AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

TRABZON LİMAN İŞLETMECİLİĞİ A.Ş.

Quarterly Report Nov 13, 2024

9063_rns_2024-11-13_2c42d43a-b3f1-48cd-86ec-c833d1c7bf57.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Trabzon Liman İşletmeciliği

Anonim Şirketi

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolar ve Sınırlı Denetim Raporu

Trabzon Liman İşletmeciliği

Anonim Şirketi

İçindekiler

Ara Dönem Özet Finansal Durum Tablosu (Bilanço) Ara Dönem Özet Kar veya Zarar Tablosu ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Ara Dönem Özet Özkaynak Değişim Tablosu Ara Dönem Özet Nakit Akış Tablosu Ara Dönem Özet Finansal Tablolara Ait Dipnotlar

30 Eylül 2024 Tarihi İtibarıyla Özet Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)

Dipnot
Referansı
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
VARLIKLAR 30 Eylül 2024 31 Aralık 2023
Dönen Varlıklar
Nakit ve Nakit Benzerleri 4 16.305.191 8.387.380
Finansal Yatırımlar 5 306.671.935 172.496.490
Ticari Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 3 5.095.730 11.797.718
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 7 26.025.010 28.994.779
Diğer Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 3 30.484.257 99.593.647
-İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 8 3.044.705 2.583.982
Stoklar 9 1.561.190 3.680.488
Peşin Ödenmiş Giderler 10 36.990.909 362.420.915
Cari Dönem Vergisiyle İle İlgili Varlıklar 19 2.672.550 --
Diğer Dönen Varlıklar 15 21.194.343 17.460.583
Toplam Dönen Varlıklar 450.045.820 707.415.982
Duran Varlıklar
Maddi Duran Varlıklar 11 877.806.573 536.807.248
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 12 103.747.588 112.310.308
Peşin ödenmiş giderler 10 3.316.290 --
Ertelenmiş Vergi Varlığı 21 129.990.627 46.694.033
Toplam Duran Varlıklar 1.114.861.078 695.811.589
Toplam Varlıklar 1.564.906.898 1.403.227.571

İlişikteki dipnotlar finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 Eylül 2024 Tarihi İtibarıyla Özet

Ara Dönem Finansal Durum Tablosu (Bilanço) (devamı)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.

Dipnot Sınırlı
Denetimden
Bağımsız
Denetimden
Referansı Geçmemiş Geçmiş
KAYNAKLAR 30 Eylül 2024 31 Aralık 2023
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli
Kısımları
6 30.142.703 34.058.656
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 3 3.720.096 7.231.648
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 7 42.662.648 10.974.089
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında
Borçlar
14 3.991.478 21.728.233
Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 8 51.109.471 8.592.738
Ertelenmiş Gelirler 10 2.619.385 3.286.954
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 19 -- 46.434.521
Kısa Vadeli Karşılıklar
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa
Vadeli Karşılıklar
14 5.261.625 2.153.472
Toplam Kısa Vadeli Yükümlülükler 139.507.406 134.460.311
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Uzun Vadeli Borçlanmalar 6 101.521.235 136.234.628
Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 8 -- 7.656.942
Uzun Vadeli Karşılıklar
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun
Vadeli Karşılıklar
14 41.102.292 28.697.414
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 117.444.690 --
Toplam Uzun Vadeli Yükümlülükler 260.068.217 172.588.984
Toplam Yükümlülükler 399.575.623 307.049.295
ÖZKAYNAKLAR 16
Ödenmiş Sermaye 21.000.000 21.000.000
Sermaye Düzeltme Farkları 253.473.718 253.473.718
- Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacaklar
(23.743.631) (14.653.988)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 187.696.385 187.696.385
Geçmiş Yıllar Karları 648.662.161 432.181.694
Dönem Net Karı 78.242.642 216.480.467
Toplam Özkaynaklar 1.165.331.275 1.096.178.276
Toplam Özkaynaklar ve Yükümlülükler 1.564.906.898 1.403.227.571

İlişikteki dipnotlar finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait

Ara Dönem Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.

Dipnot Referansı Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
1 Ocak – 1 Temmuz – 1 Ocak – 1 Temmuz –
Hasılat 17 30 Eylül 2024
424.992.593
30 Eylül 2024
139.758.273
30 Eylül 2023
418.020.905
30 Eylül 2023
159.202.212
Satışların maliyeti (-) 17 (330.674.597) (118.511.976) (253.435.151) (102.171.357)
Brüt kar 94.317.996 21.246.297 164.585.754 57.030.855
Genel yönetim giderleri (-) 18 (10.076.448) (2.786.123) (8.886.665) (3.340.348)
Pazarlama Giderleri (-) 18 (647.914) 37.316 (100.103) 8.284
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 5.599.172 (473.493) 78.791.129 2.028.665
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) (29.406.564) (12.890.377) (38.743.571) (19.018.677)
Esas faaliyet karı 59.786.242 5.133.620 195.646.544 36.708.779
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 117.574.771 (88.730.942) 86.232.984 84.656.496
Finansman gideri öncesi faaliyet karı/(zararı) 177.361.013 (83.597.322) 281.879.528 121.365.275
Finansman gelirleri 17.022.386 3.496.039 8.076.247 4.363.979
Finansman giderleri (-) (6.177.938) 180.983 (619.762) (7.160)
Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) (72.784.843) (9.501.758) (134.641.031) (77.896.447)
Finansman gelirleri/(giderleri), net 115.420.618 (89.422.058) 154.694.982 47.825.647
Vergi öncesi dönem karı (37.177.976) (9.279.910) (34.593.822) (30.934.808)
Vergi gideri 19
- Dönem vergi gideri (-) -- 335.751 (59.608.268) (19.212.682)
- Ertelenmiş vergi geliri/(gideri)
Dönem net karı
(37.177.976)
78.242.642
(9.615.661)
(98.701.968)
25.014.446
120.101.160
(11.722.126)
16.890.839
Pay adedi 3,73 (4,70) 5,72 0,80
Pay başına kazanç (TL)
Diğer kapsamlı gelir kısmı
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar
- Aktüeryal farklar 14 (12.119.523) (9.222.766) (16.359.077) (15.989.987)
- Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 19 3.029.880 531.732 3.271.815 3.258.196
Toplam diğer kapsamlı gelir (9.089.643) (8.691.034) (13.087.262) (12.731.791)
Toplam kapsamlı gelir 69.152.999 (107.393.002) 107.013.898 4.159.048

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait

Ara Dönem Özkaynak Değişim Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.

Kâr veya Zararda
Yeniden
Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler ve
Giderler
Ödenmiş Sermaye Sermaye
Düzeltme
Farkları
Tanımlanmış Fayda
Planlarının Birikmiş
Yeniden Ölçüm
Kazançları/Kayıpları
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Kar/Zararları
Dönem
Net
Karı/Zararı
Özkaynaklar
Toplamı
1 Ocak 2023 itibarıyla bakiye 21.000.000 253.473.718 (8.402.609) 160.225.943 170.632.452 289.019.689 885.949.193
Transferler -- -- -- -- 289.019.689 (289.019.689) --
Dönem Net Karı -- -- -- -- -- 120.101.160 120.101.160
Diğer Kapsamlı Gelir -- -- (13.087.262) -- -- -- (13.087.262)
30 Eylül 2023 itibarıyla bakiyeleri 21.000.000 253.473.718 (21.489.871) 160.225.943 459.652.141 120.101.160 992.963.091
1 Ocak 2024 itibarıyla bakiye 21.000.000 253.473.718 (14.653.988) 187.696.385 432.181.694 216.480.467 1.096.178.276
Transferler -- -- -- -- 216.480.467 (216.480.467) --
Dönem Net Karı -- -- -- -- -- 78.242.642 78.242.642
Diğer Kapsamlı Gelir -- -- (9.089.643) -- -- -- (9.089.643)
30 Eylül 2024 itibarıyla bakiyeleri 21.000.000 253.473.718 (23.743.631) 187.696.385 648.662.161 78.242.642 1.165.331.275

