AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.

Audit Report / Information Nov 4, 2024

5969_rns_2024-11-04_9fafe790-c32c-4c46-82cf-9dbb2d68e918.pdf

Audit Report / Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi

30 Eylül 2024 Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolar ve Sınırlı Denetim Raporu

Bu rapor 2 sayfa sınırlı denetim raporu ile 108 sayfa konsolide finansal tablolar ve dipnotlarından oluşmaktadır.

ARA DÖNEM KONSOLİDE FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN SINIRLI DENETİM RAPORU

Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi Genel Kurulu'na

Giriş

Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi'nin ("Banka") ve konsolidasyona tabi ortaklıklarının (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 30 Eylül 2024 tarihli ilişikteki konsolide bilançosunun ve aynı tarihte sona eren dokuz aylık dönemine ait konsolide kar veya zarar tablosunun, konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, konsolide özkaynaklar değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özetinin ve diğer açıklayıcı dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem finansal bilgilerin 1 Kasım 2006 tarihli ve 26333 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerin Saklanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik" ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurulu tarafından bankaların hesap ve kayıt düzenine ilişkin yayımlanan diğer düzenlemeler ile Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu ("BDDK") genelge ve açıklamaları ve bunlar ile düzenlenmeyen konularda Türkiye Muhasebe Standardı 34 ("TMS 34") "Ara Dönem Finansal Raporlama Standardı" hükümlerini içeren; "BDDK Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı''na uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Denetimin Kapsamı

Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı ("SBDS") 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi''ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartları'na uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vâkıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Şartlı Sonucun Dayanağı

Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar Beşinci Bölüm II. g.4.4 ve IV.ç'de belirtildiği üzere, 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla hazırlanan ilişikteki konsolide finansal tablolarda Grup yönetimi tarafından BDDK Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı gereklilikleri dışında, tamamı geçmiş yıllarda ayrılan 10.000.000 bin TL tutarındaki serbest karşılık cari dönemde iptal edilmiştir.

PwC Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. Kılıçali Paşa Mah. Meclis-i Mebusan Cad. No:8 İç Kapı No:301 Beyoğlu/İstanbul T: +90 212 326 6060, F: +90 212 326 6050, www.pwc.com.tr Mersis Numaramız: 0-1460-0224-0500015

Şartlı Sonuç

Sınırlı denetimimize göre, yukarıda şartlı sonucun dayanağı paragrafında açıklanan hususun ara dönem konsolide finansal tablolar üzerindeki etkisi haricinde, ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, Türkiye İş Bankası Anonim Şirketi'nin ve konsolidasyona tabi ortaklıklarının 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla ara dönem konsolide finansal durumunun ve aynı tarihte sona eren dokuz aylık döneme ilişkin konsolide finansal performansının ve konsolide nakit akışlarının BDDK Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı'na uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunulmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

Diğer Husus

Grup'un 31 Aralık 2023 tarihli konsolide finansal tabloları başka bir denetim şirketi tarafından denetlenmiş ve söz konusu şirket 13 Şubat 2024 tarihli raporunda ilgili konsolide finansal tablolara ilişkin, ayrılmış olan serbest karşılık nedeniyle, sınırlı olumlu görüş bildirmiştir. Grup'un 30 Eylül 2023 tarihi itibarıyla düzenlenmiş ara dönem konsolide finansal bilgileri de aynı denetim şirketi tarafından sınırlı denetime tabi tutulmuş ve söz konusu denetim şirketi 6 Kasım 2023 tarihli sınırlı denetim sonucunda, ilgili ara dönem konsolide finansal bilgilerin, ayrılmış serbest karşılığın etkisi haricinde, BDDK Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı'na uygun olarak, tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunulmadığı kanaatine varılmasına sebep olacak herhangi bir hususun dikkatini çekmediğini ifade etmiştir.

Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülüklere İlişkin Rapor

Sınırlı denetimimiz sonucunda, ilişikte sekizinci bölümde yer verilen ara dönem faaliyet raporunda yer alan finansal bilgilerin sınırlı denetimden geçmiş ara dönem konsolide finansal tablolar ve açıklayıcı notlarda verilen bilgiler ile, tüm önemli yönleriyle, tutarlı olmadığına dair herhangi bir hususa rastlanmamıştır.

PwC Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

Talar Gül, SMMM Sorumlu Denetçi

İstanbul, 4 Kasım 2024

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 30 EYLÜL 2024 TARİHİ İTİBARIYLA HAZIRLANAN DOKUZ AYLIK KONSOLİDE FİNANSAL RAPORU

Yönetim Merkezi Adresi: İş Kuleleri, 34330, Levent/İstanbul Telefon: 0212 316 00 00 Faks: 0212 316 09 00 İnternet Sayfası Adresi: www.isbank.com.tr Elektronik Posta Adresi: [email protected]

Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu tarafından düzenlenen Bankalarca Kamuya Açıklanacak Finansal Tablolar ile Bunlara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar Hakkında Tebliğ'e göre hazırlanan dokuz aylık konsolide finansal rapor aşağıda yer alan bölümlerden oluşmaktadır.

ANA ORTAKLIK BANKA HAKKINDA GENEL BİLGİLER ANA ORTAKLIK BANKA'NIN KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARI MUHASEBE POLİTİKALARINA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR KONSOLİDASYON KAPSAMINDAKİ GRUBUN MALİ BÜNYESİNE VE RİSK YÖNETİMİNE İLİŞKİN BİLGİLER KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR DİĞER AÇIKLAMALAR SINIRLI DENETİM RAPORUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR ARA DÖNEM FAALİYET RAPORU

Bu konsolide finansal rapor çerçevesinde finansal tabloları konsolide edilen bağlı ortaklık, iştirak ve yapılandırılmış işletmeler aşağıdadır:

Bağlı Ortaklıklar İştirakler
ANADOLU ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ ARAP-TÜRK BANKASI A.Ş.
ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş.
EFES VARLIK YÖNETİM A.Ş.
İŞ FAKTORİNG A.Ş.
İŞ FİNANSAL KİRALAMA A.Ş.
İŞ GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
İŞ GİRİŞİM SERMAYESİ YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
İŞ PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş.
İŞ YATIRIM MENKUL DEĞERLER A.Ş.
İŞ YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
İŞBANK AG
JOINT STOCK COMPANY İŞBANK (JSC İŞBANK)
JOINT STOCK COMPANY ISBANK GEORGIA (JSC ISBANK GEORGIA)
LEVENT VARLIK KİRALAMA A.Ş.
MAXİS GİRİŞİM SERMAYESİ PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş.
MAXIS INVESTMENTS LTD.
MİLLİ REASÜRANS T.A.Ş.
MOKA ÖDEME VE ELEKTRONİK PARA KURULUŞU A.Ş.
TSKB GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
TÜRKİYE SINAİ KALKINMA BANKASI A.Ş.
YATIRIM FİNANSMAN MENKUL DEĞERLER A.Ş.
YATIRIM VARLIK KİRALAMA A.Ş.
Yapılandırılmış İşletmeler
TIB DIVERSIFIED PAYMENT RIGHTS FINANCE COMPANY

Bu raporda yer alan dokuz aylık konsolide finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotlar Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerin Saklanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) mevzuatı, Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları, bunlara ilişkin ek ve yorumlar ile Bankamız kayıtlarına uygun olarak, aksi belirtilmediği müddetçe bin Türk Lirası cinsinden hazırlanmış olup, sınırlı denetime tabi tutulmuş ve ilişikte sunulmuştur.

Yönetim Kurulu ve Denetim Komitesi Üyesi

Sadrettin Yurtsever Güzide Meltem Kökden Adnan Bali Yönetim Kurulu Başkan Vekili ve Denetim Komitesi Başkanı

Yönetim Kurulu Başkanı

Ali Tolga Ünal İzlem Erdem Hakan Aran Finansal Yönetim Bölüm Müdürü Finansal Raporlamadan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı

Genel Müdür

Bu finansal rapor ile ilgili olarak soruların iletilebileceği yetkili personele ilişkin bilgiler: Ad-Soyad/Unvan: Nilgün Yosef Osman/Yatırımcı İlişkileri ve Sürdürülebilirlik Bölüm Müdürü Telefon: +90 212 316 16 02 Faks: +90 212 316 08 40 Elektronik Posta Adresi: [email protected] [email protected]

BİRİNCİ BÖLÜM

Ana Ortaklık Banka Hakkında Genel Bilgiler

I. Ana Ortaklık Banka'nın Kuruluş Tarihi, Başlangıç Statüsü, Anılan Statüde Meydana Gelen Değişiklikleri
İhtiva Eden Tarihçesi 1
II. Ana Ortaklık Banka'nın Sermaye Yapısı, Yönetim ve Denetimini Doğrudan veya Dolaylı Olarak Tek Başına
veya Birlikte Elinde Bulunduran Ortakları, Varsa Bu Hususlarda Yıl İçindeki Değişiklikler ile Dahil Olduğu
Gruba İlişkin Açıklama 1
III. Ana Ortaklık Banka'nın Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri, Denetim Komitesi Üyeleri ile Genel Müdür ve
Yardımcılarının Varsa Banka'da Sahip Oldukları Paylara ve Sorumluluk Alanlarına İlişkin Açıklama 1
IV. Ana Ortaklık Banka'da Nitelikli Pay Sahibi Olan Kişi ve Kuruluşlara İlişkin Açıklama 2
V. Ana Ortaklık Banka'nın Hizmet Türü ve Faaliyet Alanlarına İlişkin Özet Bilgi 2
VI. Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ ile Türkiye Muhasebe
Standartları Gereği Yapılan Konsolidasyon İşlemleri Arasındaki Farklılıklar ile Tam Konsolidasyona veya
Oransal Konsolidasyona Tabi Tutulan, Özkaynaklardan İndirilen ya da Bu Üç Yönteme Dahil Olmayan
Kuruluşlar Hakkında Kısa Açıklama 3
VII. Ana Ortaklık Banka ile Bağlı Ortaklıkları Arasında Özkaynakların Derhal Transfer Edilmesinin veya
Borçların Geri Ödenmesinin Önünde Mevcut veya Muhtemel, Fiili veya Hukuki Engeller 5
VIII. Kamuya Açıklama Yükümlülüğüne Uyuma ve Söz Konusu Açıklamaların Doğruluğu, Sıklığı ve
Uygunluğunun Değerlendirilmesine Yönelik Yazılı Politikalar 5

İKİNCİ BÖLÜM

Ana Ortaklık Banka'nın Konsolide Finansal Tabloları

I. Bilanço (Finansal Durum Tablosu) - Varlıklar 6
II. Bilanço (Finansal Durum Tablosu) - Yükümlülükler 7
III. Nazım Hesaplar Tablosu 8
IV. Gelir Tablosu 9
V. Özkaynaklarda Muhasebeleştirilen Gelir ve Gider Kalemlerine İlişkin Tablo 10
VI. Özkaynak Değişim Tablosu 11
VII. Nakit Akış Tablosu 12

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Muhasebe Politikalarına İlişkin Açıklamalar

I. Sunum Esaslarına İlişkin Açıklamalar 13
II. Finansal Araçların Kullanım Stratejisi ve Yabancı Para Cinsinden İşlemlere İlişkin Açıklamalar 13
III. Konsolide Edilen Ortaklıklara İlişkin Bilgilerin Sunumu 14
IV. Vadeli İşlem ve Opsiyon Sözleşmeleri ile Türev Ürünlere İlişkin Açıklamalar 16
V. Faiz Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar 16
VI. Ücret ve Komisyon Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar 17
VII. Finansal Varlıklara İlişkin Açıklamalar 17
VIII. Finansal Varlıklarda Değer Düşüklüğüne İlişkin Açıklamalar 18
IX. Finansal Araçların Netleştirilmesine İlişkin Açıklamalar 20
X. Satış ve Geri Alış Anlaşmaları ve Menkul Değerlerin Ödünç Verilmesi İşlemlerine İlişkin Açıklamalar 20
XI. Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıklar ile Bu Varlıklara İlişkin
Borçlar Hakkında Açıklamalar 20
XII. Şerefiye ve Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklara İlişkin Açıklamalar 21
XIII. Maddi Duran Varlıklara İlişkin Açıklamalar 21
XIV. Yatırım Amaçlı Gayrimenkullere İlişkin Açıklamalar 22
XV. Kiralama İşlemlerine İlişkin Açıklamalar 22
XVI. Sigorta Teknik Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar 22
XVII. Sigorta Teknik Karşılıklarına İlişkin Açıklamalar 22
XVIII. Karşılıklar ve Koşullu Yükümlülüklere İlişkin Açıklamalar 23
XIX. Koşullu Varlıklara İlişkin Açıklamalar 23
XX. Çalışanların Haklarıyla İlgili Yükümlülüklere İlişkin Açıklamalar 24
XXI. Vergi Uygulamalarına İlişkin Açıklamalar 25
XXII. Borçlanmalara İlişkin İlave Açıklamalar 28
XXIII. Hisse Senetleri ve İhracına İlişkin Açıklamalar 28
XXIV. Aval ve Kabullere İlişkin Açıklamalar 29
XXV. Devlet Teşviklerine İlişkin Açıklamalar 29
XXVI. Raporlamanın Bölümlemeye Göre Yapılmasına İlişkin Açıklamalar 29
XXVII. Diğer Hususlara İlişkin Açıklamalar 29

Sayfa No

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Konsolidasyon Kapsamındaki Grubun Mali Bünyesine ve Risk Yönetimine İlişkin Bilgiler

I. Özkaynak Kalemlerine İlişkin Açıklamalar 30
II. Kur Riskine İlişkin Açıklamalar 39
III. Faiz Oranı Riskine İlişkin Açıklamalar 41
IV. Bankacılık Hesaplarından Kaynaklanan Hisse Senedi Pozisyon Riskine İlişkin Açıklamalar 45
V. Likidite Riski Yönetimine, Likidite Karşılama Oranına ve Net İstikrarlı Fonlama Oranına İlişkin Açıklamalar 46
VI. Kaldıraç Oranına İlişkin Açıklamalar 54
VII. Risk Yönetimine İlişkin Açıklamalar 56
VIII. Faaliyet Bölümlemesine İlişkin Açıklamalar 57

BEŞİNCİ BÖLÜM

Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

I. Aktif Kalemlere İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 59
II. Pasif Kalemlere İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 77
III. Nazım Hesaplara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 86
IV. Gelir Tablosuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 88
V. Grubun Dahil Olduğu Risk Grubuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 93
VI. Bilanço Sonrası Hususlara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar 94

ALTINCI BÖLÜM

Diğer Açıklamalar

I. Grubun Derecelendirme Kuruluşlarından Aldığı Kredi Notları ve Bunlara İlişkin Açıklamalar

YEDİNCİ BÖLÜM

Sınırlı Denetim Raporuna İlişkin Açıklamalar

I. Sınırlı Denetim Raporuna İlişkin Açıklamalar 98
II. Bağımsız Denetçi Tarafından Hazırlanan Açıklama ve Dipnotlar 98

SEKİZİNCİ BÖLÜM Ara Dönem Faaliyet Raporu

I. Genel Bilgiler 99
II. Türkiye Ekonomisi ve Bankacılık Sektörüne Genel Bakış 100
III. Banka Hakkında Finansal Bilgiler ve Değerlendirmeler 101
IV. Yönetim Kurulu ve Yönetim Kurulu Toplantılarına İlişkin Bilgiler 104
V. İç Sistemler Kapsamındaki Komitelerin Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 104
VI. Kredi Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 105
VII. Kredi Revizyon Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 106
VIII. Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 106
IX. Kurumsal Yönetim Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 106
X. Ücretlendirme Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 106
XI. Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler 107
XII. Ana Sözleşme Değişikliğine İlişkin Bilgiler 107
XIII. Kar Dağıtımına İlişkin Bilgiler 107
XIV. Konsolidasyon Esaslarına ve Konsolidasyona Dahil Şirketlere İlişkin Bilgiler 107
XV. 01.07.2024–30.09.2024 Dönemine İlişkin Ek Bilgiler 108

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 1 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

BİRİNCİ BÖLÜM: ANA ORTAKLIK BANKA HAKKINDA GENEL BİLGİLER

I. Ana Ortaklık Banka'nın Kuruluş Tarihi, Başlangıç Statüsü, Anılan Statüde Meydana Gelen Değişiklikleri İhtiva Eden Tarihçesi

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. ("Banka" veya "Ana Ortaklık Banka"), 26.08.1924 tarihinde, her türlü bankacılık işlemini gerçekleştirmek, ayrıca gerektiğinde sınai ve mali sektör alanında her nevi teşebbüsler kurmak veya bu gibi teşebbüslere iştirak etmek amacıyla kurulmuştur. Banka'nın statüsünde kurulduğundan bu yana herhangi bir değişiklik olmamıştır.

II. Ana Ortaklık Banka'nın Sermaye Yapısı, Yönetim ve Denetimini Doğrudan veya Dolaylı Olarak Tek Başına veya Birlikte Elinde Bulunduran Ortakları, Varsa Bu Hususlarda Yıl İçindeki Değişiklikler ile Dahil Olduğu Gruba İlişkin Açıklama

30.09.2024 tarihi itibarıyla Banka hisse senetlerinin %38,37'sine Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Munzam Sosyal Güvenlik ve Yardımlaşma Sandığı Vakfı (Vakıf), %28,09'una Cumhuriyet Halk Partisi-CHP (Atatürk Hisseleri) sahiptir. Banka hisselerinin %33,54'lük bölümü halka açıktır (31.12.2023: Vakıf %38,20, CHP %28,09, halka açık %33,71).

III. Ana Ortaklık Banka'nın Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri, Denetim Komitesi Üyeleri ile Genel Müdür ve Yardımcılarının Varsa Banka'da Sahip Oldukları Paylara ve Sorumluluk Alanlarına İlişkin Açıklama

Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri:

Ad Soyad Görevi ve Sorumluluk Alanı
Adnan Bali Yönetim Kurulu, Ücretlendirme Komitesi, Risk Komitesi, Sürdürülebilirlik Komitesi ve Yönetim Kurulu
Faaliyet İlkeleri Komitesi Başkanı, Kredi Komitesi Üyesi
Güzide Meltem Kökden Yönetim Kurulu Başkan Vekili, Denetim Komitesi, KKTC İç Sistemler Komitesi ve Operasyonel Risk Komitesi
Başkanı, Risk Komitesi Üyesi
Hakan Aran Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi, Kredi Komitesi, İnsan Kaynakları Komitesi ve Bilgi Sistemleri Strateji
Komitesi Başkanı, Risk Komitesi Doğal Üyesi, Operasyonel Risk Komitesi Üyesi ve İcra Kurulu Başkanı
Sadrettin Yurtsever Üye, Kurumsal Yönetim Komitesi Başkanı, Denetim Komitesi, Ücretlendirme Komitesi, KKTC İç Sistemler
Komitesi, Sürdürülebilirlik Komitesi, Risk Komitesi, Operasyonel Risk Komitesi, Kurumsal Sosyal Sorumluluk
Komitesi ve Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesi Üyesi
Fazlı Bulut Üye, Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi, Kurumsal Yönetim Komitesi Üyesi ve Kredi Komitesi Yedek Üyesi
Durmuş Öztek Üye, Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi ve Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesi Üyesi
Şebnem Aydın Üye, Kurumsal Yönetim Komitesi, Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi,
Kredi Komitesi Yedek Üye
Recep Hakan Özyıldız Üye
Mustafa Rıdvan Selçuk Üye
Ahmet Gökhan Sungur Üye
Bahattin Özarslantürk Üye, Kredi Komitesi Üyesi

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 2 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Genel Müdür ve Yardımcıları:

Ad Soyad Görevi ve Sorumluluk Alanı
Hakan Aran Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi, Kredi Komitesi, İnsan Kaynakları Komitesi ve Bilgi Sistemleri
Strateji Komitesi Başkanı, Risk Komitesi Doğal Üyesi, Operasyonel Risk Komitesi Üyesi ve İcra Kurulu
Başkanı
Nevzat Burak Seyrek I. Genel Müdür Yardımcısı, Bankacılık Temel Operasyonları, Dış İşlemler ve Ticari Kredi Operasyonları,
İşlem Bankacılığı, İştirakler, Kurumsal Mimari, Strateji ve Kurumsal Performans Yönetimi, Bilgi Sistemleri
Strateji Komitesi, Risk Komitesi, Operasyonel Risk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
Ebru Özşuca Finansal Kuruluşlar, Hazine, Sermaye Piyasaları, Risk Komitesi Üyesi
Ozan Gürsoy Kurumsal ve Ticari Bankacılık Pazarlama ve Satış, Sınır Ötesi Bankacılık, Serbest Bölge Şubeleri,
Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
Sezgin Yılmaz KOBİ ve İşletme Bankacılığı Pazarlama ve Satış, Tarım Bankacılığı Pazarlama, Ticari Bankacılık Ürün,
Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
Sabri Gökmenler Bilgi Teknolojileri, Satın Alma, Veri Yönetimi, Yapay Zeka, Operasyonel Risk Komitesi, Sürdürülebilirlik
Komitesi ve Bilgi Sistemleri Strateji Komitesi Üyesi
Sezgin Lüle Bireysel Bankacılık Pazarlama, Satış ve Ürün, Dijital Bankacılık, Müşteri İlişkileri, Ödeme Sistemleri
Ekosistem, Ürün ve Operasyonları, Operasyonel Risk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
Can Yücel Krediler Portföy Yönetimi, Perakende, Kurumsal ve Ticari Krediler Tahsis, Proje Finansmanı, Kurumsal
Sosyal Sorumluluk Komitesi, Sürdürülebilirlik Komitesi ve Risk Komitesi Üyesi
Sezai Sevgin İç Kontrol, Kurumsal Uyum, Risk Yönetimi, Risk Komitesi Doğal Üyesi, Bilgi Sistemleri Strateji Komitesi,
Operasyonel Risk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
İzlem Erdem Finansal Yönetim, İktisadi Araştırmalar, Mali Hukuk ve Vergi Yönetimi Müşavirliği, Yatırımcı İlişkileri ve
Sürdürülebilirlik, Yönetim Raporlaması ve İç Muhasebe, Risk Komitesi, Bilgi Sistemleri Strateji Komitesi ve
Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
Suat E. Sözen Genel Sekreterlik, Kurumsal İletişim, Özel Bankacılık Pazarlama ve Satış, Kurumsal Sosyal Sorumluluk
Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi
O. Tufan Kurbanoğlu Hukuk İşleri ve Yasal Takip, Hukuk Müşavirliği, Krediler İzleme, Perakende Krediler ile Kurumsal ve Ticari
Krediler Takip
Mehmet Celayir Destek Hizmetleri, İnsan Kaynakları Yönetimi, İnşaat ve Gayrimenkul Yönetimi, Yetenek Yönetimi, Tüketici
İlişkileri Koordinasyon Görevlisi, Operasyonel Risk Komitesi ve Sürdürülebilirlik Komitesi Üyesi

Yönetim Kurulu ve Denetim Komitesi Üyeleri, Genel Müdür ve Genel Müdür Yardımcılarının Banka'da sahip olduğu paylar çok önemsiz seviyededir.

IV. Ana Ortaklık Banka'da Nitelikli Pay Sahibi Olan Kişi ve Kuruluşlara İlişkin Açıklama

Ad Soyad/Ticaret Unvanı Pay Tutarları Pay Oranları Ödenmiş Paylar Ödenmemiş Paylar
T. İş Bankası A.Ş. Mensupları Munzam Sosyal Güvenlik ve
Yardımlaşma Sandığı Vakfı
9.592.464 %38,37 9.592.464
Cumhuriyet Halk Partisi (Atatürk Hisseleri) 7.023.013 %28,09 7.023.013

V. Ana Ortaklık Banka'nın Hizmet Türü ve Faaliyet Alanlarına İlişkin Özet Bilgi

Banka'nın faaliyet alanı, ilgili mevzuat ile Banka'nın Ana Sözleşmesi'nde yer verilen esaslar çerçevesinde; bireysel, ticari, kurumsal ve özel bankacılık, döviz ve para piyasaları işlemlerini, menkul kıymet işlemlerini, uluslararası bankacılık hizmetlerini ve diğer bankacılık işlemlerini gerçekleştirmeyi, ayrıca gerektiğinde sınai ve mali sektör alanında her çeşit teşebbüsü kurmayı ve bu gibi teşebbüslere iştirak etmeyi içermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 3 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

VI. Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ ile Türkiye Muhasebe Standartları Gereği Yapılan Konsolidasyon İşlemleri Arasındaki Farklılıklar ile Tam Konsolidasyona veya Oransal Konsolidasyona Tabi Tutulan, Özkaynaklardan İndirilen ya da Bu Üç Yönteme Dahil Olmayan Kuruluşlar Hakkında Kısa Açıklama

Bankalar, "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği konsolide bazda yasal sınırlamalara esas teşkil etmek üzere, kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıklarını dahil etmek suretiyle Türkiye Muhasebe Standartlarını uygulayarak konsolide finansal tablo hazırlamakla yükümlü tutulmaktadır. Söz konusu Tebliğ ile Türkiye Muhasebe Standartları ve Türkiye Finansal Raporlama Standartları gereği yapılan konsolidasyon işlemleri arasında farklılık bulunmamaktadır.

Bu raporda yer alan konsolide finansal tablolar BDDK mevzuatı gereği Banka'nın kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıklarını kapsamakta olup, Banka'nın cari dönem itibarıyla konsolidasyona dahil edilmeyen kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde bağlı ortaklığı bulunmamaktadır.

Ana Ortaklık Banka ile kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki bağlı ortaklıkları;

  • ANADOLU ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ
  • ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş.
  • EFES VARLIK YÖNETİM A.Ş.
  • İŞ FAKTORİNG A.Ş.
  • İŞ FİNANSAL KİRALAMA A.Ş.
  • İŞ GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
  • İŞ GİRİŞİM SERMAYESİ YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
  • İŞ PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş.
  • İŞ YATIRIM MENKUL DEĞERLER A.Ş.
  • İŞ YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
  • İŞBANK AG
  • JSC İŞBANK
  • JSC ISBANK GEORGIA
  • LEVENT VARLIK KİRALAMA A.Ş.
  • MAXİS GİRİŞİM SERMAYESİ PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş.
  • MAXIS INVESTMENTS LTD.
  • MİLLİ REASÜRANS T.A.Ş.
  • MOKA ÖDEME VE ELEKTRONİK PARA KURULUŞU A.Ş.
  • TSKB GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
  • TÜRKİYE SINAİ KALKINMA BANKASI A.Ş.
  • YATIRIM FİNANSMAN MENKUL DEĞERLER A.Ş.
  • YATIRIM VARLIK KİRALAMA A.Ş.

ile yapılandırılmış işletme niteliğindeki;

- TIB DIVERSIFIED PAYMENT RIGHTS FINANCE COMPANY

"tam konsolidasyon yöntemine" göre konsolide finansal tablolara dahil edilmişlerdir.

Ana Ortaklık Banka'nın kredi kuruluşu niteliğindeki iştiraki;

  • ARAP-TÜRK BANKASI A.Ş.

ise konsolide finansal tablolarda "özkaynak yöntemine" göre muhasebeleştirilmiştir.

Konsolidasyon kapsamına alınan kuruluşlar bankacılık, sigorta ve reasürans, bireysel emeklilik, ödeme hizmetleri, finansal kiralama, faktoring, gayrimenkul yatırımı, girişim sermayesi yatırımı, aracılık ve yatırım danışmanlığı, portföy yönetimi ile varlık yönetimi alanlarında hizmet vermekte olup, söz konusu ortaklıklara ilişkin açıklamalara aşağıda yer verilmiştir.

Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi

1925 yılında kurulmuş olan Şirket'in fiili faaliyet konusu hayat dışı branşlarda sigortacılık faaliyetlerini yürütmektir. Şirket'in hisse senetleri Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 4 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş.

1990 yılında kurulmuş olan Şirket'in merkezi İstanbul'dadır. Ferdi veya grup bireysel emeklilik ile hayat/ölüm sigortası ve bu branşlara bağlı her türlü sigortacılık faaliyetlerinde bulunmaktadır. Şirket'in katılımcılara sunduğu 40 adet bireysel emeklilik yatırım fonu mevcuttur. Şirket'in hisse senetleri Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

Efes Varlık Yönetim A.Ş.

Şubat 2011'de kurulan Şirket'in faaliyet konusu mevduat ve katılım bankaları ile diğer mali kuruluşların alacakları ile diğer varlıklarını satın almak ve satmaktır.

İş Faktoring A.Ş.

1993 yılından bu yana faktoring sektöründe faaliyet gösteren Şirket'in faaliyet konusu yurt içi ve yurt dışı faktoring işlemleridir.

İş Finansal Kiralama A.Ş.

Şirket'in ana faaliyet konusu yurt içi ve yurt dışı finansal kiralama faaliyetlerinde bulunmak olup, kiralama faaliyetlerine 1988 itibarıyla başlamıştır. Şirket hisse senetleri Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.

1999 yılından itibaren gayrimenkul yatırım ortaklığı olarak sektörde yerini alan Şirket'in temel amaç ve faaliyet konusu gayrimenkuller, gayrimenkule dayalı sermaye piyasası araçları, gayrimenkul projeleri ve sermaye piyasası araçlarına yatırım yapmaktır. Şirket'in hisse senetleri kuruluşundan bu yana Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş.

2000 yılında girişim sermayesi faaliyetlerine başlayan şirketin amacı Türkiye'de kurulmuş ve kurulacak olan, gelişme potansiyeli taşıyan ve kaynak ihtiyacı olan girişim şirketlerine uzun vadeli yatırımlar yapmaktır. Şirket'in hisse senetleri 2004 yılından itibaren Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

İş Portföy Yönetimi A.Ş.

2000 yılında kurulan ve Sermaye Piyasası Kurulu'na bağlı olarak faaliyet gösteren İş Portföy Yönetimi A.Ş.; yatırım fonlarının kuruluşunu gerçekleştirmekte, bireysel ve kurumsal yatırımcılara portföy yönetimi hizmeti sunmakta, emeklilik fonlarını yönetmekte ve yatırım danışmanlığı hizmeti sunmaktadır.

İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş.

İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin ana faaliyet alanı aracılık, kurumsal finansman, yatırım danışmanlığı, özel portföy yönetim hizmetlerinden oluşmaktadır. Şirket'in hisse senetleri Mayıs 2007'den itibaren Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

İş Yatırım Ortaklığı A.Ş.

1995 yılında İstanbul'da kurulan Şirket'in amacı ana sözleşmesinde belirtilen sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmak olup fiili faaliyet konusu portföy işletmeciliğidir. Şirket'in hisse senetleri Nisan 1996'dan itibaren Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

İşbank AG

Banka'nın Avrupa'daki bankacılık işlemlerini yürütmek üzere kurulmuştur. İşbank AG'nin Almanya'da 8 ve Hollanda'da 1 tane olmak üzere toplam 9 şubesi bulunmaktadır.

JSC İşbank

2011 yılında satın alınan Moskova merkezli Banka, Moskova Şubesi, St. Petersburg ve Kazan'daki temsilcilikleri ile kurumsal bankacılık, bireysel mevduat, hazine işlemleri ve dış ticaret finansmanı alanlarında bankacılık faaliyetlerini yürütmektedir.

JSC Isbank Georgia

2015 yılının üçüncü çeyreğinde Gürcistan'da kurulmuş olan Banka ağırlıklı olarak mevduat, kredi ve döviz işlemleri olmak üzere bankacılık faaliyetlerini yerine getirmektedir. Ana Ortaklık Banka'nın yurt dışı örgütlenmesi kapsamında Tiflis'teki Genel Müdürlük ile 2014 yılında Tiflis'te açmış olduğu şubesinde faaliyetlerini sürdürmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 5 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Levent Varlık Kiralama A.Ş.

Kasım 2023'te kurulan Şirket'in ana faaliyet konusu Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde kira sertifikası ihraç etmektir.

Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yönetimi A.Ş.

Kasım 2017'de kurulan Şirket'in faaliyet konusu, Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde girişim sermayesi yatırım fonlarının kurulması ve yönetimidir.

Maxis Investments Ltd.

2005 yılında İngiltere'de kurulmuş olan Şirket'in amacı yurt dışı sermaye piyasalarında faaliyetlerde bulunmaktır.

Milli Reasürans T.A.Ş.

1929'da kurulmuş olan Şirket'in faaliyet konusu, yurt içi ve yurt dışı reasürans ve retrosesyon işleri yapmaktır. Singapur'da 1 şubesi bulunmaktadır.

Moka Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş.

Banka tarafından 2021 yılında satın alınan Şirket, 2014 yılında kurulmuş olup, ödeme hizmetleri alanında faaliyet göstermektedir.

TSKB Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş.

2006 yılında kurulan Şirket'in ana faaliyet konusu gayrimenkul portföyü oluşturmak, bunu geliştirmek ve gayrimenkule dayalı sermaye piyasası araçlarına yatırım yapmaktır. Şirket'in hisse senetleri 2010 yılının Nisan ayından itibaren Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş.

Türkiye'nin ilk özel kalkınma ve yatırım bankası olan Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. (TSKB), sanayi başta olmak üzere bütün ekonomik sektörde özel girişim yatırımlarını desteklemek ve yerli ve yabancı sermayenin Türk firmalarına iştirak etmesine yardımcı olmak amacıyla kurulmuştur. Banka hisseleri Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.

Yatırım Finansman Menkul Değerler A.Ş.

1976 yılında kurulan Şirket'in amacı ana sözleşmesinde belirtilen sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmaktır.

Yatırım Varlık Kiralama A.Ş.

Eylül 2019'da kurulmuş olan Şirket'in ana faaliyet konusu Sermaye Piyasası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde münhasıran kira sertifikası ihraç etmektir.

VII. Ana Ortaklık Banka ile Bağlı Ortaklıkları Arasında Özkaynakların Derhal Transfer Edilmesinin veya Borçların Geri Ödenmesinin Önünde Mevcut veya Muhtemel, Fiili veya Hukuki Engeller

Bulunmamaktadır.

VIII. Kamuya Açıklama Yükümlülüğüne Uyuma ve Söz Konusu Açıklamaların Doğruluğu, Sıklığı ve Uygunluğunun Değerlendirilmesine Yönelik Yazılı Politikalar

Ana Ortaklık Banka'nın kamuya açıklama yükümlülüğüne uyuma ve söz konusu açıklamaların doğruluğu, sıklığı ve uygunluğunun değerlendirilmesine yönelik yazılı politikaları da içeren bir Bilgilendirme Politikası bulunmaktadır. Yönetim Kurulu'nca kabul edilen Bilgilendirme Politikası'na Banka'nın internet sitesinden ulaşılabilmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. KONSOLİDE BİLANÇOSU (FİNANSAL DURUM TABLOSU)
BİN TÜRK LİRASI
CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM
VARLIKLAR Dipnot TP (30/09/2024)
YP
Toplam TP (31/12/2023)
YP
Toplam
I. FİNANSAL VARLIKLAR (Net) 531.656.074 691.995.441 1.223.651.515 390.336.844 591.744.745 982.081.589
1.1 Nakit ve Nakit Benzerleri 254.374.138 485.341.319 739.715.457 192.369.378 427.090.304 619.459.682
1.1.1 Nakit Değerler ve Merkez Bankası V-I-a 226.232.974 371.236.796 597.469.770 165.825.618 360.809.028 526.634.646
1.1.2 Bankalar V-I-ç 18.498.597 114.378.199 132.876.796 18.731.062 66.536.675 85.267.737
1.1.3 Para Piyasalarından Alacaklar 9.811.963 0 9.811.963 7.939.685 0 7.939.685
1.1.4 Beklenen Zarar Karşılıkları (-) 169.396 273.676 443.072 126.987 255.399 382.386
1.2 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar V-I-b 43.372.327 28.488.751 71.861.078 24.018.754 20.477.288 44.496.042
1.2.1 Devlet Borçlanma Senetleri 580.344 26.714.873 27.295.217 372.461 19.192.296 19.564.757
1.2.2 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler 7.310.156 397.411 7.707.567 3.551.151 658.024 4.209.175
1.2.3 Diğer Finansal Varlıklar 35.481.827 1.376.467 36.858.294 20.095.142 626.968 20.722.110
1.3 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar V-I-d 231.549.768 159.858.834 391.408.602 173.412.009 123.613.217 297.025.226
1.3.1 Devlet Borçlanma Senetleri 228.463.436 151.707.318 380.170.754 170.689.290 116.832.858 287.522.148
1.3.2 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler 417.432 3.553.583 3.971.015 505.358 2.598.836 3.104.194
1.3.3 Diğer Finansal Varlıklar 2.668.900 4.597.933 7.266.833 2.217.361 4.181.523 6.398.884
1.4 Türev Finansal Varlıklar V-I-c-i 2.359.841 18.306.537 20.666.378 536.703 20.563.936 21.100.639
1.4.1 Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı 2.359.841 18.306.537 20.666.378 536.703 20.563.936 21.100.639
1.4.2 Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire 0 0 0 0 0 0
II. Yansıtılan Kısmı
İTFA EDİLMİŞ MALİYETİ İLE ÖLÇÜLEN FİNANSAL VARLIKLAR (Net)
1.250.184.215 817.979.861 2.068.164.076 958.404.269 590.776.237 1.549.180.506
2.1 Krediler V-I-e 1.036.155.070 769.848.684 1.806.003.754 777.452.231 556.841.298 1.334.293.529
2.2 Kiralama İşlemlerinden Alacaklar V-I-ı 6.577.761 19.331.695 25.909.456 6.843.234 17.883.403 24.726.637
2.3 Faktoring Alacakları 11.692.245 7.937.285 19.629.530 19.150.379 3.341.707 22.492.086
2.4 İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Diğer Finansal Varlıklar V-I-f 231.534.575 42.501.179 274.035.754 184.774.042 31.404.006 216.178.048
2.4.1 Devlet Borçlanma Senetleri 227.814.510 23.667.365 251.481.875 184.190.708 15.316.159 199.506.867
2.4.2 Diğer Finansal Varlıklar 3.720.065 18.833.814 22.553.879 583.334 16.087.847 16.671.181
2.5 Beklenen Zarar Karşılıkları (‐) 35.775.436 21.638.982 57.414.418 29.815.617 18.694.177 48.509.794
III. SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN
VARLIKLAR (Net) V-I-l 1.542.140 18.374 1.560.514 1.545.205 17.749 1.562.954
3.1 Satış Amaçlı 1.542.140 18.374 1.560.514 1.545.205 17.749 1.562.954
3.2 Durdurulan Faaliyetlere İlişkin 0 0 0 0 0 0
IV. ORTAKLIK YATIRIMLARI 97.473.103 0 97.473.103 81.035.427 311.107 81.346.534
4.1 İştirakler (Net) V-I-g 767.156 0 767.156 569.486 0 569.486
4.1.1 Özkaynak Yöntemine Göre Değerlenenler 476.184 0 476.184 453.026 0 453.026
4.1.2 Konsolide Edilmeyenler 290.972 0 290.972 116.460 0 116.460
4.2 Bağlı Ortaklıklar (Net) V-I-ğ 96.621.967 0 96.621.967 80.430.190 311.107 80.741.297
4.2.1 Konsolide Edilmeyen Mali Ortaklıklar 0 0 0 0 0 0
4.2.2 Konsolide Edilmeyen Mali Olmayan Ortaklıklar 96.621.967 0 96.621.967 80.430.190 311.107 80.741.297
4.3 Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) (Net) V-I-h 83.980 0 83.980 35.751 0 35.751
4.3.1
4.3.2
Özkaynak Yöntemine Göre Değerlenenler
Konsolide Edilmeyenler
0
83.980
0
0
0
83.980
0
35.751
0
0
0
35.751
V. MADDİ DURAN VARLIKLAR (Net) 51.542.198 590.032 52.132.230 44.255.046 540.492 44.795.538
VI. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) 9.792.607 237.295 10.029.902 6.877.527 260.714 7.138.241
6.1 Şerefiye 27.994 0 27.994 27.994 0 27.994
6.2 Diğer 9.764.613 237.295 10.001.908 6.849.533 260.714 7.110.247
VII. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Net) V-I-j 24.287.804 0 24.287.804 18.056.230 0 18.056.230
VIII. CARİ VERGİ VARLIĞI 49.673 7.122 56.795 39.440 10.895 50.335
IX. ERTELENMİŞ VERGİ VARLIĞI V-I-k 31.209.478 0 31.209.478 14.637.453 0 14.637.453
X. DİĞER AKTİFLER (Net) V-I-m 126.720.532 50.197.359 176.917.891 223.161.320 32.731.871 255.893.191
VARLIKLAR TOPLAMI 2.124.457.824 1.561.025.484 3.685.483.308 1.738.348.761 1.216.393.810 2.954.742.571

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. KONSOLİDE BİLANÇOSU (FİNANSAL DURUM TABLOSU)

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. KONSOLİDE BİLANÇOSU (FİNANSAL DURUM TABLOSU)
BİN TÜRK LİRASI
CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM
YÜKÜMLÜLÜKLER Dipnot (30/09/2024) (31/12/2023)
TP YP Toplam TP YP Toplam
I. MEVDUAT V-II-a 1.127.160.746 973.434.721 2.100.595.467 875.970.187 834.081.633 1.710.051.820
II. ALINAN KREDİLER V-II-c 28.360.769 243.653.660 272.014.429 10.088.579 231.152.014 241.240.593
III. PARA PİYASALARINA BORÇLAR 253.594.905 103.499.129 357.094.034 85.108.713 52.604.325 137.713.038
IV. İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net) V-II-ç 15.471.699 160.834.496 176.306.195 10.315.459 98.828.108 109.143.567
4.1 Bonolar 8.909.798 1.019.164 9.928.962 6.165.382 735.314 6.900.696
4.2 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler 915.374 0 915.374 1.508.031 0 1.508.031
4.3 Tahviller 5.646.527 159.815.332 165.461.859 2.642.046 98.092.794 100.734.840
V. FONLAR 72.817 217.842 290.659 132.820 1.349.660 1.482.480
5.1 Müstakrizlerin Fonları 72.817 217.842 290.659 132.820 1.349.660 1.482.480
5.2 Diğer 0 0 0 0 0 0
VI. GERÇEĞE UYGUN DEĞER FARKI KAR ZARARA YANSITILAN FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER 0 0 0 0 0 0
VII. TÜREV FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER V-II-b-f 387.234 9.266.219 9.653.453 602.277 7.762.079 8.364.356
7.1 Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı 387.234 9.266.219 9.653.453 602.277 7.762.079 8.364.356
7.2 Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Kısmı 0 0 0 0 0 0
VIII. FAKTORİNG YÜKÜMLÜLÜKLERİ 0 0 0 0 0 0
IX.
X.
KİRALAMA İŞLEMLERİNDEN YÜKÜMLÜLÜKLER (Net)
KARŞILIKLAR
V-II-e
V-II-g
3.258.941
92.339.928
501.826
46.606.855
3.760.767
138.946.783
1.835.905
80.916.682
461.609
26.716.635
2.297.514
107.633.317
10.1 Yeniden Yapılanma Karşılığı 0 0 0 0 0 0
10.2 Çalışan Hakları Karşılığı 8.933.020 12.137 8.945.157 6.162.265 12.347 6.174.612
10.3 Sigorta Teknik Karşılıkları (Net) 58.577.690 43.986.752 102.564.442 42.121.605 23.658.483 65.780.088
10.4 Diğer Karşılıklar 24.829.218 2.607.966 27.437.184 32.632.812 3.045.805 35.678.617
XI. CARİ VERGİ BORCU V-II-ğ 12.650.095 684.064 13.334.159 13.264.627 464.721 13.729.348
XII. ERTELENMİŞ VERGİ BORCU V-II-ğ 948.290 18.423 966.713 71.374 42.819 114.193
XIII. SATIŞ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLERE İLİŞKİN DURAN VARLIK
BORÇLARI (Net) 0 0 0 0 0 0
13.1 Satış Amaçlı 0 0 0 0 0 0
13.2 Durdurulan Faaliyetlere İlişkin 0 0 0 0 0 0
XIV. SERMAYE BENZERİ BORÇLANMA ARAÇLARI 2.332.079 53.206.663 55.538.742 2.324.411 37.546.571 39.870.982
14.1 Krediler 0 0 0 0 0 0
14.2 Diğer Borçlanma Araçları 2.332.079 53.206.663 55.538.742 2.324.411 37.546.571 39.870.982
XV. DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER V-II-d 160.866.905 55.818.093 216.684.998 242.325.905 37.418.618 279.744.523
XVI. ÖZKAYNAKLAR V-II-h 333.654.717 6.642.192 340.296.909 301.694.287 1.662.553 303.356.840
16.1 Ödenmiş Sermaye 25.000.000 0 25.000.000 10.000.000 0 10.000.000
16.2 Sermaye Yedekleri 1.185.490 0 1.185.490 1.269.954 0 1.269.954
16.2.1 Hisse Senedi İhraç Primleri 119.754 0 119.754 138.553 0 138.553
16.2.2 Hisse Senedi İptal Karları 0 0 0 0 0 0
16.2.3 Diğer Sermaye Yedekleri 1.065.736 0 1.065.736 1.131.401 0 1.131.401
16.3 Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 48.688.054 717 48.688.771 45.527.841 717 45.528.558
16.4 Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 16.314.393 1.312.996 17.627.389 29.367.334 -1.454.175 27.913.159
16.5 Kar Yedekleri 156.030.003 2.060.375 158.090.378 109.918.245 941.934 110.860.179
16.5.1 Yasal Yedekler 16.575.562 136.513 16.712.075 11.735.223 62.094 11.797.317
16.5.2 Statü Yedekleri 863.802 0 863.802 403.399 0 403.399
16.5.3 Olağanüstü Yedekler 138.590.639 1.923.862 140.514.501 97.779.623 879.840 98.659.463
16.5.4 Diğer Kar Yedekleri 0 0 0 0 0 0
16.6 Kar veya Zarar 37.072.468 2.890.041 39.962.509 70.737.833 1.887.486 72.625.319
16.6.1 Geçmiş Yıllar Kar veya Zararı 4.347.036 769.044 5.116.080 -8.463 380.009 371.546
16.6.2 Dönem Net Kar veya Zararı 32.725.432 2.120.997 34.846.429 70.746.296 1.507.477 72.253.773
16.7 Azınlık Payları V-II-ı 49.364.309 378.063 49.742.372 34.873.080 286.591 35.159.671
YÜKÜMLÜLÜKLER TOPLAMI 2.031.099.125 1.654.384.183 3.685.483.308 1.624.651.226 1.330.091.345 2.954.742.571
TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. KONSOLİDE NAZIM HESAPLAR
BİN TÜRK LİRASI
CARİ DÖNEM ÖNCEKİ DÖNEM
Dipnot (30/09/2024) (31/12/2023)
TP YP Toplam TP YP Toplam
A. BİLANÇO DIŞI YÜKÜMLÜLÜKLER (I+II+III) V-III 1.439.036.150 1.846.396.208 3.285.432.358 982.736.242 1.524.431.477 2.507.167.719
I.
1.1
GARANTİ ve KEFALETLER
Teminat Mektupları
251.679.463
229.063.139
299.731.605
184.698.541
551.411.068
413.761.680
168.764.667
159.064.124
262.730.679
160.736.332
431.495.346
319.800.456
1.1.1 Devlet İhale Kanunu Kapsamına Girenler 1.640.409 2.225.603 3.866.012 1.508.058 1.770.160 3.278.218
1.1.2 Dış Ticaret İşlemleri Dolayısıyla Verilenler 30.514.870 73.895.497 104.410.367 16.505.345 63.545.208 80.050.553
1.1.3 Diğer Teminat Mektupları 196.907.860 108.577.441 305.485.301 141.050.721 95.420.964 236.471.685
1.2 Banka Kredileri 21.200.738 6.557.066 27.757.804 9.435.050 4.960.260 14.395.310
1.2.1 İthalat Kabul Kredileri 0 3.217.455 3.217.455 0 2.834.392 2.834.392
1.2.2 Diğer Banka Kabulleri 21.200.738 3.339.611 24.540.349 9.435.050 2.125.868 11.560.918
1.3 Akreditifler 1.411.948 102.326.906 103.738.854 261.037 90.802.490 91.063.527
1.3.1 Belgeli Akreditifler 953.522 71.887.067 72.840.589 245.881 58.717.904 58.963.785
1.3.2 Diğer Akreditifler 458.426 30.439.839 30.898.265 15.156 32.084.586 32.099.742
1.4
1.5
Garanti Verilen Prefinansmanlar
Cirolar
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.5.1 T.C. Merkez Bankasına Cirolar 0 0 0 0 0 0
1.5.2 Diğer Cirolar 0 0 0 0 0 0
1.6 Menkul Kıy. İh. Satın Alma Garantilerimizden 0 0 0 0 0 0
1.7 Faktoring Garantilerinden 0 0 0 0 0 0
1.8 Diğer Garantilerimizden 3.638 6.149.092 6.152.730 4.456 6.231.597 6.236.053
1.9 Diğer Kefaletlerimizden 0 0 0 0 0 0
II. TAAHHÜTLER 965.560.981 111.220.676 1.076.781.657 573.359.840 71.511.904 644.871.744
2.1 Cayılamaz Taahhütler 960.101.208 90.476.373 1.050.577.581 569.766.880 57.695.865 627.462.745
2.1.1 Vadeli Aktif Değerler Alım Satım Taahhütleri 17.293.005 60.312.929 77.605.934 2.775.678 26.011.453 28.787.131
2.1.2 Vadeli Mevduat Alım Satım Taahhütleri 0 0 0 0 0 0
2.1.3 İştir. ve Bağ. Ort. Ser. İşt. Taahhütleri 0 174.503 174.503 0 168.814 168.814
2.1.4
2.1.5
Kul. Gar. Kredi Tahsis Taahhütleri
Men. Kıy. İhr. Aracılık Taahhütleri
193.193.172
0
3.955.977
0
197.149.149
0
118.244.588
0
4.022.975
0
122.267.563
0
2.1.6 Zorunlu Karşılık Ödeme Taahhüdü 0 0 0 0 0 0
2.1.7 Çekler İçin Ödeme Taahhütleri 14.821.267 0 14.821.267 9.204.813 0 9.204.813
2.1.8 İhracat Taahhütlerinden Kaynaklanan Vergi ve Fon Yükümlülükleri 937.728 0 937.728 22.019 0 22.019
2.1.9 Kredi Kartı Harcama Limit Taahhütleri 707.097.257 0 707.097.257 417.894.567 0 417.894.567
2.1.10 Kredi Kartları ve Bankacılık Hizmetlerine İlişkin Promosyon Uyg. Taah. 2.134.340 0 2.134.340 1.085.145 0 1.085.145
2.1.11 Açığa Menkul Kıymet Satış Taahhütlerinden Alacaklar 0 0 0 0 0 0
2.1.12 Açığa Menkul Kıymet Satış Taahhütlerinden Borçlar 0 0 0 0 0 0
2.1.13 Diğer Cayılamaz Taahhütler 24.624.439 26.032.964 50.657.403 20.540.070 27.492.623 48.032.693
2.2 Cayılabilir Taahhütler 5.459.773 20.744.303 26.204.076 3.592.960 13.816.039 17.408.999
2.2.1 Cayılabilir Kredi Tahsis Taahhütleri 5.459.773 20.744.303 26.204.076 3.592.960 13.816.039 17.408.999
2.2.2 Diğer Cayılabilir Taahhütler 0 0 0 0 0 0
III.
3.1
TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR
Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Araçlar
221.795.706 1.435.443.927 1.657.239.633 240.611.735 1.190.188.894 1.430.800.629
3.1.1 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler 0
0
44.411.281
44.411.281
44.411.281
44.411.281
0
0
38.788.055
38.788.055
38.788.055
38.788.055
3.1.2 Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler 0 0 0 0 0 0
3.1.3 Yurtdışındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı İşlemler 0 0 0 0 0 0
3.2 Alım Satım Amaçlı İşlemler 221.795.706 1.391.032.646 1.612.828.352 240.611.735 1.151.400.839 1.392.012.574
3.2.1 Vadeli Döviz Alım-Satım İşlemleri 23.817.129 130.383.163 154.200.292 45.086.612 150.221.875 195.308.487
3.2.1.1 Vadeli Döviz Alım İşlemleri 16.681.618 61.291.075 77.972.693 32.446.782 65.946.872 98.393.654
3.2.1.2 Vadeli Döviz Satım İşlemleri 7.135.511 69.092.088 76.227.599 12.639.830 84.275.003 96.914.833
3.2.2 Para ve Faiz Swap İşlemleri 138.077.477 1.069.053.823 1.207.131.300 163.259.055 844.538.982 1.007.798.037
3.2.2.1 Swap Para Alım İşlemleri 10.820.673 292.615.523 303.436.196 101.944 240.148.199 240.250.143
3.2.2.2 Swap Para Satım İşlemleri 100.511.748 220.442.576 320.954.324 154.243.873 124.389.343 278.633.216
3.2.2.3 Swap Faiz Alım İşlemleri
3.2.2.4 Swap Faiz Satım İşlemleri
13.822.528 277.997.862 291.820.390 4.456.619 240.000.720 244.457.339
3.2.3 Para, Faiz ve Menkul Değer Opsiyonları 12.922.528
41.522.512
277.997.862
114.238.306
290.920.390
155.760.818
4.456.619
30.161.708
240.000.720
83.635.857
244.457.339
113.797.565
3.2.3.1 Para Alım Opsiyonları 25.956.999 45.755.451 71.712.450 19.595.726 31.548.029 51.143.755
3.2.3.2 Para Satım Opsiyonları 13.846.513 55.706.007 69.552.520 9.931.673 40.569.812 50.501.485
3.2.3.3 Faiz Alım Opsiyonları 0 6.049.496 6.049.496 0 5.759.008 5.759.008
3.2.3.4 Faiz Satım Opsiyonları 0 6.049.496 6.049.496 0 5.759.008 5.759.008
3.2.3.5 Menkul Değerler Alım Opsiyonları 373.970 249.212 623.182 161.125 0 161.125
3.2.3.6 Menkul Değerler Satım Opsiyonları 1.345.030 428.644 1.773.674 473.184 0 473.184
3.2.4 Futures Para İşlemleri 16.594.279 18.528.003 35.122.282 1.801.256 2.315.162 4.116.418
3.2.4.1 Futures Para Alım İşlemleri 7.576.819 11.962.390 19.539.209 1.739.302 627.609 2.366.911
3.2.4.2 Futures Para Satım İşlemleri 9.017.460 6.565.613 15.583.073 61.954 1.687.553 1.749.507
3.2.5 Futures Faiz Alım-Satım İşlemleri
3.2.5.1 Futures Faiz Alım İşlemleri
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.2.5.2 Futures Faiz Satım İşlemleri 0 0 0 0 0 0
3.2.6 Diğer 1.784.309 58.829.351 60.613.660 303.104 70.688.963 70.992.067
B. EMANET VE REHİNLİ KIYMETLER (IV+V+VI) 2.662.716.610 5.284.916.814 7.947.633.424 2.101.117.035 4.450.415.695 6.551.532.730
IV. EMANET KIYMETLER 229.995.818 311.333.316 541.329.134 168.718.304 258.845.119 427.563.423
4.1 Müşteri Fon ve Portföy Mevcutları 0 0 0 0 0 0
4.2 Emanete Alınan Menkul Değerler 126.589.886 15.166.308 141.756.194 89.804.295 10.527.854 100.332.149
4.3 Tahsile Alınan Çekler 92.870.735 140.294.302 233.165.037 71.751.500 122.441.796 194.193.296
4.4 Tahsile Alınan Ticari Senetler 6.720.771 73.631.853 80.352.624 4.991.481 59.891.659 64.883.140
4.5 Tahsile Alınan Diğer Kıymetler 0 0 0 0 0 0
4.6 İhracına Aracı Olunan Kıymetler 0 0 0 0 0 0
4.7
4.8
Diğer Emanet Kıymetler
Emanet Kıymet Alanlar
3.814.426
0
82.240.853
0
86.055.279
0
2.171.028
0
65.983.810
0
68.154.838
0
V. REHİNLİ KIYMETLER 2.432.720.792 4.973.583.498 7.406.304.290 1.932.398.731 4.191.570.576 6.123.969.307
5.1 Menkul Kıymetler 95.847.772 465.870.323 561.718.095 90.629.125 377.511.569 468.140.694
5.2 Teminat Senetleri 34.862.862 113.982.948 148.845.810 28.760.470 101.929.480 130.689.950
5.3 Emtia 460.257.879 659.755.003 1.120.012.882 372.589.614 538.762.101 911.351.715
5.4 Varant 0 0 0 0 0 0
5.5 Gayrimenkul 1.231.905.356 2.419.779.491 3.651.684.847 925.688.136 2.060.964.425 2.986.652.561
5.6 Diğer Rehinli Kıymetler 609.846.923 1.314.195.733 1.924.042.656 514.731.386 1.112.403.001 1.627.134.387
5.7 Rehinli Kıymet Alanlar 0 0 0 0 0 0
VI. KABUL EDİLEN AVALLER VE KEFALETLER 0 0 0 0 0 0
BİLANÇO DIŞI HESAPLAR TOPLAMI (A+B) 4.101.752.760 7.131.313.022 11.233.065.782 3.083.853.277 5.974.847.172 9.058.700.449
TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU
BİN TÜRK LİRASI
GELİR VE GİDER KALEMLERİ Dipnot CARİ DÖNEM
(01/01-30/09/2024)
ÖNCEKİ DÖNEM
(01/01-30/09/2023)
CARİ DÖNEM
(01/07-30/09/2024)
ÖNCEKİ DÖNEM
(01/07-30/09/2023)
I. FAİZ GELİRLERİ V-IV-a 422.197.455 163.143.084 161.571.502 67.278.050
1.1 Kredilerden Alınan Faizler 269.791.345 102.698.653 102.352.232 41.020.105
1.2 Zorunlu Karşılıklardan Alınan Faizler 22.793.312 537.597 11.427.465 274.265
1.3 Bankalardan Alınan Faizler 9.040.655 1.967.780 2.897.079 854.237
1.4 Para Piyasası İşlemlerinden Alınan Faizler 3.584.438 763.586 1.000.699 523.397
1.5 Menkul Değerlerden Alınan Faizler 107.611.349 52.125.124 40.772.544 22.595.386
1.5.1 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılanlar 1.027.637 331.729 504.284 104.219
1.5.2 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılanlar 54.532.445 30.750.510 20.480.629 13.504.576
1.5.3
1.6
İtfa Edilmiş Maliyeti İle Ölçülenler
Finansal Kiralama Faiz Gelirleri
52.051.267
3.214.528
21.042.885
2.115.994
19.787.631
1.166.559
8.986.591
797.390
1.7 Diğer Faiz Gelirleri 6.161.828 2.934.350 1.954.924 1.213.270
II. FAİZ GİDERLERİ (‐) V-IV-b 364.387.872 98.131.915 149.268.765 45.727.327
2.1 Mevduata Verilen Faizler 256.167.057 66.695.194 102.358.584 34.530.688
2.2 Kullanılan Kredilere Verilen Faizler 18.075.995 9.613.621 7.668.741 3.970.112
2.3 Para Piyasası İşlemlerine Verilen Faizler 68.159.162 6.620.762 32.581.834 2.238.662
2.4 İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 16.526.964 6.975.568 6.137.897 2.904.001
2.5 Kiralama Faiz Giderleri 546.311 287.428 308.150 102.536
2.6 Diğer Faiz Giderleri 4.912.383 7.939.342 213.559 1.981.328
III. NET FAİZ GELİRİ/GİDERİ (I ‐ II) 57.809.583 65.011.169 12.302.737 21.550.723
IV.
4.1
NET ÜCRET VE KOMİSYON GELİRLERİ/GİDERLERİ
Alınan Ücret ve Komisyonlar
61.180.958
85.428.910
24.483.450
34.975.786
22.521.660
31.673.812
12.003.453
16.920.992
4.1.1 Gayri Nakdi Kredilerden 4.129.597 2.661.548 1.481.047 1.096.630
4.1.2 Diğer 81.299.313 32.314.238 30.192.765 15.824.362
4.2 Verilen Ücret ve Komisyonlar (-) 24.247.952 10.492.336 9.152.152 4.917.539
4.2.1 Gayri Nakdi Kredilere 140.148 100.481 47.568 46.505
4.2.2 Diğer 24.107.804 10.391.855 9.104.584 4.871.034
V. TEMETTÜ GELİRLERİ 261.198 376.717 35.613 57.643
VI. TİCARİ KAR/ZARAR (Net) V-IV-c 5.136.352 36.700.564 9.554.575 11.119.179
6.1 Sermaye Piyasası İşlemleri Karı/Zararı 28.015.671 11.418.330 9.485.605 5.116.907
6.2 Türev Finansal İşlemlerden Kar/Zarar -48.299.932 5.298.941 -7.806.064 -10.508.443
6.3
VII.
Kambiyo İşlemleri Karı/Zararı
DİĞER FAALİYET GELİRLERİ
V-IV-ç 25.420.613
75.718.449
19.983.293
43.214.900
7.875.034
22.935.277
16.510.715
13.672.587
VIII. FAALİYET BRÜT KARI (III+IV+V+VI+VII) 200.106.540 169.786.800 67.349.862 58.403.585
IX. BEKLENEN ZARAR KARŞILIKLARI GİDERLERİ (‐) V-IV-d 17.701.733 12.831.302 7.457.004 1.653.135
X. DİĞER KARŞILIK GİDERLERİ (‐) V-IV-d 765.481 666.952 276.521 119.318
XI. PERSONEL GİDERLERİ (‐) 42.113.762 22.470.404 16.965.590 8.520.189
XII. DİĞER FAALİYET GİDERLERİ (‐) V-IV-e 94.361.940 65.113.069 35.026.071 21.417.125
XIII. NET FAALİYET KARI/ZARARI (VIII‐IX‐X‐XI‐XII) 45.163.624 68.705.073 7.624.676 26.693.818
XIV. BİRLEŞME İŞLEMİ SONRASINDA GELİR OLARAK KAYDEDİLEN FAZLALIK TUTARI 0 0 0 0
XV. ÖZKAYNAK YÖNTEMİ UYGULANAN ORTAKLIKLARDAN KAR/ZARAR 7.625.795 7.845.777 2.225.299 3.171.334
XVI.
XVII.
NET PARASAL POZİSYON KARI/ZARARI
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (XIII++XVI)
0
52.789.419
0
76.550.850
0
9.849.975
0
29.865.152
XVIII. SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (±) V-IV-f 4.323.948 14.729.905 344.395 6.145.361
18.1 Cari Vergi Karşılığı 10.556.637 11.313.650 3.441.588 7.682.463
18.2 Ertelenmiş Vergi Gider Etkisi (+) 15.631.513 11.257.354 9.912.100 83.327
18.3 Ertelenmiş Vergi Gelir Etkisi (-) 21.864.202 7.841.099 13.009.293 1.620.429
XIX. SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (XVII±XVIII) 48.465.471 61.820.945 9.505.580 23.719.791
XX. DURDURULAN FAALİYETLERDEN GELİRLER 0 0 0 0
20.1 Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Gelirleri 0 0 0 0
20.2 İştirak, Bağlı Ortaklık ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ort.) Satış Karları 0 0 0 0
20.3 Diğer Durdurulan Faaliyet Gelirleri 0 0 0 0
XXI. DURDURULAN FAALİYETLERDEN GİDERLER (‐) 0 0 0 0
21.1
21.2
Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlık Giderleri
İştirak, Bağlı Ortaklık ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ort.) Satış Zararları
0
0
0
0
0
0
0
0
21.3 Diğer Durdurulan Faaliyet Giderleri 0 0 0 0
XXII. DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ K/Z (XX‐XXI) 0 0 0 0
XXIII. DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ KARŞILIĞI (±) V-IV-f 0 0 0 0
23.1 Cari Vergi Karşılığı 0 0 0 0
23.2 Ertelenmiş Vergi Gider Etkisi (+) 0 0 0 0
23.3 Ertelenmiş Vergi Gelir Etkisi (-) 0 0 0 0
XXIV. DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM NET K/Z (XXII±XXIII) 0 0 0 0
XXV. DÖNEM NET KARI/ZARARI (XIX+XXIV) V-IV-g 48.465.471 61.820.945 9.505.580 23.719.791
25.1
25.2
Grubun Karı / Zararı
Azınlık Payları Karı / Zararı (-)
34.846.429
13.619.042
51.855.043
9.965.902
5.515.852
3.989.728
20.289.708
3.430.083
Hisse Başına Kar / Zarar (*) 1,3939 2,0742 0,2206 0,8116

