | 681.247 |
| 1.106.393 | 2.123.479 | 681.247 |
(1) Ana ortaklık H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.' nin bağlı ortaklığı
(2) Ana ortaklık H.Ö.Sabancı Holding A.Ş.' nin müşterek yönetime tabi ortaklığı
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |
|---|---|---|---|
| 2023 | 2022 | 2022 | |
| (1) Akbank T.A.Ş.'den banka kredisi |
1.279.823 | 995.707 | 354.720 |
| 1.279.823 | 995.707 | 354.720 |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş. (2) |
13.710 | 26 |
| (1) Sabancı Dx. |
569 | 175 |
| (2) Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
1 | 2.177 |
| Diğer | 432 | 45 |
| 14.712 | 2.423 |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| Enerjisa Elektrik Enerjisi Toptan Satış A.Ş. (2) |
1.623.478 | 2.184.830 |
| (2) Ak Sigorta A.Ş. |
53.069 | 47.204 |
| (2) Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
437.219 | 348.042 |
| (1) Sabancı Dx |
46.861 | 35.085 |
| (1) Teknosa A.Ş. |
10.627 | 1.523 |
| Diğer | 19.228 | 26.990 |
| 2.190.482 | 2.643.674 |
(1) Ana ortaklık H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.' nin bağlı ortaklığı
(2) Ana ortaklık H.Ö. Sabancı Holding A.Ş.' nin müşterek yönetime tabi ortaklığı
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| (1) Akbank T.A.Ş. |
127.439 | 104.283 |
| 127.439 | 104.283 | |
(1) Ana ortaklık Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş.' nin bağlı ortaklığı
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | |
| (1) Akbank T.A.Ş. |
(93.762) | (46.789) |
| (93.762) | (46.789) | |
(1) Ana ortaklık Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş.' nin bağlı ortaklığı
Yönetim Kurulu başkan ve üyeleriyle, genel müdür, genel müdür yardımcıları gibi üst düzey yöneticilere, cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatler toplamı 61.522 TL (31 Aralık 2022 – 46.408 TL) olup, ödenen primler 2.645 TL dir (31 Aralık 2022 – 2.493 TL).
Grup'un 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihi itibarıyla orijinal para birimi cinsinden yabancı para pozisyonları aşağıdaki gibidir:
Grup'un yurtdışındaki bağlı ortaklıklarının ulusal para birimleri kur riski olarak değerlendirilmediğinden yabancı para pozisyonuna dahil edilmemektedir.
| 31 Aralık 2023 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| TL karşılığı | ABD Doları | AVRO | GBP | Diğer | |
| (Fonksiyonel | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | |
| para birimi) | para birimi) | para birimi) para birimi) para birimi) | |||
| Ticari alacaklar | 913.447 | 2.941 | 16.935 | - | 33.689 |
| Parasal finansal varlıklar | 1.893.049 | 58.690 | 3.842 | 104 | 4.441 |
| Parasal olmayan finansal varlıklar | 82.435 | - | 2.531 | - | - |
| Diğer | 1.209.068 | 38.807 | 1.463 | - | 2.323 |
| Dönen Varlıklar | 4.098.000 | 100.438 | 24.771 | 104 | 40.453 |
| TOPLAM VARLIKLAR | 4.098.000 | 100.438 | 24.771 | 104 | 40.453 |
| Ticari borçlar | (456.784) | (4.510) | (8.789) | (94) | (4.187) |
| Finansal yükümlülükler | (2.460.579) | (47.295) | (30.761) | - | (8.133) |
| Parasal olmayan diğer yükümlülükler | (101.233) | (1.808) | (1.235) | (3) | (940) |
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | (3.018.596) | (53.613) | (40.785) | (97) | (13.240) |
| TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER | (3.018.596) | (53.613) | (40.785) | (97) | (13.240) |
| Yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu | 1.079.403 | 46.826 | (16.014) | 7 | 27.213 |
| Bilanço dışı türev finansal araçların net varlık / (yükümlülük) pozisyonu |
353.258 | 12.000 | - | - | - |
| Net yabancı para varlık / (yükümlülük) | 726.145 | 34.826 | (16.014) | 7 | 27.213 |
| pozisyonu İhracat |
8.638.691 | 171.461 | 177.959 | 37 | - |
| İthalat | 1.766.439 | 57.137 | 15.993 | 4 | - |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2022 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| TL karşılığı | ABD Doları | AVRO | GBP | Diğer | |
| (Fonksiyonel | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | |
| para birimi) | para birimi) | para birimi) para birimi) para birimi) | |||
| Ticari alacaklar | 1.639.261 | 40.431 | 24.724 | 111 | 73.056 |
| Parasal finansal varlıklar | 2.717.324 | 135.595 | 6.703 | 26 | 8.984 |
| Parasal olmayan finansal varlıklar | 22.176 | 1.186 | - | - | - |
| Diğer | 674.224 | 35.559 | 52 | 10 | 1.519 |
| Dönen Varlıklar | 5.052.985 | 212.771 | 31.479 | 147 | 83.560 |
| TOPLAM VARLIKLAR | 5.052.985 | 212.771 | 31.479 | 147 | 83.560 |
| Ticari borçlar | (1.134.641) | (49.727) | (8.103) | - | (8.155) |
| Finansal yükümlülükler | - | - | - | - | - |
| Parasal olmayan diğer yükümlülükler | (94.017) | (4.541) | (150) | - | (1.150) |
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | (1.228.659) | (54.268) | (8.253) | - | (9.306) |
| TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER | (1.228.659) | (54.268) | (8.253) | - | (9.306) |
| Yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu | 3.824.326 | 158.503 | 23.226 | 147 | 74.254 |
| Bilanço dışı türev finansal araçların net varlık / (yükümlülük) pozisyonu |
1.514.863 | 19.772 | 57.341 | - | - |
| Net yabancı para varlık / (yükümlülük) | 5.339.189 | 178.275 | 80.567 | 147 | 74.254 |
| pozisyonu İhracat |
10.218.203 | 297.368 | 301.902 | 5.556 | - |
| İthalat | 2.123.211 | 15.879 | 107.677 | 5 | - |
| 1 Ocak 2022 | |||||
| TL karşılığı | ABD Doları | AVRO | GBP | Diğer | |
| (Fonksiyonel | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | (Orjinal | |
| para birimi) | para birimi) | para birimi) para birimi) para birimi) | |||
| Ticari alacaklar | 1.712.906 | 55.481 | 33.043 | 24 | 121.321 |
| Parasal finansal varlıklar | 779.684 | 43.939 | 11.676 | 905 | 5.317 |
| Parasal olmayan finansal varlıklar | 223.130 | - | 15.197 | - | - |
| Diğer | 122.438 | 7.816 | 769 | - | 2.323 |
| Dönen Varlıklar | 2.838.158 | 107.236 | 60.685 | 929 | 128.960 |
| TOPLAM VARLIKLAR | 2.838.158 | 107.236 | 60.685 | 929 | 128.960 |
| Ticari borçlar | (2.500.428) | (149.800) | (10.038) | (1.239) | (92.641) |
| Finansal yükümlülükler | (4.214.787) | (139.314) | (157.792) | - | (21.544) |
| Parasal olmayan diğer yükümlülükler | (151.234) | (6.571) | (4.019) | (7) | (1.632) |
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | (6.866.449) | (295.685) | (171.849) | (1.246) | (115.817) |
| TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER | (6.866.449) | (295.685) | (171.849) | (1.246) | (115.817) |
| Yabancı para varlık/(yükümlülük) pozisyonu | (4.028.291) | (188.448) | (111.164) | (317) | 13.143 |
| Bilanço dışı türev finansal araçların net varlık / (yükümlülük) pozisyonu |
1.933.073 | 32.481 | 102.951 | - | - |
| Net yabancı para varlık / (yükümlülük) | (2.095.218) | (155.967) | (8.213) | (317) | 13.143 |
| pozisyonu İhracat |
7.418.931 | 412.429 | 345.970 | 5.264 | - |
İthalat 2.444.528 89.347 155.193 254 - Grup'un yurtdışındaki bağlı ortaklıklarının ulusal para birimleri kur riski olarak değerlendirilmediğinden yabancı para pozisyonuna dahil edilmemektedir.
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, başlıca ABD Doları, Avro ve İngiliz Sterlini cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır.
Aşağıdaki tablo Grup'un ABD Doları, Avro ve İngiliz Sterlini kurlarındaki %10'luk artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %10'luk oran, üst düzey yöneticilere Grup içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizisadece dönem sonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin dönem sonundaki %10'luk kur değişiminin etkilerini gösterir. Bu analiz, dış kaynaklı krediler ile birlikte Grup içindeki yurt dışı faaliyetler için kullanılan, krediyi alan ve de kullanan tarafların fonksiyonel para birimi dışındaki kredilerini kapsamaktadır. Pozitif değer, kar/zararda ve diğer özkaynak kalemlerindeki artışı ifade eder.
| Kar/Zarar | Özkaynaklar | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | ||
| 31 Aralık 2023 | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | |
| 1- ABD Doları net varlık / yükümlülük | 619.457 | (619.457) | 619.457 | (619.457) | |
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | 35.390 | (35.390) | 35.390 | (35.390) | |
| 3- ABD Doları net etki (1+2) | 654.847 | (654.847) | 654.847 | (654.847) | |
| 4- Avro net varlık / yükümlülük | 213.780 | (213.780) | 213.780 | (213.780) | |
| 5- Avro riskinden korunan kısım (-) | - | - - |
- - |
- | |
| 6- Avro net etki (4+5) | 213.780 | (213.780) | 213.780 | (213.780) | |
| 7- Sterlin net varlık / yükümlülük | 753 | - (753) |
- 753 |
(753) | |
| 8- Sterlin riskinden korunan kısım (-) | - - |
- - |
- - |
- | |
| 9- Sterlin net etki (7+8) | 753 | (753) | 753 | (753) | |
| 10-Diğer Döviz net varlık / yükümlülük | - 5.369 |
- (5.369) |
- 5.369 |
(5.369) | |
| 11-Diğer Döviz riskinden korunan kısım (-) | - - |
- - |
- - |
- | |
| 12-Diğer Döviz net etki (10+11) | - 5.369 |
- (5.369) |
- 5.369 |
(5.369) | |
| TOPLAM (3+6+9+12) | - 874.749 - |
- (874.749) - |
- 874.749 - |
(874.749) | |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Kar/Zarar | Özkaynaklar | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | ||
| 31 Aralık 2022 | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | |
| 1- ABD Doları net varlık / yükümlülük | 499.501 | (499.501) | 499.501 | (499.501) | |
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | 37.038 | (37.038) | - | - | |
| 3- ABD Doları net etki (1+2) | 536.539 | (536.539) | 499.501 | (499.501) | |
| 4- Avro net varlık / yükümlülük | 79.235 | (79.235) | 79.235 | (79.235) | |
| 5- Avro riskinden korunan kısım (-) | (114.514) | 114.514 | (114.514) | 114.514 | |
| 6- Avro net etki (4+5) | (35.279) | 35.279 | (35.279) | 35.279 | |
| 7- Sterlin net varlık / yükümlülük | 332 | (332) | 332 | (332) | |
