AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

HALK YATIRIM MENKUL DEĞERLER A.Ş.

Legal Proceedings Report Jul 22, 2024

8715_rns_2024-07-22_f29b05e7-48b2-4ba7-8ef7-8771a9c60311.pdf

Legal Proceedings Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Dct Trading Dış Ticaret A.Ş.

Gayrimenkul Meyve Paketleme Tesisi ve Tarlalar
Değerleme Gümülcine /
Yunanistan
Raporu 2024REV156 / 08.03.2024

Dct Trading Dış Ticaret A.Ş.

Ataköy 7-8-9-10. Kısım Mah. Çobançeşme E-5 Yan Yol Cad. No: 16/1 İç Kapı No: 118 Bakırköy / İstanbul

Sayın İlgili,

Talebiniz doğrultusunda Yunanistan, Gümülcine'de konumlu olan "Meyve Paketleme Fabrikası ve Tarlalar"ın pazar değerine yönelik 2024REV156 no.lu değerleme çalışması hazırlanmıştır. Değerleme konusu taşınmazlardan paketleme tesisi, 13.218,13 m² yüz ölçümüne sahip arsa üzerinde 1.943 m² brüt kapalı alandan oluşmaktadır. Tarla vasıflı taşınmazlar ise toplamda 165.045,64 m2 alana sahiptir. Tarla vasıflı taşınmazlar üzerinde kiraz ağaçları ve blueberry bitkileri yer almakta olup değerleme çalışmasına gayrimenkulün mütememcüzü olarak düşünülerek dahil edilmiştir. Taşınmazın pazar değeri aşağıdaki gibi takdir edilmiştir. Takdir edilen değer, değerlemeyi olumsuz kılan etkenler, varsayımlar ve kısıtlamalarla birlikte değerlendirilmiştir.

TAM MÜLKİYETE KONU TAŞINMAZLARIN PAZAR DEĞERİ VE KİRALIK ARAZİLERİN SÖZLEŞME SONUNA
KADAR OLAN HAKLARININ TOPLAM BUGUNKÜ DEĞERLERİ
Değer Tarihi 31.12.2023
Rapor Tarihi 08.03.2024
Pazar Değeri (KDV Hariç) 101.076.000.-TL Yüzbirmilyonyetmişaltıbin.-TL
Pazar Değeri (KDV Dahil)* 125.334.240.-TL Yüzyirmibeşmilyonüçyüzotuzdörtbinikiyüzkırk.-TL

*Yunanistan'da gayrimenkul satışlarındaki KDV oranı %24 olarak belirtilmiştir.

Pazar değerinin tespitine yönelik olarak yapılan hesaplamalar, bilgiler ve açıklamalar rapor içeriğinde yer almaktadır. Pazar değerinin takdiri için yapılan analiz ve hesaplamalar RICS tarafından "Redbook"ta tanımlanan Değerleme Standartları ve Uluslararası Değerleme Standartları (IVS) ile uyumlu olarak hazırlanmıştır.

Değerlemenin amacı ve kullanıcı bilgileri raporda açık bir şekilde belirtilmiş olup rapor, tarafınızla yapılan 09.02.2024 tarih, 426 no.lu sözleşmeye istinaden hazırlanmıştır. Raporun sözleşmede belirtilen değerleme amacı dışında ya da başka bir kullanıcı tarafından kullanılması mümkün değildir.

Bu çalışmada sizler ile birlikte iş birliği yapmaktan mutluluk duyuyoruz. Çalışmaya ilişkin herhangi bir sorunuz olması durumunda bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Saygılarımızla,

TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.

Ece KADIOĞLU
Sorumlu Değerleme Uzmanı
Lisans no: 403562

Ozan KOLCUOĞLU, MRICS Sorumlu Değerleme Uzmanı Lisans no: 402293

Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu çerçevesinde e-imza ile imzalanmıştır.

İçindekiler

Yönetici Özeti
Rapor, Şirket ve Müşteri Bilgileri
Demografik ve Ekonomik Veriler
Gayrimenkulün Mülkiyet Hakkı ve İmar Bilgileri
Gayrimenkulün Konum Analizi
Gayrimenkulün Fiziksel Bilgileri
SWOT Analizi
Değerlemede Kullanılan Yaklaşımların Analizi
Analiz Sonuçlarının Değerlendirilmesi ve Sonuç
Ekler

Hazırlanan değerleme raporu için aşağıdaki hususları beyan ederiz;

  • ✓ Aşağıdaki raporda sunulan bulguların değerleme uzmanının bildiği kadarıyla doğru olduğunu,
  • ✓ Analiz ve sonuçların sadece belirtilen varsayımlar ve koşullarla sınırlı olduğunu,
  • ✓ Değerleme uzmanının değerleme konusunu oluşturan mülkle herhangi bir ilgisi olmadığını,
  • ✓ Değerleme uzmanının ücretinin raporun herhangi bir bölümüne bağlı olmadığını,
  • ✓ Değerleme çalışmasının ahlaki kural ve performans standartlarına göre gerçekleştiğini,
  • ✓ Değerleme uzmanının, mesleki eğitim şartlarını haiz olduğunu,
  • ✓ Değerleme çalışmasının gerçekleştirildiği müşteriyle aramızda herhangi bir çıkar çatışması olmadığını,
  • ✓ Değerleme uzmanının değerlemesi yapılan mülkün yeri ve türü konusunda daha önceden deneyimi olduğunu,
  • ✓ Değerleme uzmanının, mülkü kişisel olarak denetlediğini,
  • ✓ Raporda belirtilenlerin haricinde hiç kimsenin bu raporun hazırlanmasında mesleki bir yardımda bulunmadığını,
  • ✓ Değerleme raporunun RICS tarafından "Redbook"ta tanımlanan Değerleme Standartları kapsamında hazırlandığını,
  • ✓ Değerleme raporunun teminat amaçlı işlemlerde kullanılmak üzere hazırlanmamış olup Uluslararası Değerleme Standartları (IVS) kapsamında düzenlendiğini,
  • ✓ Zemin araştırmaları ve zemin kontaminasyonu çalışmalarının, "Çevre Jeofiziği" bilim dalının profesyonel konusu içinde kalması ve bu konuda ihtisasımız olmaması nedeniyle gayrimenkulün çevresel olumsuz bir etki olmadığının varsayıldığını,
  • ✓ Değerleme raporunda, değerleme kuruluşunun yazılı onayı olmaksızın raporun tamamen veya kısmen yayımlanmasının, raporun veya raporda yer alan değerleme rakamlarının ya da değerleme faaliyetinde bulunan personelin adlarının veya mesleki niteliklerinin referans verilmesinin yasak olduğunu,
  • ✓ Bu değerleme raporunun 31.08.2019 tarih 30874 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Sermaye Piyasasında Faaliyette Bulunacak Gayrimenkul Değerleme Kuruluşları Hakkında Tebliğ'in 1. Maddesinin 2. Fıkrası kapsamında hazırlandığını beyan ederiz.

Yönetici Özeti

DEĞERLEME ÇALIŞMASINA İLİŞKİN BİLGİLER
RAPOR TÜRÜ Standart
MÜLKİYET DURUMU Tam mülkiyet
DEĞERLEMENİN AMACI Halka arzı düşünülen şirketin aktifinde kayıtlı varlıklar olması nedeni ile
hazırlanmıştır.
ÖZEL VARSAYIMLAR Değerleme
çalışması
kapsamında
herhangi
bir
özel
varsayım
bulunmamaktadır.
KISITLAMALAR Değerleme çalışması kapsamında herhangi bir kısıtlama bulunmamaktadır.
MÜŞTERİ TALEBİ Müşteri talebi doğrultusunda taşınmazların 31.12.2023 tarihli değeri takdir
edilmiştir.
ANA GAYRİMENKULE İLİŞKİN BİLGİLER
ADRES Yaka Paketleme Tesisleri, Sostis 69100-Gümülcine/Yunanistan
TAPU KAYDI Yunanistan
ülkesi,
Rodop
ili,
Gümülcine
şehri,
Yassıköy
bölgesi,
420090805039,
420090805037,
420361721007,
420091003001,
420361721006,
420361721014,
420361721008,
420361721009
ve
420361610006 Kaek no'lu parseller
ARSA YÜZ ÖLÇÜMÜ 178.263,77 m²
EN VERİMLİ VE EN İYİ KULLANIM Tarımsal arazi
YAPIYA İLİŞKİN BİLGİLER
MEVCUT FONKSİYONLAR Meyve Paketleme Tesisi ve tarlalar
İNŞAAT ALANI 1.943 m2
DEĞERLEMEYE İLİŞKİN BİLGİLER
KULLANILAN YAKLAŞIM Gelir, Pazar ve Maliyet Yaklaşımı
DEĞER TARİHİ 31.12.2023
RAPOR TARİHİ 08.03.2024
PAZAR DEĞERİ (KDV HARİÇ) 101.076.000.-TL

Bu sayfa, bu değerleme raporunun ayrılmaz bir parçasıdır, rapor içerisindeki detay bilgiler ile birlikte bir bütündür bağımsız kullanılamaz.

Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu çerçevesinde e-imza ile imzalanmıştır.

BÖLÜM1

RAPOR, ŞİRKET ve MÜŞTERİ BİLGİLERİ

Bölüm 1

Rapor, Şirket ve Müşteri Bilgileri

1.1 Rapor Tarihi ve Numarası

Bu değerleme raporu, Dct Trading Dış Ticaret A.Ş. için şirketimiz tarafından 08.03.2024 tarihinde, 2024REV156 rapor numarası ile tanzim edilmiştir.

1.2 Rapor Türü ve Değerlemenin Amacı

Bu rapor, Yunanistan ülkesi, Gümülcine şehri Yaka Paketleme tesisleri ve tarlalar nitelikli gayrimenkullerin 28.02.2024 tarihli pazar değerinin, Türk Lirası cinsinden belirlenmesi amacıyla hazırlanan gayrimenkul değerleme raporudur.

Bu değerleme raporu, Uluslararası Değerleme Standartları doğrultusunda tanzim edilmiş olup 31.08.2019 tarih 30874 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Sermaye Piyasasında Faaliyette Bulunacak Gayrimenkul Değerleme Kuruluşları Hakkında Tebliğ'in 1. Maddesinin 2. Fıkrası kapsamında hazırlanmıştır.

Konu değerleme çalışması; halka arzı düşünülen şirketin aktifinde kayıtlı varlıklar olması nedeni ile hazırlanmıştır.

1.3 Raporu Hazırlayanlar

Bu değerleme raporu, gayrimenkulün mahallinde yapılan inceleme sonucunda ilgili kişi – kurum – kuruluşlardan elde edilen bilgilerden faydalanılarak, Sorumlu Değerleme Uzmanı Ozan KOLCUOĞLU (Lisans No:402293) kontrolünde, Sorumlu Değerleme Uzmanı Ece KADIOĞLU (Lisans No:403562) tarafından hazırlanmıştır.

1.4 Değerleme Tarihi

Bu değerleme raporu için, şirketimizin değerleme uzmanları 13.02.2024 tarihinde çalışmalara başlamış ve 08.03.2024 tarihinde değerleme çalışmalarını tamamlayarak raporu hazırlamışlardır. Bu sürede gayrimenkul mahalli ile ilgili resmi dairelerde incelemeler ve ofis çalışması yapılmıştır.