(*) 1 TL nominal değerli beher paya denk gelen hisse başına kar/zararı ifade etmektedir.

ĞER

İYE
İŞ
LİD

ELİ
RK
BA
NK
ASI
A.Ş
. KO
NSO
E K
AR
VEY
A Z
AR
AR
VE
KA
PSA
ML
I G
R T
AB
LOS
U
BİN

RK
LİR
ASI
İ DÖ
CAR
NE
M
İ DÖ
ÖN
CEK
NE
M
(01
/01
-30
/09
/20
24)
(01
/01
-30
/09
/20
23)
I.
NE
K
M
AR
I/Z
AR
AR
I
48.
465
.47
1
5
61.
820
.94
II.
ĞER
ELİ
K
AP
SAM
LI G
RLE
R
‐5.8
08.
712
‐12
.98
0.1
99
2.1 Kar
a Z
rda
Yen
ide
n S
ınıf
lan
dır
ılm
cak
lar
vey
ara
aya
4.5
06.
728
‐1.1
52.
308
2.1
.1
ddi
rlık
lar
ide
eğe
rlem
e A
ları
/Az
alış
ları
Ma
Du
Va
Yen
n D
rtış
ran
3.1
74.
169
592
2.1
.2
ddi
Olm
arlı
kla
nid
Değ
erle
ları
/Az
alış
ları
Ma
n D
n V
r Ye
Ar
tış
aya
ura
en
me
0 0
2.1
.3
Ölç
ıml
da
Pla
nla
den
ları
/Ka
ları
Tan
ış F
rı Y
eni
üm
Ka
anm
ay
zan
ç
yıp
57.
552
-1.7
956
33.
2.1
.4
Diğ
er K
Za
Ola
rak
Ye
nid
Sın
ıfla
ndı
rılm
cak
Diğ
er K
lı G
elir
Un
ları
ar v
eya
rar
en
aya
aps
am
sur
1.3
59.
087
-91
.04
1
2.1
.5
e İl
Kar
a Za
da Y
eni
den
Sın
ıfla
ndı
rılm
cak
Diğ
er K
lı G
elir

kin
Ve
rgi
ler
vey
rar
aya
aps
am
1.7
31.
024
-1.0
95.
815
2.2 Kar
a Z
rda
Yen
ide
n S
ınıf
lan
dır
ılac
akl
vey
ara
ar
‐10
.31
5.4
40
‐11
.82
7.8
91
2.2
.1
Yab
rkla
ı Pa
ra Ç
evi
rim
Fa
anc
535
3.3
18.
4.4
40.
308
2.2
.2
ğe U
eğe
rkı
Diğ
lı G
elir
ıtıla
l Va
rlık
ları
eğe
rlem
/ve
ıfla
ndı
lirl
eri/
Gid
erle
Ger
n D
r Fa
er K
e Y
n F
ina
n D
Sın
Ge
ri
çe
ygu
aps
am
ans
nsa
e ve
ya
rma
-25
.27
8.8
14
-26
.12
3.4
23
2.2
.3
Nak
it A
kış
Ris
kin
den
Ko
Ge
lirl
eri/
Gid
erle
ri
run
ma
0 0
2.2
.4
İş
İliş
Yur
tdış
ınd
aki
letm
kin
Ya
m R
iski
nde
n K
a G
elir
leri
/Gi
der
leri
tırı
eye
oru
nm
-2.2
84.
381
0
2.2
.5
Diğ
er K
Za
Ola
rak
Ye
nid
Sın
ıfla
ndı
rıla
cak
Diğ
er K
lı G
elir
Un
ları
ar v
eya
rar
en
aps
am
sur
5.5
42.
622
3.5
55.
730
2.2
.6
e İl
da Y
den
Sın
ıfla
ndı
rıla
cak
Diğ
lı G
elir
kin
ler
Kar
a Za
eni
er K

Ve
rgi
vey
rar
aps
am
8.3
86.
598
6.2
99.
494
III. ELİ
R (
I)
TO
PLA
K
M
AP
SAM
LI G
I+I
42.
656
.75
9
48
.84
0.7
46
TÜR
KİYE
İŞ B
OLİD
E ÖZ
ANK
ASI A
.Ş. K
ONS
KAY
NAK
LAR
DEĞ
İŞİM
TAB
LOSU
BİN TÜ
RK LİR
ASI
Kar v
eya Z
arard
Birikm
iş Diğ
a Yen
iden S
ınıfla
ndırıl
maya
er Ka
lı Gel
irler v
e Gide
rler
psam
cak Kar v
eya Z
arard
a Yen
iden S
ınıfla
ndırıl
acak
Birik
miş D
iğer K
lı Gel
irler v
e Gide
rler
apsam
RİND
EKİ
DEĞ
İŞİK
LİKL
ÖZK
AYN
AK K
ALE
MLE
ER
Öden
miş
Serm
aye
Dipno
t
di İhr
Hisse
Sene

Priml
eri
di İpt
Hisse
Sene
al Karla
Diğer
Serm
aye Yedek
leri
Duran
iş Yenid
Varlı
klar B
irikm
en De
ğerle
me Artışl
arı/A
zalışl
arı
Tanım
lanm
ış Fay
da
Planl
Birik
miş
arının
en Öl
Yenid
çüm
çları/
ları
Kazan
Kayıp
Diğer
(1)
Yaban
cı Par
a Çevir
im Fa
rkları
ğe Uy
eğer F
arkı D
iğer
Gerçe
gun D
Kapsa
mlı G
elire Y
lan Fi
l
ansıtı
nansa
Varlık
ların
Birikm
iş Yen
iden D
eğerl
eme
ve/ve
ya Sın
ıfland
ırma
çları/
ları
Kazan
Kayıp
Diğer
(2)
Kar Y
edekl
eri
G
eçmiş
rı / (Zara
Döne
m Ka
rı)
Döne
m Ne
t Kar
veya Zarar
ı
Azınl
ık Pay
ları H
ariç
m Öz
Topla
kayna
k
Azınl
ık Pay
ları
m Öz
Topla
kayna
k
I.
II.
2.1
2.2
III.
IV.
V.
VI.
VII.
ÖNCE
Kİ DÖ
NEM
( 30/
09/2
023 )
Döne
Ba
şı Ba
kiyes
i
m
TMS
8
Uya
Yapıl
an Dü
zeltm
eler
rınca
Hatal
arın D
üzelti
lmesi
nin E
tkisi
Muha
sebe
Politi
kasın
da Ya
pılan
Değiş
iklikl
erin E
tkisi
Yeni
Bak
iye (I
+II)
Topla
m Ka
lı Gel
ir
psam
Nakd
en Ge
rçekl
eştiri
len Se
e Artı
rmay
rımı
İç Kay
nakla
rdan
Gerçe
kleşti
rilen
Serm
aye A
rtırım
ı
Öden
miş S
ye En
flasyo
n Düz
eltme
Fark
erma
ı
10.00
0.000
10.00
0.000
138.
551
138.
551
1.07
9.541
1.07
9.541
14.4
65.25
0
14.4
65.25
0
-1.27
3.712
‐2.83
4.186
‐2.83
4.186
242.3
06
8.59
9.628
8.59
9.628
-113.
636
5.99
9.012
5.99
9.012
4.422
.346
25.0
14.59
1
25.0
14.59
1
-20.0
21.09
2
8.521
.898
8.521
.898
3.551
.631
58.7
95.62
0
58.7
95.62
0
61.4
71.02
3
61.4
71.02
3
51.85
5.043
191.
250.9
28
191.
250.9
28
38.66
2.886
18.8
01.76
5
18.8
01.76
5
10.17
7.860
210.
052.6
93
210.
052.6
93
48.84
0.746
VIII.
IX.
X.
XI.
11.1
11.2
11.3
H
isse S
enedi
ne Dö
nüştü
rüleb
ilir Ta
hville
r
Serm
aye B
i Borç
lanma
Araç
ları
enzer
Diğer
Deği
şiklik
ler Ne
deniy
le Art
ış /Az
alış (
)
Kar D
ağıtım
ı
Dağıt
ılan T
ü
emett
Yede
klere
Akta
rılan
Tutar
lar
Diğer
(
*)
-1 27.66
0
2 33.76
2
52.12
9.521
52.11
6.268
13.25
3
60.13
3
-61.0
80.29
8
-8.96
4.030
-52.1
16.26
8
121.5
56
-8.95
0.777
-8.96
4.030
13.25
3
-48.6
47
-341.
457
-346.
380
4.923
72.90
9
-9.29
2.234
-9.31
0.410
18.17
6
Döne
So
nu Ba
kiyes
i (III
+IV+
…+X
+XI)
m
10.0
00.00
0
138.
550
0 1.10
7.201
13.1
91.53
8
‐2.59
1.880
8.48
5.992
10.4
21.36
0
4.99
3.499
12.0
73.52
9
110.
958.9
03
450.
858
51.8
55.04
3
221.0
84.59
3
28.5
89.52
1
249.
674.1
14
I.
II.
2.1
2.2
CARİ
DÖN
EM
( 30/
09/2
024 )
Önce
ki
Dön
So
nu Ba
kiyes
i
em
TMS
8
Uya
Yapıl
an Dü
zeltm
eler
rınca
Hatal
arın D
üzelti
lmesi
nin E
tkisi
Muha
sebe
Politi
kasın
da Ya
pılan
Değiş
iklikl
erin E
tkisi
10.00
0.000
138.
553
1.13
1.401
31.1
72.45
6
‐2.62
0.265
16.9
76.36
7
12.4
99.00
3
2.95
9.293
12.4
54.86
3
110.
860.1
79
72.6
25.31
9
268.
197.1
69
35.1
59.67
1
303.
356.8
40
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Yeni
Bak
iye (I
+II)
Topla
m Ka
lı Gel
ir
psam
Nakd
en Ge
rçekl
len Se
e Artı
eştiri
rmay
rımı
İç Kay
nakla
rdan
Gerçe
kleşti
rilen
Serm
aye A
rtırım
ı
Öden
miş S
ye En
flasyo
n Düz
eltme
Fark
erma
ı
H
isse S
enedi
ne Dö
rüleb
ilir Ta
hville
nüştü
r
10.00
0.000
15.00
0.000
138.
553
1.13
1.401
31.1
72.45
6
2.961
.952
‐2.62
0.265
-1.16
9.880
16.9
76.36
7
1.368
.141
12.4
99.00
3
3.297
.281
2.95
9.293
-17.5
17.96
6
12.4
54.86
3
3.934
.915
110.
860.1
79
-15.0
00.00
0
72.6
25.31
9
34.84
6.429
268.
197.1
69
27.72
0.872
35.1
59.67
1
14.93
5.887
303.
356.8
40
42.65
6.759
IX.
X.
XI.
11.1
11.2
11.3
Serm
aye B
i Borç
lanma
Araç
ları
enzer
Diğer
Deği
şiklik
ler Ne
deniy
le Art
ış /Az
alış (
)
Kar D
ağıtım
ı
Dağıt
ılan T
emett
ü
Yede
klere
Akta
rılan
Tutar
lar
Diğer
(
*)
-18.7
99
-65.6
65
1.513
.238
60.71
6.961
60.68
9.468
27.49
3
197.9
51
-67.7
07.19
0
-7.01
7.722
-60.6
89.46
8
1.626
.725
-6.99
0.229
-7.01
7.722
27.49
3
268.6
41
-621.
827
-631.
084
9.257
1.895
.366
-7.61
2.056
-7.64
8.806
36.75
0
Döne
So
nu Ba
kiyes
i (III
+IV+
…+X
+XI)
m
25.0
00.00
0
119.
754
0 1.06
5.736
34.1
34.40
8
‐3.79
0.145
18.3
44.50
8
15.7
96.28
4
‐14.5
58.67
3
16.3
89.77
8
158.
090.3
78
5.11
6.080
34.8
46.42
9
290.
554.5
37
49.7
42.37
2
340.
296.9
09

(1) Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların diğer kapsamlı gelirinden kar/zararda sınıflandırılmayacak payları ile diğer kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılmayacak diğer kapsamlı gelir unsurlarının birikmiş tutarları

(2) Yurt dışındaki işletmeye ilişkin net yatırım riskinden korunma kazançları/kayıpları, özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların diğer kapsamlı gelirinden kar/zararda sınıflandırılacak payları ve diğer kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılacak diğer kapsamlı gelir unsurlarının birikmiş tutarları

(*) Grup şirketlerinin, Grubun konsolide finansal tablolarının hazırlanışı kapsamında uyguladığı muhasebe politikalarına uyumu çerçevesinde yapılan değişikliklerin etkileri ile Grup paylarında meydana gelen değişimleri de içermektedir.

(**) TMS 19 "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" uyarınca personele dağıtılacak kar payı için ilgili dönemde ayrılan karşılıklar, dağıtılabilir kar rakamına ilave edilmiştir.

11

BİN TÜRK LİRASI
Dipnot CARİ DÖNEM
(01/01-30/09/2024)
ÖNCEKİ DÖNEM
(01/01-30/09/2023)
A. BANKACILIK FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIŞLARI
1.1 Bankacılık Faaliyet Konusu Varlık ve Yükümlülüklerdeki Değişim Öncesi Faaliyet Karı 60.969.922 68.610.318
1.1.1 Alınan Faizler 381.879.562 141.636.751
1.1.2 Ödenen Faizler -347.986.279 -82.197.269
1.1.3 Alınan Temettüler 1.384.445 1.572.751
1.1.4 Alınan Ücret ve Komisyonlar 85.571.306 34.975.786
1.1.5 Elde Edilen Diğer Kazançlar 74.095.879 37.066.009
1.1.6 Zarar Olarak Muhasebeleştirilen Donuk Alacaklardan Tahsilatlar 4.658.549 3.689.620
1.1.7 Personele ve Hizmet Tedarik Edenlere Yapılan Nakit Ödemeler -78.279.891 -42.428.348
1.1.8 Ödenen Vergiler -19.987.596
-40.366.053
-22.929.209
-2.775.773
1.1.9 Diğer
1.2 Bankacılık Faaliyetleri Konusu Varlık ve Yükümlülüklerdeki Değişim 76.971.968 279.658.794
1.2.1 Gerçeğe Uygun Değer Farkı K/Z'a Yansıtılan FV'larda Net (Artış) Azalış -18.523.868 -11.389.718
1.2.2 Bankalar Hesabındaki Net (Artış) Azalış -94.802.439 -11.403.718
1.2.3 Kredilerdeki Net (Artış) Azalış -366.434.368 -186.480.745
1.2.4 Diğer Varlıklarda Net (Artış) Azalış -45.373.167 -26.045.674
1.2.5 Bankaların Mevduatlarında Net Artış (Azalış) -23.369.461 3.778.724
1.2.6 Diğer Mevduatlarda Net Artış (Azalış) 290.812.321 449.402.110
1.2.7 Gerçeğe Uygun Değer Farkı K/Z'a Yansıtılan FY'lerde Net Artış (Azalış) 0 0
1.2.8 Alınan Kredilerdeki Net Artış (Azalış) 50.221.897 -7.866.081
1.2.9 Vadesi Gelmiş Borçlarda Net Artış (Azalış) 0 0
1.2.10 Diğer Borçlarda Net Artış (Azalış) 284.441.053 69.663.896
I. Bankacılık Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akışı 137.941.890 348.269.112
B. YATIRIM FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIŞLARI
II. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Net Nakit Akışı ‐138.323.707 ‐128.848.938
2.1 İktisap Edilen İştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) -2.935.743 -9.252.857
2.2 Elden Çıkarılan İştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları) 804.499 0
2.3 Satın Alınan Menkul ve Gayrimenkuller -3.953.615 -2.759.653
2.4 Elden Çıkarılan Menkul ve Gayrimenkuller 111.828 134.659
2.5 Elde Edilen Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar -186.025.196 -102.539.677
2.6 Elden Çıkarılan Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar 88.805.027 45.971.737
2.7 Satın Alınan İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıklar -103.476.263 -86.135.026
2.8 Satılan İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıklar (*) 72.824.632 28.424.342
2.9 Diğer -4.478.876 -2.692.463
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNE İLİŞKİN NAKİT AKIŞLARI
III. Finansman Faaliyetlerinden Sağlanan Net Nakit ‐4.266.017 ‐9.813.146
3.1 Krediler ve İhraç Edilen Menkul Değerlerden Sağlanan Nakit 95.686.633 42.175.784
3.2 Krediler ve İhraç Edilen Menkul Değerlerden Kaynaklanan Nakit Çıkışı -90.741.947 -38.716.910
3.3 İhraç Edilen Sermaye Araçları 0 0
3.4 Temettü Ödemeleri -7.648.806 -12.402.571
3.5 Kiralamaya İlişkin Ödemeler -1.561.897 -869.449
3.6 Diğer 0 0
IV. Yabancı Para Çevrim Farklarının Nakit ve Nakde Eşdeğer Varlıklar Üzerindeki Etkisi 8.689.990 1.972.190
V. Nakit ve Nakde Eşdeğer Varlıklardaki Net Artış 4.042.156 211.579.218
VI. Dönem Başındaki Nakit ve Nakde Eşdeğer Varlıklar 397.294.605 114.144.588

(*) İtfa edilen İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıkları da içermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 13 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM: MUHASEBE POLİTİKALARINA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

I. Sunum Esaslarına İlişkin Açıklamalar

Bu raporda yer alan konsolide finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve dipnotlar, Bankaların Muhasebe Uygulamalarına ve Belgelerin Saklanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik ve Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) tarafından bankaların muhasebe ve finansal raporlama esaslarına ilişkin yayımlanan diğer yönetmelik, tebliğ, açıklama ve genelgeleri ve bunlar ile düzenlenmeyen konularda Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından yayımlanan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") hükümlerine (bundan sonra hep birlikte "BDDK Muhasebe ve Finansal Raporlama Mevzuatı" olarak anılacaktır) uygun olarak hazırlanmıştır.

TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardına göre, fonksiyonel para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmeler finansal tablolarını raporlama dönemi sonundaki paranın satın alma gücüne göre raporlamaktadırlar. TMS 29, bir ekonominin yüksek enflasyonlu bir ekonomi olduğuna işaret edebilecek özellikleri tanımlamaktadır. Aynı zamanda, TMS 29'a göre bir yüksek enflasyonlu ekonominin para biriminde raporlama yapan tüm işletmelerin bu Standardı aynı tarihten itibaren uygulaması gerekmektedir. KGK, 23.11.2023 tarihinde yaptığı duyuru ile, TFRS'yi uygulayan işletmelerin 31.12.2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29 standardında yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiğini, diğer yandan kendi alanlarında düzenleme ve denetleme yapmakla yetkili olan kurum ya da kuruluşların TMS 29 hükümlerinin uygulanmasına yönelik olarak farklı geçiş tarihleri belirleyebileceğini açıklamıştır. BDDK'nın 12.12.2023 tarih ve 10744 sayılı kararı uyarınca, bankalar ile finansal kiralama, faktoring, finansman, tasarruf finansman ve varlık yönetim şirketlerinin 31.12.2023 tarihli finansal tablolarının TMS 29 kapsamında yapılması gereken enflasyon düzeltmesine tabi tutulmamasına ve 11.01.2024 tarih ve 10825 sayılı Kararı uyarınca, 01.01.2025 tarihinden itibaren enflasyon muhasebesi uygulamasına geçilmesine karar verilmiştir. Buna istinaden, 30.09.2024 tarihli finansal tablolarda TMS 29 uygulanmamış ve enflasyon düzeltmesi yapılmamıştır.

KGK tarafından 31.12.2022 tarihinden sonra başlayan hesap dönemlerinde uygulanmak üzere 16.02.2019'da yayımlanan TFRS 17 "Sigorta Sözleşmeleri" standardı, standart kapsamına giren sigorta sözleşmelerinin finansal tablolara alınması, ölçümü, sunumu ve açıklanmasına ilişkin esasları belirlemektedir. TFRS 17'nin amacı, işletmelerin söz konusu sözleşmeleri gerçeğe uygun bir biçimde göstermelerini sağlamaktır. KGK şirketlere ait konsolide ve bireysel finansal tablolarda TFRS 17'nin 01.01.2024 tarihinden itibaren uygulanmasına karar vermiştir. KGK'nın 15.02.2024 tarih ve 22667 sayılı yazısına istinaden ise TFRS 17'nin yürürlük tarihi 01.01.2025 tarihine ertelenmiştir. Bu kapsamda 30.09.2024 tarihli finansal tablolarda ilgili standart uygulanmamıştır.

Cari dönemde uygulanan muhasebe politikaları önceki dönem finansal tabloları ile uyumludur. İzlenen muhasebe politikaları ile konsolide finansal tabloların hazırlanmasında kullanılan değerleme esasları aşağıda detaylı olarak sunulmuştur.

II. Finansal Araçların Kullanım Stratejisi ve Yabancı Para Cinsinden İşlemlere İlişkin Açıklamalar

1. Grubun finansal araçlara ilişkin stratejileri:

Temel finansal faaliyetlerini bankacılık, sigortacılık ve reasürans hizmetleri, aracılık ve yatırım danışmanlığı hizmetleri, gayrimenkul portföy yönetimi, ödeme hizmetleri, finansal kiralama, faktoring hizmetleri, girişim sermayesi finansmanı, portföy yönetimi ve varlık yönetimi gibi çok geniş ölçekli faaliyetlerin oluşturduğu Grubun konsolide bilançosunun pasifi, temel faaliyet alanı olan bankacılık sisteminin genel pasif yapısına paralel olarak kısa vadeli mevduat ağırlıklı olup, orta ve uzun vadeli diğer enstrümanlar vasıtasıyla mevduat dışı kaynak toplanmaktadır. Bu durumun yaratabileceği likidite riski ise mevduatın sürekliliğinin yanı sıra yaygın muhabir ağı, piyasa yapıcılığı (Ana Ortaklık Banka piyasa yapıcısı bankalar arasındadır) ve Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın (TCMB) likidite imkanlarının kullanımı sayesinde rahatlıkla kontrol altında tutulabilmekte; Grubun ve bankacılık sisteminin likiditesi sürekli izlenmektedir. Diğer taraftan, döviz cinsi bazında oluşan likidite ihtiyaçları para piyasaları ve para swapları vasıtasıyla giderilmektedir.

Toplanan kaynaklar büyük oranda sabit faizli olup, sektör gelişmeleri yakından izlenerek alternatif yatırım araçlarının getirilerine göre hem sabit hem de değişken faizli plasmanlar yapılmaktadır. Grup şirketleri tarafından sabit faizli olarak ihraç edilen/kullanılan kaynakların bir kısmı gerçeğe uygun değer riskinden koruma muhasebesine konu edilmektedir. İlgili sabit faizli finansal yükümlülüklerin gerçeğe uygun değer riski faiz swapları ile korunmaktadır. Riskten korunma muhasebesine ilişkin açıklamalara Üçüncü Bölüm IV.2 no.lu dipnotta yer verilmiştir. Plasman çalışmalarında emniyet ilkesi ön planda tutulmakta, plasmanlar küresel ve ulusal ekonomik beklentiler, piyasa koşulları, mevcut ve potansiyel kredi müşterilerinin beklentileri ve eğilimleri, faiz-likidite-kur-kredi vb. riskler göz önüne alınarak ve vade yapıları da dikkate alınmak suretiyle yüksek getirili ve düşük riskli varlıklara yöneltilmektedir. Uzun vadeli plasmanlarda genel olarak yüksek getiriyi amaçlayan fiyatlama politikası uygulanmakta ve faiz dışı gelir yaratma imkanlarının azami ölçüde kullanılmasına önem verilmektedir. Ayrıca, Banka ve konsolidasyon kapsamındaki ortaklıkları bilanço yönetimlerinde de bu stratejilere paralel ve yasal limitler dahilinde hareket etmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 14 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Bilanço büyüklüklerine ilişkin temel hedefler bütçeleme çalışmaları sonrasında oluşturulan uzun vadeli planlarla ortaya konulmakta, para ve sermaye piyasalarındaki kısa vadeli kur, faiz ve fiyat hareketleri karşısında söz konusu planlar ve piyasa koşullarının seyrine göre pozisyon alınmaktadır.

Piyasalardaki kur, faiz ve fiyat hareketleri anlık olarak takip edilmekte, pozisyon alınırken yasal sınırların yanında Ana Ortaklık Banka'nın kendine özgü işlem ve kontrol limitleri de etkin şekilde izlenmekte, limit aşımlarına sebebiyet verilmemektedir.

Ana Ortaklık Banka'nın aktif pasif yönetimi, özkaynak imkanları dahilinde likidite riski, faiz oranı riski, kur riski ve kredi riskini belli sınırlar içinde tutmak ve karlılığı maksimize etmek amacıyla Aktif Pasif Yönetimi Komitesi tarafından Yönetim Kurulu'nca belirlenen risk limitleri dahilinde yürütülmektedir.

2. Yabancı para işlemlerle ilgili açıklamalar:

Ana Ortaklık Banka'nın yurt dışında kurulu şubeleri ile finansal kuruluşlarının finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi (fonksiyonel para birimi) ile düzenlenmekte, konsolidasyon aşamasında ise Ana Ortaklık Banka'nın fonksiyonel para birimi ve finansal tablolar için sunum birimi olan TL cinsinden ifade edilmektedir.

Bilançoda yer alan yabancı para parasal varlık ve yükümlülükler bilanço tarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak TL'ye çevrilir. Gerçeğe uygun değerden ölçülen yabancı para birimindeki parasal olmayan kalemler gerçeğe uygun değerin belirlendiği tarihteki döviz kurları kullanılarak çevrilir. Parasal kalemlerin çevrimden veya tahsil ve tediyelerinden kaynaklanan kur farkları gelir tablosunda yer almaktadır.

Ana Ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklardan Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. yabancı para işlemlerinde kendi gişe kurlarını kullanırken, konsolidasyon kapsamındaki yurt içi yerleşik diğer kuruluşlar yabancı para işlemleri için TCMB kurlarını esas almaktadırlar.

Yurt dışında kurulu şube ve finansal kuruluşların varlık ve yükümlülüklerinin TL'ye çevrilmesinde Banka'nın dönem sonu kapanış kurları kullanılmaktadır. Yurt dışı şubelerin gelir ve giderleri işlem tarihindeki kurlar üzerinden, yurt dışı finansal kuruluşların gelir ve giderleri ise dönem içinde kurlarda önemli bir dalgalanma olmadığı sürece dönem sonu ortalama kurlar üzerinden TL'ye çevrilmektedir. Bu kapsamda gerçekleştirilen TL'ye dönüştürme işlemlerinden doğan kur farkları özkaynaklar altında izlenmektedir.

Ana Ortaklık Banka, merkezi Almanya'da bulunan ve fonksiyonel para birimi Euro olan bağlı ortaklığı Isbank AG'deki net yatırımının 431 milyon EURO tutarındaki kısmına, kur riskinden korunmak amacıyla, 01.11.2023 tarihinden itibaren net yatırım riskinden korunma muhasebesi uygulamaktadır. Vadesiz EURO mevduatın riskten korunma muhasebesine konu olan kısmı, riskten korunma aracı olarak belirlenmiştir. Vadesiz yabancı para mevduatın riskten korunma muhasebesine konu olan kısmındaki kur kaynaklı değişimler özkaynaklar içerisinde "Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılan Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler" altında muhasebeleştirilmektedir.

III. Konsolide Edilen Ortaklıklara İlişkin Bilgilerin Sunumu

1. Uygulanan konsolidasyon esasları:

Konsolide finansal tabloların hazırlanmasında, 08.11.2006 tarih ve 26340 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ"de belirtilen usul ve esaslara uygun hareket edilmektedir.

a. Bağlı ortaklıklar:

Bağlı ortaklık; ana ortaklığın kontrolü altında faaliyet gösteren ortaklıklardır.

Kontrol; ana ortaklık bankanın bir tüzel kişiliğin sermayesinin, asgari yüzde elli birine sahip olma şartı aranmaksızın, çoğunluğuna doğrudan veya dolaylı olarak sahip olması veya bu çoğunluğa sahip olmamakla birlikte imtiyazlı hisseleri elinde bulundurması veya diğer hissedarlarla yapılan anlaşmalara istinaden oy hakkının çoğunluğu üzerinde tasarrufta bulunması suretiyle veya herhangi bir suretle yönetim kurulu üyelerinin karara esas çoğunluğunu atayabilme ya da görevden alma gücünü elinde bulundurmasıdır.

08.11.2006 tarih ve 26340 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği Banka'nın cari dönem itibarıyla konsolidasyon kapsamına dahil edilmeyen kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde bağlı ortaklığı bulunmamaktadır. Konsolide edilen bağlı ortaklıklara ilişkin açıklayıcı bilgilere Beşinci Bölüm I.ğ.3 no.lu dipnotta yer verilmiştir.

Tam konsolidasyon yöntemine göre, bağlı ortaklıkların aktif, pasif, gelir, gider ve bilanço dışı kalemlerinin tamamı Ana Ortaklık Banka'nın aktif, pasif, gelir, gider ve bilanço dışı kalemleri ile birleştirilmiştir. Grubun konsolidasyona dahil edilen her bir bağlı ortaklıkta yer alan yatırımlarının defter değeri ile ilgili bağlı ortaklığın sermayesindeki gruba ait olan kısım karşılıklı olarak

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 15 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

netleştirilmiştir. Konsolidasyon kapsamına alınan bağlı ortaklıkların birbirleriyle yaptıkları her türlü işlem ve bu işlemlere ilişkin bakiyeler karşılıklı olarak silinmiştir. Konsolide edilmiş bağlı ortaklıkların net dönem kar/zararı ve özkaynakları içerisindeki azınlık hakları, grubun net dönem kar/zararından ve özkaynağından ayrı olarak hesaplanmış ve konsolide kar veya zarar tablosu ile konsolide bilançoda, ayrı bir kalem olarak gösterime tabi tutulmuştur.

Banka, konsolide finansal tablolarını hazırlarken konsolidasyona dahil bağlı ortaklıkların finansal tablolarında kullandıkları muhasebe politikalarının Banka'nın muhasebe politikaları ile yeknesaklığını sağlamak üzere gerekli düzeltme işlemlerini gerçekleştirmiştir. Diğer taraftan konsolidasyon kapsamındaki sigorta şirketleri faaliyetlerini T.C. Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından yayımlanan yönetmelikler ve diğer düzenlemeler çerçevesinde yürütmektedir. Ekli konsolide finansal tablolarda önceki dönemde bu şirketlerin sigortacılık mevzuatına ilişkin finansal raporlama gösterimleri muhafaza edilmiştir.

TFRS 3 "İşletme Birleşmeleri" çerçevesinde 31.03.2004 tarihinden sonraki satın almalardan kaynaklanan şerefiyeler için amortisman muhasebesi uygulanmaması, pozitif şerefiyenin bir aktif olarak kabul edilmesi ve bilanço dönemleri itibarıyla değer düşüklüğü analizine tabi tutulması öngörülür. Yine aynı standartta, söz konusu tarihten sonra gerçekleşen satın almalara ilişkin iktisap edilen tanımlanabilir varlık ve borçların gerçeğe uygun değerinde Grubun payının iktisap maliyetini aşması durumunda ortaya çıkan tutarı ifade eden negatif şerefiyenin ise, oluştuğu dönemde gelire yansıtılması gereğine işaret edilmektedir.

Önceki dönemlerde Moka Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş.'nin satın alınması sonucu oluşan 27.994 TL tutarındaki pozitif konsolidasyon şerefiyesi konsolide finansal tablolarda yer almaktadır.

Banka'nın bağlı ortaklığı olmamakla birlikte Banka'nın kullandığı seküritizasyon kredileri kapsamında kurulmuş olan yapılandırılmış işletme niteliğindeki şirket de konsolide finansal tablolara dahil edilmektedir.

b. İştirakler:

İştirak; ana ortaklık bankanın sermayesine katıldığı, üzerinde kontrolü bulunmamakla birlikte önemli etkinliğe sahip olduğu, yurt içinde veya yurt dışında kurulu bulunan ortaklıklardır.

Önemli etkinlik; iştirak edilen ortaklığın finansal ve idari politikalarının oluşturulmasına katılma gücünü ifade eder. Ana ortaklık banka, iştirak edilen ortaklıkta nitelikli paya sahipse, aksi ispat edilmediği sürece, ana ortaklık bankanın o iştirakte önemli etkinliğe sahip olduğu kabul edilir. Başka bir yatırımcının önemli oranda veya çoğunluk mülkiyetini elinde bulundurması, ana ortaklık bankanın o iştirakte önemli etkinliğe sahip olmasına engel oluşturmaz.

Nitelikli pay; bir ortaklığın sermayesinin veya oy haklarının doğrudan veya dolaylı olarak yüzde on veya daha fazlasını teşkil eden paylar ile bu oranın altında olsa dahi yönetim kurullarına üye belirleme imtiyazı veren paylardır.

Özkaynak yöntemi; bir iştirak veya iş ortaklığındaki sermaye payının defter değerinin, yatırım yapılan ortaklığın özsermayesinde dönem içinde ortaya çıkan değişiklik tutarından, yatırımcıya düşen pay kadar artırılıp azaltılmasını ve yatırım yapılan ortaklıktan alınan kar paylarının, iştirak veya iş ortaklığı tutarının bu şekilde değiştirilmiş değerinden düşülmesini öngören muhasebeleştirme yöntemini ifade etmektedir.

Banka'nın kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki iştiraki olan Arap-Türk Bankası A.Ş. "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği konsolide finansal tablolarda özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir. Arap-Türk Bankası A.Ş.'nin kullandığı muhasebe politikaları Ana Ortaklık Banka'nın muhasebe politikalarından farklı değildir. Arap-Türk Bankası A.Ş.'ye ilişkin açıklayıcı bilgilere Beşinci Bölüm I.g.2 no.lu dipnotta yer verilmiştir.

c. Birlikte kontrol edilen ortaklıklar:

Birlikte kontrol edilen ortaklık; iş ortaklıkları ve adi ortaklıklar dahil olmak üzere, ana ortaklık bankanın bir ortaklık sözleşmesi çerçevesinde başka gruplarla birlikte kontrol ettiği, yurt içinde veya yurt dışında kurulu bulunan ortaklıklarıdır.

Banka'nın "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği konsolide finansal tablolarda özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilecek kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde birlikte kontrol edilen ortaklığı bulunmamaktadır.

ç. Devir, birleşme ve hisse edinimi işlemlerinde uygulanan ilkeler: Bulunmamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 16 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

2. Kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde olmayan iştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıkların konsolide finansal tablolarda gösterilmesi:

Banka ve konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarının sahip oldukları ve kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde olmayan iştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar, TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar" standardında tanımlanan özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir.

IV. Vadeli İşlem ve Opsiyon Sözleşmeleri ile Türev Ürünlere İlişkin Açıklamalar

Grubun türev işlemlerini ağırlıklı olarak para ve faiz swapları, vadeli döviz alım-satım işlemleri ile para ve faiz opsiyonları oluşturmaktadır. Grubun ana sözleşmeden ayrıştırılmak suretiyle oluşturulan türev ürünleri bulunmamaktadır.

Grup türev ürünlerini TFRS 9 "Finansal Araçlar" standardı hükümleri doğrultusunda "Türev Finansal Araçların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan" veya "Türev Finansal Araçların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan" olarak sınıflamaktadır.

1. Türev Finansal Araçlar:

Türev işlemler, sözleşme tarihindeki gerçeğe uygun değerleri ile kayıt altına alınmakta, ayrıca bu işlemlerden doğan alacak ve borçlar nazım hesaplarda izlenmektedir. Türev işlemler kayda alınmalarından sonraki raporlama dönemlerinde gerçeğe uygun değerleri ile değerlenmekte ve değerleme farkının pozitif olması durumunda "Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı" içerisinde, negatif olması durumunda ise "Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı" altında gösterilmektedir. Türev işlemlerin değerlemesi sonucunda ortaya çıkan değerleme farkları kar veya zarar tablosu ile ilişkilendirilmektedir.

2. Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Araçlar:

TFRS 9 "Finansal Araçlar", faiz riskine karşı yapılan gerçeğe uygun değer değişiminden korunma işlemi için TMS 39 "Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme" korunma muhasebesi hükümlerinin uygulanmasına devam edilebileceğini hükme bağlamıştır. Bu çerçevede ekli finansal tablolarda gerçeğe uygun değer riskinden korunma muhasebesi için TMS 39'un korunma muhasebesine ilişkin hükümleri uygulanmaya devam etmektedir.

Sabit faizli finansal araçların gerçeğe uygun değerlerindeki değişimlerden korunmak için faiz swapları gerçekleştirilmektedir.

Bu kapsamdaki türev işlemlerin değerleme farkları pozitif olması durumunda "Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı" içerisinde, negatif olması durumunda ise "Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı" içerisinde gösterilmektedir. Riskten koruma muhasebesine konu olan sabit faizli finansal yükümlülüklerin gerçeğe uygun değerindeki değişimler ile riskten koruma aracı olan faiz swaplarının gerçeğe uygun değerindeki değişimler kar veya zarar tablosunda "Ticari Kar/Zarar" kaleminde yer almaktadır.

Finansal riskten korunma işleminin başlangıcında ve her raporlama döneminde, anılan finansal riskten korunma işleminin, söz konusu korunma işleminin ilgili olduğu dönem içerisinde meydana gelen ve korunan riskten kaynaklanan (korunan riskle ilişkilendirilebilen) değişikleri dengeleyeceği beklenmektedir ve bu bağlamda etkinlik testleri yapılmaktadır. Etkinlik testleri "Dollar off-set yöntemi" ile yapılmakta ve etkinliğin %80-%125 aralığında gerçekleşmesi durumunda riskten korunma muhasebesine devam edilmektedir.

Riskten korunma muhasebesi, riskten korunma aracının sona ermesi, gerçekleşmesi, satılması veya etkinlik testinin etkin olmaması durumunda sona erdirilmektedir. Gerçeğe uygun değer riskinden korunma muhasebesinin sona erdirilmesinde, riskten korunan finansal enstrümanlar üzerine uygulanan gerçeğe uygun değer riskinden korunma muhasebesinin yarattığı değerleme etkileri, riskten korunan finansal enstrümanın ömrü boyunca amortisman yöntemiyle kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadır.

V. Faiz Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar

Faiz geliri, TFRS 9 "Finansal Araçlar" standardı hükümleri çerçevesinde etkin faiz (finansal varlığın ya da yükümlülüğün gelecekteki nakit akımlarını bugünkü net defter değerine eşitleyen oran) yöntemi kullanılarak, satın alındığında veya oluşturulduğunda kredi-değer düşüklüğü bulunan finansal varlıklar ile satın alındığında veya oluşturulduğunda kredi-değer düşüklüğü bulunan finansal varlık olmayan ancak sonradan kredi-değer düşüklüğüne uğramış finansal varlık haline gelen finansal varlıklar dışında, finansal varlığın brüt defter değerine etkin faiz oranı uygulanmak suretiyle hesaplanır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 17 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Grup, TFRS 9 uygulaması çerçevesinde donuk alacak haline gelmiş kredilerin ve diğer alacakların faiz tahakkuk ve reeskontları iptal etmemekte ve söz konusu tutarları faiz gelirlerinde izlemekle birlikte yine ilgili metodoloji kapsamında bu tutarlar üzerinden beklenen zarar karşılığı hesaplaması gerçekleştirmektedir.

VI. Ücret ve Komisyon Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar

İtfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal araçların etkin faiz oranının ayrılmaz bir parçası olanlar dışındaki ücret ve komisyonlar, TFRS 15 "Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat" standardına uygun olarak muhasebeleştirilmektedir. Ücret ve komisyon gelir/giderleri işlemin niteliği doğrultusunda tahakkuk esasına ya da etkin faiz yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir. Sözleşmeler yoluyla ya da üçüncü bir gerçek veya tüzel kişi için varlık alımı veya varlık satımı gibi işlemler dolayısıyla verilen hizmetler karşılığında sağlanan gelirler, tahsil edildikleri dönemde gelir hesaplarına aktarılmaktadır.

VII. Finansal Varlıklara İlişkin Açıklamalar

Banka ve konsolidasyon kapsamındaki şirketlerin finansal varlıkları, TFRS 9 "Finansal Araçlar" standardı kapsamında, yönetildikleri iş modeli ve sözleşmeye bağlı nakit akış özellikleri dikkate alınarak, "Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan", "Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan" veya "İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen" olarak sınıflandırılmakta ve muhasebeleştirilmektedir. Finansal varlıklar, TFRS 9'un "Finansal Tablolara Alma ve Finansal Tablo Dışı Bırakma" hükümlerine uygun olarak kayıt altına alınmakta ya da kayıtlardan çıkarılmaktadır. Finansal bir varlık sadece finansal araca ilişkin sözleşme hükümlerine taraf olduğunda finansal durum tablosuna alınmaktadır. Finansal varlıklar, ilk defa finansal tablolara alınmaları sırasında gerçeğe uygun değerlerinden ölçülmektedir.

Finansal varlıkların sınıflandırılması için Grubun üç farklı iş modeli bulunmaktadır:

  • Finansal varlıkları sözleşmeye bağlı nakit akışlarını tahsil etmek için elde tutmayı amaçlayan iş modeli: Bahse konu iş modeli kapsamında elde tutulan finansal varlıklar, bu varlıkların ömrü boyunca oluşacak sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesi amacıyla yönetilmektedir. Grup, bu portföy kapsamında elde tuttuğu varlıklarını sözleşmeye bağlı belirli nakit akışlarını tahsil etmek amacıyla yönetmektedir.

  • Finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve satılmasını amaçlayan iş modeli: Bu iş modelinde Grup hem finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akışlarını tahsil etmeyi hem de bu varlıkların satılmasını amaçlamaktadır.

  • Diğer iş modelleri: Finansal varlıkların, sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini amaçlayan bir iş modeli ya da sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve finansal varlıkların satılmasını amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulmadığı ve gerçeğe uygun değer değişimi kar veya zarara yansıtılarak ölçüldüğü iş modelidir.

Sadece finansal varlıkların yönetimi için kullanılan iş modeli değiştirildiğinde, bu değişiklikten etkilenen tüm finansal varlıklar yeniden sınıflandırabilir.

Bir finansal varlıktan elde edilecek nakit akışlarına ilişkin haklarının sona ermesi, ilgili finansal varlığa ilişkin bütün risk ve getirileri önemli ölçüde devretmesi veya finansal varlığın kontrolünü artık elinde bulundurmadığı durumlarda söz konusu finansal varlık bilanço dışı bırakılır.

1. Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar:

İtfa edilmiş maliyeti ile ölçülen veya gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlık sınıfları dışındaki finansal varlıklar, gerçeğe uygun değer değişimi kar veya zarara yansıtılarak ölçülmektedir. Gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıklar, piyasada kısa dönemde oluşan fiyat ve benzeri unsurlardaki dalgalanmalardan kar sağlama amacıyla edilen veya elde edilme nedeninden bağımsız olarak kısa dönemde kar sağlamaya yönelik portföyün parçası olan veya finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve/veya satılmasını amaçlayan iş modelleri kapsamında elde tutulmayan finansal varlıklardır.

Gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıklar, bilançoya gerçeğe uygun değerleri ile yansıtılmakta ve kayda alınmalarını müteakiben gerçeğe uygun değerleri üzerinden değerlemeye tabi tutulmaktadır. Bahse konu değerleme sonucunda oluşan kazanç veya kayıplar, kar/zarar hesaplarıyla ilişkilendirilmektedir.

