AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

10685_rns_2025-03-11_aab49e21-b02d-4e96-9302-aafca04ab134.pdf

Annual Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

GÖLTAŞ Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. 56. Faaliyet Dönemi

Faaliyet 2024 Raporu

İÇİNDEKİLER

Şirket Bilgileri 4
Adresler 4
GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SAN. VE TİC. A.Ş.'NİN İLK TEŞEBBÜSÜNE ŞEVKET DEMİREL'İN DAVET
KONUŞMASI 30 KASIM 1968 7
GÖLTAŞ ÇİMENTO A.Ş. SEYİR DEFTERİ 9
GENEL BİLGİLER 11
1.
Sermaye ve Ortaklık Yapısı
11
2.
İmtiyazlı Paylar ve Payların Oy Haklarına İlişkin Açıklamalar
11
3.
Yönetim Kurulu ve Üst Düzey Yöneticileri İle İlgili Bilgiler
12
4.
Personel ve İsçi Hareketleri, Toplu Sözleşme Uygulamaları, Personel ve İsçiye Sağlanan Hak ve
Menfaatler 17
5.
Yönetim Kurulu Üyelerinin Şirketle Kendisi Veya Başkası Adına Yaptığı İşlemler İle Rekabet Yasağı
Kapsamındaki Faaliyetleri 18
6.
Esas Sözleşmede Yapılan Değişiklikler
18
YÖNETİM KURULU ÜYELERİ VE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN MALİ HAKLAR 19
ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME ÇALIŞMALARI 20
ŞİRKET FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER 21
1.
Üretim Faaliyetlerimiz
21
2.
Satış Faaliyetlerimiz
23
3.
Yatırım Faaliyetlerimiz
24
5.
İç Kontrol Sistemi ve İç Denetim Faaliyetleri
27
6.
Şirketin Doğrudan Veya Dolaylı İştirakleri ve Pay Oranlarına İlişkin Bilgi
28
7.
Şirketin İktisap Ettiği Kendi Paylarına İlişkin Bilgi
28
8.
Hesap Dönemi İçerisinde Yapılan Özel Denetime ve Kamu Denetimine İlişkin Bilgi
28
9.
Hukuki Konular
29
10.Genel Kurul Toplantıları 29
11.Bağış ve Sosyal Sorumluluk Projeleri 29
12. Çevresel Faaliyetler ve Sürdürebilirlik Uyum Çalışmaları 29
13.Bağlılık Raporu ve Sonuç Bölümü 33
FİNANSAL DURUM 34
1. Temel Rasyolar 34
2.Kar Dağıtım Politikası 34
3.Bilanço 36
4.Gelir Tablosu 38
5.Öz Kaynak Değişim Tablosu 39
6.Nakit Akış Tablosu 40
RİSKLER VE YÖNETİM KURULUNUN
DEĞERLENDİRMESİ
41
KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ 42
1.
KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM BEYANI
42
2.
KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM RAPORU
43
3. KURUMSAL YÖNETİM BİLGİ FORMU 52
SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK İLKELERİ UYUM ÇERÇEVESİ DEĞERLENDİRMESİ 62
DİĞER HUSUSLAR 73
GÖLTAŞ DESTANI 77

Şirket Bilgileri

Kuruluş Tescil
Tarihi
:
09 Şubat
1969
İşletmeye
Açılış Tarihi
:
12
Nisan
1973
Şirketin
Ticaret
Sicil
No
:
640250
Mersis
No
:
0‐4070‐0300‐5700017
Rapor
Dönemi
:
01.01.2024–
31.12.2024
Web
:
www.goltas.com.tr
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Adresler

Merkez
Adresi
Telefon
Faks
:
Vişnezade
Mah.
Prof.
Alaeddin
Yavaşça
Sok.
No:4
D:2
Beşiktaş / İSTANBUL
:
0
212
327
00
80
:
0
212
327
13
03
Fabrika
Adresi
Telefon
Faks
:
Isparta‐Afyon
Karayolu
Üzeri
15.
Km.
ISPARTA
:
0
246
237
14
51
:
0
246
237
14
80
Ankara İrtibat
Bürosu
Telefon
Faks
:
Dr.
Mediha
Eldem
Sok.
No:
79
/
6‐7
Kocatepe/ANKARA
:
0
312
417
42
83‐431
29
23
:
0
312
417
48
60
Antalya İrtibat
Bürosu
Telefon
Faks
:
Tevfik
Işık
Cad.
Kurt
Apt.
Kat:2
No:23
ANTALYA
:
0
242
312
18
69‐ 312
18
70
:
0
242
312
18
68

Faaliyet Raporu SPK' nın Seri :II No:14.1 sayılı tebliğine uygun olarak hazırlanmıştır. 56.Faaliyet Dönemi

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SAN. VE TİC. A.Ş.'NİN İLK TEŞEBBÜSÜNE ŞEVKET DEMİREL'İN DAVET KONUŞMASI 30 KASIM 1968

Türkiye'nin imar ve kalkınmasında en çok kullanılan sanayi mamullerinden birinin de çi‐ mento olduğu malumdur. Bu bakımdan bölgemizde uzun süredir etütleri yapılan çimento

sanayi için en uygun ve zengin hammad‐ deler Isparta'da bulunmuştur.

Karayolu, demiryolu ve Kovada H.E.S. enerjisi gibi önemli yardımcı unsurları da bir arada toplayan fabrika yeri, benzerle‐ rine göre ucuz çimento elde etmeye ve dağıtma imkânlarına sahiptir. Bu fabrika‐ ların kurulması ile bölgemiz ekonomik ve sosyal bir güç kazanacaktır.

Ayrıca, şirkete 5.000 TL ve yukarısı ile his‐ sedar olacak vatandaşlarımız da, tasar‐ ruflarını karlı ve sağlam bir yere yatırdığı gibi, hali hazır iştigal sahalarına istikrarlı

bir kazanç manzumesi kurmaya adım atmış olacaktır. Bu vesile ile Isparta'da "GÖLLER BÖL‐ GESİ Çimento Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi – Isparta Çimento Fabrikası GÖLTAŞ" unvanı ile bir şirketin kurulması derpiş edilmiş ve bu şirketin müteşebbis heyeti olarak aşağıdaki hususların bilginize sunulması öngörülmüştür.

    1. Fabrika, 600.000 ton kapasiteli olacaktır.
    1. Sermayesi 50.000.000 TL olup, yatırım yükünü ve işletme sermayesi 90.000.000 TL'sını bulacaktır.
    1. Şirket hisse senetleri, 5.000 TL kıymetinde olmak üzere 10.000 adettir. Bu suretle şirket memur, tüccar, sanayici, esnaf, sanatkâr, çiftçi, müstahsil vs. gibi bütün halka açıktır.
    1. Firmaya özel sektör yanında devlet de (arzu edilirse) ortak olabilir.
    1. Özel ve Milli Bankalar, diğer Mahalli İdare ve Belediyelerle, Ticaret Sanayi, Ziraat Odaları ve Birlikler de ortak olabileceklerdir.
    1. Kurulacak çimento fabrikasının 70.000.000 TL' sına kadar da mal olabileceği ve iki yıl içinde faaliyete geçeceği hesaplanmıştır.
    1. Mamul maddenin pazarları Isparta, Burdur, Antalya ve Denizli olmak üzere çok ge‐ niştir. Hatta Antalya limanına yakınlığı dolayısıyla ileride ihraç imkânı vardır.
    1. Bu yatırım sahası Türkiye'de değer ve yatırımların en karlısı olacaktır.
    1. Hissedarlara vereceği kar, asgari %25 olarak hesap edilmiştir.
    1. Şirketin kuruluş ve ortak kayıt işlemleri, şirketin muvakkat bürosu olan Isparta Tica‐ ret ve Sanayi Odası tarafından yürütülmektedir.
    1. Hisse kayıtlarına ve iştirakçi taahhütnamelerinin alınmasına 15 Eylül 1968 tarihinden itibaren başlanacaktır.
    1. Şirketin kuruluşu ani olacağından, ortağın taahhüt edeceği hisse miktarının %25'i ta‐ lep edilmesi, peşin olarak tediyesi icap etmektedir. Bakiyesini iki sene içerisinde tak‐ sitler halinde ödeyecektir.
    1. Bu talep 30 Kasım 1968 tarihinden sonra olacaktır. Bu güzel teşebbüsün tahakkuku için köylü ve kasabalı bütün vatandaşlarımızın bu şirkete ortak olmasını tavsiye ve rica ederiz.

Şevket Demirel Şirket Müteşebbis Heyeti Adına

GÖLTAŞ ÇİMENTO A.Ş. SEYİR DEFTERİ

YILLAR CİRO (TL) CİRO KARLILIĞI SERMAYE (MİLYON TL) DAĞITILAN
TEMETTÜ (%)
BANKA
FAİZİ(%)
1973 13 58% 80 6% 7%
1974 136 6% 80 7% 9%
1975 223 4% 80 6% 9%
1976 261 8% 80 10% 9%
1977 315 15% 80 17% 9%
1978 457 15% 120 21% 12%
1979 564 4% 120 9% 20%
1980 2.023 16% 120 50% 26%
1981 2.618 6% 120 35% 40%
1982 4.391 7% 120 84% 40%
1983 3.698 2% 120 34% 36%
1984 6.337 9% 600 100% 41%
1985 10.809 28% 600 100% 42%
1986 17.007 31% 600 200% 43%
1987 26.978 28% 600 200% 42%
1988 48.474 22% 600 519% 59%
1989 68.032 18% 4.200 60% 53%
1990 127.917 21% 4.200 150% 54%
1991 170.585 16% 4.200 200% 66%
1992 372.947 23% 16.800 102% 67%
1993 687.507 46% 16.800 500% 68%
1994 1.196.836 25% 176.400 70% 113%
1995 2.370.422 29% 254.100 100% 100%
1996 4.630.957 31% 254.100 200% 80%
1997 9.377.521 38% 600.000 200% 82%
1998 15.033.653 29% 3.600.000 41% 90%
1999 17.714.755 26% 3.600.000 56% 90%
2000 25.827.624 20% 3.600.000 46% 75%
2001 45.155.970 9% 3.600.000 35% 75%
2002 70.588.174 30% 7.200.000 80% 45%
2003 73.125.670 27% 7.200.000 83% 35%
2004 126.970.244 24% 7.200.000 100% 20%
YILLAR CİRO (TL) CİRO KARLILIĞI SERMAYE (TL) DAĞITILAN
TEMETTÜ (%)
BANKA
FAİZİ(%)
2005 151.715.820 27% 7.200.000 200% 14%
2006 162.061.763 26% 7.200.000 220% 18%
2007 192.825.833 -2% 7.200.000 100% 18%
2008 170.154.426 7% 7.200.000 100% 18%
2009 187.488.405 3% 7.200.000 50% 12%
2010 185.328.258 3% 7.200.000 50% 9%
2011 234.623.592 2% 7.200.000 100% 9%
2012 290.207.073 6% 7.200.000 100% 9%
2013 306.488.633 9% 7.200.000 200% 8%
2014 352.111.482 13% 7.200.000 500% 9%
2015 370.800.182 3% 7.200.000 210% 10%
2016 323.231.421 3% 7.200.000 50% 10%
2017 380.093.555 2,33% 7.200.000 50% 12%
2018 552.411.216 0,46% 18.000.000 15% 18%
2019 420.768.951 6% 18.000.000 0% 17%
2020 665.262.526 1,81% 18.000.000 20% 17,50%
2021 947.934.602 -1,54% 18.000.000 20% 17,50%
2022 2.839.494.488 20,74% 18.000.000 350% 18%
2023 5.359.589.144 30,27% 18.000.000 1120% 41%
2024 5.715.012.742 10,53% 18.000.000 - 47%

*Tablo 2003 yılına kadar VUK verilerine göre 2004 yılından itibaren Konsolide TFRS mali tablo verilerine göre hazırlanmıştır.

GENEL BİLGİLER

1. Sermaye ve Ortaklık Yapısı

Ana faaliyet konusu çimento, klinker ve hazır beton üreterek yurtiçi ve yurtdışı piyasalarda satışa sunmak olan Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi İstanbul' da tescilli bir sermaye şirketidir. Şirket hisselerinin halka ilk arzı %13,22 oranında gerçekleş‐ miş olup, daha sonraki halka arzlarla birlikte hisselerinin % 68,99'u Borsa İstanbul' da (BİST) işlem görmektedir.

Kayıtlı :
Sermaye 80.000.000
Tavanı TL
Ödenmiş Sermaye :
18.000.000
TL
Ortaklar Pay
(TL)
Pay
Oranı
(%)
Göl
Yatırım
Holding
A.Ş.
5.529.596,90 30,72
İsmail
Tarman
1.053.260,75 5,85
Diğer
Ortaklar
11.417.142,35 63,43
18.000.000,00 100

2. İmtiyazlı Paylar ve Payların Oy Haklarına İlişkin Açıklamalar

Esas sözleşmenin 19.maddesi gereği A grubu paylara imtiyaz tanınmıştır. Genel Kurulun ge‐ rek olağan gerekse olağanüstü toplantılarında hazır bulunan paydaşlar veya vekilleri, oy haklarını paylarının toplam itibari değeriyle orantılı olarak kullanır. A grubu paylara sahip olan paydaşlar veya vekillerinin her pay için 15 (Onbeş) oy hakkı, B grubu paylara sahip pay‐ daşlar veya vekillerinin her pay için 1 (bir) oy hakkı olacaktır. Oy hakkının kullanılmasında, Sermaye Piyasası Kurulunun Kurumsal Yönetim İlkelerinde yer alan hükümlere uyulur.

Esas sözleşmenin 7. maddesi gereği Yönetim Kurulunda görev alacak bağımsız üyeler dı‐ şında kalan Yönetim Kurulu Üyelerinin tamamının A Grubu pay sahiplerinin çoğunluğunun belirleyeceği adaylar arasından seçilmesi zorunludur.

3. Yönetim Kurulu ve Üst Düzey Yöneticileri İle İlgili Bilgiler

YÖNETİM
KURULU
Şehriban
Nihan
Atasagun
Yönetim
Kurulu
Başkanı
ve
Murahhas
Üye
Ummahan
Binhan
Kesici
Yönetim
Kurulu
Başkan
Yardımcısı
Neslihan
Demirel
Yönetim
Kurulu
Üyesi
ve
Murahhas
Üye
Ertekin
Durutürk
Yönetim
Kurulu
Üyesi
Mustafa
Fikri
Çobaner
Yönetim
Kurulu
Üyesi
Ahmet
Turgut
Kutlu
Yönetim
Kurulu
Bağımsız
Üyesi
Turgay
Kaylan
Yönetim
Kurulu
Bağımsız
Üyesi
Mehmet
Ertuğrul
Dokuzoğlu
Yönetim
Kurulu
Bağımsız
Üyesi
ÜST
YÖNETİM
Neslihan
Demirel
İcra
Komitesi
Başkanı‐Murahhas
Üye
Şengül
Akpınar
İcra
Komitesi
Üyesi
(Mali‐Ticari‐İdari İş‐
ler) Mali İşler
Müdürü
/
Yatırımcı İlişkileri
Bölüm
Yöneticisi
Eşref
Silleli
İcra
Komitesi
Üyesi
(Yatırımlar)
/Grup
Yatı‐
rım
ve
Proje
Müdürü
Yusuf
Yenigün
İcra
Komitesi
Üyesi
(Teknik)/Fabrika
Mü‐
dürü
Cem
Talay
İcra
Komitesi
Üyesi
(Satış ve
Pazarlama)
Sinan
Talaz
Grup
Bilgi
Sistemleri
Direktörü
Güray
Ünlüer
Grup İnsan
Kaynakları
Direktörü
Hulusi İlker
Evin
Grup İç
Denetim
ve
Kontrol
Direktörü
Nuri
Akpınar
Grup
Bütçe,
Proje
ve İş Geliştirme
Müdürü
Çetin İnali Grup
Maliyet
ve
Verimlilik
Müdürü
Olgaç
Öcek
Grup
Bilgi
Sistemleri
Müdürü
Gökhan
Bozan
Satış ve
Pazarlama
Müdürü
Mustan
Koruk
Dış Ticaret
Müdürü
Özgür
Aksoy
Satınalma
Müdürü
Yüksel
Ayhan
Çimento
Üretim
Müdürü
Muammer
Zafer
Öztürk
Enerji
Müdürü
Ahmet
Yapucuoğlu
Finansman
Müdürü
Ali
Aygüneş
Klinker
Üretim
Müdürü
Hasan
Eren
Demiral
Kalite
Geliştirme
ve
Proses
Müdürü
Aslıhan
Atik
İnsan
Kaynakları
Müdürü
Uğur
Balcı
Atölye
Müdürü
Mustafa
Dildari
Makine
Bakım
ve
Planlama
Müdürü
Bolat
Türedi
İnşaat
Bakım
Müdürü
Nilgün
Bilge
Üstüntaş
Teknik
Hizmetler
Laboratuvarı
Müdürü
KURUMSAL
YÖNETİM
KOMİTESİ
Mehmet
Ertuğrul
Dokuzoğlu
Kurumsal
Yönetim
Komite
Başkanı
Ertekin
Durutürk
Kurumsal
Yönetim
Komite
Üyesi
Şengül
Akpınar
Kurumsal
Yönetim
Komite
Üyesi
DENETİM
KOMİTESİ
Ahmet
Turgut
Kutlu
Denetim
Komitesi
Başkanı
Turgay
Kaylan
Denetim
Komitesi
Üyesi
RİSKİN
ERKEN
TESPİTİ KOMİTESİ
Turgay
Kaylan
Riskin
Erken
Tespiti
Komite
Başkanı
Mustafa
Fikri
Çobaner
Riskin
Erken
Tespiti
Komite
Üyesi

Yönetim Kurulu dönem içerisinde 41 adet toplantı yapmış ve tüm kararlar oy birliği ile alın‐ mıştır. Türk Ticaret Kanunu ve ilgili düzenlemeler gereğince Şirket Esas Sözleşmesi hüküm‐ leri çerçevesinde Yönetim Kurulu Üyeleri'nin seçimleri Genel Kurul tarafından gerçekleşti‐ rilmektedir. Dönem içerisinde Yönetim Kurulu Üyeliklerinde kadro açığı olması halinde açık olan pozisyonlar için TTK ve Şirket Esas Sözleşmesi hükümleri çerçevesinde seçim yapıl‐ makta ve Genel Kurul'un onayına sunulmaktadır. Dönem içerisinde gerçekleşen değişiklik‐ ler bir sonraki Genel Kurul'da onaylanmak üzere Yönetim Kurulu Kararı ile yapılmaktadır. Şirketin 30.04.2024 tarihli 2023 yılı Olağan Genel Kurul toplantısında; Sn. Şehriban Nihan Atasagun, Sn. Ummahan Binhan Kesici, Sn. Neslihan Demirel, Sn. Ertekin Durutürk ve Sn. Mustafa Fikri Çobaner 'in 3 yıl süre ile görev yapmak üzere Yönetim Kurulu Üyesi olarak, Sn. Ahmet Turgut Kutlu , Sn. Turgay Kaylan ve Sn.Mehmet Ertuğrul Dokuzoğlu'nun 2 yıl süre ile görev yapmak üzere Bağımsız Yönetim Kurulu Üyesi olarak seçilmelerine karar verilmiştir. Şirket Yönetim Kurulu toplam sekiz kişiden oluşmaktadır.

Yönetim Kurulunda yer alan sekiz üyeden üçü icrada yer almayan üye, üçü bağımsız üye, ikisi ise icracı üye niteliğine sahiptir.

Üye Görevi Görev
Süresi
Grup Dışında
Aldığı Görevler
Üyelik
Sınıflandırması
Ş.Nihan Atasagun Başkan/
Murahhas Üye
3 yıl Yoktur İcrada yer alan üye
U. Binhan Kesici Başkan
Yardımcısı
3 yıl Yoktur İcrada yer almayan üye
Neslihan Demirel Üye/
Murahhas Üye
3 yıl Yoktur İcrada yer alan üye
Ertekin Durutürk Üye 3 yıl İcrada yer almayan üye
Mustafa Fikri Çobaner Üye 3 yıl İcrada yer almayan üye
Ahmet Turgut Kutlu Üye 2 yıl Bağımsız üye
Turgay Kaylan Üye 2 yıl Bağımsız üye
M. Ertuğrul Dokuzoğlu Üye 2 yıl Bağımsız üye

ÖZGEÇMİŞLER

Yönetim Kurulu Başkanı, Murahhas Aza

Nihan ATASAGUN, 1990 yıllarından beri Göltaş Çimento A.Ş. ve bağlı ortaklıkların Yönetim Kurulu Üyeliklerini yürütmektedir. Boğaziçi Üniversitesi İdari Bilimler Fakültesi mezunu olan, Nihan Atasagun İngilizce ve Almanca bilmektedir.

Grup İçi şirketlerde Göl Yatırım Holding A.Ş. ve Orkav A.Ş. 'de Yönetim Kurulu Başkanı, Göl‐ taş Hazır Beton Yapı Elemanları San. ve Tic . A.Ş, Göltaş Enerji Elektrik Üretim A.Ş., Orma A.Ş, Elmataş A.Ş., Elmasu A.Ş.' de Yönetim Kurulu Başkanı ve Murahhas Üyedir.

Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı

Ummahan Binhan KESİCİ, 2008 yılından beri Grup İçi şirketlerde Yönetim Kurulu üyelikleri dahil çeşitli görevlerde bulunmuştur.13 Mayıs 2016 tarihinden beri Göltaş Çimento A.Ş. de Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı olarak göreve devam etmektedir. Marmara Üniversitesi İşletme Fakültesi mezunu olan Binhan Kesici İngilizce bilmektedir.

Grup İçi şirketlerde; Göl Yatırım Holding A.Ş., Göltaş Hazır Beton Yapı Elemanları San. ve Tic. A.Ş, Göltaş Enerji Elektrik Üretim A.Ş. ve Orkav A.Ş.' de Yönetim Kurulu Başkan Yardım‐ cısıdır, Orma A.Ş 'de Yönetim Kurulu Üyesidir.

Murahhas Aza

Neslihan DEMİREL, 2008 yılından beri Göltaş Çimento A.Ş. ve bağlı ortaklıkların Yönetim Kurulu Üyeliklerini ve Murahhas Azalığını yürütmektedir. 1994 yılından beri Orma A.Ş. Yö‐ netim Kurulu Üyesi ve Murahhas Azasıdır. 1990‐1994 yılları arasında Chemical Bank Kredi Pazarlama Müdürlüğü yapmıştır. Boğaziçi Üniversitesi İktisadi İlimler Fakültesi mezunu olan Neslihan Demirel İngilizce bilmektedir.

Grup İçi şirketlerde; Göl Yatırım Holding A.Ş.' de Yönetim Kurulu Üyesi, Göltaş Hazır Beton Yapı Elemanları San. ve Tic . A.Ş, Göltaş Enerji Elektrik Üretim A.Ş. ve Orma A.Ş.' de Murah‐ has Üyedir.

Yönetim Kurulu Üyesi

Ertekin DURUTÜRK, 2009 yılından beri Göltaş Çimento A.Ş. Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapan Ertekin Durutürk Yıldız Devlet Mühendislik ve Mimarlık Akademisi İnşaat Bö‐ lümü mezunudur.

Grup İçi şirketlerde; Göl Yatırım Holding A.Ş. ve Göltaş Hazır Beton Yapı Elemanları San. ve Tic. A.Ş de Yönetim Kurulu Üyesidir.

Yönetim Kurulu Üyesi

Mustafa Fikri ÇOBANER, 2012‐2014 yılları arası Göltaş Çimento A.Ş. Bağımsız Yönetim Ku‐ rulu Üyeliği ve TED Isparta Koleji Kurucu Temsilciliği görevlerinde bulunmuş olan Mustafa Fikri Çobaner Yıldız Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği bölümü mezunudur.

Yönetim Kurulu Bağımsız Üyesi

Ahmet Turgut KUTLU, 2004‐2005 ve 2008‐2009 yıllarında Göltaş Çimento A.Ş. Yönetim Ku‐ rulu Üyeliği, 1971‐1999 yılları arasında serbest ticaret yapmıştır. Şişli İktisadi ve Ticari İlimler Yüksekokulu mezunu olan Ahmet Turgut Kutlu İngilizce bilmektedir.

Yönetim Kurulu Bağımsız Üyesi

Turgay KAYLAN, 1964‐1979 yılları arasında DSİ Bölge Müdürlükleri Kontrol Mühendisliği, 1980‐1994 yılları arasında Karacaören (1‐2) baraj inşaatları, Çayköy Aksu santrali mühendis‐ liği, 1995‐2006 yılları arasında Isparta OSB alt yapı tesisleri inşaatı mühendislik ve işletme hizmeti görevlerinde bulunmuştur.

Yönetim Kurulu Bağımsız Üyesi

Mehmet Ertuğrul DOKUZOĞLU, Ankara Üniversitesi Siyasi Bilgiler bölümü mezunu‐ dur.2004‐2007 yılları arasında TED Yönetim Kurulu Başkan Yardımcılığı yapmıştır.2007 yılın‐ dan beri TED Yükseköğrenim Vakfı Başkan Yardımcısı ve 2009 yılından beri TED Ünivesitesi Mütevelli Heyet Başkan Vekili görevlerini yürütmektedir. İçişleri Bakanlığında çeşitli ilçe‐ lerde, Kaymakamlıklar ,Mülkiye Baş Müfettişliği, Isparta ve Antalya Valiliği görevlerinde bu‐ lunmuştur.

Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri Türk Ticaret Kanunu'nun ilgili maddeleri ve Şirket Esas Sözleşmesi'nde belirtilen görev ve yetkileri haizdir. Yönetim Kurulu Üyelerinin Şirket dışı başka görev veya görevler almasına ilişkin olarak herhangi bir sınırlama getirilmemiştir. Yönetim Kurulu toplantı gündemi Yönetim Kurulu Başkanının diğer Yönetim Kurulu Üyeleri ile yapacağı görüşmeler sonucunda belirlenir. Gündemin belirlenmesi aşamasında yönetici‐ lerden gelen taleplere önem verilir.

Yönetim Kurulu şirket işleri gerektirdikçe başkan veya başkan yardımcısının talebi üzerine toplanmakta ve gündemde yer alan konulara ilişkin karar almaktadır. Toplantılarda her üye‐ nin bir oy hakkı bulunmaktadır.

Yönetim Kurulu toplantılarında üyeler tarafından farklı görüş açıklanan konulara ilişkin ma‐ kul ve ayrıntılı karşı oy gerekçelerinin karar zaptına geçirilmesi esastır. Ayrıca, bağımsız üye‐ lerin farklı görüş açıkladığı konulara ilişkin karşı oy gerekçeleri kamuya açıklanır. Ancak, bu‐ güne dek Yönetim Kurulu toplantılarında gerek bağımsız üyelerin gerekse diğer üyelerin farklı görüşlerde olduğu bir durum oluşmamıştır.

Yönetim Kurulu Üyelerinin başkan dâhil olmak üzere hiçbirinin ağırlıklı oy hakkı ve/veya olumsuz veto hakkı bulunmamaktadır. Yönetim Kurulu Başkanı dâhil olmak üzere tüm üye‐ ler eşit oy hakkına sahiptir.

Yönetim Kurulu Üyelerinin görevleri esnasındaki kusurları ile Şirkette sebep olacakları zara‐ rın sigorta ettirilmesi ile ilgili değerlendirme çalışmaları devam etmektedir.

Şirket, Sermaye Piyasası Kurumsal Yönetim İlkeleri doğrultusunda, Yönetim Kuruluna bağlı olarak çalışmak üzere Kurumsal Yönetim Komitesi, Riskin Erken Tespiti Komitesi ve Dene‐ tim Komitesi kurmuştur. Aday Gösterme Komitesi ve Ücret Komitesi için öngörülen görev‐ ler Kurumsal Yönetim Komitesi tarafından yerine getirilmektedir.

Komite üyelerinden Turgay Kaylan Yönetim Kurulu Üye sayısı ve SPK Kurumsal Yönetim İl‐ keleri doğrultusunda komite yapılanma gereklilikleri nedeniyle birden fazla komitede görev yapmaktadır.

Komitelerde görev alan diğer Yönetim Kurulu Üyeleri'nin tamamı icrada yer almamaktadır. Komite toplantıları mevzuatın öngördüğü, gerekli görülen sıklıkta ya da herhangi bir üye‐ den gelen talep dikkate alınarak yapılmaktadır.

Komitelerin faaliyetleri ve çalışma esasları ana hatlarıyla şirket internet sitesinde kamuya açıklanmıştır.

Bağımsız Yönetim Kurulu Üyelerinin faaliyet döneminde bağımsızlıklarını ortadan kaldıra‐ cak bir durum olmamıştır.

4. Personel ve İsçi Hareketleri, Toplu Sözleşme Uygulamaları, Per‐ sonel ve İsçiye Sağlanan Hak ve Menfaatler

31 Aralık 2024 itibariyle Şirketimizde çalışan sayısı 402 kişidir. Ayrıca (1‐Yemekhane, 2‐Yük‐ leme, 3‐Güvenlik, 4‐Temizlik, 5‐Hammadde, 6‐Forklift,7‐Atık Besleme) hizmetleri 7 değişik müteahhit tarafından toplam 245 kişi ile yapılmaktadır.

2019 2020 2021 2022 2023 2024
ÜRETİM 302 318 316 299 326 325
PAZARLAMA 23 26 25 23 23 25
İDARİ 40 60 45 41 41 52
TOPLAM 365 404 386 363 390 402

Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarımızla birlikte toplam çalışan sayımız 513 kişi‐ dir.

Toplu Sözleşme uygulamaları kapsamında, çalışanlarımıza sağlanan hak ve menfaatler; ik‐ ramiyeler, bayram harçlığı, evlenme yardımı, doğum yardımı, ölüm yardımı (işçinin ölümü, eş, çocuk, anne, baba, kardeş ölümü, iş kazası ile ölüm, işçinin iş kazası nedeniyle ölümünde kanuni mirasçılarına), yemek yardımı ve vasıta yardımıdır.

İzinler; yıllık ücretli izinler, mazeret izni ile mevzuat ve toplu sözleşme kapsamında uygula‐ nan diğer ücretli izinlerdir.

Eğitim Faaliyetlerimiz

Şirketimiz; çalışanlarının bilgi ve becerilerini artırmak, etkinleştirmek ve verimli kılmaya yö‐ nelik eğitim ihtiyaçlarını tespit etmiş ve planlamıştır. Şirket içi eğitim imkânlarının geliştiril‐ mesi ve kullanılmasının yanı sıra ihtisas gerektiren eğitim ihtiyaçlarını gidermek üzere farklı eğitim kurumlarından da hizmet alınmıştır.

Bu kapsamda yıl içerisinde; çalışanlarımızın iş performanslarını ve yetkinliklerini artırmak üzere aşağıdaki başlıklarda 7.225,5 saat eğitim hizmeti sağlanmıştır.

  • ‐ İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimi
  • ‐ Entegre Yönetim Sistemleri Eğitimi
  • ‐ ISO 14001 Çys Bilinçlendirme, Atık Yönetimi, Çevre Mevzuatı
  • ‐ KADES Bilgilendirme Eğitimi
  • ‐ Kalker Analizi Yapılışı Eğitimi
  • ‐ İşbaşı Talimat Eğitimleri
  • ‐ İlkyardımcı Eğitimi
  • ‐ İSG Yönetim Sistemleri Talimatları Etiketle Kilitle Emniyete Al Ve Denetle
  • ‐ QDMS Risk Modülü Eğitimi

  • ‐ Megottoaux Workshop

  • ‐ Kaizen Temelleri Eğitimi
  • ‐ Rse‐Reyee Switch/Solution‐Ruiyie Switch/Solution
  • ‐ Kaynakçı Pratik ve Teorik Eğitimi
  • ‐ PN1107 İleri Seviye Pnömatik/Elektropnömatik C Eğitimi
  • ‐ Siemens PCS7‐1 Eğitimi
  • ‐ Enerji Yöneticiliği Eğitimi

İş Sağlığı ve Güvenliği

OHSAS 18001 İş Sağlığı ve Güvenliği Yönetim Sistemi' ne sahip olan Şirketimiz 2024 yılında da İş Sağlığı ve Güvenliği Performansının sürekli iyileşmesine, İş sağlığı ve Güvenliğirisklerini en aza indirecek önlemleri almaya, çalışma ortamlarının güvenli hale getirilmesine ve çalı‐ şanlarının sağlığının korunmasına yönelik çalışmalarını devam ettirmiştir. Bu kapsamda 2024 yılında çalışanlarımıza 4.593 saat İş sağlığı ve güvenliği eğitimleri verilmiştir.

