AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information Mar 14, 2025

9122_rns_2025-03-14_ee5c452f-4d3b-4bc5-9e5c-e982f646adf2.pdf

Audit Report / Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.

31 Aralık 2024 Tarihi İtibarıyla Hazırlanan Konsolide Finansal Tablolar, Dipnotlar ve Bağımsız Denetçi Raporu

BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU

Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na

A) Konsolide Finansal Tabloların Bağımsız Denetimi

Görüş

Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal durum tablosu ile aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait; konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynaklar değişim tablosu ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özeti de dâhil olmak üzere konsolide finansal tablo dipnotlarından oluşan konsolide finansal tablolarını denetlemiş bulunuyoruz.

Görüşümüze göre ilişikteki konsolide finansal tablolar, Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla konsolide finansal durumunu ve aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal performansını ve konsolide nakit akışlarını, Türkiye Finansal Raporlama Standartları'na ("TFRS") uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunmaktadır.

Görüşün Dayanağı

Yaptığımız bağımsız denetim, Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri çerçevesinde kabul edilen ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartlarının bir parçası olan Bağımsız Denetim Standartlarına ("BDS") uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar kapsamındaki sorumluluklarımız, raporumuzun "Bağımsız Denetçinin Konsolide Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları" bölümünde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır. KGK tarafından yayımlanan Bağımsız Denetçiler için Etik Kurallar ("Etik Kurallar") ile Sermaye Piyasası Kurulu mevzuatında ve ilgili diğer mevzuatta konsolide finansal tabloların bağımsız denetimiyle ilgili olarak yer alan etik ilkelere uygun olarak Grup'tan bağımsız olduğumuzu beyan ederiz. Etik Kurallar ve mevzuat kapsamındaki etiğe ilişkin diğer sorumluluklar da tarafımızca yerine getirilmiştir. Bağımsız denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

31 Aralık 2023 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tabloları yeniden düzenlemek için yapılan ve 2.9 numaralı dipnotta açıklanan düzeltmeleri de ayrıca denetlemiş bulunuyoruz. Denetimimize göre, bu düzeltmelerin uygun olmadığına ve gerektiği gibi uygulanmadığına dair herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

Kilit Denetim Konuları

Kilit denetim konuları, mesleki muhakememize göre cari döneme ait konsolide finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konulardır. Kilit denetim konuları, bir bütün olarak finansal tabloların bağımsız denetimi çerçevesinde ve finansal tablolara ilişkin görüşümüzün oluşturulmasında ele alınmış olup, bu konular hakkında ayrı bir görüş bildirmiyoruz.

Kilit denetim konuları Konunun denetimde nasıl ele alındığı
Hasılatın muhasebeleştirilmesi Denetimimiz
sırasında
hasılatın
Grup'un
hasılatı
ağırlıklı
olarak
şekerleme
satışlarından oluşmaktadır. Grup'un
31 Aralık
2024
tarihinde sona eren yıl itibarıyla kar veya
zarar tablosunda muhasebeleştirdiği Hasılat tutarı
11.361.200
TL'dir.
Hasılatın, yıl içerisinde uygulanan stratejilerin
sonuçlarının
değerlendirilmesi
ve
performans
takibi açısından büyük öneme sahip olması ve
birden fazla finansal tablo kalemine önemli ve
belirleyici
etkisinin
bulunması
nedenleriyle
hasılatın
muhasebeleştirilmesi
kilit
denetim
konusu olarak seçilmiştir.
Grup'un hasılatın muhasebeleştirilmesine
ilişkin
muhasebe politikaları Not 2.10 ve
diğer detayları
Not 24'te yer almaktadır.
muhasebeleştirilmesine ilişkin olarak aşağıdaki
denetim prosedürleri uygulanmıştır;
-Hasılatın
muhasebeleştirilmesine
yönelik
Grup'un muhasebe politikasının uygunluğunun
değerlendirilmesi
-Hasılat
tutarının
doğru
dönemde
konsolide
finansal
tablolara
yansıtılıp
yansıtılmadığının
kontrol edilmesi,
-Olağandışı işlemlerin varlığının tespit edilmesi
amacıyla analitik inceleme ve detay testlerin
yapılması,
-Maddi doğrulama prosedürleri ile faturalanmış
olan satışların uygulanan muhasebe politikasına
göre gerçekleşen hasılat olup olmadığının test
edilmesi.
-Hasılatın
kaydedilmesine
ilişkin
Grup
yönetiminin uyguladığı muhasebe politikalarının
TFRS'lere
uygun
olup
olmadığı
değerlendirilmiştir.
Ticari alacakların geri kazanılabilirliği
Grup'un 31 Aralık 2024
tarihi itibarıyla 1.869.043
TL
tutarındaki
ticari
alacakları,
toplam
varlıklarının %15'ini oluşturmaktadır.
Konunun denetimde nasıl ele alındığı
Denetimimiz
sırasında
ticari
alacakların
geri
kazanılabilirliğine
ilişkin
olarak
aşağıdaki
denetim prosedürleri uygulanmıştır;
Grup yönetimi, söz konusu ticari alacakların geri
kazanılabilirliğinin
değerlendirilmesini
geçmiş
tahsilat performansları, vade analizleri, alacaklara
-Grup'un
ticari
alacaklarına
ilişkin,
alınan
teminatlar,
satış
ve
tahsilat
süreçleri
değerlendirilmiştir.
ilişkin
anlaşmazlık
veya
davaları
dikkate
almaktadır.
Ticari alacakların, toplam varlıkların önemli bir
kısmını oluşturması ve şüpheli alacakların tespiti
ile bu alacaklar için ayrılan karşılık tutarlarının
belirlenmesi yönetimin varsayım ve tahminlerini
içermesi
nedeniyle
ticari
alacakların
geri
kazanılabilirliği
kilit
denetim
konusu
olarak
belirlenmiştir.
-Hukuk
müşavirlerinden
dava
raporu
temin
edilerek
vadesi
geçmiş,
sorunlu
alacaklara
yönelik Grup tarafından açılan davalar ve bunlara
yönelik hesaplanan değer düşüklüğü karşılıkları
ile Grup yönetiminin şüpheli alacak tahminlerinin
uygunluğu değerlendirilmiştir.
-Ticari
alacak
bakiyeleri
örneklem
yoluyla
doğrulama
mektupları
gönderilerek
test
edilmiştir.
Grup'un
ticari
alacaklar
ile
ilgili
muhasebe
politikalarına ve tutarlarına ilişkin açıklamalar Not
2.10
ve Not
9'da
yer almaktadır.
-Konsolide finansal tablo dipnotlarında yer alan
açıklamaların TFRS'ler kapsamında yeterliliği
değerlendirilmiştir.

Yönetimin ve Üst Yönetimden Sorumlu Olanların Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Sorumlulukları

Grup yönetimi; konsolide finansal tabloların TFRS'lere uygun olarak hazırlanmasından, gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içermeyecek şekilde hazırlanması için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur.

Konsolide finansal tabloları hazırlarken yönetim; Grup'un sürekliliğini devam ettirme kabiliyetinin değerlendirilmesinden, gerektiğinde süreklilikle ilgili hususları açıklamaktan ve Grup'u tasfiye etme ya da ticari faaliyeti sona erdirme niyeti ya da mecburiyeti bulunmadığı sürece işletmenin sürekliliği esasını kullanmaktan sorumludur.

Üst yönetimden sorumlu olanlar, Grup'un finansal raporlama sürecinin gözetiminden sorumludur.

Bağımsız Denetçinin Konsolide Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları

Bir bağımsız denetimde, biz bağımsız denetçilerin sorumlulukları şunlardır:

Amacımız, bir bütün olarak konsolide finansal tabloların hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık içerip içermediğine ilişkin makul güvence elde etmek ve görüşümüzü içeren bir bağımsız denetçi raporu düzenlemektir. BDS'lere uygun olarak yürütülen bir bağımsız denetim sonucunda verilen makul güvence; yüksek bir güvence seviyesidir ancak, var olan önemli bir yanlışlığın her zaman tespit edileceğini garanti etmez. Yanlışlıklar hata veya hile kaynaklı olabilir. Yanlışlıkların, tek başına veya toplu olarak, finansal tablo kullanıcılarının bu tablolara istinaden alacakları ekonomik kararları etkilemesi makul ölçüde bekleniyorsa bu yanlışlıklar önemli olarak kabul edilir.

BDS'lere uygun olarak yürütülen bir bağımsız denetimin gereği olarak, bağımsız denetim boyunca mesleki muhakememizi kullanmakta ve mesleki şüpheciliğimizi sürdürmekteyiz.

Tarafımızca ayrıca:

  • Konsolide finansal tablolardaki hata veya hile kaynaklı "önemli yanlışlık" riskleri belirlenmekte ve değerlendirilmekte; bu risklere karşılık veren denetim prosedürleri tasarlanmakta ve uygulanmakta ve görüşümüze dayanak teşkil edecek yeterli ve uygun denetim kanıtı elde edilmektedir. (Hile; muvazaa, sahtekârlık, kasıtlı ihmal, gerçeğe aykırı beyan veya iç kontrol ihlali fiillerini içerebildiğinden, hile kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riski, hata kaynaklı önemli bir yanlışlığı tespit edememe riskinden yüksektir.)

  • Grup'un iç kontrolünün etkinliğine ilişkin bir görüş bildirmek amacıyla değil ama duruma uygun denetim prosedürlerini tasarlamak amacıyla denetimle ilgili iç kontrol değerlendirilmektedir.

  • Yönetim tarafından kullanılan muhasebe politikalarının uygunluğu ile yapılan muhasebe tahminlerinin ve ilgili açıklamaların makul olup olmadığı değerlendirilmektedir.

  • Elde edilen denetim kanıtlarına dayanarak, Grup'un sürekliliğini devam ettirme kabiliyetine ilişkin ciddi şüphe oluşturabilecek olay veya şartlarla ilgili önemli bir belirsizliğin mevcut olup olmadığı hakkında ve yönetimin işletmenin sürekliliği esasını kullanmasının uygunluğu hakkında sonuca varılmaktadır. Önemli bir belirsizliğin mevcut olduğu sonucuna varmamız hâlinde, raporumuzda, finansal tablolardaki ilgili açıklamalara dikkat çekmemiz ya da bu açıklamaların yetersiz olması durumunda olumlu görüş dışında bir görüş vermemiz gerekmektedir. Vardığımız sonuçlar, bağımsız denetçi raporu tarihine kadar elde edilen denetim kanıtlarına dayanmaktadır. Bununla birlikte, gelecekteki olay veya şartlar Grup'un sürekliliğini sona erdirebilir.

Bağımsız Denetçinin Konsolide Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin Sorumlulukları (Devamı)

  • Konsolide finansal tabloların, açıklamalar dâhil olmak üzere, genel sunumu, yapısı ve içeriği ile bu tabloların, temelini oluşturan işlem ve olayları gerçeğe uygun sunumu sağlayacak şekilde yansıtıp yansıtmadığı değerlendirilmektedir.