Bazı durumlarda, kredilerin sözleşmeye bağlı nakit akışlarının yeniden yapılandırılması, değiştirilmesi veya muhatap değişikliğine gidilmesi, TFRS 9 hükümleri uyarınca kredinin finansal tablo dışında bırakılmasına yol açabilir. Finansal varlıktaki değişiklik mevcut finansal varlığın finansal tablo dışında bırakılması ve ardından değiştirilmiş finansal varlığın finansal tablolara alınması sonucu doğurduğunda, değiştirilmiş finansal varlık TFRS 9 açısından yeni finansal varlık olarak dikkate alınır. Yeni finansal varlığa ilişkin oluşan yeni koşullarla ilgili sözleşmelerdeki ilk koşullar arasında önemli değişikliklerin olduğunun tespit edildiği durumlarda, yeni finansal varlık mevcut iş modellerine göre değerlendirilir. Yapılan değerlendirme

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 18 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

sonucunda sözleşme şartlarının belirli tarihlerde sadece anapara ve faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açmadığı saptandığında, söz konusu finansal varlık gerçeğe uygun değeri ile kayda alınır ve değerlemeye tabi tutulur. Değerleme neticesinde oluşan farklar ise sonuç hesaplarına yansıtılır.

Sözleşme şartları belirli tarihlerde anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açmayan krediler, gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan olarak izlenmektedir. Bu krediler kayda alınmalarını müteakip gerçeğe uygun değerleri üzerinden değerlemeye tabi tutulmakta, değerleme sonucunda ortaya çıkan kayıp veya kazançlar ise kar/zarar hesaplarına dahil edilmektedir.

2. Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar:

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar, hem sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesi hem de finansal varlıkların satılmasını amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulan, sözleşme şartları belirli tarihlerde anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açan finansal varlıkları ifade etmektedir.

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar ilk muhasebeleştirme sırasında işlem maliyetleri de dahil olmak üzere gerçeğe uygun değerleri üzerinden finansal tablolara alınmaktadır. Söz konusu finansal varlıkların işlem maliyetleri dahil olmak üzere ilk muhasebeleştirilmesi ve müteakip değerlemesi gerçeğe uygun değer esasına göre yapılmakta olup, borçlanma araçları için etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilen değer ile maliyet arasındaki fark kar/zarara yansıtılmaktadır. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan olarak sınıflandırılmış özkaynak araçlarına yapılan yatırımlardan kaynaklanan temettü gelirleri de kar/zarara yansıtılmaktadır.

Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıkların gerçeğe uygun değerlerindeki değişikliklerden kaynaklanan kazanç ve kayıplardan, değer düşüklüğü kazanç veya kayıpları ile kur farkı kazanç veya kayıpları dışında kalanlar, finansal varlık finansal tablo dışı bırakılıncaya ya da yeniden sınıflandırılıncaya kadar diğer kapsamlı gelire yansıtılmaktadır. İlgili varlığın değerinin tahsil edilmesi veya elden çıkarılması durumunda, özkaynak hesaplarında oluşan gerçeğe uygun değer farkları kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadır.

İlk defa finansal tablolara almada, ticari amaçla elde tutulmayan veya TFRS 3 "İşletme Birleşmeleri" hükümlerinin uygulandığı bir işletme birleşmesinde, edinen işletmenin finansal tablolarına aldığı bir şarta bağlı bedel niteliğinde olmayan ve TFRS 9 kapsamındaki bir özkaynak aracına yapılan yatırımın gerçeğe uygun değerinde izleyen dönemlerde görülen değişikliklerin diğer kapsamlı gelirde sunulması konusunda geri dönülemeyecek bir tercihte bulunulabilir. Bu durumda söz konusu yatırımdan elde edilen temettüler kar veya zarar olarak finansal tablolara alınır.

3. İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıklara İlişkin Açıklamalar:

İtfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal varlıklar, varlığın ömrü boyunca oluşacak sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini amaçlayan bir iş modeli çerçevesinde elde tutulan, sözleşme şartları belirli tarihlerde anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açan finansal varlıkları ifade etmektedir. İlk kayıtları işlem maliyetleri de dahil olmak üzere gerçeğe uygun değerleri üzerinden yapılan itfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal varlıklar, varsa değer azalışı için ayrılan karşılığın düşülmesinden sonra, etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti ile değerlemeye tabi tutulmaktadır. Etkin faiz yöntemi ile hesaplanan faiz kar veya zarar tablosunda faiz geliri olarak muhasebeleştirilmektedir.

Banka ve ortaklıkları kredilerini mevcut iş modelleri çerçevesinde değerlendirmekte ve bu değerlendirmelere bağlı olarak "İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlık" olarak sınıflandırabilmektedir.

Diğer yandan, Ana Ortaklık Banka'nın menkul kıymet portföyünde gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar, gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıklar ve itfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal varlıklar olarak sınıflandırılmış tüketici fiyatlarına (TÜFE) endeksli devlet tahvilleri bulunmaktadır. Söz konusu kıymetlerin değerlemesinde, TÜİK tarafından ilan edilen gerçekleşen TÜFE ile TCMB Piyasa Katılımcıları Anketi ve TCMB Sektörel Enflasyon Beklentileri Anketi gibi çalışmalar dikkate alınarak oluşturulan tahmini enflasyon eğrisi kullanılmaktadır. Kıymetlerin gelecek nakit akışları, söz konusu enflasyon eğrisinin kullanılması suretiyle tahmin edilmekte ve Hazine Müsteşarlığı'nın TÜFE'ye Endeksli Tahviller Yatırımcı Kılavuzu'nda belirtilen referans endeks formülü çerçevesinde, etkin faiz yöntemine göre değerleme yapılmaktadır.

VIII. Finansal Varlıklarda Değer Düşüklüğüne İlişkin Açıklamalar

TFRS 9 "Finansal Araçlar" standardı ile BDDK'nın "Kredilerin Sınıflandırılması ve Bunlar İçin Ayrılacak Karşılıklara İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmeliği" hükümlerine ve ilgili kararlarına uygun olarak, itfa edilmiş maliyeti ile ölçülen ve gerçeğe

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 19 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar ile değer düşüklüğü hükümlerinin uygulandığı kredi taahhütlerine ve finansal teminat sözleşmelerine ilişkin beklenen kredi zararları için zarar karşılığı ayrılmaktadır.

TFRS 9 kapsamında, ilk muhasebeleşmeden sonra finansal varlıkların kredi kalitesindeki değişimi esas alan ve detaylarına aşağıda başlıklar halinde yer verilen "üç aşamalı" değer düşüklüğü modeline göre beklenen kredi zararı belirlenmektedir:

Aşama 1:

TFRS 9 kapsamında beklenen zarar karşılıklarının hesaplanmasında önemli belirleyicilerden biri finansal varlığın kredi riskinde önemli ölçüde artış olup olmadığının değerlendirilmesidir. İlk defa finansal tablolara alınmasından bu yana kredi riskinde önemli bir artış olmayan finansal varlıklar 1. aşamada izlenmektedir. Bu finansal varlıklara 12 aylık beklenen kredi zararlarına eşit tutarlarda değer düşüş karşılığı uygulanmaktadır.

Aşama 2:

İlk defa finansal tablolara alınmasından bu yana kredi riski önemli ölçüde artmış olan finansal varlıklar 2. aşamaya aktarılmaktadır. Söz konusu finansal varlıklara ilişkin değer düşüş karşılığı ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçülmektedir. Bir finansal varlığın ikinci aşamada sınıflandırılmasına yönelik olarak aşağıdaki temel kriterler dikkate alınmaktadır:

  • 90 günden az, 30 günden fazla gecikme olması
  • Kredinin yeniden yapılandırmaya tabi tutulması
  • Temerrüt olasılığında belirgin kötüleşme olması

Temerrüt olasılığında önemli bir kötüleşme olması durumunda kredi riskinde önemli artış olduğu değerlendirilir ve finansal varlık 2. aşamada sınıflandırılır. Temerrüt olasılığı artışına ilişkin kullanılan mutlak ve kademeli eşikler portföy ve ürün grubu bazında farklılaştırılmaktadır. Bu minvalde; ticari portföy için kredinin açılış anında hesaplanmış, temerrüt olasılığına esas teşkil eden içsel derecelendirmeye dayalı entegre derece/skorun, aynı krediye raporlama tarihinde atanmış entegre derece/skor ile kıyaslanması suretiyle temerrüt olasılığı artışı tespit edilmektedir. Bireysel portföy için ise davranış skorunun ürün bazında belirlenmiş eşiklerin altına düşmesi ve temerrüt olasılığının yine ürün bazında belirlenmiş eşikleri aşması durumlarında temerrüt olasılığının kötüleştiği kabul edilmektedir.

Aşama 3:

Raporlama tarihi itibarıyla değer düşüklüğü için yeterli ve tarafsız bilgiler bulunan finansal varlıklar 3. aşamada sınıflanmaktadır. Bahse konu finansal varlıklar için ömür boyu beklenen kredi zararına eşit bir tutardan değer düşüş karşılığı uygulanmaktadır. Bir finansal varlığın üçüncü aşamada sınıflandırılmasına yönelik olarak aşağıdaki temel kriterler dikkate alınmaktadır:

  • 90 günün üzerinde gecikme olması
  • Kredi değerliliğinin zayıfladığının, kredinin zafiyete uğramış olduğunun veya tahsil edilemeyeceğinin tespit edilmesi veya bu konuda kesin bir kanaate sahip olunması

Beklenen kredi zararlarının hesaplanmasında, ilgili mevzuat ve muhasebe standartlarına uygun biçimde tasarlanmış olan istatistiki model, yöntem ve araçlar kullanılmaktadır. Beklenen kredi zararları, makul ve desteklenebilir bilgiler kullanılarak ve makroekonomik faktörler de dahil olmak üzere geçmiş bilgilerin yanı sıra geleceğe yönelik makroekonomik tahminler dikkate alınarak ölçülmektedir. Baz, iyimser ve kötümser olmak üzere 3 adet senaryo makroekonomik modellemelerle yapılan tahmin çalışmalarında kullanılmaktadır. Bu tahminlerde Sanayi Üretim Endeksi, İstihdam Oranı ve Kredi Temerrüt Takası göstergelerinden yararlanılmaktadır. Beklenen kredi zararlarının hesaplanmasında kullanılan risk parametresi tahminlerinin geçerliliği, en az yılda bir kez model doğrulama süreçleri çerçevesinde gözden geçirilmekte ve değerlendirilmektedir. Risk parametresi modellerinde yararlanılan makroekonomik tahminler ve portföylerin geçmişteki temerrüt verileri, ekonomik konjonktürdeki değişikliklerin yansıtılabilmesine yönelik olarak her bir çeyrek dönemde yeniden değerlendirilmekte ve ihtiyaç duyulması halinde güncellenmektedir. Vadesiz veya rotatif krediler haricinde, beklenen kredi zararlarının tespit edileceği azami süre, finansal varlığın sözleşme ömrü kadardır. Vadesiz veya rotatif kredilerde, vade Banka tarafından gerçekleştirilen davranışsal vade analizleri ve Banka'nın kredi limitini iptal/revize etme gibi gelecekteki risk azaltma süreçleri dikkate alınarak belirlenmektedir.

Beklenen kredi zararı hesaplamasında, kredi riskinde önemli artış olup olmadığına yönelik değerlendirmenin yanı sıra, temerrüt olasılığı, temerrüt halinde kayıp ve temerrüt tutarı olarak ifade edilen temel parametrelerden yararlanılmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 20 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Temerrüt Olasılığı: Kredinin belirli bir zaman diliminde temerrüde düşme olasılığını temsil etmektedir. Bu kapsamda Banka'nın içsel derecelendirmeye dayalı kredi derecelendirme modelleri kullanılarak, 12 aylık ve ömür boyu temerrüt olasılığı hesaplamasını gerçekleştiren modeller geliştirilmiş, Grup firmaları için ise tarihi temerrüt verileri gözlemlenmiştir.

Temerrüt Halinde Kayıp (THK): Karşı tarafın temerrüdünden kaynaklanan zararın, temerrüt anındaki bakiyeye oranı olarak tanımlanmıştır. THK tahminleri, Grup firmalarının veri imkanları ve sistem olanakları çerçevesinde elde edilebilen detayda kredi riski grupları itibarıyla modeller ile belirlenir. THK tahmini için Grup firmalarının tarihsel tahsilat verilerine dayalı olarak, tahsilat sürecindeki direkt maliyet kalemlerini de dikkate alarak geçmiş dönemlerde oluşan THK oranlarını açıklamaya yönelik her bir kredi riski grubu özelinde farklılaşan risk değişkenlerinin kullanıldığı istatistiki modeller kullanılmaktadır.

Temerrüt Tutarı: Nakdi krediler için rapor tarihindeki nakdi bakiye, nakdi olmayan krediler için ise krediye dönüşüm oranı (KDO) kullanılarak hesaplanan bakiyeyi ifade etmektedir.

Krediye Dönüşüm Oranı: Nakdi olmayan krediler (rotatif kredilere ilişkin limit boşlukları, taahhütler, gayrinakdi krediler vb.) için hesaplanmaktadır. Rotatif krediler için Grup firmalarının tarihsel limit kullanım verileri analiz edilerek temerrüt anına dek kullanılabilecek limit tutarı tahmin edilmektedir. Gayrinakdi krediler için ise ürün tipi ve Grup firmalarının geçmiş tazmin verileri analiz edilerek kredi tutarının nakde dönüşüm oranı tahmin edilmektedir.

Özellikleri nedeniyle nitel incelemeler gerektiren ve bu minvalde gruplandırılarak izlenenlerden farklılık arz eden kredi riskleri, içsel politikalar dahilinde bireysel (münferit) olarak değerlendirilmektedir. Hesaplamalar, ilgili finansal araçtan beklenen nakit akışlarının etkin faiz oranı ile bugüne indirgenmesi yöntemi ile yapılmaktadır. İndirgenmiş nakit akımları parametrelerin farklılaştırıldığı 3 ayrı senaryo için tahmin edilmekte, olasılıklara göre ağırlıklandırılmış nakit açık tutarlarının dikkate alınması suretiyle bireysel beklenen kredi zararı hesaplaması gerçekleştirilmektedir.

Ana Ortaklık Banka, yukarıda da yer verildiği şekilde münferit değerlendirmeler yapmak yoluyla risk politikalarına uygun bir şekilde ilave karşılıklar yansıtarak beklenen zarar karşılıklarını tesis etmiştir.

Ayrılan beklenen zarar karşılıkları kar zarar tablosuna yansıtılmaktadır. Aynı yıl içinde serbest kalan karşılıklar, "Beklenen Zarar Karşılıkları Giderleri" hesabına alacak kaydedilmek suretiyle, geçmiş yıllarda ayrılan karşılıkların serbest kalan bölümü ise "Diğer Faaliyet Gelirleri" hesabına aktarılarak muhasebeleştirilmektedir.

Hukuki takip sürecinde tahsilinin mümkün olmadığı belgelenen alacaklar, Vergi Usul Kanunu'nun gerekleri yerine getirilerek kayıttan düşülebilmektedir. Bunun yanı sıra, özel karşılık ayrılan ve geri kazanılmasına ilişkin makul beklenti bulunmayan krediler de kayıttan düşülebilecektir.

IX. Finansal Araçların Netleştirilmesine İlişkin Açıklamalar

Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkının var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilinin mümkün olması ya da varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi niyetinin bulunması halinde, bilançoda net değerleri ile gösterilir.

X. Satış ve Geri Alış Anlaşmaları ve Menkul Değerlerin Ödünç Verilmesi İşlemlerine İlişkin Açıklamalar

Repoya konu olan menkul kıymetler portföyde tutuluş amaçlarına göre "Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar", "Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar" veya "İtfa Edilmiş Maliyeti ile Ölçülen Finansal Varlıklar" portföylerinde sınıflandırılmakta ve ait oldukları portföyün esaslarına göre değerlemeye tabi tutulmaktadırlar.

Repo sözleşmeleri karşılığında elde edilen fonlar pasifte "Repo İşlemlerinden Sağlanan Fonlar" hesaplarında izlenmekte, repo anlaşmaları ile belirlenen satım ve geri alım fiyatları arasındaki farkın döneme isabet eden kısmı için etkin faiz yöntemine göre gider reeskontu hesaplanmaktadır.

Ters repo işlemleri, "Ters Repo İşlemlerinden Alacaklar" hesabında muhasebeleştirilmektedir. Ters repo anlaşmaları ile belirlenen alım ve geri satım fiyatları arasındaki farkın döneme isabet eden kısmı için etkin faiz yöntemine göre gelir reeskontu hesaplanmaktadır.

XI. Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıklar ile Bu Varlıklara İlişkin Borçlar Hakkında Açıklamalar

TFRS 5 "Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlıklar ve Durdurulan Faaliyetler" standardı çerçevesinde satış amaçlı elde tutulan varlık olarak sınıflandırılma kriterlerini sağlayan varlıklar, defter değerleri ile satış için katlanılacak maliyetler düşülmüş gerçeğe uygun değerlerinden düşük olanı ile ölçülür ve bu varlıklar bilançoda ayrı olarak sunulur. Bir varlığın satış amaçlı elde

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 21 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

tutulan varlık olarak sınıflandırılabilmesi için ilgili varlığın (veya elden çıkarılacak varlık grubunun) bu tür varlıkların (veya elden çıkarılacak varlık grubunun) satışında sıkça rastlanan ve alışılmış koşullar çerçevesinde derhal satılabilecek durumda olması ve satış olasılığının yüksek olması gerekir. Satış olasılığının yüksek olması için uygun bir yönetim kademesi tarafından, varlığın (veya elden çıkarılacak varlık grubunun) satışına ilişkin bir plan yapılmış ve alıcıların tespiti ile planın tamamlanmasına yönelik aktif bir program başlatılmış olmalıdır. Ayrıca, varlık (veya elden çıkarılacak varlık grubu) gerçeğe uygun değeriyle uyumlu bir fiyat ile aktif olarak pazarlanıyor olmalıdır. Çeşitli olay veya koşullar satış işleminin tamamlanma süresini bir yıldan fazlaya uzatabilir. Söz konusu gecikmenin işletmenin kontrolü dışındaki olaylar veya koşullar nedeniyle gerçekleşmiş ve işletmenin ilgili varlığın (veya elden çıkarılacak varlık grubunun) satışına yönelik satış planının devam etmekte olduğuna dair yeterli kanıt bulunması durumunda bahse konu varlıklar satış amaçlı elde tutulan varlık olarak sınıflandırılmaya devam edilir.

Durdurulan bir faaliyet, elden çıkarılan veya satış amacıyla elde tutulan olarak sınıflandırılan bir bölümdür. Durdurulan faaliyetlere ilişkin sonuçlar gelir tablosunda ayrı olarak sunulur.

XII. Şerefiye ve Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklara İlişkin Açıklamalar

Grubun maddi olmayan duran varlıkları konsolidasyon şerefiyesi, yazılım programları ve haklardan oluşmaktadır.

Bağlı ortaklık alımı sonucu ortaya çıkmış olan şerefiye, satın alım bedelinin, bağlı ortaklığın satın alınma tarihindeki kayıtlı tanımlanabilir varlıklarının, yükümlülüklerinin ve şarta bağlı borçlarının gerçeğe uygun değerinin üzerindeki kısmını temsil eder. Şerefiye maliyet değeri ile bir varlık olarak kayda alınır ve daha sonra maliyetten birikmiş değer düşüklükleri çıkartılarak hesaplanır. Değer düşüklüğü testinde şerefiye, Grubun birleşmenin sinerjilerinden yararlanacak olan her bir nakit üreten birimine tahsis edilir. Şerefiyenin tahsis edilmiş olduğu nakit üreten birimlerde değer düşüklüğünün olup olmadığını kontrol etmek amacıyla her yıl, ya da değer düşüklüğü belirtileri olduğu durumlarda daha sıklıkta değer düşüklüğü testi uygulanır. Nakit üreten birimin geri kazanılabilir tutarının defter değerinden az olduğu durumlarda, değer düşüklüğü ilk olarak nakit üreten birime tahsis edilen şerefiyenin defter değerini daha sonra da bir oran dahilinde diğer varlıkların defter değerini azaltmada kullanılır. Şerefiye için ayrılmış değer düşüş karşılığı sonraki dönemlerde ters çevrilmez. Bir bağlı ortaklığın elden çıkarılması durumunda ilgili şerefiye tutarı, elden çıkarmaya ilişkin olarak hesaplanan kar/zarara dahil edilir. Grubun bağlı ortaklıklarına yapmış olduğu yatırımlardan dolayı ortaya çıkan pozitif şerefiye, konsolide bilançonun varlıklarında "Maddi Olmayan Duran Varlıklar" kalemi içinde gösterilmiştir. Konsolidasyon şerefiyesine ilişkin açıklamalara Üçüncü Bölüm III.1.a no.lu dipnotta yer verilmiştir.

Diğer maddi olmayan duran varlıklar ise alım maliyet değerlerinden birikmiş itfa ve tükenme payları ile kalıcı değer düşüş karşılıkları ayrılmış olarak finansal tablolarda gösterilir. Değer düşüklüğüne dair bir belirtinin mevcudiyeti halinde, ilgili maddi olmayan duran varlığın geri kazanılabilir tutarı TMS 36 "Varlıklarda Değer Düşüklüğü" standardı çerçevesinde tahmin edilir ve geri kazanılabilir tutarın defter değerinin altında olması durumunda değer düşüklüğü karşılığı ayrılır. Söz konusu varlıklar doğrusal amortisman yöntemine göre beklenen faydalı ömürleri dikkate alınarak amortismana tabi tutulmaktadır. Amortisman yöntemi ve dönemi her yılın sonunda periyodik olarak gözden geçirilmektedir.

XIII. Maddi Duran Varlıklara İlişkin Açıklamalar

Banka ve Grup şirketleri, maddi duran varlıklar altında izlenen kullanımlarındaki gayrimenkullerini TMS 16 "Maddi Duran Varlıklar" standardı çerçevesinde yeniden değerleme modeline göre izlemektedir. Lisanslı değerleme şirketleri tarafından hazırlanan ekspertiz raporlarındaki gayrimenkul değerleri ile ilgili gayrimenkullerin net defter değeri arasındaki olumlu fark özkaynak hesaplarında takip edilmektedir.

Değer düşüklüğüne dair bir belirtinin mevcudiyeti halinde, ilgili maddi duran varlığın geri kazanılabilir tutarı TMS 36 "Varlıklarda Değer Düşüklüğü" standardı çerçevesinde tahmin edilir ve geri kazanılabilir tutarın defter değerinin altında olması durumunda değer düşüklüğü karşılığı ayrılır.

Arazi ve yapılmakta olan yatırımlar dışındaki maddi duran varlıkların maliyet tutarları, beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalı ömür, kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir.

Finansal kiralama ile alınan varlıklar, ilgili varlığın beklenen faydalı ömrü dikkate alınarak amortismana tabi tutulur.

Kiralama konusu varlıklar, ilgili sözleşme süreleri dikkate alınarak amortismana tabi tutulur.

TFRS 16 "Kiralamalar" standardı kapsamında kullanım hakkı varlığının maliyetine eklenemeyen ve bahse konu standartta istisnalar kapsamında yer alan kiralamalara ilişkin geliştirme maliyetleri faydalanma süresi dikkate alınarak eşit tutarlarla itfa edilir. Ancak her durumda faydalanma süresi kiralama süresini geçemez. Kira süresinin belli olmaması veya 5 yıldan uzun olması durumunda itfa süresi 5 yıl olarak kabul edilir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 22 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Maddi duran varlıkların elden çıkartılması ya da bir maddi duran varlığın hizmetten alınması sonucu oluşan satış hasılatı ile varlığın defter değeri arasındaki fark kar/zarar hesaplarına dahil edilmektedir.

Maddi duran varlıklara yapılan normal bakım ve onarım harcamaları gider olarak muhasebeleştirilmektedir. Maddi duran varlıklar üzerinde rehin, ipotek ve benzeri herhangi bir takyidat bulunmamaktadır.

Maddi duran varlıkların amortismanında kullanılan oranlar ve tahmin edilen faydalı ömürleri aşağıdaki gibidir:

Tahmini Ekonomik Ömür (Yıl) Amortisman Oranı
Binalar 50 %2
Kasalar 2-50 %2 - %50
Diğer Menkuller 2-25 %4 - %50

XIV. Yatırım Amaçlı Gayrimenkullere İlişkin Açıklamalar

Yatırım amaçlı gayrimenkuller, kira ve/veya değer artış kazancı elde etmek amacıyla elde tutulan varlıklardan oluşmaktadır. Grubun sahip olduğu söz konusu gayrimenkuller konsolide finansal tablolarda, TMS 40 "Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller" çerçevesinde gerçeğe uygun değer yöntemi ile gösterilmektedir. Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değerindeki bir değişiklikten kaynaklanan kazanç ve kayıplar oluştuğu dönemde "Diğer Faaliyet Gelirleri" ve "Diğer Faaliyet Giderleri" hesaplarına yansıtılmaktadır.

XV. Kiralama İşlemlerine İlişkin Açıklamalar

Banka ve konsolidasyon kapsamındaki şirketler kiralamalarını TFRS 16 "Kiralamalar" standardı kapsamında muhasebeleştirmektedir. TFRS 16 kapsamındaki sözleşmeler için finansal tablolara kullanım hakkı varlığı ve kira yükümlülüğü yansıtılmakta olup bunlar sırasıyla "Maddi Duran Varlıklar" ve "Kiralama İşlemlerinden Yükümlülükler" altında gösterilmektedir.

TFRS 16 uyarınca kullanım hakkı varlığı ilk olarak maliyet değeri ile ölçülmektedir. Kullanım hakkı varlığının maliyeti, kira yükümlülüğünün başladığı tarih itibarıyla kira ödemelerinin bugünkü değeri, alınan tüm kiralama teşviklerinin düşülmesiyle elde edilen tutar, kiracı tarafından katlanılan tüm başlangıçtaki doğrudan maliyetleri toplamından oluşmaktadır. Banka ve konsolidasyon kapsamındaki şirketlerin kulanım hakkı varlıkları maliyet yöntemi ile ölçülmektedir. Kullanım hakkı varlığı olarak muhasebeleştirilen sabit kıymetler, sözleşme dönemi dikkate alınarak amortismana tabi tutulmaktadır.

TFRS 16 uyarınca kira yükümlülüğü, gelecekte gerçekleştirilecek kira ödemelerinin ilk uygulama veya sözleşme tarihindeki Banka'nın veya alternatif borçlanma faiz oranlarının kullanılması suretiyle iskonto edilerek hesaplanmaktadır. Kiralama süresindeki her bir döneme ait kira yükümlülüğüne ilişkin faiz, kira yükümlülüğünün kalan bakiyesine sabit bir dönemsel faiz oranı uygulanarak bulunan tutardır. Kira yükümlülüklerine ilişkin faiz giderleri ile kur farkları, kar veya zarar tablosuyla ilişkilendirilmektedir.

Konsolidasyon kapsamında, münhasıran finansal kiralama işlemi yapan 1 adet şirket (İş Finansal Kiralama A.Ş.) ile 5411 Bankacılık Kanunu'nun 4. maddesi uyarınca finansal kiralama faaliyetinde bulunan 1 adet banka (Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş.) bulunmakta olup, finansal kiralama faaliyetleri 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring, Finansman ve Tasarruf Finansman Şirketleri Kanunu çerçevesinde gerçekleştirilmektedir.

XVI. Sigorta Teknik Gelir ve Giderlerine İlişkin Açıklamalar

Hasarlar gerçekleştikçe gider kaydedilmekte, dönem sonunda rapor edilip henüz ödenmemiş hasarlar ile gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar için muallak hasarlar karşılığı ayrılmaktadır. Ödenen hasarların reasürör payları netleştirilmektedir.

Diğer taraftan geçmişte gerçekleşmiş hasar verilerine göre cari dönemde ayrılması gereken karşılık tutarının tahmin edilmesi için uygun aktüeryal yöntemler kullanılmaktadır. Yöntem sonucu bulunan karşılık tutarı muallak tazminat karşılığı tutarına eklenir ya da muallak tazminat karşılığı tutarından çıkarılır.

XVII. Sigorta Teknik Karşılıklarına İlişkin Açıklamalar

TFRS 4 "Sigorta Sözleşmeleri" standardı, sigorta şirketleri tarafından düzenlenen tüm sözleşmelerin sigorta sözleşmesi ya da yatırım sözleşmesi olarak sınıflandırılması gerekliliğini belirtir. Önemli derecede sigorta riski taşıyan sözleşmeler, sigorta sözleşmesi olarak nitelendirilmektedir. Sigorta riski, bir sigorta sözleşmesini elinde bulunduran (sigortalanan) tarafın sigortalayan tarafa, finansal risk dışında, devrettiği riskler olarak tanımlanır. Önemli derecede sigorta riski taşımayan

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 23 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

sözleşmeler ise yatırım sözleşmeleri olarak sınıflandırılır. Yatırım sözleşmeleri, TMS 39 "Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme" çerçevesinde muhasebeleştirilir.

Konsolide finansal tablolarda sigorta teknik karşılıkları; kazanılmamış primler karşılığı, devam eden riskler karşılığı, muallak tazminat karşılığı ve hayat matematik karşılığından oluşmaktadır.

Kazanılmamış primler karşılığı, yürürlükte bulunan sigorta sözleşmeleri için tahakkuk etmiş primlerin herhangi bir komisyon veya diğer bir indirim yapılmaksızın brüt olarak gün esasına göre ertesi hesap dönemi veya hesap dönemlerine sarkan kısmından oluşmaktadır.

Devam eden riskler karşılığı, beklenen hasar prim oranının %95'in üzerinde olması halinde, Hazine Müsteşarlığı'nca belirlenen ana branşlar için ayrılmaktadır. Her bir ana branş için %95'i aşan oranın net kazanılmamış primler karşılığı ile çarpılması sonucunda bulunan tutar, o ana branşın kazanılmamış primler karşılığına ilave edilir.

Muallak tazminat karşılığı, tahakkuk etmiş ve hesaben tespit edilmiş ancak daha önceki hesap dönemlerinde veya cari hesap döneminde fiilen ödenmemiş tazminat bedelleri veya bu bedel hesaplanamamış ise tahmini bedelleri ile gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş tazminat bedelleri için ayrılmaktadır.

Matematik karşılık, bir yıldan uzun süreli hayat, sağlık ve ferdi kaza sigorta sözleşmeleri için poliçe sahipleri ile lehdarlara olan yükümlülüklerin karşılanmasını teminen aktüeryal esaslara göre ayrılmaktadır.

Diğer taraftan geçmişte gerçekleşmiş hasar verilerine göre cari dönemde ayrılması gereken karşılık tutarının tahmin edilmesi için uygun aktüeryal yöntemler kullanılmaktadır. Yöntem sonucu bulunan karşılık tutarı muallak tazminat karşılığı tutarına eklenir ya da muallak tazminat karşılığı tutarından çıkarılır.

Reasürans şirketleri, şirketler tarafından bildirilmiş, tahakkuk etmiş ve hesaben tespit edilmiş fiili tazminat bedelleri üzerinden kendi katılım hisselerine göre karşılık ayırmaktadırlar.

Gruba bağlı sigorta şirketleri, öngörülen risklerden kaynaklanan zararlarını azaltmak amacıyla prim ve risklerini operasyonlarının bir parçası olarak devretmektedir. Önemli sigorta risklerini devreden sözleşmelere ilişkin reasürörlere devredilen sigorta primleri, güvence altına alınan muhtemel risklerden kaynaklanan sigorta prim gelirlerinin tahakkukuna paralel bir biçimde ilgili poliçelerin süresine yayılarak giderleştirilmektedir.

Aracılık, komisyon, konsorsiyum giderleri ve diğer elde etme maliyetleri gibi sigorta ve reasürans sözleşmeleri ile doğrudan ilişkilendirilen ve değişken olan maliyetler, sözleşme süresince prim kazancının muhasebeleştirilmesine paralel bir biçimde itfa edilir.

XVIII. Karşılıklar ve Koşullu Yükümlülüklere İlişkin Açıklamalar

Raporlama dönemi sonu itibarıyla, mevcut bir yükümlülüğün var olması ihtimalinin, böyle bir yükümlülüğün var olmaması ihtimalinden fazla olması durumunda finansal tablolarda karşılık ayrılmaktadır. Raporlama dönemi sonu itibarıyla, mevcut bir yükümlülüğün var olmama ihtimalinin, böyle bir yükümlülüğün var olması ihtimalinden fazla olması durumunda ise, ekonomik fayda içeren kaynakların çıkış ihtimali düşük olmadıkça, koşullu borçlara ilişkin açıklamalara dipnotlarda yer verilmektedir.

Geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerine getirilmesi için ekonomik fayda içeren kaynak çıkışının muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir şekilde tahmin edilebilir olması durumunda finansal tablolarda karşılık ayrılır.

Karşılık olarak ayrılan tutar, yükümlülüğe ilişkin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilanço tarihi itibarıyla yükümlülüğün yerine getirilmesi için yapılacak harcamanın Ana Ortaklık Banka ve diğer Grup şirketleri yönetimi tarafından en güvenilir şekilde tahmin edilmesi yoluyla hesaplanır. Karşılığın, mevcut yükümlülüğün karşılanması için gerekli tahmini nakit akımlarının kullanılarak ölçülmesi durumunda söz konusu karşılığın defter değeri, ilgili nakit akımlarının bugünkü değerine eşittir.

Yükümlülüğün yerine getirilmesi için kaynak çıkışı ihtimalinin bulunmadığı ve yükümlülük tutarının yeterince güvenilir bir şekilde ölçülemediği durumlarda yükümlülük "Koşullu Yükümlülük" olarak kabul edilmekte ve bu konuda dipnotlarda bilgi verilmektedir.

XIX. Koşullu Varlıklara İlişkin Açıklamalar

Koşullu varlıklar, genellikle ekonomik yararların Ana Ortaklık Banka ve Grup şirketleri için giriş olasılığını doğuran, planlanmamış veya diğer beklenmeyen olaylardan oluşmaktadır. Koşullu varlıkların finansal tablolarda gösterilmeleri, hiçbir

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 24 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

zaman elde edilemeyecek bir gelirin muhasebeleştirilmesi sonucunu doğurabileceğinden, sözü edilen varlıklara finansal tablolarda yer verilmemekte, öte yandan bu varlıkların ekonomik faydalarının girişleri olası ise, finansal tablo dipnotlarında bu konuda açıklama yapılmaktadır. Bununla birlikte, koşullu varlıklarla ilgili gelişmeler sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutularak, ekonomik faydanın girmesinin neredeyse kesin hale gelmesi durumunda ilgili varlık ve buna ilişkin gelir, değişikliğin oluştuğu dönemin finansal tablolarına yansıtılmaktadır.

XX. Çalışanların Haklarıyla İlgili Yükümlülüklere İlişkin Açıklamalar

1. Kıdem Tazminatı ve İzin Hakları:

Ana Ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil finansal kuruluşları (yurt dışı bağlı ortaklıklar hariç), ilgili mevzuat ve toplu iş sözleşmeleri uyarınca, emekli olan, vefat eden, askerlik hizmeti nedeniyle işten ayrılan, ilgili mevzuatta belirtilen şekilde iş ilişkisine son verilen personel ile evlenmelerini müteakip bir yıl içinde kendi arzusu ile işten ayrılan bayan çalışanlara kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür. Bu çerçevede, TMS 19 "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" standardı hükümleri çerçevesinde kıdem tazminatına ilişkin gelecekteki muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahmin edilmesi suretiyle karşılık kaydı gerçekleştirilmektedir. Oluşan aktüeryal kayıp ve kazançlar, TMS 19 uyarınca özkaynaklar altında muhasebeleştirilmektedir. Yurt dışında yerleşik olan bağlı ortaklıklarımızın faaliyet gösterdikleri ülkelerdeki yasal mevzuatlar kıdem tazminatı zorunluluğu getirmediğinden ilgili şirketler için karşılık yükümlülüğü oluşmamaktadır. Kıdem tazminatı yükümlülüğü yanında, kullanılmamış izinler için de karşılık ayrılmaktadır.

2. Emeklilik Hakları:

Ana Ortaklık Banka çalışanlarının üyesi bulunduğu Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun geçici 20. maddesine göre kurulmuştur. Sosyal Sigortalar Kanunu kapsamında kurulmuş olan banka sandıklarının, 5411 sayılı Bankacılık Kanunu'nun geçici 23. maddesi ile kanunun yayımını izleyen üç yıl içinde Sosyal Güvenlik Kurumu'na devredilmesi öngörülmüş, bu kapsamda 30.11.2006 tarih ve 2006/11345 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'yla da devre ilişkin usul ve esaslar belirlenmiştir. Buna karşılık, devre ilişkin ilgili kanun maddesi, Cumhurbaşkanı tarafından 02.11.2005 tarihinde yapılan başvuruya istinaden Anayasa Mahkemesi'nin 31.03.2007 tarih ve 26479 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 22.03.2007 tarih ve E.2005/39, K.2007/33 sayılı kararı ile iptal edilmiş ve yürürlüğü kararın yayım tarihinden itibaren durdurulmuştur.

Bankacılık Kanunu'nun geçici 23. maddesinin iptaline ilişkin gerekçeli kararın Anayasa Mahkemesi tarafından 15.12.2007 tarih ve 26731 sayılı Resmi Gazete'de açıklanmasını takiben Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) yeni yasal düzenlemelerin tesisi yönünde çalışmaya başlamış ve TBMM Genel Kurulu'nda kabul edilmesinin ardından, 08.05.2008 tarih ve 26870 sayılı Resmi Gazete'de 5754 sayılı "Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Yeni kanun ile banka sandıklarının iştirakçileri ve aylık veya gelir bağlanmış olanlar ve bunların hak sahiplerinin herhangi bir işleme gerek kalmaksızın ilgili maddenin yayım tarihinden itibaren üç yıl içinde Sosyal Güvenlik Kurumu'na devredilmesi ve bu Kanun kapsamına alınması, üç yıllık devir süresinin Bakanlar Kurulu kararı ile en fazla iki yıl uzatılabileceği hüküm altına alınmış, 09.04.2011 tarih ve 27900 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 14.03.2011 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile de bahse konu devir süresi iki yıl uzatılmıştı. Bununla birlikte, 08.03.2012 tarih ve 28227 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 6283 sayılı "Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" ile devir süresinin uzatımına ilişkin iki yıllık süre dört yıla çıkarılmıştır. Bahse konu devir süresi, 03.05.2013 tarih, 28636 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08.04.2013 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile bir yıl uzatılmış iken, bu defa, 30.04.2014 tarih, 28987 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 24.02.2014 tarihli Bakanlar Kurulu Kararı ile bir yıl daha uzatılmıştır. Öte yandan, 23.04.2015 tarih ve 29335 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 6645 sayılı "İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu ile Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" ile 5510 sayılı Kanun'un geçici 20. maddesi değiştirilerek devir tarihini saptama yetkisi Bakanlar Kurulu'na bırakılmıştır. 09.07.2018 tarih ve 30473 sayılı mükerrer Resmi Gazete'de yayımlanan 703 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile bu yetki Cumhurbaşkanı'na devredilmiştir.

Diğer yandan, 19.06.2008 tarihinde kanunun devir hükümlerini içeren geçici 20. maddesinin birinci fıkrasının da arasında yer aldığı bazı maddelerinin iptali ve yürürlüğün durdurulması istemiyle Anayasa Mahkemesi'ne Cumhuriyet Halk Partisi tarafından yapılan başvuru, adı geçen mahkemenin 30.03.2011 tarihli toplantısında alınan karar doğrultusunda reddedilmiştir.

Söz konusu Kanun'da;

  • Sosyal Güvenlik Kurumu, Maliye Bakanlığı, Hazine Müsteşarlığı, Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı, BDDK, Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu, her sandık için ayrı ayrı olmak üzere hesabı yapılan sandığı temsilen bir ve sandık iştirakçilerini istihdam eden kuruluşu temsilen bir üyenin katılımıyla oluşturulacak komisyon tarafından, devir tarihi itibarıyla devredilen kişilerle ilgili olarak sandıkların anılan Kanun kapsamındaki sigorta kolları bazında gelir ve giderleri dikkate alınarak yükümlülüklerinin peşin değerinin hesaplanacağı ve peşin değerin aktüeryal hesabında kullanılacak teknik faiz oranının %9,8 olarak esas alınacağı

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 25 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

  • Sandık iştirakçileri ile aylık ve/veya gelir bağlanmış olanlar ve bunların hak sahiplerinin Sosyal Güvenlik Kurumu'na devrinden sonra bu kişilerin tabi oldukları vakıf senedinde bulunmasına rağmen karşılanmayan diğer sosyal hakları ve ödemelerinin, sandıklar ve sandık iştirakçilerini istihdam eden kuruluşlarca karşılanmaya devam edileceği

hususlarına yer verilmiştir.

Ana Ortaklık Banka, yeni kanuna uygun olarak 31.12.2023 tarihi itibarıyla anılan sandık için aktüer siciline kayıtlı bir aktüere aktüeryal değerleme yaptırmıştır. Anılan döneme ilişkin finansal tablolarda, söz konusu aktüer raporunda belirtilen fiili ve teknik açık tutarı kadar karşılık yer almakta olup, cari döneme ilişkin finansal tablolarda söz konusu karşılık tutarı muhafaza edilmiştir. Bahse konu aktüer raporunda kullanılan aktüeryal varsayımlara Beşinci Bölüm II-g.4.1 no.lu dipnotta yer verilmiştir. Ana Ortaklık Banka'nın yanı sıra Grup şirketlerinden Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi, Milli Reasürans T.A.Ş. ve Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. de 31.12.2023 tarihi itibarıyla sandıkları için aktüeryal değerleme yaptırmıştır. Milli Reasürans T.A.Ş.'nin aktüer raporuna göre hesaplanarak yıl sonu finansal tablolarına yansıtılmış olan fiili ve teknik açık tutarı da cari döneme ilişkin konsolide finansal tablolarda muhafaza edilmektedir. Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi ile Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş.'nin aktüer raporlarına göre ise karşılık ayrılmasını gerektiren fiili ve teknik açık tespit edilmemiştir.

Öte yandan, 01.03.2023 tarih ve 32121 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7438 Sayılı Kanun ile 31.05.2006 tarihli ve 5510 Sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununa eklenen geçici madde kapsamında, ilgili maddenin yürürlük tarihinden sonra aylık bağlanması için talepte bulunanlardan ilgili düzenlemelere göre yaşlılık veya emeklilik aylığı bağlanacak olanlara, söz konusu hükümlerde yaş dışındaki diğer şartları taşımaları halinde yaşlılık ve emeklilik aylığından yararlanabilmelerine imkan sağlanmıştır.

Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Munzam Sosyal Güvenlik ve Yardımlaşma Sandığı Vakfı ise yararlananlarına zorunlu sosyal güvenlik yardımlarına ek sosyal güvenlik ve yardımlaşma hakları sağlamak üzere Ana Ortaklık Banka tarafından Türk Ticaret Kanunu ile Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre kurulmuş bulunan munzam bir sosyal güvenlik vakfıdır. Gruba dahil diğer finansal kuruluşlardan Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi, Milli Reasürans T.A.Ş. ve Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. çalışanlarına ait munzam sandıklar da aynı kapsamdadır.

XXI. Vergi Uygulamalarına İlişkin Açıklamalar

1. Kurumlar Vergisi:

Türk Vergi Mevzuatı, ana ortaklığın konsolide finansal tabloları üzerinden vergi beyannamesi hazırlamasına izin vermemektedir. Bu nedenle, konsolide finansal tablolardaki vergi karşılığı konsolidasyon kapsamındaki her bir ortaklık için ayrı ayrı hesaplanarak tespit edilmiştir.

7394 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, kurumlar vergisi oranı 01.07.2022 tarihinden itibaren verilmesi gereken beyannamelerden başlamak ve 01.01.2022 tarihinden itibaren başlayan vergilendirme dönemine ait kurum kazançları için geçerli olmak üzere, %25 olarak belirlenmiştir. Diğer taraftan, 15.07.2023 tarih, 32249 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7456 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, kurumlar vergisi oranı 01.10.2023 tarihinden itibaren verilmesi gereken beyannamelerden başlamak ve kurumların 2023 yılı ve izleyen vergilendirme dönemlerine ait kurum kazançlarına uygulanmak üzere %30 olarak belirlenmiştir. 30.09.2024 dönemi için geçerli olan kurumlar vergisi oranı %30'dur.

Kurumlar Vergisi Kanunu gereği yılın ilk dokuz ayında olmak üzere, üçer aylık dönemler itibarıyla Gelir Vergisi Kanunu'nda belirtilen esaslara göre ve kurumlar vergisi oranında geçici vergi hesaplanmakta ve ödenmektedir. Söz konusu geçici vergi ödemeleri cari vergilendirme döneminin kurumlar vergisine mahsup edilmektedir.

Vergi karşılığı, cari vergi karşılığı ve ertelenmiş vergi gelir/giderinin toplamından oluşur. Cari döneme ilişkin vergi yükümlülüğü, dönem karının vergiye tabi olan kısmı üzerinden hesaplanır. Vergiye tabi kar, diğer dönemlerde vergilendirilebilen veya indirilebilen gelir veya gider kalemleri ile vergilendirilemeyen veya indirilemeyen kalemleri hariç tuttuğundan, kar veya zarar tablosunda yer alan kardan farklılık gösterir. Ödenecek cari vergi tutarları peşin ödenen vergi tutarlarıyla netleştirilerek finansal tablolarda gösterilmektedir.

5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu hükümleri çerçevesinde kurumların asgari 2 tam yıl süreyle aktiflerinde yer alan iştirak hisseleri ile taşınmazların satışından doğan kazançları (Kanun'da öngörüldüğü şekilde sermayeye eklenmeleri veya 5 yıl süreyle pasifte özel bir fon hesabında tutulmaları şartıyla) ile Bankaların alacaktan dolayı elde ettikleri taşınmaz ve iştirak hisselerinin satışından doğan kazançların %75'i vergiden müstesna tutulmakta iken, 05.12.2017 tarih ve 30261 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7061 sayılı Kanun'un 89/a maddesi ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 5.1.e ve 5.1.f maddeleri değiştirilerek, yukarıda belirtilen taşınmaz satışları açısından %75 oranında uygulanan istisna, Kanun'un yayımı tarihinden itibaren geçerli olmak üzere %50'ye indirilmiştir. Diğer taraftan, 15.07.2023 tarih, 32249 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7456 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 5.1.e maddesinde yer alan taşınmazların satışından doğan kazançların %50'lik kısmına ilişkin istisna kaldırılmıştır. Ancak, 7456 sayılı Kanun'un 22. maddesiyle Kurumlar Vergisi Kanunu'na eklenen

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 26 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

geçici 16. maddesi uyarınca, 15.07.2023 tarihinden önce kurumların aktifinde yer alan taşınmazlar için değişiklik öncesi hükümler dikkate alınacak olup; bu taşınmazlar için istisna uygulanmasına devam edilecektir. Kurumlar Vergisi Kanununun 5.1.e maddesinde yer alan %50 istisna kazanç oranı 15.07.2023 tarihinden sonra yapılacak söz konusu taşınmazların satış kazançları için %25 olarak uygulanacaktır.

Vergi Usul Kanunu'nun (VUK) mükerrer 298/A maddesi hükmü çerçevesinde, 2021 takvim yılı sonu itibarıyla kurumlar vergisi hesaplamasında enflasyon düzeltmesi için gerekli koşullar gerçekleşmiştir. Ancak 29.01.2022 tarih ve 31734 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7352 sayılı "Vergi Usul Kanunu İle Kurumlar Vergisi Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun" ile yapılan düzenlemeyle kurumlar vergisi hesaplamasında enflasyon düzeltmesi uygulaması 2023 yılına ertelenmiştir. Buna göre, geçici vergi dönemleri de dahil olmak üzere, 2021 ve 2022 hesap dönemleri ile 2023 hesap dönemi geçici vergi dönemlerinde VUK mali tabloları enflasyon düzeltmesine tabi tutulmamış, 31.12.2023 tarihli VUK mali tablolar ise enflasyon düzeltmesi koşullarının oluşup oluşmadığına bakılmaksızın enflasyon düzeltmesine tabi tutulmuştur. VUK Geçici 33. madde uyarınca, 31.12.2023 tarihinde yapılan enflasyon düzeltmesinden kaynaklanan ve geçmiş yıllar kar/zarar hesaplarında gösterilmesi gereken kar/zarar farkları kurumlar vergisi matrahını etkilememektedir. Bununla birlikte, 7491 sayılı Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun'la yapılan düzenleme ile, bankalar ve finans kurumları tarafından geçici vergi dönemleri de dahil olmak üzere 2024 ve 2025 hesap dönemlerinde yapılacak enflasyon düzeltmesinden kaynaklanan kar/zarar farkının, kazancın tespitinde dikkate alınmayacağı düzenleme altına alınmıştır.

VUK mükerrer 298. maddesinin (Ç) fıkrası ve Geçici 32. maddelerindeki düzenlemeler ile 537 Sayılı VUK Genel Tebliği çerçevesinde tanımlanan kapsamda ihtiyari olarak mükelleflere yeniden değerleme imkanı getirilmiştir. Ancak VUK mükerrer 298. Maddesinin (A) fıkrası ve Geçici 33. madde uyarınca, enflasyon düzeltmesinin yapma zorunluluğu bulunduğu dönemlerde, aynı maddenin (Ç) fıkrası kapsamında yeniden değerleme yapılamaz. Yeniden değerleme yapılan dönem sonunu takip eden dönemde, enflasyon düzeltmesi yapılması halinde, yeniden değerlemeye tabi tutulmuş olan amortismana tabi iktisadi kıymetlerin son değerleri dikkate alınarak bulunan değerler üzerinden enflasyon düzeltmesi uygulanır.

2. Ertelenmiş Vergi:

Ertelenen vergi varlığı veya borcu, varlıkların ve yükümlülüklerin finansal tablolarda gösterilen tutarları ile yasal vergi matrahı hesabında dikkate alınan tutarlar arasında ortaya çıkan geçici farklılıkların bilanço yöntemine göre vergi etkilerinin yasalaşmış vergi oranları dikkate alınarak hesaplanmasıyla belirlenmektedir. Ertelenen vergi borçları vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanırken, indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenen vergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle söz konusu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır. İleride doğması muhtemel riskler için ayrılan serbest karşılıklar, ertelenmiş vergi hesaplamasına konu edilmemektedir. Şerefiye veya işletme birleşmeleri dışında varlık veya yükümlülüklerin ilk defa finansal tablolara alınmasından dolayı oluşan ve hem ticari hem de mali kar veya zararı etkilemeyen geçici zamanlama farkları için ertelenen vergi yükümlülüğü veya varlığı hesaplanmamaktadır. 1. ve 2. aşama beklenen zarar karşılıkları için ertelenmiş vergi hesaplaması gerçekleştirilmektedir.

Ertelenen vergi varlığının kayıtlı değeri, her bir bilanço tarihi itibarıyla gözden geçirilir. Ertelenen vergi varlığının bir kısmının veya tamamının sağlayacağı faydanın elde edilmesine imkan verecek düzeyde mali kar elde etmenin muhtemel olmadığı ölçüde, ertelenen vergi varlığının kayıtlı değeri azaltılır.

Ertelenmiş vergi, varlıkların oluştuğu veya yükümlülüklerin yerine getirildiği dönemde geçerli olan veya yürürlüğe girmesi kesine yakın olan vergi oranları üzerinden hesaplanır ve gelir tablosuna gider veya gelir olarak kaydedilir. Bununla birlikte, ertelenen vergi, aynı veya farklı bir dönemde doğrudan özkaynak ile ilişkilendirilen varlıklarla ilgili ise doğrudan özkaynak hesaplarında muhasebeleştirilir.

7394 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, kurumlar vergisi oranı 01.07.2022 tarihinden itibaren verilmesi gereken beyannamelerden başlamak ve 01.01.2022 tarihinden itibaren başlayan vergilendirme dönemine ait kurum kazançları için geçerli olmak üzere, %25 olarak belirlenmiştir. Diğer yandan, 15.07.2023 tarih, 32249 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 7456 sayılı Kanun ile Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32. maddesinde yapılan değişiklik uyarınca, kurumlar vergisi oranı 01.10.2023 tarihinden itibaren verilmesi gereken beyannamelerden başlamak ve kurumların 2023 yılı ve izleyen vergilendirme dönemlerine ait kurum kazançlarına uygulanmak üzere %30 olarak belirlenmiştir. Banka, %30 oranını kullanarak ertelenmiş vergi hesaplaması yapmıştır.

Banka ve konsolidasyon kapsamındaki ortaklıkların ertelenmiş vergi varlık ve borcu bireysel finansal tablolarında netleştirilmek suretiyle gösterilmektedir. Konsolide finansal tablolarda ise şirketlerden netleştirilerek gelen ertelenmiş vergi varlık ve borcu varlık ve yükümlülüklerde ayrı olarak yer almaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 27 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

3. Yurt Dışı Şubeler ve Finansal Kuruluşların Faaliyette Bulundukları Ülkelerdeki Vergi Uygulamaları:

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)

KKTC vergi mevzuatı gereğince kurum kazancından %10 oranında kurumlar vergisi tenzil edildikten sonra kalan matrah üzerinden %15 gelir vergisi tahakkuk ettirilmektedir. Kurumların vergi matrahları, KKTC mevzuatı çerçevesinde indirimi mümkün olmayan giderlerin ticari kazanca ilavesi, istisna ve indirimlerin ise düşülmesi suretiyle tespit edilmektedir. Gelir vergisi Haziran ayında, kurumlar vergisi ise Mayıs ve Ekim aylarında olmak üzere iki eşit taksit halinde ödenmektedir. Öte yandan, kurumların KKTC'deki faiz vb. gelirleri üzerinden stopaj ödemesi gerçekleştirilmektedir. Söz konusu stopaj ödemeleri ve yıl içerisinde 3 aylık dönemlerde ödenmiş olan geçici vergi ödenecek kurumlar vergisinden mahsup edilmekte, stopaj ve ödenmiş geçici vergi tutarlarının ödenecek kurumlar vergisinden büyük olması halinde ise aradaki fark ödenecek gelir vergisinden düşülmektedir.