5. Yönetim Kurulu Üyelerinin Şirketle Kendisi Veya Başkası Adına Yaptığı İşlemler İle Rekabet Yasağı Kapsamındaki Faaliyetleri

Şirket dönem içerisinde yönetim kurulu üyeleri, üst düzey yöneticiler ve bunların eş ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhri yakınları ile şirket veya bağlı ortaklıkları ile çıkar çatışmasına neden olabilecek önemli nitelikte işlemde bulunmamıştır.

6. Esas Sözleşmede Yapılan Değişiklikler

Dönem içinde esas sözleşmede değişiklik yapılmamıştır.

YÖNETİM KURULU ÜYELERİ VE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN MALİ HAKLAR

Şirketimiz Yönetim Kurulu üyelerine her yıl Genel Kurul tarafından belirlenen tutarda Yöne‐ tim Kurulu üyelik ücreti ödenmektedir. Yönetim Kurulu üye ücret seviyeleri belirlenirken, murahhas olmaları, icracı olmaları göz önüne alınarak, Yönetim Kurulu üyesinin karar verme sürecinde aldığı sorumluluk, sahip olması gereken bilgi, beceri, yetkinlik, deneyim seviyesi, sarf ettiği zaman gibi unsurlar dikkate alınmakta ve ayrıca sektörde yer alan benzer şirket‐ lerin Yönetim Kurulu üye ücret seviyeleri ile karşılaştırmalar yapılmaktadır. Bağımsız Yöne‐ tim Kurulu üyelerinin ücretlendirilmesinde ise, yukarıdaki ölçütlerin yanı sıra, ücretin üyele‐ rin bağımsızlığını koruyacak düzeyde olmasına özen gösterilmekte olup, hisse senedi opsi‐ yonları veya Şirketin performansına dayalı ödeme planları kullanılmamaktadır. Şirketimiz üst düzey yöneticileri ve çalışanlarına, Yönetim Kurulu tarafından onaylanan tutarda ücret ödenmektedir. Şirket Yönetim Kurulu Üyeleri ve Üst Düzey Yöneticilere performansa dayalı bir ödeme yapılmamakta, borç verilmemekte ve kredi kullandırılmamaktadır.

Şirket Esas Sözleşmesinin 28. maddesine göre de Dönem karından %5 kanuni yedek akçe ayrılması kalandan varsa yıl içinde yapılan bağış tutarının ilavesiyle bulunacak meblağ üze‐ rinden TTK ve SPK mevzuatına uygun olarak Genel Kurul tarafından belirlenen oran üzerin‐ den 1.temettü'nün ödenmesinden sonra kalan kardan %10 ihtiyari yedek akçe, %3 Bağımsız Üyeler dışında Yönetim Kurulu Üyelerine, %5 memur ve müstahdemlere dağıtılmak üzere ayrılmaktadır.

31 Aralık 2024 tarihi itibariyle Göltaş Çimento olarak Üst Yönetim Kadrosuna ve Yönetim Kurulu Üyelerine ödenen brüt ücret ve menfaatler 112.880.950 TL'dir.

Göltaş Çimento'nun konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarıyla birlikte Üst Yönetim Kadrosuna ve Yönetim Kurulu Üyelerine ödenen brüt ücret ve menfaatler toplamı 172.967.534 TL'dir.

ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME ÇALIŞMALARI

Şirketimiz, kalite standardını artırarak maksimum seviyeye taşımak, değişen ve yenilenen müşteri ihtiyaçlarını ve beklentilerini karşılamak üzere yürürlükteki standartlara ve kriter‐ lere uygun ürünler üretmek, yeni ürünler geliştirmek, çalışanını, müşterilerini,tedarikçilerini ve pay sahiplerini bir bütünün parçaları olarak görerek tüm tarafların mutluluğu için yoğun bir çaba göstermeye devam etmektedir. Sürekli olarak teknolojik gelişmeleri, pazar koşul‐ larını, tüketici beklentilerini takip etmekte ve bu kapsamda AR‐GE çalışmalarına büyük önem vermektedir.

Bu kapsamda 2024 yılında Teknik Hizmetler Laboratuvarı ve Teknik Hizmetler Birimi kurul‐ muştur. Teknik hizmetler birimi müşterilerimizi çimento ve beton standardındaki son geliş‐ melerden haberdar etmek, beton bileşenlerinin seçiminde ve teknik konularda destek sağ‐ lamak üzere çalışmalarını yürütmektedir.

Çimento sektörü hammadde ve enerji kullanımı yoğun bir sektör olduğu için doğal kaynak‐ ların doğru ve verimli kullanımı önem arz ettiğinden doğal hammaddelerin ve enerjinin ye‐ rine alternatif kaynakların kullanımına ilişkin Ar‐Ge çalışmaları yapılmaya devam etmektedir. Bu kapsamda kömür kullanımına ikame olarak alternatif yakıt kullanım oranı artırılmış ,öm‐ rünü tamamlamış lastik, atıktan türetilmiş yakıt, arıtma çamuru vb. alternatif yakıtların kul‐ lanılmasına başlanmıştır. Aynı zamanda çimento üretiminde alternatif hammadde ve katkı kullanımının artırılmasıyla doğal kaynakların tüketiminin azaltılması hedeflenmiştir.

Sıfır karbon kapsamında CO2 azaltımına yönelik yeni tip çimento üretimleri yapılarak, çevre ve sürdürülebilirlik açısından yeraltı zenginliklerini ve doğayı korumaya yönelik çalışmalar yapılmaktadır.

Mevcut sistemlerin daha uzun vadeli kullanımı için bakım sistematiği değiştirilerek yeni Kes‐ tirimci bakım ve planlı bakım sistemlerinin hayata geçirilmesiyle optimum enerji, optimum maliyet ile ekipman güvenilirliği ile yeni teknolojileri hedef alan çalışmalar yapılmaya devam edilmektedir.

ŞİRKET FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER

1. Üretim Faaliyetlerimiz

Üretim Ünitelerimiz

DÖNER FIRIN

I. Hat 3.600 ton/gün klinker II. Hat 5.400 ton/gün klinker

HAMMADDE KIRICI

I. Hammadde kırıcısı 500 ton/saat II. Hammadde kırıcısı 500 ton/saat Tras kırıcısı 150 ton/saat

FARİN DEĞİRMENİ

I. Hat farin değirmeni yatay bilyeli 160 ton/saat II. Hat farin değirmeni dikey valslı 120 ton/saat

III. Hat farin değirmeni dikey valslı 200 ton/saat

Kömür kırıcı 100 ton/saat

KÖMÜR DEĞİRMENİ

I. Hat kömür değirmeni dikey valslı 20 ton/saat II. Hat kömür değirmeni yatay bilyeli 25 ton/saat

ÇİMENTO DEĞİRMENİ

I nolu ön ezicili bilyeli seperatörlü 70 ton/saat

II nolu ön ezicili bilyeli seperatörlü 70 ton/saat

III nolu bilyeli seperatörlü 70 ton/saat

IV nolu bilyeli seperatörlü 150 ton/saat

V nolu valsli seperatörlü 280 ton/saat

Tras kurutma iki adet trommel 100 ton/saat

ÇİMENTO SİLOSU

Dört adet silo 2.500 x 4 =10.000 ton

Bir adet silo 10.000 x 1 =10.000 ton

Bir adet silo 1.000 x 1 =1.000 ton

Sekiz adet rotatif kantar 100 x 8 =800 ton/saat

Bir adet tam otomatik döner kantar 120 ton/saat

Yedi adet dökme çimento dolum sistemi 100 x 7 =700 ton/saat

BİG BAG DOLUM TESİSİ 4 adet

Cem I 42,5 R için 3.000 ton/gün

Cem II A‐M (P‐LL) 42,5 R için 2500 ton/gün

Alternatif Atık Yakma Tesisi Döner Fırın 2

ATY 8t/h ÖTL 6t/h

Kapalı Klinker Silosu 75.000 ton

Atık Isı Enerji Üretim Santrali 12 MWh

Klinker Üretim Kapasitemiz

2024 yılı klinker üretimimiz 1.952.432 ton olarak gerçekleşmiştir.

İşletmeye Kapasite
Fırın Alınış Yılı Ton/Gün Gün/Yıl Yıl/Ton
I.HAT 1973 3.600 350 1.260.000
II.
HAT
1992 5.400 350 1.890.000
TOPLAM 3.150.000

Çimento Üretim Kapasitemiz

2024 yılı çimento üretimimiz 1.995.112 ton olarak gerçekleşmiştir.

İşletmeye Kapasite
Değirmenler Alınış Yılı Ton/Gün Gün/Yıl Yıl/Ton
I
DEĞİRMEN
1973 1.680 330 554.400
II.
DEĞİRMEN
1973 1.680 330 554.400
III.
DEĞİRMEN
1986 1.680 330 554.400
IV.
DEĞİRMEN
1997 3.600 330 1.188.000
V.
DEĞİRMEN
2015 6.720 330 2.217.600
TOPLAM 5.068.800

Ürünler

Ürün yelpazesindeki çimento çeşitlerimizin listesi aşağıdadır:

  • TS EN 197–1 CEM I 42,5 R
  • TS EN 197–1 CEM I 42,5 N
  • TS EN 197–1 CEM I 52,5 N
  • TS EN197–1 CEM I 42,5 R SR‐5
  • TS EN197–1 CEM I 52,5 N SR‐5
  • TS EN 197–1 CEM II/A‐M (P‐LL) 42,5 R
  • TS EN 197‐1 CEM II/B‐M (P‐LL) 42,5 N
  • TS EN 197‐1 CEM II/B‐M (P‐LL) 32,5 N
  • TS EN 197‐1 CEM II/B‐M (P‐LL) 32,5 R
  • TS EN 197–1 CEM IV/B(P) 32,5 N
  • TS EN 197–1 CEM IV/B(P) 32,5 R
  • TS EN 197‐1 CEM II/B‐M (V‐LL) 42,5 R
  • TS EN 197–1 CEM II/A‐LL 42,5 R
  • ASTM C 150 TYPE I
  • ASTM C 150 TYPE I/II
  • ASTM C 1157 HİDROLİK ÇİMENTO TYPE GU
  • ASTM C 1157 HİDROLİK ÇİMENTO TYPE HE
  • ASTM C 91 HARÇ ÇİMENTOSU TYPE M
  • ASTM C 91 HARÇ ÇİMENTOSU TYPE N
  • ASTM C 91 HARÇ ÇİMENTOSU TYPE S
  • ASTM C 595 KATKILI HİDROLİK ÇİMENTO TYPE IL

2. Satış Faaliyetlerimiz

Türk Çimento Sektörü

TÜRK ÇİMENTO tarafından yayınlanan sektör verilerine göre; 2024 yılında bir önceki yıla göre çimento iç satışları %8,87 artış ile 70,7 milyon ton, çimento ihracatı ise %14,62 lik aza‐ lış ile 13 milyon ton olarak gerçekleşmiştir.

Toplam satışlar bir önceki yıla göre %4,41 artış ile 83,7 milyon ton olarak gerçekleşmiştir.

Çimento ve Klinker Satışlarımız

Göltaş Çimento A.Ş. 'nin 2024 yılı toplam satışları bir önceki yıla göre miktar bazında yakla‐ şık % 15 oranında azalış göstermiştir.

3. YatırımFaaliyetlerimiz

N
O
P
R
O
J
E
A
D
I
İ
İ
P
R
O
J
E
M
A
L
Y
E
T
İ
/
P
R
O
J
E
H
E
D
E
F
A
Ç
I
K
L
A
M
A
S
I
1 l
f
k
km
lem
D
F2
A
i
A
Ya
Be
S
is‐
te
t

rn
a
a
s
e
i
te
m
\$
6.
14
5.
10
9
f
l
i

lar
k
k

lm
i
le
ku
l
lan
lan
b
ir
inc
i
l y

lar
ku
l
lan
l
la‐
A
te
t
t o

t
ta
t

ev
rn
a
y
a
a
a
y
a
as
ı
m
cu
ı
a
ın
ım
ı a
za
k
lec
lar
l
lm

l
ler
d
lm
he
de
f
len
B
öy
C
O2
isy
iy
in
in
üş
ür
ü
i
iş‐
tır

t
t
ca
e
em
on
ını
n
az
a
as
ı,
a
m
a
e
es
m
y
lan
ir.
Ya
ür
i
t
tır
ta
tır
ım
s
ec
m
am
m
ış
2 j
i
S4
H
A
N
A
Pr
o
es
\$
60
1.0
.0
00
/
l


l
i
i
k,
k
â v
k
ine
ğ
i
im
i
i
b
i
kn
lo
j
i
k a
l
h
ip
S
A
P
S
H
A
N
A
t
t
te
t y
ta
g
g
4
e
m
an
a
ap
ay
ze
e
m
a
e
o
ap
a s
a
m
y
ıy
İş
(
)
h

b
ku
l
ka
k p
lan
lam
dır
k
ha
k
d
l
be
l‐
iza
ir
E
R
P
ür
i,
ör
im
iy
i v
üz
i
te
t
t
t
ç
ru
m
sa
na
a
ar
ac
ı
s
ec
se
e
e
en
y
le
k

i v
i m
de
l
i a
da
k
i y
l e
l

ire
k,
ir
ke
in
lec
ğ
ha
lan
b
i
lm
i
Ş
te
t
t
g
g
g
er
o
ra
sın
er
e
n
ra
sy
on
u
e
ce
e
e
e
zır
a
es
ka
k
ğ
b
kn
lo
ler
lan
k s
ğ
lay
k

in
ine
ö
im
i
i
i y
i
j
i
i e
ine
te
te
tm
tır
g
g
ap
ay
ze
ve
m
a
re
n
en
o
n
re
e
es
o
a
a
ac
a
y
ba
lam
Ya
ür
i y
i
tır
tır
ım
s
ec
en
ş
ış
3 d
k
le
D3
Re
ü
ör
F
t
Ko
m
p
\$
7
00
.0
00
d
k
de
k
lar
de
le
ka
lar
d
lm
la
M
ü
ör
i r
in
iy
ür
im
in
im
ize
i
i a
t r
t
t
t
ev
cu
e
u
ar
ıza
ne
n
e
y
ıp
ını
n
m
e
es
m
cıy
re

,
d
ü
k
ör
ün
de
ğ

im
i
ön
ör
ü
lm
üş
ür
ür
i
de
k
d
ir.
Ya
t
t
tır
tm
te
g
ec
e
e
ım
s
va
m
4 /
l
in
ke
k
i
l
lar
D
ön
Fır
K
Na
Ha
t
1
2,
er
ın
r
ına
ba

l
lm
i
To
F
Ko
tre
r
nu
as
ı
\$
5
4
0.
00
0
lar
lan
ha
iy
l
i
i
ka
ğ
i
isy
lar
Ç
M
ön
ün
t
t p
t
to
g
ev
re
ev
zu
a
ına
uy
um
ve
ç
ev
re
y
e o
ss
as
e
o

er
e
z e
m
on
ını
n
e
lm
lan
lan
i
i s
ğ
ür
i
Ya
tır
tır
ta
tır
g

es
a
m
ış
ım
s
ec
m
am
m
ış
5 (
)
l
f
d
f
ka
A
ir
i
M
i
i
V
A
P
t
1
o
sy
on
u
\$
3
15
.0
00
is
ör
le
k
i
k
ü
ke
im
in
in
l
lm
ka
k
ha
lar
ön
ün
i
ler
k
j
i
M
S
t
te
tr
t
t

g
g
ev
e
e
e
e
e

e
en
er
cu
m
az
a
as
ı v
ç
a
va
ın
ke
de
f s
ğ
lan
he
de
f
len
de
k
d
ü
im
in

ir.
ür
i
ir.
t
t
ta
t
Ya
tır
tm
te
sa
rru
a
m
as
ı
m
ım
s
ec
va
m
e
e
6 /
l
b
ina
ör
l‐
Fır
Do
ın
1
2
p
o
sın
a a
sa
ns
ap
y
ı
m
as
ı
\$
27
0.
00
0
d
lze
de
ğ
ler
de
k
lan
do
lay
lı e
k
Re
izy
ön
i m

im
in
ü
izy
ür
ine
iy
i
ta
t
on
em
a
m
e
ş
ınm
as
ı v
e
re
on
s
es
o
v
y
v
l
k
ko
l
ler
de
l
k v
le
fa
da
ğ
lan
he
de
f
len
in

i
i
ön
üy

ir.
Ya
tm
t
tro
t
tır
az
a
a
v
r
e
u
n
ç
e z
am
an
y
y
sa
m
as
ı
m
ım
ür
i
de
k
d
ir.
tm
te
ec
va
m
e
e
s
7 ke
lem
k
lem
ho
l
ü
ü
üs
ün
ün
Pa
t
t
e
ar

e
y
ka
lm

p
a
as
ı
\$
19
0.
00
0
izy
d
i
lze
d
ğ

im
le
in
d
k
izy
in
la
d
Re
ö
ü
ür
ta
o
n
ne
m
m
a
m
e
e
r
e
ş
ın
m
as
ı v
e
re
o
n
s
es
e
o
n
o‐
v
y
v
lay

k
l
k
ko
l
le
d
l
k
d
fa
da
ğ
la
iy
i
in

i
i
ö
ün
t
tm
t
tr
e
az
a
a
ve
ru
n
o
r
e
ç
ve
za
m
an
n
en
sa
nm
as
ı
y
y
he
d
f
le
d
k
d

ir.
ür
i
ir.
t
Ya
tır
tm
te
e
ec
ev
e
e
nm
ım
s
am
8 l
im
is
ler
in
in
i
len
i
M
C
C
K
S
Ye
te
es
a
m
n
m
\$
15
0.
00
0
d
l
k
l
la
le
k
da
la
ğ
lm
l
ha
le
l
fır
du
la‐
üs
iy
im
i
im
i
ir
i
ip
En
tr
tu
t
g
g
e

re
o
so
er
e
ş
a
ra
rın
u
as
ı v
ın
ru
,
l
lm
he
d
f
le
d
k
d

ir.
ür
i
ir.
Ya

t
tır
tm
te
rın
ın
az
a
as
ı
e
nm
ım
s
ec
ev
am
e
e
9 hr
i
k
lse
D
ön
Fır
An
Ta
Pu
S
ür
üc
ü
2
er
ın
a
\$
14
5.
00
0
k
i
ip
lm
kn
i
k
d
ğ
in
lm
in
la
fır
du
la
in
i‐
Es
ür
üc
ü
üz
t
te
te
s
o
as
ı v
e
es
o
am
as
ı
er
e,
o

ın
ru
ş
rın
ın
m
d
lm
la
le
le
d
ğ
la
la
d
ize
i
i
i
ip
ür
üc
ü

im
ür
i
t
tır
Ya
tır
e
es
en
e
p
ış
ec
ev
m
am
ac
ıy
y
s
r
n
nm
ım
s
am
k
d
ir.
tm
te
e
e
10 iy
F
D‐
Te
Kır
1
rs
er
ıcı
\$
13
0.
00
0
d
ğ
ka
lm
he
d
f
le
ğ
/
h
d
in
irm
i
i
in
in

ir.
irm
j
6
Fa
De
te
tır
t
to
t
1
2
5
1
0
r
e
en
p
as
s
ar
ı
as
ı
e
nm
en
na
ı
en
/
h
ka
lm
k
ür
i
d
d
ir.
Ya
t

tır
tır
tm
te
e
ç
ı
r
ış
ım
s
ec
ev
am
e
e
11 d
de
k
ler
Ha
Kır
Ro
D
is
i
to
m
m
a
ıcı
r
\$
12
4.
00
0
in
kır
la
ku
l
la
la
ha
d
d
in
ba
ğ

la
k
d
k
le

ir
Ru
Ya
t
t
tır
ıcı
r,

n
m
m
a
en

ın
m
as
ın
a
o
ra
y
e
e
nm
ım
i
d
k
d
ir.
ür
tm
te
s
ec
ev
am
e
e
12 ig
ba
lar
lez
is
i
B
Ka
He
S
M
ta
te
g
n
r
ı
on
m
o‐
de
iza
rn
sy
on
u
\$
10
0.
00
0
da
d
lu
da
da
la
ba
la
da
d
k
Ç
B
B
A
G
in
ö
ü‐
ta

to
ev
re

n
n
o
m
es
na
sın
ş
an
a
ır
n
r
r
n
ze
m
e
ısı
u
y
y
,
le
la
he
he
d
kr
le
k
l
lm
he
im
is
i
ia
to
to
te
te
tın

n
ç
en
rın
m
zu
ş
m
as
ı
m
e
s
m
e
ar
ve
r
re
za
y
az
a
as
ı

,
d
f
le
d
k
d

ir.
ür
i
ir.
Ya
t
tır
tm
te
e
nm
ım
s
ec
ev
am
e
e
13 l

lm
Tr
Tr
By
Ba
Ya
as
om
e
p
as
s
n
p
ı
as
ı
\$
5
0.
00
0
l
l
ğ
da
le
h
lm

ğ
d
le
d
l
lış
lm
En
j
i v
im
i
i
i
Tr
i
iy
ö
Tr
in
t
tır
er
er

ısı
n
n
o
m
e

o
a
ı
ne
m
r
e
o
m
e
ç
a
ı
a‐
,
ha
d
d
ka

la
ba

da
d
ğ
le
b
le
la
By
Pa
irm
i
t
m
as
m
m
a
e
ve
rın
n
n
n
e
en
re
es
nm
es
am

nm
ış
ı,
ss

d
k
d
ür
i
ir.
Ya
tır
tır
tm
te
ım
s
ec
ev
am
e
e

4.YatırımTeşvik Belgelerimiz

h
/
i
Ta
No
r
ür
S
e
in
i
Ya
C
tır
ım
s
/
2
3.
0
3.
2
0
2
1
5
2
1
7
4
0
2
3.
0
3.
2
0
2
1‐
2
3.
0
9.
2
0
2
5
d
iza
M
o
er
n
sy
o
n
/
8.
0
2.
0
2
0
2
2
5
4
0
0
4
2
8.
8.
6
0
2.
0
2
0
2
2‐
0
2.
0
2
0
2
En
te
g
ra
sy
o
n
İ
Ö
Ü
G
L
T
A
Ş
Ç
M
E
N
T
O
A.
Ş.
K
U
R
U
L
U
Ş
U
N
D
A
N
B
U
G
N
E
(
3
1.
1
2.
2
0
2
4
)
E
U
R
O
B
A
Z
I
N
D
A
Y
A
T
I
R
I
M
T
A
B
L
O
S
U
JE İ
İ
PRO
SM
TOP
LAM
YAT
IRIM
BAŞ
LAN
GIÇ
VE
BİT
İŞ
İHL
ERİ
TAR
197
0-20
12
201
3
201
4
201
5
201
6
201
7
201
8
201
9
202
0
202
1
202
2
202
3
202
4
PLY
SIU
S H
ATT
I
52
32.2
62.8
197
0-19
73
52
32.2
62.8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
DEĞ
ÖM
ÜR
İRM
ENİ
LOE
SCH
E K
5.61
4.76
2
198
3-19
84
5.61
4.76
2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ĞİR
İME
Nİ (A
3.Ç
NTO
SBE
CK)
DE
ME
3
9.09
7.45
198
5-19
86
3
9.09
7.45
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İTE
FIR
IN 1
KA
PAS
ART
IŞI
7
1.49
9.92
198
6-19
87
7
1.49
9.92
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BON
N H
ATT
I
77
29.7
00.6
198
7-19
92
77
29.7
00.6
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
FİLT
ÇAK
ILLI
RE
.424
855
198
7-19
89
.424
855
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İNA
İYE
Sİ)
ETO
N (IS
R Ş
HAZ
IR B
P.-D
ANT
5
7.63
0.10
198
9-19
98,2
009
5
7.63
0.10
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
EĞ.

İM.D
1.2.
HAT
NER
FIR
.-Ç
MO
DER
N.
92
13.0
98.9
199
3-19
99
23
12.2
55.2
0 0 .769
843
0 0 0 0 0 0 0 0 0
İME
ĞİR

4.Ç
NTO
DE
ME
5.56
4.83
6
1994
-199
8
5.56
4.83
6
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
NTİY
ESİ
HAZ
IR B
ETO
N (A
NTA
LYA
ŞA
)
5
3.14
9.65
199
5-19
98
5
3.14
9.65
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TİYE
Sİ)
HAZ
IR B
ETO
N (A
LAN
YA
ŞAN
5
2.77
3.56
199
6-19
98
5
2.77
3.56
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İM.S
İLOS
SİS
5.Ç
U-H
AVA
LI B
ANT
7
3.06
8.22
199
6-19
98
7
3.06
8.22
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İN D
EĞ.
SİLO
FAR
VE
HOM
OJE
NE
SU
5
8.64
0.38
199
7-19
99
5
8.64
0.38
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İM.D
EĞ.
İL H
3-4
Ç
NAK
ATT
I OT
OM
ASY
ONU
1
1.64
9.31
199
7-19
99
1
1.64
9.31
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İN D
EĞ.
1.2.
3. H
AT
FAR
OTO
MAS
YO
NU
3
1.95
7.08
199
7-19
99
3
1.95
7.08
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2.Ü
İM H
İTE
RET
ATT
I KA
PAS
ART
IŞI
09
11.3
52.1
199
8-20
00
09
11.3
52.1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VİK
SİZ
İDA
TEŞ
ME
YAT
IRIM
LAR
I
75
54.1
75.0
199
8-
72
15.3
66.1
5
1.43
7.86
3
2.84
4.90
2
1.30
6.79
.957
702
.728
925
8
1.94
0.38
0
5.16
0.02
5
1.93
7.84
5
6.70
1.29
8
4.98
0.22
1
4.04
1.25
6.82
9.63
1
NİZA
OĞA
İDE
MO
DER
SYO
N V
E D
ARB
Z G
RM
E
86
29.0
52.4
200
0-
24
23.8
23.2
.057
451
0 0 0 0 0 0 0 1
1.89
1.17
.177
712
.008
604
1.57
0.84
9
İSİ Y
ALA
NYA
HA
ZIR
BET
ON
TES
ATI
RIM
I
6
1.56
1.07
200
3-20
05
6
1.56
1.07
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İSİ Y
MA
NAV
GAT
HA
ZIR
BET
ON
TES
ATI
RIM
I
5
2.35
8.11
200
4-20
06
5
2.35
8.11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
İSİ Y
ON
TES
BUR
DUR
HA
ZIR
BET
ATI
RIM
I
.007
458
200
9-20
10
.007
458
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ĞİR
İME

5.Ç
NTO
DE
ME
16.7
67.5
57
201
3-20
16
0 136
.953
12
10.6
10.9
8
5.89
2.03
.654
127
0 0 0 0 0 0 0 0
İSTE

WH
R S
18.2
08.6
80
201
4-20
16
0 0 521
.523
87
17.4
67.5
.570
219
0 0 0 0 0 0 0 0
ESİ

9 N
OLU
PA
KET
LEM
E T
568
.966
201
5-20
16
0 0 0 232
.106
.860
336
0 0 0 0 0 0 0 0
SİS
İ
ISPA
RTA
ME
RKE
Z H
.BE
TON
TE
432
.121
201
5-20
16
0 0 0 308
.286
.835
123
0 0 0 0 0 0 0 0
I FİL

NÜŞ
ÜM
Ü
TOR
BAL
TRE
4
4.44
3.04
201
5-20
15
0 0 0 4
4.44
3.04
0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ğ.
ENİ
MET
AL
OLM
.AT
IK V
E H
URD
A Y
DEN
DE
8
7.51
2.05
202
2-20
24
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 73
21.0
0
4.41
1.00
3.07
9.98
5
TOP
RO
LAM
EU
271
.814
.188
178
.999
.828
2.02
5.87
5
38
13.9
77.3
22
30.4
93.6
6
1.51
0.87
.728
925
8
1.94
0.38
0
5.16
0.02
5
1.93
7.84
6
8.59
2.46
8
5.71
3.47
9
9.05
6.25
11.4
80.4
65
TOP
LAM
US
D
242
.450
.664
136
.169
.776
2.69
8.27
0
23
19.0
96.5
28
33.7
58.7
5
1.67
6.98
1
1.05
0.35
0
2.08
1.85
7
5.77
2.91
0
2.29
4.73
1
9.86
5.92
3
6.20
1.72
4
9.82
8.66
11.9
54.2
26
EUR
O K
UR
2,62 2,90 2,99 3,88 4,12 5,44 6,54 8,51 1
13,4
8
17,1
5
27,0
36,7
4
USD
KU
RU
2,12 1,97 2,70 3,49 3,63 5,07 5,84 7,18 8
11,6
2
15,8
2
24,9
35,2
8

5. İç Kontrol Sistemi ve İç Denetim Faaliyetleri

Şirketimizin karşı karşıya kalabileceği muhtemel tüm risklerin tanımlanması ve izlenmesi risk yönetiminin temelini oluşturmaktadır. Şirketimizin mali durumunu doğrudan etkileye‐ bilecek doğal risklerden olan; yangın deprem ve sel baskını gibi tabii afetlere karşı tüm te‐ sislerimiz sigortalanmaktadır. Herhangi bir olağanüstü durumda donanım sistemlerinin et‐ kilenmemesi ve veri kaybına uğranılmaması, ilaveten kişisel hataların ortadan kaldırılması ve iç kontrol sisteminin etkinliğinin artırılmasına yönelik olarak Şirketimizde bir kurumsal kaynak planlama çözümü olan SAP sistemi kullanılmaktadır. Birinci savunma hattı olarak adlandırabileceğimiz bu sisteme ünitelerin kurumsal hedef ve amaçlar doğrultusunda oluşturdukları kendi süreçlerinin risk yönetimi ve kontrol prosedürleri uyarlanmıştır.

Şirketimizde kurumsal risk yönetimi ve iç kontrol işlevleri, şirket organizasyon yapısında Riskin Erken Tespiti Komitesi, Denetim Komitesi ve Yönetim Kurulu Murahhas Üyelerine doğrudan raporlama yapmaktadır.

Bu mekanizma çerçevesinde Muhasebe ve Finans Bölümü; birinci savunma hattında ma‐ ruz kalınabilecek olası tüm risklerin yönetilmesini teminen iç kontrol sistemleri' nin kurul‐ masında destek ve görüş vermektedir. Ayrıca Şirketimizin ve denetim kapsamında olup mali tablolarında konsolide edilen iştiraklerinin finansal raporlamasına yönelik iç kontrolle‐ rinin yeterliliğini değerlendirmekte, bu süreçte tespit edilen kontrol eksikliklerini Riskin Er‐ ken Tespiti Komitesi, Denetim Komitesi ve Yönetim Kurulu Murahhas Üyelerine düzenli olarak raporlamakta ve alınan, alınması planlanan ilgili düzeltici faaliyetleri takip etmekte‐ dir.