1.5 Dayanak Sözleşmesi ve Numarası

Bu değerleme raporu, şirketimiz ile Dct Trading Dış Ticaret A.Ş. arasında tarafların hak ve yükümlülüklerini belirleyen 426 no.lu ve 09.02.2024 tarihli dayanak sözleşmesi hükümlerine bağlı kalınarak hazırlanmıştır.

1.6 İşin Kapsamı

Bu değerleme raporu, 426 no.lu ve 09.02.2024 tarihli dayanak sözleşmesi kapsamında; Yunanistan ülkesi, Gümülcine şehri Yaka Paketleme tesisleri ve tarlalar nitelikli gayrimenkullerin 31.12.2023 tarihli pazar değerinin, Türk Lirası cinsinden belirlenmesi amacıyla hazırlanmıştır.

1.7 Müşteri Taleplerinin Kapsamı ve Getirilen Sınırlamalar

Müşteri talebi doğrultusunda taşınmazların 31.12.2023 tarihli değerleri takdir edilmiştir.

1.8 Değerleme Çalışmasını Olumsuz Yönde Etkileyen Faktörler

Değerleme çalışmasını genel anlamda olumsuz yönde etkileyen bir faktör yoktur.

1.9 Değerleme Konusu Gayrimenkul İçin Şirketimiz Tarafından Daha Önceki Tarihlerde Yapılan Son Üç Değerlemeye İlişkin Bilgiler

Rapor Rapor Tarihi Rapor Numarası Raporu Hazırlayanlar KDV Hariç Toplam Değeri (TL)
Rapor 1 29.09.2023 2023A628 Ece KADIOĞLU 89.531.000
Ozan KOLCUOĞLU

1.10 Şirket Bilgileri

TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş., Ömer Avni Mahallesi Karun Çıkmazı Sokak No:2/1 Beyoğlu-İstanbul adresinde faaliyet göstermekte olup 13.11.2002 tarih ve 5676 sayılı Ticaret Sicil Gazetesinde yayınlanan Şirket Ana Sözleşmesine göre Ekspertiz ve Değerlendirme olarak tanımlanan iş ve hizmetleri vermek amacıyla 300.000 Türk Lirası sermaye ile kurulmuştur. (Ticaret Sicil No: 485935 - Mersis No: 0859033992100010)

Şirketimiz, Başbakanlık Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) 03.02.2003 tarih ve KYD-66/001347 sayılı yazısı ile Sermaye Piyasası Mevzuatı Hükümleri çerçevesinde değerleme hizmeti verecek şirketler listesine alınmıştır.

Ayrıca şirketimiz, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu'nun 17.12.2009 tarih ve 3469 sayılı kararı ile "Gayrimenkul, gayrimenkul projesi veya bir gayrimenkule bağlı hak ve faydaların değerlemesi" hizmeti verme yetkisi almıştır.

Şirketimiz 17.03.2011 tarihi itibarıyla, uluslararası meslek kuruluşu olan RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors) tarafından "Regulated by RICS" statüsüne alınmıştır.

Şirketimiz, BSI (BSI Eurasia Yönetim Sistemleri Belgelendirme Ltd. Şti.) tarafından verilen ISO 9001:2015 Kalite Belgesi'ne sahiptir.

Şirket web adresi: www.tskbgd.com.tr

1.11 Müşteri Bilgileri

Bu değerleme raporu, Ataköy 7-8-9-10. Kısım Mah. Çobançeşme E-5 Yan Yol Cad. No: 16/1 İç Kapı No: 118 Bakırköy / İstanbul adresinde faaliyet gösteren Dct Trading Dış Ticaret A.Ş. için hazırlanmıştır.

BÖLÜM 2

RA 8

DEMOGRAFİK VE EKONOMİK VERİLER

Bölüm 2

Demografik ve Ekonomik Veriler

2.1 Demografik Veriler

Güneydoğu Avrupa'da bulunan bir ülkedir. Nüfusu 2022 itibarıyla yaklaşık 10,3 milyon olan ülkenin en büyük şehri ve başkenti Atina'dır. Kuzeybatısında Arnavutluk, kuzeyinde Kuzey Makedonya ve Bulgaristan, kuzeydoğusunda Türkiye, doğusunda Ege Denizi, batısında İyon Denizi, güneyinde Girit Denizi ve Akdeniz ile sınırlanan Yunanistan, Avrupa, Asya ve Afrika'nın kavşağında stratejik bir konumda yer almaktadır.

Uzun bir geçmişi olmasına rağmen modern Yunanistan, 1830 yılında kurulmuş oldukça genç bir ülkedir. Klasik Yunanistan'daki şehir devletleri, demokrasinin, Batı felsefesinin, Batı edebiyatının, tarihçiliğin, siyaset biliminin, önemli bilimsel ve matematiksel ilkelerin, tiyatronun ve Olimpiyat Oyunlarının doğduğu yer olarak Batı medeniyetinin beşiği kabul edilir. Bu şehir devletleri, II. Filip tarafından fethedildikten sonra, Büyük İskender ordularıyla Yunan uygarlığını Orta Doğu'ya getirerek daha sonra Hristiyanlığın ortaya çıkıp yayılacağı ortak kültürel alanı yarattı. MÖ ikinci yüzyılda Roma tarafından ilhak edilen Yunanistan, Roma İmparatorluğu'nun ve Yunan dili ve kültürünün baskın olduğu ardılı Bizans İmparatorluğu'nun ayrılmaz bir parçası oldu. On beşinci yüzyılın ortalarında Osmanlı egemenliği altına giren Yunanistan, 500 yıllık Osmanlı hâkimiyetinden sonra 1830'da modern bir ulus devlet olarak ortaya çıktı.

Yunanistan üniter bir parlamenter cumhuriyettir ve gelişmiş bir yüksek gelirli ülkedir. Ekonomisi, önemli bir bölgesel yatırımcı olduğu Balkanlar'ın en büyüğüdür. Birleşmiş Milletler'in kurucu üyesi olan Yunanistan, Avrupa Topluluklarına (Avrupa Birliği'nin öncüsü) katılan onuncu üyeydi ve 2001'den beri Euro bölgesi'nin bir parçasıdır. Ayrıca, aralarında Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO), Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD), Dünya Ticaret Örgütü (WTO), Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT) ve Uluslararası Frankofoni Örgütü'nün (OIF) de bulunduğu pek çok uluslararası kuruluşa üyedir.

2.2 Ekonomik Veriler

Yunan ekonomisi öteden beri bütçe açığı ve kamu borçlarının yüksekliği, kamu sektörünün hacmi, piyasaların düşük rekabet gücü ve ülkeye yapılan doğrudan yabancı yatırımların azlığı gibi sorunlarla karşı karşıya bulunmaktadır. Bu nedenle, 2008 yılında başlayan küresel ekonomik krizinin borç krizine dönüşmesiyle birlikte Yunanistan, 2009 yılından itibaren, II. Dünya Savaşı sonrasında karşılaştığı en ağır ekonomik krizle mücadele etmiştir.

Yunanistan'da ekonomik kriz ve mali uyum programının uygulanmasına ilişkin gelişmeler, son yıllarda Yunanistan'ın iç siyasetinin temel parametresini teşkil etmesinin yanısıra, AB içindeki gündem ve tartışmalara da yön vermiştir. 2010 yılından bu yana, Yunan Hükümeti ile Kurumlar (AB Kurumları ve IMF) arasında yürütülen görüşmeler neticesinde, sonuncusu Ağustos 2015'te olmak üzere toplam 331 milyar Avro tutarında üç Mali İstikrar Paketi imzalanmıştır.

Üçüncü Mali Yardım Anlaşmasının uygulaması Ağustos 2018'de tamamlanmıştır.

Yeni Demokrasi Partisi'nin tek başına iktidara geldiği 2019 yılında, uluslararası piyasaların Yunanistan'a olan güveninin tazelenmekte olduğuna yönelik işaretler görülmüştür. Nitekim, on yıl boyunca uzun vadeli finansman ihtiyacını piyasalardan doğrudan karşılaması mümkün olmayan Yunanistan, mali uyum programlarının tamamlanmasının ardından yılın ilk yarısında, bir beş diğeri 10 yıl vadeli olmak üzere iki defa devlet tahvili ihracında bulunmuştur.

Yunanistan'ın ekonomik performansına bakıldığında, 2017 yılından bu yana ekonominin düzenli olarak büyümekte olduğu görülmektedir. Bununla birlikte, 2018 yılında olduğu gibi, 2019 yılında da Yunan ekonomisi, %2 büyüme beklentisinin altında, %1,9 oranında büyümüştür.

Bu büyüme eğilimine koşut olarak, 2011 yılında %20'nin üzerine çıkan ve 2013 yılında %27,3'le en yüksek noktaya ulaşan işsizlik oranları da düzenli olarak düşüş eğiliminde olup, ilk defa 2018 yılında %20'nin altına gerilemiş, 2018 ve 2019 yıllarında %19 oranında seyretmiştir.

Ancak, 2020 yılında salgının da sebep olduğu küresel ekonomik durum, Yunan ekonomisini de olumsuz etkilemiş ve yaklaşık %9,5 oranında küçülmesine sebep olmuştur.

Yunanistan AB ülkeleri arasında, kamu borç yükünün Gayrısafi Yurtiçi Hasılaya oranı en yüksek ülke olmayı sürdürmektedir. 31 Aralık 2019 itibarıyla, Yunanistan'ın toplam kamu borcu, 245 milyar Eurosu AB üyeleri ve kurumları, 10 milyar Eurosu IMF'ye olmak üzere, toplamda 361 milyar Euro seviyesinde olup, borcun GSYİH'ye oranının 2019 yılı sonunda %180 düzeyinde bulunduğu Yunan makamlarınca açıklanmıştır.

Yunanistan'da Devletin ekonomideki payı %40 oranındadır. Sanayinin GSYİH içindeki payı %16,9, tarımın %4,1, hizmetlerin ise %79,1'dir. Hizmet ağırlıklı bir ekonomiye sahip olan Yunanistan; gemi taşımacılığı, turizm ve bankacılık dışındaki sektörlerde rekabet edememektedir.

Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu çerçevesinde e-imza ile imzalanmıştır.

BÖLÜM3

GAYRİMENKULÜN MÜLKİYET HAKKI VE İMAR BİLGİLERİ

Bölüm 3

Gayrimenkulün Mülkiyet Hakkı ve İmar Bilgileri

3.1 Gayrimenkulün Mülkiyet Bilgileri

Mülkiyetteki Araziler:

Ülke Yunanistan
İli Rodop
Şehir Gümülcine
Bölge Yassıköy
Kaek No 420090805039 420090805037 420361721007
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tesis Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 13.218,13 m² 16.643,57 1.000,01
Malik / Hisse Yaka IKE / Tam Yaka IKE / Tam BLUE FARM IKE / Tam

Belediye ve Şahıslardan Kiralık Araziler*:

Ülke Yunanistan
İli Rodop
Şehir Gümülcine
Bölge Yassıköy
Kaek No 420091003001 420361721006 420361721014 420361721008
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 109.805,27 m² 4.699,97 m² 12.000,04 m² 2.200,06 m²
Ülke Yunanistan
İli Rodop
Şehir Gümülcine
Bölge Yassıköy
Kaek No 420361721009 420361610006
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 2.199,94 m² 16.496,78 m²

*Belediye ve şahıslardan kiralık araziler için malik bilgisi ve takyidat araştırması yapılamamıştır.