İngiltere

İngiltere'de kurum kazançları %19 oranında kurumlar vergisine tabi olmakla birlikte, 1 Nisan 2023 tarihi itibarıyla ticari karı 250 bin GBP üzerinde olan şirketler için kurumlar vergisi oranı %25 olarak belirlenmiştir. Söz konusu oran, kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi ile istisna ve indirimlerin uygulanması neticesinde bulunacak vergi matrahına uygulanmaktadır. İlgili yıla ait kurumlar vergisi, ülke mevzuatı uyarınca hesaplanan vergi matrahının belirli bir tutar aralığında olması durumunda ilgili yılın Temmuz, Ekim ve takip eden yılın Ocak ve Nisan aylarında, mali karın belirli bir tutar üzerinde olması durumunda ise ilgili yılın Mart, Haziran, Eylül, Aralık aylarında 4 taksit halinde ödenmektedir. Kurumlar vergisi tutarının karın elde edildiği yılı izleyen yılın Eylül ayı sonuna kadar kesinleştirilmesi ve ödenmesi gerekmektedir. Hesaplama sonucunda ödenmesi gereken kurumlar vergisinin ödenen geçici vergilerin altında kalması durumunda fark tutarı daha sonra mahsup edilmekte veya otorite tarafından Şubeye geri ödenmektedir.

Bahreyn

Bahreyn'de faaliyet gösteren bankalar bu ülke mevzuatına göre vergiye tabi değildir.

Irak Cumhuriyeti (Irak)

Irak'ta kurumlar vergisi oranı %15 olup, kurumlar vergisi yabancı bankanın merkez şubesinin bağlı bulunduğu vergi dairesine konsolide olarak ödenmektedir. Irak'ta kurulan ilk şube merkez şube olarak kabul edilmektedir. Merkez şubesi Merkezi Yönetim sınırları dahilinde bulunan yabancı banka şubelerinin en geç izleyen yılın Mayıs ayı sonuna kadar, merkez şubesi Kuzey Irak Bölgesel Yönetimi sınırları dahilinde bulunan yabancı banka şubelerinin ise en geç izleyen yılın Haziran ayı sonuna kadar ilgili vergi dairesine konsolide finansal tablolarını sunması ve tahakkuk eden vergiyi ödemesi gerekmektedir. Kuzey Irak Bölgesel Yönetimi vergi daireleri belirtilen oran dışında maktu vergi tahakkuk ettirebilmekte olup, son ödeme dönemini erteleyebilmektedir.

Kosova

Kosova mevzuatına göre kurum kazançları %10 oranında gelir vergisine tabidir. Söz konusu oran, kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi ile istisna ve indirimlerin yapılması neticesinde bulunacak vergi matrahına uygulanmaktadır. Vergi, içinde bulunulan yılın Nisan, Temmuz, Ekim ve izleyen yılın Ocak ayının 15'ine kadar 4 taksit halinde peşin olarak ödenmektedir. Peşin ödenen vergilerin kesinleşen kurumlar vergisinden düşük olması halinde aradaki fark izleyen yılın Mart ayı sonuna kadar ödenmekte, fazla olması halinde ise ilgili fark, kurumun talep etmesi durumunda vergi dairesi tarafından yapılan inceleme sonrasında kuruma iade edilmektedir.

Gürcistan

Gürcistan mevzuatına göre kurum kazançları %20 oranında kurumlar vergisine tabidir. Söz konusu oran, kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi ile istisna ve indirimlerin uygulanması neticesinde bulunacak vergi matrahına uygulanmaktadır. Gelir vergisi izleyen yılın Nisan ayı başına kadar ödenmek zorundadır. Bununla birlikte, Gürcistan mevzuatı gereğince her yılın Mayıs, Temmuz, Eylül ve Aralık aylarında bir önceki yıla ait hesaplanan vergi miktarı 4 taksit halinde içinde bulunulan yıl elde edilecek muhtemel gelir için ödenecek vergi tutarına mahsuben vergi dairesine ödenmektedir. Bu şekilde ödenen vergilerin kesinleşen kurumlar vergisinden düşük olması halinde aradaki fark izleyen yılın Nisan ayı başına kadar ödenmekte, fazla olması halinde ise şirket tarafından ödenmesi gereken herhangi bir başka vergi borcuna mahsup edilmektedir.

Almanya

Almanya'da mevzuat gereği kurum kazançları % 15 oranında kurumlar vergisine, %16,7 oranında gelir ve sınai vergisine tabidir. Ayrıca kurumlar vergisi üzerinden % 5,5 oranında dayanışma vergisi hesaplanmaktadır. Kurumlar vergisi ile gelir ve sınai vergisi matrahı vergi dönemine ilişkin faiz, komisyon ve diğer faaliyet gelirlerinden oluşan kurum kazancına yerel mevzuat gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi ve istisna ve indirimlerin uygulanması neticesinde

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 28 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

hesaplanmaktadır. Yıl içerisinde 4 taksit halinde geçici vergi ödemesi yapılmakta, yıl sonunda nihai vergi hesaplaması sonucu yıl içerisinde peşin ödenen vergiler dikkate alınarak mahsup işlemi gerçekleştirilmektedir.

Rusya

Rusya mevzuatı gereği kurum kazançları % 20 oranında kurumlar vergisine tabidir. Kurumlar vergisine esas tutar tahakkuk esasına göre belirlenmekte ve dönem içerisinde oluşan kurum kazancına kanunen kabul edilmeyen giderlerin eklenmesi suretiyle hesaplanmaktadır. Rusya'da kurumlar üçer aylık dönemler itibarıyla beyanname düzenlemekte ve dönem içinde peşin ödenen tutarları mahsup ederek geçici vergi ödemesinde bulunmaktadır. Kurumlar vergisi için nihai vergilendirme dönemi bir yıl olup, yıl içerisinde ödenen geçici vergiler de dikkate alınarak izleyen yılın Mart ayının 28'ine kadar ödenmektedir. Rusya Federasyonu ile Beyaz Rusya devlet tahvilleri ile 01.01.2017 ve sonrasında Rus şirketleri tarafından ihraç edilmiş ve borsada işlem gören Ruble ve bazı diğer özel bonolardan kazanılan kupon gelirleri % 15 oranında kurumlar vergisine tabidir. Söz konusu menkul kıymetlerin gelirlerine ilişkin vergi, diğer menkul kıymetlere ilişkin vergide de olduğu gibi her ay tek vergi ödeme çerçevesinde ödenmektedir.

4. Transfer Fiyatlandırması:

Transfer fiyatlandırması konusu Kurumlar Vergisi Kanunu'nun "Transfer Fiyatlandırması Yoluyla Örtülü Kazanç Dağıtımı" başlıklı 13. maddesi ile düzenleme altına alınmış, konu hakkında uygulamaya yönelik ayrıntılı açıklamalara ise "Transfer Fiyatlandırması Yoluyla Örtülü Kazanç Dağıtımı Hakkında Genel Tebliğ"de yer verilmiştir.

Söz konusu düzenlemeler uyarınca, ilişkili kişilerle/kuruluşlarla emsallere uygunluk ilkesine aykırı olarak tespit edilen bedel üzerinden mal veya hizmet alımı ya da satımı yapılması durumunda, kazanç transfer fiyatlandırması yoluyla örtülü olarak dağıtılmış sayılmakta ve Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 11. maddesi uyarınca bu nitelikteki kazanç dağıtımlarının kurumlar vergisi açısından indirimi kabul edilmemektedir.

XXII. Borçlanmalara İlişkin İlave Açıklamalar

Ana Ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen şirketler, gerektiğinde sendikasyon, seküritizasyon, teminatlı borçlanma ve tahvil/bono ihracı gibi borçlanma araçlarına başvurmak suretiyle yurt içi ve yurt dışında yerleşik kişi ve kuruluşlardan kaynak temini yoluna gitmektedir. Söz konusu işlemler ilk olarak elde etme maliyeti üzerinden kayda alınmakta, takip eden dönemlerde ise etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş bedelleri üzerinden değerlenmektedir.

Grubun sabit faizli olarak ihraç ettiği tahvillerin ve sabit faizli olarak kullandığı kaynakların bir kısmı gerçeğe uygun değer riskinden koruma muhasebesine konu edilmektedir. Riskten korumaya konu yükümlülüklere ilişkin kredi riski ve birikmiş faiz tutarı reeskont edilerek kar veya zarar tablosunda "Faiz Giderleri" hesabında izlenirken; riskten korunma muhasebesi uygulaması sonucu bulunan kredi riski ve birikmiş faiz harici net tutar ise gerçeğe uygun değer yöntemi ile değerlenerek kar veya zarar tablosunda "Türev Finansal İşlemlerden Kar/Zarar" hesabında izlenmektedir. Bilançoda ise bu değerlemeler ilgili yükümlülük kalemi ile birlikte gösterilmektedir.

XXIII. Hisse Senetleri ve İhracına İlişkin Açıklamalar

Hisse senedi ihracı ile ilgili işlem maliyetleri gider olarak muhasebeleştirilmektedir. Hisse senetleriyle ilgili kar payları Ana Ortaklık Banka'nın Genel Kurulu tarafından tespit edilmektedir. Dağıtılacak kar payları hisse başına kar/zarardan ari olarak hesaplanmaktadır.

"TMS-33 Hisse Başına Kazanç" standardına göre, hisse başına kazanç hesabında hisse senedi sayısının ağırlıklı ortalaması dikkate alınmaktadır. Hisse senedi sayısının, iç kaynaklardan yapılan sermaye artırımları sonucunda gerçekleşen bedelsiz ihraçlar yoluyla artması durumunda, hisse başına kazanç hesaplamaları, karşılaştırma dönemleri itibarıyla daha önce hesaplanan ağırlıklı ortalama hisse senedi sayısı düzeltilerek yapılmaktadır. Düzeltme, hesaplamada kullanılan hisse senedi sayısının, bedelsiz ihraç işleminin karşılaştırma dönemi başında gerçekleştirilmiş gibi dikkate alınmasını ifade etmektedir. Hisse senedi sayısındaki bu gibi değişikliklerin bilanço tarihinden sonra, ancak finansal tabloların yayımlanmak üzere onaylanmasından önce ortaya çıkması durumunda da hisse başına kazanç hesaplamaları yeni hisse senedi sayısına dayandırılmaktadır.

Öte yandan, Banka'nın ödenmiş sermayesi 25.000.000 TL olup, bu tutar A, B ve C grubu toplam 625.002.250 adet hisseye tekabül etmektedir. 1 TL'lik kısmı her biri 1 kuruş değerde A grubu paylardan, 29.000 TL'lik kısmı her biri 1 kuruş değerde B grubu paylardan ve 24.999.970 TL'lik kısmı ise her biri 4 kuruş değerdeki C grubu paylardan oluşmaktadır. Bununla birlikte, önceki dönem 625.002.250 adet hisse esas alınarak yapılan hesaplamanın karşılaştırılabilir olması açısından ödenmiş sermaye toplamını oluşturan 1 nominal TL karşılığı 25.000.000 adet hisse esas alınarak 1 nominal TL beher pay için hesaplanan hisse başı kazanç rakamı aşağıdaki tabloda yeni haliyle gösterilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 29 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Cari Dönem Önceki Dönem
Hisse sahiplerine dağıtılabilir kar 34.846.429 51.855.043
Nominal TL karşılığı pay adedi (bin adet) 25.000.000 25.000.000
Hisse başına kazanç (Tam TL) 1,3939 2,0742

XXIV. Aval ve Kabullere İlişkin Açıklamalar

Aval ve kabuller müşterilerin ödemeleri ile eş zamanlı olarak gerçekleştirilmekte, olası borç ve taahhütler olarak bilanço dışı yükümlülükler arasında gösterilmektedir.

XXV. Devlet Teşviklerine İlişkin Açıklamalar

Banka ve konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarının cari ve önceki dönemde almış olduğu devlet teşviki bulunmamaktadır.

XXVI. Raporlamanın Bölümlemeye Göre Yapılmasına İlişkin Açıklamalar

Faaliyet bölümü, bir işletmenin:

  • Hasılat elde edebildiği ve harcama yapabildiği (aynı işletmenin diğer kısımları ile yapılan işlemlere ilişkin hasılat ve giderler de dahil olmak üzere) işletme faaliyetlerinde bulunan,
  • Faaliyet sonuçlarının, bölüme tahsis edilecek kaynaklara ilişkin kararların alınması ve bölümün performansının değerlendirilmesi amacıyla işletmenin faaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili mercii tarafından düzenli olarak gözden geçirildiği ve
  • Hakkında ayrı finansal bilgilerin mevcut olduğu bir kısmıdır.

Faaliyet bölümlemesiyle ilgili açıklayıcı bilgi ve tablolara Dördüncü Bölüm VIII no.lu dipnotta yer verilmiştir.

XXVII. Diğer Hususlara İlişkin Açıklamalar

Bulunmamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 30 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM: KONSOLİDASYON KAPSAMINDAKİ GRUBUN MALİ BÜNYESİNE VE RİSK YÖNETİMİNE İLİŞKİN BİLGİLER

I. Özkaynak Kalemlerine İlişkin Açıklamalar

1. Konsolide özkaynak kalemlerine ilişkin bilgiler:

Banka'nın konsolide sermaye yeterliliği standart oranı %16,77'dir (31.12.2023: %19,86). Sermaye yeterliliği standart oranı Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmelik, Bankaların Sermaye Yeterliliğinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik ve 12.12.2023 tarih, 10747 sayılı BDDK kararı ile ilgili diğer yasal düzenlemeler esas alınarak hesaplanmıştır. Söz konusu Kurul kararı çerçevesinde, kredi riskine esas tutar kalemi, 26.06.2023 tarihine ait Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası döviz alış kurları kullanılarak, özkaynak kalemi ise 01.01.2024 tarihi ve öncesinde edinilen ve "Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Menkul Değerler" portföyünde yer alan menkul kıymetlerin negatif net değerleme farkları dikkate alınmaksızın hesaplanmıştır.

Cari Dönem Önceki Dönem
ÇEKİRDEK SERMAYE
Bankanın tasfiyesi halinde alacak hakkı açısından diğer tüm alacaklardan sonra gelen ödenmiş sermaye 26.615.938 11.615.938
Hisse senedi ihraç primleri 119.754 138.553
Yedek akçeler 156.749.812 109.809.482
Türkiye Muhasebe Standartları (TMS) uyarınca özkaynaklara yansıtılan kazançlar 101.967.665 87.512.538
Kar 39.962.509 72.625.319
Net Dönem Karı 34.846.429 72.253.773
Geçmiş Yıllar Karı 5.116.080 371.546
İştirakler, bağlı ortaklıklar ve birlikte kontrol edilen ortaklıklardan bedelsiz olarak edinilen ve dönem karı içerisinde
muhasebeleştirilmeyen hisseler
-1.070 -1.070
Azınlık payları 6.836.311 4.542.611
İndirimler Öncesi Çekirdek Sermaye 332.250.919 286.243.371
Çekirdek Sermayeden Yapılacak İndirimler
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 9'uncu maddesinin birinci fıkrasının (i) bendi uyarınca hesaplanan
değerleme ayarlamaları
Net dönem zararı ile geçmiş yıllar zararı toplamının yedek akçelerle karşılanamayan kısmı ile TMS uyarınca özkaynaklara
yansıtılan kayıplar
12.833.997 7.950.753
Faaliyet kiralaması geliştirme maliyetleri 438.051 271.232
İlgili ertelenmiş vergi yükümlülüğü ile mahsup edildikten sonra kalan şerefiye 27.994 27.994
İpotek hizmeti sunma hakları hariç olmak üzere ilgili ertelenmiş vergi yükümlülüğü ile mahsup edildikten sonra kalan
diğer maddi olmayan duran varlıklar
9.636.194 6.858.049
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıkları hariç olmak üzere gelecek dönemlerde elde edilecek vergilendirilebilir
gelirlere dayanan ertelenmiş vergi varlığının, ilgili ertelenmiş vergi yükümlülüğü ile mahsup edildikten sonra kalan kısmı
Gerçeğe uygun değeri üzerinden izlenmeyen varlık veya yükümlülüklerin nakit akış riskinden korunma işlemine konu
edilmesi halinde ortaya çıkan farklar
Kredi Riskine Esas Tutarın İçsel Derecelendirmeye Dayalı Yaklaşımlar ile Hesaplanmasına İlişkin Tebliğ uyarınca
hesaplanan toplam beklenen kayıp tutarının, toplam karşılık tutarını aşan kısmı
Menkul kıymetleştirme işlemlerinden kaynaklanan kazançlar
Bankanın yükümlülüklerinin gerçeğe uygun değerlerinde, kredi değerliliğindeki değişikliklere bağlı olarak oluşan farklar
sonucu ortaya çıkan gerçekleşmemiş kazançlar ve kayıplar
Tanımlanmış fayda plan varlıklarının net tutarı
Bankanın kendi çekirdek sermayesine yapmış olduğu doğrudan veya dolaylı yatırımlar 713.916 799.140
Kanunun 56'ncı maddesinin dördüncü fıkrasına aykırı olarak edinilen paylar
Ortaklık paylarının %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin %10'nunu
aşan kısmı
Ortaklık paylarının %10'dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
çekirdek sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarının çekirdek sermayenin %10'nunu aşan kısmı
İpotek hizmeti sunma haklarının çekirdek sermayenin %10'nunu aşan kısmı
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıklarının çekirdek sermayenin %10'nunu aşan kısmı
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayenin
%15'ini aşan tutarlar
Ortaklık paylarının %10'dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
çekirdek sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarından kaynaklanan aşım tutarı

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 31 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

İpotek hizmeti sunma haklarından kaynaklanan aşım tutarı
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıklarından kaynaklanan aşım tutarı 1.033.032
Kurulca belirlenecek diğer kalemler
Yeterli ilave ana sermaye veya katkı sermaye bulunmaması halinde çekirdek sermayeden indirim
Çekirdek Sermayeden Yapılan İndirimler Toplamı 24.683.184 15.907.168
Çekirdek Sermaye Toplamı 307.567.735 270.336.203
İLAVE ANA SERMAYE
Çekirdek sermayeye dahil edilmeyen imtiyazlı paylara tekabül eden sermaye ile bunlara ilişkin ihraç primleri
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri 10.190.400
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri (Geçici Madde 4 kapsamında olanlar)
Üçüncü kişilerin ilave ana sermayedeki payları 8.397.509 5.348.088
Üçüncü kişilerin ilave ana sermayedeki payları (Geçici Madde 3 kapsamında olanlar)
İndirimler Öncesi İlave Ana Sermaye 18.587.909 5.348.088
İlave Ana Sermayeden Yapılacak İndirimler
Bankanın kendi ilave ana sermayesine yapmış olduğu doğrudan veya dolaylı yatırımlar
Bankanın ilave ana sermaye kalemlerine yatırım yapan bankalar ile finansal kuruluşlar tarafından ihraç edilen ve
Yönetmeliğin 7 nci maddesinde belirtilen şartları taşıyan özkaynak kalemlerine bankanın yaptığı yatırımlar
Ortaklık paylarının %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin %10'nunu
aşan kısmı
Ortaklık paylarının %10 veya daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların ilave
ana sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamı
Kurulca belirlenecek diğer kalemler
Geçiş Sürecinde Ana Sermayeden İndirilmeye Devam Edecek Unsurlar
Şerefiye veya diğer maddi olmayan duran varlıklar ve bunlara ilişkin ertelenmiş vergi yükümlülüklerinin Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden indirilmeyen
kısmı (-)
Net ertelenmiş vergi varlığı/vergi borcunun Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin
birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden indirilmeyen kısmı (-)
Yeterli katkı sermaye bulunmaması halinde ilave ana sermayeden indirim yapılacak tutar (-)
İlave Ana Sermayeden Yapılan İndirimler Toplamı
İlave Ana Sermaye Toplamı 18.587.909 5.348.088
Ana Sermaye Toplamı (Ana Sermaye= Çekirdek Sermaye + İlave Ana Sermaye) 326.155.644 275.684.291
KATKI SERMAYE
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri 36.839.500 35.660.250
Kurumca uygun görülen borçlanma araçları ve bunlara ilişkin ihraç primleri (Geçici Madde 4 kapsamında olanlar)
Üçüncü kişilerin katkı sermayedeki payları 3.518.544 2.262.711
Üçüncü kişilerin katkı sermayedeki payları (Geçici Madde 3 kapsamında olanlar)
Karşılıklar (Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 8'inci maddesinin birinci fıkrasında belirtilen tutarlar) 25.352.919 18.868.119
İndirimler Öncesi Katkı Sermaye 65.710.963 56.791.080
Katkı Sermayeden Yapılacak İndirimler
Bankanın kendi katkı sermayesine yapmış olduğu doğrudan veya dolaylı yatırımlar (-)
Bankanın katkı sermaye kalemlerine yatırım yapan bankalar ile finansal kuruluşlar tarafından ihraç edilen ve
Yönetmeliğin 8'inci maddesinde belirtilen şartları taşıyan özkaynak kalemlerine bankanın yaptığı yatırımlar
Ortaklık paylarının %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin %10'nunu
aşan kısmı (-)
Ortaklık paylarının %10 veya daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların katkı
sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamı
Kurulca belirlenecek diğer kalemler (-)
Katkı Sermayeden Yapılan İndirimler Toplamı
Katkı Sermaye Toplamı 65.710.963 56.791.080
Toplam Özkaynak (Ana Sermaye ve Katkı Sermaye Toplamı) 391.866.607 332.475.371
Toplam Özkaynaktan Yapılan İndirimler 10.968 3.230
Kanunun 50 ve 51'inci maddeleri hükümlerine aykırı olarak kullandırılan krediler 10.968 3.230
Kanunun 57'nci maddesinin birinci fıkrasındaki sınırı aşan tutarlar ile bankaların alacaklarından dolayı edinmek zorunda
kaldıkları ve aynı madde uyarınca elden çıkarmaları gereken emtia ve gayrimenkullerden edinim tarihinden itibaren beş
yıl geçmesine rağmen elden çıkarılamayanların net defter değerleri

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 32 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Kurulca belirlenecek diğer hesaplar
Geçiş Sürecinde Ana Sermaye ve Katkı Sermaye Toplamından (Sermayeden) İndirilmeye Devam Edecek Unsurlar
Ortaklık paylarının yüzde %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonları toplamının, bankanın çekirdek sermayesinin yüzde
onunu aşan kısmının, Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca
çekirdek sermayeden, ilave ana sermayeden ve katkı sermayeden indirilmeyen kısmı
Ortaklık paylarının %10'dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
doğrudan ya da dolaylı olarak ilave ana sermaye ve katkı sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun
pozisyonlarının toplam tutarının Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin birinci fıkrası
uyarınca, ilave ana sermayeden ve katkı sermayeden indirilmeyen kısmı
Ortaklık paylarının %10'dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
çekirdek sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarının, geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi
varlıklarının ve ipotek hizmeti sunma haklarının Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin Geçici 2'nci maddesinin
ikinci fıkrasının (1) ve (2)'nci alt bentleri uyarınca çekirdek sermayeden indirilecek tutarlarının, Yönetmeliğin Geçici
2'nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca çekirdek sermayeden indirilmeyen kısmı
ÖZKAYNAK
Toplam Özkaynak (Ana sermaye ve katkı sermaye toplamı) 391.855.639 332.472.141
Toplam Risk Ağırlıklı Tutarlar 2.336.056.418 1.673.761.385
SERMAYE YETERLİLİĞİ ORANLARI
Konsolide Çekirdek Sermaye Yeterliliği Oranı (%) 13,17 16,15
Konsolide Ana Sermaye Yeterliliği Oranı (%) 13,96 16,47
Konsolide Sermaye Yeterliliği Oranı (%) 16,77 19,86
TAMPONLAR
Toplam İlave Çekirdek Sermaye Gereksinimi Oranı (%) (a+b+c) 4,070 4,070
a. Sermaye Koruma Tamponu Oranı (%) 2,500 2,500
b. Bankaya Özgü Döngüsel Sermaye Tamponu Oranı (%) 0,070 0,070
c. Sistemik Önemli Banka Tamponu Oranı (%) 1,500 1,500
Sermaye Koruma ve Döngüsel Sermaye Tamponlarına İlişkin Yönetmeliğin 4'üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca
hesaplanacak ilave çekirdek sermaye tutarının risk ağırlıklı varlıklar tutarına oranı (%)
7,96 10,47
Uygulanacak İndirim Esaslarında Aşım Tutarının Altında Kalan Tutarlar
Ortaklık paylarının %10 veya daha azına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
özkaynak unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarından kaynaklanan tutar
Ortaklık paylarının %10'dan daha fazlasına sahip olunan ve konsolide edilmeyen bankalar ve finansal kuruluşların
çekirdek sermaye unsurlarına yapılan yatırımların net uzun pozisyonlarından kaynaklanan tutar
476.184 453.026
İpotek hizmeti sunma haklarından kaynaklanan tutar
Geçici farklara dayanan ertelenmiş vergi varlıklarından kaynaklanan tutar 30.176.446 14.637.453
Katkı Sermaye Hesaplamasında Dikkate Alınan Karşılıklara İlişkin Sınırlar
Standart yaklaşımın kullanıldığı alacaklar için ayrılan genel karşılıklar (Onbindeyüzyirmibeşlik sınır öncesi) 32.965.584 26.712.369
Standart yaklaşımın kullanıldığı alacaklar için ayrılan genel karşılıkların risk ağırlıklı tutarlar toplamının %1,25'ine kadar
olan kısmı
25.352.919 18.868.119
Toplam karşılık tutarının, Kredi Riskine Esas Tutarın İçsel Derecelendirmeye Dayalı Yaklaşımlar ile Hesaplanmasına
İlişkin Tebliğ uyarınca hesaplanan toplam beklenen kayıp tutarını aşan kısmı
Toplam karşılık tutarının, Kredi Riskine Esas Tutarın İçsel Derecelendirmeye Dayalı Yaklaşımlar ile Hesaplanmasına
İlişkin Tebliğ uyarınca hesaplanan toplam beklenen kayıp tutarını aşan kısmının, alacakların risk ağırlıklı tutarları
toplamının %0,6'sına kadar olan kısmı
Geçici Madde 4 hükümlerine tabi borçlanma araçları (01.01.2018 ve 01.01.2022 arasında uygulanmak üzere)
Geçici Madde 4 hükümlerine tabi ilave ana sermaye kalemlerine ilişkin üst sınır
Geçici Madde 4 hükümlerine tabi ilave ana sermaye kalemlerinin üst sınırı aşan kısmı
Geçici Madde 4 hükümlerine tabi katkı sermaye kalemlerine ilişkin üst sınır
Geçici Madde 4 hükümlerine tabi katkı sermaye kalemlerinin üst sınırı aşan kısmı

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 33 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

2. Konsolide özkaynak hesaplamasına dahil edilecek araçlara ilişkin bilgiler:

İhraççı Türkiye İş Bankası A.Ş.
US90016BAF58-
Aracın kodu (CUSIP, ISIN vb.) XS1623796072 XS2106022754
Aracın tabi olduğu mevzuat Türk hukukuna tabi olacak
belirli maddeleri haricinde
İngiliz hukukuna tabidir.
BDDK'nın Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin
Yönetmeliği kapsamında
ihraç edilmiştir.
Türk hukukuna tabi olacak
belirli maddeleri haricinde
İngiliz hukukuna tabidir.
BDDK'nın Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin
Yönetmeliği kapsamında
ihraç edilmiştir.
Özkaynak Hesaplamasında Dikkate Alınma Durumu
01.01.2015'ten itibaren %10 oranında azaltılarak dikkate alınma
uygulamasına tabi olma durumu
Hayır Hayır
Konsolide veya konsolide olmayan bazda veya hem konsolide hem
konsolide olmayan bazda geçerlilik durumu
Konsolide Olmayan ve
Konsolide
Konsolide Olmayan ve
Konsolide
Aracın türü Tahvil Tahvil
Özkaynak hesaplamasında dikkate alınan tutar (En son raporlama tarihi
itibarıyla - Milyon TL)
10.137 25.343
Aracın nominal değeri (Milyon TL) 16.895 25.343
Aracın muhasebesel olarak takip edildiği hesap Sermaye Benzeri Borçlar Sermaye Benzeri Borçlar
Aracın ihraç tarihi 29.06.2017 22.01.2020
Aracın vade yapısı (Vadesiz/Vadeli) Vadeli Vadeli
Aracın başlangıç vadesi
İhraççının BDDK onayına bağlı geri ödeme hakkının olup olmadığı
11 Yıl
Evet
10 Yıl
Evet
Geri ödeme opsiyonu tarihi, şarta bağlı geri ödeme opsiyonları ve geri
ödenecek tutar
Banka; (1) ilgili mevzuatın
izin
vermesi
kaydıyla
tahvilleri satın alabilir veya
başka
bir
şekilde
iktisap
edebilir, (2) BDDK onayına
tabi olmak üzere (a) bir vergi
durumu
ortaya
çıkması
halinde,
(b)
sermayeden
çıkarılma
durumu
ortaya
çıkması halinde tahvillerin
tamamını itfa edebilir.
Banka'nın BDDK onayına
tabi olmak üzere,
22.01.2025 tarihinde ilgili
tahvillerin tamamını geri
ödeme opsiyonu
bulunmaktadır. Buna ilave
olarak Banka; (1) ilgili
mevzuatın izin vermesi
kaydıyla tahvilleri satın
alabilir veya başka bir
şekilde iktisap edebilir, (2)
BDDK onayına tabi olmak
üzere (a) bir vergi durumu
ortaya çıkması halinde, (b)
sermayeden çıkarılma
durumu ortaya çıkması
halinde tahvillerin
tamamını itfa edebilir.
Müteakip geri ödeme opsiyonu tarihleri Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Faiz/temettü ödemeleri
Sabit ya da değişken faiz/temettü ödemeleri Sabit Sabit
Faiz oranı ve faiz oranına ilişkin endeks değeri % 9,192 % 7,75
Temettü ödemesini durduran herhangi bir kısıtlamanın var olup olmadığı Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Tamamen isteğe bağlı, kısmen isteğe bağlı ya da mecburi olma özelliği Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Faiz artırımı gibi geri ödemeyi teşvik edecek bir unsurun olup olmadığı Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Birikimsiz ya da birikimli olma özelliği Birikimsiz Birikimsiz
Hisse senedine dönüştürülebilme özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürmeye sebep olacak tetikleyici
olay/olaylar
Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 34 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Hisse senedine dönüştürülebilirse, tamamen ya da kısmen dönüştürme
özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürme oranı
Hisse senedine dönüştürülebilirse, mecburi ya da isteğe bağlı dönüştürme
özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürülebilir araç türleri
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürülecek borçlanma aracının
ihraççısı
Değer azaltma özelliği Bankaların Özkaynaklarına
İlişkin Yönetmeliğin 8.2.ğ
bendi uyarınca, tahvillerin
kayıtlardan silinme özelliği
bulunmaktadır.
Bankaların Özkaynaklarına
İlişkin Yönetmeliğin 8.2.ğ
bendi uyarınca, tahvillerin
kayıtlardan silinme özelliği
bulunmaktadır.
Değer azaltma özelliğine sahipse, azaltıma sebep olacak tetikleyici
olay/olaylar
Maruz kaldığı zararlar
nedeniyle Bankacılık
Kanunu'nun 71'inci maddesi
çerçevesinde (1) Banka'nın
faaliyet izninin kaldırılması
ve tasfiye edilmesi veya (2)
Banka'nın hissedarlarının
(temettü hariç) ortaklık
hakları ile Banka'nın yönetim
ve denetiminin, zararın
mevcut ortakların
sermayesinden indirilmesi
kaydıyla TMSF'ye
devredilmesi hallerinin ya da
bu hallere ilişkin ihtimallerin
varlığı halinde BDDK'nın bu
yönde alacağı karara
istinaden kayıtlardan
silinebilecektir.
Maruz kaldığı zararlar
nedeniyle Bankacılık
Kanunu'nun 71'inci
maddesi çerçevesinde (1)
Banka'nın faaliyet izninin
kaldırılması ve tasfiye
edilmesi veya (2)
Banka'nın hissedarlarının
(temettü hariç) ortaklık
hakları ile Banka'nın
yönetim ve denetiminin,
zararın mevcut ortakların
sermayesinden indirilmesi
kaydıyla TMSF'ye
devredilmesi hallerinin ya
da bu hallere ilişkin
ihtimallerin varlığı halinde
BDDK'nın bu yönde alacağı
karara istinaden
kayıtlardan silinebilecektir.
Değer azaltma özelliğine sahipse, tamamen ya da kısmen değer azaltımı
özelliği
Kısmen ya da tamamen Kısmen ya da tamamen
Değer azaltma özelliğine sahipse, sürekli ya da geçici olma özelliği Sürekli Sürekli
Değeri geçici olarak azaltılabiliyorsa, değer artırım mekanizması
Tasfiye halinde alacak hakkı açısından hangi sırada olduğu (Bu aracın
hemen üstünde yer alan araç)
Hisse senetleri ve birincil
sermaye benzeri borçlardan
önce, diğer tüm borçlardan
sonra ödenecektir.
Hisse senetleri ve birincil
sermaye benzeri
borçlardan önce, diğer tüm
borçlardan sonra
ödenecektir.
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci
maddelerinde yer alan şartlardan haiz olunmayan olup olmadığı
Bulunmaktadır. Bulunmaktadır.
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci
maddelerinde yer alan şartlardan hangilerini haiz olunmadığı
8. maddenin tüm şartlarını
haiz olmakla beraber 7.
maddede yer alan şartları
haiz değildir.
8. maddenin tüm şartlarını
haiz olmakla beraber 7.
maddede yer alan şartları
haiz değildir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 35 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

İhraççı Türkiye İş Bankası A.Ş.
Aracın kodu (CUSIP, ISIN vb.) TRSTISB72712 TRSTISB62911 TRSTISB92918
Aracın tabi olduğu mevzuat Türk hukukuna tabidir.
BDDK'nın Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin
Yönetmeliği kapsamında
ihraç edilmiştir.
Türk hukukuna tabidir.
BDDK'nın Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin
Yönetmeliği kapsamında
ihraç edilmiştir.
Türk hukukuna tabidir.
BDDK'nın Bankaların
Özkaynaklarına İlişkin
Yönetmeliği kapsamında
ihraç edilmiştir.
Özkaynak Hesaplamasında Dikkate Alınma Durumu
01.01.2015'ten itibaren %10 oranında
azaltılarak dikkate alınma uygulamasına
tabi olma durumu
Hayır Hayır Hayır
Konsolide veya konsolide olmayan bazda
veya
hem
konsolide
hem
konsolide
olmayan bazda geçerlilik durumu
Konsolide Olmayan ve
Konsolide
Konsolide Olmayan ve
Konsolide
Konsolide Olmayan ve
Konsolide
Aracın türü Tahvil Tahvil Tahvil
Özkaynak hesaplamasında dikkate alınan
tutar (En son raporlama tarihi itibarıyla -
Milyon TL)
440 640 280
Aracın nominal değeri (Milyon TL) 1.100 800 350
Aracın muhasebesel olarak takip edildiği
hesap
Sermaye Benzeri Borçlar Sermaye Benzeri Borçlar Sermaye Benzeri Borçlar
Aracın ihraç tarihi 08.08.2017 19.06.2019 26.09.2019
Aracın vade yapısı (Vadesiz/Vadeli) Vadeli Vadeli Vadeli
Aracın başlangıç vadesi 10 Yıl 10 Yıl 10 Yıl
İhraççının BDDK onayına bağlı geri ödeme
hakkının olup olmadığı
Evet Evet Evet
Geri ödeme opsiyonu tarihi, şarta bağlı
geri ödeme opsiyonları ve geri ödenecek
tutar
En erken ihraçtan 5 yıl sonra En erken ihraçtan 5 yıl sonra En erken ihraçtan 5 yıl
sonra
Müteakip geri ödeme opsiyonu tarihleri En erken ihraçtan 5 yıl sonra En erken ihraçtan 5 yıl sonra En erken ihraçtan 5 yıl
sonra
Faiz/temettü ödemeleri
Sabit ya da değişken faiz/ temettü
ödemeleri
Değişken Değişken Değişken
Faiz oranı ve faiz oranına ilişkin endeks
değeri
5 yıl vadeli gösterge Devlet
İç Borçlanma Senedi + 350
baz puan
Borsa İstanbul TLREF (Türk
Lirası Gecelik Referans Faiz
Oranı) Endeksi + 193 baz
puan
5 yıl vadeli gösterge Devlet
İç Borçlanma Senedi + 350
baz puan
Temettü ödemesini durduran herhangi bir
kısıtlamanın var olup olmadığı
Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Tamamen isteğe bağlı, kısmen isteğe bağlı
ya da mecburi olma özelliği
Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Faiz artırımı gibi geri ödemeyi teşvik
edecek bir unsurun olup olmadığı
Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Birikimsiz ya da birikimli olma özelliği Birikimsiz Birikimsiz Birikimsiz
Hisse
senedine
dönüştürülebilme
özelliği
Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır. Bulunmamaktadır.
Hisse
senedine
dönüştürülebilirse,
dönüştürmeye sebep olacak tetikleyici
olay/olaylar
Hisse senedine dönüştürülebilirse,
tamamen ya da kısmen dönüştürme
özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse,
dönüştürme oranı
Hisse senedine dönüştürülebilirse,
mecburi ya da isteğe bağlı dönüştürme
özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse,
dönüştürülebilir araç türleri
Hisse
senedine
dönüştürülebilirse,
dönüştürülecek
borçlanma
aracının
ihraççısı

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 36 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Değer azaltma özelliği Bankaların Özkaynaklarına
İlişkin Yönetmeliğin 8.2.ğ
bendi uyarınca, tahvillerin
kayıtlardan silinme özelliği
bulunmaktadır.
Bankaların Özkaynaklarına
İlişkin Yönetmeliğin 8.2.ğ
bendi uyarınca, tahvillerin
kayıtlardan silinme özelliği
bulunmaktadır.
Bankaların Özkaynaklarına
İlişkin Yönetmeliğin 8.2.ğ
bendi uyarınca, tahvillerin
kayıtlardan silinme özelliği
bulunmaktadır.
Değer azaltma özelliğine sahipse, azaltıma
sebep olacak tetikleyici olay/olaylar
Maruz kaldığı zararlar
nedeniyle Bankacılık
Kanunu'nun 71'inci
maddesi çerçevesinde (1)
Banka'nın faaliyet izninin
kaldırılması ve tasfiye
edilmesi veya (2) Banka'nın
hissedarlarının (temettü
hariç) ortaklık hakları ile
Banka'nın yönetim ve
denetiminin, zararın mevcut
ortakların sermayesinden
indirilmesi kaydıyla
TMSF'ye devredilmesi
hallerinin ya da bu hallere
ilişkin ihtimallerin varlığı
halinde BDDK'nın bu yönde
alacağı karara istinaden
kayıtlardan silinebilecektir.
Maruz kaldığı zararlar
nedeniyle Bankacılık
Kanunu'nun 71'inci maddesi
çerçevesinde (1) Banka'nın
faaliyet izninin kaldırılması
ve tasfiye edilmesi veya (2)
Banka'nın hissedarlarının
(temettü hariç) ortaklık
hakları ile Banka'nın yönetim
ve denetiminin, zararın
mevcut ortakların
sermayesinden indirilmesi
kaydıyla TMSF'ye
devredilmesi hallerinin ya da
bu hallere ilişkin ihtimallerin
varlığı halinde BDDK'nın bu
yönde alacağı karara
istinaden kayıtlardan
silinebilecektir.
Maruz kaldığı zararlar
nedeniyle Bankacılık
Kanunu'nun 71'inci
maddesi çerçevesinde (1)
Banka'nın faaliyet izninin
kaldırılması ve tasfiye
edilmesi veya (2) Banka'nın
hissedarlarının (temettü
hariç) ortaklık hakları ile
Banka'nın yönetim ve
denetiminin, zararın
mevcut ortakların
sermayesinden indirilmesi
kaydıyla TMSF'ye
devredilmesi hallerinin ya
da bu hallere ilişkin
ihtimallerin varlığı halinde
BDDK'nın bu yönde alacağı
karara istinaden
kayıtlardan silinebilecektir.
Değer
azaltma
özelliğine
sahipse,
tamamen ya da kısmen değer azaltımı
özelliği
Kısmen ya da tamamen Kısmen ya da tamamen Kısmen ya da tamamen
Değer azaltma özelliğine sahipse, sürekli
ya da geçici olma özelliği
Sürekli Sürekli Sürekli
Değeri
geçici
olarak
azaltılabiliyorsa,
değer artırım mekanizması
Tasfiye halinde alacak hakkı açısından
hangi sırada olduğu (Bu aracın hemen
üstünde yer alan araç)
Hisse senetleri ve birincil
sermaye benzeri borçlardan
önce, diğer tüm borçlardan
sonra ödenecektir.
Hisse senetleri ve birincil
sermaye benzeri borçlardan
önce, diğer tüm borçlardan
sonra ödenecektir.
Hisse senetleri ve birincil
sermaye benzeri
borçlardan önce, diğer tüm
borçlardan sonra
ödenecektir.
Bankaların
Özkaynaklarına
İlişkin
Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci maddelerinde
yer alan şartlardan haiz olunmayan olup
olmadığı
Bulunmaktadır. Bulunmaktadır. Bulunmaktadır.
Bankaların
Özkaynaklarına
İlişkin
Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci maddelerinde
yer alan şartlardan hangilerini haiz
olunmadığı
8. maddenin tüm şartlarını
haiz olmakla beraber 7.
maddede yer alan şartları
haiz değildir.
8. maddenin tüm şartlarını
haiz olmakla beraber 7.
maddede yer alan şartları
haiz değildir.
8. maddenin tüm şartlarını
haiz olmakla beraber 7.
maddede yer alan şartları
haiz değildir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 37 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

İhraççı Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş.
XS2778918834
Aracın kodu (CUSIP, ISIN vb.) US90015YAF60
Aracın tabi olduğu mevzuat Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmelik (Resmî Gazete
Tarihi: 05.09.2013 Resmî Gazete Sayısı: 28756)
Sermaye Piyasası Kurulu Borçlanma Araçları Tebliğ VII-128.8
(Resmî Gazete Tarihi: 07.06.2013 Resmî Gazete Sayısı: 28670)
Özkaynak Hesaplamasında Dikkate Alınma Durumu
01.01.2015'ten tibaren %10 oranında azaltılarak dikkate alınma
uygulamasına tabi olma durumu Hayır
Konsolide veya konsolide olmayan bazda veya hem konsolide hem
konsolide olmayan bazda geçerlilik durumu Konsolide ve konsolide olmayan bazda geçerlidir
Aracın türü İlave ana sermaye hesaplamasına dahil edilecek tahvil ihracı
Özkaynak hesaplamasında dikkate alınan tutar (En son raporlama tarihi
itibarıyla - Milyon USD)
300
Aracın nominal değeri (Milyon USD) 300
Aracın muhasebesel olarak takip edildiği hesap 347001 (Pasif Hesap) - Sermaye Benzeri Tahvil
Aracın ihraç tarihi 21.03.2024
Aracın vade yapısı (Vadesiz/Vadeli) Vadesiz
Aracın başlangıç vadesi 21.03.2024
İhraççının BDDK onayına bağlı geri ödeme hakkının olup olmadığı Var
Geri ödeme opsiyonu tarihi, şarta bağlı geri ödeme opsiyonları ve geri 21.03.2029'da ilk 5 yıllık (5. yıl sonrası) geri ödeme opsiyonu
ödenecek tutar bulunmaktadır.
Müteakip geri ödeme opsiyonu tarihleri 5. yıl sonrasında ilgili opsiyon kullanılabilir, 5. yıl sonrasında
kullanılmaz ise, her 5. Yıl dönümünde kullanılabilir.
Faiz/temettü ödemeleri
Sabit ya da değişken faiz/temettü ödemeleri 6 ayda bir sabit faiz ödemelidir
Faiz oranı ve faiz oranına ilişkin endeks değeri 9,75%
Temettü ödemesini durduran herhangi bir kısıtlamanın var olup olmadığı Vardır
Tamamen isteğe bağlı, kısmen isteğe bağlı ya da mecburi olma özelliği Kısmen isteğe bağlıdır.
Faiz artırımı gibi geri ödemeyi teşvik edecek bir unsurun olup olmadığı Yoktur.
Birikimsiz ya da birikimli olma özelliği Birikimsiz
Hisse senedine dönüştürülebilme özelliği
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürmeye sebep olacak tetikleyici
olay/olaylar
Bulunmamaktadır.
Hisse senedine dönüştürülebilirse, tamamen ya da kısmen dönüştürme
özelliği
Bulunmamaktadır.
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürme oranı Bulunmamaktadır.
Hisse senedine dönüştürülebilirse, mecburi ya da isteğe bağlı dönüştürme
özelliği
Bulunmamaktadır.
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürülebilir araç türleri Bulunmamaktadır.
Hisse senedine dönüştürülebilirse, dönüştürülecek borçlanma aracının Bulunmamaktadır.
ihraççısı
Değer azaltma özelliği
Değer azaltma özelliğine sahipse, azaltıma sebep olacak tetikleyici
olay/olaylar olmadığı
Bulunmaktadır.
Değer azaltma özelliğine sahipse, tamamen ya da kısmen değer azaltımı
özelliği
Kısmen veya tamamen
Değer azaltma özelliğine sahipse, sürekli ya da geçici olma özelliği Sürekli ve geçici.
Değeri geçici olarak azaltılabiliyorsa, değer artırım mekanizması Bulunmaktadır.
Tasfiye halinde alacak hakkı açısından hangi sırada olduğu
(Bu aracın hemen üstünde yer alan araç)
Katkı sermayelerden sonra
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci 7. Maddede yer alan şartlara haizdir. 8. Maddede yazan
maddelerinde yer alan şartlardan haiz olunmayan olup olmadığı şartlara haiz değildir.
Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmeliğin 7'nci ve 8'inci
maddelerinde yer alan şartlardan hangilerini haiz olunmadığı
7. Maddede yer alan şartlara haizdir. 8. Maddede yazan
şartlara haiz değildir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 38 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

3. Konsolide özkaynak kalemlerine ilişkin bilgiler tablosundaki tutarlar ile konsolide bilançodaki tutarlar arasındaki mutabakata ilişkin açıklamalar:

Bilanço Değeri Özkaynak Hesaplamasında
Dikkate Alınan Tutar (1)
Özkaynaklar 340.296.909 330.802.668
Grup Payı 290.554.537 312.050.304
Azınlık Payı 49.742.372 18.752.364
Faaliyet kiralaması geliştirme maliyetleri 438.051 -438.051
Şerefiye ve maddi olmayan duran varlıklar 10.029.902 -9.664.188
Karşılıklar 32.965.584 25.352.919
Sermaye benzeri krediler 55.538.742 47.029.900
Özkaynaklardan indirilen diğer değerler 1.227.609 -1.227.609
Özkaynak 391.855.639

(1) Bankaların Özkaynaklarına İlişkin Yönetmelik hükümlerine göre hesaplanan değerlerdir. Bu çerçevede 1. ve 2. aşama beklenen zarar karşılıklarının, kredi riskine esas tutarın %1,25'ine kadar olan kısmı, sermaye benzeri kredilerin ise Yönetmelik gereği belirlenen tutarı özkaynak hesaplamasında dikkate alınmıştır. Öte yandan hesaplamada, BDDK'nın 12.12.2023 tarih ve 10747 sayılı düzenlemesi uyarınca hesaplanan özkaynak tutarı ile kredi riskine esas tutar kullanılmıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 39 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

II. Kur Riskine İlişkin Açıklamalar

Grubun maruz kaldığı kur riski, yabancı para cinsinden ve yabancı paraya endeksli varlıkları ile yabancı para cinsinden yükümlülükleri arasındaki farka bağlı olarak şekillenmektedir. Öte yandan, farklı döviz cinslerinin birbirlerine kıyasla gösterdikleri değer değişimi de kur riskinin bir diğer boyutu olarak ortaya çıkmaktadır.

Ana Ortaklık Banka nezdinde kur riski, risk politikalarının bir parçası olarak oluşturulan dahili kur riski limitleri dikkate alınarak yönetilmektedir. Yasal yükümlülükler arasında yer alan YP Net Genel Pozisyon/Özkaynak Standart Oranı'nın çizdiği temel sınırlar ve Yönetim Kurulu tarafından belirlenen dahili kur riski limitleri çerçevesinde, periyodik olarak toplanan Aktif Pasif Yönetimi Komitesi ve Aktif Pasif Yönetimi Birimi tarafından kur ve parite riskinden korunmaya yönelik kararlar alınmakta ve alınan kararlar titizlikle uygulanmaktadır.

Grubun maruz kaldığı kur riskinin ölçümünde, yasal raporlamada kullanılan Standart Metot ile Riske Maruz Değer (RMD) ve Beklenen Kayıp (Expected Shortfall) Yöntemi kullanılmaktadır.

Ana Ortaklık Banka için Standart Metot kapsamında yapılan ölçümler aylık bazda gerçekleştirilmekte ve kur riskinden kaynaklanan sermaye gereksiniminin belirlenmesine dayanak teşkil etmektedir.

Tarihsel ve Monte Carlo simülasyon yöntemleri kullanılarak, RMD hesaplamaları kapsamında yapılan kur riski ölçümleri ise günlük bazda yerine getirilmektedir. Öte yandan, RMD kapsamında yapılan hesaplamaları destekleyici mahiyette senaryo analizleri gerçekleştirilmektedir. Beklenen kayıp hesaplamaları da günlük olarak yürütülmektedir.

Kur riskine yönelik olarak yapılan ölçüm sonuçları Banka Üst Düzey Yönetimi'ne raporlanmakta, piyasa gelişmeleri ve ekonomik durum göz önüne alınarak maruz kalınan kur riski sürekli olarak izlenmektedir.

Finansal Tablo Tarihindeki ve Söz Konusu Tarihten Önceki Son 5 İş Günü İtibarıyla Ana Ortaklık Banka'ca İlan Edilen Gişe Döviz Alış Kurları:

Tarih USD EURO
30.09.2024(1) 33,7900 37,8728
27.09.2024 33,7679 37,6613
26.09.2024 33,7596 37,7230
25.09.2024 33,7343 37,5733
24.09.2024 33,7307 37,6233
23.09.2024 33,7436 37,5768

(1) Bilanço değerleme kurudur.

Ana Ortaklık Banka'nın Cari Döviz Alış Kurunun Finansal Tablo Tarihinden Geriye Doğru Son Otuz Günlük Basit Aritmetik Ortalama Değeri:

USD: 33,6952 TL EURO: 37,4284 TL

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 40 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Kur riskine ilişkin bilgiler:

EURO USD Diğer YP Toplam
Cari Dönem
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler)
ve TCMB (1)
124.920.015 161.939.134 84.377.647 371.236.796
Bankalar 19.407.500 18.670.672 76.300.027 114.378.199
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar
(2)
2.551.925 7.968.863 25.091.637 35.612.425
Para Piyasalarından Alacaklar
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal
Varlıklar
24.192.995 135.645.273 20.566 159.858.834
Verilen Krediler (3) 424.952.053 353.393.441 19.961.148 798.306.642
İştirak, Bağlı Ortaklık ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden Değerlenen Finansal Varlıklar 5.270.266 25.733.583 11.497.330 42.501.179
Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Varlıklar (2) 206.506 206.506
Maddi Duran Varlıklar (4) 294.443 3.305 310.658 608.406
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 183.936 3.186 50.173 237.295
Diğer Varlıklar (2) -1.217.609 25.540.652 3.362.291 27.685.334
Toplam Varlıklar 600.555.524 729.104.615 220.971.477 1.550.631.616
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 6.778.800 9.198.374 921.474 16.898.648
Döviz Tevdiat Hesabı (5) 325.400.099 362.489.387 268.646.587 956.536.073
Para Piyasalarına Borçlar 11.485.698 91.888.310 125.121 103.499.129
Diğer Mali Kuruluşlardan Sağlanan Fonlar 95.979.714 147.435.126 238.820 243.653.660
İhraç Edilen Menkul Değerler (6) 8.129.954 191.764.419 14.146.786 214.041.159
Muhtelif Borçlar 12.094.260 23.963.752 3.198.433 39.256.445
Riskten Korunma Amaçlı Türev Finansal Borçlar (2) 101.315 101.315
Diğer Yükümlülükler (2)(7) 21.200.825 43.275.289 4.350.518 68.826.632
Toplam Yükümlülükler 481.069.350 870.115.972 291.627.739 1.642.813.061
Net Bilanço Pozisyonu 119.486.174 ‐141.011.357 ‐70.656.262 ‐92.181.445
Net Nazım Hesap Pozisyonu ‐123.518.756 123.441.328 74.832.350 74.754.922
Türev Finansal Araçlardan Alacaklar (8) 67.872.445 267.583.495 103.296.358 438.752.298
Türev Finansal Araçlardan Borçlar (8) 191.391.201 144.142.167 28.464.008 363.997.376
Gayrinakdi Krediler 129.111.789 155.248.087 15.371.729 299.731.605
Önceki Dönem
Toplam Varlıklar 461.399.881 626.612.674 116.947.681 1.204.960.236
Toplam Yükümlülükler 389.998.509 730.178.117 205.384.179 1.325.560.805
Net Bilanço Pozisyonu 71.401.372 ‐103.565.443 ‐88.436.498 ‐120.600.569
Net Nazım Hesap Pozisyonu ‐68.776.043 105.983.618 93.949.880 131.157.455
Türev Finansal Araçlardan Alacaklar 59.994.933 218.727.216 109.864.634 388.586.783
Türev Finansal Araçlardan Borçlar 128.770.976 112.743.598 15.914.754 257.429.328
Gayrinakdi Krediler 116.352.751 134.232.514 12.145.414 262.730.679

(1) Söz konusu kaleme 80.227.800 TL tutarındaki kıymetli maden hesapları dahildir.