Şirketimiz 2002 yılında SGS International Certification Services (ICS)'den ISO 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi alınmış ve 2010 yılında Kalite ve Çevre Kurulu (KÇK) tarafın‐ dan yapılan bir belgelendirme tetkiki ile ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi ve Entegre Yönetim Sistemine geçiş yapmıştır. İkinci savunma hattının bir işlevi olarak bu çerçevede, Şirketimizin Kalite Yönetim Sistem Temsilcisi tarafından organize edilen ve periyodik ola‐ rak yapılan yönetim toplantılarında; faaliyet sonuçlarının hedefler ile karşılaştırılması, risk‐ ler sonucu ortaya çıkan olumsuz sapmaların düzeltme aksiyonları ve konulan ilave kontrol‐ lerin sistematik takibi yapılmaktadır. Bağımsızlık ve objektiflik esaslarında yapılan iç ve dış tetkiklerle de yönetim sistemlerinin yasal, doğal ve operasyonel risklere karşı kontrol et‐ kinliği değerlendirilip raporlanmaktadır.

Bu mekanizma çerçevesinde şirketimizin üçüncü savunma hattını oluşturan İç Denetim Bi‐ rimi; Şirket amaçlarına ulaşmadan karşı karşıya olunan risklerin makul düzeye indirilmesini teminen iç kontrol sistemlerinin kurulmasına destek olmaktadır. Ayrıca Şirketimizin ve de‐

netim kapsamında olup mali tablolarında konsolide edilen iştiraklerinin finansal raporla‐ masına yönelik iç kontrollerinin etkinliğini değerlendirmekte, bu süreçte tespit edilen kontrol eksikliklerini Riskin Erken Tespiti Komitesi, Denetim Komitesi ve Yönetim Kurulu Murahhas Üyelerine düzenli olarak raporlamakta ve alınan, alınması planlanan ilgili düzel‐ tici faaliyetleri takip etmektedir. İç denetim işlevimiz, ayrıca şirketimizin faaliyetlerini ince‐ leyerek risk yönetim ve yönetişim süreçlerinin etkililiğini değerlendirmek ve geliştirmek su‐ retiyle şirketimizin amaçlarına ulaşmasına yardımcı olmaktadır.

6. Şirketin Doğrudan Veya Dolaylı İştirakleri ve Pay Oranlarına İlişkin Bilgi

Şirket İsmi Faaliyet
Alanı
İştirak
Oranı(%)
Göltaş Hazır
Beton
ve
Yapı
Elemanları
San.
Ve
Tic.
A.Ş
Hazır
Beton
Üretimi
ve
Satışı
99,97
Mavi
Kırlangıç
Construction
Materials
Ltd.
Çimento,
klinker
ve
sair
inşaat
malzemesi
üretimi
99,99
Göldağ Göller
Bölgesi
Çimento
ve
Çi‐
mento
Mamülleri
Dağıtım,Pazarlama
ve
Tanzimi
Ticaret
Ltd.Şti.
Çimento,alçı,harç,kireç,mozaik
vb.inşaat
malzemeleri
toptan
ti‐
careti
95
Göltaş Enerji
Elektrik
Üretim
A.Ş.
Elektrik
Enerjisi
Üretimi
ve
Satışı
68,76
Elma
su
Puccinelli
Elmataş Meyve
Sebze
Değerlendirme
Özü
ve
Suları
San.
Ve
Tic.
A.Ş
Meyve
Suyu
Konsantresi
,Çıtır
Elma
Üretimi
ve
Satışı
44,65
Orma
Orman
Mahsulleri İntegre
San.
Ve
Tic.
A.Ş.
Orman
ve
diğer
ağaç
ürünleriyle
artıklarının
entegre
sanayiini
kur‐
mak
ve
işletmek
16,84
Aksu
Enerji
ve
Ticaret
A.Ş.
Elektrik
Enerjisi
Üretimi
6,38

7. Şirketin İktisap Ettiği Kendi Paylarına İlişkin Bilgi

Şirket Yönetim Kurulu, 19.04.2019 tarihinde yapmış olduğu toplantıda Sermaye Piyasası Ku‐ rulu'nun Geri Alınan Paylar Tebliği (II‐22.1) ve 25.07.2016 tarihli açıklaması çerçevesinde, Şir‐ ket kendi paylarının geri alımının gerçekleştirilmesine karar vermiş olup bu kapsamda rapor tarihi itibariyle 60.000 adet kendi payları bulunmaktadır.

8. Hesap Dönemi İçerisinde Yapılan Özel Denetime ve Kamu Deneti‐ mine İlişkin Bilgi

2024 faaliyet yılında şirketimiz herhangi bir özel ve kamu denetimine tabi olmamıştır.

9. Hukuki Konular

Şirket ve Yönetim Kurulu Üyeleri hakkında uygulanan idari veya adli yaptırım bulunma‐ maktadır.

10.Genel Kurul Toplantıları

2023 faaliyet yılına ilişkin olağan genel kurul toplantısı 30.04.2024 tarihinde yapılmıştır.

11.Bağış ve Sosyal Sorumluluk Projeleri

Şirketimiz başta eğitim ve sağlık alanında olmak üzere bölgemizdeki belediye, okul, hastane ve üniversiteye, köy ve muhtarlıklara ,çeşitli dernek, vakıf gibi kuruluşlara kamu yararını da gözeterek bir bütçe ve program dahilinde karlılığımızı zedelemeyecek oranlarda çeşitli ayni ve nakdi yardımlarda bulunmaktadır. Yıl içinde yapılan bağış ve yardımlar toplantılarda Ge‐ nel Kurul'un bilgisine sunulmaktadır. Göltaş Çimento olarak 2024 yılında yapılan bağış top‐ lamı 2.554.661 TL, konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıklarıyla birlikte yapılan bağış toplamı 3.796.531 TL dir.

12.Çevresel Faaliyetler ve Sürdürebilirlik Uyum Çalışmaları

Göltaş Çimento Fabrikamız; hammadde temini, klinker ve çimento üretim ve hizmet faali‐ yetlerinin her aşamasında sürdürülebilir gelişme ilkesini benimseyerek, doğal kaynakların en etkin biçimde kullanılmasına yönelik Çevre Mevzuatı kapsamında çevre faaliyetlerini sür‐ dürmektedir. Çevre İzin ve Lisans Yönetmeliği kapsamında, 07.10.2022 tarih ve 224359702.0.1 belge numaralı Hava Emisyonu, Atıksu Deşarjı ile Atık Yakma ve Beraber Yakma konusunu içeren Çevre İzin ve Lisansı alınmıştır.

2024 yılı toplam AY ikame oranımız; DF1'de % 0,98, DF2'de % 4,97 termal ısıl ikame olarak gerçekleşmiştir. Alternatif yakıt kullanımında artışla fosil tüketiminin azaltılması hedeflen‐ mektedir. Yatırımı tamamlanmış olan Atık Besleme Sistemi ile temmuz ayı itibari ile otoma‐ tik atık besleme sistemine geçilerek daha fazla alternatif yakıt kullanımı gerçekleştirilmiştir.

Bu kapsamda Alternatif hammadde olarak kullanılmasına onay verilmiş Atık Kodları liste‐ sinde yer alan atıklar için Alternatif hammadde kullanım izinleri alınmıştır.

2024 yılı toplamda 94.507,861 ton/yıl alternatif hammadde kullanılarak;

Alternatif hammadde ikame oranlarımız ; Mermer atıklarında %1,88 kalker ikamesi, Demir cürufu atıklarında %88,56 demir ikamesi, Grit atıklarında %92,39 demir ikamesi, Arıtma çamurunda %0,93 kil ikamesi, Sondaj çamurunda %0,68 kil ikamesi olarak gerçekleşmiştir. Alternatif Hammadde kullanımında artışla doğal kaynak tüketiminin azaltılması hedeflen‐ mektedir.

Ortam hava kalitesinin iyileştirilmesi kapsamında, paketleme bölgesi ortam tozunun daha da azaltılması için mevcut filtrelerin büyütülmesi çalışmaları devam etmektedir. Döner Fırın yanma bacalarında torbalı filtre yatırımları yapılmıştır. Ayrıca DF2 soğutma elektrofiltresinin torbalı filtreye çevrilmesi çalışmaları başlamıştır. Yasal mevzuat değerlerinin sağlanması için fırın yanma gazında NOx indirgemesi için SNCR sistemi kurulmuştur.

Fabrikamızdaki 3 ana proses bacası verileri Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı ta‐ rafından online olarak devamlı olarak izlenmektedir. 2024 yılı içinde mevzuatın öngördüğü limit sınır değerlerine uyum sağlanmıştır.

Atıksu Arıtma Tesisinden çıkan arıtılmış atık suyun % 100'ünü, Bakanlık gerekli izinlerin alımı ile fırınlara besleme amaçlı kullanılarak kuyudan gelen su tüketimi azaltılmak suretiyle su tasarrufu sağlanmaktadır. Proseste kullanılan suların soğutularak tekrar çevrimiçi kullanıl‐ ması için chiller sistemi kurularak devreye alınmıştır. Proses su tüketimi 2024 yılı ortalama 301 lt/tck olarak gerçekleşmiştir.

Sera Gazı Emisyonlarının Takibi Hakkında Yönetmelik kapsamında sera gazı doğrulama faa‐ liyetleri yerine getirilerek Bakanlığa sunulmuştur.

2019'da Avrupa Birliği tarafından duyurulan Yeşil Mutakabat yol haritası, 2050 yılına kadar sıfır emisyon değerine ulaşmak için alınacak aksiyonları içermektedir. Avrupa Birliği, 2030'a kadar sera gazı emisyonlarını 1990 seviyesine göre %50‐55 oranında düşüreceğini resmi ola‐ rak açıklamıştır. Bu kapsamda enerjiyi verimli kullanarak fırın kalorisinin düşürmek, alterna‐ tif yakıt kullanımının artırılarak özellikle biyokütle kaynaklarına yönelmek ve katkılı çimento üretimini artırmak çevre hedeflerimiz içinde yer almaktadır.

Sürdürülebilirlik karbon azaltım taahhütleri kapsamında 2025‐2050 yıllarını içerecek şekilde iç azaltım hedefleri oluşturulmuştur.

Bacalardan çıkan atık ısının geri kazanımı ile fırın şartlarına da bağlı olarak saatte yaklaşık 12 MW elektrik enerjisi üretilmekte ve toplam elektrik tüketiminin yaklaşık % 21'i atık ısıdan geri kazanım ile sağlanmaktadır. Ayrıca tasarruf edilen elektrik enerjisi sayesinde 50.656 ton eş‐ değerinde CO2 salınımı azalımı ile çevreci bir yatırım olarak da öne çıkmaktadır.

2024 yılı WHR CO2 Tasarruf 10,174 tCO2/tklinker ve 9,956 tCO2/tcement olarak gerçekleş‐ miştir.

Çevre Yönetimi

Göltaş Çimento A.Ş. Entegre Politikası gereği, Şirket'in taahhüdü, sürekli olarak çevresel performansını iyileştirmek, faaliyetlerine ve topluma sürdürülebilir katkılarda bulunmaktır. Taahhüt ettiği çevre politikası gereği, çevre performansını sürekli iyileştirme ve geliştirmeyi hedef alarak yapılacak çalışmalar için ilgili kaynak ayrımı yapmaktadır. Göltaş Çimento A.Ş. faaliyetlerini; yaşam döngüsünü dikkate alarak sürekli iyileştirme prensibine dayandırmak‐ tadır. Şirketimizde Çevre Politikası ve TS EN ISO 14001:2015 Çevre Yönetim Sistemi doğrul‐ tusunda belirlenmiş süreçler takip edilerek uygulamalara dönüştürülmektedir.

İklim ve Enerji

Göltaş Çimento A.Ş. ülkemizde çevre sorumluluğunun ve çevre sorunları hakkındaki farkın‐ dalığın artması hedefiyle üretim döngüsü kapsamında çevresel etkileri en aza indirgemeye yönelik projeleri hayata geçirmektedir. Etkilerinin birçok alanda hissedildiği iklim değişikliği, günümüzde dünya gündeminin en önemli sorunlarından biri haline gelmiştir. İş dünyasında da iklim değişikliği risklerine karşı duyarlılık önemli bir seviyeye ulaşmıştır. Şirketimiz içinde bulunduğumuz dönemde, iklim değişikliği ile mücadele de doğal kaynak tüketimini azalt‐ mayı hedef haline getirmiştir.

Alternatif Yakıt Kullanımı

Kalorifik değere sahip atık malzemelerin başında gelen alternatif yakıtların kullanımı, diğer endüstrilerin atık yönetimi sürecine de destek olmakta ve aynı zamanda atıklardan doğan çevresel etkilerin minimize edilmesini sağlamaktadır. Bu sayede, geri dönüşümü mümkün olmayan alternatif yakıtlardan, atık yönetimi hiyerarşisinde yer alan enerji geri kazanımı me‐ todu kullanılmaktadır. Alternatif yakıt kullanım ısıl ikame oranı tehlikeli ve tehlikesiz top‐ lamda Döner Fırın‐1'de % 65,38 ve Döner Fırın‐2'de % 65,47 olarak hedeflenmiştir. Alternatif yakıt oranının artırılması ile petrokok, kömür, fuel oil gibi konvansiyonel yakıtların kullanı‐ mının azaltılması hedeflenmektedir.

Enerji Yönetimi ve Enerji Verimliliği

Enerji Yönetim Birimi ve tüm çalışanların da katılımı ile tüm tüketim noktalarında verimliliği

gözeterek Verimlilik Artırıcı Projeler uygulanmıştır.

Enerjinin verimli olarak kullanılması, İklim Değişikliği ile mücadele de önemli bir katkı sağla‐ maktadır. Bu nedenle çimento üretim süreçlerinde bulunan kırma, yanma, ve öğütme tesis‐ lerinde daha az enerji tüketen verimli ekipmanlar kullanılması, proses optimizasyonları ve enerji geri kazanım yatırımları ile enerji tasarrufu ve tüketimi verimliliği sağlanmaktadır.

Alternatif Hammadde Kullanımı

Döngüsel ekonomiye katkı çalışmalarının yürütülmesi kapsamında atıklar hammadde olarak değerlendirilmektedir. Çimento sektöründe alternatif hammadde kullanımı iki şekilde ger‐ çekleşmektedir. Birincisi; alternatif hammaddenin çimento üretiminde yarı mamül olan klin‐ kerin üretimi aşamasında doğal hammaddelerin yerine kullanılmasıdır. İkincisi ise çimento üretiminde, klinkere belirli oranlar ile katılan doğal katkı malzemelerinin yanı sıra, çimento kalite normlarını bozmadan alternatif hammaddenin kullanılmasıdır. Hammadde kullanımı‐ nın yoğun olduğu çimento sektöründe, doğal kaynakların daha az kullanılması, sürdürülebi‐ lir kaynak kullanımı ve döngüsel ekonominin sürdürülebilirliği açısından büyük önem taşı‐ maktadır.

Sera Gazı Emisyonları

Çimento üretimi sürecinde, en önemli iki karbondioksit kaynağı hammaddenin dekarboni‐ zasyon sürecinden ve yakıtların yanmasından oluşan kaynaklardır. Alternatif yakıt kullanımı, alternatif hammadde ve doğal katkı oranlarının arttırılması, termal ve elektrik enerji verim‐ liliğinin sağlanması Karbondioksit emisyonlarının azaltılmasına neden olan en önemli etken‐ dir. Türkiye'de CO2 Emisyon Ticaret Sistemi veya karbon vergilendirmesine yönelik bir me‐ kanizma bulunmamaktadır. Taslak İklim Kanunu yayınlanması ile Ulusal ETS sisteminin de devreye girmesi planlanmaktadır.

Sera gazı emisyonlarının azaltılmasına yönelik performansın geliştirilmesinde üretim ve pro‐ ses süreçlerinin etkili takip ve kontrolü önemli bir rol oynamaktadır. Bu kapsamda Göltaş Çimento A.Ş. yasal düzenlemelere de uygun olarak faaliyet süreçlerinde oluşan sera gazı emisyonlarını 2015 yılından itibaren her yıl hesaplayıp, 2023 yılı itibari ile MEDAS üzerinden belirlenen akredite firmaya doğrulatarak Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı'na iletmektedir. 2024 yılı toplamda 7833 ton biyokütle içerikli atık kullanılmıştır, 7221 ton CO2 salınımı önlenmiştir.

ASTM C‐150 Tip I/II Portland Cement ürünü için Çevresel Ürün Beyanı (Environmental Pro‐ duct Declaration) EPD için, LCA hazırlanması ve doğrulaması tamamlanmıştır, EPD Belgesi hazırlanmış olup, 08.08.2024 tarihli olarak Ulusal EPD sistemi altında yayınlanmıştır.

Klinker rasyosunun (tüketiminin) azaltılarak katkılı çimento üretim ve satışına yönelik çalış‐ malar yapılmakta, çimento tiplerine göre alternatif yardımcı hammaddeler kullanımı sağlan‐ maktadır. Klinker üretiminde alternatif hammadde kullanımı ve alternatif yakıt kullanımları için yatırımlarımız tamamlanmıştır.

13. Bağlılık Raporu ve Sonuç Bölümü

2024 faaliyet yılında Şirketimizin hâkim ortağı ve hâkim ortağının yönlendirmesiyle hâkim ortak ya da ona bağlı bir şirketin yararına yapılmış herhangi bir hukuki bir işlem, hakim ortak ya da ona bağlı bir şirketin yararına alınan veya alınmasından kaçınılan herhangi bir önlem bulunmamaktadır.2024 faaliyet yılında gerek hâkim ortağımız ve gerekse hâkim ortağımızın bağlı şirketleri ile Şirketimiz arasında ticari faaliyetler kapsamında yapılan hizmet ve/veya mal alım/satım işlemlerinin tümü piyasa koşullarına uygun şartlarda gerçekleştirilmiştir.

FİNANSAL DURUM

1. Temel Rasyolar

2024 2023
LİKİDİTE
ORANLARI
(Konsolide)
CARİ ORAN Dönen
Varlıklar
/
Kısa
Vadeli
Borçlar
1,11 1,15
ASİT
TEST
ORANI
Dönen
Varlıklar ‐ Stoklar /
Kısa
Vadeli
Borçlar
0,67 0,83
STOKLAR/
DÖNEN
VARLIKLAR
Stoklar
/
Dönen
Varlıklar
0,40 0,28
MALİ YAPI
ORANLARI
TOPLAM
BORÇ
/
TOPLAM
AKTİF
ORANI
Toplam
Borç
/
Toplam
Aktif
0,23 0,25
ÖZ
KAYNAK
/
TOPLAM
AKTİF
ORANI
Öz
Kaynak
/
Toplam
Aktif
0,77 0,75
DÖNEN
VARLIKLARIN
/
ÖZ
SERMAYEYE
ORANI
Dönen
Varlıklar
/
Öz
Sermaye
0,30 0,30
PARANIN
DÖNÜŞ HIZI
Ciro
/
Dönen
Varlıklar
2,37 3,38
KÂRLILIK
ORANLARI
AKTİF
DEVİR
HIZI
Net
Satışlar
/
Toplam
Aktifler
0,55 0,76

Türk Ticaret Kanunun 324.maddesi dikkate alınarak yapılan hesaplamada sermayenin karşı‐ lıksız kalma durumu bulunmamaktadır. Şirketimiz, kısa vadeli ticari ve finansal borçlarını ödeyebilme gücüne sahiptir. Yönetim Kurulu söz konusu finansal değerleri takip etmekte ve mali yapının daha da güçlenmesi için gerekli tedbirleri almaktadır.

2.Kar Dağıtım Politikası

Şirketimizin "Kar Dağıtım Politikası"; Sermaye Piyasası Kanunu, Türk Ticaret Kanunu Ser‐ maye Piyasası Kurulu ikincil düzenlemeleri ve bu kapsamda Kurumsal Yönetim İlkeleri ile şirket esas sözleşme hükümleri uyarınca Yönetim Kurulu'nun teklifi ve Genel Kurul'da alınan karar doğrultusunda belirlenmektedir.

Şirket dağıtılabilir net karının en az % 10'nu nakit ve/veya pay olarak dağıtmayı hedeflemek‐ tedir. Kâr dağıtım döneminde ortaklığın ihtiyaçları ve dağıtılabilir kâr tutarı dikkate alınarak daha yüksek oranda kâr dağıtılmasına, dağıtımda dağıtılabilir yedek akçelerin de kullanılma‐ sına Genel Kurul karar verebilir. Bu politika, şirketin finansal pozisyonu, yapılacak yatırım‐ larla ilgili diğer fon ihtiyaçları, sektörün içinde bulunduğu koşullar, ekonomik ortamdaki ko‐ şullara bağlıdır.

Kar payı ile ilgili Yönetim Kurulu tarafından her hesap dönemi için ayrı karar alınır, bu kar dağıtım önerisi mevzuata uygun şekilde kamuya açıklanır ve şirket internet sitesinde ilan edilir. Öneriyi Genel Kurul kabul veya reddedebilir. Kar payı, dağıtım tarihi itibariyle mevcut payların tümüne bunların ihraç ve iktisap tarihleri dikkate alınmaksızın eşit olarak dağıtılır.

Kar payı dağıtımına, en geç Genel Kurul toplantısının yapıldığı yılın sonuna kadar olmak kay‐ dıyla, Genel Kurul veya Genel Kurul tarafından yetkilendirilmesi şartıyla, Yönetim Kurulu ta‐ rafından belirlenecek tarihte başlanır.

Şirket yürürlükteki mevzuat hükümlerine uygun olarak kar payı avansı dağıtmayı veya kar payını eşit veya farklı tutarlı taksitlerle ödemeyi değerlendirebilir.

Yıllar Dağıtılan
Brüt
Temettü
(%)
2007 % 100
2008 % 100
2009 % 50
2010 % 50
2011 % 100
2012 % 100
2013 % 200
2014 % 500
2015 % 210
2016 % 50
2017 % 50
2018 % 15
2019*
2020 %20
2021 %20
2022 %350
2023 % 1112

3.Bilanço

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 31 ARALIK 2024 TARİHLİ KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın "TL" 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre gösteril‐ miştir.)

VARLIKLAR 31 ARALIK 2024 31 ARALIK 2023
Dönen Varlıklar 2.413.633.654 2.290.857.095
Nakit ve Nakit Benzerleri 140.308.792 100.364.699
Ticari Alacaklar 1.075.194.490 1.260.768.731
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 142.577.988 68.424.865
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 932.616.502 1.192.343.866
Diğer Alacaklar 46.155.373 65.960.331
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 14.844.100 20.682.949
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 31.311.273 45.277.382
Stoklar 954.697.794 634.724.770
Peşin Ödenmiş Giderler 156.563.103 193.469.922
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 6.780.743 123.285
Diğer Dönen Varlıklar 33.933.359 35.445.357
Duran Varlıklar 8.060.458.296 7.920.948.004
Finansal Yatırımlar 935.428.535 928.914.483
Ticari alacaklar 14.112.120 17.001.005
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 14.112.120 17.001.005
Diğer Alacaklar 351.868 2.935.682
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 351.868 2.935.682
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 31.933.238 56.773.100
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 1.909.547.628 1.825.640.921
Maddi Duran Varlıklar 5.044.537.197 4.587.146.813
Kullanım hakkı varlıkları 10.865.878 24.073.257
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 40.931.708 51.969.585
Şerefiye 1.932.796 1.932.796
Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 38.998.912 50.036.789
Peşin Ödenmiş Giderler 11.287.619 12.212.317
Ertelenmiş Vergi Varlığı 61.462.505 414.280.841
TOPLAM VARLIKLAR 10.474.091.950 10.211.805.099
KAYNAKLAR 31 ARALIK 2024 31 ARALIK 2023
Kısa Vadeli Yükümlülükler 2.173.044.039 1.998.298.857
Kısa Vadeli Borçlanmalar 992.801.804 569.040.707
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 354.986.130 418.138.435
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler 3.063.517 7.355.970
Ticari Borçlar 547.363.942 779.016.558
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 1.997.066 4.325.984
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 545.366.876 774.690.574
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 62.669.644 44.976.782
Diğer Borçlar 34.340.355 24.618.603
İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 1.354.590
İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 32.985.765 24.618.603
Dönem karı vergi yükümlülüğü 27.208.561 32.517.806
Ertelenmiş Gelirler 125.712.469 95.369.497
Kısa Vadeli Karşılıklar 23.850.292 26.295.514
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşı‐
lıklar
22.120.603 23.717.316
Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 1.729.689 2.578.198
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 1.047.325 968.985
Uzun Vadeli Yükümlülükler 271.414.176 541.741.764
Uzun Vadeli Borçlanmalar 175.972.511 445.029.062
Kiralama işlemlerinden kaynaklanan yükümlülükler 2.109.901 7.468.920
Uzun Vadeli Karşılıklar 57.994.824 89.243.782
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşı‐
lıklar
56.752.351 87.792.797
DiğerUzun Vadeli Karşılıklar 1.242.473 1.450.985
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 35.336.940
ÖZKAYNAKLAR 7.622.377.660 7.256.351.529
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 7.622.377.660 7.256.351.529
Ödenmiş Sermaye 18.000.000 18.000.000
Sermaye Düzeltmesi Farkları 1.388.256.578 1.388.256.578
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
KapsamlıGelir VeGiderler
(36.527.730) (47.153.866)
Tanımlanmış Fayda Planı YenidenÖlçüm Kazanç/Kayıpları (36.527.730) (47.153.866)
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kap‐
samlıGelir Ve Giderler
60.484.689 57.928.438
YenidenDeğerleme veÖlçüm Kazanç/Kayıpları 60.484.689 57.928.438
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 689.989.214 665.183.540
Geri Alınan Paylara İlişkin Kısıtlanmış Yedekler 72.961.606 72.961.606
Geçmiş Yıllar Karları 4.827.383.159 2.759.084.267
Net dönem karı/(zararı) 601.790.144 2.342.090.966
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 407.296.075 415.412.949
Toplam Özkaynaklar 8.029.633.735 7.671.764.478
TOPLAM KAYNAKLAR 10.474.091.950 10.211.805.099

4.Gelir Tablosu

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI BAĞIMSIZ DENETİM‐ DEN GEÇMİŞ 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın "TL" 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre gösteril‐ miştir.)

KAR VEYA ZARAR KISMI 01 Ocak ‐31 Aralık
2024
01 Ocak ‐31 Aralık
2023
Hasılat 5.715.012.742 7.738.108.959
Satışların Maliyeti (‐) (3.758.661.882) (5.073.433.500)
BRÜT KAR 1.956.350.860 2.664.675.459
Genel Yönetim Giderleri (‐) (296.604.220) (243.442.202)
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (‐) (525.215.315) (738.279.984)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 236.288.159 346.544.553
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (‐) (223.042.698) (372.174.025)
FAALİYET KARI 1.147.776.786 1.657.323.801
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 84.154.092 415.106.975
Yatırım faaliyetlerinden giderler (2.519.158) (640.864)
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karların‐
dan/zararlarından paylar (24.839.862) 25.761.309
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI 1.204.571.858 2.097.551.221
Finansman gelirleri 110.560.223 66.763.385
Finansman giderleri (‐) (448.014.618) (760.572.679)
Net Parasal Pozisyon Kazançları / (Kayıpları) 223.162.948 350.093.389
Sürdürülen Faaliyetler VergiÖncesi Karı 1.090.280.411 1.753.835.316
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri
Dönem vergi gideri (113.859.024) (190.209.071)
Ertelenmiş Vergi (Gideri) / Geliri (383.873.069) 865.225.797
Sürdürülen FaaliyetlerDönem Karı 592.548.318 2.428.852.042
Dönem Karının Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar (9.241.826) 86.761.076
Ana Ortaklık Payları 601.790.144 2.342.090.966
Pay Başına Kazanç‐TL 0,329 1,349
NetDönem Karı 592.548.318 2.428.852.042
Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Di‐
ğer KapsamlıGelir Ve Giderler
Tanımlanmış Fayda Planı YenidenÖlçüm Kazanç/Kayıpları 15.668.117 (19.566.958)
Vergi
etkisi
(3.917.030) 4.891.740
Kar Veya Zararda Yeniden SınıflandırılacakBirikmiş Diğer
Kapsamlı Gelir Ve Giderler
Finansal varlıklar değer artış fonundaki değişim 2.556.252 (107.224.482)
Diğer KapsamlıGelir/(Gider),(Vergi Sonrası)
Toplam Kapsamlı Gelir
14.307.339
606.855.657
(121.899.700)
2.306.952.342
Dönem Kapsamlı GelirinDağılımı
Kontrol gücü olmayan paylar (8.116.874) 86.053.682
Ana ortaklık payları 614.972.531 2.220.898.660

5.ÖzKaynak Değişim Tablosu

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA ERENYILA AİT KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın "TL" 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre gösterilmiştir.)

ard
Kar
v
eya
zar
a
ide
ınıf
lan
yen
n s

dır
ılac
ak
bir
ikm

diğ
kap

er
sam
lir
ide
rle
ge
g
ve
r
ard
Kar
eya
v
zar
a
ide
ınıf
lan
yen
n s

dır
ılm
cak
bi‐
aya
rik
diğ
kap
mi
ş
er


elir
i‐
g
g
sam
ve
de
rle
r
Bir
ikm

lar
Kar
Öd
mi
en
ş
ser
ye
ma

Ser
ma
ye

zel
esi
tm
far
kla
ri
al
Ge
ına
n
lar
a i
liş‐
pay
kin
kıs
ıtla
n‐
ed
ek‐

ş y
ler
nid
değ
Ye
en
er‐
lem
e ö

üm
v
e
kaz
/
kay
lar
anç
ıp
ı
lan
Tan
ım

ş
fay
da
lan
ni‐
p
ı ye
de
ö

üm
ka‐
n
/
kay
lar
zan
ç
ıp
ı
dan
Kar
a
yrı

lan
kıs
ıtla
n‐
ed
ekl

ş y
er
iş y
ılla
Ge
çm
r
kar
lar
ı
d
Ne
ön
t
em
(za
ı)
kar
ı/
rar
klığ
An
rta
o
a
a
ait
ö
zka
ak‐
yn
lar
l
ücü
Kon
tro
g
Olm
n P
aya
ay‐
lar
lam
To
öz‐
p
kay
kla
na
r
cak
ihi
itib
ariy
le
bak
iye
1O
tar
2
023
18.0
00.
000
88.
8
6.5
1.3
25
7
61.6
06
72.
9
165
.152
.92
1
(
)
186
33.
.04
3
2.8
649
.63
6
7
6.19
1.57
9.5
3
3
67.
1.32
5.7
295
66.
6
5.1
121
.42
67
329
.35
9.2
80.
693
5.4
95.
4
nsf
Tra
er
664
15.5
50.
6.6
1.31
0.21
31
(1.3
)
67.
25.7
295
Kar
Dağ
ıtım
ı
(130
)
.66
8.5
57
(130
)
.66
8.5
57
(
)
.66
8.5
130
57
(
)
lam
lıG
elir
/
Gid
Top
Kap
sam
er
(
)
83
107
.22
4.4
(
)
67.
823
13.9
66
2.3
42.
090
.9
89
8.6
60
2.2
20.
86.
.68
053
2
06.
2.3
952
.34
2
ı/
(
)
Dön
Net
Kar
Zar
em
arı
66
2.3
42.
090
.9
66
2.3
42.
090
.9
86.
61.0
6
7
7
28.
852
2.4
.04
2
/
(
)
Diğ
erK
lıG
elir
Gid
aps
am
er
(10
)
83
7.22
4.4
(13.
)
67.
823
9
(121
6)
.192
.30
(70
)
7.39
4
(
)
.89
121
9.7
00
lık
ihi
itib
le
bak
Ara
ariy
iye
tar
31
202
3
18.0
00.
000
88.
6.5
8
1.3
25
7
61.6
06
72.
9
8.4
8
57.
92
3
(
)
.86
6
47.
153
665
.183
.54
0
084
.26
2.7
59.
7
66
2.3
42.
090
.9
6.3
7.2
5
51.5
29
415
.412
.94
9
671
64.
8
7.
.7
47
cak
ihi
itib
le
bak
1O
ariy
iye
tar
2
024
18.0
00.
000
88.
6.5
8
1.3
25
7
61.6
06
72.
9
8.4
8
57.
92
3
(
)
.86
6
47.
153
665
.183
.54
0
084
.26
2.7
59.
7
66
2.3
42.
090
.9
6.3
7.2
5
51.5
29
415
.412
.94
9
671
64.
8
7.
.7
47
nsf
Tra
er
805
.67
24.
4
85.
2.31
7.2
292
(2.3
66)
42.
090
.9
Kâr
D
ağı
tım
ı
(
)
8.9
86.
24
400
(
)
8.9
86.
24
400
(
)
8.9
86.
24
400
lam
lıG
elir
Top
Kap
sam
6.2
2.5
5
51
10.6
26.
6
13
601
.79
0.14
4
614
.97
2.5
31
(
)
8.11
6.8
74
606
.85
657
5.
Net
Dön
Kar
em
ı
601
.79
0.14
4
601
.79
0.14
4
(
)
826
9.2
41.
8.3
18
592
.54
(
)
Diğ
lıG
elir
/
Gid
erK
aps
am
er
6.2
2.5
5
51
626
6
10.
.13
82.
87
13.1
3
1.12
4.9
52
14.3
07.
339
lık
itib
le
bak
Ara
ari
iye
31
202
4
y
18.0
00.
000
88.
8
6.5
1.3
25
7
61.6
06
72.
9
84.
689
60.
4
(
)
6.5
3
27.
730
689
89.
.9
214
827
83.
4.
.3
159
601
.79
0.14
4
622
660
7.
.33
7.
6.0
407
.29
75
8.0
633
29.
.73
5

6.Nakit Akış Tablosu

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI BAĞIM‐ SIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın "TL" 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre gösteril‐ miştir.)