Yunanistan'da değerleme konusu taşınmazların olduğu bölgede henüz kadastro sınır belirleme çalışmaları yapılmadığından taşınmazların ada-parsel numaraları henüz belirlenmemiştir. Her parsel için bir kayıt numarası atanmış olup "Kaek Numarası" olarak belirtilmektedir. Kaek numaraları her taşınmaz özelinde belirlenmiştir.

3.2 Gayrimenkulün Takyidat Bilgileri

Değerleme uzmanının tapu kayıtlarını inceleme çalışması, gayrimenkulün mülkiyetini oluşturan hakları ve bu haklar üzerindeki kısıtlamaları tespit etmek amacı ile yapılır.

Yunanistan Rodop ili – Gümülcine Tapu Kadastro Dairesinden 29.02.2024 tarihinde firma avukatı Onur Mustafa Ahmet tarafından yapılan araştırmaya göre değerleme konusu taşınmazlar üzerinde aşağıdaki takyidat kayıtları bulunmaktadır;

420090805039 ve 420090805037 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde;

  • Gümülcine Sulh Ceza Mahkemesi'nin 125/2016 sayılı kararıyla 16 Kasım 2016 tarihinde Ziraat Bankası lehine 2.000.000 Euro tutarında İpotek Senedi (ön bildirim olarak) tescil edilmiştir (Rodop ili – Gümülcine Tapu Kadastro dairesine P 337/160 sayılı deftere kayıt edilmiştir).
  • Gümülcine Sulh Ceza Mahkemesi'nin 166/2017 sayılı kararıyla 02 Ağustos 2017 tarihinde Ziraat Bankası lehine 1.000.000 Euro tutarında İpotek Senedi (ön bildirim olarak) tescil edilmiştir (Rodop ili – Gümülcine Tapu Kadastro dairesine P 338/61 sayılı deftere kayıt edilmiştir)
  • 930.000 Euro tutarındaki alacak hakkının teminat altına alınması amacıyla YAKA'ya ait 03/07/2018 tescil tarihli taşınır mallara karşı Ziraat Bankası lehine mülkiyet, yetki ve zilyetlik rehni oluşturulmasına ilişkin sözleşme imzalanmıştır. (Rodop ili – Gümülcine Tapu Kadastro dairesine E1/145 sayılı deftere kayıt edilmiştir)

420361721007 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde herhangi bir takyidata rastlanmamıştır.

Değerleme Konusu Gayrimenkulün Devredilebilmesine İlişkin Görüş:

Değerleme konusu gayrimenkullere ilişkin takyidat kayıtlarında, devredilebilmelerine ilişkin bir sınırlama bulunmamaktadır.

Takyidat Bilgilerinin Gayrimenkulün Değerine Etkisine İlişkin Görüş:

Değerleme konusu gayrimenkullere ilişkin takyidat kayıtlarının, taşınmazın değerine etkisi bulunmamaktadır.

3.3 Değerleme Konusu Gayrimenkul İle İlgili Varsa Son Üç Yıllık Dönemde Gerçekleşen Alım Satım İşlemlerine İlişkin Bilgi

Yunanistan Yassıköy Tapu Kayıtları Dairesinden yapılan incelemelere göre son üç yıl içerisinde değerleme konusu taşınmaz üzerinde herhangi bir alım satım işlemi gerçekleşmemiştir.

3.4 Gayrimenkulün ve Bulunduğu Bölgenin İmar Durumu

İmar durumu, imar planlarında belirlenen fonksiyon ve yapılaşma şartları doğrultusunda parselin kullanım koşullarını belirtir. İmar planlarına göre belirlenen kullanım koşulları, plan notlarında yer alan hükümler ve ilgili yönetmeliklerle birlikte değerlendirilmektedir. Bu doğrultuda, değerleme uzmanı tarafından ilgili resmi kurumlarda incelemeler yapılarak parselin imar durumu tespit edilir.

Konu taşınmazların bulunduğu bölgede, genel olarak ekili/dikili tarım arazileri bulunmakta olup yola cepheli bazı parsellerde 2 katlı konut ve küçük sanayi tesisi gibi tesisler bulunmaktadır.

Yassıköy Bölgesi İmar Kadastro Dairesinde 13.02.2024 ve 14.02.2024 tarihlerinde yapılan incelemeler sonucunda edinilen bilgilere göre değerleme konusu taşınmazların imar durumu bilgileri aşağıda belirtilmiştir.

420090805039 Kaek no'lu parsel tarım dışı tarımsal üretim fonksiyonunda kalmaktadır. Parsel üzerindeki yapı avan proje ile belirlenecek ve ilgili onaylardan sonra inşaat balanacaktır.

420090805037 ve 420361721007 Kaek no'lu parseller "Tarımsal Arazi" vasfındadır. Yapılaşma hakları mevcut değildir.

3.5 Değerleme Konusu Gayrimenkulün Varsa Son Üç Yıllık Dönemde Hukuki Durumunda Meydana Gelen Değişikliklere (İmar Planında Meydana Gelen Değişiklikler, Kamulaştırma İşlemleri v.b.) İlişkin Bilgi

Değerleme konusu taşınmazlar ile ilgili bir değişiklik meydana gelmemiştir.

3.6 Gayrimenkuller ve Gayrimenkul Projeleri İçin Alınmış Yapı Ruhsatlarına, Tadilat Ruhsatlarına ve Yapı Kullanma İzin Belgelerine İlişkin Bilgiler

Yassıköy İmar Dairesi'nde 13.02.2024 ve 14.02.2024 tarihlerinde yapılan incelemelere göre 420090805039 Kaek no.lu parsele ilişkin yasal belgeler aşağıda belirtilmiştir.

Yasal Belge Tarih Açıklama
İnşaat Denetim 18.11.2016 Temel atma kontrolü
İnşaat Denetim 02.12.2016 Elektromekanik işlerin kontrolü
İnşaat Denetim 19.04.2017 İnşaat Bitiş ve elektrik tesisatı kontrolü
Yapı Kullanma İzin 24.04.2017 Yapı Kullanma izin

Yapı Denetim:

Yunanistan ülkesinde yapı denetimi devlet tarafından sağlanmaktadır.

3.7 Gayrimenkul İçin Alınmış Durdurma Kararı, Yıkım Kararı, Riskli Yapı Tespiti vb. Durumlara Dair Açıklamalar

Değerleme konusu gayrimenkul için riskli yapı tespiti yapılmamış olup yapıya ait alınmış herhangi bir durdurma kararı ve yıkım kararı bulunmamaktadır.

3.8 İlgili Mevzuat Uyarınca Alınması Gereken İzin ve Belgelerin Tam ve Doğru Olarak Mevcut Olup Olmadığı Hakkında Görüş

Yapılan incelemeye göre taşınmaza ilişkin; 24.04.2017 tarihli "Yapı Kullanma İzin Belgesi" mevcuttur.

3.9 Gayrimenkulün Enerji Verimlilik Sertifikasına İlişkin Bilgi

Değerleme konusu gayrimenkul için düzenlenmiş enerji verimlilik sertifikası bulunmamaktadır.

3.10 Gayrimenkule İlişkin Olarak Yapılmış Sözleşmelere İlişkin Bilgiler (Gayrimenkul Satış Vaadi Sözleşmeleri, Kat Karşılığı İnşaat Sözleşmeleri ve Hasılat Paylaşımı Sözleşmeler vb.)

Değerleme konusu gayrimenkule yönelik olarak yapılmış herhangi bir sözleşme bulunmamaktadır.

3.11 Projeye İlişkin Detaylı Bilgi ve Planların ve Söz Konusu Değerin Tamamen Mevcut Projeye ilişkin Olduğuna ve Farklı Bir Projenin Uygulanması Durumunda Bulunacak Değerin Farklı Olabileceğine İlişkin Açıklama

420090805039 Kaek no'lu parsel üzerinde yer alan tesis projesine uygun inşa edilmiştir.

BÖLÜM 4

GAYRİMENKULÜN KONUM ANALİZİ

Bölüm 4

Gayrimenkulün Konum Analizi

4.1 Gayrimenkulün Konumu ve Çevre Özellikleri

Gayrimenkulün açık adresi: Rodop ili, Gümülcüne şehri, Yassıköy bölgesi Yunanistan

Taşınmazlardan 420090805039 Kaek no'lu parsel Gumulcune Dymis yolu üzerinde konumlanmış olup parsel üzerinde meyve paketleme tesisi, güvenlik binası ve depo binası mevcuttur. Kuzeyinde 420090805037 kaek no'lu tarla mevcuttur. Tarla üzerinde kiraz ağaçları ve blueberry bitkileri mevcuttur.

1.000,01 m2 alana sahip parsel belediye ve şahıslardan kiralanan blueberry üretim sahasında bütünleşik bir yapıda bulunmaktadır.

Diğer kiralık parseller Gümülcine şehrinin güneyin konumlu olu üzerlerinde blueberry bitkileri mevcuttur ve çevresi tel çitler ile çevrelenmiştir.

Genel olarak arazi yapısına bakıldığında düze yakın bir topografyada ve tarım arazilerinin çevrelediği bir coğrafyada konumludur.

BÖLÜM 5

GAYRİMENKULÜN FİZİKSEL BİLGİLERİ

Bölüm 5

Gayrimenkulün Fiziksel Bilgileri

5.1 Değerleme Konusu Gayrimenkulün Tanımı, Gayrimenkul Arsa veya Arazi İse Üzerinde Herhangi Bir Yapı Bulunup Bulunmadığı ve Varsa Bu Yapıların Hangi Amaçla Kullanıldığı Hakkında Bilgi

Değerleme konusu taşınmazlar, Rodop ili Gümülcine şehrinde konumlanmışlardır. Taşınmazlardan 420090805039 Kaek no.lu parsel Gumulcune Dymis yolu üzerinde konumlanmış olup parsel üzerinde meyve paketleme tesisi, güvenlik binası ve depo binası mevcut olup diğer 8 adet parselin üzerinde blueberry bitkisi ve kiraz ağaçları mevcuttur.

Onaylı mimari projesine göre paketleme tesisinde 1.732 m2 alana sahip asma katlı üretim tesisi, 192 m2 alana sahip depo binası ve 19 m2 alana sahip güvenlik kulübesi mevcuttur.

Kat Bina Alanı
(m²)
Fabrika 1,732
Depo 192
Güvenlik Kulübesi 19
TOPLAM 1,943

Saha beton olarak yapılmış olup tır ve kamyonların paketleme tesisine yanaşacağı ve manevra yapacağı şekilde tasarlanmıştır. Paketleme binası içerisinde giriş katta mutfak, soğuk hava depoları, paketleme bölümü ve karton hazırlama bölümü mevcuttur. Asma katta ofisler ile malzeme deposu bulunmaktadır.

Tesisin çevresi tel çitler ile örülmüş olup girişte güvenlik kulübesi bulunmaktadır. Paketleme tesisinin olduğu parselin üst kuzey kısmında ise 420090805037 Kaek numarası ile kayıtlı dikili tarım arazisi mevcuttur.