(2) "Yabancı Para Net Genel Pozisyon/Özkaynak Standart Oranının Bankalarca Konsolide ve Konsolide Olmayan Bazda Hesaplanması ve Uygulanması Hakkında Yönetmelik" hükümleri gereğince; varlıklarda Türev Finansal Varlık Reeskontlarının 10.976.357 TL'lik kısmı, Peşin Ödenmiş Giderler (591.789 TL), yükümlülüklerde ise Türev Finansal Yükümlülük Reeskontlarının 4.928.930 TL'lik kısmı, Özkaynaklar (6.642.192 TL) kur riski hesaplamasında dikkate alınmamıştır. Diğer Varlıklar ve Diğer Yükümlülükler Beklenen Zarar Karşılıklarını da içermekte olup; dövize endeksli kredilerin beklenen zarar karşılık bakiyesi 14.700 TL'dir.

(3) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyeler olup, söz konusu tutarlara TP hesaplarda takip edilen dövize endeksli krediler de dahil edilmiştir. Toplam 1.188.978 TL tutarındaki söz konusu dövize endeksli kredi ve alacakların 792.280 TL'si USD'ye, 395.647 TL'si EURO'ya, 1.051 TL'si GBP'ye endekslidir.

(4) Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıklar (Net) dahildir.

(5) Söz konusu kaleme 184.666.561 TL tutarındaki kıymetli maden depo hesapları dahildir. (6) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

(7) Müstakriz fonlar, "Diğer Yükümlülükler" satırında ilgili döviz cinsleri bazında yer almaktadır.

(8) Yukarıda belirtilen Yönetmelik'te yer alan vadeli döviz alım ve vadeli döviz satım taahhütleri tanımları kapsamındaki türev işlemler dikkate alınmıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 41 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

III. Faiz Oranı Riskine İlişkin Açıklamalar

Faiz oranı riski, faiz oranlarında meydana gelen dalgalanmaların, faize duyarlı varlık, yükümlülük ve bilanço dışı işlemleri üzerinde meydana getirebileceği değer düşüşü olarak tanımlanmaktadır. Bankacılık hesaplarından kaynaklanan faiz riskinin ölçümünde standart faiz şoklarının Ana Ortaklık Banka'nın bilanço içi ve dışı faize duyarlı hesaplarının ekonomik değerleri üzerindeki etkisini dikkate alan bir yaklaşım kullanılırken, alım-satım hesaplarında izlenen faize duyarlı finansal enstrümanlara ilişkin faiz riski ise piyasa riski kapsamında değerlendirilmektedir.

Faiz oranı riskinin Ana Ortaklık Banka'nın varlık ve yükümlülükleri üzerindeki olası etkileri, piyasa gelişmeleri, genel ekonomik durum ve beklentiler paralelinde Aktif Pasif Yönetimi Komitesi'nde ele alınmakta, gerektiğinde riskin azaltılmasına yönelik önlemler alınmaktadır.

Ana Ortaklık Banka'nın piyasa riskine maruz varlık ve yükümlülükleri dışında kalan bilanço içi ve dışı faize duyarlı hesapları, Yönetim Kurulu tarafından aktif pasif yönetimi riski politikası çerçevesinde belirlenmiş bulunan yapısal faiz oranı riskinin özkaynağa ve ana sermayeye oranı üzerindeki limitler ile izlenmekte ve kontrol edilmektedir. Ayrıca söz konusu riskin yönetilmesinde ortalama vade açıklarının seyri ile tarihsel veriler ve beklentiler doğrultusunda oluşturulan senaryo analizlerinden de yararlanılmaktadır.

Bunların yanı sıra, faiz oranlarındaki değişimin Ana Ortaklık Banka'nın net faiz gelirleri üzerindeki etkisi düzenli olarak analiz edilmektedir. Bu çerçevede, net faiz gelirlerinde muhtelif senaryolar altında meydana gelmesi beklenen değişimin ana sermayeye oranı üzerindeki limit izlenmekte ve düzenli olarak Üst Yönetim'e raporlanmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 42 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

a. Varlıkların, yükümlülüklerin ve nazım hesap kalemlerinin faize duyarlılığı (Yeniden fiyatlandırmaya kalan süreler itibarıyla):

Cari Dönem Sonu 1 Aya Kadar 1‐3 Ay 3‐12 Ay 1‐5 Yıl 5 Yıl ve
Üzeri
Faizsiz Toplam
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif Deposu,
Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve
TCMB
196.870.872 400.598.898 597.469.770
Bankalar 45.595.327 5.586.400 900.945 80.794.124 132.876.796
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya
Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar (1)
7.691.716 9.531.303 14.066.193 16.570.532 168.086 44.499.626 92.527.456
Para Piyasalarından Alacaklar 9.219.136 236.093 356.734 9.811.963
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer
Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal
Varlıklar
20.636.956 44.535.199 109.476.780 106.492.678 106.261.151 4.005.838 391.408.602
Verilen Krediler (2) 584.051.467 244.087.566 567.775.403 361.409.994 92.430.420 1.787.890 1.851.542.740
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden
Değerlenen Finansal Varlıklar
46.669.932 72.509.216 54.774.817 66.465.990 33.615.799 274.035.754
Diğer Varlıklar (3) 20.640.708 86.392 5.640.979 193.558 309.248.590 335.810.227
Toplam Varlıklar 931.376.114 376.572.169 752.991.851 551.132.752 232.475.456 840.934.966 3.685.483.308
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 57.057.657 2.210.391 8.399.708 6.838.872 74.506.628
Diğer Mevduat 784.258.689 287.436.402 90.770.966 14.610.840 2.867.470 846.144.472 2.026.088.839
Para Piyasalarına Borçlar 324.142.415 11.244.674 20.453.900 1.253.045 357.094.034
Muhtelif Borçlar 15.865.523 65.939 54.902 99 153.483.655 169.470.118
İhraç Edilen Menkul Değerler (4) 5.416.154 77.401.278 39.157.122 82.018.102 27.852.281 231.844.937
Diğer Mali Kuruluşlardan Sağlanan
Fonlar
90.235.633 106.609.805 68.753.476 6.134.140 281.375 272.014.429
Diğer Yükümlülükler (5)(6) 4.728.135 5.805.379 3.705.472 864.662 3.066.309 536.294.366 554.464.323
Toplam Yükümlülükler 1.281.704.206 490.773.868 231.295.546 104.880.888 34.067.435 1.542.761.365 3.685.483.308
Bilançodaki Uzun Pozisyon 521.696.305 446.251.864 198.408.021 1.166.356.190
Bilançodaki Kısa Pozisyon -350.328.092 -114.201.699 -701.826.399 -1.166.356.190
Nazım Hesaplardaki Uzun Pozisyon 29.955.917 588.903 30.544.820
Nazım Hesaplardaki Kısa Pozisyon -1.149.839 -18.140.972 -3.678.416 -22.969.227
Toplam Pozisyon ‐351.477.931 ‐84.245.782 503.555.333 442.573.448 198.996.924 ‐701.826.399 7.575.593

(1) Türev finansal varlıkları da içermektedir.

(2) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

(3) Beklenen zarar karşılıkları faizsiz sütununda gösterilmiştir.

(4) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

(5) Özkaynaklar toplamı faizsiz sütununda gösterilmiştir.

(6) Müstakriz fonlar 1 aya kadar vade diliminde gösterilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 43 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Önceki Dönem Sonu 1 Aya Kadar 1‐3 Ay 3‐12 Ay 1‐5 Yıl 5 Yıl ve
Üzeri
Faizsiz Toplam
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif Deposu,
Yoldaki Paralar, Satın Alınan Çekler) ve
TCMB
47.430.849 479.203.797 526.634.646
Bankalar 35.040.005 10.202.924 5.489.746 34.535.062 85.267.737
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya
Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar (1)
9.021.412 15.332.513 9.202.119 7.356.540 193.094 24.491.003 65.596.681
Para Piyasalarından Alacaklar 7.405.094 143.119 391.472 7.939.685
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer
Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal
Varlıklar
65.425.625 21.305.094 46.825.512 81.239.472 79.055.466 3.174.057 297.025.226
Verilen Krediler (2) 461.701.076 139.393.899 449.042.649 251.250.349 77.436.403 2.687.876 1.381.512.252
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden
Değerlenen Finansal Varlıklar
32.564.200 43.764.605 45.682.673 59.012.432 35.154.138 216.178.048
Diğer Varlıklar (3) 17.827.639 253.789 445.939 1.357.660 354.703.269 374.588.296
Toplam Varlıklar 676.415.900 230.395.943 557.080.110 400.216.453 191.839.101 898.795.064 2.954.742.571
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 80.815.367 5.838.509 3.533.544 4.194.566 1.419.938 95.801.924
Diğer Mevduat 625.167.023 228.570.623 95.197.055 12.346.736 2.278.958 650.689.501 1.614.249.896
Para Piyasalarına Borçlar 116.606.655 13.983.896 7.103.764 18.723 137.713.038
Muhtelif Borçlar 13.139.721 69.098 65.023 102 242.299.472 255.573.416
İhraç Edilen Menkul Değerler (4) 3.978.242 8.192.421 59.377.440 52.000.787 25.465.659 149.014.549
Diğer Mali Kuruluşlardan Sağlanan
Fonlar
101.803.299 86.796.765 43.509.198 7.613.448 1.517.883 241.240.593
Diğer Yükümlülükler (5)(6) 5.583.705 2.400.610 3.519.439 692.455 1.896.529 447.056.417 461.149.155
Toplam Yükümlülükler 947.094.012 345.851.922 212.305.463 76.866.817 31.159.029 1.341.465.328 2.954.742.571
Bilançodaki Uzun Pozisyon 344.774.647 323.349.636 160.680.072 828.804.355
Bilançodaki Kısa Pozisyon -270.678.112 -115.455.979 -442.670.264 -828.804.355
Nazım Hesaplardaki Uzun Pozisyon 6.331.470 30.152.790 21.282.389 57.766.649
Nazım Hesaplardaki Kısa Pozisyon -39.966.224 -12.466.143 -52.432.367
Toplam Pozisyon ‐264.346.642 ‐85.303.189 304.808.423 344.632.025 148.213.929 ‐442.670.264 5.334.282

(1) Türev finansal varlıkları da içermektedir.

(2) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

(3) Beklenen zarar karşılıkları faizsiz sütununda gösterilmiştir.

(4) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

(5) Özkaynaklar toplamı faizsiz sütununda gösterilmiştir.

(6) Müstakriz fonlar 1 aya kadar vade diliminde gösterilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 44 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

b. Parasal finansal araçlara uygulanan ortalama faiz oranları:

Cari Dönem Sonu EURO USD JPY TL
% % % %
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar,
Satın Alınan Çekler) ve TCMB
3,75 3,75 34,47
Bankalar 2,88 3,94 46,90
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan
Finansal Varlıklar
3,18 5,32 46,20
Para Piyasalarından Alacaklar 47,81
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire
Yansıtılan Finansal Varlıklar
4,96 7,04 35,40
Verilen Krediler (1) 7,19 8,62 47,90
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden Değerlenen Finansal
Varlıklar
3,34 7,18 34,29
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 3,95 7,27 50,43
Diğer Mevduat 0,35 0,31 37,09
Para Piyasalarına Borçlar 3,63 6,19 50,25
Muhtelif Borçlar
İhraç Edilen Menkul Değerler (2) 6,11 7,30 44,03
Fonlar 0,25 0,50 39,00
Diğer Mali Kuruluşlardan Sağlanan Fonlar 5,36 6,72 46,12

(1) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

(2) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

Önceki Dönem Sonu EURO USD JPY TL
% % % %
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif Deposu, Yoldaki Paralar,
Satın Alınan Çekler) ve TCMB
4,75 4,75
Bankalar 3,80 4,46 43,80
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan
Finansal Varlıklar
2,64 5,76 31,13
Para Piyasalarından Alacaklar 42,79
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire
Yansıtılan Finansal Varlıklar
4,19 6,94 36,34
Verilen Krediler (1) 7,95 9,58 7,10 38,83
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden Değerlenen Finansal
Varlıklar
3,31 7,29 29,35
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 4,19 7,83 43,88
Diğer Mevduat 0,33 0,55 30,84
Para Piyasalarına Borçlar 4,81 7,04 43,13
Muhtelif Borçlar
İhraç Edilen Menkul Değerler (2) 6,74 7,22 43,83
Fonlar 0,25 0,50 37,00
Diğer Mali Kuruluşlardan Sağlanan Fonlar 6,02 7,56 6,60 38,30

(1) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

(2) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 45 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

IV. Bankacılık Hesaplarından Kaynaklanan Hisse Senedi Pozisyon Riskine İlişkin Açıklamalar

a. İştirak ve bağlı ortaklık niteliğindeki hisse senedi yatırımlarına ilişkin muhasebe uygulamalarına Üçüncü Bölüm III.2 no.lu dipnotta yer verilmiştir.

b. Hisse senedi yatırımlarının, bilanço değeri, gerçeğe uygun değer ve borsada işlem görenler için, piyasa değeri gerçeğe uygun değerden önemli oranda farklı ise piyasa fiyatıyla yapılan karşılaştırma:

Karşılaştırma
Hisse Senedi Yatırımları Bilanço Değeri Gerçeğe Uygun
Değer
Piyasa
Değeri (3)
Borsada İşlem Gören
Hisse Senedi Yatırım Grubu A
Bağlı Ortaklıklar
Mali Bağlı Ortaklıklar
Mali Olmayan Bağlı Ortaklıklar (1) 69.172.282 132.140.926
Borsada İşlem Görmeyen
İştirakler
Mali İştirakler (2) 476.184
Mali Olmayan İştirakler 290.972
Bağlı Ortaklıklar
Mali Bağlı Ortaklıklar
Mali Olmayan Bağlı Ortaklıklar 27.449.685

(1) Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş.

(2) "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ"in 5. maddesinin 1. fıkrası ile TMS 28 gereği konsolide finansal tablolarda özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilenleri içermektedir.

(3) Şirketin toplam piyasa değerini ifade etmektedir.

c. Hisse senedi yatırımlarına ilişkin gerçekleşmemiş kazanç veya kayıplar, yeniden değerleme değer artışları ile bunların ana ve katkı sermayeye dahil edilen tutarları:

Yeniden Değerleme Değer
Artışları
Gerçekleşmemiş Kazanç ve Kayıplar
Portföy Dönem İçinde
Gerçekleşen
Kazanç/Kayıp
Toplam Çekirdek
Sermayeye
Dahil Edilen
Toplam Ana
Sermayeye
Dahil Edilen
Katkı
Sermayeye
Dahil
Edilen
Özel Sermaye Yatırımları
Borsada İşlem Gören Hisse
Senetleri
67.532.042 67.532.042
Diğer Hisse Senetleri 10.091.272 10.091.272
Toplam 77.623.314 77.623.314

ç. Hisse senedi yatırımlarına ilişkin sermaye yükümlülüğü tutarları:

Portföy Bilanço Değeri RAV Toplamı Asgari Sermaye
Gereksinimi
Özel Sermaye Yatırımları
Borsada İşlem Gören Hisse Senetleri 69.172.282 69.172.282 5.533.783
Diğer Hisse Senetleri 28.216.841 28.931.117 2.314.489
Toplam 97.389.123 98.103.399 7.848.272

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 46 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

V. Likidite Riski Yönetimine, Likidite Karşılama Oranına ve Net İstikrarlı Fonlama Oranına İlişkin Açıklamalar

Likidite riski, uzun vadeli varlıkların kısa vadeli kaynaklarla fonlanmasının bir sonucu olarak ortaya çıkabilmektedir. Grubun likidite riskinin yönetimi; "Aktif Pasif Yönetimi Riski Politikası" doğrultusunda, bilanço yönetimine ilişkin stratejiler ile yasal yükümlülüklerin gerekleri de dikkate alınarak, cari piyasa koşullarının yanı sıra iktisadi ve finansal konjonktüre ilişkin beklentiler çerçevesinde gerçekleştirilmektedir.

Ana Ortaklık Banka'nın başlıca fon kaynağını mevduat oluşturmaktadır. Piyasa koşulları gereği ortalama mevduat vadesinin varlıklara kıyasla daha kısa olmasına karşın, geniş şube ağı ve istikrarlı çekirdek mevduat tabanı Banka'nın kaynak temininde en önemli güvencelerinden birini teşkil etmektedir. Öte yandan, orta ve uzun vadeli kaynak teminine yönelik olarak yurt dışı kuruluşlardan kredi temin edilmesi de söz konusu olmaktadır.

Likidite riskinin etkin bir şekilde yönetilebilmesi, likidite kaynak ve kullanımlarının belirli kalemler üzerinde kümelenmesinin önüne geçilmesini gerektirmektedir. Banka'nın başlıca fon kaynağını oluşturan mevduat, istikrarlı çekirdek mevduat tabanının da doğal bir sonucu olarak çok sayıda müşteriden temin edilmektedir. Bununla birlikte, likidite kaynak ve kullanımlarında çeşitliliğinin sağlanmasını teminen temerküz limitleri etkin bir şekilde kullanılmaktadır. Bir karşı taraf ya da gruptan sağlanan mevduat veya mevduat dışı borçlanmada, işlem anında dikkate alınan likidite temerküz limitlerinin hesaplanan riske göre seyri yakından izlenmektedir. Bunların yanı sıra, muhtelif vade dilimlerinde Ana Ortaklık Banka'nın maruz kaldığı kümülatif likidite açıkları periyodik olarak takip edilmekte ve Üst Yönetim'e raporlanmaktadır.

Piyasa dalgalanmaları neticesinde ortaya çıkabilecek likidite ihtiyacının eksiksiz bir biçimde sağlanabilmesi amacıyla likit değerlerin muhafaza edilmesine özen gösterilmekte, bu kapsamdaki çalışmalar TP ve YP nakit akım projeksiyonları ile desteklenmektedir. TP ve YP mevduatın vade yapısı, maliyeti ve toplam tutarındaki gelişmeler günlük olarak takip edilmekte, söz konusu çalışmalar sırasında geçmiş dönemlerde yaşanan gelişmeler ve geleceğe yönelik beklentiler dikkate alınmaktadır. Yapılan nakit akım projeksiyonlarından hareketle çeşitli vadelerdeki fiyatlamaların farklılaştırılması suretiyle likidite ihtiyacının giderilmesine yönelik tedbirler alınmakta, ayrıca olağanüstü durumlarda ihtiyaç duyulabilecek likidite tahmin edilerek kullanılabilecek alternatif likidite kaynakları belirlenmektedir.

Grubun maruz kaldığı likidite riskinin, mevzuatın öngördüğü sınırlar çerçevesinde belirlenen risk kapasitesi ile Banka'nın temel stratejilerine bağlı olarak ortaya çıkan risk iştahına uygun olması birincil önceliktir. Grubun, likidite kaynaklarında yaşanabilecek büyük düzeydeki azalmalara karşı her durumda satılabilecek veya rehnedilebilecek yeterli seviyede serbest likit varlık bulundurması esastır. Söz konusu likit varlıklardan oluşan likidite tamponunun seviyesi Yönetim Kurulu tarafından belirlenen likidite risk limitleri ile ifade edilen Banka'nın likidite risk toleransıyla uyumlu olarak belirlenmektedir. Likidite durumunun gözden geçirilerek uygun likidite seviyesinin belirlenmesi, Yönetim Kurulu tarafından onaylanmış limitler dahilinde, gerekli fon kaynağının ve vade yapısının belirlenmesi Banka'nın "Aktif Pasif Yönetimi Komitesi" (APKO) sorumluluğundadır.

Hazine Bölümü; Aktif Pasif Yönetimi Riski Politikası limitleri, İş Programı'nda belirlenmiş hedefler ve Aktif Pasif Yönetimi Komitesi ile Aktif Pasif Birimi Komitesi toplantılarında alınan kararlar doğrultusunda likiditeyi izlemek, stres testi ve senaryo analizleri kullanarak likidite projeksiyonu yapmak ve likidite riskini önleyici tedbirler almakla sorumludur. Bu çerçevede; Hazine Bölümü, şubeler, iş birimleri ve bilgi işlem sisteminden sağlanan bilgilere dayanarak Banka'nın Türk Lirası (TL) ve yabancı para (YP) likidite pozisyonunu anlık ve ileriye dönük olarak izlemektedir. Nakit akışlarını dengeleme, dolayısıyla da maruz kalınan likidite riskinin azaltımına yönelik olarak, repo ve teminatlı borçlanmaya konu olabilecek serbest menkul kıymetler portföyünün yönetiminin yanı sıra; havale akımlarına dayalı işlemler, çok sayıda borçlu üzerine dağılmış görece küçük tutarlı konut kredilerinden oluşturulan varlık havuzlarına dayalı ipotek teminatlı menkul kıymetler veya diğer yapılandırılmış finansman ürünleri vasıtasıyla likidite yaratılmasına ve uzun vadeli borçlanma olanaklarına dair değerlendirmeler de gerçekleştirilmektedir.

Banka'nın kendisinin, yabancı ülkelerdeki şubelerinin ve konsolide ettiği ortaklıklarının maruz kaldığı likidite riski, mevzuatın öngördüğü sınırlarda ve Grubun temel stratejilerine uygun biçimde yönetilmektedir. Likidite yönetimindeki etkinliğin sağlanması ve sürdürülebilir durumunun korunmasına yönelik olarak Grup şirketinin fon kaynakları ile bu kaynakların piyasalar, enstrümanlar ve vadeler bazında çeşitlendirilme olanakları azami ölçüde değerlendirilmekte olup, Grup şirketlerinin likidite pozisyonu Ana Ortaklık Banka tarafından sürekli olarak izlenmektedir.

Banka likidite riskinin dahili olarak ölçümünde likidite stres testlerinden faydalanmaktadır. Söz konusu yaklaşımda, parametreleri Yönetim Kurulu tarafından belirlenen likidite stres senaryolarında, Banka'nın likit varlıklarının bir ay içerisinde gerçekleşmesi muhtemel net nakit çıkışlarını karşılama düzeyi ortaya konulmaktadır. Likidite yeterlilik limitleri, gerek Türk Lirası gerekse yabancı parada Banka'nın likidite riski yönetimine özgü gereksinimler ve risk toleransı göz önüne alınarak Yönetim Kurulu tarafından belirlenmektedir. Likidite riskine ilişkin ölçümler Risk Yönetim Bölümü tarafından gerçekleştirilmekte olup ölçüm sonuçları düzenli olarak ilgili riskin yönetiminden sorumlu icracı birimler ile Üst Yönetim ve Yönetim Kurulu'na raporlanmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 47 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Banka'nın likidite pozisyonunu ve fonlama stratejisini sürekli olarak izlemesi esastır. Banka'nın, kontrolü dışında gerçekleşen olumsuz piyasa hareketleri, beklenmedik makroekonomik olaylar ve diğer nedenlerle likidite krizine girmesi halinde Acil Durum Aksiyon ve Fonlama Planı'nın devreye girmesi öngörülmektedir. Kriz durumu, bu durum karşısında ilgili komite ve birimler tarafından alınan önlemler ile bunların sonuçlarına ilişkin olarak söz konusu planlara yönelik uygulamanın her aşamasında Denetim Komitesi aracılığı ile Yönetim Kurulu'na bilgi verilmesi zorunludur.

Grubun üçüncü üç ayına ilişkin konsolide yabancı para ve toplam (YP+TP) likidite karşılama oranlarına aşağıda yer verilmektedir.

Cari Dönem
TP+YP YP
31.07.2024 158,60 441,87
31.08.2024 157,38 462,52
30.09.2024 159,91 372,79
Önceki Dönem
TP+YP YP
31.10.2023 212,88 352,66
30.11.2023 191,60 394,01
31.12.2023 202,58 501,50

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 48 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Grubun konsolide yabancı para ve toplam (YP+TP) likidite karşılama oranlarının üçüncü üç aylık döneme ilişkin ortalamalarına aşağıda yer verilmektedir.

Likidite karşılama oranı:

Cari Dönem Dikkate Alınma Oranı Uygulanmamış
Toplam Değer (1)
Dikkate Alınma Oranı Uygulanmış
Toplam Değer (1)
TP+YP YP TP+YP YP
YÜKSEK KALİTELİ LİKİT VARLIKLAR
Yüksek kaliteli likit varlıklar 691.311.088 370.926.068
NAKİT ÇIKIŞLARI
Gerçek kişi mevduat ve perakende mevduat 1.360.134.590 678.905.664 122.164.568 67.890.566
İstikrarlı mevduat 276.977.817 13.848.891
Düşük istikrarlı mevduat 1.083.156.773 678.905.664 108.315.677 67.890.566
Gerçek kişi mevduat ve perakende mevduat dışında kalan
teminatsız borçlar
800.358.476 293.333.984 443.438.826 166.663.207
Operasyonel mevduat 8.273.707 61.354 2.047.357 15.338
Operasyonel olmayan mevduat 573.631.839 236.012.256 298.359.711 113.819.508
Diğer teminatsız borçlar 218.452.930 57.260.374 143.031.758 52.828.361
Teminatlı borçlar 9.461.458 10.199.611
Diğer nakit çıkışları 9.833.300 24.145.050 9.833.300 24.145.050
Türev yükümlülükler ve teminat tamamlama
yükümlülükleri
5.244.605 19.556.355 5.244.605 19.556.355
Yapılandırılmış finansal araçlardan borçlar
Finansal piyasalara olan borçlar için verilen ödeme
taahhütleri ile diğer bilanço dışı yükümlülükler
4.588.695 4.588.695 4.588.695 4.588.695
Herhangi bir şarta bağlı olmaksızın cayılabilir bilanço dışı
diğer yükümlülükler ile sözleşmeye dayalı diğer
yükümlülükler
10.870.641 7.316.198 543.532 365.810
Diğer cayılamaz veya şarta bağlı olarak cayılabilir bilanço
dışı borçlar
1.468.300.767 320.400.276 115.417.523 28.653.042
Toplam Nakit Çıkışları 700.859.207 297.917.286
NAKİT GİRİŞLERİ
Teminatlı alacaklar 432.458
Teminatsız alacaklar 364.941.400 165.890.369 258.071.461 147.357.772
Diğer nakit girişleri 6.370.885 62.619.421 6.370.885 62.619.421
Toplam Nakit Girişleri 371.744.743 228.509.790 264.442.346 209.977.193
Üst Sınır Uygulanmış Değerler
TOPLAM YKLV STOKU 691.311.088 370.926.068
TOPLAM NET NAKİT ÇIKIŞLARI 436.416.861 88.472.120
LİKİDİTE KARŞILAMA ORANI (%) 158,63 425,73

(1) Aylık basit aritmetik ortalama alınmak suretiyle hesaplanan değerlerin son üç ay için hesaplanan basit aritmetik ortalamasıdır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 49 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Önceki Dönem Dikkate Alınma Oranı Uygulanmamış
Toplam Değer (1)
Dikkate Alınma Oranı Uygulanmış
Toplam Değer (1)
TP+YP YP TP+YP YP
YÜKSEK KALİTELİ LİKİT VARLIKLAR
Yüksek kaliteli likit varlıklar 629.451.586 305.341.901
NAKİT ÇIKIŞLARI
Gerçek kişi mevduat ve perakende mevduat 1.043.188.451 553.893.702 95.408.917 55.389.370
İstikrarlı mevduat 178.198.560 8.909.928
Düşük istikrarlı mevduat 864.989.891 553.893.702 86.498.989 55.389.370
Gerçek kişi mevduat ve perakende mevduat dışında kalan
teminatsız borçlar
552.128.377 251.509.630 290.141.600 135.475.949
Operasyonel mevduat 4.444.101 53.207 1.100.025 13.302
Operasyonel olmayan mevduat 390.693.283 202.785.152 183.740.186 89.549.695
Diğer teminatsız borçlar 156.990.993 48.671.271 105.301.389 45.912.952
Teminatlı borçlar 5.536.385 5.541.822
Diğer nakit çıkışları 9.240.532 19.406.460 9.240.532 19.406.460
Türev yükümlülükler ve teminat tamamlama
yükümlülükleri
3.497.237 13.663.165 3.497.237 13.663.165
Yapılandırılmış finansal araçlardan borçlar
Finansal piyasalara olan borçlar için verilen ödeme
taahhütleri ile diğer bilanço dışı yükümlülükler
5.743.295 5.743.295 5.743.295 5.743.295
Herhangi bir şarta bağlı olmaksızın cayılabilir bilanço dışı
diğer yükümlülükler ile sözleşmeye dayalı diğer
yükümlülükler
12.342.442 8.965.706 617.122 448.285
Diğer cayılamaz veya şarta bağlı olarak cayılabilir bilanço
dışı borçlar
915.854.600 265.476.403 76.722.865 24.381.089
Toplam Nakit Çıkışları 477.667.421 240.642.975
NAKİT GİRİŞLERİ
Teminatlı alacaklar 72.424
Teminatsız alacaklar 230.996.122 100.951.313 157.815.084 82.299.151
Diğer nakit girişleri 7.783.394 90.748.874 7.783.394 90.748.874
Toplam Nakit Girişleri 238.851.940 191.700.187 165.598.478 173.048.025
Üst Sınır Uygulanmış Değerler
TOPLAM YKLV STOKU 629.451.586 305.341.901
TOPLAM NET NAKİT ÇIKIŞLARI 312.068.943 76.680.102
LİKİDİTE KARŞILAMA ORANI (%) 202,35 416,06

(1) Aylık basit aritmetik ortalama alınmak suretiyle hesaplanan değerlerin son üç ay için hesaplanan basit aritmetik ortalamasıdır.

Bir önceki çeyrek ile kıyaslandığında 2024 yılının üçüncü çeyreğinde, gerek toplam gerekse YP oranın yüksek kaliteli varlık stoğundaki artışın etkisiyle yükseldiği gözlemlenmektedir. Toplam ve YP likidite karşılama oranları yasal mevzuatta öngörülen asgari seviyelerin (%100 ve %80) oldukça üzerinde seyretmeye devam etmektedir.

Bankaların kısa vadede oluşabilecek net nakit çıkışlarını karşılayacak düzeyde yüksek kaliteli likit varlık stoğu bulundurmalarını sağlamak amacıyla ihdas edilen "Likidite Karşılama Oranı", BDDK tarafından yayımlanan "Bankaların Likidite Karşılama Oranı Hesaplamasına İlişkin Yönetmelik" çerçevesinde hesaplanmaktadır. Söz konusu oranın seviyesi, Banka'nın her an nakde çevirebileceği ve herhangi bir teminata konu etmediği likit varlıklarının düzeyi ile Banka'nın varlık, yükümlülük ve bilanço dışı işlemlerinden kaynaklanan muhtemel net nakit giriş ve çıkışlarından doğrudan etkilenmektedir.

Grubun yüksek kaliteli likit varlık stoğu; nakit kıymetler ve TCMB nezdindeki hesapların yanı sıra temel olarak T.C. Hazinesi tarafından ihraç edilmiş ve repo işlemine veya teminata konu edilmemiş borçlanma senetlerinden oluşmaktadır.

Banka'nın temel fonlama kaynağını ise mevduat oluşturmaktadır. Mevduat dışı borçlanma kalemleri içerisinde; repo işlemlerinden sağlanan fonlar, ihraç edilen menkul kıymetler ve finansal kuruluşlardan sağlanan borçlanmalar diğer kayda değer fon kaynakları olarak ortaya çıkmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 50 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Türev işlemler, 30 günlük zaman dilimi içerisinde yarattıkları nakit akışları üzerinden likidite karşılama oranı hesaplamasında dikkate alınmaktadır. Türev işlemlerin teminat tamamlama yükümlülükleri nedeniyle yaratabilecekleri muhtemel nakit çıkışları ilgili mevzuatta belirtilen metodoloji çerçevesinde hesaplanarak bilahare sonuçlara yansıtılmaktadır.

Likidite karşılama oranını tamamlayıcı nitelikte olan ve likidite riskinin ölçümünde kullanılan bir diğer gösterge olan net istikrarlı fonlama oranının konsolide toplam sonuçlarına cari ve önceki dönem itibarıyla aşağıda yer verilmektedir.

Net istikrarlı fonlama oranı:

Cari Dönem a b c ç d
Kalan Vadesine Göre, Dikkate Alma Oranı Uygulanmamış
Tutar Dikkate Alma
Vadesiz 6 Aydan Kısa
Vadeli
6 Ay ile 6
Aydan Uzun
1 Yıldan Kısa
Vadeli
1 Yıl ve 1
Yıldan Uzun
Vadeli
Oranı
Uygulanmış
Toplam Tutar
Mevcut İstikrarlı Fon
1 Özkaynak unsurları 381.872.862 381.872.862
2 Ana sermaye ve katkı sermaye 374.213.894 374.213.894
3 Diğer özkaynak unsurları 7.658.968 7.658.968
4 Gerçek kişi ve perakende müşteri mevduatı/katılım fonu 614.538.469 780.138.187 20.305.434 11.802.330 1.298.453.130
5 İstikrarlı mevduat/katılım fonu 100.588.024 185.432.873 891.731 30.450 272.595.923
6 Düşük istikrarlı mevduat/katılım fonu 513.950.445 594.705.314 19.413.703 11.771.880 1.025.857.207
7 Diğer kişilere borçlar 222.968.265 956.599.150 136.065.966 295.739.924 672.703.071
8 Operasyonel mevduat/katılım fonu 11.721.650 27.261.765 19.491.707
9 Diğer borçlar 211.246.615 929.337.385 136.065.966 295.739.924 653.211.364
10 Birbirlerine bağlı varlıklara eşdeğer yükümlülükler
11 Diğer yükümlülükler 250.782.987 6.410.061 58.552.880 153.439.757
12 Türev yükümlülükler 3.023.753
13 Yukarıda yer almayan diğer özkaynak unsurları ve yükümlülükler 250.782.987 6.410.061 55.529.127 153.439.757
14 Mevcut İstikrarlı Fon 2.506.468.820
Gerekli İstikrarlı Fon
15 Yüksek kaliteli likit varlıklar 29.134.178
16 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlara depo edilen operasyonel
mevduat/katılım fonu
17 Canlı alacaklar 294.847.764 860.343.148 278.711.303 657.114.924 1.387.857.486
18 Teminatı birinci kalite likit varlık olan, kredi kuruluşları veya finansal
kuruluşlardan alacaklar
1.257.256 125.726
19 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlardan teminatsız veya teminatı
birinci kalite likit varlık olmayan teminatlı alacaklar
71.540.747 83.973.203 22.596.728 7.954.480 44.121.639
20 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlar dışındaki kurumsal
müşteriler, kuruluşlar, gerçek kişi ve perakende müşteriler, merkezi
yönetimler, merkez bankaları ile kamu kuruluşlarından olan alacaklar
223.307.017 761.886.465 246.554.137 512.387.244 1.212.062.800
21 %35 ya da daha düşük risk ağırlığına tabi alacaklar 3.597.368 4.449.942 2.649.064 2.923.070 7.787.787
22 İkamet amaçlı gayrimenkul ipoteği ile teminatlandırılan alacaklar 5.475.939 5.266.816 52.689.561 42.193.068
23 %35 ya da daha düşük risk ağırlığına tabi alacaklar 3.369.980 4.055.652 39.822.184 29.597.236
24 Yüksek kaliteli likit varlık niteliğini haiz olmayan, borsada işlem gören
hisse senetleri ile borçlanma araçları
7.750.285 4.293.622 84.083.639 89.354.253
25 Birbirlerine bağlı yükümlülüklere eşdeğer varlıklar
26 Diğer varlıklar 199.531.849 2.645.258 343.002.433 493.810.639
27 Altın dahil fiziki teslimatlı emtia 2.167.559 1.842.425
28 Türev sözleşmelerin başlangıç teminatı veya merkezi karşı tarafa
verilen garanti fonu
27.021.371 22.968.165
29 Türev varlıklar 19.599.430 19.599.430
30 Türev yükümlülüklerin değişim teminatı düşülmeden önceki tutarı 446.701 446.701
31 Yukarıda yer almayan diğer varlıklar 197.364.290 2.645.258 295.934.931 448.953.918
32 Bilanço dışı borçlar 559.038.716 3.036.934 967.971.695 76.502.367
33 Gerekli İstikrarlı Fon 1.987.304.670
34 Net İstikrarlı Fonlama Oranı (%) 126,12

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 51 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

30.09.2024 itibarıyla konsolide toplam net istikrarlı fonlama oranı %126,12 seviyesinde gerçekleşmiştir (önceki dönem %127,92).

Bir önceki çeyrek ile kıyaslandığında 2024 yılının üçüncü çeyreğinde, konsolide net istikrarlı fonlama oranının; istikrarlı fonlama tutarında görülen artışın istikrarlı fonlama gereksinimi yaratan varlıklarda görülen artışın üzerinde gerçekleşmesine bağlı olarak bir miktar arttığı gözlemlenmektedir.

Bankaları orta ve uzun vadeli fonlama kaynaklarına yönlendirerek bankaların pasif yapısını daha istikrarlı ve güvenilir bir hale getirmek amacıyla oluşturulan net istikrarlı fonlama oranı, likidite karşılama oranından farklı olarak bir aydan daha uzun bir vade perspektifiyle bankanın fonlama yapısı ile mevcut aktif yapısı ve faaliyetlerinin gerektirdiği asgari istikrarlı fonlama gereksinimini karşılaştırma temeline dayanmaktadır. Söz konusu oran "mevcut istikrarlı fonlama tutarının" "ihtiyaç duyulan istikrarlı fonlama tutarına" bölünmesi suretiyle hesaplanmaktadır. Mevcut istikrarlı fonlama tutarı, özkaynak dahil olmak üzere yükümlülüklerde yer alan kalemlerin vade ve karşı taraflarına göre belirlenirken; ihtiyaç duyulan istikrarlı fonlama tutarı ise varlıklarda yer alan kalemlerin vadelerine ve likidite kalitesine göre değişen oranlarda dikkate alınması suretiyle hesaplamalara konu edilmektedir.

2024 yılı Temmuz, Ağustos ve Eylül aylarında ilgili oranın gelişimi ve 3 aylık ortalaması aşağıdaki tabloda yer almaktadır.

Dönem Oran
31.07.2024 %126,33
31.08.2024 %126,05
30.09.2024 %126,12
3 Aylık Ortalama %126,17

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 52 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Önceki Dönem a b c ç d
Kalan Vadesine Göre, Dikkate Alma Oranı Uygulanmamış
Tutar
Dikkate Alma
Vadesiz 6 Aydan Kısa
Vadeli
6 Ay ile 6
Aydan Uzun
1 Yıldan Kısa
Vadeli
1 Yıl ve 1
Yıldan Uzun
Vadeli
Oranı
Uygulanmış
Toplam Tutar
Mevcut İstikrarlı Fon
1 Özkaynak unsurları 337.621.118 337.621.118
2 Ana sermaye ve katkı sermaye 334.234.388 334.234.388
3 Diğer özkaynak unsurları 3.386.730 3.386.730
4 Gerçek kişi ve perakende müşteri mevduatı/katılım fonu 471.038.273 617.536.020 24.986.019 7.603.428 1.018.215.643
5 İstikrarlı mevduat/katılım fonu 72.283.991 109.978.655 1.082.893 20.018 174.197.279
6 Düşük istikrarlı mevduat/katılım fonu 398.754.282 507.557.365 23.903.126 7.583.410 844.018.364
7 Diğer kişilere borçlar 170.449.999 679.841.960 106.465.380 202.406.093 492.457.094
8 Operasyonel mevduat/katılım fonu 2.005.597 9.747.132 5.876.365
9 Diğer borçlar 168.444.402 670.094.828 106.465.380 202.406.093 486.580.729
10 Birbirlerine bağlı varlıklara eşdeğer yükümlülükler
11 Diğer yükümlülükler 175.510.065 6.384.898 194.605.195 264.980.437
12 Türev yükümlülükler 179.672
13 Yukarıda yer almayan diğer özkaynak unsurları ve yükümlülükler 175.510.065 6.384.898 194.425.522 264.980.437
14 Mevcut İstikrarlı Fon 2.113.274.292
Gerekli İstikrarlı Fon
15 Yüksek kaliteli likit varlıklar 19.105.827
16 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlara depo edilen operasyonel
mevduat/katılım fonu
17 Canlı alacaklar 158.192.503 693.912.196 228.062.060 576.499.937 1.116.034.302
18 Teminatı birinci kalite likit varlık olan, kredi kuruluşları veya finansal
kuruluşlardan alacaklar
374.552 37.455
19 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlardan teminatsız veya teminatı
birinci kalite likit varlık olmayan teminatlı alacaklar
28.357.736 92.179.100 16.045.651 7.747.342 34.113.233
20 Kredi kuruluşları veya finansal kuruluşlar dışındaki kurumsal
müşteriler, kuruluşlar, gerçek kişi ve perakende müşteriler, merkezi
yönetimler, merkez bankaları ile kamu kuruluşlarından olan alacaklar
129.834.767 591.323.432 203.999.743 372.101.151 885.117.197
21 %35 ya da daha düşük risk ağırlığına tabi alacaklar 2.156.532 3.620.365 1.890.722 1.879.768 5.379.138
22 İkamet amaçlı gayrimenkul ipoteği ile teminatlandırılan alacaklar 3.639.358 3.178.131 35.014.584 28.189.935
23 %35 ya da daha düşük risk ağırlığına tabi alacaklar 2.183.397 2.188.946 24.906.029 18.375.090
24 Yüksek kaliteli likit varlık niteliğini haiz olmayan, borsada işlem gören
hisse senetleri ile borçlanma araçları
6.395.754 4.838.535 161.636.860 168.576.482
25 Birbirlerine bağlı yükümlülüklere eşdeğer varlıklar
26 Diğer varlıklar 146.321.485 1.090.154 357.248.361 465.920.658
27 Altın dahil fiziki teslimatlı emtia 921.730 783.471
28 Türev sözleşmelerin başlangıç teminatı veya merkezi karşı tarafa
verilen garanti fonu
12.589.195 10.700.815
29 Türev varlıklar 9.019.002 9.019.002
30 Türev yükümlülüklerin değişim teminatı düşülmeden önceki tutarı 721.338 721.338
31 Yukarıda yer almayan diğer varlıklar 145.399.754 1.090.154 334.918.827 444.696.032
32 Bilanço dışı borçlar 445.893.461 4.741.284 569.665.480 51.015.011
33 Gerekli İstikrarlı Fon 1.652.075.798
34 Net İstikrarlı Fonlama Oranı (%) 127,92

2023 yılı Ekim, Kasım ve Aralık aylarında ilgili oranın gelişimi ve 3 aylık ortalaması aşağıda yer almaktadır.

Dönem Oran
31.10.2023 %126,24
30.11.2023 %126,04
31.12.2023 %127,92
3 Aylık Ortalama %126,73

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 53 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Aktif ve pasif kalemlerin kalan vadelerine göre gösterimi:

Vadesiz 1 Aya Kadar 1‐3 Ay 3‐12 Ay 1‐5 Yıl 5 Yıl ve
Üzeri
Dağıtılama‐
yan(1)
Toplam
Cari Dönem
Varlıklar
Nakit Değerler (Kasa, Efektif
Deposu, Yoldaki Paralar,
Satın Alınan Çekler) ve TCMB
282.280.872 315.188.898 597.469.770
Bankalar 86.482.694 39.906.757 5.586.400 900.945 132.876.796
Gerçeğe Uygun Değer Farkı
Kar veya Zarara Yansıtılan
Finansal Varlıklar (2)
43.890.273 7.843.060 8.963.771 14.716.069 16.758.417 355.866 92.527.456
Para Piyasalarından
Alacaklar
9.219.136 236.093 356.734 9.811.963
Gerçeğe Uygun Değer Farkı
Diğer Kapsamlı Gelire
Yansıtılan Finansal Varlıklar
4.005.838 552.018 4.445.357 43.939.071 213.968.523 124.497.795 391.408.602
Verilen Krediler (3)(4) 72.992.478 390.054.147 224.565.838 575.673.183 464.575.717 87.348.602 36.332.775 1.851.542.740
İtfa Edilmiş Maliyeti
Üzerinden Değerlenen
Finansal Varlıklar
4.069.279 13.403.621 30.893.461 145.551.125 80.118.268 274.035.754
Diğer Varlıklar 27.110.050 44.995.719 600.257 5.686.038 7.710.172 249.707.991 335.810.227
Toplam Varlıklar 516.762.205 811.829.014 257.801.337 672.165.501 848.563.954 292.320.531 286.040.766 3.685.483.308
Yükümlülükler
Bankalar Mevduatı 6.838.872 57.057.657 2.210.391 8.399.708 74.506.628
Diğer Mevduat 846.144.472 784.258.286 287.435.957 90.768.450 14.614.204 2.867.470 2.026.088.839
Diğer Mali Kuruluşlardan
Sağlanan Fonlar
25.509.310 48.486.744 94.591.961 50.254.288 53.172.126 272.014.429
Para Piyasalarına Borçlar 317.487.082 2.706.086 17.547.938 19.352.928 357.094.034
İhraç Edilen Menkul Değerler
(5)
4.569.695 19.131.592 46.186.389 114.885.542 47.071.719 231.844.937
Muhtelif Borçlar 39.491.304 127.891.376 1.238.908 57.560 790.970 169.470.118
Diğer Yükümlülükler (6) 2.593.341 46.836.956 6.297.855 3.464.757 1.842.239 714.337 492.714.838 554.464.323
Toplam Yükümlülükler 895.067.989 1.363.610.362 367.507.533 261.016.763 201.740.171 103.825.652 492.714.838 3.685.483.308
Likidite Açığı ‐378.305.784 ‐551.781.348 ‐109.706.196 411.148.738 646.823.783 188.494.879 ‐206.674.072
Net Bilanço Dışı Pozisyonu 4.905.021 ‐238.902 6.381.585 2.226.481 1.315.778 14.589.963
Türev Finansal Araçlardan
Alacaklar
272.032.876 125.405.533 143.261.519 202.142.080 93.072.790 835.914.798
Türev Finansal Araçlardan
Borçlar
267.127.855 125.644.435 136.879.934 199.915.599 91.757.012 821.324.835
Gayrinakdi Krediler 272.996.548 17.715.395 46.595.941 159.332.524 41.648.723 13.121.937 551.411.068
Önceki Dönem
Toplam Varlıklar 533.734.830 569.167.387 224.376.207 503.715.671 620.236.212 236.727.303 266.784.961 2.954.742.571
Toplam Yükümlülükler 808.916.742 958.917.699 269.318.713 273.627.845 148.835.233 73.352.209 421.774.130 2.954.742.571
Likidite Açığı ‐275.181.912 ‐389.750.312 ‐44.942.506 230.087.826 471.400.979 163.375.094 ‐154.989.169
Net Bilanço Dışı Pozisyonu ‐6.881.365 ‐2.992.561 4.265.848 2.325.839 1.095.278 ‐2.186.961
Türev Finansal Araçlardan
Alacaklar
163.018.487 146.493.730 126.246.164 177.671.662 100.876.791 714.306.834
Türev Finansal Araçlardan
Borçlar
169.899.852 149.486.291 121.980.316 175.345.823 99.781.513 716.493.795
Gayrinakdi Krediler 213.191.409 15.934.004 36.067.080 122.388.467 32.475.508 11.438.878 431.495.346

(1) Bilançoyu oluşturan aktif hesaplardan sabit kıymetler, iştirak ve bağlı ortaklıklar, ayniyat mevcudu, peşin ödenmiş giderler ve takipteki alacaklar gibi bankacılık faaliyetlerinin sürdürülmesi için gereksinim duyulan, kısa zamanda nakde dönüşme şansı bulunmayan diğer aktif nitelikli hesaplar ile bilançoyu oluşturan pasif hesaplardan borç niteliği taşımayan karşılıklar gibi diğer pasif hesaplar ve özkaynak toplamı "Dağıtılamayan" sütununda gösterilmektedir.

(2) Türev finansal varlıkları da içermektedir.

(3) Kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

(4) Donuk alacaklar "Dağıtılamayan" sütununda gösterilmiştir.

(5) Bilançoda sermaye benzeri krediler altında sınıflanmış olan ihraç edilen ikincil sermaye benzeri kredi niteliğini haiz tahvilleri de içermektedir.

(6) Müstakriz fonlar 1 aya kadar vade diliminde gösterilmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 54 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

VI. Kaldıraç Oranına İlişkin Açıklamalar

a. Cari dönem ve önceki dönem kaldıraç oranı arasında farka sebep olan hususlar hakkında bilgi:

Banka'nın "Bankaların Kaldıraç Düzeyinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik" gereği hesaplamış olduğu konsolide kaldıraç oranı %5,83 olarak gerçekleşmiştir (31.12.2023: %6,44). Yönetmelik asgari kaldıraç oranını %3 olarak hükme bağlamıştır. Kaldıraç oranındaki değişim ağırlıklı olarak toplam risk tutarındaki artıştan kaynaklanmaktadır.

b. TMS uyarınca düzenlenen konsolide finansal tablolarda yer alan toplam varlık tutarı ile toplam risk tutarının özet karşılaştırma tablosu:

Cari Dönem Önceki Dönem
TMS Uyarınca Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer Alan Toplam Varlık Tutarı (1) 3.592.484.116 3.012.024.797
TMS Uyarınca Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer Alan Varlık Tutarı ile
Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ Kapsamında
Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer Alan Varlık Tutarı Arasındaki Fark
244.475.743 57.282.226
Türev Finansal Araçlar ile Kredi Türevlerinin Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının
Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ Kapsamında Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer
Alan Tutarları ile Risk Tutarları Arasındaki Fark (2)
-8.153.883 -12.761.335
Menkul Kıymet veya Emtia Teminatlı Finansman İşlemlerinin Bankaların Konsolide Finansal
Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ Kapsamında Düzenlenen Konsolide Finansal
Tablolarda Yer Alan Tutarları ile Risk Tutarları Arasındaki Fark (2)
249.807.728 60.610.743
Bilanço Dışı İşlemlerinin Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin
Tebliğ Kapsamında Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer Alan Tutarları ile Risk
Tutarları Arasındaki Fark (2)
24.424.763 20.464.892
Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ Kapsamında
Düzenlenen Konsolide Finansal Tablolarda Yer Alan Varlık Tutarı ile Risk Tutarı Arasındaki
Diğer Farklar (2)
-10.359.769 772.547
Toplam Risk Tutarı (2) 5.203.210.156 3.793.088.619

(1) "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ"'in 5. maddesinin 6. fıkrası uyarınca hazırlanan konsolide finansal tablolar yıl sonları ve Haziran ayı sonu itibarıyla düzenlendiğinden 30.06.2024 tarihli konsolide finansal tablo bakiyelerine yer verilmiştir.

(2) Tabloda yer alan tutarlar üç aylık ortalamaları ifade etmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 55 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

c. Konsolide kaldıraç oranına ilişkin bilgiler:

Cari Dönem (1) Önceki Dönem (1)
Bilanço içi Varlıklar
Bilanço içi Varlıklar (Türev Finansal Araçlar ile Kredi 3.585.336.486 2.748.990.955
Türevleri Hariç Teminatlar Dahil)
Ana Sermayeden İndirilen Varlıklar -10.851.920 -6.698.908
Bilanço içi Varlıklara İlişkin Toplam Risk Tutarı 3.574.484.566 2.742.292.047
Türev Finansal Araçlar ile Kredi Türevleri
Türev Finansal Araçlar ile Kredi Türevlerinin Yenileme
Maliyeti
20.322.422 26.558.286
Türev Finansal Araçlar ile Kredi Türevlerinin Potansiyel
Kredi Risk Tutarı
8.153.883 12.761.335
Türev Finansal Araçlar ile Kredi Türevlerine İlişkin Toplam
Risk Tutarı
28.476.305 39.319.621
Menkul Kıymet veya Emtia Teminatlı Finansman İşlemleri
Menkul Kıymet veya Emtia Teminatlı Finansman
İşlemlerinin Risk Tutarı (Bilanço içi hariç)
68.897.831 27.687.784
Aracılık Edilen İşlemlerden Kaynaklanan Risk Tutarı
Menkul Kıymet veya Emtia Teminatlı Finansman
İşlemlerine İlişkin Toplam Risk Tutarı
68.897.831 27.687.784
Bilanço Dışı İşlemler
Bilanço Dışı İşlemlerin Brüt Nominal Tutarı 1.553.092.008 1.001.650.208
Krediye Dönüştürme Oranları ile Çarpımdan Kaynaklanan
Düzeltme Tutarı
-21.740.554 -17.861.041
Bilanço Dışı İşlemlere İlişkin Toplam Risk Tutarı 1.531.351.454 983.789.167
Sermaye ve Toplam Risk
Ana Sermaye 303.026.329 244.442.367
Toplam Risk Tutarı 5.203.210.156 3.793.088.619
Kaldıraç Oranı
Kaldıraç Oranı 5,83 6,44

(1) Kaldıraç Oranı Bildirim Tablosunda yer alan tutarların üç aylık ortalaması.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 56 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

VII. Risk Yönetimine İlişkin Açıklamalar

23.10.2015 tarih ve 29511 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankalarca Risk Yönetimine İlişkin Kamuya Yapılacak Açıklamalar Hakkında Tebliğ" uyarınca hazırlanan açıklamalar aşağıda yer almaktadır. Sermaye yeterliliği hesaplamasında Banka'ca Standart Yaklaşım kullanılmakta olup İDD (İçsel Derecelendirmeye Dayalı) yaklaşımı kapsamındaki diğer açıklamalara yer verilmemiştir.