| 8- Sterlin riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 9- Sterlin net etki (7+8) | 332 | (332) | 332 | (332) | |
| 10-Diğer Döviz net varlık / yükümlülük | 9.286 | (9.286) | 9.286 | (9.286) | |
| 11-Diğer Döviz riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 12-Diğer Döviz net etki (10+11) | 9.286 | (9.286) | 9.286 | (9.286) | |
| TOPLAM (3+6+9+12) | 510.879 | (510.879) | 510.879 | (510.879) |
| Kar/Zarar | Özkaynaklar | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | ||
| 1 Ocak 2022 | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | |
| 1- ABD Doları net varlık / yükümlülük | 303.145 | (303.145) | 303.145 | (303.145) | |
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | 42.152 | (42.152) | - | - | |
| 3- ABD Doları net etki (1+2) | 345.297 | (345.297) | 303.145 | (303.145) | |
| 4- Avro net varlık / yükümlülük | 48.088 | (48.088) | 48.088 | (48.088) | |
| 5- Avro riskinden korunan kısım (-) | 151.155 | (151.155) | 151.155 | (151.155) | |
| 6- Avro net etki (4+5) | 199.243 | (199.243) | 199.243 | (199.243) | |
| 7- Sterlin net varlık / yükümlülük | (2.652) | 2.652 | (2.652) | 2.652 | |
| 8- Sterlin riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 9- Sterlin net etki (7+8) | (2.652) | 2.652 | (2.652) | 2.652 | |
| 10-Diğer Döviz net varlık / yükümlülük | 3.663 | (3.663) | 3.663 | (3.663) | |
| 11-Diğer Döviz riskinden korunan kısım (-) | - | - | - | - | |
| 12-Diğer Döviz net etki (10+11) | 3.663 | (3.663) | 3.663 | (3.663) | |
| TOPLAM (3+6+9+12) | 545.551 | (545.551) | 545.551 | (545.551) |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Faiz oranlarındaki değişmelerin faiz getiren varlık ve yükümlülükler üzerindeki etkisi, Grup'u faiz oranı riskine maruz bırakmaktadır. Söz konusu risk, Grup tarafından, faiz oranı takas sözleşmeleri ve vadeli faiz oranı sözleşmeleri yoluyla sabit ve değişken oranlı borçlar arasında uygun bir dağılım yapmak suretiyle yönetilmektedir. Riskten korunma stratejileri, faiz oranı beklentisi ve tanımlı olan risk ile uyumlu olması için düzenli olarak değerlendirilmektedir. Böylece optimal riskten korunma stratejisi oluşturulurken, gerek bilanço pozisyonunun gözden geçirilmesi gerekse faiz harcamalarının farklı faiz oranlarında kontrol altında tutulması amaçlanmaktadır.
Grup'un faiz oranına duyarlı finansal araçlarının dağılımı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | ||
|---|---|---|---|---|
| Sabit faizli araçlar | ||||
| Vadeli mevduatlar | 5.371.998 | 5.317.711 | 813.565 | |
| Krediler | 5.084.873 | 5.972.207 | 5.912.323 | |
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 1 Ocak 2022 | ||
| Değişken faizli araçlar | ||||
| Krediler | 3.561.786 | 3.929.687 | 3.949.279 |
Grup, sermayesini bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve özkaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak operasyonlarından sağladığı nakit ve ticari alacak ve mali ve ticari borçlarının vadelerinin incelenmesi yoluyla yönetmektedir. Şirket'in sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskler Grup'un üst yönetimi tarafından değerlendirilir ve Yönetim Kurulu'nun kararına bağlı olanları Yönetim Kurulu'nun değerlendirmesine sunar. Grup, üst yönetim ve Yönetim Kurulu'nun değerlendirmelerine dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, temettü ödemeleri yoluyla dengede tutmayı amaçlamaktadır.
Şirket sermaye yönetiminde, sektördeki diğer şirketlerle paralel olarak borç sermaye oranını izlemektedir. Bu oran net borcun toplam özkaynağa bölünmesiyle bulunur. 31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 tarihleri itibarıyla net borç/toplam sermaye oranı aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık | 31 Aralık | 1 Ocak | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Not | 2023 | 2022 | 2022 | ||
| Toplam finansal borçlanmalar | 8 | 8.646.659 | 9.901.894 | 9.861.602 | |
| Eksi: Nakit ve nakit benzerleri | 5 | (6.306.682) | (6.911.575) | (1.627.341) | |
| Net borç | 2.339.977 | 2.990.319 | 8.234.261 | ||
| Özkaynaklar | 23.434.254 | 21.227.470 | 16.053.878 | ||
| Toplam kaynaklar | 25.774.231 | 24.217.789 | 24.288.140 | ||
| Net borçlanma / Özkaynaklar oranı (%) | %10 | %14 | %51 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup'un başlıca finansal enstrümanları, banka kredileri, nakit ve kısa vadeli mevduatlardan oluşmaktadır. Finansal enstrümanların asıl kullanım amacı Grup operasyonları için fon artırımı sağlamak ve faiz oranı riskinden korunmaktır. Grup, operasyonlarından direkt olarak kaynaklanan ticari alacaklar ve borçlar gibi çeşitli diğer finansal varlıklara ve yükümlülüklere sahiptir. Grup'un finansal enstrümanlarından kaynaklanan ana riskler, likidite riski, yabancı para riski, faiz riski ve kredi riskidir. Yönetim Kurulu aşağıda özetlendiği şekilde bu riskleri izlemek ve yönetmek için gerekli prosedürlerden sorumludur.