Aşağıda Kaek numaları verilmiş tarım arazileri resmi kurumlardan ve özel şahıslardan uzun süreli olarak kiralanmış olup kira sözleşmelerinden doğan hakkının değeri tespit edilmiştir.

Kaek No 420091003001 420361721006 420361721014 420361721008
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 109.805,27 m² 4.699,97 m² 12.000,04 m² 2.200,06 m²
Kaek No 420361721009 420361610006
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 2.199,94 m² 16.496,78 m²
Kaek No Yüzölçümü (m2
)
Kiralama
Sözleşmesi Bitiş
Tarihi
420361610006 16,496.78 31/12/2040
420361721006 4,699.97
420361721014 12,000.04 30/06/2041
420361721008 2,200.06
420361721009 2,199.94
420091003001 109,805.27 17/06/2041

5.2 Değerleme Konusu Gayrimenkulün Fiziki ve Yapısal Özellikleri

İnşaat Tarzı Betonarme
İnşaat Nizamı Ayrık nizam
Ana Gayrimenkulün Kat Adedi zemin kat + asma kat
Bina Toplam İnşaat Alanı 1.943 m²
Yaşı -
Elektrik / Su / Kanalizasyon Şebeke
Havalandırma Sistemi Mevcut
Asansör 1 Adet Mevcut
Jeneratör Mevcut
Park Yeri Açık Otopark
Diğer Yangın Algılama sistemi

5.3 Değerleme Konusu Gayrimenkulün Kullanım Amacı ile İç Mekan İnşaat ve Teknik Özellikleri

Değer takdirinde taşınmazların aşağıda belirtilen iç mekan inşaat ve teknik özelliklerine ait veriler dikkate alınmıştır.

Kullanım Amacı Ofis ve üretim bölümü
Alanı 1.943 m²
Zemin Beton-epoksi, ortak alanlarda seramik-granit,
Duvar Boya
Tavan Asma tavan
Aydınlatma Spot aydınlatma, dekoratif aydınlatma

5.4 Varsa Mevcut Yapıyla veya İnşaatı Devam Eden Projeyle İlgili Tespit Edilen Ruhsata Aykırı Durumlara İlişkin Bilgiler

Mevcut durumda yapılan incelemelerde onaylı mimari proje ile taşınmazın uyumlu olduğu görülmüştür.

5.5 Ruhsat Alınmış Yapılarda Yapılan Değişikliklerin 3194 Sayılı İmar Kanunu'nun 21'nci Maddesi Kapsamında Yeniden Ruhsat Alınmasını Gerektirir Değişiklikler Olup Olmadığı Hakkında Bilgi

Değerleme konusu gayrimenkule ilişkin yeniden ruhsat alınmasını gerektirir herhangi bir değişiklik bulunmamaktadır.

Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu çerçevesinde e-imza ile imzalanmıştır.

BÖLÜM 6

SWOT ANALIZI

Bölüm 6

SWOT Analizi

+ GÜÇLÜ YANLAR

  • Taşınmazlardan üretim paketleme tesisinin reklam kabiliyeti yüksektir.
  • Parsel üzerindeki yapılar yeni inşa edilmiş olup bakımlı durumdadır.
  • Söz konusu taşınmazların yer aldığı ana gayrimenkulün otopark, güvenlik gibi imkanları bulunmaktadır.

ZAYIF YANLAR

  • Değerleme konusu paketleme tesisi şehrin dışında konumlanmıştır.
  • Paketleme tesisine toplu taşıma ile ulaşım kısıtlıdır.

FIRSATLAR

  • Konu parseller tarımsal üretim amaçlı kullanılmakta olup çevre köylerdeki üreticilerinde ürünlerini paketleme tesisine getirip hizmet aldığı öğrenilmiştir.
  • Bölgedeki tarım faaliyetleri giderek artan ivme de devam etmektedir.
  • Tarlalaların kiralanması ile tarımsal üretimin maliyetleri azaltılmış ve gelişim sağlanmıştır.
  • Yunanistan'ın Avrupa Birliği'nde yer almasından ötürü üretilen mal ve hizmetlerin Avrupa pazarına satışı rahat olmaktadır.

TEHDİTLER

  • Ekonomideki arz talep dalgalanmaları tüm sektörleri etkilediği gibi gayrimenkul sektörünü de etkilemektedir.
  • Yunanistan diğer Avrupa ülkelerine göç vermektedir, bu sebeple iş gücü kaybı diğer sektörlerde olduğu gibi tarım sektöründe de hissedilmektedir.
  • Bölge genelinde çok sayıda tarım arazisi yer almaktadır.

BÖLÜM 7

DEĞERLEMEDE KULLANILAN YAKLAŞIMLARIN ANALİZİ

Bölüm 7

Değerlemede Kullanılan Yaklaşımların Analizi

7.1 Değerleme Yaklaşımları

Uluslararası Değerleme Standartları kapsamında üç farklı değerleme yaklaşımı bulunmaktadır. Bu yaklaşımlar sırasıyla "Pazar Yaklaşımı", "Maliyet Yaklaşımı" ve "Gelir Yaklaşımı"dır. Her üç yaklaşımın Uluslararası Değerleme Standartları'nda yer alan tanımları aşağıda yer almaktadır.

Pazar Yaklaşımı

Pazar yaklaşımı, gösterge niteliğindeki değerin, değerleme konusu varlıkla fiyat bilgisi mevcut olan aynı veya benzer varlıklar ile karşılaştırmalı olarak belirlenmesini sağlar.

Pazar yaklaşımında atılması gereken ilk adım, aynı veya benzer varlıklar ile ilgili pazarda kısa bir süre önce gerçekleşmiş olan işlemlerin fiyatlarının göz önünde bulundurulmasıdır. Az sayıda işlem olmuşsa, bu bilgilerin geçerliliğini saptamak ve kritik bir şekilde analiz etmek kaydıyla, benzer veya aynı varlıklara ait işlem gören veya teklif verilen fiyatları dikkate almak uygun olabilir. Gerçek işlem koşulları ile değer esası ve değerlemede yapılan tüm varsayımlar arasındaki farklılıkları yansıtabilmek amacıyla, başka işlemlerden sağlanan fiyat bilgileri üzerinde düzeltme yapmak gerekli olabilir. Ayrıca değerlemesi yapılan varlık ile diğer işlemlerdeki varlıklar arasında yasal, ekonomik veya fiziksel özellikler bakımından da farklılıklar olabilir.

Maliyet Yaklaşımı

Maliyet yaklaşımı, gösterge niteliğindeki değerin, bir alıcının, belli bir varlık için, ister satın alma, isterse yapım yoluyla edinilmiş olsun, kendisine eşit faydaya sahip başka bir varlığı elde etme maliyetinden daha fazla ödeme yapmayacağı ekonomik ilkesinin uygulanmasıyla belirlenmesini sağlar.

Bu yaklaşım, pazardaki bir alıcının gereksiz külfet doğuran zaman, elverişsizlik, risk gibi etkenler söz konusu olmadıkça, değerlemesi yapılan varlığa ödeyeceği fiyatın, eşdeğer bir varlığın ister satın alma ister yapım yoluyla maliyetinden fazla olmayacağı ilkesine dayanmaktadır. Değerlemesi yapılan varlıkların cazibesi, yıpranmış veya demode olmaları nedeniyle, genellikle satın alınabilecek veya yapımı gerçekleştirilebilecek alternatiflerinden daha düşüktür. Bunun geçerli olduğu hallerde, kullanılması gereken değer esasına bağlı olarak, alternatif varlığın maliyeti üzerinde düzeltmeler yapmak gerekebilir.

Gelir Yaklaşımı

Gelir yaklaşımı ana başlığı altında değeri belirleyebilmek için farklı yöntemler kullanılmakta olup bunların tümünün ortak özelliği, değerin hak sahibi tarafından fiilen elde edilmiş gerçek veya elde edilebilecek tahmini gelirlere dayanıyor olmasıdır.

Bir yatırım amaçlı gayrimenkul için gelir, kira şeklinde olabilirken, sahibi tarafından kullanılan binada mülk sahibinin eşdeğer bir mekânı kiralamak için katlanacağı maliyete dayanan varsayımsal bir kira (veya tasarruf edilen kira) olabilir. Tanımlanan nakit akışları daha sonra bir kapitalizasyon sürecine tabi tutularak değer belirlemesinde kullanılır. Sabit kalması beklenen gelir akışları, genellikle kapitalizasyon oranı olarak adlandırılan tek bir çarpan kullanılarak kapitalize edilebilir. Bu rakam, paranın zaman maliyeti ile mülkiyet risklerini ve getirilerini yansıtması beklenen, yatırımcı için getiriyi veya "verimi"; mülkü kendi kullanan bir mülk sahibi için ise kuramsal bir getiriyi temsil eder.

7.2 Değer Tanımları

Konu değerleme çalışmasında rapor sonuç değeri olarak "Pazar Değeri" takdir edilmiş olup Uluslararası Değerleme Standartları'na göre değer tanımı aşağıdaki gibidir.

Pazar Değeri

Pazar Değeri, bir varlık veya yükümlülüğün, uygun pazarlama faaliyetleri sonucunda, istekli bir satıcı ve istekli bir alıcı arasında, tarafların bilgili ve basiretli bir şekilde ve zorlama altında kalmaksızın hareket ettikleri, muvazaasız bir işlem ile değerleme tarihi itibarıyla el değiştirmesinde kullanılması gerekli görülen tahmini tutardır.

7.3 Değerlemede Kullanılan Yaklaşımların Analizi ve Bu Yaklaşımların Seçilme Nedenleri

Bu değerleme çalışmasında, değerleme konusu taşınmazın satışa emsal olabilecek gayrimenkul bilgilerine ulaşılabiliyor olması, yakın çevresindeki gayrimenkullerin pazar yaklaşımına göre el değiştiriyor olması dikkate alınarak "Pazar Yaklaşımı"; kiralık tarlaların olması ve kira süreleri boyunca kira gelirleri elde edilebilir olmasından dolayı da gelir yöntemi kullanılmıştır. Paketleme tesisinde binaların olması sebebi ile maliyet yöntemi binaları için hesaplanmıştır.

Pazar Yaklaşımı

Fiyat Bilgisi Tespit Edilen Emsal Bilgileri ve Bu Bilgilerin Kaynağı

Gayrimenkulün yakın çevresinde yapılan araştırmalar sonucunda konu gayrimenkule emsal teşkil edebilecek aşağıdaki emsal bilgilerine ulaşılmıştır.