  • Konsolide finansal tablolar hakkında görüş vermek amacıyla, topluluk içerisindeki işletmelere veya işletme faaliyetlerine ilişkin finansal bilgiler hakkında yeterli ve uygun denetim kanıtı elde edilmektedir. Grup denetiminin yönlendirilmesinden, gözetiminden ve yürütülmesinden sorumluyuz. Verdiğimiz denetim görüşünden de tek başımıza sorumluyuz.

Diğer hususların yanı sıra, denetim sırasında tespit ettiğimiz önemli iç kontrol eksiklikleri dâhil olmak üzere, bağımsız denetimin planlanan kapsamı ve zamanlaması ile önemli denetim bulgularını üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmekteyiz.

Bağımsızlığa ilişkin etik hükümlere uygunluk sağladığımızı üst yönetimden sorumlu olanlara bildirmiş bulunmaktayız. Ayrıca bağımsızlık üzerinde etkisi olduğu düşünülebilecek tüm ilişkiler ve diğer hususları ve -varsa- ilgili önlemleri üst yönetimden sorumlu olanlara iletmiş bulunmaktayız.

Üst yönetimden sorumlu olanlara bildirilen konular arasından, cari döneme ait konsolide finansal tabloların bağımsız denetiminde en çok önem arz eden konuları yani kilit denetim konularını belirlemekteyiz. Mevzuatın konunun kamuya açıklanmasına izin vermediği durumlarda veya konuyu kamuya açıklamanın doğuracağı olumsuz sonuçların, kamuya açıklamanın doğuracağı kamu yararını aşacağının makul şekilde beklendiği oldukça istisnai durumlarda, ilgili hususun bağımsız denetçi raporumuzda bildirilmemesine karar verebiliriz.

B) Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülükler

1) 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun ("TTK") 398. Maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Riskin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında Denetçi Raporu 14 Mart 2025 tarihinde Şirket'in Yönetim Kurulu'na sunulmuştur.

2) TTK'nın 402. Maddesi'nin dördüncü fıkrası uyarınca Şirket'in 1 Ocak – 31 Aralık 2024 hesap döneminde defter tutma düzeninin, finansal tabloların, kanun ile Şirket esas sözleşmesinin finansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususa rastlanmamıştır.

3) TTK'nın 402. Maddesi'nin dördüncü fıkrası uyarınca Yönetim Kurulu tarafımıza denetim kapsamında istenen açıklamaları yapmış ve talep edilen belgeleri vermiştir.

Bu bağımsız denetimi yürütüp sonuçlandıran sorumlu denetçi Mehmet Nadi Abbasoğlu'dur.

Yeditepe Bağımsız Denetim ve Yeminli Mali Müşavirlik A.Ş. (Associate Member of Praxity AISBL)

Mehmet Nadi Abbasoğlu Sorumlu Denetçi, YMM İstanbul, 14 Mart 2025

İÇİNDEKİLER Sayfa No
Sayfa No
KONSOLİDE BİLANÇOLAR 1-2
KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 3
KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU 4
KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU 5
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA AİT AÇIKLAYICI DİPNOTLAR 6-64

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.)

Yeniden Düzenlenmiş*

VARLIKLAR Dipnot Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
31 Aralık 2024
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
31 Aralık 2023
Dönen Varlıklar 5.803.980 6.186.280
Nakit ve Nakit Benzerleri 6 620.245 483.866
Ticari Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 5-9 20 630
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 9 1.869.023 2.142.543
Diğer Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 5-11 27.134 32.665
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 11 196.119 326.015
Stoklar 10 2.562.255 2.631.857
Peşin Ödenmiş Giderler
- İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 5-12 -- 141.468
- İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 12 167.816 272.335
Cari Dönem Vergisi ile İlgili Varlıklar 30 27.314 --
Diğer Dönen Varlıklar 13 148.278 154.901
Ara Toplam 5.618.204 6.186.280
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlıklar 18 185.776 --
Duran Varlıklar 6.779.268 6.480.756
Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 11 227 1.783
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 19 15.003 12.535
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 14 -- --
Maddi Duran Varlıklar 15 5.988.815 5.260.445
Kullanım Hakkı Varlıkları 17 99.693 116.780
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
- Şerefiye 3 130.226 130.226
- Markalar 16 245.920 334.125
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 16 93.634 131.171
Peşin Ödenmiş Giderler
- İlişkili Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 5-12 14.862 27.774
- İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenmiş Giderler 12 190.888 465.917
TOPLAM VARLIKLAR 12.583.248 12.667.036

İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.

* Not 2.9

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.)

Yeniden Düzenlenmiş*

Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
KAYNAKLAR Dipnot 31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Kısa Vadeli Yükümlülükler 6.061.465 5.064.043
Kısa Vadeli Borçlanmalar 8 2.776.976 1.763.705
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 8 1.014.919 1.023.709
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 5-9 18.714 17.962
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 9 1.584.922 1.625.943
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 21 295.853 248.127
Diğer Borçlar
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 5-11 96.670 68.148
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 11 122.933 171.170
Ertelenmiş Gelirler 12 48.582 73.567
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 30 4.151 22.761
Kısa Vadeli Karşılıklar
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 20 51.225 41.892
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 20 13.287 7.059
Ara Toplam 6.028.232 5.064.043
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlıklara İlişkin
Yükümlülükler 18 33.233 --
Uzun Vadeli Yükümlülükler 1.047.958 1.491.008
Uzun Vadeli Borçlanmalar 8 796.962 1.314.584
Uzun Vadeli Karşılıklar
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli
Karşılıklar 20 51.507 52.548
Ertelenmiş Gelirler 12 15.073 --
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 30 184.416 123.876
ÖZKAYNAKLAR 5.473.825 6.111.985
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 5.084.083 5.609.325
Ödenmiş Sermaye 23 2.160.000 240.000
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 677.025 1.365.637
Geri Alınan Paylar 23 (84.418) (51.006)
Paylara İlişkin Primler/İskontolar 23 326.238 1.557.626
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş
Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler
- Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları
(Kayıpları) 23 (113.919) (98.492)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer
Kapsamlı Gelirler (Giderler)
- Yabancı Para Çevrim Farkları 23 162.076 380.413
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 23 186.598 182.370
Geçmiş Yıllar Karları 1.859.546 1.682.026
Net Dönem Karı/(Zararı) (89.063) 350.751
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 389.742 502.660
TOPLAM KAYNAKLAR 12.583.248 12.667.036

İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.)

Yeniden Düzenlenmiş*

Dipnot Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
1 Ocak –
31 Aralık
2024
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
1 Ocak –
31 Aralık
2023
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat 24 11.361.200 11.849.444
Satışların Maliyeti (-) 24 (8.039.958) (8.682.028)
Brüt Kar 3.321.242 3.167.416
Genel Yönetim Giderleri (-) 26 (932.596) (751.916)
Pazarlama Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 26 (1.806.925) (1.638.085)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) 26 (43.262) (34.632)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 27 756.477 2.421.480
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 27 (411.727) (1.732.856)
Esas Faaliyet Karı 883.209 1.431.407
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 28 61.816 24.830
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) 28 (30.556) (18.895)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Karlarından/Zararlarından Paylar 19 2.468 657
Finansman Gideri Öncesi Kar 916.937 1.437.999
Finansman Giderleri (-) 29 (1.256.182) (1.536.104)
Parasal Kazanç / (Kayıp) 31 442.179 632.285
Vergi Öncesi Kar 102.934 534.180
Vergi Gelir/Gideri (186.325) (166.008)
- Dönem Vergi Gelir/Gideri 30 (74.219) (170.307)
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri 30 (112.106) 4.299
Dönem Net Karı/(Zararı) (83.391) 368.172
Dönem karının dağılımı (83.391) 368.172
Kontrol gücü olmayan payları 5.672 17.421
Ana ortaklık payları (89.063) 350.751
Pay Başına Kazanç / (Kayıp) 32 (0,0412) 0,1624
DİĞER KAPSAMLI GELİR KISMI
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar (15.427) (86.436)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/(Kayıpları) 20 (20.569) (115.248)
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler 30 5.142 28.812
Kar veya Zarar Olarak Yeniden Sınıflandırılacaklar (336.927) 454.037
Yabancı Para Çevrim Farkları (336.927) 454.037
Diğer kapsamlı gelir/(gider) (vergi sonrası) (352.354) 367.601
TOPLAM KAPSAMLI GELİR / (GİDER) (435.745) 735.773
Kapsamlı gelirin dağılımı (435.745) 735.773
Kontrol gücü olmayan payları (112.918) 62.471
Ana ortaklık payları (322.827) 673.302

İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.

* Not 2.9

31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

Kar veya Zararda
Yeniden
Sınıflandırılmayacak
Birikmiş Diğer
Kapsamlı Gelirler
veya Giderler
Kar veya Zararda
Yeniden Sınıflandırılacak
Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler veya Giderler
Birikmiş Karlar
Ödenmiş
Sermaye
Sermaye
Düzeltmesi
Olumlu
Farkları
Geri
Alınan
Paylar
Pay İhraç
Primleri /
İskontoları
Tanımlanmış Fayda
Planları Yeniden
Ölçüm Kazançları/
Kayıpları
Yabancı Para
Çevrim Farkları
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar
Karları
Net Dönem
Karı/(Zararı)
Ana
Ortaklığa
Ait
Özkaynaklar
Azınlık
Payları
Toplam
Özkaynaklar
1 Ocak 2023 bakiyesi 240.000 1.365.637 -- 1.557.626 (12.056) (28.574) 69.698 1.833.548 49.922 5.075.801 451.453 5.527.254
Transferler -- -- -- -- -- -- 112.672 (62.750) (49.922) -- -- --
Geri Alınan Paylar -- -- (51.006) -- -- -- -- -- -- (51.006) -- (51.006)
Temettü Ödemesi -- -- -- -- -- -- -- (99.779) -- (99.779) -- (99.779)
Bağlı Ortaklık Edinimi veya Elden
Çıkarılması
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 507 507
Kontrol Gücü Olmayan Pay
Sahipleriyle Yapılan İşlemler
-- -- -- -- -- -- -- 11.007 -- 11.007 (11.771) (764)
Toplam Kapsamlı
Gelir/(Gider)
-- -- -- -- (86.436) 408.987 -- -- 350.751 673.302 62.471 735.773
31 Aralık 2023 bakiyesi 240.000 1.365.637 (51.006) 1.557.626 (98.492) 380.413 182.370 1.682.026 350.751 5.609.325 502.660 6.111.985
1 Ocak 2024 bakiyesi 240.000 1.365.637 (51.006) 1.557.626 (98.492) 380.413 182.370 1.682.026 465.706 5.724.280 502.660 6.226.940
Düzeltmeler Not:2.9
1 Ocak 2024 bakiyesi
Yeniden düzenlenmiş
--
240.000
--
1.365.637
--
(51.006)
--
1.557.626
--
(98.492)
--
380.413
--
182.370
--
1.682.026
(114.955)
350.751
(114.955)
5.609.325
--
502.660
(114.955)
6.111.985
Transferler -- -- -- -- -- -- 4.228 346.523 (350.751) -- -- --
Geri Alınan Paylar -- -- (33.412) -- -- -- -- 4.620 -- (28.792) -- (28.792)
Temettü Ödemesi -- -- -- -- -- -- (173.623) -- (173.623) -- (173.623)
Sermaye Artışı 1.920.000 (688.612) -- (1.231.388) -- -- -- -- -- -- -- --
Toplam Kapsamlı
Gelir/(Gider)
-- -- -- -- (15.427) (218.337) -- -- (89.063) (322.827) (112.918) (435.745)
31 Aralık 2024 bakiyesi 2.160.000 677.025 (84.418) 326.238 (113.919) 162.076 186.598 1.859.546 (89.063) 5.084.083 389.742 5.473.825

İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.