Ticari alacakların çoğunluğu banka teminat mektubu ve/veya kredi limitleri ile teminat altına alınmıştır. Müşterilerin ticari alacak bakiyeleri üzerinden devamlı kredi değerlendirmeleri yapılmaktadır. Grup'un herhangi bir müşteriden kaynaklanan önemli bir kredi riski bulunmamaktadır.
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 itibari ile vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların yaşlandırması aşağıdaki gibidir:
| Alacaklar | Türev | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2023 | Ticari Alacaklar |
Diğer Alacaklar |
Bankalardaki Mevduat |
Finansal Araçlar |
Diğer | Toplam | |
| Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş | 177.084 | - | - | - | - | 177.084 | |
| Vadesi üzerinden 1-3 ay geçmiş | 8.135 | - | - | - | - | 8.135 | |
| Vadesi üzerinden 3-12 ay geçmiş | 7.694 | - | - | - | - | 7.694 | |
| Toplam vadesi geçen alacaklar | 192.913 | - | - | - | - | 192.913 | |
| Teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı | 113.497 | - | - | - | - | 113.497 |
| Alacaklar | Türev | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 Aralık 2022 | Ticari Alacaklar |
Diğer Alacaklar |
Bankalardaki Mevduat |
Finansal Araçlar |
Diğer | Toplam |
| Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş | 133.705 | - | - | - | - | 133.705 |
| Vadesi üzerinden 1-3 ay geçmiş | 608 | - | - | - | - | 608 |
| Vadesi üzerinden 3-12 ay geçmiş | 2.172 | - | - | - | - | 2.172 |
| Toplam vadesi geçen alacaklar | 136.485 | - | - | - | - | 136.485 |
| Teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı | 74.786 | - | - | - | - | 74.786 |
| Alacaklar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Ocak 2022 | Ticari Alacaklar |
Diğer Alacaklar |
Bankalardaki Mevduat |
Finansal Araçlar |
Diğer | Toplam |
| Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş | 46.996 | - | - | - | - | 46.996 |
| Vadesi üzerinden 1-3 ay geçmiş | 12.628 | - | - | - | - | 12.628 |
| Vadesi üzerinden 3-12 ay geçmiş | 16.848 | - | - | - | - | 16.848 |
| Toplam vadesi geçen alacaklar | 76.472 | - | - | - | - | 76.472 |
| Teminat vs ile güvence altına alınmış kısmı | 73.021 | - | - | - | - | 73.021 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Finansal araç türleri itibarıyla maruz kalınan kredi riskleri |
Alacaklar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar |
Bankalardaki mevduat | ||||||
| 31 Aralık 2023 |
İlişkili Taraf |
Diğer Taraf |
İlişkili Taraf |
İlişkili Olmayan Taraf |
İlişkili Taraf |
Diğer Taraf |
Türev Finansal Araçlar |
| Raporlama tarihi itibarıyla maruz kalınan azami kredi riski (1) (A+B+C+D+E) |
- | 2.344.570 | - | 38.073 | 1.106.393 | 5.200.231 | 26.298 |
| - Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | 113.497 | - | - | - | - | - |
| A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri (2) |
- | 2.151.657 | - | 38.073 | 1.106.393 | 5.200.231 | 26.298 |
| B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri (3) |
- | - - |
- | - | - | - | - |
| C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter |
- | 192.913 | - | - | - | - | - |
| değeri -teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | 113.497 | - | - | - | - | - |
| D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) |
- | 10.931 | - | 764 | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | (10.931) | - | (764) | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar |
- | - | - | - | - | - | - |
(1) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar, kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.
(2) Teminatlar, müşterilerden alınan teminat senetleri, teminat çekleri ve ipoteklerden oluşmaktadır. Teminatın ilgıli riski karşılayan kısmı kadarı dikkate alınmıştır.
(3) Bu müşteriler ile ılgili olarak geçmişte tahsilat problemi yaşanmamıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Finansal araç türleri itibarıyla maruz kalınan kredi riskleri |
Alacaklar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar |
Bankalardaki mevduat | ||||||
| 31 Aralık 2022 |
İlişkili Taraf |
Diğer Taraf |
İlişkili Taraf |
İlişkili Olmayan Taraf |
İlişkili Taraf |
Diğer Taraf |
Türev Finansal Araçlar |
| Raporlama tarihi itibarıyla maruz kalınan azami kredi riski (1) (A+B+C+D+E) - Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
36 - |
2.772.439 74.786 |
13 - |
45.312 - |
2.152.671 - |
4.758.817 - |
9.844 - |
| A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri (2) |
36 | 2.635.954 | 13 | 45.312 | 2.152.671 | 4.758.817 | 9.844 |
| B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri (3) |
- | - | - | - | - | - | - |
| C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter |
- | 136.485 | - | - | - | - | - |
| değeri -teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | 74.786 | - | - | - | - | - |
| D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) |
- | 48.018 | - | 1.259 | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | (48.018) | - | (1.259) | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar |
- | - | - | - | - | - | - |
(1) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar, kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.