İlişikteki dipnotlar finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait

Ara Dönem Nakit Akış Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

Dipnot
Referansı
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
Sınırlı
Denetimden
Geçmemiş
1 Ocak –
30 Eylül 2024
1 Ocak –
30 Eylül 2023
Dönem net karı 78.242.642 120.101.160
İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit ile net kar arasındaki mutabakat:
Amortisman ve İtfa Giderleri ile İlgili Düzeltmeler 11,12 70.674.756 50.230.743
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar ile İlgili Düzeltmeler 14 18.259.302 11.443.739
Şüpheli Alacak Karşılığı - 1.095.510
Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler (12.418.660) (3.408.266)
Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer artışları - (1.447.388)
Vergi Geliri/Gideriyle İlgili Düzeltmeler 37.177.976 34.593.822
Parasal Kayıp / Kazanç (58.446.120) (40.133.427)
İşletme varlık ve yükümlülüklerindeki değişiklik öncesi
İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit
Ticari alacaklardaki değişimler 10.558.874 (7.719.032)
Diğer alacaklardaki değişimler 68.648.667 (47.412.232)
Stoklardaki değişimler 2.119.298 2.441.351
Peşin ödenmiş giderler ve ertelenmiş gelirlerdeki değişimler 322.113.716 (111.426.671)
Ticari borçlardaki değişimler 28.177.007 (29.240.967)
Diğer borçlardaki değişimler 34.859.791 (14.641.686)
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki değişimler (17.736.755) 3.895.422
Diğer varlık ve yükümlülüklerdeki değişimler (4.401.331) 6.097.455
Ödenen kıdem tazminatları 14 (5.315.830) (22.959.119)
A. İşletme faaliyetlerinden sağlanan / (kullanılan) net nakit 572.513.333 (48.489.586)
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları
Finansal yatırımlardaki değişimler (134.175.445) 48.867.127
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit
Çıkışları
11,12 (403.111.358) (46.767.102)
B. Yatırım faaliyetlerinden sağlanan/ kullanılan net nakit (537.286.803) 2.100.025
Finansal faaliyetlerde kullanılan net nakit
Finansal Borçlanmalarla İlgili Değişimler (38.629.346) --
Alınan Faiz 12.418.660 3.408.266
C. Finansal faaliyetlerden sağlanan net nakit (26.210.686) 3.408.266
Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış / azalış (A+B+C) 9.015.844 (42.981.295)
Dönem başı itibarıyla nakit ve nakit benzerleri 8.387.380 84.240.953
Nakit ve nakit benzerlerindeki enflasyon etkisi (1.098.039) (35.148.675)
Dönem sonu itibarıyla nakit ve nakit benzeri değerler 4 16.305.185 6.110.983

İlişikteki dipnotlar finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait

Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

İÇİNDEKİLER

1 Şirket'in Organizasyonu ve Faaliyet Konusu 7
2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar 8
2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar 8
2.2 TFRS'ye Uygunluk Beyanı 9
2.3 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler 9
2.4 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar 13
2.5 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti 14
3 İlişkili Taraf Açıklamaları 15
4 Nakit ve Nakit Benzerleri 18
5 Finansal Yatırımlar 18
6 Ticari Alacak ve Borçlar 19
8 Diğer Alacak ve Borçlar 19
9 Stoklar 20
10 Peşin Ödenmiş Giderler ve Ertelenmiş Gelirler 20
11 Maddi Duran Varlıklar 22
12 Maddi Olmayan Duran Varlıklar 24
13 Karşılıklar, Koşullu Varlık ve Borçlar 25
14 Çalışanlara Sağlanan Faydalar 27
15 Diğer Varlık ve Yükümlülükler 28
16 Sermaye, Yedekler ve Diğer Özkaynak Kalemleri 29
17 Hasılat 30
18 Faaliyet Giderleri 30
19 Gelir Vergileri 32
23 Pay Başına Kazanç 35
24 Finansal Araçlar-
Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler
36
25 Raporlama Döneminden Sonraki Olaylar 40

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

1 Şirket'in Organizasyonu ve Faaliyet Konusu

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi ("Trabzon Liman" veya "Şirket"), 19 Eylül 2003 tarihinde kurulmuştur. Şirket'in ana faaliyet konuları aşağıdaki gibidir:

  • Yükleme, boşaltma, aktarma ve hamaliye işleri yapmak ve bu işler için tesisler kurmak,
  • Gemilere su verme, yakıttan yükleme, boşaltma, aktarma işleri yapmak.

T.C. Başbakanlık Özelleştirme İdaresi Başkanlığı'nca yapılan ihale sonucu Trabzon Limanı'nın30 yıllık işletme hakkı, 20.160.000 ABD Doları karşılığında 21 Kasım 2003 tarihinde Albayrak Grubu'na ait Trabzon Liman İşletmeciliği A.Ş. tarafından devralınmıştır.

8 Temmuz 1946'da temeli atılan Trabzon Limanı 25 Haziran 1954 tarihinde açılmıştır. 1978 yılına kadar mevcut durumunu koruyan Trabzon Liman'ının artan gemi trafiğine cevap verebilmesi için modernizasyonu gündeme gelmiş ve 1980'de başlayan çalışmalar 1990'da bitirilmiştir. Yapılan bu modernizasyondan sonra limanda büyük çaplı yatırım en son 2011 yılında yapılarak bugünkü durumuna getirilmiştir. Şirket'in kayıtlı ofis adresi İskenderpaşa Mahallesi Rıhtım Sokak No:13 Trabzon'dur.

Şirket'in, 21.000.000 TL'ye çıkarılmış sermayesinin yaklaşık %30'una tekabül eden ve Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Ticaret A.Ş.'ye ait 6.261.656 TL nominal değerli payı 24 Ocak 2018 tarihinden itibaren Borsa İstanbul'da işlem görmeye başlamıştır.

Şirket'in bünyesinde 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla istihdam edilen ortalama personel sayısı 205 kişidir (31 Aralık 2023: 185).

30 Eylül 2024 31 Aralık 2023
TL % TL %
Halka Açık Kısım 5.614.003 26,73% 5.614.003 26,73%
Ereğli Tekstil Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. 6.400.000 30,48% 6.400.000 30,48%
Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Tic. A.Ş. 8.299.997 39,52% 8.299.997 39,52%
Diğer 686.000 3,27% 686.000 3,27%
Toplam Sermaye 21.000.000 100% 21.000.000 100%

Şirket'in ortakları ve paylarına ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

(a) Finansal tabloların hazırlanış şekli

İlişikteki finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS") esas alınmıştır. TMS; Türkiye Muhasebe Standartları, Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar ile KGK ilke kararlarından oluşmaktadır.

Ayrıca finansal tablolar, KGK tarafından yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

(b) Ölçüm esasları

Finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile ölçülen finansal varlıklar hariç tarihi maliyetler üzerinden hazırlanmıştır.

(c) Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi

Finansal tablolar ve önceki dönemlere ait ilgili tutarlar, fonksiyonel para biriminin genel satın alma gücündeki değişiklikler için yeniden düzenlenmiştir ve sonuç olarak, TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardı uyarınca raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir.

TMS 29, konsolide finansal tablolar da dahil olmak üzere, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan her işletmenin finansal tablolarına uygulanır. Bir ekonomide yüksek enflasyonun mevcut olması durumunda TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir işletmenin finansal tablolarının raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmesini gerektirir.

KGK'nın 23 Kasım 2023 tarihinde yayımladığı Bağımsız Denetime Tabi Şirketlerin Finansal Tablolarının Enflasyona Göre Düzeltilmesi Hakkında Duyuru kapsamında Türkiye Finansal Raporlama Standartları'nı uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiği belirtilmiştir.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tabloların, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanması ve önceki dönem finansal tabloların da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Şirket bu nedenle, 30 Eylül 2023 tarihli finansal tablolarını da, 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

Grup, sadece fonksiyonel para birimi TL olan grup şirketlerinin 30 Eylül 2024 tarihli finansal tablolarını TMS 29'da belirtilen muhasebe ilkeleri kapsamında enflasyon etkisine göre düzelterek sunmuştur.

Tarih Endeks Düzeltme katsayısı Üç yıllık kümülatif enflasyon oranları 30.09.2024 2.526,16 1,00000 %343 31.12.2023 1.859,38 1,35860 %268 30.09.2023 1.691,04 1,49385 %254

Aşağıdaki tabloda Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Tüketici Fiyat Endeksleri dikkate alınarak hesaplanan ilgili yıllara ait enflasyon oranları yer almaktadır:

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (devamı)

(c) Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi (devamı)

Kâr veya Zarar Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Kâr veya zarar tablosundaki tüm kalemler raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Bu nedenle, tüm tutarlar aylık genel fiyat endeksindeki değişiklikler uygulanarak yeniden düzenlenmiştir.

Amortisman ve itfa giderleri, maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar yeniden düzenlenmiş bakiyeleri kullanılarak düzeltilmiştir.

Nakit Akış Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Nakit akış tablosundaki tüm kalemler, raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmektedir.