01 Ocak ‐31 Aralık 01 Ocak ‐31 Aralık
2024 2023
A.
İşletme Faaliyetlerinden Nakit Akışları
1.086.168.460 1.680.966.790
Dönem Karı (Zararı) 592.548.318 2.428.852.042
Sürdürülen FaaliyetlerdenDönem Karı(Zararı) 592.548.318 2.428.852.042
Dönem Net Karı/(Zararı)Mutabakatı İle İlgiliDüzeltmeler 842.982.724 (878.080.450)
Amortisman ve İtfaGideri İle İlgiliDüzeltmeler 158.068.902 112.724.467
AlacaklardaDeğerDüşüklüğü (İptali)ile İlgiliDüzeltmeler 2.291.500 4.335.855
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkinKarşılıklar(İptali)ile İlgiliDüzeltmeler 31.365.539 49.782.843
DiğerKarşılıklar(İptalleri)ile İlgiliDüzeltmeler (80.894) 80.894
FaizGelirleri ile İlgiliDüzeltmeler (110.545.737) (56.599.612)
FaizGiderleri ile İlgiliDüzeltmeler 365.101.445 251.920.017
VadeliAlımlardanKaynaklanan Ertelenmiş FinansmanGideri 39.121.228 17.556.626
Vadeli SatışlardanKaynaklananKazanılmamış FinansmanGeliri (40.039.770) (19.318.072)
Vergi(Geliri)Gideri İle İlgiliDüzeltmeler 497.732.093 (675.016.726)
Yatırım AmaçlıGayrimenkullerinDeğerlenmesi ile İlgiliDüzeltmeler (83.906.707) (414.577.686)
Özkaynak YöntemiyleDeğerlenen Finansal Yatırımlarla ile İlgiliDüzeltmeler 24.839.862 (24.708.254)
MaddiDuran Varlıkların Elden ÇıkarılmasındanKaynaklananKayıplar(Kazançlar)ile
İlgiliDüzeltmeler 2.271.774 111.575
ParasalKayıpKazanç (43.236.511) (124.372.377)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler (251.033.051) 295.441.040
Finansal YatırımlardakiAzalış (Artış) (6.514.052) 35.508.987
İlişkili Taraflardan TicariAlacaklardakiAzalış (Artış) (74.153.123) 68.299.663
İlişkiliOlmayan Taraflardan TicariAlacaklardakiAzalış (Artış) 262.616.249 108.827.708
İlişkili Taraflardan Faaliyetlerle İlgiliDiğerAlacaklardakiAzalış (Artış) 5.838.849 (8.602.471)
İlişkiliOlmayan Taraflardan Faaliyetlerle İlgiliDiğerAlacaklardakiAzalış (Artış) 16.549.923 230.306.757
StoklardakiAzalışlar(Artışlar) İle İlgiliDüzeltmeler (319.973.024) 179.269.963
PeşinÖdenmiş GiderlerdekiAzalış (Artış) 36.906.819 192.308.786
İlişkili Taraflara TicariBorçlardakiArtış (Azalış) (2.328.918) 309.535
İlişkiliOlmayan Taraflara TicariBorçlardakiArtış (Azalış) (229.323.698) (416.737.425)
Çalışanlara Sağlanan FaydalarKapsamındaBorçlardakiArtış (Azalış) 17.692.862 23.959.823
İlişkili Taraflara Faaliyetlerle İlgiliDiğerBorçlardakiArtış (Azalış) 1.354.590 (53.966.008)
İlişkiliOlmayan Taraflara Faaliyetlerle İlgiliDiğerBorçlardakiArtış (Azalış) 8.367.162 (476.964)
Ertelenmiş GelirlerdekiArtış (Azalış) 30.342.972 (76.719.117)
Faaliyetlerle İlgiliDiğer VarlıklardakiAzalış (Artış) 1.511.998 12.724.563
Faaliyetlerle İlgiliDiğer YükümlülüklerdekiArtış (Azalış) 78.340 427.240
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 1.184.497.991 1.846.212.632
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödeme‐
ler (11.679.068) (7.554.577)
Vergi İadeleri (Ödemeleri) (86.650.463) (157.691.265)
B.
Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları
(483.187.451) (346.354.443)
MaddiDuran VarlıkAlımındanKaynaklananNakit Çıkışları (589.324.270) (396.535.290)
MaddiOlmayanDuran VarlıkAlımından KaynaklananNakit Çıkışları (2.282.006) (9.444.727)
MaddiDuran Varlıkların SatışındanKaynaklananNakitGirişleri (2.126.912) 3.025.962
Alınan Faiz 110.545.737 56.599.612
C.
Finansman Faaliyetlerinden Nakit Akışları
(532.187.076) (1.283.589.621)
Kredilere İlişkinNakitGirişleri/(Çıkışları),net 81.900.769 (901.001.046)
Ödenen Temettü (248.986.400) (130.668.558)
Ödenen Faiz (365.101.445) (251.920.017)
NAKİT VENAKİTBENZERLERİNDEKİ NETARTIŞ (AZALIŞ) 70.793.933 51.022.726
DÖNEMBAŞINAKİTVENAKİTBENZERLERİ 100.364.699 81.302.208
NAKİT VENAKİTBENZERLERİNDEKİ PARASALKAYIP KAZANÇ
DÖNEMSONUNAKİTVENAKİTBENZERLERİ
(30.849.840)
140.308.792
(31.960.235)
100.364.699

RİSKLER VE YÖNETİM KURULUNUN DEĞERLENDİRMESİ

Şirketimizin Finansal Risk Yönetimi, mali yükümlülükleri yerine getirebilmeyi ve piyasadaki değişkenlik sebebiyle muhtemel olumsuzlukların yaratacağı etkileri kontrol altına almayı hedeflemektedir. Faiz riskinin kontrol altına alınması amacıyla belirlenen oranlar çerçeve‐ sinde sabit ve değişken faiz yapılı kaynaklar kullanılmaktadır. Kur riskine karşı finansal borçlar, döviz cinsinden ticari borç ve alacaklar nedeniyle kur değişiminin yönüne bağlı olarak oluşacak kur değişimi etkisini en aza indirmek maksadıyla döviz varlık ve yükümlü‐ lükleri arasında dengeli yönetim yapılmaktadır.

Şirketin karşı karşıya kalabileceği muhtemel risklerin tanımlanması ve izlenmesi risk yö‐ netiminin temelini oluşturmaktadır.

Risk yönetimine ilişkin faaliyetler, Riskin Erken Saptanması Komitesi tarafından izlenmek‐ tedir. Komite tarafından Şirket varlığını, gelişmesini ve devamını tehlikeye düşüren riskle‐ rin erken teşhisi, bu riskler için gerekli önlem ve çarelerin uygulanması ve riskin yönetil‐ mesi amacıyla kanun, mevzuat, standartlar ve en iyi uygulamalar ile uyumlu Risk Yönetimi Yaklaşımı ile raporlar hazırlanmıştır. Genel olarak şirketimizin karşı karşıya olduğu riskler ile bunların sonuçları risk kategorilerimize göre görüşülüp değerlendirilmiş ve bu risk ka‐ tegorilerinde mevcut yürütülen iyileştirme, düzeltme ve yeniden yapılandırma çalışmaları dışında önlem alınmasını gerektiren bir durum olmadığı kanaatine varılmıştır.

KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ

1. KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM BEYANI

Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Göltaş" veya "Şirket"), paydaşla‐ rına karşı taşıdığı sorumlulukların bilinci içerisinde, faaliyetlerinde kurumsal yönetimin te‐ melini oluşturan "eşitlik", "şeffaflık", "hesap verebilirlik" ve "sorumluluk" kavramlarını benimsemiş olup, Sermaye Piyasası Kanunu ("SPKn.")'na ve Sermaye Piyasası Kurulu ("SPK")'nun ikincil düzenlemeleri ile kararlarına uyuma azami özen ve gayreti göstermek‐ tedir.

Göltaş, Kurumsal Yönetim İlkeleri'ne tam uyumun önemine inanmaktadır. Şirketimizce 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren faaliyet döneminde de, Kurumsal Yönetim Tebliği ekinde yer alan ve ilgili mevzuat ile uygulanması zorunlu tutulan kurumsal yönetim ilkeleri aynen benimsenerek uygulanmıştır. İlgili mevzuat ile uyulması zorunlu tutulmayan gö‐ nüllü ilkelere de uyuma azami özen gösterilmekte olup, henüz tam olarak uyum sağlana‐ mayanlar ile ilgili olarak mevcut durum itibarıyla bugüne kadar menfaat sahipleri arasında herhangi bir çıkar çatışmasına yol açmamıştır.

31 Aralık 2024 tarihinde sona eren faaliyet döneminde Kurumsal Yönetim Tebliği ekinde yer alan kurumsal yönetim ilkelerine uyum ve henüz uyum sağlanamayanlara ilişkin açıkla‐ malara faaliyet raporunda; Kurumsal Yönetim Uyum Raporu ("URF") ve Kurumsal Yöne‐ tim Bilgi Formu ("KYBF") ve raporun diğer ilgili bölümlerinde yer verilmiştir.

Gelecekte ortaklığın kurumsal yönetim uygulamalarında söz konusu ilkeler çerçevesinde mekanizmaların daha iyi işletilmesi ve sınırlı sayıda uygulamaya konulamamış olan gönüllü ilkeler dâhil kurumsal yönetim uygulamalarımızı geliştirmeye yönelik çalışmalara devam edilecektir.

URF'de ya da KYBF'de dönem içinde herhangi bir değişiklik olduğunda özel durum açıkla‐ ması yapılmasının yanı sıra ara dönem faaliyet raporlarında da bu değişikliklere yer verile‐ cektir.

2. KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM RAPORU

Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
1.1.
PAY
SAHİPLİĞİ HAKLARININ
KULLANIMININ KOLAYLAŞTIRILMASI
1.1.2‐Pay
sahipliği
haklarının
kullanı‐
mını
etkileyebilecek
nitelikteki
bilgi
ve
açıklamalar
güncel
olarak
ortaklı‐
ğın
kurumsal
internet
sitesinde
yatı‐
rımcıların
kullanımına
sunulmakta‐
dır.
X
1.2.
BİLGİ ALMA
VE İNCELEME
HAKKI
1.2.1‐Şirket
yönetimi
özel
denetim
yapılmasını
zorlaştırıcı
işlem
yap‐
maktan
kaçınmıştır.
X
1.3.
GENEL
KURUL
1.3.2‐Şirket,
Genel
Kurul
gündeminin
açık şekilde
ifade
edilmesini
ve
her
teklifin
ayrı
bir
başlık
altında
verilmiş
olmasını
temin
etmiştir.
X
1.3.7‐İmtiyazlı
bir şekilde
ortaklık
bil‐
gilerine
ulaşma
imkânı
olan
kimse‐
ler,
kendileri
adına
ortaklığın
faaliyet
konusu
kapsamında
yaptıkları
işlem‐
ler
hakkında
genel
kurulda
bilgi
veril‐
mesini
teminen
gündeme
eklenmek
üzere
yönetim
kurulunu
bilgilendir‐
miştir.
X Şirketimizde
konuyla
ilgili
işlem
bulunmamaktadır.
1.3.8‐Gündemde
özellik
arz
eden
ko‐
nularla
ilgili
yönetim
kurulu
üyeleri,
ilgili
diğer
kişiler,
finansal
tabloların
hazırlanmasında
sorumluluğu
bulu‐
nan
yetkililer
ve
denetçiler,
genel
kurul
toplantısında
hazır
bulunmuş‐
tur.
X
1.3.10‐Genel
kurul
gündeminde,
tüm
bağışların
ve
yardımların
tutarları
ve
bunlardan
yararlananlara
ayrı
bir
maddede
yer
verilmiştir.
X Genel
kurul
gündeminde
ayrı
bir
madde
ile
bağış ve
yardımlar
hakkında
bilgi
verilmekle
birlikte,
tutar
ve
yararlananlar
hakkında
pay
sahiplerinin
bilgi
alma
hakkı
kapsamında
genel
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
kurulda
talep
halinde
ay‐
rıca
bilgi
verilmektedir.
1.3.11‐Genel
Kurul
toplantısı
söz
hakkı
olmaksızın
menfaat
sahipleri
ve
medya
dahil
kamuya
açık
olarak
yapılmıştır.
X Genel
kurul
daveti
pay
sa‐
hiplerine
yapılmış olmakla
birlikte,
menfaat
sahipleri
ve
medyanın
katılımını
en‐
gelleyen
bir
karar
bulun‐
mamaktadır.
1.4.
OY
HAKKI
1.4.1‐Pay
sahiplerinin
oy
haklarını
kullanmalarını
zorlaştırıcı
herhangi
bir
kısıtlama
ve
uygulama
bulunma‐
maktadır.
X
1.4.2‐Şirketin
imtiyazlı
oy
hakkına
sa‐
hip
payı
bulunmamaktadır.
X Esas
sözleşmenin
19.mad‐
desi
gereği;
A
grubu
pay‐
lara
sahip
olan
paydaşlar
veya
vekillerinin
her
pay
için
15(on
beş)
oy
hakkı,
B
grubu
paylara
sahip
pay‐
daşlar
veya
vekillerinin
her
pay
için
1(bir)
oy
hakkı
vardır.
1.4.3‐Şirket,
beraberinde
hakimiyet
ilişkisini
de
getiren
karşılıklı
iştirak
ilişkisi
içerisinde
bulunduğu
her‐
hangi
bir
ortaklığın
Genel
Ku‐
rulu'nda
oy
haklarını
kullanmamıştır.
X Şirket
sermayesinde
karşı‐
lıklı
iştirak
ilişkisi
bulunma‐
maktadır.
1.5.
AZLIK
HAKLARI
1.5.1‐ Şirket
azlık
haklarının
kullandı‐
rılmasına
azami
özen
göstermiştir.
X
1.5.2‐Azlık
hakları
esas
sözleşme
ile
sermayenin
yirmide
birinden
daha
düşük
bir
orana
sahip
olanlara
da
ta‐
nınmış
ve
azlık
haklarının
kapsamı
esas
sözleşmede
düzenlenerek
ge‐
nişletilmiştir.
X TTK
ve
SPK
mevzuatları
hükümleri
uygulanmakta‐
dır.
1.6.
KAR
PAYI
HAKKI
1.6.1‐ Genel
kurul
tarafından
onayla‐
nan
kar
dağıtım
politikası
ortaklığın
kurumsal
internet
sitesinde
kamuya
açıklanmıştır.
X
1.6.2‐Kar
dağıtım
politikası,
pay
sa‐
hiplerinin
ortaklığın
gelecek
dönem‐
lerde
elde
edeceği
karın
dağıtım
X
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
usul
ve
esaslarını
öngörebilmesine
imkan
verecek
açıklıkta
asgari
bilgileri
içermektedir.
1.6.3‐Kâr
dağıtmama
nedenleri
ve
dağıtılmayan
kârın
kullanım şekli
il‐
gili
gündem
maddesinde
belirtilmiş‐
tir.
X
1.6.4‐Yönetim
kurulu,
kâr
dağıtım
politikasında
pay
sahiplerinin
men‐
faatleri
ile
ortaklık
menfaati
ara‐
sında
denge
sağlanıp
sağlanmadı‐
ğını
gözden
geçirmiştir.
X
1.7.
PAYLARIN
DEVRİ
1.7.1‐Payların
devredilmesini
zorlaş‐
tırıcı
herhangi
bir
kısıtlama
bulunma‐
maktadır.
X
2.1.
KURUMSAL İNTERNET
SİTESİ
2.1.1‐Şirketin
kurumsal
internet
si‐
tesi,
2.1.1
numaralı
kurumsal
yöne‐
tim
ilkesinde
yer
alan
tüm
öğeleri
içermektedir.
X
2.1.2‐Pay
sahipliği
yapısı
(çıkarılmış
sermayenin
%5'inden
fazlasına
sahip
gerçek
kişi
pay
sahiplerinin
adları,
imtiyazları,
pay
adedi
ve
oranı)
ku‐
rumsal
internet
sitesinde
en
az
6
ayda
bir
güncellenmektedir.
X
2.1.4‐Şirketin
kurumsal
internet
site‐
sindeki
bilgiler
Türkçe
ile
tamamen
aynı
içerikte
olacak şekilde
ihtiyaca
göre
seçilen
yabancı
dillerde
de
ha‐
zırlanmıştır.
X
2.2.
FAALİYET
RAPORU
2.2.1‐Yönetim
kurulu,
yıllık
faaliyet
raporunun şirket
faaliyetlerini
tam
ve
doğru şekilde
yansıtmasını
temin
etmektedir.
X
2.2.2‐Yıllık
faaliyet
raporu,
2.2.2
nu‐
maralı
ilkede
yer
alan
tüm
unsurları
içermektedir.
X
3.1.
MENFAAT
SAHİPLERİNE İLİŞKİN ŞİRKET
POLİTİKASI
3.1.1‐ Menfaat
sahiplerinin
hakları
il‐
gili
düzenlemeler,
sözleşmeler
ve
iyi
X
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
niyet
kuralları
çerçevesinde
korun‐
maktadır.
3.1.3‐Menfaat
sahiplerinin
haklarıyla
ilgili
politika
ve
prosedürler şirketin
kurumsal
internet
sitesinde
yayım‐
lanmaktadır.
X
3.1.4‐Menfaat
sahiplerinin,
mevzu‐
ata
aykırı
ve
etik
açıdan
uygun
olma‐
yan
işlemleri
bildirmesi
için
gerekli
mekanizmalar
oluşturulmuştur.
X
3.1.5‐Şirket,
menfaat
sahipleri
ara‐
sındaki
çıkar
çatışmalarını
dengeli
bir şekilde
ele
almaktadır.
X
3.2.
MENFAAT
SAHİPLERİNİN ŞİRKET
YÖNETİMİNE KATILIMININ DESTEKLENMESİ
3.2.1‐Çalışanların
yönetime
katılımı,
esas
sözleşme
veya şirket
içi
yönet‐
meliklerle
düzenlenmiştir.
X Çalışanların
yönetime
ka‐
tılımı şirket

düzenleme‐
leri
ve şirket
muhtelif
uy‐
gulamaları
ile
sağlanmak‐
tadır.
3.2.2‐Menfaat
sahipleri
bakımından
sonuç
doğuran
önemli
kararlarda
menfaat
sahiplerinin
görüşlerini
al‐
mak
üzere
anket
/
konsültasyon
gibi
yöntemler
uygulanmıştır.
X
3.3. ŞİRKETİN İNSAN
KAYNAKLARI
POLİTİKASI
3.3.1‐Şirket
fırsat
eşitliği
sağlayan
bir
istihdam
politikası
ve
tüm
kilit
yöne‐
tici
pozisyonları
için
bir
halefiyet
planlaması
benimsemiştir.
X Fırsat
eşitliği
sağlayan
is‐
tihdam
politikası
mevcut
olmakla
birlikte
halefiyet
planlaması
bulunmamak‐
tadır.
3.3.2‐Personel
alımına
ilişkin
ölçütler
yazılı
olarak
belirlenmiştir.
X
3.3.3 ‐ Şirketin
bir İnsan
Kaynakları
Gelişim
Politikası
bulunmaktadır
ve
bu
kapsamda
çalışanlar
için
eğitim‐
ler
düzenlemektedir.
X
3.3.4‐Şirketin
finansal
durumu,
üc‐
retlendirme,
kariyer
planlaması,
eği‐
tim
ve
sağlık
gibi
konularda
çalışan‐
ların
bilgilendirilmesine
yönelik
top‐
lantılar
düzenlenmiştir.
X
Uyum
Durumu
Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
3.3.5‐Çalışanları
etkileyebilecek
ka‐
rarlar
kendilerine
ve
çalışan
temsilci‐
lerine
bildirilmiştir.
Bu
konularda
il‐
gili
sendikaların
da
görüşü
alınmıştır.
X
3.3.6‐Görev
tanımları
ve
performans
kriterleri
tüm
çalışanlar
için
ayrıntılı
olarak
hazırlanarak
çalışanlara
duyu‐
rulmuş
ve
ücretlendirme
kararla‐
rında
kullanılmıştır.
X
3.3.7‐Çalışanlar
arasında
ayrımcılık
yapılmasını
önlemek
ve
çalışanları
şirket
içi
fiziksel,
ruhsal
ve
duygusal
açıdan
kötü
muamelelere
karşı
koru‐
maya
yönelik
prosedürler,
eğitimler,
farkındalığı
artırma,
hedefler,
iz‐
leme, şikâyet
mekanizmaları
gibi
ön‐
lemler
alınmıştır.
X
3.3.8‐Şirket,
dernek
kurma
özgürlü‐
ğünü
ve
toplu
iş sözleşmesi
hakkının
etkin
bir
biçimde
tanınmasını
des‐
teklemektedir.
X
3.3.9‐Çalışanlar
için
güvenli
bir
ça‐
lışma
ortamı
sağlanmaktadır.
X
3.4.
MÜŞTERİLER
VE
TEDARİKÇİLERLE İLİŞKİLER
3.4.1‐Şirket,
müşteri
memnuniyetini
ölçmüştür
ve
koşulsuz
müşteri
memnuniyeti
anlayışıyla
faaliyet
göstermiştir.
X
3.4.2‐Müşterinin
satın
aldığı
mal
ve
hizmete
ilişkin
taleplerinin
işleme
konulmasında
gecikme
olduğunda
bu
durum
müşterilere
bildirilmekte‐
dir.
X
3.4.3‐Şirket
mal
ve
hizmetlerle
ilgili
kalite
standartlarına
bağlıdır.
X
3.4.4 ‐Şirket,
müşteri
ve
tedarikçile‐
rin
ticari
sır
kapsamındaki
hassas
bil‐
gilerinin
gizliliğini
korumaya
yönelik
kontrollere
sahiptir.
X
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
3.5.
ETİK
KURALLAR
VE
SOSYAL
SORUMLULUK
3.5.1‐Yönetim
kurulu
Etik
Davranış
Kuralları'nı
belirleyerek şirketin
ku‐
rumsal
internet
sitesinde
yayımla‐
mıştır.
X
3.5.2‐Ortaklık,
sosyal
sorumluluk
ko‐
nusunda
duyarlıdır.
Yolsuzluk
ve
rüş‐
vetin
önlenmesine
yönelik
tedbirler
almıştır.
X
4.1.
YÖNETİM
KURULUNUN İŞLEVİ
4.1.1‐Yönetim
Kurulu,
strateji
ve
risk‐
lerin şirketin
uzun
vadeli
çıkarlarını
tehdit
etmemesini
ve
etkin
bir
risk
yönetimi
uygulanmasını
sağlamak‐
tadır.
X
4.1.2‐Toplantı
gündem
ve
tutanak‐
ları,
yönetim
kurulunun şirketin
stra‐
tejik
hedeflerini
tartışarak
onayladı‐
ğını,
ihtiyaç
duyulan
kaynakları
belir‐
lediğini
ve
yönetimin
performansı‐
nın
denetlendiğini
ortaya
koymakta‐
dır.
X
4.2.
YÖNETİM
KURULUNUN
FAALİYET
ESASLARI
4.2.1‐Yönetim
Kurulu
faaliyetlerini
belgelendirmiş
ve
pay
sahiplerinin
bilgisine
sunmuştur.
X
4.2.2‐Yönetim
Kurulu
üyelerinin
gö‐
rev
ve
yetkileri
yıllık
faaliyet
rapo‐
runda
açıklanmıştır.
X Yönetim
Kurulu
üyelerinin
görev
ve
yetkileri
TTK'
nunda
ayrıntılı
düzenlen‐
diğinden
faaliyet
rapo‐
runda
ayrıca
yer
verilme‐
miştir.
4.2.3 ‐Yönetim
kurulu, şirketin
ölçe‐
ğine
ve
faaliyetlerinin
karmaşıklığına
uygun
bir

kontrol
sistemi
oluştur‐
muştur.
X
4.2.4‐İç
kontrol
sisteminin
işleyişi
ve
etkinliğine
dair
bilgiler
yıllık
faaliyet
raporunda
verilmiştir.
X
4.2.5‐Yönetim
kurulu
başkanı
ve
icra
başkanı
(genel
müdür)
görevleri
bir‐
birinden
ayrılmış ve
tanımlanmıştır.
X
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
4.2.7‐Yönetim
Kurulu,
yatırımcı
ilişki‐
leri
bölümü
ve
kurumsal
yönetim
ko‐
mitesinin
etkili
bir şekilde
çalışma‐
sını
sağlamakta
ve şirket
ile
pay
sa‐
hipleri
arasındaki
anlaşmazlıkların
giderilmesinde
ve
pay
sahipleriyle
iletişimde
yatırımcı
ilişkileri
bölümü
ve
kurumsal
yönetim
komitesiyle
ya‐
kın
işbirliği
içinde
çalışmıştır.
X
4.2.8‐Yönetim
kurulu
üyelerinin
gö‐
revleri
esnasındaki
kusurları
ile şir‐
kette
sebep
olacakları
zarara
ilişkin
olarak
Şirket,
sermayenin
%25'ini
aşan
bir
bedelle
yönetici
sorumluluk
sigortası
yaptırmıştır.
X Yönetim
KuruluÜyelerinin
görevleri
esnasındaki
ku‐
surları
ile Şirkette
sebep
olacakları
zararın
sigorta
ettirilmesi
ile
ilgili
değer‐
lendirme
çalışmaları
de‐
vam
etmektedir.
4.3.
YÖNETİM
KURULUNUN
YAPISI
4.3.9‐Şirket
yönetim
kurulunda,
ka‐
dın
üye
oranı
için
asgari
%25'lik
bir
hedef
belirleyerek
bu
amaca
ulaş‐
mak
için
politika
oluşturmuştur.
Yö‐
netim
kurulu
yapısı
yıllık
olarak
göz‐
den
geçirilmekte
ve
aday
belirleme
süreci
bu
politikaya
uygun şekilde
gerçekleştirilmektedir.
X Yönetim
Kurulu
tarafın‐
dan
yazılı
bir
politika
oluş‐
turulmamış
olmakla
bir‐
likte,
8
yönetim
kurulu
üyesinden
3
ü
kadındır
ve
%38
'lik
oran
sağlanmıştır.
4.3.10‐Denetimden
sorumlu
komite‐
nin
üyelerinden
en
az
birinin
dene‐
tim/muhasebe
ve
finans
konusunda
5
yıllık
tecrübesi
vardır.
X
4.4.
YÖNETİM
KURULU
TOPLANTILARININ ŞEKLİ
4.4.1‐Bütün
yönetim
kurulu
üyeleri,
yönetim
kurulu
toplantılarının
ço‐
ğuna
fiziksel
katılım
sağlamıştır.
X
4.4.2‐Yönetim
kurulu,
gündemde
yer
alan
konularla
ilgili
bilgi
ve
belge‐
lerin
toplantıdan
önce
tüm
üyelere
gönderilmesi
için
asgari
bir
süre
ta‐
nımlamıştır.
X Asgari
bir
süre
öngören
yazılı
bir

düzenleme
bu‐
lunmamakla
birlikte
ye‐
terli
sürede
bilgi
ve
belge‐
ler
tüm
üyelere
gönderil‐
mektedir.
4.4.3‐Toplantıya
katılamayan
ancak
görüşlerini
yazılı
olarak
yönetim
ku‐
ruluna
bildiren
üyenin
görüşleri
di‐
ğer
üyelerin
bilgisine
sunulmuştur.
X
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
4.4.4‐Yönetim
kurulunda
her
üyenin
bir
oy
hakkı
vardır.
X
4.4.5‐Yönetim
kurulu
toplantılarının
ne şekilde
yapılacağı şirketiçi
düzen‐
lemeler
ile
yazılı
hale
getirilmiştir.
X Yönetim
Kurulu
toplantıla‐
rının
ne şekilde
yapılacağı
konusunda
tüm
üyeler
bil‐
gilendirilmektedir.
Ancak
bu
konuda
yazılı
bir şirket
içi
düzenleme
bulunma‐
maktadır.
4.4.6‐Yönetim
kurulu
toplantı
zaptı
gündemdeki
tüm
maddelerin
görü‐
şüldüğünü
ortaya
koymakta
ve
ka‐
rar
zaptı
muhalif
görüşleri
de
içere‐
cek şekilde
hazırlanmaktadır.
X
4.4.7‐Yönetim
kurulu
üyelerinin şir‐
ket
dışında
başka
görevler
alması
sı‐
nırlandırılmıştır.
Yönetim
kurulu
üyelerinin şirket
dışında
aldığı
gö‐
revler
genel
kurul
toplantısında
pay
sahiplerinin
bilgisine
sunulmuştur.
X Yönetim
Kurulu
üyelerinin
şirket
dışında
başka
gö‐
revler
alması
ile
ilgili
bir
kı‐
sıtlama
bulunmamaktadır.
4.5.
YÖNETİM
KURULU
BÜNYESİNDE
OLUŞTURULAN KOMİTELER
4.5.5‐Her
bir
yönetim
kurulu
üyesi
sadece
bir
komitede
görev
almakta‐
dır.
X Yönetim
Kurulu
üye
sayısı
itibariyle
yönetim
kurulu
üyeleri
birden
fazla
komi‐
tede
yer
almaktadır.
4.5.6‐Komiteler,
görüşlerini
almak
için
gerekli
gördüğü
kişileri
toplantı‐
lara
davet
etmiştir
ve
görüşlerini
al‐
mıştır.
X
4.5.7‐Komitenin
danışmanlık
hiz‐
meti
aldığı
kişi/kuruluşun
bağımsız‐
lığı
hakkında
bilgiye
yıllık
faaliyet
ra‐
porunda
yer
verilmiştir.
X 2024
hesap
döneminde
danışmanlık
hizmeti
alın‐
mamıştır.
4.5.8‐Komite
toplantılarının
sonuç‐
ları
hakkında
rapor
düzenlenerek
yönetim
kurulu
üyelerine
sunulmuş‐
tur.
X
4.6.
YÖNETİM
KURULU
ÜYELERİNE
VE İDARİ SORUMLULUĞU BULUNAN
YÖNETİCİLERE
SAĞLANAN
MALİ HAKLAR
4.6.1‐Yönetim
Kurulu,
sorumlulukla‐
rını
etkili
bir şekilde
yerine
getirip
getirmediğini
değerlendirmek
üzere
X Yönetim
Kurulu'nun
per‐
formans
değerlendirme‐
leri
bulunmamaktadır.
Uyum Durumu Açıklama
Evet men
Kıs
Hayır Muaf İlgisiz
yönetim
kurulu
performans
değer‐
lendirmesi
gerçekleştirmiştir.
4.6.4‐Şirket,
yönetim
kurulu
üyele‐
rinden
herhangi
birisine
veya
idari
sorumluluğu
bulunan
yöneticilerine
kredi
kullandırmamış,
borç
verme‐
miş veya
ödünç
verilen
borcun
süre‐
sini
uzatmamış, şartları
iyileştirme‐
miş,
üçüncü şahıslar
aracılığıyla
kişi‐
sel
bir
kredi
başlığı
altında
kredi
kul‐
landırmamış
veya
bunlar
lehine
ke‐
falet
gibi
teminatlar
vermemiştir.
X
4.6.5‐Yönetim
kurulu
üyeleri
ve
idari
sorumluluğu
bulunan
yönetici‐
lere
verilen
ücretler
yıllık
faaliyet
ra‐
porunda
kişi
bazında
açıklanmıştır.
X Yönetim
kurulu
üyeleri
ve
idari
sorumluluğu
bulunan
yöneticilere
verilen
ücret‐
ler
yıllık
faaliyet
rapo‐
runda
toplu
olarak
açık‐
lanmaktadır.