5

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir..)

Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
1 Ocak –
31 Aralık
Bağımsız
Denetimden
Geçmiş
1 Ocak –
31 Aralık
Dipnot 2024 2023
A. İŞLETME FAALİYETLERDEN NAKİT AKIŞLARI
Dönem Net Karı/(Zararı)
372.444
(83.391)
(787.518)
368.172
Dönem Net Karı/Zararı Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler (379.236) (235.814)
Amortisman ve İtfa Gideri ile İlgili Düzeltmeler 15-16-17 524.249 479.102
Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 9-27 48.757 (6.022)
Karşılıklar ile İlgili Düzeltmeler 20 32.317 87.851
Faiz (Gelirleri) ve Giderleri ile İlgili Düzeltmeler
- Faiz Giderleri ile İlgili Düzeltmeler
- Vadeli Alımlardan Kaynaklanan Ertelenmiş Finansman Gideri
29
9
4.329
44.027
2.171
62.746
- Vadeli Satışlardan Kaynaklanan Kazanılmamış Finansman Geliri 9 (43.481) (48.787)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Dağıtılmamış Karları ile İlgili
Düzeltmeler 19 (2.468) (657)
Vergi Gideri/Geliri ile İlgili Düzeltmeler 30 186.325 166.008
Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıp/Kazançlar ile İlgili 28 (77) 18.895
Düzeltmeler
Parasal Kazanç Kayıp (1.173.214) (997.121)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 993.580 (621.271)
Finansal Yatırımlardaki Artış/Azalışlar İlgili Düzeltmeler
Ticari Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler
7
9
--
298.080
47.768
(711.771)
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 11 136.983 (75.987)
Stoklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 10 69.602 (391.140)
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 12 533.928 (384.770)
Ticari Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 9 (84.296) 590.556
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 21 47.726 152.414
Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 11 (19.715) 135.630
Ertelenmiş Gelirlerdeki (Müşteri Sözleşmelerinden Doğan Yükümlülüklerin Dışında
Kalanlar) Artış (Azalış)
12 (9.912) (26.751)
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 21.184 42.780
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 530.953 (488.913)
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler 20 (38.366) (126.147)
Vergi İadeleri (Ödemeleri) (120.143) (172.458)
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN
NAKİT AKIŞLARI
(1.711.803) (865.735)
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan 15-16 31.256 66.884
Nakit Girişleri
Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Nakit Çıkışları 15-16 (1.727.084) (931.855)
Bağlı Ortaklıklarda İlave Pay Alımlarına ilişkin Nakit Çıkışları (15.975) (764)
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 1.507.605 1.585.605
Ödenen Temettüler 23 (173.623) (99.779)
Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri, Net 8 1.730.888 1.764.737
Kira Sözleşmelerinden Kaynaklanan Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları
İşletmenin Kendi Paylarını Satmasından Kaynaklanan Nakit Çıkışları (-)
17
23
(20.868)
(84.418)
(28.347)
(51.006)
İşletmenin Kendi Paylarını Almasından Kaynaklanan Nakit Girişleri 23 55.626 --
Yabancı Para Çevrim Farklarının Etkisinden Önce Nakit ve Nakit
Benzerlerindeki Net Artış (Azalış) 168.246 (67.648)
Yabancı Para Çevrim Farklarının Nakit ve Nakit Benzerleri Üzerindeki Etkisi 87.901 117.715
Nakit ve Nakit Benzerlerindeki Değişim 256.147 50.067
Dönem Başı Nakit ve Nakit Benzerleri 6 483.866 714.784
Nakit ve Nakit Benzerleri Üzerindeki Enflasyon Etkisi (119.768) (280.985)
Dönem Sonu Nakit ve Nakit Benzerleri 6 620.245 483.866

İlişikteki dipnotlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 1 – GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi (Kervan Gıda veya Şirket) 7 Eylül 1994 tarih ve 3611 sayılı T. T. Sicil Gazetesi'nde yayınlanarak İstanbul'da kurulmuştur.

Şirket'in kuruluş ana sözleşmesinde Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi olan unvanı Türk Ticaret Kanunu'nun 152. maddesi uyarınca nev'i değiştirilmesi yoluyla Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak değiştirilmiştir. İlgili değişiklik 16 Nisan 2007 tarihinde tescil edilmiş olup, 20 Nisan 2007 tarihli 6792 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi'nde ilan edilmiştir.

Şirket'in payları, 4 Aralık 2020 tarihinden itibaren Borsa İstanbul Yıldız Pazar'da işlem görmeye başlamıştır. Şirket'in 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ödenmiş sermayesi 2.160.000 TL tutarındadır (31 Aralık 2023: 240.000 TL). Şirket'in 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla kayıtlı sermaye tavanı 19.000.000 TL tutarındadır. Şirket'in sermaye yapısına Not 23'te yer verilmiştir.

Şirket'in merkez adresi Marmara Mahallesi, 107.Sokak No:15 İç Kapı No: 3 Beylikdüzü-İstanbul'dur.

Konsolide Finansal Tabloların Onaylanması

Konsolide finansal tablolar, yönetim kurulu tarafından 14 Mart 2025 tarihinde onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal finansal tabloların yayınlanmasının ardından değişiklik yapma yetkisine sahiptir.

Şirket, bağlı ortaklıkları ile birlikte "Grup" olarak anılacaktır.

Grup'un Faaliyet Alanları

Grup; yumuşak şeker, sert şeker, sakız, draje çikolata, sürpriz yumurta ve oyuncaklı ürün kategorilerinden oluşan şekerleme sektöründe faaliyet göstermektedir. Yumuşak şeker ürün grubu kapsamında jelly, licorice, marshmallow ürünleri bulunmaktadır. Grup tüm bu kategorilerde üretim ve satış faaliyetlerini yürütmektedir. Üretim kapasitesinin büyük bölümünü yumuşak şeker (jelly, licorice, marshmallow) ürünleri oluşturmaktadır. Sakız grubunda şekerli, şekersiz, yuvarlak sakız, draje sakız üretimi ve satışı yapılmaktadır.

Grup'un Türkiye'de Manisa ilinde 3 adet, İzmir'de 1 adet, Polonya'da 4 adet ve Mısır'da 1 adet olmak üzere toplamda 9 adet üretim tesisi mevcuttur. Polonya'da bulunan 1 adet üretim tesisi 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklar içerisine sınıflanmıştır. İlgili satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıkların bilgisi Not:18'de açıklanmıştır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 1 – GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (Devamı)

Grup'un Faaliyet Alanları (Devamı)

Şirket'in 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihli konsolide finansal tablolarda tam konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklarının detayı aşağıda yer almaktadır.

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Unvanı Ana Faaliyet Konusu Faaliyet
Merkezi
Geçerli
Para
Birimi
Grup'un Sermayedeki
Pay Oranı (%)
Doğrudan kontrol edilen bağlı ortaklıklar
Uçantay Gıda Sanayi
Ve Ticaret A.Ş.
Draje Çikolata ve Oyuncaklı ürün üretimi
ve satışı
Türkiye TL 100 100
Mavi Yıldız Makine Gıda Sanayi ve Ticaret
A.Ş. (*)
Gayrimenkul Yönetimi Türkiye TL 100 100
Happy Life İlaç ve Sağlık Ürünleri San. Ve
Tic. A.Ş.
Gıda Takviyeli Ürün Üretimi ve
Pazarlaması
Türkiye TL 100 100
Dryff Kurutulmuş Gıda Sanayi A.Ş.(**) Kurutulmuş Gıda Üretimi ve Satışı Türkiye TL 100 --
CRY Cereyan Enerji Depolama A.Ş.(***) Elektrik Üretim ve Depolama Türkiye TL 100 --
Kervan USA LLC Yurt Dışı Satış ve Pazarlama Amerika USD 100 100
Kervan Gıda UK Limited Yurt Dışı Satış ve Pazarlama İngiltere GBP 100 100
Erti Food Handels Gmbh Yurt Dışı Satış ve Pazarlama Almanya EUR 55 55
Kervan RS Limited Yurt Dışı Satış ve Pazarlama Rusya RUB 100 100
Kervan International AB Dış Piyasa Yatırım Yönetimi İsveç SEK 100 100
Yunus Dağıtım Gıda Pazarlama San. ve Tic.
A.Ş.
İç Piyasa Satış ve Pazarlama Türkiye TL 100 100
Hisar Dağıtım Pazarlama A.Ş. İç Piyasa Satış ve Pazarlama Türkiye TL 100 100
Rüzgar Dağıtım Pazarlama A.Ş. İç Piyasa Satış ve Pazarlama Türkiye TL 100 100
Kelebek 2 Anadolu Gıda Paz. San. ve Tic.
Ltd. Şti. (*)
İç Piyasa Satış ve Pazarlama Türkiye TL -- 100
Efe Ankara Gıda Koz. Temizlik San. ve Tic.
Ltd. Şti.
İç Piyasa Satış ve Pazarlama Türkiye TL 100 100
Dolaylı Olarak Kontrol Edilen Bağlı Ortaklıklar
Taricho Gıda İç ve
Dış Ticaret A.Ş.
Yurt Dışı Satış Pazarlama Türkiye TL 100 100
ZPC Otmuchów S.A. Dış Piyasa Yumuşak Şeker Üretimi Polonya PLN 66,99 66,99
PWC Odra S.A. Dış Piyasa Çikolata Üretimi Polonya PLN 74,81 74,81
Tornellon Investments Dış Piyasa Yatırım Yönetimi Polonya PLN 100 100
Kervan Properties Holdings (****) Yurt Dışı Yatırım Amerika USD 100 100
Kervan Properties LLC (****) Yurt Dışı Gayrimenkul Yönetimi Amerika USD 100 100
MCC for Confectionery Manufactoring Yurt Dışı Üretim ve Satış Mısır EGP 75 75
Kervan UK Trading Ltd. (**) Yurt Dışı Satış Pazarlama İngiltere GBP 100 --
Kervan Gıda France SAS (*) Yurt Dışı Satış Pazarlama Fransa EUR 100 --
Özkaynak Yöntemi İle Konsolide Edilen İştirakler
Matik Otomat Sistemleri San. Ve Tic. A.Ş. Otomat Hizmetleri Türkiye TL 25 25

(*) 2023 yılı içerisinde, Mavi Yıldız şirketi kısmi bölünme yolu ile kurulmuş olup tam konsolide edilmeye başlamıştır.