Konsolide Finansal Tablolar

Geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir bağlı ortaklığın finansal tabloları, ana ortaklık tarafından hazırlanan konsolide finansal tablolara dahil edilmeden önce genel fiyat endeksi uygulanarak yeniden düzenlenir. Böyle bir bağlı ortaklığın yabancı bir bağlı ortaklık olması durumunda, yeniden düzenlenmiş finansal tabloları kapanış kurundan çevrilir. Raporlama dönemi sonları farklı olan finansal tabloların konsolide edilmesi durumunda, parasal ya da parasal olmayan tüm kalemler, konsolide finansal tabloların tarihinde geçerli olan ölçüm birimine göre yeniden düzenlenir.

(d) Geçerli para birimi ve raporlama para birimi

İlişikteki finansal tablolar Grup'un geçerli para birimi olan TL cinsinden sunulmuştur. Bütün finansal bilgiler aksi belirtilmedikçe TL olarak sunulmuştur.

(e) Karşılaştırmalı bilgiler

İlişikteki konsolide finansal tablolar, Grup'un finansal durumu, performansı ve nakit akışındaki eğilimleri belirleyebilmek amacıyla, önceki dönemle karşılaştırmalı hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve ilgili farklar ilgili dipnotlarda açıklanır.

(f) Yabancı para

Yabancı para işlemleri, ilgili Grup'un geçerli para birimine işlemin gerçekleştiği tarihteki kurdan çevrilmişlerdir. Yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülükler raporlama tarihindeki kurlardan geçerli para birimine çevrilmişlerdir. Parasal kalemlere ilişkin yabancı para çevirim farkı kazancı veya zararı, dönem başındaki geçerli para birimi cinsinden itfa edilmiş tutarın etkin faiz oranı ve ödemelerin etkisi düzeltilmesiyle dönem sonundaki yabancı para birimi cinsinden itfa edilmiş tutarın dönem sonu kurundan çevrilmiş tutarı ile arasındaki farkı ifade eder.

Yabancı para cinsinden olan ve gerçeğe uygun değerleriyle ölçülen parasal olmayan varlıklar ve yükümlülükler, gerçeğe uygun değerin tespit edildiği tarihteki kurdan geçerli para birimine çevrilir. Yabancı para cinsinden tarihi maliyetiyle ölçülen parasal olmayan kalemler, işlemin gerçekleştiği tarihteki kurdan çevrilmişlerdir. Yeniden çevirimle oluşan kur farkları, diğer kapsamlı gelirde kayıtlara alınan nakit akış riskinden korunma araçların etkin olan kısmından doğan farklar hariç, kar veya zararda kayıtlara alınır.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar (devamı)

2.2 TFRS'ye Uygunluk Beyanı

İlişikteki finansal tablolar Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan ve yürürlüğe girmiş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları'na ("TFRS") uygun olarak hazırlanmıştır.

Şirket, muhasebe kayıtlarını Tek Düzen Hesap Planı, Türk Ticaret Kanunu ve Türk Vergi Kanunları'na uygun olarak tutmakta ve yasal finansal tablolarını da buna uygun olarak TL bazında hazırlamaktadır.

Şirket'in 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla düzenlenmiş ara dönem özet finansal tabloları Şirket Yönetim Kurulu tarafından 13 Kasım 2024 tarihinde onaylanmıştır.

Şirket'in 30 Eylül 2024'de sona eren dokuz aylık ara hesap dönemine ait özet finansal tabloları TMS 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama" uyarınca hazırlanmıştır. Ara dönem özet finansal tablolar yıllık finansal tablolarda yer alması gereken tüm bilgileri ve açıklamaları içermez ve Şirket'in 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla hazırlanan yıllık finansal tabloları ile birlikte okunması gerekir.

2.3 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler

Yeni bir TFRS'nin ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, söz konusu TFRS'nin, geçiş hükümlerinde uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2024 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

(a) 30 Eylül 2024 tarihinden itibaren geçerli olan değişiklikler ve yorumlar

  • TMS 1 (Değişiklikler) Yükümlülüklerin Kısa veya Uzun Vadeli Olarak Sınıflandırılması
  • TMS 16 (Değişiklikler) Satış ve Geri Kirala İşlemindeki Kira Yükümlülüğü
  • TMS 1 (Değişiklikler) Kredi Sözleşmesi Şartları İçeren Uzun Vadeli Yükümlülükler
  • TMS 7 ve TFRS 7 (Değişiklikler) Tedarikçi Finansmanı Anlaşmaları
  • TSRS 1 Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Gereklilikler
  • TSRS 2 İklimle İlgili Açıklamalar

TFRS 16 (Değişiklikler) Satış ve Geri Kirala İşlemindeki Kira Yükümlülüğü

TFRS 16'daki bu değişiklikler, bir satıcı-kiracının, satış olarak muhasebeleştirilmek üzere TFRS 15'teki gereklilikleri karşılayan satış ve geri kirala işlemlerini sonradan nasıl ölçtüğünü açıklamaktadır. TFRS 16'da yapılan bu değişiklikler, 1 Ocak 2024 veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde uygulanacak olmakla birlikte erken uygulamaya da izin verilmektedir.

TMS 1 (Değişiklikler) Kredi Sözleşmesi Şartları İçeren Uzun Vadeli Yükümlülükler

TMS 1'deki değişiklikler, bir işletmenin raporlama döneminden sonraki on iki ay içinde sağlaması gereken koşulların bir yükümlülüğün sınıflandırılmasını nasıl etkilediğini açıklamaktadır. TMS 1'de yapılan bu değişiklikler, 1 Ocak 2024 veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde uygulanacak olmakla birlikte erken uygulamaya da izin verilmektedir.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar (devamı)

2.3 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler (devamı)

Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)

(a) 30 Eylül 2024 tarihinden itibaren geçerli olan değişiklikler ve yorumlar (devamı)

TMS 7 ve TFRS 7 (Değişiklikler) Tedarikçi Finansmanı Anlaşmaları

TMS 7 ve TFRS 7'de yapılan değişiklikler, işletmelerin tedarikçi finansmanı anlaşmaları ve açıklama gereklilikleri hakkında mevcut açıklama gerekliliklerine niteliksel ve niceliksel bilgi sağlamalarını isteyen yol işaretleri eklemektedir. Değişiklikler, 1 Ocak 2024 tarihinde veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde geçerlidir.

TSRS 1 Sürdürülebilirlikle İlgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Gereklilikler

TSRS 1, bir işletmenin sürdürülebilirlikle ilgili riskleri ve fırsatları hakkında, genel amaçlı finansal raporların birincil kullanıcılarının işletmeye kaynak sağlama ile ilgili karar vermelerinde faydalı olacak bilgileri açıklamasını zorunlu kılmak amacıyla sürdürülebilirlikle ilgili finansal açıklamalara ilişkin genel gereklilikleri belirler. Bu standardın uygulanması, KGK'nın 5 Ocak 2024 tarihli ve 2024-5 sayılı duyurusunda yer alan işletmelerden ilgili kriterleri sağlayanlar ile kriterlere bakılmaksızın bankalar için 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde zorunludur. Diğer işletmeler gönüllülük esasına göre TSRS standartlarına uygun raporlama yapabilirler.

TSRS 2 İklimle İlgili Açıklamalar

TSRS 2, genel amaçlı finansal raporların birincil kullanıcılarına işletmeye kaynak sağlama ile ilgili kararlarında faydalı olacak iklim ile ilgili risk ve fırsatların tanımlanması, ölçülmesi ve açıklanması ile ilgili gereklilikleri ortaya koymaktadır. Bu standardın uygulanması, KGK'nın 5 Ocak 2024 tarihli ve 2024-5 sayılı duyurusunda yer alan işletmelerden ilgili kriterleri sağlayanlar ile kriterlere bakılmaksızın bankalar için 1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde zorunludur. Diğer işletmeler gönüllülük esasına göre TSRS standartlarına uygun raporlama yapabilirler

(b) 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar,

değişiklikler ve yorumlar

  • TFRS 17 – Sigorta Sözleşmeleri

  • TFRS 17 (Değişiklikler) – Sigorta Sözleşmeleri ile TFRS 17 ile TFRS 9'un İlk Uygulaması – Karşılaştırmalı Bilgiler

TFRS 17 Sigorta Sözleşmeleri

TFRS 17, sigorta yükümlülüklerinin mevcut bir karşılama değerinde ölçülmesini gerektirir ve tüm sigorta sözleşmeleri için daha düzenli bir ölçüm ve sunum yaklaşımı sağlar. Bu gereklilikler sigorta sözleşmelerinde tutarlı, ilkeye dayalı bir muhasebeleştirmeye ulaşmak için tasarlanmıştır. TFRS 17, sigorta ve reasürans ile emeklilik şirketleri için 1 yıl daha ertelenmiş olup 1 Ocak 2025 itibarıyla TFRS 4 Sigorta Sözleşmelerinin yerini alacaktır.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

2 Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar (devamı)

2.3 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler (devamı)

Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)

(b) 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar,

değişiklikler ve yorumlar (devamı)

TFRS 17 (Değişiklikler) Sigorta Sözleşmeleri ile TFRS 17 ile TFRS 9'un İlk Uygulaması –

Karşılaştırmalı Bilgiler

TFRS 17'de uygulama maliyetlerini azaltmak, sonuçların açıklanmasını ve geçişi kolaylaştırmak amacıyla değişiklikler yapılmıştır.