3. KURUMSAL YÖNETİM BİLGİ FORMU

1.
PAY
SAHİPLERİ
1.1.
Pay
Sahipliği
Haklarının
Kullanımının
Kolaylaştırılması
Yıl
boyunca şirketin
düzenlediği
yatırımcı
konferans
ve
toplantılarının
sayısı
Bulunmamaktadır.
1.2.
Bilgi
Alma
ve İnceleme
Hakkı
Özel
denetçi
talebi
sayısı
0
Genel
kurul
toplantısında
kabul
edilen
özel
denetçi
talebi
sayısı
Yoktur.
1.3.
Genel
Kurul
İlke
1.3.1
(a‐d)
kapsamında
talep
edilen
bil‐
gilerin
duyurulduğu
KAP
duyurusunun
bağlantısı
https://www.kap.org.tr/tr/Bildrim/1268908
Genel
kurul
toplantısıyla
ilgili
belgelerin
Türkçe
ile
eş anlı
olarak İngilizce
olarak
da
sunulup
sunulmadığı
Sunulmamaktadır.
İlke
1.3.9
kapsamında,
bağımsız
üyelerin
çoğunluğunun
onayı
veya
katılanların
oy‐
birliği
bulunmayan
işlemlerle
ilgili
KAP
du‐
yurularının
bağlantıları
Yıl
içerisinde
böyle
bir
işlem
bulunmamak‐
tadır.
Kurumsal
Yönetim
Tebliği
(II‐17.1)
madde
9
kapsamında
gerçekleştirilen
ilişkili
taraf
işlemleriyle
ilgili
KAP
duyurularının
bağ‐
lantıları
Kurumsal
Yönetim
Tebliği'nin
9.maddesi
kapsamına
giren
işlem
bulunmamaktadır.
Kurumsal
Yönetim
Tebliği
(II‐17.1)
madde
10
kapsamında
gerçekleştirilen
yaygın
ve
süreklilik
arz
eden
işlemlerle
ilgili
KAP
du‐
yurularının
bağlantıları
Kurumsal
Yönetim
Tebliği'nin
10.maddesi
kapsamına
giren
işlem
bulunmamaktadır.
Şirketin
kurumsal
internet
sitesinde,
bağış
ve
yardımlara
ilişkin
politikanın
yer
aldığı
bölümün
adı
Yatırımcı İlişkileri/Kurumsal
Yönetim/Politi‐
kalar/Bağış Politikası
Bağış
ve
yardımlara
ilişkin
politikanın
ka‐
bul
edildiği
genel
kurul
tutanağının
yer
al‐
dığı
KAP
duyurusunun
bağlantısı
https://www.kap.org.tr/tr/Bildirim/1279930
Esas
sözleşmede
menfaat
sahiplerinin
ge‐
nel
kurula
katılımını
düzenleyen
madde
numarası
Esas
Sözleşme
"Madde
15‐ Genel
Kurul"
maddesinden
ulaşılabilir.
http://www.gol‐
tas.com.tr/files/yatirimci‐iliskileri/GOL‐
TAS_A_S__ESAS_SOZLESMES.pdf
Genel
kurula
katılan
menfaat
sahipleri
hakkında
bilgi
Şirket
çalışanları
ve
temsilcileri,
pay
sahip‐
leri
ve
bağımsız
denetçi şirketimizin
bilgisi
dahilinde
Genel
Kurul
toplantısına
katılmış‐
lardır.
Genel
Kurul
hazır
bulunanlar
listesi
linki:
https://www.kap.org.tr/tr/Bildi‐
rim/1279930
1.4.
Oy
Hakları
Oy
hakkında
imtiyaz
bulunup
bulunma‐
Evet
dığı
Oyda
imtiyaz
bulunuyorsa,
imtiyazlı
pay
GÖLYATIRIM
HOLDİNG
A.Ş.
31,62%
sahipleri
ve
oy
oranları
En
büyük
pay
sahibinin
ortaklık
oranı
30,72%
1.5.
Azlık
Hakları
Azlık
haklarının, şirketin
esas
sözleşme‐
sinde
(içerik
veya
oran
bakımından)
geniş‐
letilip
genişletilmediği
Hayır
Azlık
hakları
içerik
ve
oran
bakımından
ge‐
nişletildi
ise
ilgili
esas
sözleşme
maddesi‐
nin
numarasını
belirtiniz.
1.6.
Kar
Payı
Hakkı
Kurumsal
internet
sitesinde
kar
dağıtım
Yatırımcı
ilişkileri/Kurumsal
Yönetim/Politi‐
politikasının
yer
aldığı
bölümün
adı
kalar/Kar
Dagitim/http://www.gol‐
tas.com.tr/files/kardagitim/kardagitim‐
pol.pdf
Yönetim
kurulunun
genel
kurula
karın
da‐
ğıtılmamasını
teklif
etmesi
halinde
bunun
nedenleri
ve
dağıtılmayan
karın
kullanım
şeklini
belirten
genel
kurul
gündem
mad‐
desine
ilişkin
tutanak
metni
Yönetim
kurulunun
genel
kurula
karın
da‐
ğıtılmamasını
teklif
etmesi
halinde
ilgili
genel
kurul
tutanağının
yer
aldığı
KAP
du‐
yurusunun
bağlantısı
l
l
Ge
Ku
ne
ru
i
h
i
Ta
r
l
ku
Ge
ne

l
ün
d
g
ru
e‐
iy
le
i
l
i
l
i
g
m
la
k
ir‐
o
ra
ş
ke
i
le
i‐
te
t
le
k
n
e
k
la

ı
m
a
le
b
i
ta
sa

y
ısı
h
le
ip
Pa
y
sa

in
in
l
g
r
en
e
ku
la
ka
tı‐
ru
lım
o
ra
ğ
da
Do
ru
n
i
l
d
i‐
te
m
s
e
le
la
n
p
ay
rın
o
ra
ka
le
Ve
te
n
i
l
d
i
le
te
m
s
e
n
la
p
ay
rın
o
ra
ke
'in
ku
Ş
ir
t

l
in
te
ru
m
sa
r‐
i
in
d
t
te
ne
s
s
e
he
d
ün
g
r
em
d
d
iy
le
i
l‐
m
a
es
l
lu
lu
i
i
g
o
m
ve
lu
la
o
m
su
oy

z
da
ö
ir
te
g
s
r
ş
e‐
k
i
l
d
l
ku
g
e
en
e

l
la
to

tu
ru
p
n

k
la
ta
na
rın
ın
ğ
l

b
ö‐
er
a
ı
y
l
üm
ün

a
l
in
Ku
ru
m
sa

i
te
t
te
rn
e
s

in
d
l
g
s
e
en
e
ku
l
la
to
tı‐
ru
p
n
da
l
i‐
ö
t
sın
y
ne
le
üm
t
n
s
o
ru
bu
la
ve
n
ra
ğ
la
sa
na
n
a‐
y
la
l‐
t
er

rın
y
a

ğ
b
l
ö
üm
ün
ı

a
l
ku
l
Ge
ne
ru
la
to

tu
p
n

ğ
ta
na
ın
ın
i
l

k
i
l
i
f‐
ta
ra
la
la
i
l
i
l
i
g
r
d
d
m
a
e
g
ve
a
p
ar
a
y

f
ra
nu
m
a‐
ra
ku
ö
im
Y
t
ne
ru

lu
b
i
l
d
ir
im
d
na
e
bu
lu
im
i‐
t
na
n

b
ir
k
i
l
d
az
ş
e
e
y
k

k
b
i
l
i
le
ta
g
o
r

la
in
im
r
e
u
ş
m
a

ka
bu
lu

na
n
İç
(
k

i
i‐
sa
ısı
er
y
d
ğ
le
ö
en
re
ne
n
r
)
l
is
i
te
s
'ta
K
A
P
y
ay
ın

la
l
g
na
n
en
e
ku
l
b
i
l
d
ir
i‐
ru
in
in
ba
ğ
la
m
n‐
tıs
ı
3
0.
0
4.
2
0
2
4
0 %
4
3,
1
3
%
2,
5
7
%
4
0,
5
6
l
k
Ya
i

i
tır
ım

/
le
l
i
Ku
r
ru
m
sa
/
im
l
Y
ön
Ge
t
e
ne
l
la
Ku
To

ru
p
n
la
l
k
Ya
i

i
tır
ım

/
le
l
i
Ku
r
ru
m
sa
/
im
l
Y
ön
Ge
t
e
ne
l
la
Ku
To

ru
p
n
la
k
Yo
tu
r.
/
/
h
k
t
tp
s:
w
w
w
/
/
l
B
i
tr
tr
g.
ap
.o
r
d
/
ir
im
1
2
7
9
9
3
0
2.
KAMUYU
AYDINLATMA
VE ŞEFFAFLIK
2.1.
Kurumsal İnternet
Sitesi
Kurumsal
internet
sitesinde
2.1.1.
numaralı
kurumsal
yönetim
ilkesinde
talep
edilen
bil‐
gilerin
yer
aldığı
bölümlerin
adları
Yatırımcı İlişkileri
Kurumsal
internet
sitesinde
doğrudan
veya
dolaylı
bir şekilde
payların
%5'inden
fazla‐
sına
sahip
olan
gerçek
kişi
pay
sahiplerinin
listesinin
yer
aldığı
bölüm
Yatırımcı İlişkileri/Kurumsal
Yönetim/Ortak‐
lık
Yapısı
Kurumsal
internet
sitesinin
hazırlandığı
dil‐
ler
Türkçe
ve İngilizce
2.2.
Faaliyet
Raporu
2.2.2.
numaralı
kurumsal
yönetim
ilke‐
sinde
belirtilen
bilgilerin
faaliyet
rapo‐
runda
yer
aldığı
sayfa
numaraları
veya
bö‐
lüm
adları
a)
Yönetim
Kurulu
üyeleri
ve
yöneticilerin
şirket
dışında
yürüttükleri
görevler
ve
üye‐
lerin
bağımsızlık
beyanlarının
yer
aldığı
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
Faaliyet
Raporu/
K.
Diğer
Hususlar
b)
Yönetim
Kurulu
bünyesinde
oluşturulan
komitelere
ilişkin
bilginin
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
C.
Genel
Bilgiler/
3.
Yönetim
Kurulu
ve
Üst
Düzey
Yöneticileri İle İlgili
Bilgiler
c)
Yönetim
kurulunun
yıl
içerisindeki
top‐
lantı
sayısı
ve
üyelerin
toplantılara
katılım
durumu
bilgisinin
sayfa
numarası
veya
bö‐
lüm
adı
Faaliyet
Raporu/
Kurumsal
Yönetim
Bilgi
Formu/Yönetim
Kurulu
II/Sayfa
59
ç) Şirket
faaliyetlerini
önemli
derecede
et‐
kileyebilecek
mevzuat
değişiklikleri
hak‐
kında
bilginin
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
Yoktur.
d) Şirket
aleyhine
açılan
önemli
davalar
ve
olası
sonuçları
hakkında
bilginin
sayfa
nu‐
marası
veya
bölüm
adı
F. Şirket
Faaliyetleri
ve
Faaliyetlere İlişkin
Önemli
Gelişmeler/
9.
Hukuki
Konular
e) Şirketin
yatırım
danışmanlığı
ve
derece‐
lendirme
gibi
hizmet
aldığı
kurumlarla
ara‐
sındaki
çıkar
çatışmaları
ve
bunları
önlemek
için
alınan
tedbirlere
ilişkin
bilginin
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
2024
yılında
böyle
bir
hizmet
alınmamıştır.
f)
Sermayeye
doğrudan
katılım
oranının
%5'i
aştığı
karşılıklı
iştiraklere
ilişkin
bilginin
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
F. Şirket
Faaliyetleri
ve
Faaliyetlere İlişkin
Önemli
Gelişmeler/ 6.Şirketin
Doğrudan
ve
Dolaylı İştirakleri
ve
Pay
Oranları
g)
Çalışanların
sosyal
hakları,
mesleki
eği‐
timi
ile
diğer
toplumsal
ve
çevresel
sonuç
doğuran şirket
faaliyetlerine
ilişkin
kurum‐
sal
sosyal
sorumluluk
faaliyetleri
hakkında
C.
Genel
Bilgiler /4.
Personel
ve İşçi
Hare‐
ketleri,
Toplu
Sözleşme
Uygulamaları,
Per‐
bilginin
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
sonel
ve İşçiye
Sağlanan
Hak
ve
Menfaatler
3.
MENFAAT
SAHİPLERİ
3.1.
Menfaat
Sahiplerine İlişkin Şirket
Politikası
Kurumsal
internet
sitesinde
tazminat
poli‐
tikasının
yer
aldığı
bölümün
adı
Şirketin,
kanun
ve
yönetmeliklerin
öngör‐
düğü
yasal
tazminatlar
haricinde
farklı
bir
tazminat
politikası
bulunmamaktadır.
Çalışan
haklarının
ihlali
nedeniyle şirket
aleyhine
kesinleşen
yargı
kararlarının
sayısı
12
İhbar
mekanizmasıyla
ilgili
yetkilinin
unvanı
Yatırımcı İlişkileri
Şirketin
ihbar
mekanizmasına
erişim
bilgi‐
leri
[email protected]
3.2.
Menfaat
Sahiplerinin Şirket
Yönetimine
Katılımının
Desteklenmesi
Kurumsal
internet
sitesinde,
çalışanların
Şirketin,
çalışanların
yönetim
organlarına
yönetim
organlarına
katılımına
ilişkin
olan
katılımına
ilişkin
olarak
özel
bir

düzenle‐

düzenlemelerin
yer
aldığı
bölümün
adı
mesi
bulunmamaktadır.
Çalışanların
temsil
edildiği
yönetim
organ‐
ları
Sendika
3.3. Şirketin İnsan
Kaynakları
Politikası
Kilit
yönetici
pozisyonları
için
halefiyet
planı
geliştirilmesinde
yönetim
kurulunun
rolü
Şirketin
stratejik
hedeflerinin
gerçekleştir‐
mesine
katkı
sağlayan
yöneticilerin
değer‐
lendirilmesi
ve
ilgili
pozisyonlarda
görev‐
lendirilme
Yönetim
Kurulu'nun
yetkisinde‐
dir.
Kurumsal
internet
sitesinde
fırsat
eşitliği
ve
personel
alımı
ölçütlerini
içeren
insan
kay‐
nakları
politikasının
yer
aldığı
bölümün
adı
veya
politikanın
ilgili
maddelerinin
özeti
İnsan
Kaynakları
/ İnsan
Kaynakları
Politika‐
mız
Pay
edindirme
planı
bulunup
bulunmadığı
Pay
edindirme
planı
yoktur.
Kurumsal
internet
sitesinde
ayrımcılık
ve
kötü
muameleyi
önlemeye
yönelik
önlem‐
leri
içeren
insan
kaynakları
politikasının
yer
aldığı
bölümün
adı
veya
politikanın
ilgili
maddelerinin
özeti
Yatırımcı İlişkileri/Kurumsal
Yönetim/Politi‐
kalar/İş Etiği
Kuralları
İş kazalarıyla
ilgili
sorumluluk
sebebiyle şir‐
ket
aleyhine
kesinleşen
yargı
kararı
sayısı
3
3.5.
Etik
Kurallar
ve
Sosyal
Sorumluluk
Kurumsal
internet
sitesinde
etik
kurallar
Yatırımcı İlişkileri/Kurumsal
Yönetim/Politi‐
politikasının
yer
aldığı
bölümün
adı
kalar/İş Etiği
Kuralları
Kurumsal
internet
sitesinde
kurumsal
sos‐
yal
sorumluluk
raporunun
yer
aldığı
bölü‐
mün
adı.
Kurumsal
sosyal
sorumluluk
ra‐
poru
yoksa
çevresel,
sosyal
ve
kurumsal
yö‐
netim
konularında
alınan
önlemler
Kurumsal
/
Sürdürülebilirlik
İrtikap
ve
rüşvet
de
dahil
olmak
üzere
her
türlü
yolsuzlukla
mücadele
için
alınan
ön‐
lemler
İç
kontrol
sistemi
oluşturulmuştur
ve
men‐
faat
sahipleri
etik
ilkelere
uymak
zorunda‐
dır.
4.
YÖNETİM
KURULU‐I
4.2.
Yönetim
Kurulunun
Faaliyet
Esasları
En
son
yönetim
kurulu
performans
değer‐
lendirmesinin
tarihi
Bulunmamaktadır.
Yönetim
kurulu
performans
değerlendir‐
mesinde
bağımsız
uzmanlardan
yararlanı‐
lıp
yararlanılmadığı
Hayır
Bütün
yönetim
kurulu
üyelerinin
ibra
edilip
edilmediği
İbra
edilmiştir.
Görev
dağılımı
ile
kendisine
yetki
devredi‐
len
yönetim
kurulu
üyelerinin
adları
ve
söz
konusu
yetkilerin
içeriği
Şehriban
Nihan
ATASAGUN‐Yönetim
Ku‐
rulu
Başkanı
ve
Murahhas
Üye‐1.derece
imza
yetkilisi
Ummahan
Binhan
KESİCİ‐Yönetim
Kurulu
Başkan
Yardımcısı,
Neslihan
DEMİREL‐Murahhas
Üye‐1.derece
imza
yetkilisi
İç
kontrol
birimi
tarafından
denetim
kuru‐
luna
veya
diğer
ilgili
komitelere
sunulan
ra‐
por
sayısı
Bulunmamaktadır.
Faaliyet
raporunda

kontrol
sisteminin
et‐
kinliğine
ilişkin
değerlendirmenin
yer
aldığı
bölümün
adı
veya
sayfa
numarası
F. Şirket
Faaliyetleri
Ve
Faaliyetlere İlişkin
Önemli
Gelişmeler/
5.İç
Kontrol
Sistemi
ve
İç
Denetim
Faaliyetleri
Yönetim
kurulu
başkanının
adı
Şehriban
Nihan
ATASAGUN
İcra
başkanı
/
genel
müdürün
adı
Neslihan
DEMİREL
Yönetim
kurulu
başkanı
ve
icra
başkanı/ge‐
nel
müdürün
aynı
kişi
olmasına
ilişkin
ge‐
rekçenin
belirtildiği
KAP
duyurusunun
bağ‐
lantısı
Yönetim
kurulu
başkanı
ve
icra
başkanı
farklı
kişilerdir.
Yönetim
kurulu
üyelerinin
görevleri
esna‐
sındaki
kusurları
ile şirkette
sebep
olacak‐
ları
zararın, şirket
sermayesinin
%25'ini
aşan
bir
bedelle
sigorta
edildiğine
ilişkin
KAP
du‐
yurusunun
bağlantısı
Yönetici
sorumluluk
sigortası
bulunma‐
maktadır.
Kurumsal
internet
sitesinde
kadın
yönetim
kurulu
üyelerinin
oranını
artırmaya
yönelik
çeşitlilik
politikası
hakkında
bilgi
verilen
bö‐
lümün
adı
Yönetim
Kurulu
tarafından
yazılı
bir
poli‐
tika
oluşturulmamış olmakla
birlikte,
8
yö‐
netim
kurulu
üyesinden
3'
ü
kadındır.
Kadın
üyelerin
sayısı
ve
oranı
8yönetim
kurulu
üyesinden
3

kadındır
ve
%38
'lik
oran
sağlanmıştır.
Üy
lu
ö
im
i‐
Y
Ku
t
ne
ru
es
/
in


A
S
n
oy
a
İcr
da
ö‐
G
a
l
i
lu
O
re
v
p
lm

ğ
O
a
ı
ğ
Ba
ım
sız
Üy
lu
O
e
p
lm

ğ
O
a
ı
ö
im
Y
t
ne
lu
Ku
ru
na
İ
l
k
S
e‐
i
lm
Ta
ç
e

i
h
i
r
ğ

k
Ba
Be
Ye
ım
sız
y
an
ın
ın
r
ğ
l

A
K
A
P
Du
ı
y
ur
us
un
un
ğ
la
Ba
tıs
n
ı
Üy
ğ
in
Ba
ım
sız
en
da
ö
A
G
te
y
s
rm
e
i
i
fın
Ko
Ta
te
m
s
ra

da
ğ
le
d
i‐
De
n
er
n
i
l
ip
ğ
le
d
i‐
De
r
er
n
lm
ğ
i
d
i
i
r
e
ğ
lı‐
Ba
ım
sız
ğ
b
Ka
ın
ı
y
e‐
Üy
d
lu
O
en
e
p
lm

ğ
O
a
ı
ha
im
De
M
t
ne
u

,
/
b
i‐
F
se
e
ve
ve
y
a
la
da
A
na
ns

n
l

k
En
Az

De
5

im
h
ip
S
ne
y
e
a
lu
lm
ğ

O
O
p
a
ı
İ
İ
Ş
E
H
R
B
A
N
N
H
A
N
S
G
A
T
A
A
U
N
İcr
da
a
l
ö
i
g
re
v
ğ
Ba
ım
sız
d
ğ
l
üy
i
e
e
1
0
2
0
0
9
5.
5.
Ev
t
e
İ
U
M
M
A
H
A
N
B
N
H
A
N
İ
İ
K
E
S
C
İcr
da
a
l
i
d
ğ
i
l
ö
g
re
v
e
ğ
Ba
ım
sız
d
ğ
i
l
üy
e
e
6
1
3.
0
5.
2
0
1
Ev
t
e
İ
İ
N
E
S
L
H
A
N
D
E
M
R
E
L
İcr
da
a
l
ö
i
g
re
v
ğ
Ba
ım
sız
d
ğ
l
üy
i
e
e
1
0
2
0
0
9
5.
5.
Ev
t
e
İ
Ü
E
R
T
E
K
N
D
U
R
U
T
R
K
İcr
da
a
l
d
ğ
l
ö
i
i
g
re
e
v
ğ
Ba
ım
sız
d
ğ
l
üy
i
e
e
1
5.
0
5.
2
0
0
9
Ev
t
e
İ
İ
M
U
S
T
A
F
A
F
K
R
Ç
O
B
A
N
E
R
İcr
da
a
l
d
ğ
l
ö
i
i
g
re
v
e
ğ
Ba
ım
sız
d
ğ
l
üy
i
e
e
8
0
0
2
0
1
4.
5.
Ev
t
e
A
H
M
E
T
T
U
R
G
U
T
K
U
T
L
U
İcr
da
a
l
d
ğ
l
ö
i
i
g
re
e
v
ğ
Ba
ım
sız
üy
e
6.
1
2.
0
2
0
2
0
/
/
/
/
h
ka
i
l‐
B
t
tp
tr
tr
g.
s:
w
w
w
p.
o
r
/
d
8
ir
im
6
1
2
9
0
5
ğ
le
d
ir
i
l
d
i
De
er
n
Ha
y
ır
Ev
t
e
T
U
R
G
A
Y
K
A
Y
L
A
N
İcr
da
a
l
d
ğ
l
ö
i
i
g
re
v
e
ğ
Ba
ım
sız
üy
e
6.
1
2.
0
2
0
2
0
h
/
/
ka
/
/
l‐
B
i
t
tp
tr
tr
g.
s:
p.
o
r
w
w
w
d
/
ir
im
6
8
1
2
9
0
5
ğ
le
d
l
d
De
ir
i
i
er
n
Ha
ır
y
Ev
t
e
Ğ
M
E
H
M
E
T
E
R
T
U
R
U
L
Ğ
D
O
K
U
Z
O
L
U
İcr
da
a
l
i
d
ğ
i
l
ö
g
re
e
v
ğ
Ba
ım
sız
üy
e
0
4.
0
5.
2
0
2
3
/
/
/
/
h
ka
i
l‐
B
t
tp
tr
tr
g.
s:
w
w
w
p.
o
r
/
d
ir
im
8
6
1
2
9
0
5
ğ
le
d
ir
i
l
d
i
De
er
n
Ha
y
ır
Ev
t
e
41
100%
Hayır
Asgari
bir
süre
yok
ancak
yeterli
sürede
bilgi
ve
belgeler
tüm
üyelere
gönderilmektedir.
Yoktur.
Yönetim
Kurulu
üyelerinin şirket
dışında
başka
görev
veya
görevler
alması
sınırlandırıl‐
mamış olup,
Türk
Ticaret
Kanunu'nun
reka‐
bet
yasağına
ilişkin
hükümlerine
uyulmakta‐
dır.
Oluşturulan
Komiteler
C.
Genel
Bilgiler/
3.
Yönetim
Kurulu
ve
Üst
Dü‐
zey
Yöneticileri İle İlgili
Bilgiler
https://www.kap.org.tr/tr/Bildirim/409636
Yönetim
Kurulu
Komiteleri‐I
Yönetim
Kurulu
Ko‐
mitelerinin
Adları
"Diğer"
Olarak
Belirtilen
Komitenin
Adı
Komite
Üyeleri‐
nin
Adı‐Soyadı
Komite
Başkanı
Olup
Ol‐
madığı
Yönetim
Kurulu
Üyesi
Olup
Olmadığı
Denetim
Komitesi
Ahmet
Turgut
Kutlu
Evet Yönetim
kurulu
üyesi
Denetim
Komitesi
Turgay
Kaylan
Hayır Yönetim
kurulu
üyesi
Riskin
Erken
Sap‐
tanması
Komitesi
Turgay
Kaylan
Evet Yönetim
kurulu
üyesi
Riskin
Erken
Sap‐
tanması
Komitesi
Mustafa
Fikri
Çobaner
Hayır Yönetim
kurulu
üyesi
Kurumsal
Yönetim
Komitesi
Mehmet
Ertuğ‐
rul
Dokuzoğlu
Evet Yönetim
kurulu
üyesi
Kurumsal Ertekin Hayır Yönetim
Yönetim Duru‐ kurulu
Komitesi türk üyesi
Kurumsal
Yönetim
Komitesi
Şengül
Akpınar
Hayır Yönetim
kurulu
üyesi
değil
4.
YÖNETİM
KURULU‐III
4.5.
Yönetim
Kurulu
Bünyesinde
Oluşturulan
Komiteler
Faaliyetraporu
veya
kurumsal
internet
site‐
sinin,
denetim
komitesinin,
faaliyetleri
hak‐
kında
bilgi
verilen
bölümünü
belirtiniz
Yatırımcı İlişkileri
/
Kurumsal
Yönetim/Yö‐
(sayfa
numarası
veya
bölümün
adı)
netim
Kurulu
Faaliyetraporu
veya
kurumsal
internet
site‐
sinin,
kurumsal
yönetim
komitesinin
faali‐
yetleri
hakkında
bilgi
verilen
bölümünü
be‐
lirtiniz
(sayfa
numarası
veya
bölümün
adı)
Yatırımcı İlişkileri
/
Kurumsal
Yönetim/Yö‐
netim
Kurulu
Faaliyetraporu
veya
kurumsal
internet
site‐
sinin,
aday
gösterme
komitesinin
faaliyet‐
leri
hakkında
bilgi
verilen
bölümünü
belirti‐
niz
(sayfa
numarası
veya
bölümün
adı)
Yatırımcı İlişkileri
/
Kurumsal
Yönetim/Yö‐
netim
Kurulu
Faaliyetraporu
veya
kurumsal
internet
site‐
sinin,
riskin
erken
saptanması
komitesinin
faaliyetleri
hakkında
bilgi
verilen
bölümünü
belirtiniz
(sayfa
numarası
veya
bölümün
adı)
Yatırımcı İlişkileri
/
Kurumsal
Yönetim/Yö‐
netim
Kurulu
Faaliyetraporu
veya
kurumsal
internet
site‐
sinin,
ücret
komitesinin
faaliyetleri
hak‐
kında
bilgi
verilen
bölümünü
belirtiniz
(sayfa
numarası
veya
bölümün
adı)
Yatırımcı İlişkileri
/
Kurumsal
Yönetim/Yö‐
netim
Kurulu
4.6.
Yönetim
Kurulu
Üyelerine
ve İdari
Sorumluluğu
Bulunan
Yöneticilere
Sağlanan
Mali
Haklar
Faaliyet
raporunun,
operasyonel
ve
finan‐
sal
performans
hedeflerine
ve
bunlara
ula‐
şılıp
ulaşılmadığına
ilişkin
bilginin
verildiği
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
Kurumsal
internet
sitesinin,
icrada
görevli
ve
icrada
görevli
olmayan
üyelere
ilişkin
üc‐
retlendirme
politikasının
yer
aldığı
bölümü‐
nün
adı
D.
Yönetim
Kurulu
Üyeleri
ve
Üst
Düzey
Yöneticilere
Sağlanan
Mali
Haklar
Faaliyet
raporunun,
yönetim
kurulu
üyele‐
rine
ve
idari
sorumluluğu
bulunan
yönetici‐
lere
verilen
ücretler
ile
sağlanan
diğer
tüm
menfaatlerin
belirtildiği
sayfa
numarası
veya
bölüm
adı
D.
Yönetim
Kurulu
Üyeleri
ve
Üst
Düzey
Yöneticilere
Sağlanan
Mali
Haklar
Yönetim
Kurulu
Komiteleri‐II
Yönetim
Kurulu
Komitelerinin
Adları
İcrada
Gö‐
revli
Olma‐
yan
Yönetici‐
lerin
Oranı
Komitede
Bağımsız
Üyelerin
Oranı
Komitenin
Gerçekleştir‐
diği
Fiziki
Top‐
lantı
Sayısı
Komitenin
Faaliyet‐
leri
Hakkında
Yöne‐
tim
Kuruluna
Sun‐
duğu
Rapor
Sayısı
Denetim
Komi‐
tesi
100% 100% 4 4
Riskin
Erken
Saptanması
Ko‐
mitesi
100% 50% 6 6
Kurumsal
Yöne‐
tim
Komitesi
67% 33% 1 2

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK İLKELERİ UYUMÇERÇEVESİ DEĞERLENDİRMESİ

GÖLTAŞ GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SAN.VE TİC.A.Ş.SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK İLKELERİ UYUM ÇERÇEVESİ DEĞERLENDİRMESİ (01.01.2024‐31.12.2024)

Sermaye Piyasası Kurulu ("SPK")'nun 02.10.2020 tarihli Tebliğ ile değişik Kurumsal Yönetim Tebliği ile getirilen ve uygulanması gönüllülük esasına dayalı olan SPK tarafından açıklanan "Sürdürülebilirlik İlkelerine Uyum Çerçevesi" kapsamında; Şirketimiz 2024 yılı verilerini içerecek şekilde 2020 yılından itibaren "Sürdürülebilirlik İlkeleri Uyum Çerçevesi" değerlendirmesine faaliyet raporunda yer vermektedir.