(**) Şirket, 5 Nisan 2024 tarihli düzenlenen hisse devir sözleşmesi ile satın alınmış olup 30 Haziran 2024 tarihli finansal tabloları üzerinden konsolidasyona alınmıştır.

(***) CRY Cereyan Enerji Depolama A.Ş. 2024 yılı Ağustos ayında 3.000 TL sermaye ile kurulmuştur.

(****) Kervan Properties Holdings ve Kervan Properties LLC Şirket'in ABD'de planladığı yatırımların yönetimi için kurulmuş olup, 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolara dahil edilmiştir.

(*****) Şirket'in %100 pay sahibi olduğu İngiltere'de kurulu bağlı ortaklığı Kervan Gida UK Limited'ın sermayesine %100 oranında iştirak edeceği Paris, Fransa merkezli Kervan Gida France S.A.S ünvanlı şirketin kuruluş işlemleri 20 Aralık 2024 tarihinde tamamlanmıştır.

(******) Şirket'in %100 pay sahibi olduğu İngiltere'de kurulu bağlı ortaklığı Kervan Gida UK Limited'ın sermayesine %100 oranında iştirak ettiği İngiltere merkezli Kervan UK Trading Ltd. ünvanlı şirket 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolarda konsolide edilmiştir.

(*******) Kelebek Gıda, 16 Aralık 2024 tarihinde Yunus Dağıtım Gıda Pazarlama ile kül halinde birleşmiştir.

Grup bünyesinde 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla istihdam edilen çalışan sayısı 3.567 kişidir (31 Aralık 2023: 3.337 kişi).

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmî Gazete'de yayınlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmıştır.

Grup Tebliğ'in 5. Maddesine göre Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Muhasebe Standartları'nı / Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumları ("TMS/TFRS") uygulamaktadır.

Konsolide finansal tablolar ve dipnotlar SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberinde belirlenmiş olan formatlar ile KGK tarafından yayımlanan TFRS Taksonomisi'ne uygun olarak sunulmuştur.

Şirket (ve Türkiye'de faaliyet gösteren bağlı ortaklıklar/iştirakler), yasal defterlerini 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'na (TTK), vergi mevzuatına ve T.C. Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından yayınlanan Tek Düzen Hesap Planı'na uygun olarak tutmaktadır. Bununla birlikte TFRS uyarınca doğru sunum yapılması amacıyla Türk parasının satın alma gücündeki değişimlerle ilgili olanlar dahil olmak üzere Not 2.10'da belirtilen muhasebe politikaları çerçevesinde düzenlenmiştir.

2.2 Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu'nun ("KGK") 23 Kasım 2023 tarihli Türkiye'de enflasyon muhasebesi uygulanmasına ilişkin açıklaması ile Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, TFRS uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolardan başlamak üzere TMS 29'da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak düzeltilerek enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir. Bu finansal tabloların hazırlanmış olduğu tarih itibarıyla 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolar hazırlanırken TMS 29'a göre enflasyon düzeltmesi yapılmıştır.

TMS 29, hiper enflasyonist ekonomilerin para birimi ile hazırlanan mali tabloların bilanço tarihindeki ölçüm biriminden gösterilmesini ve genel fiyat endeksinin kullanılarak daha önceki dönemlere ait bakiyelerin de aynı birimden gösterilmesini öngörmektedir.

TMS 29'un uygulanmasını gerektiren durumlardan biri, üç yıllık kümülatif enflasyon oranının, yaklaşık %100 veya üzerinde olmasıdır. Türkiye'de Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayımlanan tüketici fiyat endeksi ("TÜFE") baz alındığında söz konusu kümülatif oran 31 Aralık 2024 tarihi itibariyla sona eren üç yıllık dönem için %291 olmuştur (31 Aralık 2023: %268).

Enflasyona göre yapılan düzeltmeler, TÜİK tarafından yayımlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi kullanılarak bulunan katsayılar esas alınarak hesaplanmıştır. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeks ve katsayılar aşağıda belirtilmiştir:

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.2 Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi (Devamı)

Dönem Endeks Düzeltme Katsayısı
31 Aralık 2024 2.684,55 1
31 Aralık 2023 1.859,38 1,44379
31 Aralık 2022 1.128,45 2,37897

TMS 29 endeksleme işlemlerinin ana hatları aşağıdaki gibidir:

Bilanço tarihi itibarıyla cari satın alma gücü ile gösterilenler dışındaki tüm kalemler ilgili tüketici fiyat endeksi katsayıları kullanılarak endekslenmiştir. Önceki dönem finansal tabloları da karşılaştırma amacıyla raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Bu kapsamda, 31 Aralık 2023 ve 31 Aralık 2022 tarihli finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihindeki cari satın alma gücü esas alınarak endekslenmiştir.

Parasal aktif ve pasif kalemler, bilanço tarihinde cari satın alma gücü ile ifade edildiklerinden endekslemeye tabi tutulmamışlardır.

Parasal olmayan aktif ve pasifler satın alma veya ilk kayda alınma tarihinden bilanço tarihine kadar olan süre içerisinde genel fiyat endeksinde meydana gelen değişikliklerin alım maliyetlerine ve birikmiş amortisman tutarlarına yansıtılması suretiyle yeniden ifade edilmiştir. Böylece maddi duran varlıklar, maddi olmayan duran varlıklar, kullanım hakkı varlıkları ve benzeri aktifler piyasa değerlerini geçmeyecek şekilde alım değerleri üzerinden endekslenmiştir. Amortismanlar da benzeri şekilde yeniden düzeltilmişlerdir. Özkaynakların içerisinde yer alan tutarlar, bu tutarların şirkete katıldığı veya şirket içerisinde oluştuğu dönemlerdeki tüketici fiyat endekslerinin uygulanması neticesinde yeniden düzeltilmiştir.

Finansal durum tablosundaki parasal olmayan kalemlerin kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışında kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

Net parasal pozisyon üzerinden genel enflasyon neticesinde oluşan kazanç veya kayıp; parasal olmayan aktif ve pasiflere, özkaynak kalemlerine ve kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu hesaplarına yapılan düzeltmelerin farkıdır. Net parasal pozisyon üzerinden hesaplanan bu kazanç veya kayıp kar veya zarara dahil edilmiştir.

Nakit akış tablosunda sunulan tüm kalemler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimine göre ifade edilerek enflasyona göre düzeltilmiştir. Enflasyonun işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları üzerindeki etkisi ilgili kaleme atfedilmiş ve nakit ve nakit benzerleri üzerindeki parasal kazanç veya kayıp ayrı olarak sunulmuştur.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.3 Geçerli Para Birimi ve Finansal Tablo Sunum Para Birimi

Grup'un her işletmesinin kendi finansal tabloları faaliyette bulundukları temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi ("Geçerli Para Birimi") ile sunulmuştur. Şirketin raporlama para birimi Türk Lirası ("TL")'dır. Her işletmenin finansal durumu ve faaliyet sonuçları, Grup'un geçerli para birimi ve konsolide finansal tablolar için sunum para birimi olan "TL" cinsinden ifade edilmiştir.

Grup'un Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının fonksiyonel para birimi ABD Doları ("USD"), İngiltere'de faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının fonksiyonel para birimi İngiliz Sterlini ("GBP"), Rusya'da faaliyet gösteren bağlı ortaklığının fonksiyonel para birimi Rus Rublesi ("RUB"), Almanya'da faaliyet gösteren bağlı ortaklığının fonksiyonel para birimi ("EUR"), Polonya'da faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının fonksiyonel para birimi ("PLN"), İsveç'te faaliyet gösteren bağlı ortaklığının fonksiyonel para birimi ("SEK") ve Mısır'da faaliyet gösteren bağlı ortaklığının fonksiyonel para birimi ("EGP")'dir.

TMS 21 "Kur Değişiminin Etkileri"ne göre konsolidasyonda Grup'un yurt dışındaki bağlı ortaklığının aktif ve pasifleri finansal durum tablosu günündeki kapanış kuru ile Türk Lirası'na çevrilir. Gelir ve gider kalemleri ise dönemde gerçekleşen ortalama kur ile Türk Lirası'na çevrilir. Kapanış ve ortalama kur kullanımı sonucu ortaya çıkan kur farkları özkaynaklar içerisinde yabancı para çevrim farkları hesabında takip edilmektedir.

2.4 Konsolidasyon Esasları

Konsolide finansal tablolar Şirket'in ve Şirket'in bağlı ortaklığının finansal tablolarını kapsar. Konsolide finansal tablo hazırlanma esasları aşağıdaki gibidir;

  • Bağlı ortaklık, ana ortaklığın, doğrudan veya diğer bağlı ortaklıkları vasıtasıyla, sermaye ve yönetim ilişkileri çerçevesinde %50'den fazla oranda hisseye, oy hakkına veya yönetim çoğunluğunu seçme hakkına veya yönetim çoğunluğuna sahip olduğu işletmeleri temsil etmektedir. Kontrol gücü ana ortaklık tarafından bağlı ortaklıklarının finansal ve faaliyet politikalarını yönetme gücü ile faaliyetlerden fayda sağlama gücü olarak tanımlanmaktadır.

  • Bağlı ortaklık, faaliyetleri üzerindeki kontrolün Grup'a transfer olduğu tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınır ve kontrolün ortadan kalktığı tarihte konsolidasyon dışında bırakılır. Bağlı ortaklık tarafından uygulanan muhasebe politikaları tutarlılığın sağlanması amacıyla Grup tarafından uygulanan muhasebe politikaları ile uyumlu hale getirilmiştir.

  • Bağlı ortaklık finansal tabloları tam konsolide yöntemi kullanılarak konsolide edilmiştir. Bu kapsamda bağlı ortaklıkların kayıtlı değeri ile özkaynakları netleştirilmiş, Şirket'in sahip olduğu hisselerin kayıtlı değeri ile bunlardan kaynaklanan temettüler, ilgili özkaynakları ve kar veya zarar tablosu hesaplarından netleştirilmiştir.

  • Konsolidasyon kapsamında şirketlerin birbirlerinden olan alacak ve borçları ile birbirlerine yapmış oldukları mal ve hizmet satışları, birbirleriyle olan işlemleri nedeniyle oluşmuş gelir ve gider kalemleri karşılıklı olarak mahsup edilmiştir.

  • Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide bilançonun özsermaye hesap grubunda "Kontrol Gücü Olmayan Paylar" hesap grubu adıyla gösterilir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.4 Konsolidasyon Esasları (Devamı)

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklıklarının sermayesindeki pay oranları Not 1'de açıklanmıştır.

Özkaynak yöntemine göre muhasebeleştirilen iştirakler, başta maliyet değerleriyle ifade edilir. Taşınan tutar, alım tarihinden sonra, ortaklığın karlarından ya da zararlarından iştirak eden şirketin ortaklık oranına göre artırılır veya azaltılır. Ortaklıktan sağlanan kar dağıtımları, ortaklığın değerini düşürür. Özsermayedeki değişikliğin kar veya zarar dışındaki özsermaye kalemlerinden kaynaklanması halinde Şirket'in özsermayesinde de bu kalemlere ilişkin gerekli düzeltmeler yapılır. Ortaklığın net aktif değerindeki düşüşün geçici olmaması durumunda ortaklık değeri, finansal tablolarda azaltılmış değeriyle gösterilir. Net aktif değerin eksiye dönmesi durumunda ilgili tutar varlık veya yükümlülük olarak sınıflanmaz, finansal tablolarda sıfır olarak gösterilir.

2.5 İşletmenin Sürekliliği

Grup'un konsolide finansal tabloları, Grup'un önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

2.6 Muhasebe Politikalarında/Tahminlerinde Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır.

2.7 Netleştirme / Mahsup

Finansal varlık ve yükümlülükler, gerekli kanuni hakkın halihazırda mevcut olması, söz konusu varlık ve yükümlülükleri net esasa göre ödeme niyetinin olması veya varlıkların elde edilmesi ile yükümlülüklerin yerine getirilmesinin eş zamanlı gerçekleştirme niyetinin olması durumunda net olarak gösterilirler.

2.8 Yeni ve Revize Edilmiş Finansal Raporlama Standartları

31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2024 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.8 Yeni ve Revize Edilmiş Finansal Raporlama Standartları (Devamı)

a) 1 Ocak 2024 Tarihinden İtibaren Geçerli Olan Yeni Standart, Değişiklik ve Yorumlar

TMS 1'e İlişkin Değişiklikler- Kredi Sözleşmesi Şartları İçeren Uzun Vadeli Yükümlülükler

Kredi Sözleşmesi Şartları İçeren Uzun Vadeli Yükümlülükler'de belirtilen değişiklikler, raporlama tarihinde, işletmenin borcun kısa vadeli veya uzun vadeli olarak sınıflandırılmasını değerlendirirken gelecekte uyulması gereken kredi sözleşmesi şartlarını dikkate almasına gerek olup olmadığına açıklık getirmektedir. İşletmeler kredi sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin ödemesini erteleme hakkının; raporlama döneminden sonraki on iki ay içinde kredi sözleşmesi şartlarına uygunluk sağlanmasına bağlı olması durumunda, söz konusu yükümlülükler uzun vadeli olarak sınıflandırılabilir. Bu tür durumlarda işletme, finansal tablo kullanıcılarının yükümlülüklerin raporlama döneminden sonraki on iki ay içinde geri ödenme riski taşıdığını anlamalarını sağlayacak bilgileri dipnotlarda açıklar. Bu değişiklikle, yatırımcıların bu tür borçların erken ödenebilir hale gelme riskini anlamalarına yardımcı olmak amacıyla uzun vadeli borçlar hakkında sağlanan bilgileri iyileştirilmiştir.

Bu değişiklikler, 1 Ocak 2024 veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde uygulanır. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

TFRS 16 Değişiklikleri – Satış ve Geri Kiralama İşlemlerinde Kira Yükümlülükleri

Ocak 2023'te KGK TFRS 16'ya yönelik değişiklikler yayımlamıştır. Söz konusu değişiklikler, elde kalan kullanım hakkıyla ilgili herhangi bir kazanç ya da zarar muhasebeleştirilmemesini sağlayacak şekilde, satıcı-kiracı tarafından satış ve geri kiralama işleminden doğan kira yükümlülüklerinin ölçümünde uygulanacak hükümleri belirlemektedir. Bu kapsamda, satıcı-kiracı satış ve geri kiralama işleminin fiilen başladığı tarihten sonra "Kira yükümlülüğünün sonraki ölçümü" başlığı altındaki TFRS 16 hükümlerini uygularken, elde kalan kalan kullanım hakkıyla ilgili herhangi bir kazanç ya da zarar muhasebeleştirmeyecek şekilde "kira ödemeleri"ni ya da "revize edilmiş kira ödemeleri"ni belirleyecektir. Değişiklikler, geri kiralamadan ortaya çıkan kira yükümlülüklerinin ölçümüne yönelik spesifik bir hüküm içermemektedir. Söz konusu kira yükümlülüğünün ilk ölçümü, TFRS 16'da yer alan kira ödemeleri tanımına dahil edilenlerden farklı ödemelerin kira ödemesi olarak belirlenmesine neden olabilecektir. Satıcı-kiracının TMS 8'e göre güvenilir ve ihtiyaca uygun bilgi sağlayacak muhasebe politikası geliştirmesi ve uygulaması gerekecektir.

Bu Değişiklikler 1 Ocak 2024 tarihinde ya da bu tarihten sonra başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Satıcı-kiracı değişiklikleri TFRS 16'nın ilk uygulama tarihinden sonra girdiği satış ve geri kiralama işlemlerine TMS 8'e göre geriye dönük uygular. Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.8 Yeni ve Revize Edilmiş Finansal Raporlama Standartları (Devamı)

TMS 7 ve TFRS 7'ye İlişkin Değişiklikler – Tedarikçi Finansmanı Anlaşmaları

Tedarikçi Finansmanı Anlaşmaları TMS 7 ile TFRS 7 değişikliklerine ilişkin Kurul Kararı, 19 Eylül 2023 tarihinde KGK tarafından yayımlanmıştır.

Yapılan değişiklikle birlikte işletmelerin tedarikçi finansmanı anlaşmalarına yönelik olarak aşağıdaki hususları açıklamaları yapmaları öngörülmektedir:

  • Anlaşmaların hüküm ve koşulları,

  • Tedarikçi finansmanı anlaşmasının parçası olan finansal yükümlülüklerin ve finansal durum tablosunda bu yükümlülüklerle ilişkilendirilen kalemlerin defter değeri, bu yükümlülüklerin ödenen kısımları; yükümlülüklerin nerede sınıflandırıldığı,

  • Vade aralıkları,

  • Likidite riski hakkında bilgiler.

TMS 7 ve TFRS 7'ye ilişkin değişiklikler, erken uygulanmasına izin verilmekte birlikte, 1 Ocak 2024 tarihi ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemlerinde uygulanmak üzere yürürlüğe girecektir. Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

TMS 12 Gelir Vergileri'ne İlişkin Değişiklikler – Uluslararası Vergi Reformu-İkinci Sütun Modeli Kuralları

TMS 12 Gelir Vergileri değişikliklerine ilişkin Kurul Kararı 19 Eylül 2023 tarihinde KGK tarafından yayımlanmıştır.

Uluslararası Vergi Reformu-İkinci Sütun Modeli Kurallarına ilişkin değişiklikler ile bir şirketin İkinci Sütun Modeli'nden kaynaklı gelir vergisine maruz kalma durumunu daha iyi anlamalarına yardımcı olmak amacıyla ilâve açıklama yükümlülüğü getirilmiştir. Bu değişiklik ile TMS 12 Gelir Vergileri standardındaki hükümlerin bir istisnası olarak işletmeler, İkinci Sütun Gelir Vergileriyle ilgili ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri hakkındaki bilgileri finansal tablolarına yansıtmaz ve açıklamaz.

İşletmeler, Uluslararası Vergi Reformu—İkinci Sütun Modeli Kuralları'nda tanınan geçici istisnadan hemen yararlanabilir ancak 1 Ocak 2024 veya sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için açıklamaları yapmak zorundadır. Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

TSRS 1 Sürdürülebilirlikle ilgili Finansal Bilgilerin Açıklanmasına İlişkin Genel Hükümler

1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, bir şirketin değer zinciri içerisindeki sürdürülebilirlikle ilgili maruz kaldığı tüm ciddi riskler ve fırsatların açıklanmasına yönelik temel çerçeveyi içerir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.8 Yeni ve Revize Edilmiş Finansal Raporlama Standartları (Devamı)

TSRS 2 İklimle İlgili Açıklamalar

1 Ocak 2024 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Bu standart, şirketlerin iklimle ilgili riskler ve fırsatlar hakkında açıklama gerekliliklerini belirleme konusundaki ilk standarttır.

TSRS 1 ve TSRS 2 Uygulama Kapsamı

KGK'nın 29 Aralık 2023 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanan Kurul Kararı'nda belirli işletmelerin 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren zorunlu sürdürülebilirlik raporlamasına tabi olacağı açıklanmıştır. 5 Ocak 2024 ve 16 Aralık 2024 tarihli "Türkiye Sürdürülebilirlik Raporlama Standartları (TSRS) Uygulama Kapsamına İlişkin Kurul Kararı" kapsamında sürdürülebilirlik raporlamasına tabi olacak işletmelerin belirlenmesi amacıyla sürdürülebilirlik uygulaması kapsamına giren işletmeler sayılmaktadır.

b) 31 Aralık 2024 Tarihi İtibarıyla Yayınlanan Ama Yürürlüğe Girmemiş ve Erken Uygulamaya Konulmayan Standartlar

TMS 21 Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem; uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Grup, bu değişikliğin, konsolide finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) Tarafından Yayınlanmış Fakat KGK Tarafından Yayınlanmamış Değişiklikler

Aşağıda belirtilen değişiklikler UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Şirket finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra değerlendirecektir.

UFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklamalar

1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. UFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • Kar veya zarar tablosunun yapısı

  • İşletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri için mali tablolarda gerekli açıklamalar

  • Genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.8 Yeni ve Revize Edilmiş Finansal Raporlama Standartları (Devamı)

UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar

1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Bu yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, uygun bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır.

Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.

  • Halka açık olmayan ya da borsada işlem görmeyen bağlı ortaklık olması ve,

  • TFRS'ye uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

UFRS 9 ve UFRS 7'deki Finansal Araçların Sınıflandırma ve Ölçümüne İlişkin Değişiklikler;

1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:

  • Elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;

  • Bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;

  • Nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni açıklamalar eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve

  • Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin açıklamalarda güncellemeler yapılmasıdır.

2.9 Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tablolarının Düzeltilmesi

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem konsolide finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır.