Ayrıca, karşılaştırmalı bilgilere ilişkin değişiklik ile TFRS 7 ve TFRS 9'u aynı anda ilk uygulayan şirketlere finansal varlıklarına ilişkin karşılaştırmalı bilgileri sunarken o finansal varlığa daha önce TFRS 9'un sınıflandırma ve ölçüm gereklilikleri uygulanmış gibi sunmasına izin verilmektedir.

Değişiklikler TFRS 17 ilk uygulandığında uygulanacaktır.

Söz konusu standart, değişiklik ve iyileştirmelerin Şirket'in konsolide finansal durumu ve performansıüzerindeki muhtemel etkileri değerlendirilmektedir.

2.4 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem mali tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Şirket'in muhasebe tahminlerinde önemli bir değişiklik olmamıştır.

2.5 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

SPK, halka açık şirketlerin TMS 34 "Ara Dönem Finansal Tablolar" standardı uyarınca ara dönem mali tablolarının sunumunda tam set veya özet sunumun uygulanabilmesine izin vermiştir. Buna bağlı olarak Grup, 30 Eylül 2024 tarihi itibari ile hazırlanan ara dönem özet konsolide finansal tablolarını özet sunumu tercih ederek hazırlamıştır.

İlgili Tebliğ'e istinaden TFRS'lere uygun olarak hazırlanan yıllık finansal tabloların içermesi gerekli açıklama ve dipnotlar TMS 34 uyarınca özetlenmiş veya yer verilmemiştir. Ekteki özet konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2023 tarihli bağımsız denetimden geçmiş konsolide finansal tablolar ve ekli dipnotlarıyla birlikte okunmalıdır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet konsolide finansal tablolar 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarla birlikte değerlendirilmelidir.

Grup ara dönem özet konsolide finansal tablolarında 31 Aralık 2023 tarihli konsolide finansal tablolarında belirtilen muhasebe politikalarını ve muhasebe tahminlerini aynı şekilde uygulamaya devam etmiştir.

3 İlişkili Taraf Açıklamaları

Finansal tablolarda ortaklar, önemli yönetim personeli ve yönetim kurulu üyeleri, aileleri ve kendileri tarafından kontrol edilen veya kendilerine bağlı şirketler ile birlikte, iştirak ve müştereken kontrol edilen ortaklıklar ilişkili taraflar olarak kabul edilmiştir. Şirket'in normal faaliyetlerini sürdürmesi esnasında ilişkili taraflarla çeşitli işlemler yapılmıştır.

Şirket ile ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayları aşağıda açıklanmıştır.

Şirket'in bu dipnotta açıklanan bazı ilişkili tarafları ve Şirket ile olan ilişkileri aşağıdaki gibidir. Bu şirketler; Türkiye Denizcilik İşletmeleri A.Ş. dışında Albayrak ailesi tarafından kontrol edilmekte olup ilişkili taraf olarak sunulmuştur.

İlişkili Taraf Tanım
Nuri Albayrak Ortak
Ahmet Albayrak Ortak
Muzaffer Albayrak Ortak
Albayrak Turizm Seyahat İnş. Tic. A.Ş. ("Albayrak İnşaat") Ortak
Türkiye Denizcilik İşletmeleri A.Ş. ("TDİ") Ortak
Ereğli Tekstil Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Ereğli Tekstil") Ortak
Albayrak Vakfı İlişkili Vakıf
Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş. ("Tümosan") İlişkili Şirket
Varaka Kağıt Sanayi A.Ş. ("Varaka") İlişkili Şirket
Ağa Maden İşletmeciliği San. Tic. Ltd. Şti. ("Ağa Maden") İlişkili Şirket
Albil Merkezi Hizmetler A.Ş. ("Albil") İlişkili Şirket
Bayfa Geri Dön. Tur. Taş. San. ve Tic. Ltd. Şti. ("Bayfa Geri Dönüşüm") İlişkili Şirket
Bayha Atık Yönetimi ve Taşımacılık A.Ş. ("Bayha Atık") İlişkili Şirket
Birlikte Dağıtım A.Ş. ("Birlikte Dağıtım") İlişkili Şirket
Nakil Lojistik A.Ş. ("Nakil Lojistik") İlişkili Şirket
Bks Turizm Taşımacılık Enerji ve İnş. San. ve Tic. A.Ş. ("Bks Turizm") İlişkili Şirket
Platform Tur. Taş. Gıda İnş.Tem.Hiz.San.ve Tic. A.Ş. ("Platform Turizm") İlişkili Şirket
Reklam Piri Medya İletişim A.Ş. ("Reklam Piri") İlişkili Şirket
Transbaş Trabzon Serbest Bölge İşl. A.Ş. ("Transbaş") İlişkili Şirket
Yeşil Adamlar Atık Yön. ve Taşımacılık A.Ş. ("Yeşil Adamlar") İlişkili Şirket
Yeşil Adamlar Filo Araç Kiralama A.Ş. ("Yeşil Adamlar Filo") İlişkili Şirket
Ketebe Kitap ve Dergi Yayıncılığı A.Ş. ("Ketebe Kitap") İlişkili Şirket

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

3 İlişkili Taraf Açıklamaları (devamı)

İlişkili Taraf Bakiyeleri

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve borçlar aşağıdaki gibidir:

Alacaklar Borçlar
30 Eylül 2024 Kısa Vade Kısa Vade
Ticari Ticari Olmayan Ticari
Albayrak İnşaat(*) 143.178 30.484.257 --
Bayfa 909.189 -- --
Ağa Maden 10.710 -- --
Birlikte Dağıtım 274.400 -- --
BKS Turizm 25.712 -- --
Bayha 24.635 -- --
Yeşil Adamlar 16.519 -- --
Tümosan Motor -- -- 578
Yeşil Adamlar Filo -- -- 92.018
Albil -- -- 1.398.414
Platform Turizm -- -- 17.669
Transbaş 3.691.026 -- --
Varaka Kağıt -- -- 2.185.818
Reklam Piri -- -- 500
Ketebe Kitap -- -- 25.099
Nakil Lojistik 361 -- --
Toplam 5.095.730 30.484.257 3.720.096

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve borçlar aşağıdaki gibidir:

Alacaklar Ertelenmiş
Gelirler
31 Aralık 2023 Kısa Vade Kısa Vade ( Not 10)
Ticari Ticari Olmayan Ticari
Albayrak İnşaat (*) 10.364.162 99.593.647 -- --
Bayfa Geri Dönüşüm 1.235.227 -- -- --
Ağa Maden 198.329 -- -- --
Nakil Lojistik -- -- -- 6.809
Transbaş -- -- 3.239.262 --
Albil -- -- 320.861 --
Yeşil Adamlar -- -- 393.937 --
TDİ -- -- 267.354 --
Yeşil Adamlar Filo -- -- 1.804.368 --
Platform Turizm -- -- 390.919 --
Reklam Piri -- -- 154.881 --
Varaka Kağıt -- -- 660.065 --
Toplam 11.797.718 99.593.647 7.231.648 6.809

(*) Finansman amaçlı tutarlardan oluşmaktadır. Bu alacak için piyasa şartlarında faiz hesaplanmaktadır.