U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
in
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
te
t
nu
ma
ra

rn
e
y
,
)
i
in
de
l

ğ
ü a

te
s
s
er
a
ı m
en
y
İ
l
l
ke
ler
A.
Ge
ne
f
j
i,
l
i
i
ka
de
ler
A1
S
Po
He
tra
te
t
ve
k

k
ku
lu
fın
da
l
k
l
l,
Or
ön
im
ön
i
i ç
ta
t
ta
y
e
ru
ra
n
ce
ev
re
se
(
)
l v
ku
l y
ko
lar
k
ler
ön
im
is
i v
Ç
S
Y
t
so
sy
a
e
ru
m
sa
e
nu
ı,
r
e
fır
lar
be
l
ir
len

ir.
t
t
sa
m
ı
X l
l
k v
Ç
Ku
R
is
Fır
ev
re
se
ru
m
sa
e

lar
be
l
len
fa
ka
ka
ir

ir
t
t
t
sa
m

k
lan
tır
m
a a
ç
m
am
ış
uy
ı
A1
.1
k

k
ku
lu
fın
da
l
ka
lar
Or
ön
im
Ç
S
Y
i
i
ta
t
ta
t
y
e
ru
ra
n
p
o
ı
İns
Ör
(
l
ka
l
ka
k
lar
i
i
j
i
i
i
Ç
Po
t
En
Po
t
Ha
n:
ev
re
sı,
er
sı,
an
ı
)
lış
l
i
i
ka
b.
luş
lm
ka
Ç
Po
t
tu
ve
a
an

o
ru

ve
m
a
v
uy
k
lan
tır

ı
m
ış
X İş
l
i
j
i,
ğ

ğ
Ka
Ç
En
Sa
te
ev
re
er
ı
,
,
l
ğ
l
ka
luş
Ve
G
üv
i
i
Po
i
i
t
tu
en

o

lm
b
fa
da
ru

ve
we
sa
sın
a‐
y
y
lan
tır
y
ın
m
ış
h
/
/
l
/
/
ka
l
/
l
i
i
i‐
t
tp
ta
tr
tr
te
t
.g
s:
o
s.c
om
p
o
ww
w
ka
iz
m
A1
.2
l
i
i
ka
lar
ka
da
be
l
ir
len
kıs
Ç
S
Y p
t
o
ı
p
sa

n
en
a v
e u
zu
n v
a‐
f
de
l
i
he
de
ler
ka
k
lan
tır
mu
y
a a
ç
ı

ş
X ka
da
kıs
Ç
Y
S
p
sa

n
a v
e u
n
zu
f
de
l
i
he
de
ler
be
l
ir
len

ir,
t
va
m
fa
ka
ka
k
lan
t
tır
mu
y
a a
ç
ı
ma

ş
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
S
K
I
M
E
N
İ
İ
İ
G
S
L
Z
Ç
A
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
Ç
G
Ş
K
A
M
U
Y
A
A
I
K
L
A
N
A
N
B
L
L
E
R
E
L
K
N
İ
İ
İ
(
fa
O
G
S
Sa
in
R
A
P
R
B
L
te
t
y
nu
ma
ra

rn
e
,
)
l
ğ
i
in
de

ü a

te
s
s
y
er
a
ı m
en
İz
lam
/
lem
A2
Uy
g
u
a
e
A2
.1
l
ka
lar
lm
de
lu
ko
Ç
S
Y
i
i
ür
ü
ü
in
i
t
t
te
p
o
ını
n y
es
n s
or
um
m

ler
/
b
ler
le
ko
lar
la
lg
l
k

k‐
ir
im
i
Ç
S
i
i
i o
Y
ta
v
e
ve
y
a
nu
ıy
r
k
i
üs
d
üz
lu
lar
ör
ler
i
be
l
ir
len
k
ta
t
g
e
n
ey
so
ru
m
ve
ev
er
e
ka
k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X l
fa
l
ler
iy
in
Ç
t
ev
re
se
a
e
ve
m
ev

i
le
i
lg
i
l
i
fa
l
iy
le‐
ta
t
e
zu
a
u
y
um
a
lm
le
lg
l
b
in
ür
ü
ü
i
i
i
i
i
ir
im
t
r
y
es

ler
luş
lm
lu‐
tu
o
ru

ve
so
ru
m
lar
be
l
len
k
ka
ir

ir,
t
m
an
ca

k
lan
tır
m
a a
ç
ı
m
am
ış
uy
lu
ko
/
b
fın
da
l
ka
lar
So
i
ir
im
i
i
te
ta
t
ru
m
m
ve
ve
y
a
ra
n,
p
o
ka
da
k
leş
len
fa
l
ler
l
de
ir
i
iy

in
t
t
g
p
sa
m
ın
er
ç
e
a
e
y
ı
en
az
b
ir
ke
ön
im
ku
lun
lan
t
tır
e
ru
a r
ap
or
m
ış
y
z
X
A2
.2
he
de
f
ler
i
do
ğ
l
da
lam
lem
Ç
S
Y
tu
g
e e
ru
su
n
uy
u
a v
y
lan
lar
luş
lm
ka
k
lan
tu
tır
p
ı o
ru

ve
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X l
he
de
f
ler
do
ğ
l
Ç
tu
ev
re
se
ru

da
lem
lan
lar
be
l
ir
len
n
e
p
su
y
ı

fa
ka
ka
k
lan

ir,
t
t
m
m
uy
a a
ç
ı

tır
m
am
ış
A2
.3
(
)
l
fo
ler
le
ko
Ç
S
Y
K
i
i
Pe
G
ös
i
K
P
G
i
öz
t
te
rg
r
rm
an
s
e
s

ler
l
lar
ba
da
laş
d
ka
ös
üz
i
te
g
rg
nu
su
e
e y
ı
zın
u
m
a
ey

k
lan
tır
m
a a
ç
m
ış
uy
ı
X
A2
.4
İş
ler
h
ler
l
k s
d
ür
ine
ür
ün
izm
ön
i
ür
ü‐
t
s

ve
y
a
ve
e
e y
e
le
b
l
l
k
fo
leş
fa
l
ler
ka
ü
i
ir
i
iy
i
ir
ic
i
iy
t
t
r
p
er
rm
an
sın
ı
a
e
m
uy
a
k
lan
tır

m
ış
ı
X l
ir
len

ir
fa
ka
ka
Be
t
t
m
m
a
uy
k
lan
tır

ı
m
am
ış
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
S
K
I
M
E
N
İ
İ
İ
G
S
L
Z
Ç
A
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
O
G
S
Sa
in
R
A
P
R
B
L
te
t
y
nu
ma
ra

rn
e
,
)
de
l

ğ

i
in
ü a
te
s
s
y
er
a
ı m
en
lam
A3
Ra
p
or
a
A3
.1
l
lar
da
k

ğ
d
le
b
l
l
k p
fo
Fa
iy
ür
ür
ü
i
ir
i
t r
ta
e
or
or
er
a
ap
ın
ın
s
r‐
he
de
f
ler
lem
ler
l
k
b
lg
laş
la‐
ine
ine
i

in
i
i a
ma
ns
ına
ve
ey
n
ı
,
b
l
do
ğ
l
b
k
l
de
lm
i
ir,
i
ir ş
i
i

ir.
te
t
ve
e
e
ve
ru
y
r
r
X h
/
/
l
/
/
l
k
ir
im
i‐
i
is
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
o
om
s:
ww
w.
s.c
y
a
c
ler
/
fa
l
lar
i
iy
i
t‐r
e
or
a
ap
A3
.2
fın
fa
k

k
da
l
iy
ler
in
in
ir
leş

i
l
le
ler
Or
B
M
ta
ta
t
t
ra
n,
a
e
m
(
)
d
le
b
l
l
kın
lar
da
B
M
S
ür
ür
ü
i
ir
Ka
Am
20
3
0
m
a

ın
n
ha
ler
le
l
k
l
l
du
ğ
l
k
b
lg
ka
k‐
i
i
i
i

i
i o
i

in
i
i
ng
un
a
m
uy
a a
ç
ı
lan
tır
m
ış
X
A3
.3
/
ko
lar
da
ley
h
lan
lan
Ç
S
Y
te
ve
ve
on
nu
ın
a

ı
y
a s

an
,
l
ka
lar
da
l
l
k
k
/
Ç
S
Y
i
i
ön
i n
i
i
i v
t
te
te
p
o
ı a
ç
ısı
n
n
em
e
ve
y
a
fa
l
ler
l

k
ley
k
lar
ka
iy
i
ön
i
ö
ü
de
i
da
t
t
a
e
em
e
ec
e
va
m
a
uy
k
lan
tır
ış

ı
m
X de
ka
D
ön

is
in
Ç
S
Y
em
er
p
sa

da
ke
'in
ley
h
lan
Ş
ir
ine
t
m
ın
a

ı
/
lan
he
ha
i
ng
ve
ve
y
a s
on

an
r
b
da
bu
lun
k
dır
ir
ta
va
m
am
a
ğ
lam
A4
Do
ru
a
A4
.1
k

ğ
l
fo

ler
ba
ğ
Or
Ç
S
Y
K
i
i
Pe
ö
üm
i
ta
t
ın
r
rm
an
s
ım
sız

do
ğ
lan
ka
k
lan
üç
ün
ü
ta
tır
c
ra
a
ru
m
ış
ve
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X lam
l
ğ
iy
Se
Ga
Do
Fa
t‐
ra

ru
a
a
e
ler
i
lm
k
dır
fa
ka
ka
ta
t
ap
a
y
ı

,
k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
am
ış
İ
l
l
ke
ler
B.
Ç
ev
re
se
B1 k

k,
lan
k
l
ka
la‐
Or
ön
im
i a
da
i p
i
i
ta
t
t
g
ç
ev
re
e
ın
o
ve
y
uy
u
lar
lem
lan
lar
l y
im
is
le‐
ön
t
te
ey
ev
re
se
e
m
a
ını
p
ını
ç
s
m
,
,
(
)
da

le
b
l
k
d
in
i
I
S
O
i
i
inm
ir
ta
te
14
00
1 s
g‐
r
n
r
e
ve
p
ro
lar
ka
k
lam
tır
ra
m
ını
m
a a
ç
ı
ış
uy
X İş
l
ğ

ğ
Ka
i
Ç
En
j
i,
Sa
te
ev
re
er
ı
,
,
l
ğ
l
ka
luş
Ve
G
üv
i
i
Po
i
i
t
tu
en

o

lm
b s
fa
da

ve
we
ru
ay
sın
y
a‐
lan
d
le
b
Ay
ür
ür
ü
i‐
tır
y
ın

ş
rıc
a s
l
l
k
ka
da
lış
lar
ir
i
p
sa

n
ç
a
ma
y
a‐
lm
k
dır
ta
p
ı
a
h
/
/
l
/
/
du
le
b
l
i
ir‐
t
tp
ta
tr
tr
g
o
om
s:
ww
w.
s.c
su
r
ru
l
k
/
k
las
/
i
i‐y
im
ce
vr
ec
a
h
/
/
l
/
/
ka
l
/
i
t
tp
ta
tr
tr
te
g
o
om
ce
e‐
s:
ww
w.
s.c
vr
ler
/
im
is
i‐c
t
te
y
on
e
‐s
m
y
s
h
/
/
l
/
/
ka
l
/
l
ka
i
i
i
t
tp
ta
tr
tr
te
t
g
s:
ww
w.
o
s.c
om
p
o

/
iz
m
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
in
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
te
t
y
nu
ma
ra

rn
e
,
)
i
in
de
l

ğ

ü a
te
s
s
y
er
a
ı m
en
B2 ön
im
ine
i
l

k
in
b
i
lg
i
ler
in
i
lm
in
de
ha
Ç
t
ev
re
e
ve
r
es
zır
y

lan
l r
lar
l
k
lar
k r
ka
i

in
an
ç
ev
re
se
ap
or
a
o
a
ap
or
un
p‐
lam
d
lam
h
lam
ön
i,
i
i,
ta
sa
m
ı,
ra
p
or
a
em
ra
p
or
a
r
ra
p
or
a
ko
l
lar
i
le
i
lg
i
l
i
kıs
lar
ka
k
lan
t
tır
ş
m
a a
ç
m
ış
u
ı
ı
uy
ı
X l y
l
k
Ç
ön
im
ine
i

in
t
ev
re
se
e
ha
ks
k
ka

to
va
a
u v
e
p
ra
p
sa

,
da
de
lı r
lam
lış
ta
m
ın
ap
or
a ç
a
y

lar
ba
lan
fa
ka
tır
t
m
a
ına
ş
m
ış
,
ka
k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
am
ış
h
/
/
l
/
/
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
s:
ww
w
o
s.c
om
y
a
c
l
k
ler
/
fa
l
lar
/
i
is
i
i
iy
i
t‐r
a
e
ap
or
B4 (
fa
h
ip
ler
i
ön
im
ku
lu
üy
ler
i,
ön
ic
i
ler
M
Y
t
t
t
en
a
s
a
e
ru
e
e
y
)
lış
lar
b
ba
da
fo
k s
i
i
i
is
te
te
g
ve
ç
a
an
zın
p
er
rm
an
s
ş
v
m‐
ler
ka
da
d
l
len
d
kr
ler
da
h
l e
d
len
i
ö
ü
irm
i
ine
i
i
te
p
sa
m
ın
e
r
f
l
he
de
ler
ka
k
lan
tır
ç
ev
re
se
m
a a
ç
m
ış
uy
ı
X
B5 Ön
l
k
l
lar
k
be
l
len
l s
lar
he
i
i
ir

ce
o
a
en
ç
ev
re
se
or
un
ın

de
f
ler
ler
l e
d
l
d
ğ
ka
ine
j
i
ine
i
i
i
tra
te
te
g
v
e s
na

n
re
e

k
lan
tır
m
a a
ç
m
ış
uy
ı
X
B7 da
h
l o
k

k
de
ğ
bo
Op
ür
i
i
inc
ir
i
ta
er
as
y
on
s
ec
r
er
z
y
un
ca
da

ler
de
ka
k ş
k
l
de
i
i v
üş
i
i
i
te
te
r
e m
r
p
sa
y
ac
a
e
ç
ev
re

l
ko
lar
l y
ön
i
l
d
i
ğ
i,

he
de
f
ler
ine
t
tra
te
se
nu
ın
na
e
ve

s

ler
l e
d
l
d
ğ
ka
k
lan
j
i
i
i
i
te
tır
g
e n
as
ı
n
re
e
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X lam
ka
da
S
K
D
M
ra
p
or
a
p
sa
m
ın
le
ba
da
üş
i
i
C
O2
ür
ün
te
m
r
z
i
ler
laş
lm
fa
ka
ka
tır
t
ve
r
p
ay
ış
ı

,
k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
am
ış
8
B
ko
da
i
lg
i
l
i
ku
luş
lar
iv
i
l
lum
ku
Ç
to
ev
re
nu
su
n
ru
ve
s
p
ru

luş
lar
l
ka
luş
ler
da
h
l o
lun
i
i
ür
ine
i
t
tu
ını
n
p
o
o
rm
a s

up
lun

ğ
bu
ku
ku
luş
lar
la
lan
b

ir‐
o
m
a
ı v
e
ru
m
ve
ru
y
ap
ı
l
i
k
ler
i
ka
k
lan
tır
m
a a
ç
ı
m
ış
uy
X İ
İ
lg
i
l
i
ka

k v
l
ü
d
ür
l
ü
k‐
Ba
M
n
e
ler
le
kıs
lar
i
i
ö‐
t
ta
ı g
m
ev
zu
a
s
lm
k
d
fa
ka
ka
üş
ü
ir,
te
t
r
e
m
uy
a
k
lan
tır

ı
m
am
ış
B9 (
(
l g
ler
lar
Ç
ös
Se
isy
te
Ka
rg
g
ev
re
se
e
ra
az
ı e
m
on
ı
p
sa
m‐
(
),
(
),
ğ
da
j
i
do
lay

Do
Ka
En
Ka
1
ru
n
p
sa
m‐
2
er
p
sa
m‐
3
(
),
ğ
do
lay

ha
ka
l
D
i
i
i,
j
i y
ön
im
i,
te
t
er
va
s
en
er
e
su
ve
)
k
k y
b
l
l
k e
k
ler
ön
im
i,
ön
im
i,
iy
i
i
i
i
i

t

t
t
t
a
s
y
u
e
a
e


ğ
da
l e
k
i
ler
i
i
le
i
lg
i
l
i
b
i
lg
i
ler
i
d
ön
l o
la‐
t
ış
ın
ç
ev
re
se
em
se
ı
k
ka
laş
la
b
i
l
ir
b
ir ş
k
i
l
de
ka
k
lan
tır
tır
ra

ı
ı
e
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X do
ğ
da
Ka
Se
Ga
1
p
sa
m
ra

ru
n
faa
isy
lar
do
ğ
lam
l
iy
i
et
em
on
ı,
ru
a
da
he
l
ka
lı‐
Ç
Ba
so
ev
re
nra
sın
r y
ı
n
ğ
lan
kta
dır
Ka
2
ına
rap
or
ma
p
sa
m
he
üz
Ka
nt
3
ve
p
sa
m
n
en
va
er
lam
da
dır
le
S
R
S
i
to
T
p
a a
ş
am
as
ın
ka
lar
da
he
la‐
isy
p
sa
m
3
em
on
sa
p
ı
ktı
k
lan
Ka
na
ca
r.
mu
y
a a
ç
ı
ma

ş‐
tır
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
in
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
te
t
y
nu
ma
ra

rn
e
,
)
i
in
de
l

ğ

ü a
te
s
s
y
er
a
ı m
en
B1
0
i
ler
i
lam
k v
he
lam
k

in
ku
l
lan
lan
Ve
to
ta
r
p
a
e
sa
p
a
s
n‐
ı
da
ko
l,
do
lo
ba
l a
lar
ka
j
i v
t,
to
to

r
p
ro
m
e
e
z y
ı
y
rın
ı

k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X de

in
be
l
ir
len
Sa
Ka
ce
p
sa
m
1


ir.
t
m
B1
1
Ön
k
i
l
lar
la
ka
laş
lı o
lar
k r


in
tır
ce

m
a
a
ap
or
ç
ev
y
ı
ı
y
ı

l
ler
lış
ka
k‐
ös
in
in
te
tış
g
rg
re
se
e
ar
ve
y
a a
za
ı
m
uy
a a
ç
ı
lan
tır
m
ış
X fa
l
ir
len

ir,
ka
ka
Be
t
t
m
m
a
uy
k
lan
tır

ı
m
am
ış
B1
2
l e
k
i
ler
in
i a
l
k

in
kıs
de
l
i
Ç
t
tm
ev
re
se
za
a
a v
e u
n v
a
zu
he
de
f
ler
be
l
len
bu
he
de
f
ler
l
lar
da
ir
iş,

g
m
ve

m
y
ı
be
l
len
he
de
f
ler
ler
lem
du
ka
ir
ör
i
g
en
e
e
e
ru
m
u
m
uy
a
k
lan
tır

m
ış
ı
X fa
l
ir
len

ir ,
ka
ka
Be
t
t
m
m
a
uy
k
lan
tır

ı
m
am
ış
h
/
/
l
/
/
du
le‐
t
tp
ta
tr
tr
.g
s:
ww
w
o
s.c
om
su
r
ru
b
l
l
k
/
k
las
/
i
ir
i
i‐y
im
ce
vr
ec
a
B1
3
İ
k
l
kr
le
de
le
luş
lm
im
iz
i
i
üc
j
is
i o
tra
te
tu
m
a
s
ru

ve
lan
lan
lem
ler
ka
k
lan
tır
p
an
ey
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X İ
k
l
im
de
ğ

i
k
l
i
ğ
i
i
le
i
lg
i
l
i s
er
a
isy
lar
l
he
tım
g
az
ı e
m
on
ını
az
a

f
(
fo
de
ler
i
luş
lm
i
l
tu
tu
o
ru

r
s

ine
l
i
f y

ku
l‐
t y
te
t
t
a
er
a
rn
a
a
y
lan
j
i v
im
l
i
l
i
ğ
i,
b
iy
ım
ı,
en
er
er
o‐
/
k
le
ku
l
lan
k
k
ü
t
ım
ı,
cc
or
an
ını
n
),
l
lm
b
ka
k
lan

az
a
as
ı
mu
a a
ç
ı
v
y

iy
k
ü
le

k‐
B
tır
t

ma

ş
o
er
en
a
Ö
(
)
lar
l
ku
T
L
ev
se
ru
ç
am
ur
ve
k
lar
ku
l
lan

tır
a
ını
n
ım
or
an
ını
ar

k
b
i
l
be
lem
b
i
l‐
ta
ma
s
e
s
e y
ap
a
v
k

in
k
be
lem
is
i

te
me
a
s
e
s
de
lın
tır
vr
ey
e a

ş
B1 Ür
ler
/
h
ler
l o
lum
ün
izm
in
iy
t
ta
v
e
ve
y
a
e
ç
ev
re
y
e p
o
ns
e

k
is
in
i
ön
lem
k
bu
k
i
ler
i m
in
im
in
d
ir‐
t
t
e
e
ey
a
e
um
a
su
z
v
k
la
da
d
ler
luş
l‐
ür
tu
g
m
e
a
m
ac
ıy
p
ro
ra
m
y
a
p
ro
se
o
ru
ka
k
lan
tır
m

ve
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X l
len
fa
ka
ka
ir

ir,
Be
t
t
m
m
uy
a
k
lan
tır

m
am
ış
ı
/
/
/
/
/
h
l
ka
l
i
l
i
i‐
t
tp
ta
tr
tr
te
t
.g
o
s.c
om
p
o
s:
ww
w
ka
/
iz
m
4 Üç
(
ün
ü
f
lar
ör
da
i

i,
l
ü
k
len
ic
i,
ba
i
ta
te
t y
c
ra
ın
n.
r
a
y
)
b.
k
lar
da
l
ğ
la‐
isy
i
ta
tım
g
v
se
ra
az
ı e
m
on
m
r
ın
az
a
sa
l
k a
ks
lar
lın
bu
ks
lar
ka
ön
i
iy
iy
m
ay
a y
e
on
a
m
ış
ve
a
on

k
lan
tır
m
a a
ç
m
ış
uy
ı
X
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
nu
ma
ra

y
Ğ
)
i
lm
l
i
d
ir
/
B
A
L
A
N
T
I
t
e
B1
5
l e
k
ler
l
l
k
ler
Ç
i
i a
ön
i
ir

im
j
in
t
tm
g
ev
re
se
za
ay
a y
e
ve
p
ro
e
/
ğ
la

ğ
l
fa
da
ka
l
iy
f
lar
ka
t
ta
ev
re
se
ve
e
sa
ı ç
y
za

m
a
sa
rru
ı

k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X l
len
fa
ka
ka
ir

ir,
Be
t
t
m
m
uy
a
k
lan
tır
ış

ı
m
am
B1
6
(
j
i
ke
im
i
do
ğ
l g
in,
be
in,
k
En
ü
L
P
G,
öm
ür
t
t
to
er
o
a
az
m
r
nz
,
,
)
le
k
k,
ğ
b.
ler
i
i
i
Ka
Ka
tr
tm
tm
1 v
e
ısı
a,
so
u
a v
ve
r
p
sa
m‐
e
p
sa
m‐
lar
k
ka
k
lan
tır
2
o
a
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X b
k
lar
ka
j
i
i
i
En
Ta
Ka
Ba
er
na
n‐
y

ğ
im
i
j
i
kı‐
Ç
Sa
En
to
en
er
ı‐
na
y
lam
ler
b
l
d
l‐
i
i
i
ir
im
i y
y
as
a v
er
ap
ı
k
dır
fa
ka
ka
k‐
ta
t
m
a
m
uy
a a
ç
ı
,
lan
tır
ış
m
am
B1
7
lam
lın
da
i
len
le
k
i
k,
bu
ha
ğ
Ra
ür
t
tr
tm
or
e
e
e s
o
p
a y
ı
ısı
r v
u
a
,
ha
k
kın
da
ka
k
lam
lm
tır
m
uy
a a
ç
ı
a y
ap
ı
ış
X İ
Ür
ler
T
E
A
Ş‐
T
P
Y
S
im
i
i
t
e
ve
r
laş
lm
k
dır
fa
ka
ta
t
p
ay
ım
ı y
ap
ı
a
ka
k
lan
tır
ış
m
uy
a a
ç
ı
m
am
8
B1
len
b
l
ku
l
lan
lm
fır
d
k
Ye
i
i
ir
j
i
üş
ü
tır
n
e
e
ne
r
ım
ını
n
ar
ı
as
ı,

ve
y
a
ka
bo
lu
le
k
i
ğ

ko
da
lış
lar
lm
tr
g
r
n
e
e

nu
su
n
ç
a
m
a
ap
ı
ış
ve
y
ka
k
lan
tır
ış
m
uy
a a
ç
ı
m
X lış
lar
de
k
d
ir.
Ç
tm
te
a
m
a
va
m
e
e
B1
9
i
len
b
i
l
ir e
j
i
im
ku
l
lan
i
ler
i
ka
k‐
Ye
ür
t
e
ne
e
ve
ve
n
r
ım
r
m
uy
a a
ç
ı
lan
tır
m
ış
X b
k
lar
ka
En
j
i
Ta
i
i
Ka
Ba
er
y
na
n‐

ğ
im
i
j
i
kı‐
Ç
Sa
En
to
ı‐
en
na
er
y
İ
/
lam
i
ler
i
T
E
A
Ş‐
T
P
Y
S
er
y
as
a v
Ür
ler
laş
im
i
i p
t
e
ve
r
ay
ım
ı y
a‐
fa
lm
k
dır
ka
ka
k‐
ta
t
p
ı
a
m
a a
ç
ı
uy
lan
tır
m
am
ış
/
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
o
om
s:
ww
w
s.c
y
a
c
l
k
ler
/
fa
l
lar
i
is
i
i
iy
i
t‐r
a
e
ap
or
B2
0
l
l
ğ
ler
lm
l
l
ğ
j
i v
im
i
i
i p
j
i y
j
i v
im
i
i
i p
En
er
er
ro
e
ap
ı
ış
ve
en
er
er
ro

j
ler
i s
in
de
l
de
d
i
len
j
i
ü
ke
im
isy
l‐
t
t
e
ay
es
e
e
en
er
ve
em
on
az
a
k
ka
k
lan
i
tım
ta
tır
m

m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X j
i v
b
i
i
k
lar
ka
En
Ta
Ka
Ba
er
e
na
n‐
y

ğ
im
l
i
l
i
k
j
ler
i
i
le
Ve
tır
ı
r
ar
ıcı
p
ro
e
f
i
ler
i p
laş
lm
ta
tır
sa
rru
er
ay
ı
ış
v
fa
ka
ka
k
lan
t
tır
mu
a a
ç
ma

ş
y
ı
B2
1
ke
l
da
de
k
len
Su
ü
im
i,
üs
ün
i
t
t
tın
t
va
rsa
y
er
a
n v
ey
a y
er
n
ç
e
,
d
len
de
d
len
k
lar
ka
k
lar
i
ön
üş
ür
ü
j
i
i
t
ta
g
er
ve
ş
ar
e
su
m
r
ı,
na
ı
y
d
ler
i
ka
k
lan
ür
tır
ve
ro
se
ış
p
m
uy
a a
ç
ı
m
X ke
ler
de
d
len
Su
ü
im
i,
j
i
t
t
ş
ar
e
i
k
i
d
ön
üş
ür
ü
len
ta
t
g
su
m
rı,
er
k
l
da
k
i
i‐
ta
tın
su
m
rı v
e y
er
a
n
ç
e
len
k
lar
be
l
len
i
ir

ir
ta
t
su
m
r
ı
m
ka

ğ
i s
is
Ç
Ba
te
ve
ev
re
n
er
ı v

ine
ir
i
lm
k
d
ir
fa
ka
ka
te
t
g
e
m

k
lan
tır
m
uy
a a
ç
ı
m
am
ış
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
Ş
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
nu
ma
ra

y
Ğ
)
/
i
lm
l
i
d
ir
t
B
A
L
A
N
T
I
e
B2
2
lar
fa
l
ler
he
ha
b
ka
bo
f
Op
iy
in
in
i
ir
i‐
t
ng
er
as
y
on
ve
y
a
a
e
r
r
n
(
lan
dır
is
ine
isy
ica
S
is
i,
Ca
&
t
te
Em
T
t
te
a
m
a s
m
on
re
m
p
y
)
de
bo
is
i
d
â
h
i
l o
lup
lm

ğ
ka
Tr
Ka
Ve
rg
ey
o
a
v
a
r
n
a
ı
m
uy
a
k
lan
tır

ı
m
ış
X /
/
/
/
h
l
du
le‐
t
tp
ta
tr
tr
.g
o
om
s:
ww
w
s.c
su
r
ru
b
l
l
k
/
l‐u
be
i
ir
i
i
ce
vr
es
e
ru
n‐
y
an
B2
3
lam
d
de
b
ke
lın
ka
bo
ön
in
ir
i
Ra
tın
p
or
a
em
n v
ey
a s
a
a
an
r
n
kr
d
is
i
b
i
lg
is
i
ka
k
lan
tır
e
ış
m
uy
a a
ç
ı
m
X
B2
4
k

k
de
ka
bo
f
lan
dır
lan
Or

is
in
iy
ise
ta
t
g
er
r
n
a
m
as
ı u
y
u
ıy
or
lar
ka
k
lan

tır
ay
rın
ı
m
uy
a a
ç
ı
m
ış
X
B2
5
k

ğ
l
b
i
lg
i
ler
in
i a
k
la

ğ
la
fo
lar
ka
Or
ta
t
ev
re
se
ın
ç
ç
ı
ı p
rm
m
uy
a
k
lan
tır

ı
m
ış
X /
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
o
om
s:
ww
w
s.c
y
a
c
l
k
ler
/
fa
l
lar
/
i
is
i
i
iy
i
t‐r
a
e
ap
or
İ
l
l
ke
ler
C.
So
sy
a
İns
k
lar
lış
k
lar
C1
Ha
Ç
Ha
an
ı v
e
a
an
ı
C1
.1
İns
'n
k
lar
l
i,
ür
k
iy
in
la‐
Ha
Ev
Be
T
an
re
ns
e
an
na
m
es
e
on
ay
ı
y

ğ
leş
ler
i v
d
i
ğ
i
lg
i
l
i m
ka
k
I
L
O
S
öz

ı
m
e
e
er
ev
zu
a
p
sa
y
ac
a
İns
k
l
de
l
k
lar
lış
k
lar
l
ka
i
Ku
Ha
Ç
Ha
Po
i
i
t
ş
e
ru
m
sa
an
ı v
e
a
an
ı

luş
lm
l
ka
lan
la
lg
l
lu
lar
i
i
i
i
i s
tu
t
g
o
ru

p
o
nın
m
as
ıy
or
um
uy
u
,
be
l
ir
len

l
i
i
ka
i
le
lu
lar
ka
k
lan
t
tır
ve
o
so
ış
m
p
ru
m
m
uy
a a
ç
ı
m
X l
de
ba
da
ha
lan
i
Ko
Ku
ns
o
z
zır
an

İns
l
k
lar
lış
Ç
Ha
ru
ms
a
an
ı v
e
a
an
k
lar
",
ke
ku
l
Ş
ir
in
Ha
t
te
ı
ru
ms
a
r‐
dr
de
lan
d
len

in
i
i
ir‐
t
ne
a
es
e
ke
k
l
lar
k
"
le
i
üm
i
t
E
t
Ku
Do
ra
an
ı
İş
len
lup
d
üz

Ka
en
m
o
nu
nu
ve
,
bu
da

d
lem
ler
üz
ö‐
na
y
a
en
e
e y
l
i
k

d
ür
ler
ha
lan
ne
p
ro
se
zır

ş‐
lış
lar
fın
üm
tır
Ay
t
ta
rıc
a
ç
a
an
ra

da
im
l
lın
lan
i
k
E
tın
t
n
za
a
a a

ş
o
l
k
üm
da
Ku
Do
t v
ra
an
ı
m
ev
cu
e
fa
b
da
lan
we
s
ay

ay
ın

ş
z
y
ha
l
de
d
ir.
/
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
s:
o
s.c
om
a
c
ww
w
y
l
k
ler
/
ku
l‐y
/
l
ka
lar
/
i
is
i
i
im
i
i
t
t
ru
m
sa
on
e
p
o
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
y
nu
ma
ra