Risk Yönetimi ve Risk Ağırlıklı Tutarlara İlişkin Genel Açıklamalar

Risk Ağırlıklı Tutarlara Genel Bakış:

Risk Ağırlıklı Tutarlar Asgari Sermaye
Yükümlülüğü
Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem
Kredi Riski (Karşı Taraf Kredi Riski Hariç) 1.963.534.141 1.473.074.629 157.082.731
Standart Yaklaşım 1.963.534.141 1.473.074.629 157.082.731
İçsel Derecelendirmeye Dayalı Yaklaşım
Karşı Taraf Kredi Riski 29.068.797 17.246.745 2.325.504
Karşı Taraf Kredi Riski İçin Standart Yaklaşım 29.068.797 17.246.745 2.325.504
İçsel Model Yöntemi
Basit Risk Ağırlığı Yaklaşımı veya İçsel Modeller
Yaklaşımında Bankacılık Hesabındaki Hisse Senedi
Pozisyonları
KYK'ya Yapılan Yatırımlar-İçerik Yöntemi 34.440.090 17.506.880 2.755.207
KYK'ya Yapılan Yatırımlar-İzahname Yöntemi
KYK'ya Yapılan Yatırımlar-%1250 Risk Ağırlığı Yöntemi
Takas Riski 13 488.675 1
Bankacılık Hesaplarındaki Menkul Kıymetleştirme
Pozisyonları
İDD Derecelendirmeye Dayalı Yaklaşım
İDD Denetim Otoritesi Formülü Yaklaşımı
Standart Basitleştirilmiş Denetim Otoritesi Formülü
Yaklaşımı
Piyasa Riski 89.396.588 36.747.700 7.151.727
Standart Yaklaşım 89.396.588 36.747.700 7.151.727
İçsel Model Yaklaşımları
Operasyonel Risk 218.426.329 127.564.191 17.474.106
Temel Gösterge Yaklaşımı 218.426.329 127.564.191 17.474.106
Standart Yaklaşım
İleri Ölçüm Yaklaşımı
Özkaynaklardan İndirim Eşiklerinin Altındaki Tutarlar
(%250 Risk Ağırlığına Tabi)
1.190.460 1.132.565 95.237
En Düşük Değer Ayarlamaları
Toplam 2.336.056.418 1.673.761.385 186.884.513

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 57 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

VIII. Faaliyet Bölümlemesine İlişkin Açıklamalar

Grubun faaliyetleri, kurumsal/ticari bankacılık, bireysel/özel bankacılık, hazine işlemleri ve yatırım faaliyetleri, sigorta ve reasürans faaliyetleri ve diğer başlıkları altında sınıflandırılmıştır.

Kurumsal ve ticari bankacılık faaliyetleri kapsamında büyük ölçekli kurumsal şirketlere, KOBİ'lere ve diğer ticari firmalara çeşitli finansal araçlar yoluyla bankacılık hizmetleri sunulmaktadır. Proje finansmanı, işletme ve yatırım kredileri, mevduat ve nakit yönetimi, kredi kartı, çek-senet, dış ticaret işlemleri ve finansmanı, teminat mektubu, akreditif, forfaiting, döviz alımsatımı, fatura tahsilatı, maaş ödemesi, yatırım hesabı, vergi tahsilatı ve diğer bankacılık ürünleri ile söz konusu müşteri grubuna hizmet verilmektedir.

Bireysel bankacılık faaliyetleri bireylere yönelik mevduat, ihtiyaç kredisi, kredili mevduat hesabı, kredi kartı, fatura tahsilatı, havale, döviz alım-satımı, kiralık kasa, sigorta, vergi tahsilatı, yatırım hesabı ve diğer bankacılık hizmetlerini kapsamaktadır. Yüksek gelir grubu içerisinde yer alan bireylere sağlanan her türlü finansman ve nakit yönetimi hizmeti özel bankacılık faaliyetleri olarak takip edilmektedir.

Hazine işlemleri ve yatırım faaliyetleri kapsamında, menkul kıymet alım-satımı, para piyasası işlemleri, spot ve vadeli TL ve döviz alım-satımı, forward, swap, futures ve opsiyon gibi türev işlemler, sendikasyon, seküritizasyon vb. araçlarla orta-uzun vadeli kaynak temini gerçekleştirilmektedir. Aracı kurumların faaliyetleri ile girişim sermayesi ve gayrimenkul yatırım ortaklıkları faaliyetleri de bu alanda sınıflandırılmıştır. Konsolide finansal tablolarda yer alan reel sektörde faaliyet gösteren bağlı ortaklık yatırımları ile finansal ve reel sektörde faaliyet gösteren iştirak ve birlikte kontrol edilen ortaklık yatırımları yatırım faaliyetleri kapsamında değerlendirilmiştir.

Sigorta ve reasürans faaliyetleri bireysel emeklilik, hayat/hayat dışı sigortacılık işlemleri ile reasürans işlemlerini kapsamaktadır.

Grubun finansal kiralama, faktoring, varlık yönetimi, portföy yöneticiliği, ödeme hizmeti faaliyetleri ise diğer başlığı altında sınıflanmıştır.

Cari Dönem Kurumsal/Ticari
Bankacılık
Bireysel/Özel
Bankacılık
Hazine
İşlemleri ve
Yatırım
Faaliyetleri
Sigorta ve
Reasürans
Faaliyetleri
Diğer/
Dağıtılamayan
Toplam
Faiz Gelirleri 190.892.521 72.763.859 149.416.504 9.124.571 422.197.455
Faiz Giderleri 118.262.374 117.771.308 94.975.783 343 33.378.064 364.387.872
Komisyon Gelirleri 59.227.581 18.174.716 3.084.992 732.427 4.209.194 85.428.910
Komisyon Giderleri 19.513 447.920 6.404.253 17.376.266 24.247.952
Temettü Gelirleri 261.198 261.198
Ticari Kar/Zarar (Net) 5.136.352 5.136.352
Diğer Gelirler 3.887.760 1.152.877 8.196.479 47.704.333 14.777.000 75.718.449
Beklenen Zarar Karşılıkları ve Diğer
Karşılık Giderleri
6.218.316 5.013.730 2.506 674.188 6.558.474 18.467.214
Diğer Giderler 14.764.252 36.331.261 3.208.135 45.254.386 36.917.668 136.475.702
Özkaynak Yöntemi Uygulanan
Ortaklıklardan Kar/Zarar
7.625.795 7.625.795
Vergi Öncesi Kar 52.789.419
Vergi Karşılığı (-) 4.323.948
Net Dönem Karı 48.465.471
Grubun Karı/Zararı 34.846.429
Azınlık Payları Karı/Zararı 13.619.042
Toplam Varlıklar 1.356.677.697 368.228.296 1.088.661.675 56.217.160 815.698.480 3.685.483.308
Toplam Yükümlülükler 949.084.142 1.109.019.217 831.046.602 154.477.629 641.855.718 3.685.483.308

Grubun faaliyet bölümlerine ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 58 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Önceki Dönem Kurumsal/Ticari
Bankacılık
Bireysel/Özel
Bankacılık
Hazine
İşlemleri ve
Yatırım
Faaliyetleri
Sigorta ve
Reasürans
Faaliyetleri
Diğer/
Dağıtılamayan
Toplam
Faiz Gelirleri 72.875.784 26.561.584 57.672.793 6.032.923 163.143.084
Faiz Giderleri 33.730.926 31.747.239 18.004.174 89 14.649.487 98.131.915
Komisyon Gelirleri 21.733.934 7.924.157 2.103.490 328.774 2.885.431 34.975.786
Komisyon Giderleri 12.204 572.369 3.479.733 6.428.030 10.492.336
Temettü Gelirleri 376.717 376.717
Ticari Kar/Zarar (Net) 36.700.564 36.700.564
Diğer Gelirler 2.930.866 688.010 3.877.605 27.858.623 7.859.796 43.214.900
Beklenen Zarar Karşılıkları ve Diğer
Karşılık Giderleri
2.782.292 1.807.406 62.069 273.565 8.572.922 13.498.254
Diğer Giderler 7.058.364 21.826.327 1.886.470 31.442.991 25.369.321 87.583.473
Özkaynak Yöntemi Uygulanan
Ortaklıklardan Kar/Zarar
7.845.777 7.845.777
Vergi Öncesi Kar 76.550.850
Vergi Karşılığı (-) 14.729.905
Net Dönem Karı 61.820.945
Grubun Karı/Zararı 51.855.043
Azınlık Payları Karı/Zararı 9.965.902
Toplam Varlıklar 861.968.015 282.070.339 813.008.736 168.162.383 829.533.098 2.954.742.571
Toplam Yükümlülükler 794.292.908 857.854.579 501.297.072 234.395.692 566.902.320 2.954.742.571

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 59 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

BEŞİNCİ BÖLÜM: KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMA VE DİPNOTLAR

I. Aktif Kalemlere İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

a. Nakit değerler ve TCMB hesabı:

a.1. Nakit değerler ve TCMB'ye ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Kasa/Efektif 8.870.187 37.926.198 5.531.808 25.345.814
TCMB 217.362.787 331.138.966 160.293.810 334.500.936
Diğer 2.171.632 962.278
Toplam 226.232.974 371.236.796 165.825.618 360.809.028

a.2. TCMB hesabına ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Vadesiz Serbest Hesap 115.461.478 117.859.142 135.665.280 157.731.281
Vadeli Serbest Hesap
Vadeli Serbest Olmayan Hesap
Diğer (1) 101.901.309 213.279.824 24.628.530 176.769.655
Toplam 217.362.787 331.138.966 160.293.810 334.500.936

(1) TCMB nezdinde blokede tutulan zorunlu karşılık tutarıdır.

a.3. Zorunlu karşılık uygulamasına ilişkin açıklamalar:

TCMB'nin 2013/15 sayılı Zorunlu Karşılıklar Hakkında Tebliği gereğince, bankalar anılan tebliğde belirtilen TP ve YP yükümlülükleri için TCMB nezdinde zorunlu karşılık tesis etmektedirler.

Zorunlu karşılık oranları, yükümlülüklerin vade yapısına göre değişiklik göstermekte olup TP mevduat ve diğer yükümlükler için %3-%33 aralığında, YP mevduat ve kıymetli maden depo hesapları için %20-30 aralığında ve YP diğer yükümlülükler için ise %5-%21 aralığında uygulanmakta olup, ayrıca yabancı para cinsinden mevduatlara (yurt dışı banka mevduatları ve kıymetli maden hesapları hariç) %8 oranında ilave TL cinsinden zorunlu karşılık tesis edilmektedir.

Zorunlu karşılığa tabi yükümlülükler, iki haftada bir Cuma günleri itibarıyla hesaplanarak 14 günlük dilimler halinde tesis edilmektedir.

Mevduat bankalarının Türk lirası cinsinden tesis edilen zorunlu karşılıklarına, Merkez Bankasınca kur/fiyat koruma desteği sağlanan hesaplar ve Türk lirası mevduat hesapları için "Yenileme ve TL'ye Geçiş Oranına" göre farklılaştırılarak faiz ödemesi gerçekleştirilmektedir.

Yabancı para mevduat/katılım fonu (yurt dışı bankalar mevduatı/katılım fonu hariç) yükümlülükleri için zorunlu karşılık ve ihbarlı döviz mevduat hesaplarında tesis edilmesi gereken tutar üzerinden (Türk Lirası cinsinden tesis edilen kısım hariç), Merkez Bankasınca kur/fiyat koruma desteği sağlanan hesapların (dönüşüm hesapları) yenilenmesine ve Türk Lirasına geçişine ve Türk Lirası payına göre farklılaştırılarak komisyon uygulaması bulunmaktadır.

b. Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

b.1. Teminata verilen/bloke edilen gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklar:

30.09.2024 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıklardan teminata verilen/bloke edilenlerin tutarı 645.647 TL'dir (31.12.2023: 465.061 TL).

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 60 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

30.09.2024 tarihi itibarıyla repo işlemlerine konu edilen gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara yansıtılan finansal varlıkların tutarı 24.010.383 TL'dir (31.12.2023: 16.675.686 TL).

b.3 Diğer finansal varlıkların 3.276.479 TL'lik kısmı, İş Portföy Yönetimi A.Ş. tarafından kurulan Quasar İstanbul Konut Gayrimenkul ve Quasar İstanbul Ticari Gayrimenkul isimli yatırım fonlarından oluşmaktadır (31.12.2023: 2.676.996 TL).

c. Alım satım amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin pozitif farklar tablosu:

Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Cari Dönem Önceki Dönem
Kar Zarara Yansıtılan Kısmı (1) TP YP TP YP
Vadeli İşlemler 825.609 537.070 323.868 667.547
Swap İşlemleri 1.439.911 16.869.578 147.262 19.118.937
Futures İşlemleri
Opsiyonlar 94.321 708.004 65.573 466.813
Diğer
Toplam 2.359.841 18.114.652 536.703 20.253.297

(1) Türev finansal varlıklar içerisinde sınıflandırılan alım satım amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin bilgileri içermektedir. Riskten korunma amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin bilgilere Beşinci Bölüm I.i no.lu dipnotta yer verilmiştir.

ç. Bankalar hesabı:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Bankalar
Yurt İçi 11.482.983 2.913.745 17.163.490 4.703.047
Yurt Dışı 7.015.614 111.464.454 1.567.572 61.833.628
Yurt Dışı Merkez ve Şubeler
Toplam 18.498.597 114.378.199 18.731.062 66.536.675

d. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

d.1. Teminata verilen/bloke edilen gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

30.09.2024 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan hazır finansal varlıklardan teminata verilen/bloke edilenlerin tutarı 89.582.409 TL'dir (31.12.2023: 92.723.492 TL).

d.2. Repo işlemlerine konu edilen gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

30.09.2024 tarihi itibarıyla repo işlemlerine konu olan gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıkların tutarı 219.053.124 TL'dir (31.12.2023: 104.654.004 TL).

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 61 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

d.3. Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Borçlanma Senetleri 411.947.003 312.893.361
Borsada İşlem Gören 139.814.628 187.927.207
Borsada İşlem Görmeyen (1) 272.132.375 124.966.154
Hisse Senetleri 3.975.716 3.108.895
Borsada İşlem Gören 180.000 267.927
Borsada İşlem Görmeyen 3.795.716 2.840.968
Değer Azalma Karşılığı (-) 27.044.129 21.075.868
Diğer 2.530.012 2.098.838
Toplam 391.408.602 297.025.226

(1) Borsaya kote olmayan ve borsaya kote oldukları halde ilgili dönem sonlarında borsada işlem görmeyen borçlanma senetlerini ifade etmektedir.

e. Kredilere ilişkin açıklamalar:

Bu bölümde yer verilen dipnotlarda kiralama işlemlerinden alacaklar ve faktoring alacakları kredi olarak değerlendirilmiştir.

e.1. Grubun ortaklarına ve mensuplarına verilen her çeşit kredi veya avansın bakiyesine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Nakdi Gayrinakdi Nakdi Gayrinakdi
Grup Ortaklarına Verilen Doğrudan Krediler
Tüzel Kişi Ortaklara Verilen Krediler
Gerçek Kişi Ortaklara Verilen Krediler
Grup Ortaklarına Verilen Dolaylı Krediler
Grup Mensuplarına Verilen Krediler ve Diğer Alacaklar 1.774.801 1.647 1.682.003 1.239
Toplam 1.774.801 1.647 1.682.003 1.239

e.2. Standart nitelikli ve yakın izlemedeki krediler ile yeniden yapılandırılan yakın izlemedeki kredilere ilişkin bilgiler:

Yakın İzlemedeki Krediler
Nakdi Krediler Standart Nitelikli Krediler Yeniden Yapılandırılanlar
Yeniden
Yapılandırma
Kapsamında Yer
Almayanlar
Sözleşme
Koşullarında
Değişiklik
Yeniden
Finansman
İhtisas Dışı Krediler 1.662.833.794 83.614.387 40.043.510 28.718.274
İşletme Kredileri 515.294.779 21.883.298 21.632.556 24.556.663
İhracat Kredileri 282.061.133 619.154 58.342 95.525
İthalat Kredileri
Mali Kesime Verilen Krediler 65.975.111
Tüketici Kredileri 189.996.833 25.675.914 29.681 3.607.572
Kredi Kartları 278.834.180 19.969.285 14.727.899
Diğer 330.671.758 15.466.736 3.595.032 458.514
İhtisas Kredileri
Diğer Alacaklar
Toplam 1.662.833.794 83.614.387 40.043.510 28.718.274

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 62 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Cari Dönem Önceki Dönem
Standart
Nitelikli Krediler
Yakın
İzlemedeki
Krediler
Standart
Nitelikli Krediler
Yakın
İzlemedeki
Krediler
12 Aylık Beklenen Zarar Karşılığı 6.910.497 5.878.898
Kredi Riskinde Önemli Artış 23.686.580 18.972.440

Yakın izlemedeki vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış kredilerin yaşlandırma analizine aşağıda yer verilmiştir.

Cari Dönem 31‐60 Gün (2) 61‐90 Gün (2) Toplam
Verilen Krediler (1) 7.731.672 3.282.919 11.014.591
Kurumsal / Ticari Krediler (3) 436.542 501.904 938.446
Tüketici Kredileri 1.637.614 752.704 2.390.318
Kredi Kartları 5.657.516 2.028.311 7.685.827
Kiralama İşlemlerinden Alacaklar (1) 34.699 215.675 250.374
Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 972.369 213.803 1.186.172
Toplam 8.738.740 3.712.397 12.451.137

(1) Vadesi geçmemiş veya 31 günden az geçmiş olmakla birlikte yakın izlemede sınıflanan kredi bakiyesi 135.305.348 TL'dir.

(2) İlgili kalemler içerisinde yer alan ödeme planlı ticari krediler ve taksitli tüketici kredilerinin sadece ödemesi gecikmiş tutarlarına yer verilmiş olup söz konusu kredilerin ödeme vadesi gelmemiş bakiyeleri sırasıyla 2.105.741 TL ve 3.700.117 TL'dir.

(3) Faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

Önceki Dönem 31‐60 Gün (2) 61‐90 Gün (2) Toplam
Verilen Krediler (1) 3.101.335 1.220.796 4.322.131
Kurumsal / Ticari Krediler (3) 298.188 236.952 535.140
Tüketici Kredileri 633.703 260.241 893.944
Kredi Kartları 2.169.444 723.603 2.893.047
Kiralama İşlemlerinden Alacaklar (1) 193.453 78.396 271.849
Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 84.518 52.713 137.231
Toplam 3.379.306 1.351.905 4.731.211

(1) Vadesi geçmemiş veya 31 günden az geçmiş olmakla birlikte yakın izlemede sınıflanan kredi bakiyesi 109.134.062 TL'dir.

(2) İlgili kalemler içerisinde yer alan ödeme planlı ticari krediler ve taksitli tüketici kredilerinin sadece ödemesi gecikmiş tutarlarına yer verilmiş olup söz konusu kredilerin ödeme vadesi gelmemiş bakiyeleri sırasıyla 1.412.908 TL ve 2.958.416 TL'dir.

(3) Faktoring alacakları dahil bakiyelerdir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 63 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Kısa Vadeli Orta ve Uzun Vadeli Faiz ve Gelir
Tahakkuk ve
Reeskontları
Toplam
Tüketici Kredileri-TP 54.111.883 127.762.395 4.368.849 186.243.127
Konut Kredisi 113.084 58.971.947 891.744 59.976.775
Taşıt Kredisi 379.804 4.147.315 70.704 4.597.823
İhtiyaç Kredisi 53.618.995 64.643.133 3.406.401 121.668.529
Diğer
Tüketici Kredileri-Dövize Endeksli 372 10.018 10.390
Konut Kredisi 372 10.018 10.390
Taşıt Kredisi
İhtiyaç Kredisi
Diğer
Tüketici Kredileri-YP 4.274 149.857 598 154.729
Konut Kredisi 17.754 101 17.855
Taşıt Kredisi
İhtiyaç Kredisi 4.274 132.103 497 136.874
Diğer
Bireysel Kredi Kartları-TP 214.823.211 11.707.164 3.851.751 230.382.126
Taksitli 69.895.354 11.707.164 1.420.066 83.022.584
Taksitsiz 144.927.857 2.431.685 147.359.542
Bireysel Kredi Kartları-YP 807.986 807.986
Taksitli
Taksitsiz 807.986 807.986
Personel Kredileri-TP 376.058 267.199 51.880 695.137
Konut Kredisi 984 10.759 624 12.367
Taşıt Kredisi 907 3.734 93 4.734
İhtiyaç Kredisi 374.167 252.706 51.163 678.036
Diğer
Personel Kredileri-Dövize Endeksli
Konut Kredisi
Taşıt Kredisi
İhtiyaç Kredisi
Diğer
Personel Kredileri-YP 1.209 10.749 76 12.034
Konut Kredisi 5.186 37 5.223
Taşıt Kredisi
İhtiyaç Kredisi 1.209 5.563 39 6.811
Diğer
Personel Kredi Kartları-TP 886.951 7.815 3.139 897.905
Taksitli 337.076 7.815 344.891
Taksitsiz 549.875 3.139 553.014
Personel Kredi Kartları-YP 7.738 7.738
Taksitli
Taksitsiz 7.738 7.738
Kredili Mevduat Hesabı-TP (Gerçek Kişi) 31.035.036 1.081.027 32.116.063
Kredili Mevduat Hesabı-YP (Gerçek Kişi) 78.520 78.520
Toplam 302.132.866 139.905.551 9.367.338 451.405.755

e.3. Tüketici kredileri, bireysel kredi kartları, personel kredileri ve personel kredi kartlarına ilişkin bilgiler:

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 64 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Kısa Vadeli Orta ve Uzun Vadeli Faiz ve Gelir Tahakkuk ve Reeskontları Toplam Taksitli Ticari Krediler-TP 30.306.650 135.698.019 5.537.635 171.542.304 İşyeri Kredileri 2.953.389 35.498 2.988.887 Taşıt Kredileri 2.092.099 11.431.419 411.420 13.934.938 İhtiyaç Kredileri 28.214.551 121.313.211 5.090.717 154.618.479 Diğer Taksitli Ticari Krediler-Dövize Endeksli 22.949 191.197 214.146 İşyeri Kredileri 405 3.595 4.000 Taşıt Kredileri İhtiyaç Kredileri 22.544 187.602 210.146 Diğer Taksitli Ticari Krediler-YP 3.273.421 16.274.413 151.669 19.699.503 İşyeri Kredileri Taşıt Kredileri İhtiyaç Kredileri 412.838 9.585.048 85.331 10.083.217 Diğer 2.860.583 6.689.365 66.338 9.616.286 Kurumsal Kredi Kartları-TP 79.041.095 1.491.289 805.555 81.337.939 Taksitli 25.150.470 1.491.289 26.641.759 Taksitsiz 53.890.625 805.555 54.696.180 Kurumsal Kredi Kartları-YP 97.670 97.670 Taksitli Taksitsiz 97.670 97.670 Kredili Mevduat Hesabı-TP (Tüzel Kişi) 13.298.737 204.547 13.503.284 Kredili Mevduat Hesabı-YP (Tüzel Kişi) Toplam 126.017.573 153.486.670 6.890.603 286.394.846

e.4. Taksitli ticari krediler ve kurumsal kredi kartlarına ilişkin bilgiler:

e.5. Yurt içi ve yurt dışı kredilerin dağılımı:

Cari Dönem Önceki Dönem
Yurt İçi Krediler 1.758.633.261 1.299.257.450
Yurt Dışı Krediler 56.576.704 51.094.753
Toplam 1.815.209.965 1.350.352.203

e.6. Bağlı ortaklık ve iştiraklere verilen krediler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Bağlı Ortaklık ve İştiraklere Verilen Doğrudan Krediler 13.445.955 10.195.890
Bağlı Ortaklık ve İştiraklere Verilen Dolaylı Krediler
Toplam 13.445.955 10.195.890

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 65 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

e.7. Kredilere ilişkin olarak ayrılan temerrüt (Üçüncü Aşama) karşılıkları:

Cari Dönem Önceki Dönem
Tahsil İmkanı Sınırlı Krediler İçin Ayrılanlar 5.432.592 6.300.081
Tahsili Şüpheli Krediler İçin Ayrılanlar 3.980.962 3.133.708
Zarar Niteliğindeki Krediler İçin Ayrılanlar 17.157.025 14.013.386
Toplam 26.570.579 23.447.175

e.8. Donuk alacaklara ilişkin bilgiler (Net):

e.8.1 Donuk alacaklardan, Grup tarafından yeniden yapılandırılan kredilere ilişkin bilgiler:

V. Grup
Zarar Niteliğindeki
9.080.344
9.080.344
6.778.909
6.778.909

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 66 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

e.8.2. Toplam donuk alacak hareketlerine ilişkin bilgiler:

III. Grup IV. Grup V. Grup
Tahsil İmkanı Sınırlı
Krediler
Tahsili Şüpheli
Krediler
Zarar Niteliğindeki
Krediler
Önceki Dönem Sonu Bakiyesi 10.571.183 4.207.899 16.380.967
Kurumsal ve Ticari Krediler 8.804.716 2.151.022 13.512.124
Bireysel Krediler 879.257 1.260.639 1.974.423
Kredi Kartları 887.210 796.238 829.224
Diğer 65.196
Dönem İçinde İntikal (+) 19.032.717 194.040 2.315.696
Kurumsal ve Ticari Krediler 4.634.503 125.543 199.039
Bireysel Krediler 5.642.591 14.524 305.484
Kredi Kartları 8.755.623 53.973 6.316
Diğer 1.804.857
Diğer Donuk Alacak Hesaplarından Giriş (+) 5.262 15.757.920 11.499.496
Kurumsal ve Ticari Krediler 5.262 8.267.673 7.969.089
Bireysel Krediler 3.089.491 1.812.097
Kredi Kartları 4.400.756 1.718.310
Diğer
Diğer Donuk Alacak Hesaplarına Çıkış (‐) 15.949.980 11.307.436
Kurumsal ve Ticari Krediler 8.459.733 7.777.029
Bireysel Krediler 3.089.491 1.812.097
Kredi Kartları 4.400.756 1.718.310
Diğer
Dönem İçinde Tahsilat (‐) 4.190.612 2.635.797 4.628.559
Kurumsal ve Ticari Krediler 778.873 1.314.965 3.432.085
Bireysel Krediler 1.409.672 686.482 877.706
Kredi Kartları 2.002.067 634.350 311.998
Diğer 6.770
Kayıttan Düşülen (‐)(1) 6.462 1.320 1.774.053
Kurumsal ve Ticari Krediler 931 141 14.093
Bireysel Krediler 2.127 436 3.344
Kredi Kartları 3.404 743 1.820
Diğer 1.754.796
Satılan (‐)(2) 6.210 1.157 3.305.306
Kurumsal ve Ticari Krediler 325.349
Bireysel Krediler 721 419 1.524.181
Kredi Kartları 5.489 738 1.450.114
Diğer 5.662
Kur Değişimi Etkisi 2.896 28.534 143.057
Kurumsal ve Ticari Krediler 1.179 24.920 124.442
Bireysel Krediler 1.717 3.614 18.521
Kredi Kartları
Diğer 94
Dönem Sonu Bakiyesi 9.458.794 6.242.683 20.631.298
Kurumsal ve Ticari Krediler 4.206.123 1.477.023 18.033.167
Bireysel Krediler 2.021.554 1.868.834 1.705.294
Kredi Kartları 3.231.117 2.896.826 789.918
Diğer 102.919
Karşılık (‐) 5.432.592 3.980.962 17.157.025
Kurumsal ve Ticari Krediler 2.649.009 928.425 15.497.994
Bireysel Krediler 862.784 1.025.626 899.936
Kredi Kartları 1.920.799 2.026.911 665.387
Diğer 93.708
Bilançodaki Net Bakiyesi 4.026.202 2.261.721 3.474.273

(1) 30.09.2024 tarihi itibarıyla, 27.11.2019 tarih ve 30961 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Kredilerin Sınıflandırılması ve Bunlar için Ayrılacak Karşılıklara İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik"te yapılan değişiklik çerçevesinde 1.754.786 TL tutarında alacak kayıttan düşülmüştür.

(2) 2024 yılı Mart ayında takipteki kredi alacaklarından oluşan portföyün 401.424 TL tutarındaki kısmını oluşturan alacaklarımız 186.500 TL'lik satış bedeli nakden tahsil edilmek suretiyle Gelecek Varlık Yönetim A.Ş.'ye devredilmiştir. 2024 yılı Mayıs ayında takipteki kredi alacaklarından oluşan portföyün 1.375.847 TL tutarındaki kısmını oluşturan alacaklarımız 607.750 TL'lik satış bedeli nakden tahsil edilmek suretiyle Sümer Varlık Yönetim A.Ş., Ortak Varlık Yönetim A.Ş., Gelecek Varlık Yönetim A.Ş.'ye devredilmiştir. 2024 yılı Eylül ayında takipteki kredi alacaklarından oluşan portföyün 1.535.402 TL tutarındaki kısmını oluşturan alacaklarımız 539.500 TL'lik satış bedeli nakden tahsil edilmek suretiyle Birikim Varlık Yönetim A.Ş., Dünya Varlık Yönetim A.Ş., Gelecek Varlık Yönetim A.Ş. ve AGS Varlık Yönetim A.Ş.'ye devredilmiştir.

Kayıttan düşülen alacaklar ve takipteki krediler alacaklarından oluşan portföy satışı sonrası, 30.09.2024 tarihi itibarıyla Grubun takipteki kredi oranı %2,23'ten, %1,96'ya düşmüştür.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 67 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

III. Grup IV. Grup V. Grup
Tahsil İmkanı Sınırlı
Krediler
Tahsili Şüpheli
Krediler
Zarar Niteliğindeki
Krediler
Cari Dönem
Dönem Sonu Bakiyesi 390.523 391.968 11.971.882
Karşılık Tutarı (-) 150.392 264.722 10.170.701
Bilançodaki Net Bakiyesi (1) 240.131 127.246 1.801.181
Önceki Dönem
Dönem Sonu Bakiyesi 4.922.791 402.047 9.201.651
Karşılık Tutarı (-) 2.959.785 299.932 8.038.088
Bilançodaki Net Bakiyesi (1) 1.963.006 102.115 1.163.563

e.8.3. Grubun yabancı para olarak kullandırdığı kredilerden kaynaklanan donuk alacaklarına ilişkin bilgiler:

(1) Yabancı para olarak kullandırılmakla birlikte, Türk Parası takip hesaplarında izlenen kredilere ilişkin bakiyeleri de içermektedir.

e.8.4. Donuk alacakların kullanıcı gruplarına göre brüt ve net tutarlarının gösterimi:

III. Grup IV. Grup V. Grup
Tahsil İmkanı Sınırlı
Krediler
Tahsili Şüpheli
Krediler
Zarar Niteliğindeki
Krediler
Cari Dönem (Net) 4.026.202 2.261.721 3.474.273
Gerçek ve Tüzel Kişilere Kullandırılan Krediler (Brüt) 9.458.794 6.242.683 20.528.379
Karşılık Tutarı (-) 5.432.592 3.980.962 17.063.317
Gerçek ve Tüzel Kişilere Kullandırılan Krediler (Net) 4.026.202 2.261.721 3.465.062
Bankalar (Brüt)
Karşılık Tutarı (-)
Bankalar (Net)
Diğer Krediler (Brüt) 102.919
Karşılık Tutarı (-) 93.708
Diğer Krediler (Net) 9.211
Önceki Dönem (Net) 4.271.102 1.074.191 2.367.581
Gerçek ve Tüzel Kişilere Kullandırılan Krediler (Brüt) 10.571.183 4.207.899 16.315.771
Karşılık Tutarı (-) 6.300.081 3.133.708 13.951.757
Gerçek ve Tüzel Kişilere Kullandırılan Krediler (Net) 4.271.102 1.074.191 2.364.014
Bankalar (Brüt)
Karşılık Tutarı (-)
Bankalar (Net)
Diğer Krediler (Brüt) 65.196
Karşılık Tutarı (-) 61.629
Diğer Krediler (Net) 3.567

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 68 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

e.8.5. Donuk alacaklar için hesaplanan faiz tahakkukları, reeskontları ve değerleme farkları ile karşılık tutarlarına ilişkin bilgiler:

III. Grup IV. Grup V. Grup
Tahsil İmkanı Sınırlı
Krediler
Tahsili Şüpheli
Krediler
Zarar Niteliğindeki
Krediler
Cari Dönem (Net) 420.276 299.676 243.154
Faiz Tahakkuk ve Reeskontları ile Değerleme Farkları 906.210 818.850 1.811.063
Karşılık Tutarı (-) 485.934 519.174 1.567.909
Önceki Dönem (Net) 221.083 80.901 242.739
Faiz Tahakkuk ve Reeskontları ile Değerleme Farkları 516.989 200.706 1.718.759
Karşılık Tutarı (-) 295.906 119.805 1.476.020

e.8.6. Kayıttan düşme politikasına ilişkin açıklamalar:

Donuk alacak olarak sınıflandırılan alacaklarımızın öncelikle borçlularla yürütülen idari temaslar çerçevesinde, sonuç alınamaması halinde ise hukuki yollarla tahsiline çalışılmakta olup bu çerçevede tahsil edilemeyen alacaklarımızın aktiften silinmesinin gündeme gelmesi halinde imha, alacak satışı ve kayıttan düşme yöntemlerinden birine başvurulabilmektedir.

19.07.2019/7186 sayılı Gelir Vergisi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun ile Bankacılık Kanunu'nun 53. maddesinde yapılan değişikliği müteakip 27.11.2019/30961 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Kredilerin Sınıflandırılması ve Bunlar İçin Ayrılacak Karşılıklara İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik hükümleri çerçevesinde Banka'nın kayıttan düşme politikasında,

  • Beşinci Grup-Zarar Niteliğindeki Krediler altında izlenen ve borçlunun temerrüdü nedeniyle ömür boyu beklenen kredi zararı karşılığı ayrılan alacakların, tahsiline ilişkin makul beklentiler bulunmayan kısmının, azami ayrılan karşılık tutarı ölçüsünde olmak üzere, bu grupta sınıflandırılmalarını takip eden ilk raporlama döneminden itibaren uygun görülen süre zarfında kayıttan düşülebileceği,
  • kayıttan düşmenin bir muhasebe uygulaması olup alacaktan vazgeçilmesi sonucunu doğurmadığı

hususları düzenlenmiştir. Hukuki takip sürecinde tahsilinin mümkün olmadığı belgelenen alacaklar, Vergi Usul Kanunu'nun gerekleri yerine getirilerek de kayıttan düşülebilmektedir.

f. İtfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıklar:

f.1. Teminata verilen/bloke edilen itfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıklar:

30.09.2024 tarihi itibarıyla itfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıklardan teminata verilen/bloke edilenlerin tutarı 43.210.376 TL'dir (31.12.2023: 60.579.384 TL).

f.2. Repo işlemlerine konu edilen itfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıklar:

30.09.2024 tarihi itibarıyla repo işlemlerine konu olan itfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıkların tutarı 151.080.570 TL'dir (31.12.2023: 22.560.328 TL).

f.3. İtfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen devlet borçlanma senetlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Devlet Tahvili 251.481.875 199.506.867
Hazine Bonosu
Diğer Kamu Borçlanma Senetleri
Toplam 251.481.875 199.506.867

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 69 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

f.4. İtfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıklara ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Borçlanma Senetleri 274.035.754 216.178.048
Borsada İşlem Görenler 242.722.191 192.762.735
Borsada İşlem Görmeyenler (1) 31.313.563 23.415.313
Değer Azalma Karşılığı (-)
Toplam 274.035.754 216.178.048

(1) Borsaya kote olmayan ve borsaya kote oldukları halde ilgili dönem sonlarında borsada işlem görmeyen borçlanma senetlerini ifade etmektedir.

f.5. İtfa edilmiş maliyeti üzerinden değerlenen finansal varlıkların yıl içindeki hareketleri:

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başındaki Değer 216.178.048 106.956.161
Parasal Varlıklarda Meydana Gelen Kur Farkları 5.623.912 11.268.869
Yıl İçindeki Alımlar 103.476.263 121.861.350
Transferler
Satış ve İtfa Yoluyla Elden Çıkarılanlar -72.824.632 -40.745.444
Değer Azalışı Karşılığı (-)
Değerleme Etkisi 21.582.163 16.837.112
Dönem Sonu Toplamı 274.035.754 216.178.048

g. İştiraklere ilişkin bilgiler (Net):

Banka, konsolide finansal tablolarını "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıklarını dahil etmek suretiyle hazırlamaktadır. Bu kapsamda Banka'nın kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki iştirakleri TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar" gereği konsolide finansal tablolarda özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirilmektedir.

g.1. Özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmeyen kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde iştiraklere ilişkin bilgiler: Bulunmamaktadır.

g.2. Özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilen kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde iştiraklere ilişkin bilgiler:

Unvanı Adres (Şehir/Ülke) Banka'nın Pay Oranı‐Farklıysa
Oy Oranı (%)
Diğer Ortakların Pay
Oranı (%)
Arap-Türk Bankası A.Ş. İstanbul/Türkiye 20,58 79,42

Yukarıdaki iştirake ilişkin finansal tablo bilgileri:

Aktif Toplamı Özkaynak Sabit Varlık
Toplamı
Faiz Gelirleri
(1)
Menkul Değer
Gelirleri
Cari Dönem
Kar/Zararı
Önceki Dönem
Kar/Zararı
Gerçeğe Uygun
Değer
19.483.919 2.314.288 1.006.223 1.021.041 35.953 151.502 56.225

(1) Menkul değer faiz gelirlerini de içermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 70 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

g.3. İştiraklere ilişkin hareket tablosu (1):

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başı Değeri 453.026 385.225
Dönem İçi Hareketler
Alışlar
Bedelsiz Edinilen Hisse Senetleri
Cari Yıl Payından Alınan Kar
Satışlar
Yeniden Değerleme Artışı (2) 23.158 67.801
Değer Azalma Karşılıkları
Dönem Sonu Değeri 476.184 453.026
Sermaye Taahhütleri
Dönem Sonu Sermaye Katılma Payı (%)

(1) Banka'nın doğrudan paya sahip olduğu kredi kuruluşu niteliğindeki iştirakine ilişkin bilgileri içermektedir.

(2) Özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirme farklarını içermektedir.

g.4. İştiraklere ilişkin sektör bilgileri ve bunlara ilişkin kayıtlı tutarlar (1):

Cari Dönem Önceki Dönem
Bankalar 476.184 453.026
Sigorta Şirketleri
Faktoring Şirketleri
Leasing Şirketleri
Finansman Şirketleri
Diğer Mali İştirakler
Toplam 476.184 453.026

(1) Banka'nın doğrudan paya sahip olduğu kredi kuruluşu niteliğindeki iştirakine ilişkin bilgileri içermektedir.

g.5. Borsaya kote iştirakler: Bulunmamaktadır.

  • g.6. Cari dönem içinde elden çıkarılan iştirakler: Bulunmamaktadır.
  • g.7. Cari dönem içinde satın alınan iştirakler: Bulunmamaktadır.
  • g.8. İştiraklere ilişkin diğer hususlar:

Üçüncü Bölüm III.2 no.lu dipnotta açıklandığı üzere kredi kuruluşu/finansal kuruluş olmayan iştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar TMS 27 "Bireysel Finansal Tablolar" çerçevesinde TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar"da tanımlanan özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir.

Grubun konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarından İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin sermayesinde %24,24 paya sahip olduğu, toplam 21.450 TL sermayeli Elüs Market Ürün Piyasası Aracı Kurumu A.Ş., "Türkiye Ürün İhtisas Borsasında Aracılık Faaliyetleri ile Aracıların Gözetim ve Denetimi Hakkında Yönetmelik" hükümleri çerçevesinde Türkiye Ürün İhtisas Borsası'nda elektronik ürün senedi ve senede dayalı vadeli işlem sözleşmelerine yönelik aracılık faaliyetlerinde bulunmak amacıyla kurulmuş ve 29.04.2024 tarihi itibarıyla Ticaret Sicilinde tescil edilmiştir.

ğ. Bağlı ortaklıklara ilişkin bilgiler (Net):

Banka, konsolide finansal tablolarını "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıklarını dahil etmek suretiyle hazırlamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 71 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ğ.1. Önemli büyüklükteki bağlı ortaklıkların özkaynaklarına ilişkin bilgiler:

Sigorta /
Reasürans
Şirketleri
Türkiye Sınai
Kalkınma
Bankası A.Ş.
İşbank AG İş Finansal
Kiralama A.Ş.
ÇEKİRDEK SERMAYE
İndirimler Öncesi Çekirdek Sermaye 51.402.703 29.608.580 15.751.499 7.764.064
Çekirdek Sermayeden Yapılan İndirimler (-) 962.058 922.301 258.964 36.629
Çekirdek Sermaye Toplamı 50.440.645 28.686.279 15.492.535 7.727.435
İLAVE ANA SERMAYE
İndirimler Öncesi İlave Ana Sermaye 10.190.400
İlave Ana Sermayeden Yapılan İndirimler (-)
Ana Sermaye Toplamı 50.440.645 38.876.679 15.492.535 7.727.435
KATKI SERMAYE
İndirimler Öncesi Katkı Sermaye 1.825.313
Katkı Sermayeden Yapılan İndirimler (-)
Katkı Sermaye Toplamı 1.825.313
Ana Sermaye ve Katkı Sermaye Toplamı 50.440.645 40.701.992 15.492.535 7.727.435
Ana Sermaye ve Katkı Sermaye Toplamından Yapılan İndirimler (-)
ÖZKAYNAK 50.440.645 40.701.992 15.492.535 7.727.435

ğ.2. Konsolide edilmeyen bağlı ortaklıklara ilişkin bilgiler: Bulunmamaktadır.

ğ.3. Konsolide edilen bağlı ortaklıklara ilişkin bilgiler:

Unvanı Adres
(Şehir/Ülke)
Banka'nın Pay Oranı‐
Farklıysa Oy Oranı (%) (1)
Diğer Ortakların Pay
Oranı (%)
1- Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi İstanbul/Türkiye 50,23 49,77
2- Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş. İstanbul/Türkiye 74,84 25,16
3- Efes Varlık Yönetim A.Ş. İstanbul/Türkiye 66,29 33,71
4- İş Faktoring A.Ş. İstanbul/Türkiye 46,51 53,49
5- İş Finansal Kiralama A.Ş. İstanbul/Türkiye 45,42 54,58
6- İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. İstanbul/Türkiye 60,48 39,52
7- İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş. İstanbul/Türkiye 35,37 64,63
8- İş Portföy Yönetimi A.Ş. İstanbul/Türkiye 67,47 32,53
9- İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. İstanbul/Türkiye 67,98 32,02
10- İş Yatırım Ortaklığı A.Ş. İstanbul/Türkiye 24,46 75,54
11- İşbank AG Frankfurt/Almanya 100,00 0,00
12- JSC İşbank Moskova/Rusya 100,00 0,00
13- JSC Isbank Georgia Tiflis/Gürcistan 100,00 0,00
14- Levent Varlık Kiralama A.Ş. İstanbul/Türkiye 67,98 32,02
15- Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yönetimi A.Ş. İstanbul/Türkiye 67,98 32,02
16- Maxis Investments Ltd. Londra/İngiltere 67,98 32,02
17- Milli Reasürans T.A.Ş. İstanbul/Türkiye 87,60 12,40
18- Moka Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş. İstanbul/Türkiye 100,00 0,00
19- TSKB Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. İstanbul/Türkiye 44,78 55,22
20- Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. İstanbul/Türkiye 50,46 49,54
21- Yatırım Finansman Menkul Değerler A.Ş. İstanbul/Türkiye 48,90 51,10
22- Yatırım Varlık Kiralama A.Ş. İstanbul/Türkiye 48,90 51,10

(1) Ana Ortaklık Banka'nın pay oranı olarak, Grubun dolaylı payları dikkate alınmıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 72 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Aktif
Toplamı
Özkaynak Sabit
Varlık
Toplamı
Faiz
Gelirleri
(1)
Menkul
Değer
Gelirleri
Cari Dönem
Kar/Zararı
Önceki Dönem
Kar/Zararı
Gerçeğe
Uygun
Değeri (2)
İhtiyaç
Duyulan
Özkaynak
Tutarı
1- 77.239.050 20.318.488 1.179.978 4.215.388 6.358.332 8.278.820 5.733.956 39.348.500
2- 241.822.579 8.623.459 466.719 2.376.856 1.376.177 2.998.276 2.054.514 45.355.970
3- 688.206 352.889 11.722 294.680 3.178 85.672 64.094
4- 21.234.185 3.938.500 36.391 5.419.486 41.879 695.532 973.956
5- 52.520.951 8.621.424 85.227 8.656.681 80.798 1.385.101 1.415.345 7.975.121
6- 39.842.734 33.447.120 33.355.315 88.730 225.997 8.155.266 4.849.268 16.978.504
7- 3.373.410 3.351.436 18.473 56.574 1.116.653 18.801 1.674.679
8- 1.917.260 1.672.517 34.737 63.335 501.811 814.358 303.040
9- 63.808.444 24.028.407 616.880 9.537.247 2.859.288 9.096.333 7.416.526 52.527.000
10- 491.340 479.688 3.167 70.195 46.796 112.750 76.304 1.322.535
11- 71.918.062 17.530.817 429.162 4.756.502 1.065.530 578.197
12- 19.620.446 2.975.958 153.944 1.184.284 840.326 262.463
13- 5.665.475 1.834.928 105.599 342.959 135.792 114.843
14- 181 178 -66
15- 376.939 347.392 15.478 101.681 24.844 62.676 250.018
16- 7.406.890 554.684 8.940 53.844 116.730 73.044
17- 31.105.905 15.050.832 166.253 957.342 366.517 4.655.302 3.377.424
18- 2.344.650 110.708 69.171 121.185 2.478 16.228 57.496
19- 4.510.501 4.326.912 4.260.645 30.061 981.933 587.107 10.501.400
20- 225.112.497 29.778.885 4.709.335 22.477.464 176.587 7.125.701 5.080.858 32.919.600
21- 5.542.929 852.862 124.039 1.157.086 126.882 250.095 200.567
22- 1.027.639 206 -467 439

Yukarıdaki sıraya göre konsolide edilen bağlı ortaklıklara ilişkin finansal tablo bilgileri:

(1) Menkul değer faiz gelirlerini de içermektedir.

(2) Gerçeğe uygun değer, şirketin piyasa değerini ifade etmektedir.

Yukarıdaki tabloda yer verilen finansal tablo bilgileri şirketlerin kamuya açıkladıkları finansal raporlarında veya özel durum açıklamalarında yer verdikleri enflasyon muhasebesi uygulanmamış tutarlar olup, konsolide finansal tabloların oluşturulmasında söz konusu bakiyeler konsolidasyon gereklilikleri çerçevesinde grubun muhasebe politikalarına uyum kapsamında düzeltilerek kullanılmıştır.

ğ.4. Konsolide edilen bağlı ortaklıklara ilişkin hareket tablosu (1):

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başı Değeri 67.465.619 37.373.370
Dönem İçi Hareketler
Alışlar (2) 53.758
Bedelsiz Edinilen Hisse Senetleri
Cari Yıl Payından Alınan Kar
Satışlar
Yeniden Değerleme Artışı/Azalışı (3) 26.087.890 30.038.491
Değer Azalma Karşılıkları
Dönem Sonu Değeri 93.553.509 67.465.619
Sermaye Taahhütleri
Dönem Sonu Sermaye Katılma Payı (%)

(1) Banka'nın doğrudan paya sahip olduğu konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarına ilişkin bilgileri içermektedir.

(2) Önceki dönem bakiyesi, Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş., ve İş Finansal Kiralama A.Ş.'nin Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar hesabında izlenen paylarının bağlı ortaklıklar altında sınıflanmasından kaynaklanmaktadır.

(3) Özkaynak yöntemi ile muhasebeleştirme farklarını içermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 73 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ğ.5. Konsolide edilen bağlı ortaklıklara ilişkin sektör bilgileri ve bunlara ilişkin kayıtlı tutarlar (1):

Cari Dönem Önceki Dönem
Bankalar 37.103.399 28.573.981
Sigorta Şirketleri 22.066.697 14.039.712
Faktoring Şirketleri
Leasing Şirketleri 1.966.448 1.472.096
Finansman Şirketleri
Diğer Mali Bağlı Ortaklıklar 32.416.965 23.379.830
Toplam 93.553.509 67.465.619

(1) Banka'nın doğrudan paya sahip olduğu konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarına ilişkin bilgileri içermektedir.

ğ.6. Borsaya kote konsolide edilen bağlı ortaklıklar (1):

Cari Dönem Önceki Dönem
Yurt İçi Borsalara Kote Edilenler 55.613.406 40.271.948
Yurt Dışı Borsalara Kote Edilenler

(1) Banka'nın doğrudan paya sahip olduğu konsolidasyon kapsamındaki ortaklıklarına ilişkin bilgileri içermektedir.

ğ.7. Cari dönem içinde elden çıkarılan konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklar: Bulunmamaktadır.

ğ.8. Cari dönem içinde satın alınan konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklar: Bulunmamaktadır.

ğ.9. Bağlı ortaklıklara ilişkin diğer hususlar:

Üçüncü Bölüm III.2 no.lu dipnotta açıklandığı üzere kredi kuruluşu/finansal kuruluş olmayan iştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar TMS 27 "Bireysel Finansal Tablolar" çerçevesinde TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar"da tanımlanan özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir.

01.02.2024 tarihinde, Ana Ortaklık Banka'nın %100 ortak olduğu Trakya Yatırım Holding A.Ş.'nin sermayesi 2.840.000 TL tutarında artırılmıştır.

01.02.2024 tarihinde, İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş'nin Toksöz Spor Malzemeleri Ticaret A.Ş'deki pay oranı, %9,37 oranındaki payların 90.000 TL karşılığında satın alınması ile %90,63'ten %100'e yükselmiş ve 26.03.2024 tarihinde Toksöz Spor Malzemeleri Ticaret A.Ş.'nin unvanı Sportive Spor Malzemeleri Tic. A.Ş. olarak değişmiştir.

31.05.2024 itibarıyla, Isbank AG'nin %100 oranında sahip olduğu Maxi Digital GMBH paylarının tümü, Is United Payment Systems Limited şirketine 9.6 milyon EUR0 bedelle devredilmiştir.

19 Ağustos 2024 tarihinde, paylarının tamamı İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş'nin mülkiyetinde olan Sportive Spor Malzemeleri Ticaret A.Ş. sermayesinin %50 oranında ve 18.775 TL nominal değerdeki kısmı, Fiba Grubu şirketlerinden Marka Mağazacılık A.Ş.'ye 493.392 TL bedel ile satılmıştır. Cari dönemde Sportive Spor Malzemeleri Ticaret A.Ş., bilançoda birlikte kontrol edilen ortaklıklar altında sınıflandırılmıştır.

h. Birlikte kontrol edilen ortaklıklara (iş ortaklıklarına) ilişkin bilgiler (Net):

Banka, konsolide finansal tablolarını "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ" gereği kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki ortaklıklarını dahil etmek suretiyle hazırlamakta olup, konsolide finansal tablolarda özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmeyen kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğinde birlikte kontrol edilen ortaklık bulunmamaktadır.

Diğer taraftan, Üçüncü Bölüm III.2 no.lu dipnotta açıklandığı üzere kredi kuruluşu/finansal kuruluş olmayan iştirak, bağlı ortaklık ve birlikte kontrol edilen ortaklıklar TMS 27 "Bireysel Finansal Tablolar" çerçevesinde TMS 28 "İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar"da tanımlanan özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 74 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ı. Kiralama işlemlerinden alacaklara ilişkin bilgiler (Net):

ı.1. Finansal kiralamaya yapılan yatırımların kalan vadelerine göre gösterimi:

Cari Dönem Önceki Dönem
Brüt Net Brüt Net
1 Yıldan Az 15.450.730 12.348.973 13.690.050 10.975.364
1- 4 Yıl Arası 13.753.249 12.085.339 13.428.777 11.884.748
4 Yıldan Fazla 899.004 743.505 1.139.279 900.585
Toplam 30.102.983 25.177.817 28.258.106 23.760.697

ı.2. Finansal kiralamaya yapılan net yatırımlara ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Brüt Finansal Kiralama Yatırımı 30.102.983 28.258.106
Finansal Kiralamadan Kazanılmamış Finansal Gelirler (-) 4.925.166 4.497.409
Net Finansal Kiralama Yatırımı 25.177.817 23.760.697

ı.3. Faaliyet kiralaması alacaklarının kalan vadelerine göre gösterimi:

Grubun faaliyet kiralaması alacaklarının kalan vadesi 1 yıldan az olup 30.09.2024 itibarıyla toplam tutarı 95.464 TL'dir (31.12.2023: 93.070 TL).

i. Riskten korunma amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin pozitif farklar tablosu:

Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Değer Farkı Cari Dönem Önceki Dönem
Kar Zarara Yansıtılan Kısmı (1) Brüt Net Brüt Net
Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlı 191.885 310.639
Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı
Yurt Dışında Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı
Toplam 191.885 310.639

(1) Türev finansal varlıklar içerisinde sınıflandırılan riskten korunma amaçlı türev finansal varlıklara ilişkin bilgileri içermektedir.

Gerçeğe uygun değer riskinden korunma amaçlı yapılan türev işlem detaylarına aşağıda yer verilmiştir.

Türev Finansal Varlıkların Gerçeğe Uygun Cari Dönem Önceki Dönem
Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı Sözleşme
Tutarı
Aktif Pasif Sözleşme
Tutarı
Aktif Pasif
Swap Faiz İşlemleri 13.615.507 144.790 84.647 12.304.847 94.859 130.762
YP 13.615.507 144.790 84.647 12.304.847 94.859 130.762
TL
Swap Para İşlemleri 30.795.774 47.095 16.668 26.483.208 215.780 39.214
YP 30.795.774 47.095 16.668 26.483.208 215.780 39.214
TL

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 75 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Gerçeğe uygun değer riskinden korunma muhasebesine ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmiştir.