(2) Teminatlar, müşterilerden alınan teminat senetleri, teminat çekleri ve ipoteklerden oluşmaktadır. Teminatın ilgıli riski karşılayan kısmı kadarı dikkate alınmıştır.
(3) Bu müşteriler ile ılgili olarak geçmişte tahsilat problemi yaşanmamıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Finansal araç türleri itibarıyla maruz kalınan kredi riskleri |
Alacaklar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar |
Bankalardaki mevduat | ||||||
| İlişkili | Diğer | İlişkili | İlişkili Olmayan |
İlişkili | Diğer | Türev Finansal | |
| 1 Ocak 2022 | Taraf | Taraf | Taraf | Taraf | Taraf | Taraf | Araçlar |
| Raporlama tarihi itibarıyla maruz kalınan azami kredi riski (1) (A+B+C+D+E) |
571 | 3.060.624 | 137 | 81.209 | 758.479 | 868.663 | 73.375 |
| - Azami riskin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | 307.204 | - | - | - | - | - |
| A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri (2) |
571 | 2.984.152 | 137 | 81.209 | 758.479 | 868.663 | 73.375 |
| B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde vadesi geçmiş veya değer düşüklüğüne uğramış sayılacak finansal varlıkların defter değeri (3) |
- | - | - | - | - | - | - |
| C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter |
- | 76.472 | - | - | - | - | - |
| değeri -teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | 307.204 | - | - | - | - | - |
| D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) |
- | 79.799 | - | 2.069 | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | (79.799) | - | (2.069) | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Değer düşüklüğü (-) |
- | - | - | - | - | - | - |
| - Net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı |
- | - | - | - | - | - | - |
| E. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar |
- | - | - | - | - | - | - |
(1) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar, kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.
(2) Teminatlar, müşterilerden alınan teminat senetleri, teminat çekleri ve ipoteklerden oluşmaktadır. Teminatın ilgıli riski karşılayan kısmı kadarı dikkate alınmıştır.
(3) Bu müşteriler ile ılgili olarak geçmişte tahsilat problemi yaşanmamıştır.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Grup, döviz kuru riskinin yönetilmesinde gerekli olması durumunda türev işlemler yapmaktadır. Bu kapsamda Grup'un asıl olarak tercih ettiği yöntem vadeli döviz işlemleridir. Rapor tarihi itibarıyla gerçekleşmemiş olan vadeli döviz alım /satım sözleşmelerinin detayı Not 22'de verilmiştir.
Grup, faiz haddi bulunduran yükümlülüklerin tabi olduğu faiz oranlarının değişiminin etkisinden doğan faiz oranı riskinin doğuracağı nakit akım riskinden korunmak amacıyla faiz oranı swap işlemi uygulamıştır. Banka aracılığıyla IRS (Interest Rate Swap) yapılarak, faiz oranı sabitlenmiştir. Grup, 20.750.000 EUR değişken faizli ve uzun vadeli kredisi için "%3,45+Euribor" olan faizi "%3,05" ile 09.07.2029 vadeli, 25.000.000 USD değişken faizli ve uzun vadeli kredisi için "%3,30+Sofr" olan faizin "%2,69" ile 10.02.2027 vadeli olarak sabitlemiştir. İşlemler nakit akım riskinden korunmak amacıyla yapılmış, finansal riskten korunma muhasebesi uygulanarak özkaynaklar altında muhasebeleştirilmiştir. g. Likidite riski yönetimi
İhtiyatlı likidite riski yönetimi, yeterli ölçüde nakit ve menkul kıymet tutmayı, yeterli miktarda kredi işlemleri ile fon kaynaklarının kullanılabilirliğini ve piyasa pozisyonlarını kapatabilme gücünü ifade eder. Mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin fonlanabilme riski, yeterli sayıda ve yüksek kalitedeki kredi sağlayıcılarının erişilebilirliğinin sürekli kılınması suretiyle yönetilmektedir.
Türev ve türev olmayan finansal yükümlülüklerinin vadelerine göre kırılımı bilanço tarihinden vade tarihine kadar geçen süre dikkate alınarak gösterilmiştir ve sözleşmeye dayalı indirgenmemiş (iskonto edilmemiş) nakit akışlarıdır.