Arsa Emsalleri / Satış

SATIŞ KARŞILAŞTIRMA TABLOSU
Irtibat Bilgisi Incore Real Est
Agency
Remax
Morphi
Real Estate
Aristeidis
Mouzaliotis
Sahibinden Sahibinden
Karşılaştırılan Etmenler 1 2 3 4 5
Yüzölçümü (m²) 4.678 4.201 4.000 4.100 6.000
Satış Fiyatı (Euro) 47.000 40.000 45.000 70.000 65.000
Birim Fiyatı (Euro/m²) 10,05 9,52 11,25 17,07 10,83
Satış Durumu Satılık Satılık Satılık Satılık Satılık
Piyasa Düzeltmesi 0% 0% 0% 0% 0%
Pazarlık Payı -5% -5% -5% -5% -5%
Alım-Satıma Yönelik Düzeltmeler Mülkiyet Durumu Tam Mülkiyet Tam Mülkiyet Tam Mülkiyet Tam
Mülkiyet
Tam Mülkiyet
0% 0% 0% 0% 0%
Satış Koşulları Standart Standart Standart Standart Standart
0% 0% 0% 0% 0%
Ruhsata Sahip Olma
Durumu
Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır
0% 0% 0% 0% 0%
Yapılaşma Hakkı 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
0% 0% 0% 0% 0%
Taşınmaza Yönelik Düzeltmeler Net/Brüt Arsa
Düzeltmesi
Konum Dezavantajlı Dezavantajlı Dezavantajlı Benzer Benzer
10% 10% 10% 0% 0%
Daha Kısıtlı Derecede
Yüz Ölçümü Daha Küçük Daha Küçük Daha Küçük Küçük Küçük
-15% -15% -15% -15% -10%
Yasal Özellikleri Standart Standart Standart Standart Standart
0% 0% 0% 0% 0%
Fiziksel Özellikleri Daha Dezavantajlı Daha
Dezavantajlı
Daha
Dezavantajlı
Benzer Daha Dezavantajlı
15% 15% 15% 0% 15%
Düzeltilmiş Değer 11 11 13 12 11

*Karşılaştırma tablosu 420090805039 Kaek numaları paketle tesisinin olduğu parsel için baz alınmış olup 1-2-4 nolu emsaller yola cepheli ve tesis yapımına uygun parsellerdir. 3 no.lu parselin üzerinde kiraz ağaçları yer almaktadır.

Değerlendirme:

  • Değerleme konusu paketleme tesisinin yakınında yer alan emsaller incelendiğinde yaklaşık arsa değerinin inşaata hazır parsellerde 10-11 Euro/m2 mertebelerinde olduğu görülmüştür. Boş tarlalarda kiralama çok yoğun olmasa da yıllık 1.000 m2 alanı 50 Eu/dönüm bedel ile kiralamaların olduğu öğrenilmiştir.
  • Değerlemeye konu kiralık arazilerin sözleşmelerine bakıldığında boş tarla vasıflı üzerinde bitki vs olmayan araziler için 50 Eu/dönüm/yıl bedel ile kiralama yapıldığı görülmüştür. Kiralama bedelleri için piyasa araştırmasında benzer fiyatların geçerli olduğu ve geçtiğimiz 3-5 yıllık süreç içerisinde de değişiklik olmadığı bilgisi edinilmiştir.
  • Yola cephesi olmayan boş tarlalarda 4-5 Euro/m2 fiyatlara kadar satış fiyatlarının değiştiği öğrenilmiştir.
  • Tarlaların üzerinde ağaç ve meyve/tütün bitkisi olması durumunda ise dönüm başına kira bedelinin yıllık 350-400 Euro/yıl/dönüm fiyatlara çıkabileceği öğrenilmiştir. Ancak meyve bahçesi vasıflı tarım arazilerinin kiralanmasından çok işletildiği görülmüştür.
  • 3 no'lu parselin kiralaması için görüşme yapılmış ve yıllık istenen kira bedelinin 400-450 Eu/dönüm aralığında olabileceği iletilmiştir. Ancak mal sahibi tarafından kiralanma opsiyonunun çok istenmediği, daha çok satış taleplerinin görüldüğü öğrenilmiştir. Bu sebeple istenen kira bedelinin piyasanın üzerinde olduğu iletilmiştir.

Rapor tarihindeki TCMB alış kuru 1 Euro = 32,5739.- TL olarak, TCMB satış kuru ise 1 Euro = 32,6326.- TL'dir. Yabancı para biriminden TL'ye dönüşlerde alış kuru, TL'den yabancı para birimlerine dönüşlerde ise satış kuru esas alınmıştır.

Değerleme Uzmanının Profesyonel Takdiri:

Değerleme konusu taşınmaza değer takdir edilirken; taşınmazın yasal ve teknik özellikleri, benzer nitelikteki taşınmazlara ilişkin bilgiler, konumu, ulaşımı, çevre özellikleri, altyapısı, gerçekleştirilen SWOT analizi ve ülkenin ekonomik durumu göz önünde bulundurulmuştur.

Pazar yaklaşımında, araştırmalar sonucu ulaşılan emsallerin, taşınmaza göre olumlu olumsuz özellikleri değerlendirilmiş, bölgede yapılan tüm araştırmalar ve tecrübelerimize dayanarak; taşınmaz için değer takdiri aşağıdaki gibi yapılmıştır.

TAŞINMAZIN 31.12.2023 TARİHLİ PAZAR DEĞERİ
Kaek No Yüz Ölçümü
(m²)
Birim Değer
(Euro/m²)
Arsa Değeri
(Euro)
420090805039 13,218.13 11 145,399
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO)
145,399
TAŞINMAZIN 31.12.2023 TARİHLİ PAZAR DEĞERİ
Kaek No Yüz Ölçümü
(m²)
Birim Değer
(Euro/m²)
Arsa Değeri
(Euro)
420090805037 16,643.57 9 149,792
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO) € 150,000
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (TL)
TAŞINMAZIN 31.12.2023 TARİHLİ PAZAR DEĞERİ
Kaek No Yüz Ölçümü
(m²)
Birim Değer
(Euro/m²)
Arsa Değeri
(Euro)
420361721007 1,000.01 4.5 4,500
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO)
€ 4,500
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (TL) ₺147.000

Maliyet Yaklaşımı

Bu analizde gayrimenkulün arsa değeri ile birlikte bina maliyet değeri maliyet yaklaşımı ile binaların teknik özellikleri, binalarda kullanılan malzemeler, piyasada aynı özelliklerde inşa edilen binaların inşaat maliyetleri ve geçmiş tecrübelerimize dayanarak hesaplanan maliyetler göz önünde bulundurularak değerlendirilmiştir. Binalardaki yıpranma payı, değerleme uzmanının tecrübelerine dayalı olarak binanın gözle görülür fiziki durumu dikkate alınarak takdir edilmiştir.

Yapı Maliyetleri ve Diğer Maliyetlerin Tespitinde Kullanılan Bilgiler, Bu Bilgilerin Kaynağı ve Yapılan Diğer Varsayımlar

Değerleme konusu gayrimenkulün üzerinde yer alan yapıların maliyetinin tespitinde konu taşınmaza yakın bölgede yer alan benzer fonksiyona sahip yapıların maliyetinden faydalanılmıştır.

No Bilgi Kaynağı Konum Niteliği İnşa Yılı İnşaat Alanı Birim Maliyet
1 Yüklenici Firma Gümülcine Depo binası 2023 2.500 m² 1.000 Euro/m²
2 Yüklenici Firma Gümülcine Depo binası 2023 - 800 Euro/m²

Maliyet yaklaşımı ile değerleme çalışmasında, konu taşınmaza yönelik herhangi bir varsayım yapılmamıştır. Yıpranma payları yapıların mevcut fiziki özelliklerine ve inşa yılına göre değerlendirilmiştir.


Değerleme Uzmanının Profesyonel Takdiri:

TAŞINMAZIN 29.09.2023 TARİHLİ PAZAR DEĞERİ
Kaek No Yüz Ölçümü
(m²)
Birim Değer
(Euro/m²)
Arsa Değeri
(Euro)
420090805039 13,218.13 11 145,399
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO) 145,399
BİNA DEĞERİ
Kat Bina Alanı
(m²)
Birim Maliyet
(Euro/m²)
Yıpranma Payı
(%)
Bina Değeri
(Euro)
Fabrika 1,732.00 1,000 5% 1,645,400
Depo 192.00 800 5% 145,920
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO) 1,791,320
HARİCİ MÜTEFERRİK İŞLER
Harici ve Müteferrik
İşler
Alan
(m²)
Birim Maliyet
(Euro/m²)
Toplam Değeri
(Euro)
Çevre telçit 650 70 45,500
Güvenlik Kulübesi 19 600 11,400
Beton Saha 7,500 20 150,000
TOPLAM YAKLAŞIK DEĞERİ (EURO)
206,900
MALİYET YAKLAŞIMINA GÖRE TAŞINMAZIN YASAL DURUM DEĞERİ
Arsa Değeri € 145,399
Bina Değeri € 1,791,320
Harici Müteferrik İşler € 206,900
TAŞINMAZIN TOPLAM DEĞERİ € 2,143,619
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (EURO) € 2,144,000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (TL) ₺69.838.000

Gelir Yaklaşımı

Değerleme konusu taşınmazın kiralama emsal araştırması verileri ile bir gelir indirgeme yaklaşımı alt yöntemi olan İndirgenmiş Nakit Akımları Analizi Yöntemi kullanılarak değer tespiti yapılmıştır.

İndirgenmiş Nakit Akışı Yöntemi

Kaek No 420091003001 420361721006 420361721014 420361721008
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 109.805,27 m² 4.699,97 m² 12.000,04 m² 2.200,06 m²
Kaek No 420361721009 420361610006
Ana Gayrimenkulün Niteliği Tarla Tarla
Ana Gayrimenkulün Yüz Ölçümü 2.199,94 m² 16.496,78 m²

Yukarıda Kaek numaları verilmiş tarım arazileri resmi kurumlardan ve özel şahıslardan uzun süreli olarak kiralanmış olup kira sözleşmelerinden doğan hakkının bugünkü değeri tespit edilmiştir.

Kaek No Yüz ölçümü (m2
)
Kiralama
Sözleşmesi Bitiş
Tarihi
420361610006 16,496.78 31/12/2040
420361721006 4,699.97
420361721014 12,000.04
420361721008 2,200.06 30/06/2041
420361721009 2,199.94
420091003001 109,805.27 17/06/2041

* Değerlemeye konu kiralık arazilerin sözleşmelerine bakıldığında boş tarla vasıflı üzerinde bitki vs olmayan araziler için 50 Eu/dönüm/yıl bedel ile kiralama yapıldığı görülmüştür. Kiralama bedelleri için piyasa araştırmasında benzer fiyatların geçerli olduğu ve geçtiğimiz 3-5 yıllık süreç içerisinde de değişiklik olmadığı bilgisi edinilmiştir. Yaka IKE ve Blue Farm IKE firmaları tarafından kiralanan yukarıda listede verilen tarlalar ilk kiralama dönemlerinde boş ekim-dikim olmayan vasıfta arazilerdir. Şirketler tarafından mahsül fidan ekimleri yapılmış, sulama altyapıları ve tarımsal üretim için gerekli yatırımlar yapılmıştır. Mevcutta üzerinde meyve ağaçları olan parsellerdir.

* Nakit akımları hesaplamasında parsellerin mevcut halleri ile alt kiralama yapılması durumunda gelir olarak elde edecekleri kira gelirleri ve mal sahibi ile yapmış oldukları kira sözleşmesi gereği yıllık 1.000 m2 başına 50 Eu kira ödemesinden sonra oluşan net nakit akışları (sözleşme süresi boyunca) hesaplanmıştır. Sözleşmeden doğan sözleşme süresi bitimine kadar olan gelirlerinin bugünkü değeri hesaplanmaktadır.