Cari dönem:

Finansal
Riskten
Korunma Aracı
Finansal
Riskten
Korunma
Konusu Kalem
Maruz
Kalınan
Risk
Korunan Varlığın
Gerçeğe Uygun
Değer Farkı (1)
Korunma Aracının Net Gerçeğe
Uygun Değeri (1)
Gelir Tablosu
Etkisi (Türev
Finansal
İşlemlerden
Kar/Zarar)
Aktif Pasif
Swap Faiz
İşlemleri
Sabit Faizli
İhraç
Edilen
Eurobond
ve Greenbond
Faiz Riski -172.828 172.872 44
Swap Faiz
İşlemleri
Sabit Faizli
Kullanılan
Krediler
Faiz Riski 79.946 -83.990 -4.044
Çapraz Para
Swap İşlemleri
Sabit Faizli
İhraç Edilen
Eurobond
Faiz Riski -163.142 200.546 37.404

(1) Riskten korunma muhasebesine konu edilen korunan varlık ve korunan aracın gerçeğe uygun değeri, kredi riski ve birikmiş faiz harici net piyasa değeri olarak gösterilmiştir.

Önceki dönem:

Finansal
Riskten
Korunma Aracı
Finansal
Riskten
Korunma
Konusu Kalem
Maruz
Kalınan
Risk
Korunan Varlığın
Gerçeğe Uygun
Değer Farkı (1)
Korunma Aracının Net Gerçeğe
Uygun Değeri (1)
Gelir Tablosu
Etkisi (Türev
Finansal
İşlemlerden
Kar/Zarar)
Aktif Pasif
Swap Faiz
İşlemleri
Sabit Faizli
İhraç Edilen
Eurobond ve
Greenbond
Faiz Riski -112.672 77.745 -34.927
Swap Faiz
İşlemleri
Sabit Faizli
Kullanılan
Krediler
Faiz Riski 107.833 -115.332 -7.499
Çapraz Para
Swap İşlemleri
Sabit Faizli
İhraç Edilen
Eurobond
Faiz Riski -103.960 152.334 48.374

(1) Riskten korunma muhasebesine konu edilen korunan varlık ve korunan aracın gerçeğe uygun değeri, kredi riski ve birikmiş faiz harici net piyasa değeri olarak gösterilmiştir.

j. Yatırım amaçlı gayrimenkullere ilişkin açıklamalar:

Yatırım amaçlı gayrimenkuller Grubun kira kazancı elde etmek amacıyla elde tuttuğu gayrimenkullerdir. Bu konudaki açıklamalara Üçüncü Bölüm XIV. no.lu dipnotta yer verilmiştir. Yatırım amaçlı gayrimenkullerden dönem içerisinde elde edilen kira gelirlerinin toplamı 587.700 TL'dir (30.09.2023: 363.996 TL).

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başı Değeri 18.056.230 11.320.190
Dönem İçi Değişimler (Net) 69.666 -1.395.323
Değerleme Artışı/Azalışı 6.161.908 8.131.363
Dönem Sonu Değeri 24.287.804 18.056.230

k. Ertelenmiş vergi varlığına ilişkin açıklamalar:

Ana Ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen Grup şirketlerinin 30.09.2024 tarihi itibarıyla 31.209.478 TL ertelenmiş vergi varlığı bulunmaktadır. Söz konusu ertelenmiş vergi varlığı, kayıtlarda defter değeri ile takip edilen varlık ve yükümlülüklerle, bunların vergi mevzuatı gereği hesaplanan vergiye esas değerlerinin oluşturduğu geçici farklar üzerinden hesaplanmıştır. Geçici farkları oluşturan kalemlerin özkaynak unsurları arasında izlenmesi durumunda söz konusu geçici farklar üzerinden hesaplanan ertelenmiş vergi varlığı/yükümlülüğü ilgili özkaynak kalemleri ile ilişkilendirilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 76 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Cari Dönem Önceki Dönem
Maddi Duran Varlıklar Matrah Farkları -790.341 629.472
Karşılıklar (1) -19.532.896 -15.396.760
Finansal Kiralama Gelir Tahakkukları -1.276 107.969
Finansal Varlıkların Değerlemesi -11.026.244 386.583
Diğer 141.279 -364.717
Ertelenmiş Vergi Varlığı ‐31.209.478 ‐14.637.453

(1) Çalışan hakları yükümlülükleri, emekli sandığı fiili ve teknik açığı, sigorta teknik karşılıkları, kredi kartı puan karşılıkları, I. ve II. aşama krediler için ayrılan beklenen zarar karşılıkları ve diğer karşılıklardan oluşmaktadır.

l. Satış amaçlı elde tutulan ve durdurulan faaliyetlere ilişkin duran varlıklar hakkında açıklamalar:

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başı Net Defter Değeri 1.562.954 1.618.994
Dönem İçi Değişimler (Net) -4.765 -62.651
Amortisman Bedeli
Değer Azalış Karşılığı -98 -190
Kur Farkı 2.423 6.801
Dönem Sonu Net Defter Değeri 1.560.514 1.562.954

Grubun satış amaçlı elde tutulan duran varlık olarak sınıflandırdığı gayrimenkullere ilişkin olarak gazete ilanı ve benzeri araçların kullanılması suretiyle satışa çıkarıldıklarına dair duyurular yapılmaktadır. Ayrıca, Ana Ortaklık Banka'nın satışa konu edilen söz konusu gayrimenkulleri, Banka'nın internet sitesinde ilan edilmektedir.

Grubun durdurulan faaliyeti bulunmamaktadır.

m. Grubun diğer aktiflerine ilişkin bilgiler:

Diğer aktifler kalemi, bilanço toplamının %10'unu aşmamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 77 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

II. Pasif Kalemlere İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

a. Mevduata ilişkin bilgiler:

a.1. Mevduatın vade yapısına ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Vadesiz 7 Gün
İhbarlı
1 Aya Kadar 1‐3 Ay 3‐6 Ay 6 Ay‐1 Yıl 1 Yıl ve Üstü Birikimli
Mevduat
Toplam
Tasarruf Mevduatı 103.407.740 41.174.569 257.729.808 235.382.053 21.837.902 14.190.581 4.302 673.726.955
Döviz Tevdiat Hesabı 480.317.339 49.359.458 154.067.007 22.949.319 16.580.922 48.594.217 1.250 771.869.512
Yurt İçinde Yer. K. 391.833.738 39.748.220 110.893.513 16.960.796 3.575.874 9.585.708 1.250 572.599.099
Yurt Dışında Yer. K. 88.483.601 9.611.238 43.173.494 5.988.523 13.005.048 39.008.509 199.270.413
Resmi Kur. Mevduatı 10.219.467 127.903 411.100 147.702 6 10.906.178
Tic. Kur. Mevduatı 83.223.380 123.144.101 73.580.570 39.568.695 15.693.533 19.378.623 354.588.902
Diğ. Kur. Mevduatı 5.373.206 2.427.306 13.439.423 7.596.655 1.492.143 1.998 30.330.731
Kıymetli Maden DH 163.603.340 4.489 6.931.201 951.655 12.568.433 607.443 184.666.561
Bankalar Mevduatı 6.838.872 55.419.290 2.183.223 200.872 2.004.769 7.859.602 74.506.628
TCMB 3.143.740 3.143.740
Yurt İçi Bankalar 180.949 54.037.650 1.749.788 55.968.387
Yurt Dışı Bankalar 3.513.223 1.381.640 433.435 200.872 2.004.769 7.859.602 15.393.541
Katılım Bankaları 960 960
Diğer
Toplam 852.983.344 271.657.116 508.342.332 306.796.951 70.177.702 90.632.470 5.552 2.100.595.467
Önceki Dönem Vadesiz 7 Gün
İhbarlı
1 Aya Kadar 1‐3 Ay 3‐6 Ay 6 Ay‐1 Yıl 1 Yıl ve Üstü Birikimli
Mevduat
Toplam
Tasarruf Mevduatı 72.206.209 17.511.367 157.038.120 227.466.867 17.360.564 12.239.090 3.774 503.825.991
Döviz Tevdiat Hesabı 411.566.482 51.485.336 153.058.226 24.761.842 11.076.837 46.725.033 1.068 698.674.824
Yurt İçinde Yer. K. 343.778.843 44.820.892 116.294.871 19.261.998 3.579.531 10.300.935 1.068 538.038.138
Yurt Dışında Yer. K. 67.787.639 6.664.444 36.763.355 5.499.844 7.497.306 36.424.098 160.636.686
Resmi Kur. Mevduatı 1.634.553 75.221 366.251 122.942 430 5 2.199.402
Tic. Kur. Mevduatı 61.006.380 85.271.302 23.979.704 69.582.262 25.114.833 12.497.610 277.452.091
Diğ. Kur. Mevduatı 1.676.230 2.997.524 5.529.104 5.328.329 103.904 9.942 15.645.033
Kıymetli Maden DH 102.599.647 2.937 3.979.932 821.987 8.683.669 364.383 116.452.555
Bankalar Mevduatı 1.419.938 78.812.056 896.803 1.222.655 3.321.529 10.128.943 95.801.924
TCMB 974 974
Yurt İçi Bankalar 82.546 75.646.900 502.329 164.775 76.396.550
Yurt Dışı Bankalar 1.335.595 3.165.156 394.474 1.222.655 3.156.754 10.128.943 19.403.577
Katılım Bankaları 823 823
Diğer
Toplam 652.109.439 236.155.743 344.848.140 329.306.884 65.661.766 81.965.006 4.842 1.710.051.820

Banka, 24.02.2022 tarih ve 31760 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Mevduat ve Katılma Hesaplarının Kur Artışlarına Karşı Desteklenmesine İlişkin Karar" ve TCMB'nin 2021/14, 2021/16, 2022/7 ve 2022/11 sayılı tebliğleri çerçevesinde müşterilerine kur korumalı TL mevduat ürünü sunmaktadır. Bu kapsamda açılan kur korumalı mevduat ürününün 30.09.2024 tarihi itibarıyla tutarı 199.342.719 TL'dir (31.12.2023: 279.584.133 TL).

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 78 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

a.2. Mevduat sigortası kapsamında bulunan ve mevduat sigortası limitini aşan tasarruf mevduatına ilişkin bilgiler:
Mevduat Sigortası Kapsamında Bulunan Mevduat Sigortası Limitini Aşan
Tasarruf Mevduatı Cari Dönem (1) Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem
Tasarruf Mevduatı 280.449.328 179.078.644 387.792.089 320.081.874
Tasarruf Mevduatı Niteliğini Haiz DTH 187.433.064 142.427.842 270.093.009 271.482.690
Tasarruf Mevduatı Niteliğini Haiz Diğ. H. 85.323.245 53.207.056 93.285.519 60.492.920
Yurt Dışı Şubelerde Bulunan Yabancı
Mercilerin Sigortasına Tabi Hesaplar
40.424.511 30.095.707 18.906.335 15.598.500
Kıyı Bnk. Blg. Şubelerde Bulunan Yabancı
Mercilerin Sigortasına Tabi Hesaplar

(1) 27.08.2022 tarihli, 31936 sayılı Resmi Gazete ile sigortaya tabi mevduatın belirlenmesinde değişiklik yapılmış olup, bankaların yurtiçi şubelerindeki, resmi kuruluşlar ile kredi ve finansal kuruluşlara ait olanlar haricindeki mevduatlarının cari dönemde 650 TL'ye kadar olan kısmı (önceki dönemde 400 TL'ye kadar olan kısmı) sigorta kapsamına alınmıştır. Bu çerçevede cari dönemde sigorta kapsamında 48.861.913 TL (31.12.2023: 36.217.680 TL) tutarında ticari mevduat bulunmakta olup, ilgili tutar tabloda gösterilmemiştir.

a.3. Mevduat sigortası kapsamında bulunmayan tasarruf mevduatı:

Cari Dönem Önceki Dönem
Yurt Dışı Şubelerde Bulunan Mevduat ve Diğer Hesaplar 18.906.335 6.219.273
Hakim Ortaklar ile Bunların Ana, Baba, Eş ve Velayet Altındaki Çocuklarına Ait Mevduat ile Diğer
Hesaplar
Yönetim veya Müdürler Kurulu Başkan ve Üyeleri, Genel Müdür ve Yardımcıları ile Bunların Ana,
Baba, Eş ve Velayet Altındaki Çocuklarına Ait Mevduat ile Diğer Hesaplar
130.513 77.781
26.09.2004 Tarihli ve 5237 Sayılı TCK'nın 282 nci Maddesindeki Suçtan Kaynaklanan Mal Varlığı
Değerleri Kapsamına Giren Mevduat ile Diğer Hesaplar
Türkiye'de Münhasıran Kıyı Bankacılığı Faaliyeti Göstermek Üzere Kurulan Mevduat Bankalarında
Bulunan Mevduat

b. Alım satım amaçlı türev finansal borçlara ilişkin negatif farklar tablosu:

Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Cari Dönem Önceki Dönem
Uygun Değer Farkı Kar Zarara Yansıtılan
Kısmı (1)
TP YP TP YP
Vadeli İşlemler 19.259 1.244.025 184.450 796.917
Swap İşlemleri 201.769 6.984.683 413.616 5.677.628
Futures İşlemleri
Opsiyonlar 166.206 936.196 4.211 1.117.558
Diğer
Toplam 387.234 9.164.904 602.277 7.592.103

(1) Türev finansal yükümlülükler içerisinde sınıflandırılan alım satım amaçlı türev finansal borçlara ilişkin bilgileri içermektedir. Riskten korunma amaçlı türev finansal borçlara ilişkin bilgilere Beşinci Bölüm II.f no.lu dipnotta yer verilmiştir.

c. Bankalar ve diğer mali kuruluşlar:

c.1. Bankalar ve diğer mali kuruluşlara ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
T.C. Merkez Bankası Kredileri
Yurt İçi Banka ve Kuruluşlardan 4.530.357 12.353.832 6.579.759 7.068.265
Yurt Dışı Banka, Kuruluş ve Fonlardan 23.830.412 231.299.828 3.508.820 224.083.749
Toplam 28.360.769 243.653.660 10.088.579 231.152.014

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 79 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

c.2. Alınan kredilerin vade yapısı:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Kısa Vadeli 12.815.625 20.126.432 7.320.155 13.300.977
Orta ve Uzun Vadeli 15.545.144 223.527.228 2.768.424 217.851.037
Toplam 28.360.769 243.653.660 10.088.579 231.152.014

c.3. Alınan kredilere ilişkin bilgiler:

Alınan krediler içerisinde önemli yer tutan sendikasyon kredilerine ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmiştir.

Sendikasyon kredileri:

Kullanım Tarihi Alınan Kredi Vade
Kasım 2023 465.000.000 USD +411.000.000 EURO 1 yıl
Haziran 2024 442.000.000 USD +562.7000.000 EURO 1 yıl
Ağustos 2024 48.600.000 USD + 129.700.000 EURO 1 yıl

Diğer işlemler:

Ana Ortaklık Banka, 2014 yılı Ağustos ayında havale akımlarına dayalı borçlanma programıyla bağlantılı olarak gerçekleştirilen 10 yıl vadeli 500 milyon USD tutarındaki finansman işleminin toplam tutarını, 2017 yılı Eylül ayında aynı vade yapısında ilave 100 milyon USD daha sağlanmak suretiyle 600 milyon USD'ye yükseltmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 80 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Cari Dönem Önceki Dönem TP YP TP YP Bono 8.909.798 1.019.164 6.165.382 735.314 Varlığa Dayalı Menkul Kıymet 915.374 1.508.031 Tahvil 5.646.527 159.815.332 2.642.046 98.092.794 Toplam 15.471.699 160.834.496 10.315.459 98.828.108

ç. İhraç Edilen Menkul Kıymetler (Net):

Gelecekteki akımlara dayalı işlemler:

Ana Ortaklık Banka, yurt dışında kurulmuş olan ve konsolidasyon kapsamına dahil edilen yapılandırılmış işletme niteliğindeki TIB Diversified Payment Rights Finance Company (TIB) aracılığıyla USD, EURO ve GBP cinsinden havale akımlarına ilişkin tüm hak ve alacakların gelecekteki akımlara dayalı işlemlere konu etmek suretiyle kaynak temin etmiştir. Söz konusu kaynaklar konsolide finansal tablolarda önceki dönemde alınan krediler içerisinde, cari dönemde ise ihraç edilen menkul kıymetler içerisinde izlenmektedir.

Gelecekteki akımlara dayalı işlemler yoluyla sağlanan kaynaklara ilişkin bilgiler aşağıda yer almaktadır.

Tarih Tutar Nihai Vade 30.09.2024 İtibarıyla Kalan Borç
Tutarı
Aralık 2013 50.000.000 EURO 12 yıl 6.250.000 EURO
Aralık 2014 220.000.000 USD 14 yıl 85.000.000 USD
Mart 2015 15.000.000 USD 15 yıl 10.312.500 USD
Ekim 2015 221.200.000 USD 10 yıl 27.650.000 USD
Ekim 2016 55.000.000 USD 12 yıl 22.804.871 USD
Aralık 2016 158.800.000 USD 10-13 yıl 53.773.751 USD
Aralık 2017 55.000.000 USD 7 yıl 2.750.000 USD
Aralık 2017 125.000.000 USD 9 yıl 59.523.810 USD
Ağustos 2022 227.000.000 USD 5 yıl 209.538.462 USD
Kasım 2023 195.000.000 USD 5 yıl 195.000.000 USD
Kasım 2023 50.000.000 EURO 5 yıl 50.000.000 EURO
Şubat 2024 140.000.000 USD 5-6 yıl 140.000.000 USD
Mayıs 2024 221.855.000 USD 5-6 yıl 221.855.000 USD
Eylül 2024 450.000.000 USD 10 yıl 450.000.000 USD
Eylül 2024 100.000.000 EURO 10 yıl 100.000.000 EURO

d. Diğer yabancı kaynaklar:

Diğer yabancı kaynaklar bilanço toplamının %10'unu aşmamaktadır.

e. Kiralama işlemlerinden borçlara ilişkin bilgiler (Net):

Cari Dönem Önceki Dönem
Brüt Net Brüt Net
1 Yıldan Az 383.721 286.126 100.418 60.323
1-4 Yıl Arası 1.574.660 1.149.329 648.076 489.502
4 Yıldan Fazla 3.986.312 2.325.312 2.726.586 1.747.689
Toplam 5.944.693 3.760.767 3.475.080 2.297.514

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 81 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

f. Riskten korunma amaçlı türev finansal borçlara ilişkin negatif farklar tablosu:

Türev Finansal Yükümlülüklerin Gerçeğe Uygun Değer Cari Dönem Önceki Dönem
Farkı Kar Zarara Yansıtılan Kısmı (1) Brüt Net Brüt Net
Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlı 101.315 169.976
Nakit Akış Riskinden Korunma Amaçlı
Yurt Dışında Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlı
Toplam 101.315 169.976

(1) Türev finansal yükümlülükler içerisinde sınıflandırılan riskten korunma amaçlı türev finansal borçlara ilişkin bilgileri içermektedir.

Riskten korunma amaçlı türev finansal araçlara ilişkin işlem detayları Beşinci Bölüm I.i no.lu dipnotta açıklanmıştır.

g. Karşılıklara ilişkin bilgiler:

g.1. Çalışan hakları karşılığı:

Banka, ilgili mevzuat ve toplu iş sözleşmeleri uyarınca, emekli olan, vefat eden, askerlik hizmeti nedeniyle işten ayrılan, ilgili mevzuatta belirtilen şekilde iş ilişkisine son verilen personeli ile evlenmelerini müteakip bir yıl içinde kendi arzusu ile işten ayrılan kadın çalışanlarına kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür. Kıdem tazminatı, ilgili mevzuat uyarınca her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarıdır. Bilanço tarihi itibarıyla bir aylık maaş tutarı, kıdem tazminatına esas tavanı aşmayacak şekilde dikkate alınmaktadır. Kıdem tazminatı karşılığı, çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel tutarların bugünkü değeri hesaplanarak ayrılmaktadır. 30.09.2024 tarihi itibarıyla Grubun kıdem tazminatından kaynaklanan yükümlülüğüne ilişkin karşılık tutarı 7.926.761 TL'dir (31.12.2023: 5.643.824 TL).

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yanında, Banka ve konsolidasyona dahil Grup şirketleri kullanılmamış izinler için de karşılık ayırmaktadır. 30.09.2024 tarihi itibarıyla kullanılmamış izin karşılığı tutarı 1.018.396 TL'dir (31.12.2023: 530.788 TL).

g.2. Dövize endeksli krediler anapara kur azalış karşılıkları:

Dövize endeksli krediler açılış tarihinde baz alınan kurlar üzerinden izlendiğinden açılış tarihine göre kurların azalış göstermesi halinde zarar, artış göstermesi halinde ise kar oluşmaktadır. 30.09.2024 ve 31.12.2023 tarihleri itibarıyla dövize endeksli krediler anapara kur azalış karşılığı bulunmamaktadır.

g.3. Tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayrinakdi krediler özel karşılıkları:

Tasfiye Olunacak Alacaklar hesabında izlenen firmaların tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayrinakdi kredileri için 30.09.2024 tarihi itibarıyla 2.700.489 TL karşılık ayrılmıştır (31.12.2023: 2.976.310 TL).

  • g.4. Diğer karşılıklara ilişkin bilgiler:
  • g.4.1. Emeklilik haklarından doğan yükümlülükler:

Sosyal Sigortalar Kanunu'na istinaden kurulan sandıklar için yükümlülükler:

506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun geçici 20. maddesine göre kurulmuş olan Banka çalışanlarının üyesi bulunduğu Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı için, Üçüncü Bölüm XX.2 no.lu dipnotta açıklandığı üzere, 31.12.2023 tarihi itibarıyla aktüer siciline kayıtlı bir aktüer tarafından gerçekleştirilen aktüer değerlemesi sonucunda fiili ve teknik açık tutarı 14.288.742 TL olarak belirlenmiştir. Ana Ortaklık Banka'nın yanı sıra, Milli Reasürans T.A.Ş. tarafından da 31.12.2023 tarihi itibarıyla yaptırılmış olan aktüer değerlemesi sonucunda fiili ve teknik açık tutarı 339.283 TL olarak belirlenmiştir. Anılan döneme ilişkin finansal tablolarda söz konusu açık tutarları kadar karşılık yer almakta olup, bahsedilen karşılık tutarı cari dönem finansal tablolarında muhafaza edilmiştir.

İlgili kanundaki esaslara uygun olarak Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı için gerçekleştirilmiş olan yukarıda belirtilen aktüer denetlemesi, 31.12.2023 tarihi itibarıyla yükümlülüğün peşin değerini, diğer bir ifadeyle Banka tarafından SGK'ya yapılacak tahmini ödeme tutarını ölçmektedir. Aktüeryal hesaplamada kullanılan varsayımlara aşağıda yer verilmiştir.

  • % 9,8 teknik faiz oranı kullanılmıştır.
  • Toplam prim oranı %34,5 olarak dikkate alınmıştır.
  • CSO 1980 kadın/erkek mortalite tabloları kullanılmıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 82 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

31.12.2023 31.12.2022
Sağlık Dışı Yükümlülükler Toplamının Peşin Değeri -57.235.905 -30.350.164
Uzun Vadeli Sigorta Kolları Primlerinin Peşin Değeri 25.775.506 13.123.522
Net Sağlık Dışı Yükümlülüklerin Peşin Değeri ‐31.460.399 ‐17.226.642
Sağlık Yükümlülüğünün Peşin Değeri -6.190.532 -2.986.675
Sağlık Primlerinin Peşin Değeri 18.687.242 9.514.553
Net Sağlık Yükümlülüğünün Peşin Değeri 12.496.710 6.527.878
Vakıf Varlığı 4.674.947 2.319.023
Fiili ve Teknik Açık Tutarı -14.288.742 ‐8.379.741

Aşağıdaki tabloda, 31.12.2023 tarihi itibarıyla SGK hadleri çerçevesinde sağlık giderleri de dikkate alınarak prim ve maaş ödemelerinin peşin değerleri gösterilmiştir.

Vakfın varlıkları aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır.

31.12.2023 31.12.2022
Hazır Değerler 3.366.702 1.240.842
Menkul Kıymetler 604.264 742.714
Diğer 703.981 335.467
Toplam 4.674.947 2.319.023

Halen ödenmekte olan sağlık yardımları ise, devirle birlikte Sosyal Güvenlik Kurumu mevzuatı ve ilgili düzenlemeler çerçevesinde belirlenecektir.

Diğer yandan, Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı'nın oluşması muhtemel teknik açık dikkate alınarak, cari dönemde 4.212.000 TL tutarında karşılık ayrılmıştır.

g.4.2. Kredi kartları ve bankacılık hizmetlerine ilişkin promosyon uygulamaları karşılığı: 30.09.2024 tarihi itibarıyla Banka'nın, kredi kartı hamillerinin yaptığı harcamalar ya da verilen bankacılık hizmetlerine yönelik promosyon uygulamaları çerçevesinde muhasebeleştirdiği 854.873 TL tutarında karşılığı bulunmaktadır (31.12.2023: 642.592 TL).

g.4.3. Ana Ortaklık Banka'nın sahip olduğu Dışbank A.Ş. hisseleri 1993 yılında Lapis Holding A.Ş.'ye satılmıştır. Satışa ilişkin sözleşme kapsamında peşinat olarak ödenmiş olan tutarın 52,6 milyon USD'lik kısmının, alıcı tarafından müflis TYT Bank A.Ş. kaynaklarından karşılanmış olduğu iddiasıyla, söz konusu tutarın hesaplanacak faizle birlikte Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu'na (TMSF) ödenmesi 2008 yılında talep edilmiştir.

TMSF tarafından 2008 yılında başlatılan işlemler Banka'nın başvurusu üzerine Danıştay 13. Dairesi tarafından iptal edilmiştir. Danıştay 13. Dairesi tarafından Banka lehine verilen bu kararlar TMSF'nin temyizi üzerine Dava Daireleri Kurulu tarafından bozulmuştur. Danıştay 13. Dairesi, bozma kararlarına uymak zorunda olması nedeniyle, 2016 yılı Ocak ayında bozma kararına uyarak Banka'nın başvurularının reddine karar vermiştir.

Söz konusu yargı kararları üzerine, henüz yasal süreç tamamlanmamış olmasına rağmen tahsil sürecinin 6183 sayılı yasaya göre yürütülmesi suretiyle gecikme zammıyla birlikte 298.466 TL TMSF tarafından Banka'dan önceki dönemlerde tahsil edilmiş olup söz konusu tutarın tamamı için geçmiş dönemlerde karşılık ayrılmıştır.

Yasal süreç içinde, Banka'ca Anayasa Mahkemesi'ne yapılan bireysel başvurudan olumlu sonuç alınamamış, sürmekte olan davalardan Banka'nın borçlu olmadığının tespiti için açılan menfi tespit davası ise Banka aleyhine sonuçlanarak kesinleşmiştir. Devam eden süreç kapsamında TMSF ile karşılıklı ibra yoluna gidilmek suretiyle mutabakata varılmış ve yargılamaya konu toplam bakiye, 05.02.2024 tarihinde 48 milyon USD olarak TMSF'ye ödenmiş olup, ilgili tutarın tamamı için 31.12.2023 tarihi itibarıyla mali tablolarda gerekli karşılık ayrılmıştır. Söz konusu tutarın TL karşılığı 1.754.786 TL 20.02.2024 tarihinde takip hesaplarına aktarılmış, akabinde aynı tutarda özel karşılığı ile birlikte kayıttan düşülmüştür.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 83 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

g.4.4 Yukarıda belirtilenler dışında kalan diğer karşılıklar, gider karşılıkları, devam eden dava karşılıkları ve muhtelif nedenlerle ayrılan diğer karşılıklardan oluşmaktadır. Ekonomide ve piyasalarda meydana gelebilecek muhtemel gelişmeler dikkate alınarak ihtiyatlılık prensibi dahilinde tamamı geçmiş yıllarda ayrılan 10.000.000 TL tutarındaki serbest karşılık cari dönemde iptal edilmiştir. (31.12.2023: 8.475.000 TL'si geçmiş yıllarda, 1.525.000 TL'si ise cari dönemde olmak üzere toplam 10.000.000 TL tutarında serbest karşılık ayrılmıştır.)

ğ. Vergi borcuna ilişkin açıklamalar:

  • ğ.1. Cari vergi borcuna ilişkin açıklamalar:
  • ğ.1.1. Vergi karşılığına ilişkin bilgiler:

Vergi uygulamalarına ve hesaplamalarına ilişkin açıklamalara Üçüncü Bölüm XXI no.lu dipnotta yer verilmiştir. 30.09.2024 tarihi itibarıyla, kurumlar vergisi yükümlülüğü ile ödenen geçici vergilerin netleştirilmesi sonucunda kalan kurumlar vergisi borcu 4.067.871 TL (31.12.2023: 9.361.158 TL) olmakla birlikte netleşme her bir ortaklık ve vergi otoritesi bazında ayrı olarak yapıldığından 56.795 TL (31.12.2023: 50.335 TL) tutarında cari vergi varlığı doğmaktadır.

ğ.1.2. Ödenecek vergilere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Ödenecek Kurumlar Vergisi 4.067.871 9.361.158
Menkul Sermaye İradı Vergisi 3.162.559 1.050.214
Gayrimenkul Sermaye İradı Vergisi 20.083 10.422
BSMV 3.858.524 2.091.978
Kambiyo Muameleleri Vergisi 49.952 40.098
Ödenecek Katma Değer Vergisi 381.668 261.828
Diğer 1.548.002 773.056
Toplam 13.088.659 13.588.754

ğ.1.3. Primlere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Sosyal Sigorta Primleri-Personel 39.986 27.338
Sosyal Sigorta Primleri-İşveren 50.121 33.931
Banka Sosyal Yardım Sandığı Primleri-Personel
Banka Sosyal Yardım Sandığı Primleri-İşveren
Emekli Sandığı Aidatı ve Karşılıkları-Personel 79.378 38.284
Emekli Sandığı Aidatı ve Karşılıkları-İşveren 73 44
İşsizlik Sigortası-Personel 24.985 13.588
İşsizlik Sigortası–İşveren 50.928 27.291
Diğer 29 118
Toplam 245.500 140.594

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 84 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ğ.2. Ertelenmiş vergi borcuna ilişkin açıklamalar:

Ana Ortaklık Banka ve konsolidasyona dahil edilen Grup şirketlerinin 30.09.2024 itibarıyla 966.713 TL ertelenmiş vergi borcu bulunmaktadır. Söz konusu ertelenmiş vergi borcu, kayıtlarda defter değeri ile takip edilen varlık ve yükümlülüklerle, bunların vergi mevzuatı gereği hesaplanan vergiye esas değerlerinin oluşturduğu geçici farklar üzerinden hesaplanmıştır.

Cari Dönem Önceki Dönem
Maddi Duran Varlıklar Matrah Farkları -8.899 26.847
Karşılıklar (1) -312.311 -115.856
Finansal Varlıkların Değerlemesi 341.815 147.596
Diğer 946.108 55.606
Ertelenmiş Vergi Borcu 966.713 114.193

(1) Çalışan hakları yükümlülükleri, emekli sandığı fiili ve teknik açığı, kredi kartı puan karşılıkları, I. ve II. aşama krediler için ayrılan beklenen zarar karşılıkları ve diğer karşılıklardan oluşmaktadır.

h. Konsolide özkaynaklara ilişkin bilgiler:

h.1. Ödenmiş sermaye:

Cari Dönem Önceki Dönem
Hisse Senedi Karşılığı 24.999.970 9.999.970
İmtiyazlı Hisse Senedi Karşılığı 30 30
Toplam 25.000.000 10.000.000

h.2. Kayıtlı sermaye sisteminin uygulanıp uygulanmadığı ve kayıtlı sermaye tavanı:

Sermaye Sistemi Ödenmiş Sermaye Tavan
Kayıtlı Sermaye Sistemi 25.000.000 25.000.000

h.3. Cari dönem içinde yapılan sermaye artırımı:

Tamamı iç kaynaklardan (olağanüstü yedeklerden) karşılanmak suretiyle, Banka ödenmiş sermayesinin 10.000.000 TL'den 25.000.000 TL'ye yükseltilmesine karar verilmiştir. Bu doğrultuda sermaye artırımına ilişkin süreç dönem içinde tamamlanmış olup, yeni sermayenin tescil işlemi 01.03.2024 tarihinde gerçekleştirilmiştir.

h.4. Cari dönem içinde sermaye yedeklerinden sermayeye ilave edilen kısım: Bulunmamaktadır.

h.5. Son mali yılın ve onu takip eden ara dönemin sonuna kadar olan sermaye taahhütleri, bu taahhütlerin genel amacı ve bu taahhütler için gerekli tahmini kaynaklar: Sermaye taahhüdü olmamıştır.

h.6. Şirketin iktisap ettiği paylara ilişkin bilgiler: Ana Ortaklık Banka, Yönetim Kurulu'nun 17.08.2018 tarihli kararı kapsamında toplam 530.307 TL tutarında hisse geri alımı gerçekleştirmiştir.

h.7. Gelirler, karlılık ve likiditeye ilişkin geçmiş dönem göstergeleri ile bu göstergelerdeki belirsizlikler dikkate alınarak yapılacak öngörülerin Grubun özkaynakları üzerindeki tahmini etkileri: Ana Ortaklık Banka ve Gruba dahil şirket bilançoları, faiz, kur ve kredi risklerinden minimum düzeyde etkilenecek bir ihtiyatlılıkla yönetilmektedir.

h.8. Sermayeyi temsil eden hisse senetlerine tanınan imtiyazlar:

Ana Ortaklık Banka'nın Ana Sözleşmesi uyarınca, Türk Ticaret Kanunu ve ilgili mevzuat hükümleri saklı olmak üzere;

Her biri 1 Kr nominal değerde olan A Grubu paylar;

  • olağanüstü yedek akçelerden veya yasalara göre yapılacak değerlendirmelerden oluşacak kaynaklardan verilecek bedelsiz pay alımında 20 kat pay alımı (Ana Sözleşme Md.18)
  • rüçhan hakkı kullanımında 20 kat hak kullanımı (Ana Sözleşme Md.19)

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 85 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

imtiyazlarına sahip durumdadır. Her biri 1 Kr nominal değerde B Grubu paylar ise, daha düşük nominal değere sahip olmalarına rağmen, yukarıda sıralanan hususlarda her biri 4 Kr nominal değerde C Grubu paylar ile aynı haklara sahiptir. Ayrıca, Ana Sözleşme'nin 58. maddesi çerçevesinde, her biri 1 Kr nominal değerde A ve B Grubu payların kar dağıtımında da imtiyazları bulunmaktadır.

h.9. Menkul değerler değer artış fonuna ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan
Finansal Varlıklardan
-15.871.074 1.312.401 4.420.683 -1.461.390
Değerleme Farkı -23.238.634 1.754.328 5.810.836 -2.063.705
Ertelenmiş Vergi Etkisi 7.123.043 -441.927 -1.584.704 602.315
Kur Farkı 244.517 194.551
Toplam ‐15.871.074 1.312.401 4.420.683 ‐1.461.390

ı. Azınlık paylarına ilişkin açıklamalar:

Cari Dönem Önceki Dönem
Dönem Başı Bakiyesi 35.159.671 18.801.765
Dağıtılan Temettü -631.084 -346.380
Bağlı Ortaklıkların Dönem Net Kar/Zararı Azınlık Payları 13.619.042 9.965.902
Bağlı Ortaklıkların Özkaynaklarındaki Değişim Etkisi 1.594.743 166.829
Grup/Azınlık Paylarındaki Değişim Etkisi 1.405
Dönem Sonu Bakiyesi 49.742.372 28.589.521

i. Kar dağıtımına ilişkin bilgiler:

Banka'nın Olağan Genel Kurul Toplantısı 29.03.2024 tarihinde yapılmıştır. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda 2023 yılı faaliyetlerinden elde edilen 72.264.798 TL tutarındaki net dönem karına;

  • Muhtelif mevzuat düzenlemeleri çerçevesinde oluşan ve geçmiş yıllar karında izlenmekte olan toplam 299.959 TL'nin eklenmesi,
  • Buna göre oluşan 72.564.757 TL tutarındaki dağıtıma esas bilanço karının, 276.721 TL'si sermaye artırımında kullanılması kararı alınmış olan gayrimenkul ve hisse satış kazançlarından kaynaklanan, Ar-Ge indirimi bağlantılı 6.233 TL girişim sermayesi yatırımının ayrılmasını da içerecek şekilde, 889.085 TL'si ise girişim sermayesi yatırım ortaklıkları ve fonlarına yönlendirilmek üzere ayrılan tutardan oluşan toplam 1.165.806 TL'sinin özel yedek akçe olarak ayrılması,
  • "TMS 19-Çalışanlara Sağlanan Faydalar" muhasebe standardı çerçevesinde personele dağıtılacak kar payı için dönem içinde ayrılan 1.905.000 TL karşılık tutarının ilave edilmesi,

sonucu oluşan 73.303.951 TL'lik dağıtıma esas tutarın;

  • 7.226.470 TL'sinin A, B ve C grubu paylara nakden,
  • 10 TL'sinin kurucu hisselere nakden,
  • 1.903.117 TL'sinin çalışanlara nakit temettü olarak

dağıtılmasına,

  • 64.174.354 TL'sinin ise yasal ve olağanüstü yedek akçe olarak ayrılmasına

karar verilmiştir. 29.03.2024 tarihinde 64.174.354 TL'nin yedek akçeler hesabına aktarımı, Banka'nın kendi iktisap ettiği paylar dışında kalan hisselere 01.04.2024 tarihinden itibaren de nakit temettü dağıtımı gerçekleştirilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 86 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

III. Nazım Hesaplara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

a. Nazım hesaplarda yer alan yükümlülüklere ilişkin açıklamalar:

a.1. Gayri kabili rücu nitelikteki kredi taahhütlerinin türü ve miktarı:

Kredi kartlarına ilişkin harcama limiti taahhüdü 707.097.257 TL, çek yaprakları için ödeme taahhüdü 14.821.267 TL'dir. Vadeli aktif değer alım taahhüdü 39.005.425 TL, satım taahhüdü ise 38.600.509 TL'dir.

a.2. Aşağıdakiler dahil nazım hesap kalemlerinden kaynaklanan muhtemel zararların ve taahhütlerin yapısı ve tutarı:

Tasfiye Olunacak Alacaklar hesabında izlenen firmaların tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayrinakdi kredileri için 30.09.2024 tarihi itibarıyla 2.700.489 TL karşılık ayrılmıştır (31.12.2023: 2.976.310 TL). Taahhütlere ilişkin bilgiler "Nazım Hesaplar Tablosu"nda gösterilmiştir.

a.3. Garantiler, banka aval ve kabulleri ve mali garanti yerine geçen teminatlar ve diğer akreditifler dahil gayrinakdi krediler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Kabul Kredileri 27.757.804 14.395.310
Akreditif Kredileri 103.738.854 91.063.527
Diğer Garantiler 6.152.730 6.236.053
Toplam 137.649.388 111.694.890

a.4. Kesin teminatlar, geçici teminatlar, kefaletler ve benzeri işlemler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Geçici Teminat Mektupları 6.320.341 6.461.015
Kesin Teminat Mektupları 253.642.895 185.238.771
Avans Teminat Mektupları 49.879.828 43.825.683
Gümrüklere Hitaben Verilen Teminat Mektupları 21.060.415 14.947.470
Diğer Teminat Mektupları 82.858.201 69.327.517
Toplam 413.761.680 319.800.456

a.5. Gayrinakdi kredilerin toplam tutarı:

Cari Dönem Önceki Dönem
Nakit Kredi Teminine Yönelik Olarak Açılan Gayrinakdi Krediler 96.042.227 75.434.184
Bir Yıl veya Daha Az Süreli Asıl Vadeli 19.860.356 13.279.229
Bir Yıldan Daha Uzun Süreli Asıl Vadeli 76.181.871 62.154.955
Diğer Gayrinakdi Krediler 455.368.841 356.061.162
Toplam 551.411.068 431.495.346

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 87 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

I. Grup II. Grup
TP YP TP YP
Gayrinakdi Krediler 248.639.426 290.749.996 2.642.101 3.697.925
Teminat Mektupları 226.056.502 176.830.496 2.608.701 2.894.190
Aval ve Kabul Kredileri 21.167.338 6.557.066 33.400
Akreditifler 1.411.948 101.222.082 803.735
Cirolar
Menkul Kıymet İhracında Satın Alma
Garantilerimizden
Faktoring Garantilerimizden
Diğer Garanti ve Kefaletler 3.638 6.140.352

a.6. I ve II'nci grupta sınıflandırılan gayrinakdi kredilere ilişkin bilgiler:

b. Koşullu borçlar ve varlıklara ilişkin açıklamalar:

Grubun kendi iç işleri nedeniyle çeşitli müesseselere hitaben vermiş olduğu teminat mektupları, garanti ve taahhütlerin, Grup lehine üçüncü kişilere hitaben diğer kuruluşlar tarafından verilen garantilerin ve konut projeleri kapsamında kullandırılan konut kredileri nedeniyle doğan taahhütlerin izlendiği "Diğer Cayılamaz Taahhütler" hesabının bakiyesi 50.657.403 TL'dir.

Müşterilere verilen çeklerden dolayı ilgili mevzuat gereği oluşan 14.821.267 TL tutarındaki ödeme yükümlülüğü taahhüt hesaplarında kayıt altına alınmıştır. Lehtarlarına ödenmek üzere ibraz edilen çeklerin karşılıksız kalması durumunda, karşılıksız kalan kısım için, ilgili mevzuat çerçevesinde, 3167 sayılı "Çekle Ödemelerin Düzenlenmesi ve Çek Hamillerinin Korunması Hakkında Kanun"a tabi çekler için 8.650 TL'ye (tam rakam), 5941 sayılı "Çek Kanunu"na tabi çekler için ise 9.270 TL'ye (tam rakam) kadar Banka tarafından ödeme yükümlülüğü doğacaktır. Söz konusu tutarların müşterilerden tahsili yoluna gidilecek, tahsili mümkün olmayan tutarlar ise "Tazmin Edilen Gayrinakdi Kredi Bedelleri" hesaplarında izlenecektir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 88 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

IV. Gelir Tablosuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

a. Faiz Gelirleri

a.1. Kredilerden alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Kredilerden Alınan Faizler (1)
Kısa Vadeli Kredilerden 123.586.473 11.953.054 32.219.900 7.066.086
Orta ve Uzun Vadeli Kredilerden 98.080.513 31.977.118 37.700.942 23.119.662
Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler 4.133.150 61.037 2.583.265 8.798
Kaynak Kul. Destekleme Fonundan Alınan Primler
Toplam 225.800.136 43.991.209 72.504.107 30.194.546

(1) Nakdi kredilere ilişkin ücret ve komisyon gelirlerini de içermektedir.

a.2. Bankalardan alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
T.C. Merkez Bankasından 38.987
Yurt İçi Bankalardan 6.483.583 472.221 1.249.240 77.780
Yurt Dışı Bankalardan 1.037.344 1.047.507 47.954 553.819
Yurt Dışı Merkez ve Şubelerden
Toplam 7.520.927 1.519.728 1.297.194 670.586

a.3. Menkul değerlerden alınan faizlere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan
Finansal Varlıklardan
619.644 407.993 50.476 281.253
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire
Yansıtılan Finansal Varlıklardan
47.312.952 7.219.493 26.344.200 4.406.310
İtfa Edilmiş Maliyeti Üzerinden Değerlenen Finansal
Varlıklar
50.359.886 1.691.381 20.063.714 979.171
Toplam 98.292.482 9.318.867 46.458.390 5.666.734

Detaylarına Üçüncü Bölüm VII no'lu dipnotta yer verildiği üzere, menkul kıymet portföyünde gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar, gerçeğe uygun değer farkı kar zarara yansıtılan finansal varlıklar ve itfa edilmiş maliyeti ile ölçülen finansal varlıklar olarak sınıflandırılmış tüketici fiyatlarına (TÜFE) endeksli devlet tahvilleri bulunmaktadır. TÜFE tahmininin 100 baz puan artı ya da eksi yönlü değişmesi durumunda, Ana Ortaklık Banka'nın 30.09.2024 itibarıyla vergi öncesi karı yaklaşık 166 Milyon (tam tutar) TL artacak veya aynı tutarda azalacaktır.

a.4. İştirak ve bağlı ortaklıklardan alınan faiz gelirlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
İştirak ve Bağlı Ortaklıklardan Alınan Faizler 661.672 273.940

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 89 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

b. Faiz Giderleri

b.1. Kullanılan kredilere verilen faizlere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
Bankalara 6.073.502 6.000.561 1.308.076 4.864.888
T.C. Merkez Bankasına
Yurt İçi Bankalara 1.775.483 468.185 1.051.617 273.042
Yurt Dışı Bankalara 4.298.019 5.532.376 256.459 4.591.846
Yurt Dışı Merkez ve Şubelere
Diğer Kuruluşlara 4.077 5.997.855 1.255 3.439.402
Toplam (1) 6.077.579 11.998.416 1.309.331 8.304.290

(1) Nakdi kredilere ilişkin ücret ve komisyon giderlerini de içermektedir.

b.2. İştirak ve bağlı ortaklıklara verilen faiz giderlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
İştirak ve Bağlı Ortaklıklara Verilen Faizler 1.703.699 947.832

b.3. İhraç edilen menkul kıymetlere verilen faizlere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
TP YP TP YP
İhraç Edilen Menkul Kıymetlere Verilen Faizler 5.614.397 10.912.567 1.616.070 5.359.498

b.4. Mevduata ödenen faizin vade yapısına göre gösterimi:

Vadeli Mevduat
Cari Dönem Vadesiz
Mevduat
1 Aya
Kadar
3 Aya
Kadar
6 Aya
Kadar
1 Yıla
Kadar
1 Yıldan
Uzun
Birikimli
Mevduat
Toplam
Türk Parası
Bankalar Mevduatı 184 18.304.128 383.571 18.687.883
Tasarruf Mevduatı 1.491 6.522.190 62.021.422 70.678.852 7.280.084 3.080.398 591 149.585.028
Resmi Mevduat 61 29.037 86.464 41.959 2 157.523
Ticari Mevduat 44.712 30.708.977 17.360.784 17.465.084 6.677.295 4.534.073 76.790.925
Diğer Mevduat 16 1.226.649 2.262.038 3.362.626 360.398 266 7.211.993
7 Gün İhbarlı Mevduat
Toplam 46.464 56.790.981 82.114.279 91.548.521 14.317.779 7.614.737 591 252.433.352
Yabancı Para
DTH 3.365 492.386 860.066 180.862 286.557 1.181.782 4 3.005.022
Bankalar Mevduatı 14.300 34.119 14.355 53.507 212.122 386.527 714.930
7 Gün İhbarlı Mevduat
Kıymetli Maden D.Hs. 4.397 762 8.251 343 13.753
Toplam 17.665 526.505 878.818 235.131 506.930 1.568.652 4 3.733.705
Genel Toplam 64.129 57.317.486 82.993.097 91.783.652 14.824.709 9.183.389 595 256.167.057

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 90 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Vadeli Mevduat
Önceki Dönem Vadesiz
Mevduat
1 Aya
Kadar
3 Aya
Kadar
6 Aya
Kadar
1 Yıla
Kadar
1 Yıldan
Uzun
Birikimli
Mevduat
Toplam
Türk Parası
Bankalar Mevduatı 60 1.408.840 175.445 1.584.345
Tasarruf Mevduatı 53 1.369.350 13.335.635 24.165.164 771.302 658.085 307 40.299.896
Resmi Mevduat 4.986 70.945 3.431 14 79.376
Ticari Mevduat 378 9.585.659 3.677.632 4.920.850 1.350.041 694.553 20.229.113
Diğer Mevduat 447.284 1.126.207 213.259 1.673 95 1.788.518
7 Gün İhbarlı Mevduat
Toplam 491 12.816.119 18.385.864 29.302.704 2.123.030 1.352.733 307 63.981.248
Yabancı Para
DTH 550 273.595 816.612 460.372 105.281 575.756 6 2.232.172
Bankalar Mevduatı 2.673 41.502 34.563 59.634 49.962 270.083 458.417
7 Gün İhbarlı Mevduat
Kıymetli Maden D.Hs. 4.046 10.617 8.281 413 23.357
Toplam 3.223 315.097 855.221 530.623 163.524 846.252 6 2.713.946
Genel Toplam 3.714 13.131.216 19.241.085 29.833.327 2.286.554 2.198.985 313 66.695.194

c. Ticari kar/zarara ilişkin açıklamalar (Net):

Cari Dönem Önceki Dönem
Kar 2.141.090.329 1.889.961.515
Sermaye Piyasası İşlemleri Karı 464.373.883 149.623.249
Türev Finansal İşlemlerden Kar (1) 56.667.869 76.250.053
Kambiyo İşlemlerinden Kar 1.620.048.577 1.664.088.213
Zarar (‐) 2.135.953.977 1.853.260.951
Sermaye Piyasası İşlemleri Zararı 436.358.212 138.204.919
Türev Finansal İşlemlerden Zarar (1) 104.967.801 70.951.112
Kambiyo İşlemlerinden Zarar 1.594.627.964 1.644.104.920
Ticari Kar/Zarar (Net) 5.136.352 36.700.564

(1) Türev işlemlere ilişkin kur değişimlerinden kaynaklanan kar tutarı 30.498.923 TL, zarar tutarı 78.723.567 TL olup, net zarar tutarı 48.224.644 TL'dir.(30.09.2023: kar tutarı 45.553.979 TL, zarar tutarı 43.833.333 TL olup, net kar tutarı 1.720.646 TL'dir.)

ç. Diğer faaliyet gelirlerine ilişkin bilgiler:

Diğer faaliyet gelirlerinin 46.378.618 TL tutarındaki bölümü, sigorta ve reasürans şirketlerinin faaliyetleriyle ilgili gelirlerin bu kalem içerisinde sınıflanması nedeniyle ilgili sektör şirketlerinden kaynaklanmakta olup bu tutarın %92'si kazanılmış sigorta primlerinden meydana gelmiştir (30.09.2023: 27.353.319 TL %91). Kalan bakiye ise ağırlıklı olarak krediler için ayrılan beklenen zarar karşılıkları veya 3. aşamadaki kredilerden yapılan tahsilatlar ile önceki dönemlerde muhtemel riskler için ayrılan serbest karşılıklardan yapılan iptaller, çeşitli bankacılık hizmetleri karşılığında müşterilerden elde edilen ücret gelirleri ve duran varlık satışı gelirlerinden oluşmaktadır. Önceki dönemlerde muhtemel riskler için ayrılan serbest karşılıkların 10.000.000 TL'si cari dönemde iptal edilmiştir (30.09.2023: 2.000.000 TL).

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 91 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

d. Beklenen zarar karşılıkları ve diğer karşılık giderleri:

Cari Dönem Önceki Dönem
Beklenen Kredi Zararı Karşılıkları 17.701.733 12.831.302
12 Aylık Beklenen Zarar Karşılığı (Birinci Aşama) 2.231.568 1.631.301
Kredi Riskinde Önemli Artış (İkinci Aşama) 5.109.427 5.856.157
Temerrüt (Üçüncü Aşama) 10.360.738 5.343.844
Menkul Değerler Değer Düşüş Karşılıkları 4.450 5.306
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar 2.506 886
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklar 1.944 4.420
İştirakler, Bağlı Ortaklıklar ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar Değer Düşüş Karşılıkları
İştirakler
Bağlı Ortaklıklar
Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Diğer 761.031 661.646
Toplam 18.467.214 13.498.254

e. Diğer faaliyet giderlerine ilişkin bilgiler:

Cari Dönem Önceki Dönem
Kıdem Tazminatı Karşılığı 560.850 581.516
Banka Sosyal Yardım Sandığı Varlık Açıkları Karşılığı
Maddi Duran Varlık Değer Düşüş Giderleri 2.279
Maddi Duran Varlık Amortisman Giderleri 2.252.307 1.363.927
Maddi Olmayan Duran Varlık Değer Düşüş Giderleri
Şerefiye Değer Düşüş Gideri
Maddi Olmayan Duran Varlık Amortisman Giderleri 1.617.367 961.880
Özkaynak Yöntemi Uygulanan Ortaklık Payları Değer Düşüş Gideri
Elden Çıkarılacak Kıymetler Değer Düşüş Giderleri 4.031 7.370
Elden Çıkarılacak Kıymetler Amortisman Giderleri
Satış Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlişkin Duran Varlıklar Değer Düşüş
Giderleri
98 2.344
Diğer İşletme Giderleri 37.145.613 21.205.106
TFRS 16 İstisnalarına İlişkin Kiralama Giderleri 568.986 355.318
Bakım ve Onarım Giderleri 1.013.903 677.423
Reklam ve İlan Giderleri 3.867.016 929.812
Diğer Giderler 31.695.708 19.242.553
Aktiflerin Satışından Doğan Zararlar 10.324 810
Diğer 52.771.350 40.987.837
Toplam 94.361.940 65.113.069

Yukarıdaki tabloda "Diğer" grubu içerisinde yer alan faaliyet giderlerinin, 38.308.943 TL'lik kısmı sigorta ve reasürans şirketlerinin faaliyetleri ile ilgili giderlerin bu kalem içerisinde sınıflanması nedeniyle ilgili sektör şirketlerinden kaynaklanmakta olup, söz konusu bakiyenin önemli bölümünü ödenen tazminat giderleri oluşturmaktadır (30.09.2023: 27.184.884 TL).