| 31 Aralık 2023 Sözleşme uyarınca vadeler |
Defter değeri | Sözleşme uyarınca nakit çıkışlar toplamı (I+II+III+IV) |
3 aydan kısa (I) |
3-12 ay arası (II) |
1-5 yıl arası (III) |
5 yıldan uzun (IV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Banka kredileri | 8.238.994 | 9.499.829 | 988.334 | 3.026.184 | 4.927.708 | 557.603 |
| Finansal kiralama yükümlülükleri | 407.665 | 436.202 | 109.052 | 327.150 | - | - |
| Ticari borçlar | 3.198.977 | 3.198.977 | 3.198.977 | - | - | - |
| Diğer borçlar ve yükümlülükler ve ertelenmiş gelirler |
868.069 | 868.069 | 868.069 | - | - | - |
| Toplam yükümlülük | 12.713.705 | 14.003.077 | 5.164.432 | 3.353.334 | 4.927.708 | 557.603 |
| Türev finansal yükümlülükler | ||||||
| Gerçekleşmemiş alım/satım sözleşmeleri (net) |
16.769 | 16.769 | - | - | 16.769 | - |
| 16.769 | 16.769 | - | - | 16.769 | - |
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2022 Sözleşme uyarınca vadeler |
Defter değeri | Sözleşme uyarınca nakit çıkışlar toplamı (I+II+III+IV) |
3 aydan kısa (I) |
3-12 ay arası (II) |
1-5 yıl arası (III) |
5 yıldan uzun (IV) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Banka kredileri | 9.510.368 | 10.220.609 | 1.726.916 | 3.697.779 | 3.737.747 | 1.058.167 |
| Finansal kiralama yükümlülükleri | 391.526 | 422.848 | 105.712 | 317.136 | - | - |
| Ticari borçlar | 3.558.529 | 3.558.529 | 3.558.529 | - | - | - |
| Diğer borçlar ve yükümlülükler ve ertelenmiş gelirler |
437.058 | 437.058 | 437.058 | - | - | - |
| Toplam yükümlülük | 13.897.481 | 14.639.044 | 5.828.215 | 4.014.915 | 3.737.747 | 1.058.167 |
| Türev finansal yükümlülükler | ||||||
| Gerçekleşmemiş alım/satım sözleşmeleri (net) |
31.428 | 31.428 | - | - | 31.428 | - |
| 31.428 | 31.428 | - | - | 31.428 | - |
| Sözleşme uyarınca nakit |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Ocak 2022 Sözleşme uyarınca vadeler |
Defter değeri | çıkışlar toplamı (I+II+III+IV) |
3 aydan kısa (I) |
3-12 ay arası (II) |
1-5 yıl arası (III) |
5 yıldan uzun (IV) |
| Banka kredileri | 9.556.344 | 10.349.697 | 401.080 | 4.468.479 | 3.547.652 | 1.932.486 |
| Finansal kiralama yükümlülükleri | 305.258 | 329.679 | 82.420 | 247.259 | - | - |
| Ticari borçlar | 2.684.993 | 2.684.993 | 2.684.993 | - | - | - |
| Diğer borçlar ve yükümlülükler ve ertelenmiş gelirler |
576.604 | 576.604 | 576.604 | - | - | - |
| Toplam yükümlülük | 13.123.199 | 13.940.973 | 3.745.097 | 4.715.738 | 3.547.652 | 1.932.486 |
| Türev finansal yükümlülükler | ||||||
| Gerçekleşmemiş alım/satım sözleşmeleri (net) |
91.336 | 91.336 | - | 91.336 | - | - |
| 91.336 | 91.336 | - | 91.336 | - | - |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2023 |
Nakit ve nakit benzerleri |
Krediler ve alacaklar |
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar |
İtfa edilmiş değerinden gösterilen finansal yükümlülükler |
Gerçeğe uygun değeri özkaynaklarda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen finansal varlıklar |
Defter değeri |
Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Finansal varlıklar |
|||||||||
| Nakit ve nakit benzerleri | 6.306.329 | - | - | - | - | - | - | 6.306.329 | 5 |
| Ticari alacaklar | - | 2.344.570 | - | - | - | - | - | 2.344.570 | 7 |
| Finansal yatırımlar |
- | - | 82.857 | - | - | - | - | 82.857 | |
| Diğer finansal varlıklar |
- | 1.498.818 | - | - | - | - | - | 1.498.818 | 9/11 |
| Türev finansal varlıklar |
- | - | - | - | - | 26.298 | - | 26.298 | 22 |
| Finansal yükümlülükler | |||||||||
| Finansal borçlar | - | - | - | 8.646.659 | - | - | - | 8.646.659 | 8 |
| Ticari borçlar | - | - | - | 3.198.977 | - | - | - | 3.198.977 | 7 |
| Diğer yükümlülükler |
- | - | - | 868.070 | - | - | - | 868.070 | 9/11/20 |
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | 16.769 | - | - | 16.769 | 22 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2022 |
Nakit ve nakit benzerleri |
Krediler ve alacaklar |
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar |
İtfa edilmiş değerinden gösterilen finansal yükümlülükler |
Gerçeğe uygun değeri özkaynaklarda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen finansal varlıklar |