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

3 İlişkili Taraf Açıklamaları (devamı)

Satışlar ve Gelirler

1 Ocak – 30 Eylül 2024 ve 1 Ocak – 30 Eylül 2023 dönemlerinde ilişkili taraflardan yapılan satışlar ve gelirler aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 30 Eylül 2024 1 Ocak – 30 Eylül 2023
Mal veya Hizmet Diğer Mal veya Hizmet Diğer
Varaka 4.223.351 -- 4.617.841 --
Albil 4.435.976 -- 3.587.588 --
Platform Turizm 2.316.726 -- 1.435.136 --
TDİ 1.153.749 -- 906.357 --
Yeşil Adamlar Filo 1.942.431 -- 1.105.570 --
Piri Medya 51.160 -- -- --
Albayrak Vakfı -- -- 2.702.257 --
Reklam Piri 1.976.088 -- -- --
Nakil Lojistik 121.544 -- -- --
Birlikte Dağıtım 488.519 -- -- --
Toplam 16.709.544 -- 14.354.749 --

Alışlar ve Giderler

1 Ocak – 30 Eylül 2024 ve 1 Ocak – 30 Eylül 2023 dönemlerinde ilişkili taraflardan yapılan alışlar ve giderler aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 30 Eylül 2024 1 Ocak – 30 Eylül 2023
Mal veya Hizmet Diğer Mal veya Hizmet Diğer
Transbaş 10.493.834 -- 39.663.226 --
Bayfa Geri Dönüşüm -- -- -- --
Albayrak İnşaat 3.029 12.626.286 3.287 3.428.512
Yeşil Adamlar 3.029 -- 3.287 --
Nakil Lojistik 3.029 -- 3.287 --
Ağa Maden 3.029 -- 3.287 --
Bks Turizm 3.029 -- 3.287 --
Albayrak İnşaat Azerbaycan -- -- 180.969 --
Albayrak Vakfı 1.241.946 -- 535.346 --
Toplam 11.750.925 12.626.286 40.395.974 3.428.512

Üst Yönetime Sağlanan Faydalar

30 Eylül 2024 tarihinde sona eren hesap döneminde üst yönetime sağlanan fayda ve menfaatlerin toplamı 2.944.584 TL'dir (30 Eylül 2023: 3.374.281 TL).

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

4 Nakit ve Nakit Benzerleri

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Kasa
-
Türk Lirası
68.136 111.473
-
USD
84.859 56.473
-
Avro
12.919 59.262
Banka -
Vadesiz Mevduat
-
Türk Lirası
10.540.711 7.883.936
-
USD
5.478.647 34.663
-
Avro
119.919 241.573
Toplam 16.305.191 8.387.380

30 Eylül 2024 tarihi itibariyle Şirket'in mevduatları üzerinde blokaj bulunmamaktadır (31 Aralık 2023: Bulunmamaktadır).

5 Finansal Yatırımlar

Gerçeğe Uygun Değeri Kar veya Zarara Yansıtılan Finansal Varlıklar

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla finansal yatırımlar, Şirket'in Hedef Portföy Yönetimi A.Ş. aracılığı ile almış olduğu Hedef Portföy Serbest Fon yatırımlarından oluşmaktadır. Şirket'in elinde bulundurduğu fonların toplam nominal adedi 35.533.538 olup gerçeğe uygun değeri ise 306.671.935 TL'dir (31 Aralık 2023: nominal adedi 31.130.420, gerçeğe uygun değeri 172.496.490 TL).

6 Finansal Borçlar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla finansal borçların detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa
Vadeli Finansal Borçlanmalar
30 Eylül 2024 31 Aralık 2023
Uzun Vadeli Borçlanmaların
Kısa Vadeli Kısımları
30.142.703 34.058.656
Toplam 30.142.703 34.058.656
Uzun Vadeli Banka Kredileri 101.521.235 136.234.628
Toplam 131.663.938 170.293.284

6 Finansal Borçlar (devamı)

Banka Kredileri

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla açık olan kredilere ilişkin vade ve şartlar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
Orijinal Değer Türk Lirası Değeri
Para Birimi Vade Orijinal Tutar Kısa Vade (TL) Uzun Vade (TL) Toplam (TL)
Akabank-Avro 2023-2028 4.080.535 30.142.703 101.521.235 131.663.938
Toplam 4.080.535 30.142.703 101.521.235 131.663.938
31 Aralık 2023 Orijinal Değer Türk Lirası Değeri
Para Birimi Vade Orijinal Tutar Kısa Vade (TL) Uzun Vade (TL) Toplam (TL)
Akabank-Avro 2023-2028 4.080.535 34.058.656 136.234.628 170.293.284
Toplam 4.080.535 34.058.656 136.234.628 170.293.284

7 Ticari Alacak ve Borçlar

Kısa Vadeli Ticari Alacaklar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla, kısa vadeli ilişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Ticari Alacaklar 27.595.431 28.994.779
Şüpheli Ticari Alacaklar (1.369.769) 1.087.769
Şüpheli Ticari Alacak Karşılığı
(-)
(200.652) (1.087.769)
Toplam 26.025.010 28.994.779

Kısa Vadeli Ticari Borçlar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflara kısa vadeli ticari borçları aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Satıcılar 42.503.710 10.394.558
Diğer Borçlar 158.938 579.531
Toplam 42.662.648 10.974.089

8 Diğer Alacak ve Borçlar

Kısa Vadeli Diğer Alacaklar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla Şirket'in ilişkili olmayan taraflardan kısa vadeli diğer alacakları aşağıdaki gibidir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Verilen Depozito ve Teminatlar 2.948.714 2.583.982
Diğer Çeşitli Alacaklar 95.991 --
Toplam 3.044.705 2.583.982

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

8 Diğer Alacak ve Borçlar (devamı)

Kısa Vadeli Diğer Borçlar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflara kısa vadeli diğer borçları aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Ödenecek Vergi ve Fonlar 45.081.132 5.424.349
Taksitlendirilmiş Vergi Borçları 6.024.574 3.168.389
Diğer Çeşitli Borçlar 3.765 --
Toplam 51.109.471 8.592.738

Uzun Vadeli Diğer Borçlar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflara uzun vadeli diğer borçları aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:

31 Aralık 2023
-- 7.656.942
-- 7.656.942
30
Eylül
2024

9 Stoklar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla Şirket'in stok detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
İlk Madde ve Malzeme 1.421.352 2.861.671
Ticari Mallar 32.908 --
Diğer Stoklar 106.930 818.817
Toplam 1.561.190 3.680.488

10 Peşin Ödenmiş Giderler ve Ertelenmiş Gelirler

Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflardan peşin ödenmiş giderlerin dönen varlıklar kısmında kalan tutarı aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Gelecek Aylara Ait Giderler 4.943.190 2.206.710
Verilen Sipariş Avansları 32.047.719 360.214.205
Toplam 36.990.909 362.420.915

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

10 Peşin Ödenmiş Giderler ve Ertelenmiş Gelirler (devamı)

Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla uzun vadeli peşin ödenmiş giderleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Verilen Sipariş Avansları 3.316.290 --
Toplam 3.316.290 --

Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla kısa vadeli ertelenmiş gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Alınan Sipariş Avansları 1.908.152 2.663.331
Gelecek Aylara Ait Gelirler 711.233 616.814
İlişkili Taraflardan Alınan Sipariş Avansları (Not:3) -- 6.809
Toplam 2.619.385 3.286.954

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

11 Maddi Duran Varlıklar

30 Eylül 2024 tarihinde sona eren döneme ait maddi duran varlık hareket tabloları aşağıdaki şekilde özetlenmiştir:

Yer Altı ve
Yerüstü
Düzenleri
Tesis Makine
ve Cihazlar
Taşıtlar Demirbaşlar Yapılmakta Olan
Yatırımlar
Özel
Maliyetler
Toplam
1 Ocak 2024 Açılış Bakiyesi 23.449.634 408.275.614 156.366.198 22.867.478 -- 487.300.027 1.098.258.951
İlaveler -- 230.323.486 164.523.772 1.556.177 5.038.548 1.607.897 403.049.880
30 Eylül
2024 Kapanış Bakiyesi
23.449.634 638.599.100 320.889.970 24.423.655 5.038.548 488.907.924 1.501.308.831
Eksi: Birikmiş Amortisman
1 Ocak 2024 Açılış Bakiyesi (14.680.063) (283.530.984) (120.398.399) (17.064.172) -- (125.778.082) (561.451.700)
Cari Dönem Amortismanı (822.501) (33.281.521) (5.719.929) (1.264.882) (20.961.725) (62.050.558)
30 Eylül
2024 Kapanış Bakiyesi
(15.502.564) (316.812.505) (126.118.328) (18.329.054) -- (146.739.807) (623.502.258)
1 Ocak 2024 Net Defter Değeri 8.769.571 124.744.630 35.967.799 5.803.306 -- 361.521.942 536.807.248
30 Eylül
2024 Net Defter Değeri
7.947.070 321.786.595 194.771.642 6.094.601 5.038.548 342.168.117 877.806.573

Şirket'in 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla, sabit kıymetleri üzerinde 181.808.409 TL (31 Aralık 2023: 11.215.829 TL) tutarında rehin bulunmaktadır.