İndirgeme Oranı Hesaplaması

Tahmini nakit akışlarını indirgemek için kullanılan indirgeme oranının hem paranın zaman değerini hem de varlığın nakit akış türüyle ve gelecekteki faaliyetleriyle ilgili riskleri yansıtması gerekli görülmektedir. Değerleme çalışmasında indirgeme oranı kullanılırken toplama yöntemi uygun görülmüştür. Uluslararası Değerleme Standartları doğrultusunda indirgeme oranı hesaplanırken;

  • Kullanılan nakit akışlarına ilişkin projeksiyonlarla ilgili riski,
  • Değerlenen varlığın türü,
  • Pazardaki işlemlerde zımnen yer alan oranları,
  • Varlığın coğrafi konumunu ve/veya işlem göreceği pazarların konumu,
  • Varlığın ömrünü/vadesini ve girdilerin tutarlılığı,
  • Kullanılan nakit akışlarının türü,
  • Uygulanan değer esasları dikkate alınmıştır.

Toplama yöntemi ile indirgeme oranı, risksiz faiz oranı ve risk priminin toplamına göre hesaplanmıştır. Risksiz faiz oranı olarak, nakit akışının süresi ile uyumlu olacak şekilde Yunanistan devletinin 20 yıllık euro bazlı tahvil getirisi dikkate alınmıştır. Konu gayrimenkulün yer aldığı piyasa ve gayrimenkulün riski dikkate alınarak, projeksiyon süresi boyunca risk primi belirlenmiştir. Buna göre;

Risksiz faiz oranı: %4,17

Risk primi: %2,83

İndirgeme oranı: %7,00 olarak hesaplanmıştır.

Nakit Giriş ve Çıkışlarının Tahmin Edilmesinde Kullanılan Emsal Bilgileri, Bu Bilgilerin Kaynağı ve Yapılan Diğer Varsayımlar

  • Söz konusu kiralanmış tarlaların mevcutta 0.03 Euro/m2 (dönüm başı 360 Euro) yıllık kira getirileceği varsayılmıştır.
  • Güncel arsa kirasının yıllık bazda %2 oranında artacağı ve sözleşme bitimine kadar devam edeceği varsayılmıştır.
  • Mal sahibine ödenecek kira bedeli sözleşme ile belirlenmiş olup yıllık dönüm başı 50 Euro kira ödeneceği hesaplanmıştır.

Değerleme Uzmanının Profesyonel Takdiri:

• 420361610006 Kaek Numaralı Parsel

31.12.2023 31.12.2024 31.12.2025 31.12.2026 31.12.2027 31.12.2028 31.12.2029 31.12.2030
Arazi Alanı 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78
Birim Kira Değeri (EU/m2) 0,03 0,0306 0,031212 0,03183624 0,032472965 0,0331224 0,0337849 0,0344606
Yıllık Toplam Kira Geliri (EU) 0 6.057,62 6.178,77 6.302,35 6.428,39 6.556,96 6.688,10 6.821,86
Mal Sahibine Ödenecek Kira Gideri 0 824,84 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839
Net Kira Geliri (EU) 0,00 5.232,78 5.353,93 5.477,51 5.603,55 5.732,12 5.863,26 5.997,02
31.12.2031 31.12.2032 31.12.2033 31.12.2034 31.12.2035 31.12.2036 31.12.2037 31.12.2038 31.12.2039 31.12.2040
16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78 16.496,78
0,0351498 0,0358528 0,0365698 0,0373012 0,0380473 0,0388082 0,0395844 0,0403761 0,0411836 0,042007243
6.958,30 7.097,46 7.239,41 7.384,20 7.531,89 7.682,52 7.836,17 7.992,90 8.152,76 8.315,81
824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839 824,839
6.133,46 6.272,63 6.414,57 6.559,36 6.707,05 6.857,68 7.011,34 7.168,06 7.327,92 7.490,97
Değerleme Tablosu
Risksiz Getiri Oranı 4,17% 4,17% 4,17%
Risk Primi 2,33% 2,83% 3,33%
İndirgeme Oranı 6,50% 7,00% 7,50%
Toplam Bugünkü Değer (EURO) 61.631 59.369 57.228
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (EURO) 61.500 59.500 57.000
Toplam Bugünkü Değer (TL) 2.003.295 1.938.147 1.856.712
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (TL) 2.005.000 1.940.000 1.855.000

• 420361721006, 420361721014, 420361721008, 420361721009 Kaek Numaralı Parseller

31.12.2023 31.12.2024 31.12.2025 31.12.2026 31.12.2027 31.12.2028 31.12.2029 31.12.2030
Arazi Alanı 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01
Birim Kira Değeri (EU/m2) 0,0300 0,0306 0,0312 0,0318 0,0325 0,0331 0,0338 0,0345
Yıllık Toplam Kira Geliri (EU) 0 7.747,92 7.902,88 8.060,94 8.222,16 8.386,60 8.554,33 8.725,42
Mal Sahibine Ödenecek Kira Gideri 0 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00
Net Kira Geliri (EU) 0,00 6.692,92 6.847,88 7.005,94 7.167,16 7.331,60 7.499,33 7.670,42
31.12.2031
31.12.2032
31.12.2033 31.12.2034 31.12.2035 31.12.2036 31.12.2037 31.12.2038 31.12.2039 31.12.2040 30.06.2041
21.100,01
21.100,01
21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 21.100,01 10.463,29
0,0351 0,0359 0,0366 0,0373 0,0380 0,0388 0,0396 0,0404 0,0412 0,0420 0,0428
8.899,93 9.077,93 9.259,49 9.444,68 9.633,57 9.826,24 10.022,77 10.223,22 10.427,69 10.636,24 5.379,90
1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 1.055,00 523,16
7.844,93
8.022,93
8.204,49 8.389,68 8.578,57 8.771,24 8.967,76 9.168,22 9.372,68 9.581,24 4.856,73
Değerleme Tablosu
Risksiz Getiri Oranı 4,17% 4,17% 4,17%
Risk Primi 2,33% 2,83% 3,33%
İndirgeme Oranı 6,50% 7,00% 7,50%
Toplam Bugünkü Değer (EURO) 80.441 77.420 74.566
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (EURO) 80.500 77.500 74.500
Toplam Bugünkü Değer (TL) 2.622.199 2.524.477 2.426.756
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (TL) 2.620.000 2.525.000 2.425.000
420091003001 Kaek Numaralı Parsel
31.12.2023 31.12.2024 31.12.2025 31.12.2026 31.12.2027 31.12.2028 31.12.2029 31.12.2030
Arazi Alanı 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27
Birim Kira Değeri (EU/m2) 0,03 0,0306 0,031212 0,03183624 0,032472965 0,033122424 0,033784873 0,03446057
Yıllık Toplam Kira Geliri (EU) 0 40.320,50 41.126,91 41.949,44 42.788,43 43.644,20 44.517,08 45.407,43
Mal Sahibine Ödenecek Kira Gideri 0 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26
Net Kira Geliri (EU) 0,00 34.830,23 35.636,64 36.459,18 37.298,17 38.153,94 39.026,82 39.917,16
31.12.2031 31.12.2032 31.12.2033 31.12.2034 31.12.2035 31.12.2036 31.12.2037 31.12.2038 31.12.2039 31.12.2040 17.06.2041
109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 109.805,27 50.540,51
0,035149781 0,035852777 0,036569833 0,0373012 0,0380473 0,0388082 0,0395844 0,0403761 0,0411836 0,04200724 0,04284739
46.315,57 47.241,89 48.186,72 49.150,46 50.133,47 51.136,14 52.158,86 53.202,04 54.266,08 55.351,40 25.986,34
5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 5.490,26 2.527,03
40.825,31 41.751,62 42.696,46 43.660,20 44.643,20 45.645,87 46.668,60 47.711,77 48.775,81 49.861,14 23.459,32
Değerleme Tablosu
Risksiz Getiri Oranı 4,17% 4,17% 4,17%
Risk Primi 2,33% 2,83% 3,33%
İndirgeme Oranı 6,50% 7,00% 7,50%
Toplam Bugünkü Değer (EURO) 418.033 402.359 387.549
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (EURO) 418.000 402.500 387.500
Toplam Bugünkü Değer (TL) 13.615.890 13.110.995 12.622.386
Yaklaşık Toplam Bugünkü Değer (TL) 13.615.000 13.110.000 12.620.000
KİRAZ VE YABAN MERSİNİ VERİLERİ-2023
Ağaç yaşı Ağaç/Fidan
sayısı
Ortalama
2023 verimi
(kg/fidan)
Tahmini
2024
verimi
(kg/fidan)
Tahmini
2025
verimi
(kg/fidan)
Tahmini
2026
verimi
(kg/fidan)
Tahmini
2027
verimi
(kg/fidan)
Tahmini
2028
verimi
(kg/fidan)
Yaşına göre
güncel
fidan
maliyeti
(€/adet)
Sulama
sistemi
maliyeti
Kurulum
donanımları
maliyeti
(malç
semer)
Dolu önleyici
sistemi
maliyeti
TOPLAM
3 YAŞINDA 1,500 1.0 3.0 7.0 12.0 15.0 15.0 16.00 €
KİRAZ 4 YAŞINDA 100 1.5 3.0 7.0 14.0 17.0 21.0 20.00 € 6,000.00 €
7 YAŞINDA 550 12.0 17.0 21.0 25.0 25.0 25.0 75.00 € 10,000.00 € 265,000.00 €
(7.635.000
TL)
YABAN 2 YAŞINDA 12,500 0.2 0.6 1.4 2.5 4.0 5.0 6.00 €
MERSİNİ 3 YAŞINDA 5,600 0.6 1.4 2.5 4.0 5.0 5.0 12.00 € 40,000.00 € 25,000.00 €
KİRAZ VE YABAN MERSİNİ VERİLERİ-2022
Ağaç yaşı Ağaç/Fidan
sayısı
Yaşına göre
güncel
fidan
maliyeti
(€/adet)
Sulama
sistemi
maliyeti
Kurulum
donanımları
maliyeti
(malç
semer)
Dolu önleyici
sistemi
maliyeti
TOPLAM
2 YAŞINDA 1,500 8.00 €
KİRAZ 3 YAŞINDA 100 16.00 € 5,000.00 €
6 YAŞINDA 550 65.00 € 7,500.00 € 131,000.00 €
(2.610.000 TL)
YABAN 1 YAŞINDA 12,500 0.00 €
MERSİNİ 2 YAŞINDA 5,600 6.00 € 35,000.00 €
25,000.00 €
KİRAZ VE YABAN MERSİNİ VERİLERİ-2021
Ağaç yaşı Ağaç/Fidan
sayısı
Yaşına göre
güncel
fidan
maliyeti
(€/adet)
Sulama
sistemi
maliyeti
Kurulum
donanımları
maliyeti
(malç
semer)
Dolu önleyici
sistemi
maliyeti
TOPLAM
1 YAŞINDA 1,500 5.00 €
KİRAZ 2 YAŞINDA 100 12.00 € 5,000.00 €
5 YAŞINDA 550 30.00 € 7,500.00 € 72.700.00 €
(1.070.000 TL)
YABAN - 12,500 0.00 € 35,000.00 €
25,000.00 €
MERSİNİ 1 YAŞINDA 5,600 0.00 €
TOPLAM DEĞER-YUNANİSTAN ZİRAAT (31.12.2023)
AĞAÇLAR € 265,000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (EURO) € 265,000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (TL) ₺8.630.000

7.4 En Verimli ve En İyi Kullanım Analizi

Bir mülkün fiziki olarak uygun olan, yasalarca izin verilen, finansal olarak gerçekleştirilebilir ve değerlemesi yapılan mülkün en yüksek getiriyi sağlayan kullanımı, en verimli ve en iyi kullanımıdır.