Cari dönemde, "Diğer" kaleminin 4.137.672 TL'lik kısım vergi, resim, harç ve fon giderlerinden oluşmaktadır. Bunun yanı sıra, Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Emekli Sandığı Vakfı'nın oluşması muhtemel teknik açık dikkate alınarak, cari dönemde 4.212.000 TL tutarında gider sonuç hesaplarıyla ilişkilendirilmiştir (30.09.2023: 4.128.000 TL). Önceki dönemde, 2.477.465 TL'lik kısım deprem felaketi nedeniyle Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı'na (AFAD) konsolidasyona dahil şirketlerce yapılan nakdi bağışlardan oluşmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 92 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

f. Sürdürülen faaliyetler ile durdurulan faaliyetler vergi karşılığına ilişkin açıklamalar:

Grubun 30.09.2024 tarihi itibarıyla sürdürülen faaliyetlerine ilişkin toplam 4.323.948 TL tutarındaki vergi karşılığı, 10.556.637 TL tutarındaki cari vergi karşılığı ile 6.232.689 TL tutarındaki ertelenmiş vergi gelirinden oluşmaktadır. Grubun durdurulan faaliyeti bulunmamaktadır.

g. Net dönem kar ve zararına ilişkin açıklamalar:

g.1. Olağan faaliyetlerden kaynaklanan gelir ve giderler: Grubun 01.01.2024 – 30.09.2024 dönemindeki performansının anlaşılması için özel açıklama yapılmasını gerektirecek bir husus bulunmamaktadır.

g.2. Muhasebe tahminlerindeki değişikliklerin cari ve gelecek dönem kar/zararlarına etkisi: Açıklama yapılmasını gerektirecek herhangi bir husus bulunmamaktadır.

g.3. Gelir Tablosundaki "Alınan Ücret ve Komisyonlar" altında yer alan "Diğer" kalemi, kartlı ödeme işlemleri, sermaye piyasası işlemleri ve sigorta-reasürans işlemleri başta olmak üzere muhtelif işlemlerden alınan ücret ve komisyonlardan oluşmaktadır.

g.4. Azınlık paylarına ait kar/zarar:

Cari Dönem Önceki Dönem
Azınlık Paylarına Ait Kar/Zarar 13.619.042 9.965.902

ğ. Diğer gelir tablosu kalemlerine ilişkin açıklamalar:

Gelir tablosunda yer alan başlıca diğer gelir kalemleri, diğer faiz gelirleri, Beşinci Bölüm IV.g.3 dipnotunda açıklanan alınan diğer ücret ve komisyon gelirleri, Beşinci Bölüm IV.ç dipnotunda açıklanan diğer faaliyet gelirleri ve özkaynak yöntemi uygulanan ortaklıklardan kar/zarar kalemlerinden oluşmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 93 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

V. Grubun Dahil Olduğu Risk Grubuna İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

a. Grubun dahil olduğu risk grubuna ilişkin işlemlerin hacmi, dönem sonunda sonuçlanmamış kredi ve mevduat işlemleri, döneme ilişkin gelir ve giderler:

a.1. Grubun dahil olduğu risk grubuna kullandırılan kredilere ilişkin bilgiler:

Cari Dönem:

Grubun Dahil Olduğu Risk Grubu İştirak, Bağlı Ortaklık ve
Birlikte Kontrol Edilen
Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Grubun Doğrudan ve Dolaylı
Ortakları
Risk Grubuna Dahil Olan Diğer
Gerçek ve Tüzel Kişiler
Nakdi G.Nakdi Nakdi G.Nakdi Nakdi G.Nakdi
Krediler
Dönem Başı Bakiyesi 10.195.890 28.515.121 3.363.190 2.191.348
Dönem Sonu Bakiyesi 13.445.955 27.647.498 3.100.070 2.669.778
Alınan Faiz ve Komisyon Gelirleri 661.672 6.537 587.998 21.781

Önceki Dönem:

Grubun Dahil Olduğu Risk Grubu İştirak, Bağlı Ortaklık ve
Birlikte Kontrol Edilen
Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Grubun Doğrudan ve Dolaylı
Ortakları
Risk Grubuna Dahil Olan Diğer
Gerçek ve Tüzel Kişiler
Nakdi G.Nakdi Nakdi G.Nakdi Nakdi G.Nakdi
Krediler
Dönem Başı Bakiyesi 2.343.655 17.111.566 2.920.845 1.309.864
Dönem Sonu Bakiyesi 10.195.890 28.515.121 3.363.190 2.191.348
Alınan Faiz ve Komisyon Gelirleri 273.940 7.691 347.531 12.071

a.2. Grubun dahil olduğu risk grubuna ait mevduata ilişkin bilgiler:

Cari Dönem:

Grubun Dahil Olduğu Risk Grubu İştirak, Bağlı Ortaklık ve
Birlikte Kontrol Edilen
Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Grubun Doğrudan ve Dolaylı
Ortakları
Risk Grubuna Dahil Olan Diğer
Gerçek ve Tüzel Kişiler
Mevduat
Dönem Başı Bakiyesi 21.601.646 1.700.282 4.383.964
Dönem Sonu Bakiyesi 16.665.429 4.472.220 8.452.873
Mevduat Faiz Gideri 1.703.699 1.251.508 924.852

Önceki Dönem:

Grubun Dahil Olduğu Risk Grubu İştirak, Bağlı Ortaklık ve
Birlikte Kontrol Edilen
Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Grubun Doğrudan ve Dolaylı
Ortakları
Risk Grubuna Dahil Olan Diğer
Gerçek ve Tüzel Kişiler
Mevduat
Dönem Başı Bakiyesi 13.305.929 130.226 5.589.672
Dönem Sonu Bakiyesi 21.601.646 1.700.282 4.383.964
Mevduat Faiz Gideri 947.832 275.993 363.416

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 94 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

a.3. Grubun dahil olduğu risk grubu ile yaptığı vadeli işlemler ile opsiyon ile benzeri diğer sözleşmelere ilişkin bilgiler:

Grubun Dahil Olduğu Risk
Grubu
İştirak, Bağlı Ortaklık ve
Birlikte Kontrol Edilen
Ortaklıklar (İş Ortaklıkları)
Grubun Doğrudan ve Dolaylı
Ortakları
Risk Grubuna Dahil Olan
Diğer Gerçek ve Tüzel
Kişiler
Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem Cari Dönem Önceki Dönem
Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar veya
Zarara Yansıtılan İşlemler
Dönem Başı 14.841.605
Dönem Sonu 34.348
Toplam Kar / Zarar -2.207 62.657 7.956 972
Riskten Korunma Amaçlı İşlemler
Dönem Başı
Dönem Sonu
Toplam Kar / Zarar

b. Grubun dahil olduğu risk grubu ile ilgili olarak:

b.1. Taraflar arasında bir işlem olup olmadığına bakılmaksızın Grubun dahil olduğu risk grubunda yer alan ve Grubun kontrolündeki kuruluşlarla ilişkileri:

Söz konusu kuruluşlara Bankacılık Kanunu hükümleri çerçevesinde her türlü bankacılık hizmeti verilmektedir.

b.2. İlişkinin yapısının yanında, yapılan işlemin türü, tutarı ve toplam işlem hacmine olan oranı, başlıca kalemlerin tutarı ve tüm kalemlere olan oranı, fiyatlandırma politikası ve diğer unsurlar:

Yapılan işlemler ağırlıklı olarak kredi ve mevduat işlemlerinden oluşmaktadır. Risk grubu kapsamındaki kuruluşlara kullandırılan nakdi kredilerin toplam nakdi kredilere oranı % 0,93; toplam aktiflere oranı % 0,45; risk grubu kapsamındaki kuruluşların mevduatının toplam mevduata oranı % 1,41; toplam pasiflere oranı % 0,80'dir. İşlemlerde karşılaştırılabilir fiyat yöntemi uygulanmaktadır.

b.3. Gayrimenkul ve diğer varlıkların alım satımı, hizmet alımı satımı, acente sözleşmeleri, finansal kiralama sözleşmeleri, araştırma ve geliştirme sonucu elde edilen bilgilerin aktarımı, lisans anlaşmaları, finansman (krediler ve nakit veya ayni sermaye destekleri dahil), garantiler ve teminatlar ile yönetim sözleşmeleri:

Ana Ortaklık Banka'nın şubeleri, Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi ile Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş.'nin acentesi konumundadır. Ayrıca Banka, şubeleri aracılığıyla, İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. lehine emir iletimine aracılık ve İş Portföy Yönetimi A.Ş.'nin acentelik faaliyetlerini yürütmektedir. Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş.'nin kurucusu olduğu yatırım fonlarından 36 adedinin yönetimi ise İş Portföy Yönetimi A.Ş. tarafından yapılmaktadır. Menkul alımları, gerektiğinde Banka'nın iştiraki İş Finansal Kiralama A.Ş. aracılığıyla leasing yoluyla yapılabilmektedir. Banka'nın Özel Bankacılık ve Ticari ve Kurumsal Bankacılık ihtisas şubeleri İş Portföy Yönetimi A.Ş.'nin acentesidir.

Risk grubu firmaların nakdi ve gayri nakdi kredi ihtiyaçları, talepleri halinde Bankacılık Kanunu'ndaki sınırlamalar ve geçerli piyasa koşulları dikkate alınarak karşılanmaktadır.

c. Kilit yönetici personele (yönetim organı üyeleri ve üst düzey yöneticiler) sağlanan faydalar:

Grubun kilit yönetici personele cari dönemde sağladığı faydaların brüt toplamı 860.170 TL'dir (30.09.2023: 465.759 TL).

VI. Bilanço Sonrası Hususlara İlişkin Açıklama ve Dipnotlar

Ana Ortaklık Banka, Yönetim Kurulu'nun borçlanma aracı ihracına ilişkin 23.08.2023 tarihli kararı kapsamında, 30.09.2024 tarihi sonrasında 550.000 TL nominal değerli tahvil ihracı gerçekleştirmiştir.

Ana Ortaklık Banka kayıtlı sermaye tavanının 100.000.000 TL'ye yükseltilmesine ilişkin BDDK, Sermaye Piyasası Kurulu ve T.C. Ticaret Bakanlığı onayları alınmıştır. Bununla birlikte, mevzuat hükümleri gereği, esas sözleşmenin kayıtlı sermaye tavanına ilişkin maddesinin tadilinin, belirlenen süre içerisinde genel kurul onayına sunulması gerekmektedir. Esas sözleşme tadil tasarısı ilgili süre zarfında genel kurul onayına sunulmamış olup, tadile ilişkin sürecin yasal takvim dahilinde tekrar başlatılması ve olağan genel kurul takviminde gündeme alınması planlanmaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 95 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

25.10.2024 tarihinde, konsolidasyona dahil edilen şirketlerden İş Gayrimekul Yatırım Ortaklığı A.Ş, mülkiyetinde bulunan Marmarapark Alışveriş Merkezi ile bitişiğindeki parsellerin KDV dahil toplam 3.000.000 TL bedelle satışını gerçekleştirmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 96 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

ALTINCI BÖLÜM: DİĞER AÇIKLAMALAR

I. Grubun Derecelendirme Kuruluşlarından Aldığı Kredi Notları ve Bunlara İlişkin Açıklamalar

Türkiye İş Bankası A.Ş.

MOODY'S Not Görünüm (*)
Uzun Vadeli Yabancı Para Mevduat Notu B1 Pozitif
Uzun Vadeli Türk Parası Mevduat Notu B1 Pozitif
Teminatsız Borçlanma Notu (MTN) B1 -
Kısa Vadeli Yabancı Para Mevduat Notu NP -
Kısa Vadeli Türk Parası Mevduat Notu NP -
FITCH RATINGS Not Görünüm (*)
Uzun Vadeli Yabancı Para Kredi Notu BB- Durağan
Uzun Vadeli Türk Parası Kredi Notu BB- Durağan
Kısa Vadeli Yabancı Para Kredi Notu B -
Kısa Vadeli Türk Parası Kredi Notu B -
Uzun Vadeli Ulusal Kredi Notu AA- (tur) Durağan
Finansal Kapasite Notu bb- -

Banka'nın kredi notlarının/görünümlerinin en son güncellendiği tarihlere aşağıda yer verilmiştir:

Moody's 23.07.2024, Fitch Ratings: 17.09.2024

İş Finansal Kiralama A.Ş.

FITCH RATINGS Not Görünüm (*)
Uzun Vadeli Yabancı Para İhraççı Notu BB- Durağan
Uzun Vadeli Türk Parası İhraççı Notu BB- Durağan
Kısa Vadeli Yabancı Para İhraççı Notu B Durağan
Kısa Vadeli Türk Parası İhraççı Notu B Durağan
Uzun Vadeli Ulusal Kredi Notu AA-(tur) Durağan
Destek Notu bb- -

İş Finansal Kiralama A.Ş.'nin kredi notlarının/görünümlerinin en son güncellendiği tarihe aşağıda yer verilmiştir:

Fitch Ratings: 17.09.2024

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 97 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş.

MOODY'S Not Görünüm (*)
Uzun Vadeli Yabancı Para İhraççı Notu B1 Pozitif
Uzun Vadeli Türk Parası İhraççı Notu B1 Pozitif
Uzun Vadeli Karşı Taraf Risk Notu B1 -
Karşı Taraf Risk Değerlendirmesi B1(cr) -
Temel Kredi Değerlendirmesi b2 -
Düzeltilmiş Temek Kredi Değerlendirmesi b2 -
Öncelikli Teminatsız Borçlanma Notu B1 -
Yabancı Para MTN Notu (P)B1 -
FITCH RATINGS Not Görünüm (*)
Uzun Vadeli Yabancı Para Kredi Notu B+ Pozitif
Uzun Vadeli Türk Parası Kredi Notu BB- Durağan
Kısa Vadeli Yabancı Para Kredi Notu B -
Kısa Vadeli Türk Parası Kredi Notu B -
Devlet Destek Notu b+ -
Uzun Vadeli Ulusal Kredi Notu AA Durağan
Finansal Kapasite Notu b+ -
Uzun Vadeli Öncelikli Teminatsız Borç Notu B+ -
Kısa Vadeli Öncelikli Teminatsız Borç Notu B -
Sermaye Benzeri Borç Notu (AT-1): CCC+ -

TSKB'nin kredi notlarının/görünümlerinin en son güncellendiği tarihlere aşağıda yer verilmiştir:

Moody's: 23.07.2024, Fitch Ratings: 17.09.2024

(*) Görünüm:"Durağan" mevcut notun kısa vadede değişmeyeceğini, "pozitif" mevcut notun yukarı çekilme ihtimalinin yüksek olduğunu, "negatif" ise mevcut notun aşağı çekilme ihtimalinin yüksek olduğunu göstermektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 98 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

YEDİNCİ BÖLÜM: SINIRLI DENETİM RAPORUNA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

I. Sınırlı Denetim Raporuna İlişkin Açıklamalar

Grubun kamuya açıklanacak 30.09.2024 tarihli konsolide finansal tabloları ve dipnotları PwC Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş. tarafından sınırlı denetime tabi tutulmuş ve 04.11.2024 tarihli sınırlı denetim raporu bu raporun giriş kısmında sunulmuştur.

II. Bağımsız Denetçi Tarafından Hazırlanan Açıklama ve Dipnotlar

Grubun faaliyetiyle ilgili olan, ancak yukarıdaki bölümlerde belirtilmeyen önemli bir husus ve gerekli görülen açıklama ve dipnot bulunmamaktadır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 99 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

SEKİZİNCİ BÖLÜM: ARA DÖNEM FAALİYET RAPORU

Bu bölümde yer verilen tutarlar aksi belirtilmediği müddetçe tam TL cinsinden ifade edilmiştir.

I. Genel Bilgiler

1. Türkiye İş Bankası A.Ş. Hakkında Özet Bilgi:

26.08.1924 tarihinde Büyük Önder Mustafa Kemal Atatürk tarafından kurulan Türkiye İş Bankası A.Ş., kuruluşundan bugüne kadar geçen 100 yıllık sürede ülkemizin sanayi ve ticaret başta olmak üzere birçok alanda gelişmesinde çeşitli roller üstlenmiş ve önemli katkılarda bulunmuştur. Ülkemizin en büyük özel bankası olan Türkiye İş Bankası A.Ş., 1.068 adet yurt içi ve yurt dışı şubesi, dönem sonu itibarıyla 6.363 adet Bankamatik'ten oluşan yaygın ATM ağı, internet bankacılığı, telefon bankacılığı, mobil bankacılık uygulamaları ve çağrı merkezi ile müşterilerine en hızlı şekilde bankacılık hizmetlerine erişme ve çok geniş bir yelpazede hem Banka'nın hem de iştiraklerinin sunduğu finansal ürünlerden ihtiyaçlarına uygun olanları seçme imkanı sağlamaktadır.

2. Sermaye ve Ortaklık Yapısı:

30.09.2024 itibarıyla, ödenmiş sermayesi 25 milyar TL olan Banka'nın kayıtlı sermaye tavanı 25 milyar TL'dir.

Tamamı iç kaynaklardan (olağanüstü yedeklerden) karşılanmak suretiyle, Banka ödenmiş sermayesinin 10 milyar TL'den 25 milyar TL'ye yükseltilmesine karar verilmiştir. Bu doğrultuda sermaye artırımına ilişkin süreç dönem içinde tamamlanmış olup, yeni sermayenin tescil işlemi 01 Mart 2024 tarihinde gerçekleştirilmiştir.

30.09.2024 tarihi itibarıyla Banka hisse senetlerinin %38,37'sine Türkiye İş Bankası A.Ş. Mensupları Munzam Sosyal Güvenlik ve Yardımlaşma Sandığı Vakfı, %28,09'una Cumhuriyet Halk Partisi (Atatürk Hisseleri) sahiptir. Banka hisselerinin %33,54'lük bölümü halka açıktır.

3. Şube ve Personel Bilgileri:

30.09.2024 itibarıyla Banka'nın toplam şube sayısı 1.068, toplam personel sayısı ise 20.891'dir. 1.068 şubenin 1.046'sı yurt içi, 22'si ise yurt dışı şubedir. Yurt dışı şubelerin 15'i Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde, 2'si İngiltere'nin Londra, 2'si Kosova'nın Priştine ve Prizren, 2'si Irak'ın Erbil ve Bağdat, 1'i de Bahreyn'in Manama şehirlerinde faaliyet göstermektedir. Bunun yanı sıra, Çin'de ve Mısır'da temsilcilikleri bulunan Banka'nın bağlı ortaklıkları İşbank AG Almanya'da 8, Hollanda'da 1 şube ile; JSC İşbank Rusya'da 1 şube ve 2 temsilcilik ofisi ile; JSC Isbank Georgia ise Gürcistan'da 1 şube ile faaliyetlerini sürdürmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 100 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

II. Türkiye Ekonomisi ve Bankacılık Sektörüne Genel Bakış

Türkiye ekonomisi, 2024 yılının ikinci çeyreğinde yıllık bazda %2,5 büyüyerek son dört yılın en zayıf performansını sergilemiştir. Bu dönemde ekonomi politikalarındaki sıkılaşmanın gecikmeli etkileri belirginleşmiş, tüketim harcamalarının büyümeye katkısı pandemi döneminden bu yana en düşük seviyede gerçekleşmiştir. Öncü göstergeler yılın üçüncü çeyreğinde ekonomik aktivitedeki yavaşlamanın devam ettiğine işaret etmektedir.

Yılın üçüncü çeyreğinde hizmet enflasyonundaki katılık ve farklı sektörlerin enflasyon beklentilerindeki ayrışma sürse de yıllık tüketici enflasyonu yüksek bazın etkisiyle gerilemeye devam etmiştir. Eylül ayı itibarıyla yıllık TÜFE enflasyonu %49,38 ile Temmuz 2023'ten bu yana en düşük düzeyine inerken, Yİ-ÜFE enflasyonu da %33,09 seviyesine gerilemiştir. Bu dönemde sıkı para politikası duruşunu sürdüren TCMB, parasal aktarım mekanizmasını ve makrofinansal istikrarı desteklemek amacıyla yeni adımlar atmıştır.

Merkezi yönetim bütçesi Ocak-Eylül döneminde 1.074 milyar TL açık vermiştir. Böylece, yılın ilk dokuz aylık döneminde toplam bütçe açığı, 5 Eylül'de açıklanan Orta Vadeli Program'da belirlenen bütçe açığı hedefinin %50'si düzeyinde gerçekleşmiştir.

Yılın ilk dokuz aylık döneminde dış ticaret açığı petrol fiyatlarında ve altın ithalatında kaydedilen gerileme paralelinde yıllık bazda %31,5 oranında daralmıştır. Cari açık turizm gelirlerindeki olumlu seyrin de etkisiyle azalmaya devam etmiş, Ağustos ayı itibarıyla 12 aylık kümülatif bazda 11,3 milyar USD ile Aralık 2021'den bu yana en düşük düzeyine inmiştir. Türkiye'ye yönelik risk algısındaki iyileşme sürerken, uluslararası kredi derecelendirme kuruluşları Türkiye'nin kredi notunda artırımlar gerçekleştirmiştir. 5 yıllık CDS primi de Haziran sonundaki 276 baz puan düzeyinden Eylül sonunda 266 baz puan seviyesine inmiştir.

BDDK'nın yayımladığı Haftalık Bülten verilerine göre, 27 Eylül itibarıyla bankalar mevduatı dahil toplam TP mevduat hacmi yıllık bazda %41,9, 2023 sonuna kıyasla %26,7 artış kaydederek 11.527 milyar TL düzeyinde gerçekleşmiştir. USD bazında YP mevduat hacmi yıllık bazda ve yılsonuna kıyasla sırasıyla %0,4 ve %2,8 daralarak 27 Eylül itibarıyla 210,3 milyar USD olmuştur. Böylece, TP mevduatın toplam mevduat içindeki payı 2023 sonundaki %58,9 seviyesinden, 27 Eylül itibarıyla %61,8 düzeyine çıkmıştır. Aynı tarih itibarıyla kur korumalı mevduat (KKM) hacmi 2023 yılsonuna göre %42,4 azalarak 1.512 milyar TL düzeyine inmiş, KKM'nin TP mevduat içindeki payı da %13,1 seviyesine gerilemiştir.

27 Eylül 2024 itibarıyla mali kesime kullandırılan krediler dahil TP kredi hacmi yıllık bazda %29,4, 2023 sonuna göre de %19,5 artarak 9.435 milyar TL'ye yükselmiştir. Aynı tarih itibarıyla USD bazında YP kredi hacmi yıllık bazda ve 2023 sonuna kıyasla sırasıyla %29,3 ve %26,4 oranında genişleyerek 167,6 milyar USD olmuştur.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 101 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

III. Banka Hakkında Finansal Bilgiler ve Değerlendirmeler

1. Döneme İlişkin Özet Finansal Veriler:

AKTİF KALEMLER (Bin TL) 30.09.2024 31.12.2023
Nakit Değerler 48.968.017 31.839.900
Bankalar ve Para Piyasalarından Alacaklar (1) 691.190.512 588.002.168
Menkul Değerler 737.305.434 557.699.316
Krediler (2) 1.815.209.965 1.350.352.203
Diğer 392.809.380 426.848.984
Aktif Toplamı 3.685.483.308 2.954.742.571
PASİF KALEMLER (Bin TL) 30.09.2024 31.12.2023
Mevduat 2.100.595.467 1.710.051.820
Alınan Krediler ve Para Piyasalarına Borçlar 629.108.463 378.953.631
İhraç Edilen Menkul Kıymetler 176.306.195 109.143.567
Sermaye Benzeri Krediler 55.538.742 39.870.982
Özkaynaklar 340.296.909 303.356.840
Diğer 383.637.532 413.365.731
Pasif Toplamı 3.685.483.308 2.954.742.571
GELİR VE GİDER KALEMLERİ (Bin TL) 30.09.2024 30.09.2023
Faiz Gelirleri 422.197.455 163.143.084
Faiz Giderleri 364.387.872 98.131.915
Net Faiz Geliri 57.809.583 65.011.169
Ticari Kar/Zarar 5.136.352 36.700.564
Net Ücret ve Komisyon Gelirleri 61.180.958 24.483.450
Diğer Gelirler 75.979.647 43.591.617
Faaliyet Gelirleri Toplamı 200.106.540 169.786.800
Diğer Faaliyet Giderleri (3) 136.475.702 87.583.473
Beklenen Zarar Karşılıkları ve Diğer Karşılık Giderleri 18.467.214 13.498.254
Özkaynak Yöntemi Uygulanan Ortaklıklardan Kar/Zarar 7.625.795 7.845.777
VERGİ ÖNCESİ KAR/ZARAR 52.789.419 76.550.850
Vergi Karşılığı 4.323.948 14.729.905
NET DÖNEM KARI/ZARARI 48.465.471 61.820.945
GÖSTERGE RASYOLAR 30.09.2024 31.12.2023
Faiz Getirili Aktifler / Aktif Toplamı %87,7 %84,2
Krediler / Aktif Toplamı (2) %49,3 %45,7
Bireysel Krediler / Toplam Krediler (2) %24,9 %24,8
Takipteki Krediler Oranı %2,0 %2,3
Vadesiz Mevduat / Toplam Mevduat %40,6 %38,1
Sermaye Yeterliliği Standart Oranı %16,8 %19,9
Ortalama Aktif Karlılığı (4) %2,3 %3,8
Ortalama Özkaynak Karlılığı (4) %23,7 %35,6
30.09.2024 30.09.2023
Faaliyet Giderleri / Faaliyet Gelirleri (3) (5) %60,7 %42,4

(1) Merkez Bankası ve Zorunlu Karşılık hesaplarını da içermektedir.

(2) Kiralama İşlemlerinden Alacaklar ve Faktoring Alacakları dahil, Donuk Alacaklar hariçtir.

(3) Personel giderlerine "Diğer Faaliyet Giderleri" içerisinde yer verilmiştir.

(4) Hesaplamalar çeyrek dönem bakiyeleri üzerinden yapılmıştır.

(5) Hesaplamalar Faaliyet Gelir/Giderlerindeki Sigorta Teknik Gelir/Gider bakiyeleri netleştirilerek yapılmıştır. Özkaynak Yöntemi Uygulanan Ortaklıklardan Kar/Zarar kalemi 'Faaliyet Gelirleri' içerisinde hesaplamaya dahil edilmiştir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 102 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

2. Yönetim Kurulu Başkanı'nın Döneme İlişkin Değerlendirmeleri:

Orta Doğu'da artan jeopolitik risklerin gündemde öne çıktığı yılın üçüncü çeyreğinde küresel büyüme hizmetler sektöründeki olumlu görünüm paralelinde dirençli seyrini sürdürmüş, imalat sektöründeki zayıf seyir ise devam etmiştir. Söz konusu zayıflığa enflasyonda kaydedilen gerilemenin eşlik etmesi başlıca merkez bankalarının para politikalarında gevşeme adımları atmasına olanak sağlamıştır. Avrupa Merkez Bankası Eylül ayında politika faizinde yılın ikinci indirimini gerçekleştirirken, bu dönemde ABD Merkez Bankası Fed de hızlı bir faiz indirimiyle para politikasında gevşeme döngüsünü başlatmıştır. Çin Merkez Bankası da ülkenin ekonomik büyüme hedefini tutturabilmek ve gayrimenkul piyasasındaki sıkıntıları aşmak amacıyla faiz indirimlerinin yanı sıra finansal kuruluşlara kaynak kullanım kolaylığı sağlayan kapsamlı bir teşvik paketini devreye almıştır. Söz konusu ortamda IMF, Dünya Ekonomik Görünüm raporunda bu yıl için küresel büyüme tahminini % 3,2 düzeyinde korumuştur. Kuruluş raporunda, para politikasındaki sıkı duruşun gereğinden uzun sürmesi, jeopolitik gerilimler, finansal piyasalardaki kırılganlık riski, Çin'de durgunluğun daha da derinleşmesi ve dış ticarette korumacılığın yükselişini küresel büyümeyi baskılayabilecek önemli unsurlar olarak sıralamıştır.

Enflasyonun en önemli gündem maddesi olmaya devam ettiği yurt içinde, öncü veriler atılan sıkılaşma adımlarının ekonomik aktivite üzerindeki etkilerinin yılın üçüncü çeyreğinde belirginleştiğine işaret etmektedir. TCMB bu dönemde para politikasındaki sıkı duruşunu sürdürmüş, parasal aktarım mekanizmasını ve finansal istikrarı desteklemek amacıyla yeni adımlar atmıştır. Yüksek bazın da etkisiyle gerileme eğilimini sürdüren yıllık TÜFE enflasyonu Eylül ayında politika faizinin altına inmiştir. Bu dönemde, dış ticaret açığındaki daralma ve turizm sektöründeki olumlu görünüm cari açıktaki iyileşmenin devam etmesini sağlamıştır.

  1. yılını kutladığımız Cumhuriyetimizin asırlık çınarı İş Bankası, her koşulda katma değer yaratma odaklı yaklaşımıyla ülkemiz ekonomisine desteklerini sunmaya devam edecektir.

Saygılarımla,

Adnan Bali

Yönetim Kurulu Başkanı

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 103 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

3. Genel Müdür'ün Döneme İlişkin Değerlendirmeleri:

26 Ağustos 1924 tarihinde 2 şube, 37 çalışan ve 1 milyon lira sermaye ile yola çıkan Türkiye İş Bankası, 340 milyar TL'ye ulaşan konsolide özkaynak ve 3,7 trilyon TL düzeyindeki konsolide aktif büyüklüğüyle 100. kuruluş yıldönümünü kutladığı 2024 yılında da "Türkiye'nin en büyük özel bankası" konumunu sürdürmüştür.

Türkiye 'nin ilk milli ve modern bankası, kuruluş misyonundan güç alarak ülke ekonomisinin büyümesine, istihdamın ve refahın artmasına katkı vermeye devam etmektedir. Banka'nın, Eylül sonu itibarıyla konsolide nakdi kredi hacmi 1,9 trilyon TL, konsolide gayrinakdi kredi hacmi ise 551 milyar TL'ye ulaşarak, ekonomiye sağlanan toplam kaynak tutarı konsolide bazda 2,4 trilyon TL olmuştur.

Kurulduğu ilk günden itibaren ülkede tasarruf bilincini geliştirmek, yatırım kanalını güçlendirmek, ticareti kolaylaştırmak, bankacılık hizmetlerinin erişilebilirliğini artırmak üzere pek çok ilki hayata geçiren İş Bankası tarafından kurulan TI1 – İş Portföy Para Piyasası (TL) Fonu, hem ülkemizde kurulan ilk yatırım fonu olma özelliğini taşırken hem de Türkiye'de 100 milyar TL eşiğini aşan ilk TL yatırım fonu olmuştur.

Geniş şube ağı ve dijital kanallardan sunduğu etkin müşteri hizmetleriyle tasarrufu özendirmeye çalışan İş Bankası'nın toplam mevduat hacmi, Eylül 2024 döneminde yıl sonuna kıyasla konsolide bazda %22,8 artışla 2,1 trilyon TL seviyesine ulaşmıştır. TP mevduat hacmi ise konsolide bazda %28,7 oranında artarak 1,1 trilyon TL'ye yükselmiştir. Ayrıca İş Bankası'nın, 2024 yılında yurt dışından sağladığı yabancı para kaynak tutarı da toplamda 4 milyar ABD dolarını aşmıştır. Uluslararası alanda duyulan güveni bir kez daha teyit eden İş Bankası, ekonominin lokomotif ve dönüştürücü özellikteki alanlarını desteklemeye devam etmektedir.

Teknoloji, dijitalleşme, sürdürülebilirlik ve üretken yapay zekayı dönüşüm stratejisinin bileşenleri olarak iş süreçlerine dahil eden İş Bankası tarım, turizm, girişimcilik, KOBİ ve işletme bankacılığı alanlarında öncü rolünü bu çeyrekte de devam ettirmiştir. Yılın ilk dokuz ayında 48,5 milyar TL düzeyinde net kar elde ederek, sektördeki güçlü konumunu muhafaza eden Banka'nın konsolide sermaye yeterliliği oranı %16,8 seviyesinde gerçekleşmiştir.

Ülkemiz için bir bankanın çok daha ötesinde bir kurum olma özelliği taşıyan İş Bankası, ikinci yüzyılında da ülke ekonomisine katkı sağlamaya ve paydaşları için sürdürülebilir değer yaratmaya devam edecektir.

Saygılarımla,

Hakan Aran Genel Müdür

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 104 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

4. Konsolide Finansal Durum ve Performansa İlişkin Değerlendirme:

Yılın üçüncü çeyreğinde İş Bankası'nın konsolide nakdi kredileri (takipteki krediler hariç) 1,82 trilyon TL, konsolide gayrinakdi kredileri 551,4 milyar TL düzeyinde gerçekleşirken; ticari nitelikli kredilerin nakdi krediler içerisindeki payı konsolide bazda %75,1 olarak gerçekleşmiştir. Aynı dönemde, Banka'nın takipteki krediler rasyosu ise konsolide bazda %2,0 seviyesindedir. Yıl sonuna göre %22,8 oranında artarak 2,10 trilyon TL düzeyine ulaşan konsolide mevduat kalemi, %57,0 ile kaynak yapısında önemli yer tutmaya devam etmiştir. Aynı dönemde, Banka'nın konsolide vadesiz mevduatının toplam mevduat içindeki payı %40,6 olarak gerçekleşmiştir. İhraç edilen menkul kıymetler kalemi ise konsolide bazda 176,3 milyar TL seviyesinde gerçekleşmiştir. Dönem sonu itibarıyla, konsolide aktif büyüklüğü 3,7 trilyon TL, konsolide özkaynakları ise 340,3 milyar TL seviyesine ulaşan İş Bankası'nın karı konsolide bazda 48,5 milyar TL, sermaye yeterlilik oranı ise konsolide bazda %16,8 olarak belirlenmiştir.

5. 2024 Yılına İlişkin Beklentiler:

07.08.2024 tarihli özel durum açıklamasında duyurulan Banka'nın 2024 yılına ilişkin beklentilerinde 30.09.2024 itibarıyla herhangi bir değişiklik bulunmamaktadır.

IV. Yönetim Kurulu ve Yönetim Kurulu Toplantılarına İlişkin Bilgiler

Yılın dokuz aylık döneminde 10 kez Yönetim Kurulu toplantısı yapılmıştır. Toplantı yapılarak ya da toplantı yapılmadan her bir üyenin dosyayı inceleyip imzalaması suretiyle yapılan çalışmalarla, kredi tahsisi için 126, kredi ile ilgili diğer konular için 10 adet olmak üzere toplam 136 adet dosya ile ilgili inceleme yapılarak 81 adet kredi kararı ve 10 adet krediler ile ilgili diğer konular için karar, kredi dışı konularla ilgili olarak da 327 dosya incelenerek 327 adet karar alınmış olup, toplantılarda alınan 123 karar dahil toplam karar sayısı 541 adet olmuştur.

V. İç Sistemler Kapsamındaki Komitelerin Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

1. Denetim Komitesi:

İki üyeden oluşan Denetim Komitesine Yönetim Kurulu Başkan Vekili Sayın Güzide Meltem Kökden başkanlık etmektedir. Komitenin diğer üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Sadrettin Yurtsever'dir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin ve bağımsız üyelerin oranı %100'dür.

Yılın dokuz aylık döneminde Denetim Komitesi, 40 defa toplanmış ve 54 adet karar almıştır.

2. Risk Komitesi:

Banka'nın konsolide ve konsolide olmayan bazda izleyeceği risk yönetimi strateji ve politikalarının hazırlanması, Yönetim Kurulu'nun onayına sunulması ve uygulamaların izlenmesi için faaliyette bulunan Risk Komitesi'nin üyelerine aşağıda yer verilmiştir:

  • Yönetim Kurulu ve Risk Komitesi Başkanı: Adnan Bali
  • Yönetim Kurulu Başkan Vekili: Güzide Meltem Kökden
  • Yönetim Kurulu Üyesi: Sadrettin Yurtsever
  • Genel Müdür ve Kredi Komitesi Başkanı: Hakan Aran
  • Genel Müdür Yardımcısı: İzlem Erdem
  • Genel Müdür Yardımcısı ve Aktif Pasif Yönetimi Komitesi Başkanı: Ebru Özşuca
  • Genel Müdür Yardımcısı: Can Yücel
  • Genel Müdür Yardımcısı: Sezai Sevgin
  • Kurumsal Uyum Bölüm Müdürü: Engin Yalçın
  • İç Kontrol Bölüm Müdürü: Utku Ünsal
  • Risk Yönetimi Bölümü Müdürü: Hürdoğan Irmak

Banka'nın mali ve mali olmayan iştiraklerini kapsayacak şekilde, konsolide olarak da toplanarak grup risk politikalarının oluşturulmasına katkı sağlayan Risk Komitesi'nin konsolide bazda yapılan çalışmalarına;

  • Genel Müdür Yardımcısı: N. Burak Seyrek
  • İştirakler Bölümü Müdürü: Murat Doğan

tarafından da iştirak edilmektedir.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 105 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %64, bağımsız üyelerin oranı ise %18'dir.

Risk Komitesi'nin 2024 yılının dokuz aylık döneminde gerçekleştirdiği toplantılarda, Banka ve Konsolide Risk Politikaları kapsamındaki iştiraklerinin risk yönetimi çalışmaları değerlendirilmiş, Komite'ye sunulan risk yönetimi raporları incelenmiş ve risk yönetimi sistem ve süreçleri ile ilgili kararlar alınmıştır.

3. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) İç Sistemler Komitesi:

İki üyeden oluşan Komitenin Başkanı Yönetim Kurulu Başkan Vekili Sayın Güzide Meltem Kökden olup, diğer üyesi, Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Sadrettin Yurtsever'dir. İcra'da görevli olmayan yöneticilerin ve bağımsız üyelerin oranı %100'dür.

Komite, Bankanın KKTC Şubelerinin faaliyetlerine yönelik olarak tesis ettiği iç sistemlerin etkinliğini ve yeterliliğini, bu sistemler ile muhasebe ve raporlama sistemlerinin yasa ve ilgili düzenlemeler çerçevesinde işleyişini ve üretilen bilgilerin bütünlüğünü gözetmek, bağımsız denetim kuruluşları ve diğer bankacılık faaliyetleri ile doğrudan ilgili olarak hizmet alınan kuruluşların Yönetim Kurulu tarafından seçilmesinde gerekli ön değerlendirmeleri yapmak, Yönetim Kurulu tarafından seçilen ve sözleşme imzalanan bu kuruluşların faaliyetlerini düzenli olarak izlemek ve eşgüdümünü sağlamakla görevli ve sorumludur.

Yılın dokuz aylık döneminde KKTC İç Sistemler Komitesi, 9 defa toplanmış ve 12 adet karar almıştır.

4. Operasyonel Risk Komitesi:

Yönetim Kurulu'nun 30.04.2020 tarih, 43790 sayılı kararıyla oluşturulan Operasyonel Risk Komitesi, Banka'nın maruz kalabileceği operasyonel risklerin yönetimine yönelik strateji ve politikaların belirlenmesi, operasyonel risk yönetimi çerçevesinin geliştirilmesi ve operasyonel risklere ilişkin yönetişim modelinin güçlendirilmesi amacıyla faaliyette bulunmaktadır. Yıl içerisinde asgari iki kez toplanmak üzere kurulan Komite'de Yönetim Kurulu Başkan Vekili Sayın Güzide Meltem Kökden komite başkanı olarak; Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Sadrettin Yurtsever, Genel Müdür Sayın Hakan Aran, Genel Müdür Yardımcıları Sayın N. Burak Seyrek, Sayın Sabri Gökmenler, Sayın Sezgin Lüle, Sayın Mehmet Celayir ve Sayın Sezai Sevgin, Afet ve Olağanüstü Durum Koordinatörü Sayın Tolga Esgin'in yanı sıra, Sayın Gürler Özkök, Sayın Engin Yalçın, Sayın Utku Ünsal, Sayın Süleyman Emrah Duran, Sayın Hürdoğan Irmak ve Sayın Burcu Nasuhoğlu komite üyeleri olarak yer almaktadırlar. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %53, bağımsız üyelerin oranı ise %13'tür.

Komite, Risk Komitesi ile iş birliği içerisinde çalışır ve faaliyet sonuçlarını Denetim Komitesi aracılığıyla Yönetim Kurulu'na raporlar.

Yılın dokuz aylık döneminde Operasyonel Risk Komitesi; 2 defa toplanmış ve 2 adet karar alınmıştır.

5. Sürdürülebilirlik Komitesi:

Sürdürülebilirlik Komitesi Banka'nın sürdürülebilirlik stratejisi ve politikalarını hazırlayarak Yönetim Kurulu'nun onayına sunmak, sürdürülebilirlik hedefleri ile aksiyon planlarını belirleyerek uygulanması için Banka içinde koordinasyon sağlamak, sürdürülebilirlik bağlantılı konuların stratejik iş planlarına yansımasını gözetmek, metrik ve hedeflerin gelişimini takip etmek ve benzeri konulara ilişkin görevleri yerine getirmek amacıyla faaliyette bulunmaktadır. Komite'de Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Adnan Bali komite başkanı olarak; Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Sadrettin Yurtsever ve Sayın Şebnem Aydın, Genel Müdür Yardımcıları Sayın N. Burak Seyrek, Sayın Ozan Gürsoy, Sayın Sezgin Yılmaz, Sayın Sabri Gökmenler, Sayın Sezgin Lüle, Sayın Can Yücel, Sayın Sezai Sevgin, Sayın Suat E. Sözen, Sayın İzlem Erdem, Sayın Mehmet Celayir'in yanı sıra Sayın Hürdoğan Irmak ve Sayın Nilgün Yosef Osman komite üyeleri olarak yer almaktadır.

Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %33, bağımsız üyelerin oranı ise %7'dir.

Yılın dokuz aylık döneminde Sürdürülebilirlik Komitesi'nce toplantı yapılmamıştır.

VI. Kredi Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Yönetim Kurulunun 29.03.2024 tarih, 46936 sayılı kararı ile yeniden oluşturulan Kredi Komitesinde daimi üye ve Komite Başkanı olan Genel Müdür Sayın Hakan Aran'ın yanı sıra Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Adnan Bali ve Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Bahattin Özarslantürk görev yapmaktadır. Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Fazlı Bulut ile Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Şebnem Aydın ise yedek üyelerdir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %80'dir.

Yılın dokuz aylık döneminde Kredi Komitesi, yetkisindeki 84 adet dosyayı incelemek suretiyle 61 adet karar almıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 106 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

VII. Kredi Revizyon Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Yönetim Kuruluna bağlı komitelerden biri olan Kredi Revizyon Komitesi, Yönetim Kurulunun 31.07.2012 tarih ve 38485 sayılı kararı ile yürürlüğe konulan Kredi Riski Politikasının Limitlerin Revizyonu maddesi uyarınca, yılsonlarında ticari nitelikli kredi portföyünün gözden geçirilerek kredi müşterileri ile ilişkilerin değerlendirilmesi ve söz konusu kişi ve kuruluşlar açısından izleyen yılda dikkate alınacak limitlerin belirlenmesi esası çerçevesinde görev yapmak üzere her yıl yeniden oluşturulmaktadır. Bu kapsamda 2024 yılı için Yönetim Kurulunun 17.11.2023 tarih ve 46593 sayılı kararıyla Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Adnan Bali ile Yönetim Kurulu Başkan Vekili Sayın Güzide Meltem Kökden, Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Sadrettin Yurtsever ve Sayın Şebnem Aydın'dan oluşmak üzere belirlenen Kredi Revizyon Komitesi, Yönetim Kurulu ve Kredi Komitesi yetkisindeki belirli firma ve gruplar ile ilgili incelemelerini 28.03.2024 tarihinde tamamlamıştır. Komite'de çalışmaların yürütüldüğü dönem itibarıyla, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %100, bağımsız üyelerin oranı ise %50'dir.

VIII. Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Yönetim Kurulu'nun 31.03.2023 tarih, 46230 sayılı kararı ile Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi üyeliklerine; Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Fazlı Bulut, Sayın Durmuş Öztek, Sayın Sadrettin Yurtsever ve Sayın Şebnem Aydın'ın seçilmeleri uygun bulunmuştur. Genel Müdür Yardımcıları Sayın Sezgin Yılmaz, Sayın Can Yücel ve Sayın Suat E. Sözen ile Kurumsal İletişim Bölüm Müdürü Sayın Müge Nevşehirli Veziroğlu üyelikleri devam etmektedir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %50 olup bağımsız üyelerin oranı ise %14'tür.

Komite mevcut faaliyetlerle ilgili gelişmeleri, iş birliği koşullarını, Banka'ya iletilen talep ve proje önerilerini değerlendirmiş, sonuçları izlemiştir.

Kurumsal Sosyal Sorumluluk Komitesi, yılın dokuz aylık döneminde 4 defa toplanmış ve 5 adet karar almıştır.

IX. Kurumsal Yönetim Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Yönetim Kurulu'nun 25.08.2023 tarih, 46489 sayılı kararı ile yeniden oluşturulan Komite'nin Başkanı Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Sadrettin Yurtsever olup, diğer üyeleri Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Şebnem Aydın ve Sayın Fazlı Bulut ile, Yatırımcı İlişkileri ve Sürdürülebilirlik Bölümü Bölüm Müdürü Sayın Nilgün Yosef Osman ile Yatırımcı İlişkileri ve Sürdürülebilirlik Bölümü Birim Müdürü Sayın Özge Han Mercimekçi'dir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %100, bağımsız üyelerin oranı ise %20'dir.

Komite, Bankanın kurumsal yönetim ilkelerine uyumunu izlemek, bu konuda iyileştirme çalışmalarında bulunmak, Yönetim Kuruluna önerilerde bulunmak, ilgili mevzuat ile Kurumsal Yönetim Komitesi ve Aday Gösterme Komitesi için öngörülmüş olan görevleri yerine getirmekle sorumludur.

Yılın dokuz aylık döneminde Kurumsal Yönetim Komitesi 1 defa toplanmış ve karar almamıştır.

X. Ücretlendirme Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Bankamız ücretlendirme uygulamalarının Yönetim Kurulu adına izlenmesi ve denetlenmesi ile ilgili görev ve faaliyetleri yürütmek üzere kurulan, Ücretlendirme Komitesi iki üyeden oluşmakta olup Komitenin Başkanı Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Adnan Bali, Komite Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Sayın Sadrettin Yurtsever'dir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %100, bağımsız üyelerin oranı ise %50'dir.

Ücretlendirme Komitesi, altı aylık dönemleri aşmamak kaydıyla yılda en az iki defa toplanır ve icra ettiği faaliyetlerin sonuçlarını ve önemli gördüğü diğer hususlara ilişkin görüşlerini Yönetim Kuruluna bildirir.

Ücretlendirme Komitesi; Kurumsal Yönetim İlkelerine uyum kapsamında, Yönetim Kurulu adına ücret yönetimine ilişkin uygulamaların izlenmesi ve denetlenmesinden; ücretlerin, Banka'nın etik değerleri, iç dengeleri ve stratejik hedefleri ile uyumlu olmasından; ücretlendirme politikası ve uygulamalarının risk yönetimi çerçevesinde değerlendirilmesinden; ücretlendirme politikasının gözden geçirilip ihtiyaçlar doğrultusunda belirlenen önerilerin Yönetim Kuruluna sunulmasından ve yürürlükteki ilgili mevzuat hükümleriyle belirlenen diğer sorumlulukları ile Yönetim Kurulu tarafından bu çerçevede verilen görevlerin yerine getirilmesinden sorumludur.

Yılın dokuz aylık döneminde Ücretlendirme Komitesi 7 defa toplanmış ve 13 adet karar almıştır.

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 107 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

XI. Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesi Faaliyetlerine İlişkin Bilgiler

Üç üyeden oluşan Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesinin Başkanı Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Adnan Bali olup diğer üyeleri Yönetim Kurulu Üyeleri Sayın Durmuş Öztek ve Sayın Sadrettin Yurtsever'dir. Komite'de, İcra'da görevli olmayan yöneticilerin oranı %100, bağımsız üyelerin oranı ise %33'tür.

Yönetim Kurulu Faaliyet İlkeleri Komitesi; Türkiye İş Bankası A.Ş. Yönetim Kurulu Çalışma Usul ve Esasları ile Türkiye İş Bankası A.Ş. Yönetim Kurulu Çalışma İlkeleri Yönergeleri başta olmak üzere yasal mevzuat hükümlerinin yorumu ve uygulanması konusunda tespit, görüş ve önerilerini Yönetim Kuruluna bildirmek ve raporlamak amacıyla faaliyette bulunmaktadır.

XII. Ana Sözleşme Değişikliğine İlişkin Bilgiler

Banka kayıtlı sermaye tavanının 100 milyar TL'ye yükseltilmesine ilişkin BDDK, Sermaye Piyasası Kurulu ve T.C. Ticaret Bakanlığı onayları alınmıştır. Bununla birlikte, mevzuat hükümleri gereği, esas sözleşmenin kayıtlı sermaye tavanına ilişkin maddesinin tadilinin, belirlenen süre içerisinde genel kurul onayına sunulması gerekmektedir. Esas sözleşme tadil tasarısı ilgili süre zarfında genel kurul onayına sunulmamış olup, tadile ilişkin sürecin yasal takvim dahilinde tekrar başlatılması ve olağan genel kurul takviminde gündeme alınması planlanmaktadır.

XIII. Kar Dağıtımına İlişkin Bilgiler

Banka'nın Olağan Genel Kurul Toplantısı 29.03.2024 tarihinde yapılmıştır. Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda 2023 yılı faaliyetlerinden elde edilen 72.264.798 bin TL tutarındaki net dönem karına;

  • Muhtelif mevzuat düzenlemeleri çerçevesinde oluşan ve geçmiş yıllar karında izlenmekte olan toplam 299.959 bin TL'nin eklenmesi,
  • Buna göre oluşan 72.564.757 bin TL tutarındaki dağıtıma esas bilanço karının, 276.721 bin TL'si sermaye artırımında kullanılması kararı alınmış olan gayrimenkul ve hisse satış kazançlarından kaynaklanan, Ar-Ge indirimi bağlantılı 6.233 bin TL girişim sermayesi yatırımının ayrılmasını da içerecek şekilde, 889.085 bin TL'si ise girişim sermayesi yatırım ortaklıkları ve fonlarına yönlendirilmek üzere ayrılan tutardan oluşan toplam 1.165.806 bin TL'sinin özel yedek akçe olarak ayrılması,
  • "TMS 19-Çalışanlara Sağlanan Faydalar" muhasebe standardı çerçevesinde personele dağıtılacak kar payı için dönem içinde ayrılan 1.905.000 bin TL karşılık tutarının ilave edilmesi,

sonucu oluşan 73.303.951 bin TL'lik dağıtıma esas tutarın;

  • 7.226.470 bin TL'sinin A, B ve C grubu paylara nakden,
  • 10 bin TL'sinin kurucu hisselere nakden,
  • 1.903.117 bin TL'sinin çalışanlara nakit temettü olarak

dağıtılmasına,

  • 64.174.354 bin TL'sinin ise yasal ve olağanüstü yedek akçe olarak ayrılmasına

karar verilmiştir. 29.03.2024 tarihinde 64.174.354 bin TL'nin yedek akçeler hesabına aktarımı, Banka'nın kendi iktisap ettiği paylar dışında kalan hisselere 01.04.2024 tarihinden itibaren de nakit temettü dağıtımı gerçekleştirilmiştir.

XIV. Konsolidasyon Esaslarına ve Konsolidasyona Dahil Şirketlere İlişkin Bilgiler

Konsolide finansal tabloların hazırlanmasında, 08.11.2006 tarih ve 26340 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Bankaların Konsolide Finansal Tablolarının Düzenlenmesine İlişkin Tebliğ"de belirtilen usul ve esaslara uygun hareket edilmektedir.

Bu kapsamda, Ana Ortaklık Banka ile kredi kuruluşu veya finansal kuruluş niteliğindeki bağlı ortaklıkları; Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi, Anadolu Hayat Emeklilik A.Ş., Efes Varlık Yönetim A.Ş., İş Faktoring A.Ş., İş Finansal Kiralama A.Ş., İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş., İş Girişim Sermayesi Yatırım Ortaklığı A.Ş., İş Portföy Yönetimi A.Ş., İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş., İş Yatırım Ortaklığı A.Ş., İşbank AG, JSC İşbank, JSC Isbank Georgia, Levent Varlık Kiralama A.Ş., Maxis Investments

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş. 108 30 Eylül 2024 Tarihli Konsolide Finansal Rapor

Ltd., Maxis Girişim Sermayesi Portföy Yönetimi A.Ş., Milli Reasürans T.A.Ş., Moka Ödeme ve Elektronik Para Kuruluşu A.Ş., TSKB Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş., Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş., Yatırım Finansman Menkul Değerler A.Ş. ve Yatırım Varlık Kiralama A.Ş. ile yapılandırılmış işletme niteliğindeki TIB Diversified Payment Rights Finance Company "tam konsolidasyon yöntemine" göre konsolide finansal tablolara dahil edilmişlerdir. Ana Ortaklık Banka'nın kredi kuruluşu niteliğindeki iştiraki Arap-Türk Bankası A.Ş. ise konsolide finansal tablolarda "özkaynak yöntemine" göre muhasebeleştirilmiştir.

XV. 01.07.2024–30.09.2024 Dönemine İlişkin Ek Bilgiler

Ana Ortaklık Banka Yönetim Kurulu'nun borçlanma aracı ihracına ilişkin 23.08.2023 tarihli kararı kapsamında, 01.07.2024- 30.09.2024 tarihleri arasında 2.100.000 bin TL nominal değerli finansman bonosu ve 2.276.683 bin TL nominal değerli tahvil, 14.06.2023, 20.11.2023 ve 08.07.2024 tarihli kararları kapsamında da yurt dışında 01.07.2024-30.09.2024 tarihleri arasında 282 milyon ABD Doları ve 51,68 milyon GBP nominal değerli finansman bonosu ve tahvil ihracı gerçekleştirilmiştir.

Konsolidasyona dahil edilen şirketlerden; İş Finansal Kiralama A.Ş. 2.000.000 bin TL, İş Yatırım Menkul Değerler A.Ş. 1.612.000 bin TL, İş Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. 1.000.000 bin TL, İş Faktoring A.Ş. 415.000 bin TL nominal değerli finansman bonosu ve Türkiye Sınai Kalkınma Bankası A.Ş. 1.426.656 bin TL, İş Finansal Kiralama A.Ş. 100.000 bin TL nominal değerli tahvil ihracı gerçekleştirmiştir.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.