Finansal tabloların yeniden düzenlenmesi

Grup'un Vergi Usül Kanunu'na göre hazırlamış olduğu enflasyon düzeltmesi hesaplamasında denetim raporu tarihi ile Kurumlar Vergisinin beyan edildiği tarih arasında sabit kıymetlerden kaynaklı olmak üzere hesaplama yöntemi ve hesaplamaya baz olan varlıklar ile ilgili değişiklikler olmuştur.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

2.9 Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tablolarının Düzeltilmesi (Devamı)

Vergi Usül Kanunu'na göre hazırlanmış olan enflasyon düzeltmesinde meydana gelen bu değişiklikler ertelenmiş vergi hesaplamalarının değişmesine sebep olmuştur. Grup söz konusu değişikliklerin etkilerini "TMS 8 Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar" uyarınca, her bir finansal tablo kalemi bazında geriye dönük olarak muhasebeleştirmiş ve 31 Aralık 2023 ve 1 Ocak 2024 tarihleri itibarıyla finansal durum tabloları ve 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren hesap dönemine ait kar veya zarar ve özkaynaklar değişim tablosu yeniden düzenlemiştir.

Grup 31 Aralık 2023 ve 1 Ocak 2024 tarihleri itibarıyla finansal durum tablosunda yer alan ertelenmiş vergi yükümlülüğü hesabını 114.955 TL artırmış, geçmiş yıllar karları hesabını 114.955 TL tutarında azaltmıştır.

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

Ticari Alacaklar

Doğrudan bir borçluya mal veya hizmet tedariki ile oluşan Grup kaynaklı ticari alacaklar, etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti (indirgenmiş maliyet) üzerinden değerlendirilmiştir. Belirtilmiş bir faiz oranı bulunmayan kısa vadeli ticari alacaklar, faiz tahakkuku etkisinin önemsiz olması durumunda fatura tutarından değerlendirilmiştir.

Grup'un, ödenmesi gereken meblağları tahsil edemeyecek olduğunu gösteren bir durumun söz konusu olması halinde ticari alacaklar için bir alacak riski karşılığı oluşturulur. Söz konusu bu karşılığın tutarı, alacağın kayıtlı değeri ile tahsili mümkün tutarı arasındaki farktır. Tahsili mümkün tutar, teminatlardan ve güvencelerden tahsil edilebilecek meblağlar da dahil olmak üzere tüm nakit akışlarının, oluşan ticari alacağı etkin faiz oranı esas alınarak iskonto edilen değeridir. Değer düşüklüğü tutarı, zarar yazılmasından sonra oluşacak bir durum dolayısıyla azalırsa, söz konusu tutar, cari dönemde kar veya zarar tablosuna yansıtılır.

Grup, ticari alacaklar belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda, beklenen kredi zarar karşılığını ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçmektedir. Beklenen kredi zararlarının hesaplamasında, geçmiş kredi zararı deneyimleri ile birlikte, Grup'un geleceğe yönelik tahminleri de dikkate alınmaktadır.

Ticari Borçlar

Ticari borçlar, mal ve hizmet alımı ile ilgili ileride doğacak faturalanmış ya da faturalanmamış tutarın rayiç değerini temsil eden itfa edilmiş maliyet bedeliyle kayıtlarda yer almaktadır.

Stoklar

Stoklar, maliyetin ya da net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlenmektedir. Stok maliyetleri "ağırlıklı ortalama maliyet yöntemi" kullanılarak belirlenmektedir. Stokların maliyeti; tüm satın alma maliyetlerini, dönüştürme maliyetlerini ve stokların mevcut durumuna ve konumuna getirilmesi için katlanılan diğer maliyetleri içerir. Stokların dönüştürme maliyetleri; direk işçilik giderleri gibi, üretimle doğrudan ilişkili maliyetleri kapsar. Bu maliyetler ayrıca ilk madde ve malzemenin mamule dönüştürülmesinde katlanılan sabit ve değişken genel üretim giderlerinden sistematik bir şekilde dağıtılan tutarları da içerir. Net gerçekleştirilebilir değer, olağan ticari faaliyet içerisinde oluşan tahmini satış fiyatından tahmini tamamlanma maliyeti ve satışı gerçekleştirmek için yüklenilmesi gereken tahmini maliyetlerin toplamının indirilmesiyle elde edilir.

17

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA YILA AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Maddi Duran Varlıklar

Maddi varlıklar, rayiç bedelleri ile gösterilen arsa, binalar, makine, tesis ve cihazlar dışında elde etme maliyetleri üzerinden, birikmiş amortisman ve mevcutsa kalıcı değer düşüklüğünün indirilmesi sonrasında oluşan değerleri ile mali tablolara yansıtılmaktadır. Maddi duran varlığın maliyet değeri; alış fiyatı ve iadesi mümkün olmayan vergiler ve maddi varlığı kullanıma hazır hale getirmek için yapılan masraflardan oluşmaktadır. Arazi, arsa ve yapılmakta olan yatırımlar dışında, maddi duran varlıkların maliyet tutarları, beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak kıst amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalı ömür, kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir. Söz konusu varlıkların tahmin edilen faydalı ömürleri aşağıda belirtilmiştir:

Amortisman Yılı
Binalar 50
Makine, tesis ve cihazlar 5 –
15
Taşıt araçları 4 –
5
Döşeme ve demirbaşlar 4 –
50
Özel maliyetler 5 –
10

Maddi duran varlıkların herhangi bir parçasını değiştirmekten doğan giderler bakım onarım maliyetleri ile birlikte varlığın gelecekteki ekonomik faydasını arttırıcı nitelikte ise aktifleştirilebilirler. Tüm diğer giderler oluştukça kar veya zarar tablosunda gider kalemleri içinde muhasebeleştirilir. Maddi varlıklarda değer düşüklüğü oluştuğuna işaret eden koşulların mevcut olması halinde olası bir değer düşüklüğünün tespiti amacıyla inceleme yapılır ve bu inceleme sonunda maddi varlığın kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerinden fazla ise, karşılık ayrılmak suretiyle kayıtlı değeri geri kazanılabilir değerine indirilir. Geri kazanılabilir değer, ilgili maddi varlığın mevcut kullanımından gelecek net nakit akımları ile net satış fiyatından yüksek olanı olarak kabul edilir.

Maddi varlıkların elden çıkartılması sonucu oluşan kar veya zarar, düzeltilmiş tutarlar ile tahsil olunan tutarların karşılaştırılması ile belirlenir ve cari dönemde ilgili gelir ve gider hesaplarına yansıtılır.

Grup'un arsa ve arazileri, binaları ve makine, tesis ve cihazları Grup'tan bağımsız değerleme kuruluşu tarafından 2020 yılı içerisinde hazırlanan değerleme raporlarına istinaden yeniden değerlenmiştir Değer artışları 2020 yılı konsolide finansal tablolarına yansıtılmıştır. TMS 29 muhasebe politikasına ilişkin geçişler uyarınca ilgili değer artışları finansal durum tablosunda geçmiş yıl karları içerisine sınıflandırılmıştır.

Maddi Olmayan Duran Varlıklar

Maddi olmayan duran varlıklar başlıca haklar ve bilgisayar yazılımlarından oluşan varlıklar olup ilk olarak alış fiyatından değerlenmiştir. Maddi olmayan duran varlıklar gelecekte ekonomik fayda elde edilebilmesi ve maliyetin doğru bir şekilde belirlenebilmesi durumunda aktifleştirilirler. İlk kayıt sonrasında maddi olmayan duran varlıklar, maliyetten birikmiş itfa payı ve var ise birikmiş değer düşüklüğü karşılıkları düşüldükten sonraki değerleriyle gösterilmektedir. Maddi olmayan duran varlıklar tahmini ekonomik ömürlerine dayanan oranlarla doğrusal amortismana tabi tutulmuştur.

Maddi olmayan duran varlıkların amortisman oranları, tahmin edilen faydalı ömürleri esas alınarak, aşağıdaki gibi belirtilmiştir:

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Araştırma Ve Geliştirme Giderleri

Araştırma giderleri, oluştuğu dönem içerisinde kâr veya zarar tablosuna kaydedilir. Geliştirme faaliyetleri sonucu ortaya çıkan işletme içi yaratılan maddi olmayan duran varlıklar yalnızca aşağıda belirtilen şartların tamamı karşılandığında kayda alınırlar:

  • Maddi olmayan duran varlığın kullanıma hazır ya da satılmaya hazır hale getirilebilmesi için tamamlanmasının teknik anlamda mümkün olması,
  • Maddi olmayan duran varlığı tamamlama, kullanma veya satma niyetinin olması,
  • Maddi olmayan duran varlığın kullanılabilir veya satılabilir olması,
  • Varlığın ne şekilde ileriye dönük olası bir ekonomik fayda sağlayacağının belli olması,
  • Maddi olmayan duran varlığın gelişimini tamamlamak, söz konusu varlığı kullanmak ya da satmak için uygun teknik, finansal ve başka kaynakların olması ve
  • Varlığın geliştirme maliyetinin, geliştirme sürecinde güvenilir bir şekilde ölçülebilir olması.

Kullanım hakkı varlığı

Kullanım hakkı varlığı, kira yükümlülüğünün ilk ölçüm tutarı, kiralama ile ilgili tüm kiralama teşvik ve indirimleri, katlanılan tüm doğrudan maliyetler ve tanımlı varlığın sökülmesi/taşınmasıyla ilgili tüm maliyetleri içermektedir. Grup kullanım hakkı varlığını kiralama süresini dikkate alarak amortismana tabi tutup maliyet değeri ile değerlemektedir.

Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlıklar ve Yükümlülükler

Grup, bir duran varlığın veya varlık grubunun defter değerinin sürdürülmekte olan kullanımdan ziyade satış işlemi vasıtası ile geri kazanılacak olması durumunda, söz konusu duran varlığı (veya elden çıkarılacak varlık grubunu) satış amaçlı olarak sınıflandırır. Bu durumun geçerli olabilmesi için; ilgili varlığın bu tür varlıkların satışında sıkça rastlanan ve alışılmış koşullar çerçevesinde derhal satılabilecek durumda olması ve satış olasılığının yüksek olması gerekir. Grup satış amaçlı elde tutulan varlık olarak sınıflandırdığı duran varlık grubunu defter değeri ile satış maliyeti düşülmüş gerçeğe uygun değerinden düşük olanı ile ölçmekte olup söz konusu satışın kuvvetle muhtemel bir yıl içerisinde gerçekleşeceğini öngördüğü için ilgili varlığı dönen varlıklar altında sunmaktadır (Not: 18). Bu varlık grubu içerisinde maddi ve maddi olmayan duran varlıklar için ilgili sınıflandırma tarihi itibarıyla amortisman ayırma işlemi durdurulur. İlgili varlıklara ilişkin yükümlülükler, satış amaçlı duran varlıklara ilişkin yükümlülükler olarak finansal durum tablosunda ayrıca muhasebeleştirilir.