Defter değeri |
Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Finansal varlıklar |
|||||||||
| Nakit ve nakit benzerleri | 6.911.575 | - | - | - | - | - | - | 6.911.575 | 5 |
| Ticari alacaklar | 2.772.475 | - | - | - | - | - | 2.772.475 | 7 | |
| Finansal yatırımlar |
- | - | 26.851 | - | - | - | - | 26.851 | |
| Diğer finansal varlıklar |
- | 874.492 | - | - | - | - | - | 874.492 | 9/11 |
| Türev finansal varlıklar |
- | - | - | - | - | 9.844 | - | 9.844 | 22 |
| Finansal yükümlülükler | |||||||||
| Finansal borçlar | - | - | - | 9.901.894 | - | - | - | 9.901.894 | 8 |
| Ticari borçlar | - | - | - | 3.558.529 | - | - | - | 3.558.529 | 7 |
| Diğer yükümlülükler |
- | - | - | 437.058 | - | - | - | 437.058 | 9/11/20 |
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | 31.428 | - | - | 31.428 | 22 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 1 Ocak 2022 | Nakit ve nakit benzerleri |
Krediler ve alacaklar |
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar |
İtfa edilmiş değerinden gösterilen finansal yükümlülükler |
Gerçeğe uygun değeri özkaynaklarda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen türev finansal araçlar |
Gerçeğe uygun değeri gelir tablosunda takip edilen finansal varlıklar |
Defter değeri |
Not |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Finansal varlıklar |
|||||||||
| Nakit ve nakit benzerleri | 1.627.341 | - | - | - | - | - | - | 1.627.341 | 5 |
| Ticari alacaklar | - | 3.061.195 | - | - | - | - | - | 3.061.195 | 7 |
| Finansal yatırımlar |
- | - | 801 | - | - | - | - | 810 | |
| Diğer finansal varlıklar |
- | 285.969 | - | - | - | - | - | 285.969 | 9/11 |
| Türev finansal varlıklar |
- | - | - | - | - | 73.375 | - | 73.375 | 22 |
| Finansal yükümlülükler | |||||||||
| Finansal borçlar | - | - | - | 9.861.602 | - | - | - | 9.861.602 | 8 |
| Ticari borçlar | - | - | - | 2.684.993 | - | - | - | 2.684.993 | 7 |
| Diğer yükümlülükler |
- | - | - | 576.604 | - | - | - | 576.604 | 9/11/20 |
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | 91.336 | - | - | 91.336 | 22 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
Şirket, finansal araçların tahmini gerçeğe uygun değerlerini hali hazırda mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme yöntemlerini kullanarak belirlemiştir. Fakat piyasa bilgilerini değerlendirip gerçeğe uygun değerleri tahmin edebilmek yorum ve muhakeme gerektirir. Sonuç olarak burada sunulan tahminler, Şirketin cari bir piyasa işleminde elde edebileceği miktarların göstergesi olmayabilir.
Finansal varlıklar - Kısa vadeli olmalarından ve önemsiz kredi riskine tabi olmalarından dolayı nakit ve nakit eşdeğeri varlıklar ile tahakkuk etmiş faizleri ve diğer finansal varlıkların taşınan değerlerinin gerçeğe uygun değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir. Ticari alacakların şüpheli alacaklar karşılığı düşüldükten sonraki taşınan değerlerinin gerçeğe uygun değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir.
Finansal yükümlülükler - Ticari borçların ve diğer parasal yükümlülüklerin, kısa vadeli olmasından dolayı, gerçeğe uygun değerlerin taşınan değerlerine yakın olduğu kabul edilir. Banka kredileri iskonto edilmiş maliyet ile ifade edilir ve işlem maliyetleri kredilerin ilk maliyetine eklenir. Uzun vadeli değişken faizli banka kredilerinin faiz oranları değişen piyasa koşulları dikkate alınarak güncellendiği için bu kredilerin gerçeğe uygun değerlerinin taşıdıkları değeri ifade ettiği düşünülmektedir. Uzun vadeli sabit faizli banka kredilerinin, bilanço tarihi itibarıyla geçerli olan sabit faiz oranı ile değerlendiğinde, gerçeğe uygun değerinin taşınan değere yakın olacağı düşünülmektedir. Kısa vadeli kredilerin ise vadelerinin kısa olması nedeniyle taşınan değerlerinin gerçeğe uygun değeri yansıttığı varsayılmaktadır.
Şirket, finansal tablolarında gerçeğe uygun değerleri ile yansıtılan finansal araçlarını her finansal araç sınıfının değerleme girdilerinin kaynağına göre, üç seviyeli hiyerarşi kullanarak, aşağıdaki şekilde sınıflandırmaktadır.