Ğ
)
i
lm
l
i
d
ir
/
B
A
L
A
N
T
I
t
e
C1
.2
da
k
de
ğ
k
ler
de
ler
k a
d
l
Te
i
inc
ir
i e
i
i
öz
i
i

üc
ü,
t
t
g
g
e
er
e
e
r
v
z
ç
a‐
lış
da
lar
leş
lm
ka
dın
h
da
ka
iy
i
ir
i
i,
is
i
ta
t
t
t
es
ve
ma
s
n
r
ını
n

p
sa

(

k
ko
lar
k,
d
d
l,
de
du
k
ins
iy
in,
i
i
i
t,
tn
y
ıcı
nu
ına
c
e
ır
me
n
ru
m,
e
k
l
k,
l y
l
k
l
ğ
lev
lu
lu
k
lar
im
i
ins
ön
im
ins
iy
im
i
i,
i
i s
t
e
e
e
or
c
c
a
um
,
,
d
ka
l
fa
l
ler
l
l
l
k,
l v
k
l
l
i
iy
iy
i g
ör
üş
i
i
ü
ür
t
t
g
se
e
en
e
so
e
e
n
a
s
as
sy
a
,
,
)
fa
k


k
lar
b.
ko
lar
da
lm
b
lış
ha
k‐
i
i
ı g
r
v
nu
a
y
rım
y
ap
ı
am
as
ç
a
an
lar
l
k
l
ka
da
lm
i

in
i
i
i

ir.
t
t
ına
p
o
sın
y
er
ve
r
X l
de
ba
da
ha
lan
Ko
i
öz
ns
o
z
zır
an
s
ko
hu
lar
ke
ku
Ş
ir
t
nu
su
su
s
a,

l
dr
de
lan
in
in
i
te
t
ru
ms
a
rn
e
a
es
d
len

ke
k
l
lar
i
ir
E
i
Ku
Do
t
t
e
ra

k
"
da
lm
üm
i

ir.
t
an
ı
n
y
er
ve
r
h
/
/
l
/
/
l
ir
im
i‐
i
is‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
o
om
s:
ww
w.
s.c
y
a
c
k
ler
/
ku
l‐y
/
l
ka
lar
/
i
i
im
i
i
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
C1
.3
l
l
ko
k,
l,
lum
l
fa
k
ler
du

ke
Be
ir
i
i
ör
im
to
t
e
no
ev
re
se
e
m
ç
p
sa
y
ar
s

(
)
ler
d
k g
l
l
ke
ler
ka
dın
lar
b.

k
ha
k
lar
in
üş
ü
ir
i
im
e
ve
s
v
y
a a
zın
ı‐
,
/
fır
l
ğ
lm
ko
da
de
ğ
bo
i
i
in
in
öz
i
i
inc
ir
i
t e
t
t
g
nın
sa
ş
e
es
nu
su
n
er
z

lın
lem
ler
ka
k
lan
ön
tır
ş
y
un
ca
a
an
mu
y
a a
ç
ı
X l
de
ba
da
ha
lan
Ko
i
öz
o
ns
z
zır
an
s
ko
hu
lar
ke
ku
Ş
ir
t
nu
su
su
s
a,

l
dr
de
lan
in
in
i
te
t
e
es
ru
ms
a
rn
a
d
len

ke
k
l
lar
i
ir
E
i
Ku
Do
t
t
e
ra

k
"
da
lm
üm
i

ir.
t
an
ı
n
y
er
ve
r
h
/
/
l
/
/
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
o
om
s:
ww
w.
s.c
y
a
c
l
k
ler
/
ku
l‐y
/
l
ka
lar
/
i
is
i
i
im
i
i
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
C1
.4

ğ
i
iz
l
i
ğ
i,
ins
ha
k
lar
i
h
la
l
ler
in
i,
la
lış
Ay
ts
tır
rım


an
zo
r
ç
a
ı,
ı

k

i ç
lış
lm
ley
ic
i v
d
l
ic
i u
la‐
ön
üz
tır
t
g
ma
e ç
oc
ç
a
as
ını
e
e
y
ı v
u
ı
y
u
lar
l
k
l
ler
ka
k
lan
i

in

tır
g
ma
a
e
me
mu
a a
ç

ş
y
ı
X l
de
ba
da
ha
lan
Ko
i
öz
ns
o
z
zır
an
s
ko
hu
lar
ke
ku
Ş
ir
t
nu
su
su
s
a,

l
dr
de
lan
in
in
i
te
t
ru
ms
a
rn
e
a
es
d
len

ke
k
l
lar
i
ir
E
i
Ku
Do
t
t
e
ra

k
"
da
lm
üm
i

ir.
t
an
ı
n
y
er
ve
r
/
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
s:
o
s.c
om
a
c
ww
w.
y
/
/
/
i
l
is
k
i
ler
i
ku
l‐y
im
l
i
i
ka
lar
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
(
),
lış
lar
lan
ğ
i
im
l

im
l
i
i
ka
lar
i‐
Ç
tır
t
t
ta
g
a
an
a y
ap
ı
a
ım
e
e
p
o
ı
zm
y
,
/
ha
k
lar
d
i
ka
laş
ha
k
kı,

ha
de
i
t,
ta
t
ng
na
nın
an
an
se
n
ma
a
es
y
y
,
öz
üm
ler
i v
k y
ön
im
ko
lar
lış
ha
k
lar
te
t
ç
e y
e
ne
e
nu
ına
ç
a
an
ına
i
l

k
in
l
i
i
ka
da
i
lm

ir.
t
t
p
o
sın
er
ve
r
y
X l
i
de
ba
da
ha
lan
öz
Ko
ns
o
z
zır
an
s
ko
hu
lar
Ş
ir
ke
ku
t
nu
su
su
s
a,

l
in
dr
in
de
i
lan
te
t
ru
ms
a
rn
e
a
es

d
i
len
ir
ke
i
k
l
lar
E
Ku
Do
t
t
e
ra

"
k
üm
da
Ş
ir
ke
l
Pe
t
an
ı
n
ve
rso
ne
'n
ön
l
i
ğ
i
de
i
lm

ir.
Y
tm
t
e
e
er
ve
r
y
/
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
i
l
is‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
s:
o
s.c
om
a
c
ww
w.
y
/
/
/
k
i
ler
i
ku
l‐y
im
l
i
i
ka
lar
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
C1
.5
lış
i
k
ây
ler
i v
laş

k
lar
öz
üm
ün
i
l

k
in
ka
Ç
t
a
an
ş
e
e a
n
ma
ın
ç
e
me
z

izm
lar
luş
lar
k u

k ç
ler
i
be
l
ir
len
öz
üm
ür
tu
n
a
o
ru
a

ma
s

y
z


ir.
t
m
X ir
ke
l
ön
l
i
ğ
i
d
i‐
Ş
Pe
Y
t
tm
rso
ne
e
e
le
k
i
ka
ler
b
l
de
ö
üm
ün
t
e ş
e
er
v
y
y
i
lm

ir.
t
ve
r
lış
ğ
lan
l
k o
lar
k r
la‐
Ç
iy
in
in
ön
i
t
a
an
me
mn
un
e
sa
ma
sın
a y
e
a
ap
or
d
de
lan
fa
l
ler
ka
k
lan
ön

in
iy
t
tır
na
n
em
y
ap
ı
a
e
mu
y
a a
ç
ı

ş
X
D
R
U
Y
U
M
U
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
Ş
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
nu
ma
ra

y
Ğ
)
/
i
lm
l
i
d
ir
B
A
L
A
N
T
I
t
e
İş
ğ

ğ
l
ğ
l
ka
lar
luş
lm
ka
üv
i
i p
i
i
t
tu
g
sa
ı v
e
en
o
ı o
ru

ve
m
uy
a
k
lan
tır

ı
m
ış
X lo
lar
k
ha
lan
l
So
Ka
i
te
o
a
zır
an
,
İş
j
i,
ğ

ğ
ü‐
Ç
En
Sa
G
ev
re
er
ı v
e
,
l
ğ
l
ka
lup
i
i
Po
i
i
t
t o
ve
n

m
ev
cu
,
ke
ku
l
dr
Ş
ir
in
t
te
t a
ru
m
sa
rn
e
e‐
in
de
lan
tır
s
ay
ın
m
ış
y
h
/
/
l
/
/
ka
l
/
i
t
tp
ta
tr
tr
te
.g
s:
ww
w
o
s.c
om
p
o‐
l
i
i
ka
iz
t
m
C1
6
İş
ka
lar
lem
ğ

ğ
ko
la
lın
ön
za
ını
e v
e s
a
ın
ru
nm
as
ı a
m
ac
ıy
a
an
ön
lem
ler
ka
is
is
i
k
ler
i
ka
k
lan
ta
t
t
tır
e
za
m
a a
ç
ı
m
ış
v
uy
X lış
lar
ler
Ç
ör
in
i g
ü‐
g
a
an
ım
ızı
n
ev
da
ler
icr
i
ta
tm
ve
n
or
m
ın
a e
e
İş

in
he
ür
de
ğ

ğ
ü‐
t
g
r
n
sa
ı v
e
l
ğ
lem
ler
lın
i
i
ön
in
in
ve
n
a
m
as
ı
ku
l
lar
ks
ks
lm
i
iz
ve
ra
a e
uy
u
as
ı
ön
k
dır
ö
l
i‐
G
Ç
ta
ta
ta
em
ş
ım
a
ş
'da
ğ

ğ

üv
to
g
m
en
sa
ı v
e
en

l
ğ
ku
lun
da
l o
i
i
i
ta
ru
ve
m
a
r

da

ka
lar
is
is
i
k
ler
i
ta
t
t
m
ın
za
ı
k
lan
de
ğ
len
d
ir
i
l
ir.
e
er

ı
ır v
C1
.7

ise
l v
i
ler
in
ko
i g
l
i
ğ
i p
l
i
i
ka
lar
luş
K
üv
t
tu
er
ru
nm
as
ı v
e v
er
en
o
ı o

lm
ka
k
lan
tır
ru

ve
mu
a a
ç

ş
y
ı
X lo
lar
k
ha
lan
k

ise
l
So
o
a
zır
an
i
ler
in
ko
ha
k
kın
da
ve
r
ru
nm
as
ı
he
lış
he
de
ir
ke
im
iz
le
t
m
ç
a
an
m
ş
i
le

im
de
bu
lun
üç
ün
ü
t
ta
an
c

f
lar
ka
b
l
ir
K
V
K
K
i
i‐
t
ra
p
sa
an
p
o
ı
y
ka
ke
ku
l
Ş
ir
in
t
te
t

ru
ms
a
rn
e
dr
de
lan
in
tır
es
ş
a
y
ay
ın
h
/
/
l
/
/
‐ka
ins
t
tp
ta
tr
tr
g
s:
ww
w.
o
s.c
om
an
y‐
k
lar
/
kv
k
k
i
na
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
y
nu
ma
ra

Ğ
)
i
lm
l
i
d
ir
/
B
A
L
A
N
T
I
t
e
C1
8
k p
l
ka
luş
lm
ka
k
lan
E
i
i
i
t
t
tu
tır
o

o
ru

ve
mu
y
a a
ç
ı

ş
X l
de
ba
da
ha
lan
Ko
i
ns
o
z
zır
an

ke
k
l
lar
k
ir
E
i
Ku
Do
ü‐
t
t
ra
"
lu
ka
ön
im
Y
t
Ku
ma

e
ru
rar
ı
le
ka
bu
l e
d
ler
k
ke
ku
i
i
Ş
ir
t
e

l
dr
de
lan
in
in
i
te
t
ru
ms
a
rn
e
a
es
d
lm
i

ir.
t
e
h
/
/
l
/
/
l
ir
im
i‐
i
is‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
s:
ww
w.
o
s.c
om
y
a
c
k
ler
/
ku
l‐y
/
l
ka
lar
/
i
i
im
i
i
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
C1
.9
lum
l y
l s
lu
lu
k,
f
l
ka

k v
ina
To
tır
p
sa
a
ım
so
sy
a
or
um
ns
a
p
sa
y
ıcı
e
,
f
ka
da
k
lış
lar
k
lan
ina

im
i ç
tır
ns
ma
na
e
r
p
sa

n
a
ma

ı

ş
X l
len
fa
ka
ka
ir

ir,
Be
t
t
m
mu
y
a
k
lan
tır

ı
ma

ş
C1
.10
lış
lar
l
i
i
ka
lar
lam
lar
ko
da
b
i
lg
i‐
Ç
Ç
S
Y p
t
g
a
an
a
o
ı v
e u
y
u
a
ı
nu
su
n
len
d
irm
lan
lar
ğ
i
im
lar
d
üz
len

ir.
to

t
t
g
e
p
ı v
e e
p
ro
ra
m
ı
en
m
X lo
lar
k
ha
lan
So
Ç
o
a
zır
an
ev
re,
İ
l
i
j
i
ka
da
S
G,
Ka
te
En
er
p
sa

n
,
ğ
i
im
ler
d
üz
len
k
t
te
e
en
me
İş
lup
l
i
j
i,
Ka
Ç
En
te
o
ev
re
er
,
,
,
ğ

ğ
üv
l
i
ğ
i
l
i
i
ka
Sa
G
Po
t
ı v
e
en


i
le
ir
ke
i
k
l
lar
E
Ku
t
t

z
ra
k
üm
"
ir
ke
ku
l
Do
Ş
t
an
ı
ru
ms
a
in
dr
in
de
i
lan
d
i
l‐
te
t
rn
e
a
es
e

ir.
t
m
/
/
/
/
/
h
l
ka
l
i
l
i
i‐
t
tp
ta
tr
tr
te
t
g
s:
ww
w.
o
s.c
om
p
o
ka
iz
m
/
/
/
/
h
l
ir
im
i‐
i
l
is‐
t
tp
ta
tr
tr
t
g
s:
ww
w.
o
s.c
om
y
a
c
/
/
/
k
i
ler
i
ku
l‐y
im
l
i
i
ka
lar
t
t
ru
ms
a
on
e
p
o
İn
da
lar
lus
lar
da
lar
is
iy
i
f
ler
C2
Pa
U
S
ta
t
t
ş
ar
as
ı
n
r
ve
a
y
,
C2
.1
üş
i ş
i
k
ây
ler
in
in
ön
im
i v
öz
üm
ün
i
l

k
in
üş
M
te
t
t
r
e
e
e ç
e
m
y

l
ka
d
len
ka
k‐
i
iy
i p
i
i
üz

te
t
t
r
m
em
nu
n
e
o

en
m
ve
m
uy
a a
ç
ı
lan
tır
m
ış
X ka
ler
üş
i ş
i
in
in
ön
M
te
t
r
y
e
y
e‐
im
i
öz
üm
ün
i
l

k
in
t
ç
e
e
v
l
üş
i m
iy
i p
i
i‐
te
t
t
m
r
em
nu
n
e
o
ka
d
len
k
ka
üz


en
m
an
ca

k
lan
tır
m
a a
ç
ı
m
am
ış
uy
C2
.2
(
)
da
lar
la
len
le
ha
da
ko
k

k
ür
ü
ü
i

im
i p
Pa
t
t
ng
y
ş
y
ay
ş,
nu
ve

ha
k
kın
b
lg
ler
ka
k
lan
da
i
i
tır
mu
y
a a
ç
ı

ş
X
U
Y
U
M
D
U
R
U
M
U
E
V
E
T
H
A
Y
I
R
K
I
S
M
E
N
İ
İ
İ
L
G
S
Z
A
Ç
I
K
L
A
M
A
İ
İ
İ
İ
İ
K
A
M
U
Y
A
A
Ç
I
K
L
A
N
A
N
B
L
G
L
E
R
E
L
Ş
K
N
İ
İ
İ
(
fa
da
be
l
ir‐
R
A
P
O
R
B
L
G
S
Sa
nu
ma
ra

y
Ğ
)
/
i
lm
l
i
d
ir
B
A
L
A
N
T
I
t
e
C2
.3
lam
lar
da
be
lus
lar
lam
Ra
im
ta
p
or
a
n
se
ne
n
u
ar
as
ı r
ap
or
a s
n‐
da
lar
k
lan
t
tır
r
a
ı
ç
ı
m
ış
X l
lar
lus
la‐
F
ina
Ra
ns
a
p
or
ım
ız
u
da
lar
ta
t
g
ra
ra

s
n
r
a u
un
y
lar
k
ha
lan
k
dır
ta
o
a
zır
m
a
C2
.4
d
le
b
i
l
ir
l
i
k
i
le
i
lg
i
l
i
be
im
ip
ler
im
S
ür
ür
ü
se
ne
re
n
n
p
ns
za

,
lun
lus
lar
ku
luş
ko
l
ke
ler
ka
üy
i
i
te
ve
y
a
e o
an
u
ar
as
ı
ru
m
ve

,
k
lan
tır
m
a a
ç
ı
m
ış
uy
X
C2
.5
İs
bu
l
'un
/
lus
lar
de
ks
ğ
lay
la‐
Bo
ta
rsa
n
v
e
ve
y
a u
ar
as
ı e
n
sa
ıcı
d
le
b
l
l
k e
de
ks
ler
de
lm
k
l
ür
ür
ü
i
ir
i
in

in

ir‐
t
g
rın
s
n
er
a
a
e
y
ler
de
bu
lun
lm
lış
lar
lm
ür
ü
ü
üş
ür
t
t
e

m
u
ç
a
m
a
y
,
X
İ
l
im
l
ke
ler
i
D.
Ku
Y
ön
t
ru
m
sa
e
D1 ür
d
ür
ü
le
b
i
l
ir
l
i
k
lan
da
k
i
d
b
ir
ler
j
i
ler
in
be
l
ir‐
S
te
tra
te
a
ın
ve
s
len
in
de
fa
h
ip
ler
in
in
ör
üş
ler
ine
ba
lm
t s
g
m
es
m
en
a
a
ş
ru

vu

tu
r.
X İ
l
ön
im
l
ke
ler
ine
Ku
Y
t
ru
m
sa
e
lan
ka
p
or
p‐
uy
um
un
ra
m
as
ı
da
fa
h
ler
ip
i
t s
sa
m
ın
m
en
a
a
,
i
le
lan
i
l

k
i
ler
ha
k
kın
da
k
i
o
b
i
lg
i
ler
fa
l
iy
t r
e
a
e
ap
or
u,
l
U
R
F‐
Ku
Y
ön
im
t
ru
m
sa
e
Uy
Ra
K
Y
B
F‐
Ku
um
p
or
u,
ru
m‐
l
ön
im
i
lg
i
da
Y
B
Fo
t
sa
e
rm
un
lm
k
d
i
ir.
te
y
er
ve
r
e
h
/
/
l
/
/
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
s:
ww
w
o
s.c
om
y
a
c
l
k
ler
/
fa
l
lar
i
is
i
i
iy
i
t‐r
a
e
ap
or
D2 l s
lu
lu
k p
ler
fa
kın
da

k e
k
l
k
ler
ğ
So
j
i,
in
i
i v
i‐
t
sy
a
or
um
ro
e
r
e e
ler
le
d
le
b
l
l
k
ko
bu
ha
k‐
im
i
ür
ür
ü
i
ir
i
ön
i
t
s
nu
su
e
nu
n
em
v
kın
da
fa
kın
da

ğ
lm
ko
da
lış
lar
l‐
tır
r
ın
ar
ı
as
ı
nu
su
n
ç
a
m
a
y
ap
ı
tır
m
ış
X b
l
luş
l‐
i
inc
in
in
Ç
tu
ev
re
o
ru
ür
d
ür
ü
le
b
i
l
ir
l
i
k
ko
m
as
e
v
ı
s

da
fa
kın
da

ğ
l‐
tır
nu
su
n
r
ın
ar
ı
lış
lar
ba
lan

in
m
as
ı
ç
a
m
a
a
ş

lup
l

ir
i
lec
k
ir.
t
t
g
m
ış
o
e
e
h
/
/
l
/
/
ir
im
i‐
t
tp
ta
tr
tr
t
.g
s:
o
s.c
om
a
c
ww
w
y
/
i
l
is
k
i
ler
i
fa
l
iy
lar
i
t‐r
e
or
a
ap

DİĞER HUSUSLAR

Yatırımcı İlişkiler Bölümü

Yatırımcı İlişkileri Bölümünün BağlıOlduğu Yönetici: İcra Komitesine bağlı Mali İşler Mü‐ dürlüğü

Yatırımcı İlişkileri
Bölüm
Yöneticisi
Telefon
E‐posta
Sahip
Olduğu
Lisanslar
:
Şengül
AKPINAR
:
(246)
237
14
51(Dâhili
1200)
:
[email protected]
:Sermaye
Piyasası
Faaliyetleri
Düzey
3
Lisansı
No–
207650,
Kurumsal
Yönetim
Derecelendirme
Lisansı
No ‐ 701589
Yatırımcı İlişkileri
Bölüm
Personeli
Telefon
E‐posta
:
Hatice
ÜNLÜ
:
(246)
237
14
51(Dâhili
1271)
:
[email protected]

BAĞIMSIZLIK BEYANI

Sermaye Piyasası Mevzuatı, Şirket ana sözleşmesi ve Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" in ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkelerini okuyup, anladığımı ve ilgili mevzuat çerçevesinde, işbu beyanın ekinde de yer alan 4.3.6 no'lu ilkede tahdidi sayılan Bağımsız Yönetim Kurulu Üyeliği kriterlerinin tamamını taşıdığımı kabul, taahhüt ve beyan ederim12.02.2024

Ad SOYAD: AHMET TURGUT KUTLU İMZA

EK:1 Sermaye Piyasası Kanunu

EK:2 Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" ve ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkeleri

EK:3 Sermaye Piyasası Kurulu, 4.3.6 nolu Kurumsal Yönetim İlkesi

"4.3.6- Aşağıdaki kriterlerin tamamını taşıyan yönetim kurulu üyesi "bağımsız üye" olarak nitelendirilir.

a) Şirket, şirketin yönetim kontrolü ya da önemli derecede (Kontrolün bulunup bulunmadığının tespitinde TFRS 10, önemli derecede etkinin bulunup bulunmadığının tespitinde ise TMS 28 hükümlerinden faydalanılmalıdır) etki sahibi olduğu ortaklıklar ile şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran veya şirkette önemli derecede etki sahibi olan ortaklar ve bu ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu tüzel kişiler ile kendisi, eşi ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhri hısımları arasında; son beş yıl içinde önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda istihdam ilişkisinin bulunmaması, sermaye veya oy haklarının veya imtiyazlı payların %5 inden fazlasına birlikte veya tek başına sahip olunmaması ya da önemli nitelikte ticari ilişkinin (Bu bent kapsamındaki ortaklıkların son 3 hesap döneminde gayri faal olmaları halinde, bağımsızlık kriterlerine aykırılık söz konusu olmayacaktır. Bu bent kapsamında, bağımsız üye adayı veya ortaklıktan herhangi birisi için, önemli nitelikteki ticari ilişkiden elde edilen ciro/vergi öncesi kar tutarının, aynı nitelikteki işlerden elde edilen ciro/vergi öncesi kar toplamına olan oranının %20 veya üzerinde olması halinde, bağımsızlığın zedelendiği kabul edilir) kurulmamış olması.

b) Son beş yıl içerisinde, başta şirketin denetimi (vergi denetimi, kanuni denetim, iç denetim de dahil), derecelendirilmesi ve danışmanlığı olmak üzere, yapılan anlaşmalar çerçevesinde şirketin önemli ölçüde hizmet veya ürün satın aldığı veya sattığı şirketlerde, hizmet veya ürün satın alındığı veya satıldığı dönemlerde, ortak (%5 ve üzeri), önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda çalışan veya yönetim kurulu üyesi olmaması.

c) Bağımsız yönetim kurulu üyesi olması sebebiyle üstleneceği görevleri gereği gibi yerine getirecek mesleki eğitim, bilgi ve tecrübeye sahip olması.

ç) Bağlı oldukları mevzuata uygun olması şartıyla, üniversite öğretim üyeliği hariç, üye olarak seçildikten sonra kamu kurum ve kuruluşlarında tam zamanlı çalışmıyor olması.

d) 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu (G.V.K.)'na göre Türkiye'de yerleşmiş sayılması.

e) Şirket faaliyetlerine olumlu katkılarda bulunabilecek, şirket ile pay sahipleri arasındaki çıkar çatışmalarında tarafsızlığını koruyabilecek, menfaat sahiplerinin haklarını dikkate alarak özgürce karar verebilecek güçlü etik standartlara, mesleki itibara ve tecrübeye sahip olması.

f) Şirket faaliyetlerinin işleyişini takip edebilecek ve üstlendiği görevlerin gereklerini tam olarak yerine getirebilecek ölçüde şirket işlerine zaman ayırabiliyor olması.

g) Şirketin yönetim kurulunda son on yıl içerisinde altı yıldan fazla yönetim kurulu üyeliği yapmamış olması.

ğ) Aynı kişinin, şirketin veya şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu şirketlerin üçten fazlasında ve toplamda borsada işlem gören şirketlerin beşten fazlasında bağımsız yönetim kurulu üyesi olarak görev almıyor olması.

h) Yönetim kurulu üyesi olarak seçilen tüzel kişi adına tescil ve ilan edilmemiş olması.

BAĞIMSIZLIK BEYANI

Sermaye Piyasası Mevzuatı, Şirket ana sözleşmesi ve Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" in ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkelerini okuyup, anladığımı ve ilgili mevzuat çerçevesinde, işbu beyanın ekinde de yer alan 4.3.6 no'lu ilkede tahdidi sayılan Bağımsız Yönetim Kurulu Üyeliği kriterlerinin tamamını taşıdığımı kabul, taahhüt ve beyan ederim. 12.02.2024

Ad SOYAD: TURGAY KAYLAN İMZA

EK:1 Sermaye Piyasası Kanunu

EK:2 Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" ve ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkeleri

EK:3 Sermaye Piyasası Kurulu, 4.3.6 nolu Kurumsal Yönetim İlkesi

"4.3.6- Aşağıdaki kriterlerin tamamını taşıyan yönetim kurulu üyesi "bağımsız üye" olarak nitelendirilir.

a) Şirket, şirketin yönetim kontrolü ya da önemli derecede (Kontrolün bulunup bulunmadığının tespitinde TFRS 10, önemli derecede etkinin bulunup bulunmadığının tespitinde ise TMS 28 hükümlerinden faydalanılmalıdır) etki sahibi olduğu ortaklıklar ile şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran veya şirkette önemli derecede etki sahibi olan ortaklar ve bu ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu tüzel kişiler ile kendisi, eşi ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhri hısımları arasında; son beş yıl içinde önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda istihdam ilişkisinin bulunmaması, sermaye veya oy haklarının veya imtiyazlı payların %5 inden fazlasına birlikte veya tek başına sahip olunmaması ya da önemli nitelikte ticari ilişkinin (Bu bent kapsamındaki ortaklıkların son 3 hesap döneminde gayri faal olmaları halinde, bağımsızlık kriterlerine aykırılık söz konusu olmayacaktır. Bu bent kapsamında, bağımsız üye adayı veya ortaklıktan herhangi birisi için, önemli nitelikteki ticari ilişkiden elde edilen ciro/vergi öncesi kar tutarının, aynı nitelikteki işlerden elde edilen ciro/vergi öncesi kar toplamına olan oranının %20 veya üzerinde olması halinde, bağımsızlığın zedelendiği kabul edilir) kurulmamış olması.

b) Son beş yıl içerisinde, başta şirketin denetimi (vergi denetimi, kanuni denetim, iç denetim de dahil), derecelendirilmesi ve danışmanlığı olmak üzere, yapılan anlaşmalar çerçevesinde şirketin önemli ölçüde hizmet veya ürün satın aldığı veya sattığı şirketlerde, hizmet veya ürün satın alındığı veya satıldığı dönemlerde, ortak (%5 ve üzeri), önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda çalışan veya yönetim kurulu üyesi olmaması.

c) Bağımsız yönetim kurulu üyesi olması sebebiyle üstleneceği görevleri gereği gibi yerine getirecek mesleki eğitim, bilgi ve tecrübeye sahip olması.

ç) Bağlı oldukları mevzuata uygun olması şartıyla, üniversite öğretim üyeliği hariç, üye olarak seçildikten sonra kamu kurum ve kuruluşlarında tam zamanlı çalışmıyor olması.

d) 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu (G.V.K.)'na göre Türkiye'de yerleşmiş sayılması.

e) Şirket faaliyetlerine olumlu katkılarda bulunabilecek, şirket ile pay sahipleri arasındaki çıkar çatışmalarında tarafsızlığını koruyabilecek, menfaat sahiplerinin haklarını dikkate alarak özgürce karar verebilecek güçlü etik standartlara, mesleki itibara ve tecrübeye sahip olması.

f) Şirket faaliyetlerinin işleyişini takip edebilecek ve üstlendiği görevlerin gereklerini tam olarak yerine getirebilecek ölçüde şirket işlerine zaman ayırabiliyor olması.

g) Şirketin yönetim kurulunda son on yıl içerisinde altı yıldan fazla yönetim kurulu üyeliği yapmamış olması.

ğ) Aynı kişinin, şirketin veya şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu şirketlerin üçten fazlasında ve toplamda borsada işlem gören şirketlerin beşten fazlasında bağımsız yönetim kurulu üyesi olarak görev almıyor olması.

h) Yönetim kurulu üyesi olarak seçilen tüzel kişi adına tescil ve ilan edilmemiş olması.

BAĞIMSIZLIK BEYANI

Sermaye Piyasası Mevzuatı, Şirket ana sözleşmesi ve Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" in ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkelerini okuyup, anladığımı ve ilgili mevzuat çerçevesinde, işbu beyanın ekinde de yer alan 4.3.6 no'lu ilkede tahdidi sayılan Bağımsız Yönetim Kurulu Üyeliği kriterlerinin tamamını taşıdığımı kabul, taahhüt ve beyan ederim. 12.02.2024

Ad SOYAD: MEHMET ERTUĞRUL DOKUZOĞLU İMZA

EK:1 Sermaye Piyasası Kanunu

EK:2 Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliğ" ve ekinde yer alan Sermaye Piyasası Kurulu Kurumsal Yönetim İlkeleri

EK:3 Sermaye Piyasası Kurulu, 4.3.6 nolu Kurumsal Yönetim İlkesi

"4.3.6- Aşağıdaki kriterlerin tamamını taşıyan yönetim kurulu üyesi "bağımsız üye" olarak nitelendirilir.

a) Şirket, şirketin yönetim kontrolü ya da önemli derecede (Kontrolün bulunup bulunmadığının tespitinde TFRS 10, önemli derecede etkinin bulunup bulunmadığının tespitinde ise TMS 28 hükümlerinden faydalanılmalıdır) etki sahibi olduğu ortaklıklar ile şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran veya şirkette önemli derecede etki sahibi olan ortaklar ve bu ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu tüzel kişiler ile kendisi, eşi ve ikinci dereceye kadar kan ve sıhri hısımları arasında; son beş yıl içinde önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda istihdam ilişkisinin bulunmaması, sermaye veya oy haklarının veya imtiyazlı payların %5 inden fazlasına birlikte veya tek başına sahip olunmaması ya da önemli nitelikte ticari ilişkinin (Bu bent kapsamındaki ortaklıkların son 3 hesap döneminde gayri faal olmaları halinde, bağımsızlık kriterlerine aykırılık söz konusu olmayacaktır. Bu bent kapsamında, bağımsız üye adayı veya ortaklıktan herhangi birisi için, önemli nitelikteki ticari ilişkiden elde edilen ciro/vergi öncesi kar tutarının, aynı nitelikteki işlerden elde edilen ciro/vergi öncesi kar toplamına olan oranının %20 veya üzerinde olması halinde, bağımsızlığın zedelendiği kabul edilir) kurulmamış olması.

b) Son beş yıl içerisinde, başta şirketin denetimi (vergi denetimi, kanuni denetim, iç denetim de dahil), derecelendirilmesi ve danışmanlığı olmak üzere, yapılan anlaşmalar çerçevesinde şirketin önemli ölçüde hizmet veya ürün satın aldığı veya sattığı şirketlerde, hizmet veya ürün satın alındığı veya satıldığı dönemlerde, ortak (%5 ve üzeri), önemli görev ve sorumluluklar üstlenecek yönetici pozisyonunda çalışan veya yönetim kurulu üyesi olmaması.

c) Bağımsız yönetim kurulu üyesi olması sebebiyle üstleneceği görevleri gereği gibi yerine getirecek mesleki eğitim, bilgi ve tecrübeye sahip olması.