Varlıklarda Değer Düşüklüğü

Grup, her bir konsolide finansal tablo tarihinde, bir varlığa ilişkin değer kaybının olduğuna dair herhangi bir gösterge olup olmadığını değerlendirir. Eğer böyle bir gösterge mevcutsa, o varlığın geri kazanılabilir tutarı tahmin edilir. Eğer söz konusu varlığın veya o varlığa ait nakit üreten herhangi bir biriminin kayıtlı değeri, kullanım veya satış yoluyla geri kazanılacak tutarından yüksekse değer düşüklüğü meydana gelmiştir. Geri kazanılabilir tutar varlığın net satış fiyatı ile kullanım değerinden yüksek olanı seçilerek bulunur. Kullanım değeri, bir varlığın sürekli kullanımından ve faydalı ömrü sonunda elden çıkarılmasından elde edilmesi beklenen nakit akımlarının tahmin edilen bugünkü değeridir. Değer düşüklüğü kayıpları kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilir.

Borçlanma Maliyetleri

Özellikli varlığın elde edilmesi, inşası veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilebilen borçlanma maliyetleri, ilgili özellikli varlığın maliyetinin bir parçası olarak aktifleştirilir. Diğer borçlanma maliyetleri oluştukları dönemde gider olarak muhasebeleştirilir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Banka Kredileri

Krediler, alındıkları tarihlerde alınan kredi tutarından işlem masrafları çıkartıldıktan sonraki değerleriyle kaydedilir. Uzun vadeli krediler, sonradan etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyet değeri üzerinden belirtilir. İskonto işlem masrafları düşüldükten sonra kalan tutar ile iskonto edilmiş maliyet değeri arasındaki fark, kar veya zarar tablosuna kredi dönemi süresince finansman maliyeti olarak yansıtılır. Kredilerden kaynaklanan finansman maliyeti, oluştuğunda kar veya zarar tablosuna kaydedilir.

Dövizli İşlemler

Yıl içinde gerçekleşen dövizli işlemler, işlem tarihlerinde geçerli olan döviz kurları üzerinden çevrilmiştir. Dövize dayalı parasal varlık ve yükümlülükler, dönem sonunda geçerli olan döviz kurları üzerinden Türk Lirası'na çevrilmiştir. Dövize dayalı parasal varlık ve yükümlülüklerin çevrimlerinden doğan kur farkı geliri veya zararları konsolide kar veya zarar tablosuna yansıtılmıştır.

Sermaye ve Temettüler

Adi hisseler, sermaye olarak sınıflandırılır. Adi hisseler üzerinden dağıtılan temettüler, beyan edildiği dönemde birikmiş kardan indirilerek kaydedilir.

Hasılat

Grup, taahhüt edilmiş bir mal veya hizmeti müşterisine devrederek edim yükümlülüğünü yerine getirdiğinde veya getirdikçe hasılatı finansal tablolarına kaydeder. Bir varlığın kontrolü müşterinin eline geçtiğinde (veya geçtikçe) varlık devredilmiş olur.

Grup, TFRS 15 "Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat Standardı" doğrultusunda hasılatın muhasebeleştirilmesinde aşağıda yer alan beş aşamalı modeli kullanmaktadır.

  • (a) Müşteriler ile sözleşmelerin belirlenmesi
  • (b) Sözleşmedeki performans yükümlülüklerinin belirlenmesi
  • (c) Sözleşmedeki işlem fiyatının saptanması
  • (d) İşlem fiyatının sözleşmedeki performans yükümlülüklerine bölüştürülmesi
  • (e) Her performans yükümlülüğü yerine getirildiğinde hasılatın muhasebeleştirilmesi

Bu modele göre öncelikle müşterilerle yapılan her bir sözleşmede taahhüt edilen mal veya hizmetler değerlendirilmekte ve söz konusu mal veya hizmetleri devretmeye yönelik verilen her bir taahhüdü ayrı bir edim yükümlülüğü olarak belirlenmektedir. Sonrasında ise edim yükümlülüklerinin zamana yayılı olarak mı yoksa belirli bir anda mı yerine getirileceği tespit edilmektedir. Grup, bir mal veya hizmetin kontrolünü zamanla devreder ve dolayısıyla ilgili satışlara ilişkin edim yükümlülüklerini zamana yayılı olarak yerine getirirse, söz konusu edim yükümlülüklerinin tamamen yerine getirilmesine yönelik ilerlemeyi ölçerek hasılatı zamana yayılı olarak konsolide finansal tablolara alır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Karşılıklar, Şarta Bağlı Varlıklar ve Yükümlülükler

Herhangi bir karşılık tutarının konsolide finansal tablolara alınabilmesi için Grup'un geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir hukuki veya zımni yükümlülüğünün bulunması, bu yükümlülüğün yerine getirilmesi için ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkmasının muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir biçimde tahmin edilebiliyor olması gerekmektedir. Söz konusu kriterler oluşmamışsa Grup söz konusu hususları ilgili dipnotlarında açıklamaktadır. Şarta bağlı varlıklar gerçekleşmedikçe muhasebeleştirilmemekte ve sadece dipnotlarda açıklanmaktadır.

Koşullu varlıklar, ilgili gelişmelerin konsolide finansal tablolarda doğru olarak yansıtılmalarını teminen sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutulur. Ekonomik faydanın işletmeye girmesinin neredeyse kesin hale gelmesi durumunda ilgili varlık ve buna ilişkin gelir, değişikliğin oluştuğu dönemin konsolide finansal tablolarına yansıtılır. Ekonomik fayda girişinin muhtemel hale gelmesi durumunda, işletme söz konusu koşullu varlığı konsolide finansal tablo dipnotlarında gösterir.

Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar

Bilanço tarihinden sonraki olaylar; dönem karına ilişkin herhangi bir duyuru veya diğer seçilmiş finansal bilgilerin kamuya açıklanmasından sonra ortaya çıkmış olsalar bile, konsolide finansal tablo tarihi ile konsolide finansal tablonun yayımı için yetkilendirilme tarihi arasındaki tüm olayları kapsar.

Grup, konsolide finansal tablo tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olayların ortaya çıkması durumunda, finansal tablolara alınan tutarları bu yeni duruma uygun şekilde düzeltir.

Kiralamalar

a) Kiracı olarak

Grup, bir sözleşmenin başlangıcında, sözleşmenin kiralama niteliği taşıyıp taşımadığını ya da kiralama işlemi içerip içermediğini değerlendirir. Sözleşmenin, bir bedel karşılığında tanımlanan varlığın kullanımını kontrol etme hakkını belirli bir süre için devretmesi durumunda, bu sözleşme kiralama niteliği taşımaktadır ya da bir kiralama işlemi içermektedir.

Grup başlangıç tarihinden itibaren 12 ay veya daha kısa bir kiralama süresi olan ve bir satın alma opsiyonu olmayan varlıklar için kısa vadeli kiralama kayıt muafiyetini uygulamaktadır. Grup, kiralamanın fiilen başladığı tarihte finansal tablolarına bir kullanım hakkı varlığı ve bir kira yükümlülüğü yansıtır.

Kullanım hakkı varlığı

Kullanım hakkı varlığı ilk olarak maliyet yöntemiyle muhasebeleştirilir ve aşağıdakileri içerir:

  • a) Kira yükümlülüğünün ilk ölçüm tutarı,
  • b) Kiralamanın fiilen başladığı tarihte veya öncesinde yapılan tüm kira ödemelerinden alınan tüm kiralama teşviklerinin düşülmesiyle elde edilen tutar,
  • c) Grup tarafından katlanılan tüm başlangıçtaki doğrudan maliyetler, ve
  • d) Dayanak varlığın, kiralamanın hüküm ve koşullarının gerektirdiği duruma getirilmesi için restore edilmesiyle ilgili olarak Grup tarafından katlanılan maliyetler.

Grup, kullanım hakkı varlığını amortismana tabi tutarken TMS 16, "Maddi Duran Varlıklar" standardında yer alan amortisman hükümlerini uygular. Kullanım hakkı varlığının değer düşüklüğüne uğramış olup olmadığını belirlemek ve belirlenen herhangi bir değer düşüklüğü zararını muhasebeleştirmek için TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü standardını uygular.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Kira yükümlülüğü

Kiralamanın fiilen başladığı tarihte, Grup kira yükümlülüğünü o tarihte gerçekleşmemiş olan kira ödemelerinin bugünkü değeri üzerinden ölçer. Kira ödemeleri, kiralamadaki zımnî faiz oranının kolaylıkla belirlenebilmesi durumunda, bu oran kullanılarak; zımnî faiz oranın kolaylıkla belirlenememesi durumunda ise kiracının alternatif borçlanma faiz oranı kullanılarak iskonto edilir.

Kiralamanın fiilen başladığı tarihten sonra Grup, kira yükümlülüğünü aşağıdaki şekilde ölçer:

a) Defter değerini, kira yükümlülüğündeki faizi yansıtacak şekilde artırır,

b) Defter değerini, yapılmış olan kira ödemelerini yansıtacak şekilde azaltır, ve

c) Defter değerini, varsa yeniden değerlendirmeleri ve yeniden yapılandırmaları yansıtacak şekilde yeniden ölçer. Grup, kira yükümlülüğünün yeniden ölçüm tutarını, kullanım hakkı varlığında düzeltme olarak finansal tablolarına yansıtır.

b) Kiralayan olarak

Kira geliri kira dönemi boyunca doğrusal yöntem ile konsolide kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadır.

İlişkili Taraflar

İlişkili taraflar, finansal tablolarını hazırlayan işletmeyle (raporlayan işletme) ilişkili olan kişi veya işletmedir.

a) Bir kişi veya bu kişinin yakın ailesinin bir üyesi, aşağıdaki durumlarda raporlayan işletmeyle ilişkili sayılır: Söz konusu kişinin,

(i) raporlayan işletme üzerinde kontrol veya müşterek kontrol gücüne sahip olması durumunda,

(ii) raporlayan işletme üzerinde önemli etkiye sahip olması durumunda,

(iii) raporlayan işletmenin veya raporlayan işletmenin bir ana ortaklığının kilit yönetici personelinin bir üyesi olması durumunda.

(b) Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin mevcut olması halinde işletme raporlayan işletme ile ilişkili sayılır:

(i) İşletme ve raporlayan işletmenin aynı grubun üyesi olması halinde (yani her bir ana ortaklık, bağlı ortaklık ve diğer bağlı ortaklık diğerleri ile ilişkilidir),

(ii) İşletmenin, diğer işletmenin (veya diğer işletmenin de üyesi olduğu bir grubun üyesinin) iştiraki ya da iş ortaklığı olması halinde,

(iii) Her iki işletmenin de aynı bir üçüncü tarafın iş ortaklığı olması halinde,

(iv) İşletmelerden birinin üçüncü bir işletmenin iş ortaklığı olması ve diğer işletmenin söz konusu üçüncü işletmenin iştiraki olması halinde,

(v) İşletmenin, raporlayan işletmenin ya da raporlayan işletmeyle ilişkili olan bir işletmenin çalışanlarına ilişkin olarak işten ayrılma sonrasında sağlanan fayda planlarının olması halinde. Raporlayan işletmenin kendisinin böyle bir planının olması halinde, sponsor olan işverenler de raporlayan işletme ile ilişkilidir.