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

11 Maddi Duran Varlıklar (devamı)

30 Eylül 2023 tarihinde sona eren döneme ait maddi duran varlık hareket tabloları aşağıdaki şekilde özetlenmiştir:

Yer Altı ve
Yerüstü
Düzenleri
Tesis Makine
ve Cihazlar
Taşıtlar Demirbaşlar Yapılmakta
Olan
Yatırımlar
Özel
Maliyetler
Toplam
1 Ocak 2023 Açılış Bakiyesi 23.449.635 380.610.497 154.267.602 19.211.316 4.963.663 438.161.835 1.020.664.548
İlaveler -- 15.282.319 1.173.504 3.253.997 27.057.282 -- 46.767.102
30 Eylül
2023 Kapanış Bakiyesi
23.449.635 395.892.816 155.441.106 22.465.313 32.020.945 438.161.835 1.067.431.650
Eksi: Birikmiş Amortisman
1 Ocak 2023 Açılış Bakiyesi
(13.583.409) (261.788.979) (114.893.475) (15.617.416) -- (99.846.658) (505.729.937)
Cari Dönem Amortismanı
30 Eylül
2023 Kapanış Bakiyesi
(822.502)
(14.405.911)
(16.313.855)
(278.102.834)
(4.107.285)
(119.000.760)
(1.062.146)
(16.679.562)
--
--
(19.303.020)
(119.149.678)
(41.608.808)
(547.338.745)
1 Ocak 2023 Net Defter Değeri 9.866.226 118.821.518 39.374.127 3.593.900 4.963.663 338.315.177 514.934.611
30 Eylül
2023 Net Defter Değeri
9.043.724 117.789.982 36.440.346 5.785.751 32.020.945 319.012.157 520.092.905

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait

Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

12 Maddi Olmayan Duran Varlıklar

30 Eylül 2024 tarihinde sona eren dönemde maddi olmayan duran varlıklar, haklar ve yazılımlardan oluşmakta olup hareketleri aşağıdaki gibidir:

Liman İşletim Hakkı (*) Yazılımlar Toplam
1 Ocak 2024 Açılış Bakiyesi 343.379.124 7.172.655 350.551.779
İlaveler 61.478 -- 61.478
30 Eylül 2024 Kapanış Bakiyesi 343.440.602 7.172.655 350.613.257
Eksi: Birikmiş İtfa Payı
1 Ocak 2024 Açılış Bakiyesi (231.068.823) (7.172.648) (238.241.471)
Cari Dönem İtfa Payı (8.624.198) -- (8.624.198)
30 Eylül 2024 Kapanış Bakiyesi (239.693.021) (7.172.648) (246.865.669)
1 Ocak 2024 Net Defter Değeri 112.310.301 7 112.310.308
30 Eylül 2024 Net Defter Değeri 103.747.581 7 103.747.588

30 Eylül 2023 tarihinde sona eren dönemde maddi olmayan duran varlıklar, haklar ve yazılımlardan oluşmakta olup hareketleri aşağıdaki gibidir:

Liman İşletim Hakkı Yazılımlar Toplam
1 Ocak 2023 Açılış Bakiyesi 344.629.252 5.796.817 350.426.069
30 Eylül 2023 Kapanış Bakiyesi 344.629.252 5.796.817 350.426.069
Eksi: Birikmiş İtfa Payı
1 Ocak 2023 Açılış Bakiyesi (219.607.090) (7.134.892) (226.741.982)
Cari Dönem İtfa Payı (8.591.069) (30.866) (8.621.935)
30 Eylül 2023 Kapanış Bakiyesi (228.198.159) (7.165.758) (235.363.917)
1 Ocak 2023 Net Defter Değeri 123.646.327 37.760 123.684.087
30 Eylül 2023 Net Defter Değeri 116.431.093 (1.368.941) 115.062.152

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

13 Karşılıklar, Koşullu Varlık ve Borçlar

a) Teminat- Rehin – İpotekler ("TRİ")

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla verilen teminatların para birimi cinsinden dağılımı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Teminat Mektubu (TL) 677.581 1.671.082
Teminat Mektubu (USD) 50.000 67.930
Toplam TL
Karşılıkları
2.382.081 1.739.012

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibariyle Verilen TRİ'lerin türleri itibariyle toplam detayı ve dağılımı aşağıda gösterilmiştir.

Şirket Tarafından Verilen TRİ'ler (TL Cinsinden) 30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu TRİ'lerin
Toplam Tutarı
184.190.490 16.908.946
B. Tam Konsolidasyon Kapsamına Dahil Edilen Ortaklıklar
Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı
C. Olağan Ticari Faaliyetlerin Yürütülmesi Amacıyla Diğer 3.
Kişilerin Borcunu Temin Amacıyla Vermiş Olduğu TRİ'lerin
Toplam Tutarı (*)
D. Diğer Verilen TRİ'lerin Toplam Tutarı 525.000.000 1.746.815.626
i. Ana Ortak Lehine Verilmiş Olan TRİ'lerin Toplam
Tutarı
ii. B ve C maddeleri Kapsamına Girmeyen Diğer İlişkili
Şirketler Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı (*)
525.000.000 1.746.815.626
iii. C maddesi Kapsamına Girmeyen 3.Kişiler Lehine
Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı
Toplam 709.190.490 1.763.724.572

(*) Şirket, Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Ticaret A.Ş. ile Denizbank arasında imzalanan 525.000.000 TL tutarında ve Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Ticaret A.Ş.'nin bağlı ortaklığı konumunda bulunan Varaka Kağıt Sanayi A.Ş. ile ICBC Bankası arasında 26.07.2017 tarihinde imzalanan 557.047.645 TL (29.737.756 Amerikan Doları) tutarında Genel Kredi Sözleşmeleri'ni kefil sıfatıyla imzalamıştır.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

14 Çalışanlara Sağlanan Faydalar

Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında kısa vadeli borçlar detayı aşağıdaki gibidir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Ödenecek Ücret ve Maaşlar 8.318.365 6.243.550
Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 4.025.432 5.720.584
Ödenecek Personel Gelir Vergileri (8.352.319) 9.764.099
Toplam 3.991.478 21.728.233

Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla çalışanlara sağlanan fayda kapsamında kısa vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
İzin Karşılığı 5.261.625 2.153.472
Toplam 5.261.625 2.153.472

Şirket, iş sözleşmesinin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde çalışanlarının hak kazanıp da kullanmadığı yıllık izin sürelerine ait ücreti sözleşmenin sona erdiği tarihteki ücreti üzerinden kendisine veya hak sahiplerine ödemekle yükümlüdür. Kullanılmayan izin karşılığı, raporlama tarihi itibarıyla tüm çalışanların hak ettikleri ancak henüz kullanmadıkları izin günlerine denk gelen iskonto edilmemiş toplam yükümlülük tutarıdır.

İzin karşılığının yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak –
30 Eylül 2024
1 Ocak –
30 Eylül 2023
1 Ocak Bakiyesi 2.153.472 60.868
Dönem İçi Artış / (Azalış) 4.124.913 1.125.806
Parasal Kayıp/Kazanç (1.016.760) (224.959)
Dönem Sonu Bakiyesi 5.261.625 961.715
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar
30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Kıdem Tazminatı Karşılığı 41.102.292 28.697.414
Toplam 41.102.292 28.697.414

Türkiye'de mevcut kanunlar çerçevesinde, Şirket bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, emeklilik için gerekli hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş personeline kıdem tazminatı ödemesi yapmak zorundadır. Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 30 Eylül 2024 itibariyle 41.828 TL ve 31 Aralık 2023 itibariyle 23.490 TL ile sınırlandırılmıştır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

14 Çalışanlara Sağlanan Faydalar (devamı)

Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar (devamı)

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı karşılığı, Şirket'in, çalışanların emekli olmasından kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük tutarının bugünkü değerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), şirket yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Faiz 27,05% 27,05%
Enflasyon Oranı 23,20% 23,20%
Net İskonto Oranı 3,13% 3,13%

Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle 31 Aralık 2023 tarihi itibariyle, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanmaktadır.

Kıdem tazminatı karşılığının yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 1 Ocak
30 Eylül
2024
30 Eylül
2023
1 Ocak bakiyesi 28.697.414 38.089.321
Hizmet Maliyeti 4.778.879 3.892.203
Faiz Gideri 9.355.510 6.425.730
Ödenen Tazminatlar (5.315.830) (22.959.119)
Aktüeryal Kazanç/Kayıp 12.119.523 16.359.077
Parasal Kayıp/Kazanç (8.533.204) (10.373.305)
Dönem sonu bakiyesi 41.102.292 31.433.907

15 Diğer Varlık ve Yükümlülükler

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla kısa vadeli diğer varlıkların detayı aşağıdaki gibidir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
KDV Alacakları 19.921.133 16.386.978
Personelden Alacaklar 1.106.433 994.206
İş Avanslar 128.105 79.398
Personel Avansları 38.672 --
Toplam 21.194.343 17.460.582

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

16 Sermaye, Yedekler ve Diğer Özkaynak Kalemleri

Ödenmiş Sermaye

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihlerindeki sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2024 31 Aralık 2023
TL % TL %
Halka Açık Kısım 8.299.997 39,52% 8.299.997 39,52%
Ereğli Tekstil Turizm San. ve Tic A.Ş. 6.400.000 30,48% 6.400.000 30,48%
Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Tic. A.Ş. 5.614.003 26,73% 5.614.003 26,73%
Diğer 686.000 3,27% 686.000 3,27%
Ödenmiş Sermaye 21.000.000 100% 21.000.000 100%
Sermaye Düzeltme Farkları 253.473.718 253.473.718
274.473.718 274.473.718

Şirket'in 30 Eylül 2024 tarihi itibariyle sermayesinin tümü ödenmiş olup, her biri 1 TL nominal değerde 2.800.000 adet A grubu nama (31 Aralık 2023: 2.800.000 adet A grubu), 18.200.000 adet B grubu (31 Aralık 2023: 18.200.000 adet B grubu) hamiline olmak üzere toplam 21.000.000 adet paya bölünmüştür (31 Aralık 2023: 21.000.000 adet). A grubu payların oyda imtiyazı mevcut olup A grubu 1 adet pay 15 oy hakkına sahiptir.

Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler

6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun ("TTK") 519. maddesine göre işletmeler yıllık karlarının

%5'ini, ödenmişsermayelerinin %20'sini buluncaya kadar genel kanuni yedek akçe olarak ayırırlar. İşletmenin geçmiş yıllar zararları varsa %5'in hesabında yıllık kardan düşülür. TTK'nın 519. maddesinin c bendi gereğince pay sahiplerine %5 oranında kar payı ödendikten sonra pay sahipleri ile kara iştirak eden diğer kimselere dağıtılması kararlaştırılan kısmın %10'u da genel kanuni yedek akçeye eklenir. Şirket'in 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekleri 187.696.385 TL'dir.(31.12.2023: 187.696.385 TL'dir.).

Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler

Şirket'in 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihlerindeki kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirleri aşağıdaki gibidir:

30
Eylül
2024
31 Aralık 2023
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları (12.119.523) (9.222.766)
Toplam (12.119.523) (9.222.766)

Trabzon Liman İşletmeciliği Anonim Şirketi 30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

17 Hasılat

1 Ocak – 30 Eylül 2024 ve 2023 dönemlerine ait hasılatı ve satışların maliyeti tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
1 Ocak -
30 Eylül 2023
1 Temmuz -
30 Eylül 2023
Yurt İçi Satış Gelirleri 133.766.933 47.798.611 127.575.823 48.612.679
Yurt Dışı Satış Gelirleri 292.817.066 92.136.747 292.954.914 111.884.685
Diğer Gelirler 55.302 55.302 -- --
Brüt Hasılat 426.639.301 139.990.660 420.530.737 160.497.364
Satış İadeleri (-) (1.646.708) (232.387) (2.509.832) (1.295.153)
Net Satışlar 424.992.593 139.758.273 418.020.905 159.202.212
Satışların Maliyeti (-) (330.674.597) (118.511.976) (253.435.151) (102.171.357)
Brüt Kar 94.317.996 21.246.297 164.585.754 57.030.855

Şirket'in yurt içi ve yurt dışısatışları; terminal, boşaltma, yükleme, römorkaj, geçici depolama, kira, pilotaj, gemi işgaliye, ardiye ve konteyner içi yükleme hizmeti satışlarından oluşmaktadır.

18 Faaliyet Giderleri

1 Ocak – 30 Eylül 2024 ve 2023 dönemlerine ait faaliyet giderleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 1 Temmuz 1 Ocak 1 Temmuz
30 Eylül 2024 30 Eylül 2024 30 Eylül 2023 30 Eylül 2023
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri 647.914 (37.317) 100.103 (8.284)
Genel Yönetim Giderleri 10.076.448 2.786.123 8.886.665 3.340.348
Toplam 10.724.362 2.748.806 8.986.768 3.332.064

19 Gelir Vergileri

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla Türkiye'de faaliyet gösteren Grup için uygulanan kurumlar vergisi oranı %25'dir (31 Aralık 2023: %25). Kurumlar vergisi oranı kurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirimi kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi, vergi yasalarında yer alan istisnaların indirilmesi sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır.

Vergi Gideri

1 Ocak- 30 Eylül 2024 ve 2023 dönemlerine ait vergi gelir/giderinin aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 1 Ocak
30 Eylül
2023
-- (59.608.268)
(37.177.976) 25.014.446
(37.177.976) (34.593.822)
3.029.880 3.271.815
(34.148.096) (31.322.007)
30 Eylül
2024

Cari Dönem Vergi Varlığı/Yükümlülüğü

Kayıtlara alınan cari dönem vergi varlığı/yükümlülüğü detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2024
31 Aralık 2023
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 2.672.550 --
Ödenecek Cari Dönem Vergisiyle İlgili Yükümlülükler -- (46.434.521)
Dönem Sonu Bakiyesi 2.672.550 (46.434.521)

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

19 Gelir Vergileri (devamı)

Etkin vergi oranının mutabakatı

1 Ocak – 30 Eylül 2024 ve 2023 dönemlerine ait raporlanan vergi karşılığı, vergi öncesi kar üzerinden yasal vergi oranı kullanılarak hesaplanan tutardan farklıdır. İlgili mutabakat dökümü aşağıdaki gibidir:

2024 2023
Dönem Net Karı 78.242.642 120.101.160
Tenzil: Cari Dönem Vergi Geliri/(Gideri) (37.177.976) (34.593.822)
Vergi Öncesi Kar % 115.420.618 % 154.694.982
Yasal Oranla Hesaplanan Kurumlar Vergisi 25% (28.855.155) 23% (35.579.846)
Vergi İndirim ve İstisnaları (23) % 26.623.522 (21) % 32.112.217
Farklı Vergi Oranlarının Etkisi ve Diğer -- 145.949
Kanunen Kabul Edilmeyen Giderler 2% (2.587.681) 2% (3.006.006)
Parasal Kayıp Kazanç ve Diğer 28% (32.358.662) 18% (28.266.135)
Kar veya Zararda Muhasebeleştirilen
Toplam Vergi Geliri/(Gideri)
32% (37.177.976) 22% (34.593.822)

Ertelenmiş vergi

Şirket, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TFRS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve ertelenmiş vergi yükümlülüğünü muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas finansal tablolar ile TFRS' ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup, söz konusu farklar bir sonraki sayfada belirtilmiştir.

30 Eylül 2024 tarihli finansal tablolarda ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülükleri için kullanılan vergi oranı %22,5-%30 aralığındadır.

Ertelenmiş vergi ile ilgili varlıklar ve yükümlülükler

Kayıtlara alınan ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü ile dönem içerisindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 1 Ocak –
30
Eylül
2024
30 Eylül 2023
1 Ocak Bakiyesi 46.694.033 (60.252.785)
Kar veya Zarara Kaydedilen (37.177.976) 25.014.446
Diğer Kapsamlı Gelirde Kaydedilen 3.029.880 3.271.814
30 Eylül
Bakiyesi
12.545.937 (31.966.525)

20 Pay Başına Kazanç

Pay başına kazanç, cari dönem net karının dönem boyunca işlem gören pay senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesiyle hesaplanır. Türkiye'de şirketler yeniden değerleme artış fonundan veya birikmiş karlardan karşılanmak üzere bedelsiz pay senedi dağıtımı yoluyla sermayelerini arttırma hakkına sahiptir. Pay başına kazanç hesaplanması sırasında söz konusu artırımlar temettü olarak dağıtılan pay senetleri olarak kabul edilmişlerdir. Sermayeye eklenen kar payı dağıtımları da aynı şekilde değerlendirilmektedir. Bu nedenle ortalama pay senedi adedi hesaplanırken bu tür hisselerin tüm yıl boyunca dolaşımda olduğu kabul edilmiştir. Bu sebeple pay başına düşen karı hesaplamakta kullanılan pay adedinin ağırlıklı ortalaması geriye dönük etkiler de göz önünde bulundurularak belirlenmiştir.

1 Ocak – 1 Ocak –
30 Eylül 2024 30 Eylül 2023
Dönem boyunca mevcut olan payların ağırlıklı ortalaması
(her biri 1 TL)
21.000.000 21.000.000
Dönem Net Karı 78.242.642 120.101.160
Pay Başına Kazanç (TL) 3,7258 5,7191

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

21 Finansal Araçlar- Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler

Finansal risk yönetimi

Şirket, finansal araçların kullanımına bağlı olarak aşağıdaki risklere maruz kalabilmektedir:

  • a. Kredi riski
  • b. Likidite riski
  • c. Piyasa riski

Bu dipnot, Şirket'in yukarıda belirtilen her bir riske maruz kalma durumunu, Şirket'in bu riskleri ölçme ve yönetme konusundaki amaç, politika ve yöntemlerini açıklamaktadır. Daha detaylı niceliksel açıklamalar, finansal tabloların içinde mevcuttur.