Seviye 1: Belirlenen finansal araçlar için aktif piyasada işlem gören (düzeltilmemiş) piyasa fiyatı kullanılan değerleme teknikleri
Seviye 2: Dolaylı veya dolaysız gözlemlenebilir girdi içeren diğer değerleme teknikleri
Seviye 3: Gözlemlenebilir piyasa girdilerini içermeyen değerleme teknikleri
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
31 Aralık 2023, 31 Aralık 2022 ve 1 Ocak 2022 itibarıyla, Şirket'in gerçeğe uygun değer ile takip ettiği finansal varlık ve yükümlülüklerin hiyerarşi tablosu aşağıdaki gibidir :
| Gerçeğe uygun değerinden gösterilen finansal | Raporlama tarihi itibarıyla | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varlık ve yükümlülükler | gerçeğe uygun değer seviyesi | ||||||
| 31 Aralık 2023 | 1.Seviye | 2. Seviye | 3.Seviye | ||||
| Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara | |||||||
| yansıtılan finansal varlık ve yükümlülükler | |||||||
| Finansal yatırımlar | - | - | - | - | |||
| Türev finansal varlıklar | 26.298 | - | 26.298 | - | |||
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | |||
| Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar ve yükümlülükler |
|||||||
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | 82.857 | - | - | 82.857 | |||
| Türev finansal yükümlülükler | (16.769) | - | (16.769) | - | |||
| Toplam | 92.386 | - | 9.529 | 82.857 | |||
| Gerçeğe uygun değerinden gösterilen finansal varlık ve yükümlülükler |
Raporlama tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer seviyesi |
||||||
| 31 Aralık 2022 | 1.Seviye | 2. Seviye | 3.Seviye | ||||
| Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlık ve yükümlülükler |
|||||||
| Finansal yatırımlar | 1.741.661 | 609.519 | 1.132.142 | - | |||
| Türev finansal varlıklar | 9.844 | - | 9.844 | - | |||
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | |||
| Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar ve yükümlülükler |
|||||||
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | 26.850 | - | - | 26.850 | |||
| Türev finansal yükümlülükler | (31.428) | - | (31.428) | - | |||
| Toplam | 1.746.927 | 609.519 | 1.110.558 | 26.850 |
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| Gerçeğe uygun değerinden gösterilen finansal | Raporlama tarihi itibarıyla | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| varlık ve yükümlülükler | gerçeğe uygun değer seviyesi | |||||
| I Ocak 2022 | 1.Seviye | 2. Seviye | 3.Seviye | |||
| Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara | ||||||
| yansıtılan finansal varlık ve yükümlülükler | ||||||
| Finansal yatırımlar | - | - | - | - | ||
| Türev finansal varlıklar | 73.375 | - | 73.375 | - | ||
| Türev finansal yükümlülükler | (91.336) | - | (91.336) | - | ||
| Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar ve yükümlülükler |
||||||
| Satılmaya hazır finansal varlıklar | 809 | - | - | 809 | ||
| Türev finansal yükümlülükler | - | - | - | - | ||
| Toplam | (17.152) | - | (17.961) | 809 |
Gerçeğe uygun değer, piyasa katılımcıları arasında ölçüm tarihinde olağan bir işlemde, bir varlığın satışından elde edilecek veya bir borcun devrinde ödenecek fiyat olarak tanımlanır.
Finansal araçların tahmini gerçeğe uygun değerleri, Şirket tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme yöntemleri kullanılarak tespit edilmiştir. Ancak, gerçeğe uygun değeri belirlemek için piyasa verilerinin yorumlanmasında tahminler gereklidir. Buna göre, burada sunulan tahminler, Şirket'in bir güncel piyasa işleminde elde edebileceği tutarları göstermeyebilir.
Nakit ve nakit benzerlerinin kayıtlı değerlerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle gerçeğe uygun değerlerine eşit olduğu öngörülmektedir.
Ticari alacakların kayıtlı değerlerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle ilgili değer düşüklük karşılıklarıyla beraber gerçeğe uygun değeri yansıttığı öngörülmektedir.
Ticari borçların kayıtlı değerlerinin, kısa vadeli olmaları nedeniyle gerçeğe uygun değerlerini yansıttığı öngörülmektedir.
(Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, bin Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak belirtilmiştir. TL dışındaki para birimleri, aksi belirtilmedikçe bin olarak belirtilmiştir.)
| 31 Aralık 2023 | 31 Aralık 2022 | 31 Aralık 2022 | |
|---|---|---|---|
| Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı kar/zarara yansıtılan türev finansal varlıklar |
|||
| ve yükümlülükler | (16.769) | (31.428) | (91.336) |
| Toplam | (16.769) | (31.428) | (91.336) |
| Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar ve yükümlülükler |
26.298 | 1.751.505 | 73.375 |
| Toplam | 26.298 | 1.751.505 | 73.375 |
Finansal varlıkların ve yükümlülüklerin gerçeğe uygun değeri aşağıdaki gibi belirlenir:
| 1 Ocak 31 Aralık 2023 |
1 Ocak 31 Aralık 2022 |
|
|---|---|---|
| Raporlama dönemine ait bağımsız denetim ücreti |
10.477 | 11.775 |
| Vergi danışmanlık hizmetlerine ilişkin ücretler |
3.511 | 3.383 |
| Diğer güvence hizmetlerinin ücreti |
1.318 | 4.009 |
| Toplam | 15.306 | 19.167 |
Dipnot 1de konsolidasyon esaslarında aktarıldığı üzere, raporlama dönemi itibariyle özkaynak yöntemiyle konsolidasyona dahil edilen iştirak, Exsa Export Sanayi Mamülleri Satış ve Araştırma A.Ş. ("Exsa")'nın Ana ortağımız Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş. (Sabancı Holding),tarafından devralmak suretiyle birleşme işlemi gerçekleştirilmesine ilişkin işlemler gerekli izin ve onayların tamamlanmasını takiben raporlama dönemi sonrasında tamamlanmıştır. Birleşme neticesinde Exsa ortaklarına ödeme işlemi Exsa'nın, Sabancı Holding dışında kalan pay sahiplerine, sahip oldukları Exsa payları karşılığında Sabancı Holding payları verilmiş olup, 15 Ocak 2024 tarihli tescil işlemiyle süreç tamamlanmıştır. Bu kapsamda, sermaye artırımı nedeniyle Şirketimizce ihraç olunacak ve Exsa'nın Şirketimiz dışındaki diğer ortaklarına tahsis edilecek paylara ilişkin Sermaye Piyasası Kurulunca onaylı ihraç belgesi 2 Şubat 2024 tarihinde teslim alınmış olup, pay takas işlemlerinin 5 Şubat 2024 tarihinde gerçekleştirilmesiyle birlikte birleşme işlemleri tamamlanmıştır.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.