Yapılan pazar araştırmaları ve değerlendirmeler doğrultusunda, değerleme konusu taşınmazların en verimli ve en iyi kullanımı uygulama imar planındaki lejandı ve mevcut kullanımı dikkate alınarak "Tarım ve tarımsal depolama" amaçlı kullanımıdır.

7.5 KDV Konusu

Yunanistan'da gayrimenkul satışları %24 KDV oranına tabidir. Bu doğrultuda değerleme konusu taşınmazlar için %24 KDV uygulaması yapılmıştır.

BÖLÜM 8

ANALİZ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ ve SONUÇ

Bölüm 8

Analiz Sonuçlarının Değerlendirilmesi ve Sonuç

8.1 Sorumlu Değerleme Uzmanının Sonuç Cümlesi

Değerleme uzmanının raporda belirttiği tüm analiz, çalışma ve hususlara katılıyorum.

8.2 Asgari Husus ve Bilgilerden Raporda Yer Verilmeyenlerin Neden Yer Almadıklarının Gerekçeleri

Asgari husus ve bilgilerden raporda yer verilmeyen madde bulunmamaktadır.

8.3 Yasal Gereklerin Yerine Getirilip Getirilemediği ve Mevzuat Uyarınca Alınması Gereken İzin ve Belgelerin Tam ve Eksiksiz Olarak Mevcut Olup Olmadığı Hakkında Görüş

Değerleme konusu taşınmazın tüm yasal gereklilikleri tamamlanmış olup ve mevzuat uyarınca alınması gereken izin ve belgeler tam ve eksiksizdir.

8.4 Varsa Gayrimenkul Üzerindeki Takyidat ve İpotekler ile İlgili Görüş

420090805039 ve 420090805037 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde ipotek kayıtları mevcuttur. 420361721007 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde herhangi bir takyidata rastlanmamıştır.

8.5 Değerleme Konusu Gayrimenkulün Üzerinde İpotek veya Gayrimenkulün Değerini Doğrudan ve Önemli Ölçüde Etkileyecek Nitelikte Herhangi Bir Takyidat Bulunması Durumları Hariç Devredilebilmesi Konusunda Bir Sınırlamaya Tabi Olup Olmadığı Hakkında Bilgi

420090805039 ve 420090805037 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde ipotek kayıtları mevcuttur. 420361721007 Kaek no'lu taşınmazlar üzerinde herhangi bir takyidata rastlanmamıştır. Konu takyidatlar parsellerin devredilebilmesine ilişkin bir sınırlama bulunmamaktadır.

8.6 Değerleme Konusu Arsa veya Arazi İse, Alımından İtibaren Beş Yıl Geçmesine Rağmen Üzerinde Proje Geliştirilmesine Yönelik Herhangi Bir Tasarrufta Bulunulup Bulunulmadığına Dair Bilgi

Değerleme konusu taşınmazlar "tarla" niteliğinde olup alımından itibaren üzerinde proje geliştirilmesine yönelik herhangi bir tasarrufta bulunulmamıştır.

8.7 Değerleme Konusu Üst Hakkı veya Devre Mülk Hakkı İse, Üst Hakkı ve Devre Mülk Hakkının Devredilebilmesine İlişkin Olarak Bu Hakları Doğuran Sözleşmelerde Özel Kanun Hükümlerinden Kaynaklananlar Hariç Herhangi Bir Sınırlama Olup Olmadığı Hakkında Bilgi

Aşağıda Kaek numaları verilmiş tarım arazileri resmi kurumlardan ve özel şahıslardan uzun süreli olarak kiralanmış olup kira sözleşmelerinden doğan hakkının bugünkü değeri tespit edilmiştir.

Kaek No Yüz ölçümü (m2
)
Kiralama
Sözleşmesi Bitiş
Tarihi
420361610006 16,496.78 31/12/2040
420361721006 4,699.97
420361721014 12,000.04 30/06/2041
420361721008 2,200.06
420361721009 2,199.94
420091003001 109,805.27 17/06/2041

8.8 Farklı Değerleme Yöntemleri ile Analizi Sonuçlarının Uyumlaştırılması ve Bu Amaçla İzlenen Metotların ve Nedenlerin Açıklaması

Söz konusu değerleme çalışmasında pazar yaklaşımı, maliyet yaklaşımı ve kiralık mülkler için de sözleşme süresi boyunca doğan hakkının tespiti için gelir yaklaşımı kullanılarak değer tespiti yapılmıştır.

Yapılan değerlendirmelerde yabancı para biriminden TL'ye dönüşlerde alış kuru, TL'den yabancı para birimlerine dönüşlerde ise satış kuru esas alınmıştır.

Yaklaşım TL Euro
Maliyet Yaklaşımı 74.871.000 2.298.500
Gelir Yaklaşımı 17.720.000 544.000

Paketleme tesisinin olduğu parsel için parsel üzerinde kullanılan paketleme tesisi olduğundan maliyet yaklaşımına göre değer hesaplanmıştır. Diğer mülkiyete konu parsellerde Pazar yaklaşımına göre parsellerin değeri takdir edilmiştir. Kiralık olan mülklerde kira süreleri boyunca alt kiralama yapılıp gelir elde edileceği varsayılmış ve indirgenmiş nakit akımları yöntemi ile bugünkü kullanım hakkının değeri hesaplanmıştır.

Bu doğrultuda rapor sonuç değeri olarak, maliyet ve pazar yaklaşımıyla hesaplanan değer ile kiralık mülklerin sözleşmeden doğan hakkının bugünkü değerleri toplanarak toplam bir pazar değeri takdir edilmiştir. Nihai değer takdir edilirken peşin satış fiyatları esas alınmış olup zirai ürün değerleri ile birlikte değerlendirilmiştir.

TOPLAM DEĞER-31.12.2023
FABRİKA TESİSİ € 2.144.000
FABRİKA ARKASI BLUEFARM ARAZİSİ € 150.000
BLUEFARM ARAZİSİ € 4.500
16,496.78 m2 KİRALIK ARAZİ € 59.500
21,100.01 m2 KİRALIK ARAZİ € 77.500
109,805.27 m2 KİRALIK ARAZİ € 402.500
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (EURO) € 2.838.000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (TL) ₺92.446.000
TOPLAM DEĞER-YUNANİSTAN ZİRAAT (29.09.2023)
AĞAÇLAR € 265,000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (EURO) € 265,000
TAŞINMAZIN YAKLAŞIK TOPLAM DEĞERİ (TL) ₺8.630.000

8.9 Nihai Değer Takdiri

TAM MÜLKİYETE KONU TAŞINMAZLARIN PAZAR DEĞERİ VE KİRALIK ARAZİLERİN SÖZLEŞME SONUNA
KADAR OLAN HAKLARININ TOPLAM BUGUNKÜ DEĞERLERİ
Değer Tarihi 31.12.2023
Rapor Tarihi 08.03.2024
Pazar Değeri (KDV Hariç) 101.076.000.-TL Yüzbirmilyonyetmişaltıbin.-TL
Pazar Değeri (KDV Dahil)* 125.334.240.-TL Yüzyirmibeşmilyonüçyüzotuzdörtbinikiyüzkırk.-TL

*Yunanistan'da Gayrimenkul satışlarındaki KDV oranı %24 olarak belirtilmiştir.

Ece KADIOĞLU Sorumlu Değerleme Uzmanı Lisans no: 403562

Ozan KOLCUOĞLU, MRICS Sorumlu Değerleme Uzmanı Lisans no: 402293

Bölüm 9

Ekler

1 Tapu Belgesi
2 Takyidat Belgesi
3 Vaziyet Planı
4 Yapı Kullanma İzin Belgeleri
5 Kira Sözleşmeleri
6 Fotoğraflar
7 Özgeçmişler

SPK Lisansları ve Mesleki Tecrübe Belgeleri

Ek 1: Tapu Belgesi

ΑΡΙΘΜΟΣ 765

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΣΕ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΟΥ ΜΕ ΑΡΙΘΜΌ 755/2015 ΠΡΟΣΥΜΦΩΝΟΥ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑΣ ΑΚΙΝΉΤΟΥ

ΤΙΜΗΜΑ 25.000 ΕΥΡΩ

ANTKEIMENIKH AΞΙΑ 13.181.71 ΕΥΡΩ

Στην Κομοτηνή σήμερα στις τριάντα (30) του μηνός Δεκεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες δεκαπέντε (2015), ημέρα Τετάρτη, στο γραφείο μου που βρίσκεται στην οδό Χαριλάου Τρικούπη αριθ.59 παρουσιάστηκαν σ' εμένα την Συμβολαιογράφο Κομοτηνής ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΕΥΘΥΜΙΟΥ του Νικολάου σύζυγος Αντωνίου ΦΡΑΝΤΖΗ, ΑΦΜ 059235495, Δ.Ο.Υ. Κομοτηνής και κάτοικο Κομοτηνής οι μη εξαιρούμενοι από το νόμο, αφενός: η Στέλλα ΝΙΚΟΛΑΙΔΟΥ του Διογένη και της Δήμητρας, Α.Φ.Μ. 074039032, Δ.Ο.Υ. ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ, επάγγελμα πολιτικός Μηχανικός, που γεννήθηκε στην Κομοτηνή στις 30/9/1970, και κατοικεί στην Κομοτηνή, οδός Μιλτιάδου αριθ. 2, κάτοχος του Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας υπ' αριθμόν ΑΗ 863030 που εκδόθηκε την 10/11/2011 από το Τ.Α. Κομοτηνής, η οποία θα ονομάζεται παρακάτω για συντομία "η πωλήτρια" αφετέρου: ο Μεχμέτ ΤΣΑΒΟΥΣΟΓΛΟΥ του Χουσείν και της Φατμέ, Α.Φ.Μ. 113835185, Δ.Ο.Υ.