ç) Bağlı oldukları mevzuata uygun olması şartıyla, üniversite öğretim üyeliği hariç, üye olarak seçildikten sonra kamu kurum ve kuruluşlarında tam zamanlı çalışmıyor olması.

d) 31/12/1960 tarihli ve 193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu (G.V.K.)'na göre Türkiye'de yerleşmiş sayılması.

e) Şirket faaliyetlerine olumlu katkılarda bulunabilecek, şirket ile pay sahipleri arasındaki çıkar çatışmalarında tarafsızlığını koruyabilecek, menfaat sahiplerinin haklarını dikkate alarak özgürce karar verebilecek güçlü etik standartlara, mesleki itibara ve tecrübeye sahip olması.

f) Şirket faaliyetlerinin işleyişini takip edebilecek ve üstlendiği görevlerin gereklerini tam olarak yerine getirebilecek ölçüde şirket işlerine zaman ayırabiliyor olması.

g) Şirketin yönetim kurulunda son on yıl içerisinde altı yıldan fazla yönetim kurulu üyeliği yapmamış olması.

ğ) Aynı kişinin, şirketin veya şirketin yönetim kontrolünü elinde bulunduran ortakların yönetim kontrolüne sahip olduğu şirketlerin üçten fazlasında ve toplamda borsada işlem gören şirketlerin beşten fazlasında bağımsız yönetim kurulu üyesi olarak görev almıyor olması.

h) Yönetim kurulu üyesi olarak seçilen tüzel kişi adına tescil ve ilan edilmemiş olması.

GÖLTAŞ DESTANI

GÖLTAŞ, Anadolu halkının sanayi heyecanının bir eseridir.

Devlet iştiraki yoktur. Şirketin kuruluş, inşa, montaj, işletmeye alış esnasına kadar darboğazlar ve bunların aşılışını gören bir arkadaşım "O günlerin anılarını toplayınız. Bunlar 10 Göltaş kur‐ mak kadar yarınlariçin müteşebbislere faydalıdır ve bunlar bir destandır" dedi. İşte Göltaş Des‐ tanı buradan doğdu.

Muammer KARACA,

Bono ile üç hisse alıp ortak oldu.

1970 Anadolu Turnesi Karaca Tiyatrosu'na Isparta Gölcük'te helva kuzu ikram edildi. Fabrika inşası gezildi. Şevket DEMIREL "Sizde ortak olunuz" dedi. "Param yok olamam" deyince bono ile ödemesini teklif ettik, sevinçliydi.

Bir gün İstanbul'dan telefon etti. "Şevket Bey, ben Göltaş Çimento fabrikasına ortak oldum. Siz beni Afyon'a satmışsınız, böyle şey olur mu?" dedi.

Karaca'nın bonoları vadeli çimento aldığımız Afyon Çimento Fabrikasına ciro edilmişti. Durum izah edildi. "Bononun ne olduğunu öğrendim" dedi. Bu espriyi sahnelerinde kullandı.

Tevfik Bilge'ye satılan üç hisse.

Bono ile O'da üç hisse aldı sevinçliydi. Gizlice bir şeyi öğrenmek istiyordu. Müteahhit Orhan Yavuz'u kenara çekip, "Sizden bir şeyin doğrusunu rica edeceğim. Göltaş'tan üç hisse senedi aldım. Bunlar dul ablamın geçimine kâfi gelir dedim. Doğru mu? Ne dersiniz."

Bu fabrika pulsuz kâğıtla yapıldı. Umumi heyette bir ortak "Bu fabrika pulsuz kâğıtla yapıldı" dedi. Ve devamla "Çünkü ben hissemi bono vererek aldım. Bononun pul parasını istediler. Onu da vermedim. İşte o pulsuz kâğıt dediğim bunlardı."

12 Mart 1971 muhtırası ve bir bankanın telaşı.

Yatırım kredisi kullandığımız bir bankanın Şube Müdürü, ihtilalle alacaklarının tamamını muac‐ cel hale getirip, pazar günü Isparta Noterini ve merkezden çağırdığı avukatlarını montaj saha‐ sına getirip tespit yaptırıyor. Sonradan bu banka Göltaş'tan Alüminyum Tesisleri yapımı için peşin para ve aracı ricası ile çimento aldı.

Dükkânını kapatıp kaçan tüccar kredisini kullanmamıza önce müsaade eden Konyalı Hakkı se‐ netler kendisine gelinceye kadar dükkânını kapatıp ayrıldı.

Bir eski Milletvekili ağlıyordu. (1973)

Demokrat Parti 1950–1960 dönemleri Antalya Milletvekili Dr. Burhanettin ONAT açılış ilk Umumi Heyetinde (1974)

"Ben ihtiyarım. Sıcakta araba ile geldim. Ama bu eserlere yürüyerek dahi gelirim" demiştir.

T. Sanayi Kalkınma Bankası Genel Müdürü Reşit EGELİ ile sohbet.

Projeye Sanayi Kalkınma Bankası menfi rapor verdi.

Yapamazsanız...! 1973 Temmuz'unda bir torba çimentoyu İstanbul'a götürdüm. Egeli' nin mu‐ avini Baha Bey'in oda kapısına koymak istediğimi Egeli 'ye söyledim. Oda "Yapma kalbi var, ölür" dedi. Ve ilave etti. "Evet, biz banka olarak çimento sektöründe atladık."

İhtilalle beraber bir sandık çivi parasını acele telefonla isteyen tüccar.

GÖLTAŞ inşaatına mal veren çeşitli esnafımız var. Bir sandık çivi faturası için 13 Mart 1971'de telefon ediyor. "Benim faturamı ödeyiniz" diye. Korku!

20.000 Liralık Kamil SINAV hissesi ‐ 1990'da

bir araba aldı.

Kamil SINAV Denizli' li. Yahya DEMİREL' i "Paşa Dayı" olarak tanır. Kamil SINAV Şevket DEMİ‐ REL' e şunu anlatır (1990); "Ben 1972'de 20.000 TL'lik Göltaş hisse senedi aldım. Benim üç ço‐ cuğum vardı. Bu 20.000 lira ile bunlara iş olarak ne yapabilirim, yetmez diye düşünürken Göltaş hisseleri satılmaya başladı. Göltaş yapılırsa buraya Şevket DEMİREL' in babası Paşa Dayı vasıtası ile üç çocuğumu sokarım. İş bulmuş olurum. İş sıkıntım kalmaz dedim. Fakat şimdi üç çocuğu‐ muzun üçünün de işi var. Onun için bu hisseleri satıp kendime bir araba alacağım."

Şevket DEMIREL "Peki Kamil rayice bakalım" deyince, Kamil "Ben rayiç filan bilmem. Benim bu hisselerimi alın. 21 Milyona bir araba buldum, onu alacağım." İsteğine evet dendi ve Kamil SINAV arabayı aldı.

Unutulmayan iyilik 15 sene sonra dile getirildi.

12.07.1991 Cuma günü 1990 yılı temettüsünü almaya gelen ortağımız Elmalı' lı Osman Çınar, Şevket Demirel ile sohbetinde şunları söyledi, "Fabrikanızdan memnunuz. Ayrıca 1976'da bana bir iyiliğiniz var, unutamam. Karaborsa çimento satılırken, kimseden çimento alamadım. Size başvurdum. Siz hemen verdiniz. Antalya'daki evimi yaptım."

Kurucu bir ortaktan naklen:

1969 Uşak'ta bono ile Emlak Kredi Bankası'ndan hisse senedi sattık. Arabalarımızın dönüşte benzin parası olacak kadar dahi peşinat alamadık. Sanayi hisse senetleri Türkiye'de de çağdaş karakterini almaya başladı. Buna güzel bir misal veriyoruz. Tosyalı ortağımız H. İbrahim ATAKÇI 1970 yılında 3 adet 15.000.‐TL'lık Göltaş hisse senedine sahipti. Bu miktar aldığı bedelsiz hisse senetleri ile 2.100.000.‐TL oldu. Ortağımız 14.12.1993 tarihli mektubunda şöyle diyor:

"Göltaş Fabrikasından 1970 yılında o zaman üç hisse senedi almıştım Her sene fabrikadan ver‐ diğiniz kâr ve BAĞ‐KUR'dan ayda aldığım 800 lira ile geçinip gidiyordum." temettüsü olarak aylık 875.000 TL'ye tekabül eden 10.500.000.‐TL alacak. Demek ki ufak bir tasarruf emekliliğini ikiye katlıyor. İşte çağdaş karakter dediğimiz budur.

Hem makul temettü, hem hissenin borsalarda değer kazanması; hem istenilen zamanda pa‐ raya dönüştürülebilmesi...

Türkiye buna giderek sanayisinin finansmanını bulabilir. Yastık altına, kasaya konan altın te‐ mettü vermez. Bankaya konan döviz veya para enflasyonu karşılar. Rant vermez. RANT SANA‐ YİDEDİR.

Kriz yılı 1994

1994 kriz yılı olmasına rağmen Göltaş büyümeye devam ediyor. Modernizasyona giriyor. Bun‐ dan ortaklarımız da zevk duyuyor.

1995‐Hisse Senedi Fiyatı ve Dinar zelzelesi

İbrahim Bey‐ Şevket Bey Allah sizden razı olsun Göltaş kâğıtlarından iyi para kazandık. (20 Ara‐ lık 1995)

Şevket Demirel‐ Nasıl kazandınız?

İbrahim Bey‐ Biz Ekim/95'de olan Dinar zelzelesi sonrası Göltaş kâğıdı (Hisse Senedi) aldık. 13.000.‐TL'den aldık, 17.500.‐TL'den sattık, bizde ekmeğimizi aldık.

Şevket Demirel‐ Demek bu sene yüksek satış olacağını düşündünüz.

İbrahim Bey‐ Evet koca kaza ne ile yapılacak? Elbette Göltaş Çimentosu ile olacak.

Not: Bu işi yapan İbrahim Bey bir mütekaiddir. Banka yerine borsada parasına para kazandır‐ mak istiyor. Evet, Borsa ile ufak tasarruflar sanayiye faydalı olmaya başladı.

1996 ‐ Kader Anlayışı

1995 yılındaki zelzelede yok olan Dinar İlçesi, 1996'da Göltaş çimento ve hazır betonu ile yeni‐ den yapıldı. Devlet yapıları ve özel sektör yapıları artık % 6,4 şiddetli (Richter ölçekli) zelzelede yıkılmaz kanaatini vatandaşımız da kabul etti. Anadolu yeni malzemeyi de öğrendi. KADER AN‐ LAYIŞI böylece 30 Ekim 1996'da değişti.

Not: Buradaki özel‐tüzel kişilere karşı hiç bir teşhir kastımız yoktur. Müspet veya menfi bakan‐ lara teşekkür ederiz. Bizim kastımız "Hangi şartlarda sanayi doğuyor" onu tespittir.

1998‐ Halıcı Mehmet Başdoğan ‐ Adana

1971 senesinde bana ısrarla bono ile Göltaş hisse senedi satmıştınız. O zaman Isparta halısının metre karesi 75.‐TL idi. Beş balya halı karşılığı aldığım hisse senedi bana bir kamyon halı aldırı‐ yor. Avuç dolusu temettü alıyoruz, Allah razı olsun. Keşke daha çok aldırsaydınız.

1999 – 5.000'lik Bono ile Ortak Olan Araştırmacı

1969 yılında kimyager Mehmet Orhan ve arkadaşları T. Çimento Sanayi A.Ş.' nin bize yardım olarak fabrikanın yerini tespite geldiler. İki uygun yer tespit oldu. Şimdiki yer ve Gönen'in batı‐ sındaki Alaman Tepesi, Tam bu esnada takviye olarak Necati Nemutlu Çim. San. Genel Müdürü oldu geldi. Çamur içinde Nemutlu şimdiki arazide dolaşırken ben geldim. O'nu çamurdan çe‐ kerken ayakkabıları çamurda kaldı. Bir düğüne götürüp ayakkabılarınıtemizleyip karnını doyur‐ dum.

Ticaret odasında büroda çalışırken, ben iki adet bono, iki adet 5.000 Liralık hisse taahhüt mak‐ buzu çıkardım. Nemutlu bedava zannederek almadı. Mehmet Orhan aldı. Bonoyu da imzaladı. Bir sene vadeli bu bono ödeme ihbarı Mehmet Orhan'a gelince olayı unutmuş şaşkınlıkla bo‐ noyu ödemiş.

Bir Birlik kokteylinde bu hatıratı Necati Nemutlu nakletmiştir. (23.02.2000‐Ankara)

2000‐Dünya Gazetesinden

GÖLLER BÖLGESİ ÇİMENTO SAN. TİC. A.Ş. ISPARTA

Yayın Grubumuz tarafından yaptırılan araştırmaya göre 2000 yılı içinde yaptığınız çalışmalarla iliniz ekonomisine büyük katkıda bulunduğunuz üretim ve istihdam alanlarında yeni olanaklar yarattığınız ve bunun sonucu en başarılı şirket tanımını elde ettiğiniz saptanmıştır. Sizleri kut‐ lar, başarılarınızın sürekli olmasını dileriz.

Saygılarımızla,
Nezih Osman
Demirkent Arolat
Yön. Genel
Kur. Yayın
Başkanı Md.

Kriz Yılı 2001

Bu köşemize sanayi destanı yazamıyoruz. Zira Türkiye 2001 yılında büyük bir devalüasyonla karşı karşıya kalmıştır. Bir Dolar 671.765 TL'den yılsonunda 1.439.657 TL'ye yükselmiş, yani %114 devalüe olmuştur. Milli gelirdeki büyüme ‐%10 olmuştur. Üretim‐ Tüketim dengesi bozulmuş‐ tur. Türkiye'nin bundan kurtuluş yolu; TASARRUF ‐ ÜRETİM ve GÜVENDİR.

2002‐Göltaş Enerji

Göltaş 2002 yılında Eşen II hidroelektrik santralini işletmeye aldı. Bu eserin kredilerle beraber yapım değeri, Göltaş'ın borsa değeri kadardır. Böylece Göltaş kendini ikiye katladı demektir.

2003 Sermayenin Tabana Yayılması

22 Mart 2004 İzmir Alsancak'ta Göltaş'ın 1970 ortaklarından Konakta Nazak Terlikçi Firmasının sahibi Ömer Bey'le karşılaştım. Şevket Bey, ben krizde battım. Hisse senetlerimde gitti. Ama şimdi paramla Göltaş hisse senedi almak istiyorum dedi. Bende, hisse senetleri borsada var, alabilirsin dedim. Hayır, ben Göltaş hisse senedi istiyorum zira siz her sene temettü veriyorsu‐ nuz. Benim Göltaş hisse senetlerim elden çıkmasa idi bunlar beni besleyecekti, Genel Kurul'a geleyim mi? dedi. "Gel, sana Göltaş hisse senedi temin edelim" dedim. Göltaş'ın gücünü gör‐ mek ve sermayenin tabana yayılmasının seslerini duymaktan bir kere daha zevk aldım.

2004 Yılı ‐ Yastık Altındaki GÖLTAŞ Hisse Senedinin Hüneri

Ortak bir dükkâna sahip oldu. Sermayesi yoktu. Kiraya vermek istiyordu. Ama kendisi de çalış‐ mak, üretici olmak istiyordu. Derken aklına yastık altındaki Göltaş Hisse senetleri geldi. Bunları zarfla getirdi. Sayısını da bilmiyordu. Zira yıllar önce ufak bir kuruşunu buna bağlamıştı. Bunları satıp, çimento sermayesi yapacak, dükkânı çalıştıracaktı. Hisse senetlerin bir kısmının temet‐ tüleri dahi alınmamıştı. Borsa değeri ile satışı yapıldı. Çimentoculuğa başladı.

Hayırlı olsun, Tasarruf ve Göltaş Hisse senetlerinin kara gün dostu olduğunu, ortak da teşek‐ kürle anladı.

Siz de unutulmuş hisse senetlerinize bakınız.

Temettülerini alınız.

2005 GÖLTAŞ‐TMSF Bir Ekonomik Hata

2006 TMSF Bir Ekonomik Hata

2007 TMSF Bir Ekonomik Hata

2008 TMSF‐GÖLTAŞ Aydınlığa Çıkış

Ekonomik hatanın davası kazanıldı ve şirketlerin yeni yönetimi sahiplerine iade edildi.

2009 GÖLTAŞ: Şirketin Sağlığa Kavuşması

TMSF döneminden kalan yıpranmaların süratle tedavisine çalışıldı ve şirketlerimiz en kısa za‐ manda eski gücüyle çalışma imkânına kavuşacaktır.

2009 yılı dünyada ve Türkiye'de krizin devam ettiği bir yıldır. Yine aynı yıl, bir başka kriz de; bir komşu rakibin Türkiye ve bölge tüketiminin boyutlarını çok aşan yeni bir yatırımı faaliyete ge‐ çirmesi olmuştur.

Sanayicinin görevi, her türlü kriz ve darboğazı geçme başarısında bulunmaktır.

2010 GÖLTAŞ

Bir yandan, Göltaş iç ve dış piyasalarda kendi rekabetçiliğini korudu.

Bir yandan da Eşen‐I Hidroelektrik santralinin montajı planlarımıza uygun devam etti. Bu eserle birlikte baştan söylediğimiz gibi Göltaş kendisini bir kez daha katlayacak.

Göltaş Destanı‐ 2011

Büyümeye ve yatırıma ait hedefler aşılmıştır. Göltaş sevgisi, krizlerin yaralarını kapatmıştır. Yeni hedeflerimiz; enerjide büyümek, daha karlı ihraç yakalamaktır.

Görüyorsunuz ki; sanayide durmak‐dinlenmek yoktur. Ot tutmaz bu topraklar şimdi fabrika ba‐ calarının dumanını temizler hale geldi.

Önümüzdeki sene için, üretimde duruşlar olmayacak temennisindeyiz. Türkiye'nin kalkınma‐ sına, bölgenin kalkınmasına en uygun teşviklerden istifadesi yüksek yatırımlarla karlılığımızı arttıracağız. Bunda; yaptığımız okullar, camiiler ve bir çok amme katkılarımızın rolü olduğunu da unutmayalım.

Göltaş Destanı‐ 2012

2011 yılı destanında, yatırım hedeflerimize devam edildiği ve enerji sahasında daha çok yatırım yapmak istediğimizi belirtmiştik.

2012 yılında bunlar müspet şekilde tahakkuk etti. Göltaş destan yazmaya devam etti. Amerika, Avrupa, Ortadoğu ve Afrika krizlerine rağmen ekonomik dengemizi muhafaza ettik. Ayrıca, bölgemizde fazla üretimin meydana getirdiği fiyat düşüşleri, zararlı rekabet sınırlarına inme‐ sine rağmen, pozitif bir bilançoyla yılı geçirdik.

2012 yılı son aylarında, çimento ekonomisi içte ve dışta üreticiler için müspet antlaşmalara sahne oldu.

Neticede; daha normal kapasite ve karlarla çalışacağız demektir.

Bu yılda yatırımlara devam edildi, atık ısıdan elektrik elde etme projesi için Çinlilerle anlaşmaya varıldı. Böylece bacadan boşa akıp giden enerjiden 100.000.000 Kwh enerji elde edilecek ve bu proje 2015' te faaliyete geçecek. Bunun geliri yıllık 5 milyon dolardır.

Ayrıca halk hizmetlerinde Senirce Mezarlığı modern hale getirildi. Bu proje ileriki yıllarda başka köylere de tatbik edilecek. İşte Göltaş destanı budur.

Göltaş Destanı‐ 2014

Göltaş Türkiye'de ilk halka açık şirkettir. Ufak tasarrufların (çek, bono (senet), vaatlerle) bir araya gelişinin, teşebbüs gücü ile doğru anlaştığı takdirde, neler yapılabileceğini görüyorsu‐ nuz.

1972 senesinin 600 bin ton kapasiteli fabrikası, devletten hiçbir kredi fonu almadığı halde, bu‐ gün, yıllık iki milyon ton klinker kapasitesi, üç milyon tona doğru gitmektedir.

Yine Türkiye'mizde birçok müteşebbis projesi ele alınıp, devletten krediler kullanabildiği halde, başarılı olamamış, ufak sermayenin cesaretini kırmıştır. Bu da dıştan daha çok sermaye aran‐ masına yol açmıştır.

Bu beklentiyi yok etmek için, tasarruf ‐müteşebbis yolları mevcuttur. Üretken, küçük tasarruf yollarını tekrar açalım ve yeni destanlar yazalım.

Göltaş Destanı‐ 2015

Dünya ekonomisi, serbest piyasa ekonomisi haline geldikten sonra ve yeni dünya pazarlarının herkese açık olduğu bu zamanda, daha büyük işler yapmak ancak bu metotla mümkündür.

Afrika pazarlarına hatta Amerikan pazarlarına mal satmanın yolu açıldığına göre, genişleyen bu pazara,

Göltaş Çimento olarak, yeni teknolojik yatırımlarla katılmak mümkün olacaktır.

Kurucumuz, Yönetim Kurulu Başkanımız, Liderimiz Şevket Demirel 'in çizdiği yolda ve makro planımızda güçlü bir denge iş anlayışı ile yolumuza devam ettik.

Atık ısıdan elektriğini üretmiş, yeni değirmeni ile maliyet‐tedarik iyileştirmesi yapmış fabrika‐ mızın yolu açık olacaktır.

Göltaş Destanı‐ 2017

Maliyetlerin arttığı fiyatlara yansıtılamadığı yıl içinde dönemsel zamanlar oldu. Her şeye rağ‐ men senesini kendi ekonomik dengelerini korumasını bilerek, iyileştirmeleriyle ve verimli çalış‐ malarıyla tamamladı. Aynı kapsamda daha yüksek enerjiyle yeni yılı karşılamanın alt yapılarını hazırladı. Göltaş destanı; sorumluluklarının bilinciyle devam edecektir.

Göltaş Destanı‐ 2018

2018 yılı ilk 8 ayı bütçelerimize uyumlu denge içinde büyük adımlarla koşarken, Ağustos ayı kur atağı ile yılın son 4 ayı için yine dengelerimiz için de tedbirli, emniyetli ve de Türkiye'nin yarınına inanarak revizyonlarımızla ilerledik. Bütçelerimizi ihracat hamlelerimizi ve iç piyasa revizyonlarımızı denge ve istikrar prensiplerimizde yaptık ve fiiliyata kavuşturduk. Netice‐ sinde ‐ GÖLTAŞ ŞEVKET DEMİREL DESTANI SORUMLULUĞUNDA‐ tüm paydaşlarımızla yolu‐ muza devam ettik.

GÖLTAŞ BAŞARI BAYRAĞINI ELİNDE TUTMAYA DEVAM EDECEKTİR.

Göltaş Destanı‐ 2019

2019 yılı iç piyasaların küçüldüğü bir yıldır. Hiç yılmadık. Bütçelerimizi, iş planlarımızı öncelikle tasarrufa yönelik yaptık. Maliyetlerimize odaklandık. İyileştirmelerimizi, maliyet tasarrufları‐ mızı, optimizasyonlarımızı, şirket kültürümüz içinde önceliklerimiz hale getirdik. Ve ,ürün geliştirdik, ihracat piyasalarına yönlendik. Keza, iç piyasalarımızı ,güçlü markamızı, is‐ tikrar sunan kurumsal kimliğimizi ,güçlü kılmaya devam ettik.

GÖLTAŞ ŞEVKET DEMİREL DESTANI SORUMLULUĞUNDA ,TÜM PAYDAŞLARIMIZLA GÖLTAŞ ; BAŞARI YOLUNDA DEVAM EDECEKTİR.

Pandemi Yılı 2020

2020 de dünyamız bir salgın felaketiyle karşı karşıya geldi. Kovid 19 pandemi zorluğuyla her ülke gibi ülkemiz de savaştı.

Dünyanın da yenitecrübe ettiği zor ve belirsiz şartlarda, BU ZOR SENEDE DE GÖLTAŞ YENİDEN DESTANINI YAZDI. OLUŞAN YENİ DİNAMİKLERDE; DIŞ İHRACAT PİYASALARINDA MARKA GÜCÜ, KURUMSAL İSTİKRARI VE MÜŞTERİ İLİŞKİLERİ İLE TERCİH EDİLEN OLDU. İÇ PİYASA‐ SINDA DA MÜŞTERİ TALEPLERİNİ YERİNE GETİRDİ, YİNE TERCİH EDİLEN KURUMSAL MARKA‐ SIYLA, MÜŞTERİLERİNİN VE PROJELERİN ANA TEDARİKÇİSİ OLDU. Sağlıklı denge dikkatiyle, keza dikkatli pazar yönetimi ile talebi karşılamak üzere, üretimini planladı. Mikro ve Makro planlarını revize etti.

Kovid 19 pandemi sağlık zor şartlarını beyaz yakalı ile mavi yakalı GÖLTAŞ EKİPLERİ başarıyla yönetti. Yaşadık ki ; olağanüstü global şartlarda bile çimento refahın ayrılmaz bir sınai ürün girdisi ve refah yolcuğu insanoğlunun vazgeçilmezi. GÖLTAŞ DESTANI ; ŞEVKET DEMİREL SO‐ RUMLULUĞUNDA ,TÜM PAYDAŞLARI İLE DESTANLAR YAZMAYA DEVAM EDECEK, ALLAH IN İZNİYLE, GÖLTAŞ ;BAŞARI BAYRAĞINI HEP GÖNDERDE TUTACAKTIR.

Göltaş Destanı‐ 2021

Pandemi gölgesinde yeni bir yıl daha …Küresel tedarik zincirlerinde yaşanan sorunlar emtia fiyatlarını artırdı…Belirsizlikler hakim oldu…

Yurt içinde döviz türbülansları yaşandığı bir yıl daha oldu…Kuvvetli çimento talebi dış piyasa‐ larda…

Ancak artarak devam eden

hem de büyük marjlı maliyet artış dinamikler yönetimleri birinci önceliklerimiz…Maliyet iyileş‐ tirmelerimize, kapasite artışlarımıza,

bütçelerimizde odaklandığımız bir yıl…Yatırım ve iyileştirme kararlarımızda; karbon ayak izi ve yeşil mutabakat ile sürdürülebilirlik ; pusulamız…Kapasite artışları ile enerji maliyet yöne‐ timlerinde verimlilik sağlayan iyileştirmeler/enerji tasarrufları‐; mikro ve makro iş planlarımız içinde yürümekte ve neticelerini almaya başladığımız bir yıl…

Ürün geliştirme odaklıyız…

İç piyasalarda da ‐dış piyasalarda olduğu gibi ,

Göltaş ürün marka gücü ve kurumsallık gücü ; en büyük gücümüz …İç piyasalarımızda da böl‐ gelerimiz büyük projelerinde ; çimento ve beton tedarikçiliğimiz , GÖLTAŞ ın seçilmesiyle de‐ vam etti…

Neticede, Göltaş sağlıklı dengelerinde, kendi disiplinleri içinde,istikrarlı şekilde yol aldı…GÖL‐ TAŞ DESTANI ; ŞEVKET DEMİREL SORUMLULUĞUNDA , TÜM PAYDAŞLARI İLE DESTANLAR YAZMAYA DEVAM EDECEK , ALLAH'IN İZNİYLE , GÖLTAŞ BAŞARI BAYRAĞINI HEP GÖN‐ DERDE TUTACAKTIR…

2022 yılında ;

Rusya Ukrayna savaşı ile enerji krizi, enerji fiyatlarının misliyle artması

dünya ekonomileri üzerine yeni bir yük getirdi…

Salgın hastalık/ pandemi şartları dünya mal tedarik zincirlerinin aksamasına yol açmışken , enerji krizi dünya ekonomileri üzerine gelen 2.büyük yük oldu…

Dünyada yükselen enflasyonla planlı mücadelede ise; gelişmiş ülke ekonomilerinde , para arz‐ larının daraltılması merkez bankalarının politikaları oldu…

Gelişmiş ekonomilerde resesyon beklentileri gündem oldu…

Bu dinamikler enerjide dışa bağımlı ekonomilerde enerji maliyetlerini misliyle yukarı taşıdı , ve yukarı doğru belirsizlikler hakim oldu…

Bütün bu şartlara rağmen,

bölgesinde, ürün marka , ve

kurumsallık gücüyle Göltaş yoluna devam etti…

Piyasalarında büyük projelerde

Göltaş seçildi…

Yurt dışı piyasalarımızda,

pazar ve müşteri ilişkilerimiz güçlü oldu…

2022 yılında da,

Yatırım ve iyileştirmelerimize

yeşil mutabakat kriterleri ile devam ettik‐…

Hiç durmadık…

Keza, bütçe disiplinlerimizle,

istikrarlı şekilde işlerimize odaklandık…

Neticede, GÖLTAŞ ,zor bir seneyi daha başarıyla yönetmiştir…

GÖLTAŞ DESTANI;ŞEVKET DEMİREL KURUMSAL SORUMLULUĞUNDA,TÜM PAYDAŞLARIYLA YENİ DESTANLAR YAZMAYA DEVAM EDECEKTİR…

ALLAH IN İZNİYLE, KEZA,GÖLTAŞ ; BAŞARI BAYRAĞINI HEP GÖNDERDE TUTMAK MİSYON VE VİZYONUNA SAHİP OLACAKTIR…

Göltaş 2023 faaliyet yılında da destanını yazdı.

İç ve Dış talebi güçlü kurumsal markasıyla karşıladı.

Ülkemizin uluslararası tanınan turizm merkezlerinden Antalya havalimanının kapsamlı yeni‐ lenme ve gelişme projesinde yine beton ve çimento tedarik partnerliğine devam etti. Göltaş, keza, teknolojik iyileştirmelerine güçlü şekilde devam etti. Karbon ayak izi ve enerji ta‐ sarrufları projelerimizde birincil kriterlerimizden oldu.

Güçlü mali tabloları yine enflasyon muhasebesi uygulaması ile kendini ortaya koydu ve yeni faaliyet yılına başladı.

Tüm paydaşlarımızla, kurucumuz Şevket Demirel kuruluş ve başarı ilkeleri ile yeni başarılara devam İnşallah,

Göltaş Destanı‐ 2024

Genel ülke ekonomi yönetiminde;

Enflasyonu düşürmek için uygulanan sıkı para politikası ; iç piyasaları ve talep tarafını etkiledi,

Keza, kur politikası bu sene ihracatçıyı zorladı,

Aynı bağlamda, dış piyasalardaki global rekabet de Türk çimento sektörü için zorlayıcı faktör oldu,

Yakın sınırlarımızda Jeopolitik riskler de olumsuz etkiler arasında oldu,

Yine de devam eden projelerimiz, bölgemizdeki yeni projelerle iç piyasalarımızda talebi yönetirken, stok yönetimlerimizde maliyet ve verimlilikleri dikkate aldık,

Aynı şekilde, dış piyasalarımızda istikrarı esas alan satış politikalarımıza devam ettik,

Maliyetlerimizi düşürmek, verimliliklerimizi yükseltmek ana odaklarımız olmaya devam etti,

Keza,Karbon ayak izi yol haritamızda kararlılıkla ilerlemeye devam ettik,

Tüm paydaşlarımızla,

kurucumuz Şevket Demirel başarı ilkeleri ile başarı yolumuza devam , inşallah,

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.