Finansal risk yönetimi, Şirket'in belirlediği genel esaslar dahilinde kendi Yönetim Kurulu tarafından onaylanan politikalar çerçevesinde her bir bağlı ortaklık tarafından uygulanmaktadır.

Risk yönetimi sistemi

Şirket'in risk yönetimi politikaları Şirket'in karşılaştığı riskleri, uygun risk limitlerini ve kontrolleri belirlemek ve analiz etmek ile ilgili limitlere uyumu takip etmek amacıyla oluşturulmuştur. Risk yönetimi politikaları ve sistemleri piyasada ve Şirket faaliyetlerindeki değişikleri yansıtacak şekilde düzenli olarak gözden geçirilmektedir. Şirket uyguladığı eğitim ve yönetim standartları ve prosedürleri aracılığıyla tüm çalışanların kendi rol ve yükümlülüklerini anladığı disiplinli ve yapıcı bir kontrol ortamı geliştirmeyi amaçlamaktadır.

Kredi riski

Kredi riski, bir müşteri veya karşı tarafın sözleşmedeki yükümlülüklerini yerine getirmemesi riskidir ve önemli ölçüde müşteri alacaklarından kaynaklanmaktadır.

Kredi riskine maruz değer:

Finansal varlıkların kayıtlı değeri Şirket'in maksimum kredi riskini gösterir.

Likidite Riski

Likidite riski Şirket'in nakit ya da diğer finansal varlıklar verilerek ödemesi yapılacak finansal yükümlülüklerini yerine getirmede zorlukla karşılaşma riskidir. Şirket likidite riski yönetim yaklaşımı, mevcut ve ilerideki muhtemel borç gereksinimlerinin normal koşullarda ya da kriz durumlarında Şirket'i zarara uğratmayacak ya da itibarını zedelemeyecek şekilde fonlayabilmesi için mümkün oldukça yeterli likidite tutmaktır.

Şirket finansal yükümlülüklerin yerine getirilmesini de içeren beklenen faaliyet giderlerini, doğal afetler gibi öngörülemeyen olağandışı hallerin olası etkisi istisnai olmak üzere karşılayacak derecede yeterli nakit bulundurmayı hedeflemektedir.

Piyasa Riski

Piyasa riski; döviz kurları, faiz oranları veya menkul kıymetler piyasalarında işlem gören enstrümanların fiyatları gibi para piyasasındaki değişikliklerin Şirket'in gelirinin veya sahip olduğu finansal varlıkların değerinin değişmesi riskidir. Piyasa riski yönetimi, piyasa riskine maruz kalmayı kabul edilebilir sınırlar dahilinde kontrol ederken, getiriyi optimize etmeyi amaçlamaktadır.

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

21 Finansal Araçlar – Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler (devamı)

Piyasa Riski (devamı)

Piyasa riski; döviz kurları, faiz oranları veya menkul kıymetler piyasalarında işlem gören enstrümanların fiyatları gibi para piyasasındaki değişikliklerin Şirket'in gelirinin veya sahip olduğu finansal varlıkların değerinin değişmesi riskidir. Piyasa riski yönetimi, piyasa riskine maruz kalmayı kabul edilebilir sınırlar dahilinde kontrol ederken, getiriyi optimize etmeyi amaçlamaktadır.

(i) Kur Riski

Şirket, yabancı para cinsinden yaptığı satın alma işlemleri ve banka kredileri nedeniyle kur riskine maruz kalmaktadır. Şirket kur riskini ileri vadeli yabancı para alım/satım ve yabancı para opsiyon işlemleri yaparak yönetmektedir.

30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla, yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülük kalemleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2024
TL ABD
Karşılığı Doları Euro
1. Ticari alacaklar 2.238.888 65.616 --
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları dahil) 5.598.573 160.565 3.142
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar -- -- --
3. Diğer 7.956.447 208.440
4. Dönen varlıklar (1+2+3) 15.793.908 226.181 211.582
5. Ticari alacaklar -- -- --
6a. Parasal finansal varlıklar -- -- --
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar -- -- --
7. Diğer -- -- --
8. Duran varlıklar (5+6+7) -- -- --
9. Toplam varlıklar (4+8) 15.793.908 226.181 211.582
10. Ticari borçlar (31.141.974) (76.534) (745.965)
11. Finansal yükümlülükler (15.541.353) -- (406.414)
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- --
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- --
13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) (46.683.327) (76.534) (1.152.379)
14. Ticari borçlar -- -- --
15. Finansal yükümlülükler (124.330.706) (3.251.309)
16a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- --
16b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- --
17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) -- -- --
18. Toplam yükümlülükler (13+17) (46.683.327) (76.534) (1.152.379)
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev araçların net varlık/
(yükümlülük) pozisyonu (19a-19b) -- -- --
19a. Aktif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev
ürünleri tutarı -- -- --
19a. Pasif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev -- -- --
ürünleri tutarı
20. Net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) (62.477.235) 302.715 1.363.961
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu
(TFRS 7.B23) (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
180.807.941 302.715 4.406.830
22. Döviz hedge için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun değeri
-- -- --
23.Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı -- -- --
24.Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı -- -- --

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Ara Dönem Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

21 Finansal Araçlar- Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler (devamı)

Piyasa Riski (devamı)

(i) Kur Riski (devamı)

31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla, yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülük kalemleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2023
TL
Karşılığı
ABD
Doları
Euro
1. Ticari alacaklar 154.522 4.200 --
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları dahil) 361.579 2.279 6.798
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar -- -- --
3. Diğer -- -- --
4. Dönen varlıklar (1+2+3) 516.553 6.479 6.798
5. Ticari alacaklar -- -- --
6a. Parasal finansal varlıklar -- -- --
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar -- -- --
7. Diğer 325.249.954 1.255 7.966.028
8. Duran varlıklar (5+6+7) 325.249.954 1.255 7.966.028
9. Toplam varlıklar (4+8) 325.766.487 7.734 7.972.825
10. Ticari borçlar 1.791.155 11.515 33.469
11. Finansal yükümlülükler 157.090.046 -- 4.080.535
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- --
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- --
13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) 158.881.201 11.515 4.114.004
14. Ticari borçlar -- -- --
15. Finansal yükümlülükler -- -- --
16a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- --
16b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- --
17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) -- -- --
18. Toplam yükümlülükler (13+17) 158.881.201 11.515 4.114.004
19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev araçların net varlık/
(yükümlülük) pozisyonu (19a-19b)
-- -- --
19a. Aktif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev
ürünleri tutarı
-- -- --
19a. Pasif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev
ürünleri tutarı
-- -- --
20. Net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (9-18+19) 166.885.286 (3.781) 3.858.822
21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / (yükümlülük) pozisyonu
(TFRS 7.B23) (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
(158.364.667) (5.036) (4.107.206)
22. Döviz hedge için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun
değeri
-- -- --
23.Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı -- -- --
24.Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı -- -- --

30 Eylül 2024 Tarihinde Sona Eren Dokuz Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Özet Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Eylül 2024 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir)

21 Finansal Araçlar- Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler (devamı)

Piyasa Riski (devamı)

(i) Kur Riski (devamı)

Duyarlılık Analizi

30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla sona eren yıllarda TL'nin belirtilen para birimleri karşısında %10 değer kaybetmesinin özkaynaklar ile kar/zararı ne tutarda arttıracağı aşağıda gösterilmektedir. Bu analizde diğer tüm değişkenlerin, özellikle faiz oranlarının sabit kaldığı varsayılmaktadır.

30 Eylül 2024
Kar/Zarar
Yabancı Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde;
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 1.033.365 (1.033.365)
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- --
3- ABD Doları Net Etki (1+2) 1.033.365 (1.033.365)
4- Avro net varlık/yükümlülüğü 5.214.358 (5.214.358)
5- Avro riskinden korunan kısım (-) -- --
6- Avro Net Etki (4+5) 5.214.358 (5.214.358)
TOPLAM (3+6) 6.247.723 (6.247.723)
31 Aralık 2023
Kar/Zarar
Yabancı Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %10 değerlenmesi halinde;
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü (17.402) (15.977)
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- --
3- ABD Doları Net Etki (1+2) (17.402) (15.977)
4- Avro net varlık/yükümlülüğü 18.073.778 (16.593.697)
5- Avro riskinden korunan kısım (-) -- --
6- Avro Net Etki (4+5) 18.073.778 (16.593.697)
TOPLAM (3+6) 18.091.179 (16.609.673)

22 Raporlama Döneminden Sonraki Olaylar

Bulunmamaktadır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.