Ek 2: Kiralık arazi sözleşmeleri

ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΜΙΣΘΩΣΗΣ
AFPOTIKOY AKINHTOY
× Για πέντε (5) έτη
Με δυνατότητα παράτασης μέγρι και 20 χρόνια συνολικά
Στην Κομοτηνή σήμερα στις 28/12/2021, ημέρα Τρίτη, οι μη εξαιρούμενοι
από το νόμο αφενός:
ο Λεβέντ ΣΑΔΙΚ ΑΜΕΤ του Σαδήκ και της Ισήκ, επάγγελμα έμπορος, που
γεννήθηκε στην Κομοτηνή στις 29/09/1979, και κατοικεί στην Κομοτηνή
οδός Χαριλάου Τρικούπη 91-93, ο οποίος ενεργεί στο παρόν ως νόμιμος
εκπρόσωπος και διαχειριστής της Ιδιωτικής Κεφαλαιουχικής Εταιρείας
(IKE) με την επωνυμία «BLUE FARM Ιδιωτική Κεφαλαιουχική Εταιρεία»
και διακριτικό τίτλο «BLUE FARM» με έδρα τον Δήμο Κομοτηνής νόμιμα
εξουσιοδοτημένος για την υπογραφή του παρόντος που για λόγους
συντομίας ονομάζεται μισθώτρια
και αφετέρου
α) ο ΙΜΠΡΑΜ Ιμπράμ του Ναζήμ και της Χατζέρ, κατοίκου Μίσχου Π.Ε. Ροδόπης,
κάτοχος ΔΑΤ με αρ. ΑΖ-365148/23-08-2007 εκδ. Α.Τ.Π. Κομοτηνής, γεν. 18/01/1955 και
κάτοχος στοιχείου ΑΦΜ. 057846201 Δ.Ο.Υ. Κομοτηνής και
β) η ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΑΧΜΕΤ Μηνεβέρ του Ναζήμ και της Χατζέρ, κατοίκου Αρίσβης - Σαπών
Π.Ε. Ροδόπης, κάτοχος Δ.Α.Τ. με αρ. ΑΒ-456771/19-04-2006 εκδ. Τ.Α. Κομοτηνής, γεν.
29/06/1950 και κάτοχος στοιχείου ΑΦΜ. 101336184 Δ.Ο.Υ. Κομοτηνής, οι οποίοι για
λόγους συντομίας ονομάζονται εκμισθωτές,
Οι ανωτέρω ζήτησαν τη σύνταξη και υπογραφή του παρόντος με το οποίο
δήλωσαν, συμφώνησαν και αποδέχθηκαν αμοιβαία τα εξής :
Οι εκμισθωτές είναι συγκύριοι μιας αγροτικής ιδιοκτησίας που βρίσκεται στην περιοχή του
αγροκτήματος Αναδασμού Μίσχου (τμήμα) Δήμου Σώστη του Νομού Ροδύπης (σύμφωνα
με τον τίτλο αναδασμού) με αρ. τεμαχίου 229 εμβαδού 20.882 τ.μ., κατέχοντας συνολικά

Ek 3: Takyidat

YAKA IKE şirketi olan iki taşınmaz mal varlığı üzerine

-Gümülcine Sulh Ceza Mahkemesi'nin 125/2016 sayılı kararıyla 16 Kasım 2016 tarihinde ZİRAAT BANKASI lehine 2.000.000 Euro tutarında İpotek Senedi (ön bildirim olarak) tescil edilmiştir (Rodop ili - Gümülcine Tapu Kadastro dairesine P 337/160 sayılı deftere kayıt edilmistir).

-Gümülcine Sulh Ceza Mahkemesi'nin 166/2017 sayılı kararıyla 02 Ağustos 2017 tarihinde ZİRAAT BANKASI lehine 1.000.000 Euro tutarında İpotek Senedi (ön bildirim olarak) tescil edilmiştir (Rodop ili - Gümülcine Tapu Kadastro dairesine P 338/61 sayılı deftere kayıt edilmistir)

Taşınmazlar şunlardır,

1) 13218,13 m2 alana sahip mülk

2) 16643,57 m2 alana sahip mülk (kuyulu)

  • 930.000 Euro tutarındaki alacak hakkının teminat altına alınması amacıyla YAKA'ya ait 03/07/2018 tescil tarihli taşınır mallara karşı ZİRAAT BANKASI lehine mülkiyet, yetki ve zilyetlik rehni oluşturulmasına ilişkin sözleşme imzalanmıştır.(Rodop ili - Gümülcine Tapu Kadastro dairesine E1/145 sayılı deftere kayıt edilmiştir)

*alınan kredilerin büyük miktarı ödenmiştir ve tekrar yapılandırılmıştır, ama gerekli bilgiler muhasebe tarafından sizlere iletilmiş, bana gelen bilgilere göre.

  • 57 m2 alana sahip (İskece bölgesi, Thermopylon Caddesi No11 - 370262231015 gayrimenkul özel koduna sahir ve tapu kadastro sistemine göre 58,090 m2 alana sahip) mülkünde, talep/haciz/takyit/haciz/ipotek/ön kayıt/ön bildirim vb. şirket adına bulunmaz, şirketin mülkü "temiz" olarak etiketlendirilebilir.

BLUEFARM IKE sirketi

  • 1.000 m2 alana sahip tek mülkünde, talep/haciz/takyit/haciz/ipotek/ön kayıt/ön bildirim vb. şirket adına bulunmaz, şirketin mülkü "temiz" olarak etiketlendirilebilir.

Gümüzcine 29/08/2024 AVUKAT PREUPLE TO KOMOTINI) GUMULCINE VERGI DAIRES

Ek 4: Yapı Kullanma İzin Belgesi

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ
EAEFXOY
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ-ΠΕ.ΡΟΔΟΠΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΔΟΜΗΣΗΣ
ΤΜΗΜΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΑΔΕΙΩΝ ΔΟΜΗΣΗΣ
αρ. πρωτ. 791/24-4-2017
Έργο: ΑΝΕΓΕΡΣΗ ΜΟΝΑΔΑΣ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ-ΔΙΑΛΟΓΗΣ-ΣΥΣΚΕΥΣΙΑΣ-ΨΥΞΗΣ &
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ, ΙΣΟΓΕΙΟΥ ΘΥΡΟΡΕΙΟΥ-
ΑΠΟΘΗΚΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΝΕΡΟΥ.
ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΔΥΜΗΣ 3° ΧΛΜ.ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ-ΔΥΜΗΣ
Θέση έργου: O.T.:
ΔΗΜΟΣ ΙΑΣΜΟΥ
Ονοματεπώνυμο ΥΑΚΑΙ.Κ.Ε $A.\Phi.M.$ 800678505
Κύριος έργου: $\Delta$ .O.Y.
$A.\Phi.M.$
ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ
Ονοματεπώνυμο A.O.Y.
K.A.E.K.
Αριθμός έγκρισης δόμησης 39/2016
Αριθμός αδειας δόμησης και αναθεωρήσεων 57/2016 ,57 ^ /16,57B/16 AΔA
6T3ZΩΛΟ-TMA
Ελεγκτής Δόμησης Ημερομηνία
έκδοσης
πορίσματος
Στάδιο ελέγχου
Ονοματεπώνυμο / ειδικότητα ΚΙΑΜΗΛ ΙΜΠΡΑΧΗΜ ΠΟΛ.ΜΗΧ/ΚΟΣ - Τρφίρλει 18-11-2016 APXIKO KTIPIO1
Αριθμός Μητρώου 1929
Αριθμός Μητρώου 1545 Ονοματεπώνυμο / ειδικότητα ΚΑΛΙΤΣΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΟΛ.ΜΗΧ/ΚΟΣ-ΑΡΧ. erbroe 02-12-2016 APXIKO
Oνοματεπώνυμο / ειδικότητα ΧΑΛΑΤΖΙΔΟΥ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΑΡΧΜΗΧ/ΚΟΣ. KTIPIO2&3)
Αριθμός Μητρώου 303 19-4-2017 TEAIKO
Αριθμός Μητρώου 210 Ovouartenávujio / ειδικότητα ΤΣΑΚΙΡΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΗΛ/ΓΟΣ ΜΗΧ/ΚΟΣ. 19-4-2017 TEAIKO
Παρατηρήσεις
Έχοντας υπόψη: 1. τις διατάξεις των Α' και Β' κεφαλαίων του Ν. 4030/11 (ΦΕΚ 249 Α') «Νέος τρόπος έκδοσης αδειών
δόμησης, ελέγχου κατασκευών και λοιπές διατάξεις» και ειδικότερα τα άρθρα 7,11,14,15,
2. τα πορίσματα των ελεγκτών δόμησης όπως αναγράφονται στα ανωτέρω πεδία.
XOPHFOYME
για το ως άνω έργο Πιστοποιητικό Ελέγχου Κατασκευής
Κοινοποίηση
1. YΠΕΚΑ / ΕΥΕΔ
για την Υ. ΔΟΜ.
Δ.Η. 6.εξουσιοδοτημένος υπάλληλος
2. Κύριο έργο RATZORY/FAOY ICYALA

Ek 5: Fotoğraflar

Ek 6: Özgeçmişler

Adı ve Soyadı Ece KADIOĞLU
Doğum Yeri, Tarihi Samsun, 17.06.1985
Mesleği Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisi, Lisanslı Değerleme Uzmanı (403562)
Pozisyon TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş. / Müdür
Yüksek Lisans
Yıldız Teknik Üniversitesi, İşletme Yönetimi Yüksek Lisans Programı (2014-2015)
Lisans
Eğitim Durumu Yıldız Teknik Üniversitesi, Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisiliği Bölümü (2004-2009)
Erasmus Programı
Universidad Politecnica De Valencia Escuela Tecnica Sup. De Ing. Geodesica, Cartografica y
Topografica (2008-2009 Güz Yarıyılı)
Ocak 2023- TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
/Özel Projeler Departmanı
Müdür
Ocak 2020 - Aralık
2022
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
/Özel Projeler Departmanı
Yönetici
İş Tecrübesi Ocak 2016 - Aralık
2019
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
/Özel Projeler Departmanı
Yönetici Yardımcısı
Ocak 2014 - Aralık
2015
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
/Özel Projeler Departmanı
Kıdemli Değerleme Uzmanı
Ocak 2011 - Aralık
2013
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
/Özel Projeler Departmanı
Değerleme Uzmanı
Eylül 2010 - Ocak
2011
Foreks Gayrimenkul Değerleme ve
Danışmanlık A.Ş.
Değerleme Uzmanı
Sertifikalar SPK Onaylı Gayrimenkul Değerleme Uzmanı (Lisans No: 403562)
Yabancı Diller İngilizce
Adı ve Soyadı Ozan KOLCUOĞLU
Doğum Yeri, Tarihi İstanbul, 17.11.1981
Mesleği Elektrik Muhendisliği, Lisanslı Değerleme Uzmanı
Pozisyon TSKB Gayrimenkul Değerleme
Genel Müdür Yardımcısı / Lisanslı Değerleme Uzmanı (402293) SPK
Eğitim Durumu Lisans
YTÜ, Elektrik-Elektonik Fakültesi, Elektrik Mühendisliği, (2004)
Yüksek Lisans
İstanbul Üniversitesi, MBA, (2005-2007)
Sertifika Programı
University of Florida, Yenilenebilir Enerji ve Sürdürülebilirlik, (2013-2014)
İş Tecrübesi 2015-
2014 - 2015
2012 - 2013
2010 - 2011
2006 - 2009
2006 - 2006
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
TSKB Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
KC Group
Genel Müdür Yardımcısı
Müdür
Yönetici
Yönetici Yardımcısı
Değerleme Uzmanı
Elektrik Mühendisi
Sertifikalar Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) Üyesi
SPK Onaylı Gayrimenkul Değerleme Uzmanı (Lisans ": 402293)
LEED Green Associate Sertifikası (USGBC)
Yabancı Diller İngilizce

Şirketimizin gizlilik politikası çerçevesinde uzmanın hazırladığı değerleme raporu hakkında bilgi verilememektedir. Uzman şirketimizde değerleme raporu hazırlanmasında faal olarak görev almaktadır.

Ek 7: SPK Lisansları ve Mesleki Tecrübe Belgeleri

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.