(vi) İşletmenin (a) maddesinde tanımlanan bir kişi tarafından kontrol veya müştereken kontrol edilmesi halinde,

(vii) (a) maddesinin (i) bendinde tanımlanan bir kişinin işletme üzerinde önemli etkisinin bulunması veya söz konusu işletmenin (ya da bu işletmenin ana ortaklığının) kilit yönetici personelinin bir üyesi olması halinde,

İlişkili tarafla yapılan işlem raporlayan işletme ile ilişkili bir taraf arasında kaynakların, hizmetlerin ya da yükümlülüklerin, bir bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızın transferidir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Çalışanlara Sağlanan Faydalar

Tanımlanmış fayda planı

Grup, Türkiye'deki mevcut iş kanunu gereğince, en az bir yıl hizmet verdikten sonra emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü davranış dışındaki nedenlerle işine son verilen personele belirli miktarda kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür.

Grup, ilişikteki konsolide finansal tablolarda yer alan kıdem tazminatı karşılığını çalışanların emekliliğinden kaynaklanan geleceğe ait olası yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. Hesaplanan tüm aktüeryal kazançlar ve kayıplar konsolide diğer kapsamlı gelir tablosuna yansıtılmıştır.

Tanımlanmış katkı planı

Grup, Türkiye'de Sosyal Güvenlik Kurumu'na zorunlu olarak sosyal sigortalar primi ödemektedir. Grup'un, bu primleri ödediği sürece başka yükümlülüğü kalmamaktadır. Bu primler tahakkuk ettikleri dönemde personel giderlerine yansıtılmaktadır.

Kurum Kazancı Üzerinden Hesaplanan Vergiler

Vergi gideri veya geliri, dönem içerisinde ortaya çıkan kazanç veya zararlar ile alakalı olarak hesaplanan yasal ve ertelenmiş verginin toplamıdır.

Ertelenmiş vergi, bilanço yükümlülüğü metoduna göre bilanço tarihinde geçerli olan vergi oranları kullanılarak hesaplanmıştır. Ertelenmiş vergi, aktif ve pasiflerin konsolide finansal tablolarda yansıtılan değerleri ile vergi matrahları arasındaki geçici farkların vergi etkisi olup, konsolide finansal raporlama amacıyla dikkate alınarak yansıtılmaktadır.

Ertelenmiş vergi aktifi ileride bu zamanlama farklılıklarının kullanılabileceği bir mali kar oluşabileceği ölçüde; tüm indirilebilir geçici farklar, kullanılmayan teşvik tutarları ile geçmiş dönemlere ilişkin taşınan mali zararlar için tanımlanır. Ertelenmiş vergi aktifi her bilanço döneminde gözden geçirilmekte ve ertelenmiş vergi aktifinin ileride kullanılması için yeterli mali karın oluşmasının mümkün olmadığı durumlarda, bilançoda taşınan değeri azaltılmaktadır.

Ertelenmiş vergi aktifi ve pasifinin hesaplanmasında, Grup'un bu geçici farkları kullanabileceğini düşündüğü tarihlerde geçerli olacak vergi oranları bilanço tarihi itibarıyla yürürlüğe girmiş veya girmesi kesinleşmiş olan oranlar baz alınarak- kullanılmaktadır. Her bilanço döneminde Grup, ertelenmiş vergi varlıklarını gözden geçirmekte ve gelecekte indirilebilir olması ihtimali göz önüne alınarak muhasebeleştirmektedir.

Pay Başına Kazanç

Pay başına kazanç, net karın ilgili yıl içinde mevcut hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile tespit edilir. Şirketler mevcut hissedarlara birikmiş karlardan ve izin verilen yedeklerden hisseleri oranında hisse dağıtarak ("Bedelsiz Hisseler") sermayelerini artırabilir (Not 31). Pay başına kazanç hesaplanırken, bu bedelsiz hisse ihracı çıkarılmış hisseler olarak sayılır. Dolayısıyla pay başına kazanç hesaplamasında kullanılan ağırlıklı hisse adedi ortalaması, hisselerin bedelsiz olarak çıkarılmasını geriye dönük olarak uygulamak suretiyle elde edilir.

Nakit Akış Tablosu

Nakit akış tablosunda, döneme ilişkin nakit akımları esas, yatırım ve finansman faaliyetlerine dayalı bir biçimde sınıflandırılarak raporlanır. Nakit akım tablosunda yer alan nakit ve nakit benzerleri, nakit ve banka mevduatını içermektedir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (Devamı)

2.10 Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

Devlet Teşvik ve Yardımları

Devlet teşviği, işletmenin teşviğin elde edilmesi için gerekli koşulları yerine getireceğine ve teşviğin elde edileceğine dair makul bir güvence olmadan konsolide finansal tablolara yansıtılmaz.

Devlet teşvikleri, bu teşviklerle karşılanması amaçlanan maliyetlerin gider olarak muhasebeleştirildiği dönemler boyunca sistematik şekilde kâr veya zarara yansıtılır. Bir finansman aracı olan devlet teşvikleri, finanse ettikleri harcama kalemini netleştirmek amacıyla kâr veya zararda muhasebeleştirilir. Teşviklerin bilanço tarihi itibarıyla henüz hakedilmediği durumlarda ise söz konusu teşvikler kazanılmamış gelir olarak finansal durum tablosu ile ilişkilendirilir ve hakedildikçe kâr veya zarara yukarıda bahsedildiği şekilde yansıtılır.

Önceden gerçekleşmiş gider veya zararları karşılamak ya da işletmeye gelecekte herhangi bir maliyet gerektirmeksizin acil finansman desteği sağlamak amacıyla verilen devlet teşvikleri, tahsil edilebilir hale geldiği dönemde kâr ya da zararda muhasebeleştirilir.

2.11 Önemli Muhasebe Tahminler ve Varsayımları

Varlık ve yükümlülüklerin kayıtlı değerleri üzerinde önemli etkisi olan muhasebe tahminleri aşağıdaki gibidir:

Alacak/Borç iskontosu

Ticari alacak ve borçların etkin faiz yöntemiyle itfa edilmiş maliyetinin hesaplanmasında alacak ve borçlara ilişkin mevcut verilere göre beklenen tahsil ve ödeme vadeleri dikkate alınmıştır.

Faydalı ömür

Maddi ve maddi olmayan varlıklar tahmini faydalı ömürleri boyunca amortismana ve itfaya tabi tutulmuştur.

Kıdem tazminatı

Kıdem tazminatı karşılığı, personel devir hızı oranı geçmiş yıl tecrübeleri ve beklentiler doğrultusunda devir hızı hesaplanarak bilanço tarihindeki değerine indirgenmiştir.

Şüpheli alacak karşılığı

Grup yönetimi vadesi geçmiş ve tahsilat riski taşıyan alacaklar ile dava ve icra aşamasındaki alacaklar için karşılık ayırmaktadır.

Dava karşılıkları

Dava karşılıkları ayrılırken, ilgili davaların kaybedilme olasılığı ve kaybedildiği taktirde katlanılacak olan sonuçlar Grup hukuk müşavirlerinin görüşleri doğrultusunda değerlendirilmekte ve Grup yönetimi elindeki verileri kullanarak karşılık ayrılmaktadır.

Ertelenmiş Vergi

Grup, vergiye esas yasal konsolide finansal tabloları ile TFRS'ye göre hazırlanmış konsolide finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü muhasebeleştirmektedir. Ertelenmiş vergi varlıklarının kısmen ya da tamamen geri kazanılabilir tutarı mevcut koşullar altında tahmin edilmiştir. Kullanılan tahminler ilgili muhasebe politikalarında veya dipnotlarda gösterilmektedir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 3 – İŞLETME BİRLEŞMELERİ

Şirket, 30 Ocak 2020 tarihinde Happy Life İlaç ve Sağlık Ürünleri Sanayi Ticaret A.Ş.'nin hisselerinin %60'lık kısmını 263 TL bedelle satın almıştır. Ayrıca bağlı ortaklıklarından Sistem Pazarlama A.Ş. 19 Mart 2020 tarihinde Yunus Dağıtım Pazarlama Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin %100'lük kısmını 32.582 TL bedelle satın almıştır.

Sistem Pazarlama A.Ş. 1 Nisan 2021 tarihinde Efe Ankara Gıda Kozmetik Temizlik Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi'nin %100'lük kısmını 3.307 TL bedelle satın almıştır.

Kervan International AB 30 Haziran 2021 tarihinde bağlı ortaklığı Tornellon Investments aracılığı ile ZPC Otmuchow S.A'nın %64,92'sini 13.258.094 Euro'ya satın almıştır. Kervan International AB aracılığıyla PWC Odra S.A.'nın ayrıca %26,95'ini 3.700.000 Euro'ya satın almıştır. Satın alma sonucunda 80.863.477 TL tutarında negatif şerefiye meydana gelmiştir.

Tornellon Investments, Eylül-Aralık 2021 tarihleri arasında Polonya sermaye regülasyonları nedeniyle 158.020 adet hisseyi 563.813 PLN karşılığında satın almıştır.

Grup, bu satın alma işlemine istinaden ZPC Otmuchow ve PWC Odra'yı, bağlı ortaklık olarak UFRS 3, "İşletme Birleşmeleri" standardı uyarınca satın alma muhasebesi kapsamında muhasebeleştirmiştir. İşletme birleşmesi kapsamında edinilen tanımlanabilir varlıkların ve üstlenilen tanımlanabilir borçların gerçeğe uygun değerleri üzerinden konsolide finansal tablolara dahil edilmiştir.

Şerefiye

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Şerefiye tutarının detayı aşağıdaki gibidir;

Oluşum tarihi Tutar
Uçantay Gıda Sanayi 30 Haziran 2016 67.240
Yunus Dağıtım 30 Mart 2020 58.741
Efe Ankara 1 Nisan 2021 4.245

130.226

Bağlı Ortaklık Edinimi

Dryff Kurutulmuş Gıda Sanayi A.Ş.

Satın alınan Dryff Kurutulmuş Gıda Sanayi A.Ş.'ye ilişkin 2024 yılında ödenen satın alma bedeli, iktisap edilen varlık ve yükümlülüklerin TFRS 3 kapsamında kullanılan gerçeğe uygun değerleri aşağıdaki gibidir.

Şerefiye
tutarı
Şerefiye değer düşüklüğü (-)
(Not 28)
29.226
(29.226)
Satın alma için ödenen tutar (15.975)
Alınan öz
varlıklar
(13.251)

Grup, dönem içerisinde imzalamış olduğu hisse devir sözleşmesi ile satın aldığı Dryff Kurutulmuş Gıda için 15.976 TL tutarında satın alma bedeli ödemesi gerçekleştirmiştir. İlgili işlemler neticesinde dönemde oluşan 29.226 TL tutarında şerefiye değer düşüklüğü olarak yatırım faaliyetlerinden giderler hesabında muhasebeleştirmiştir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 4 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Grup'un operasyonel faaliyetleri, ürünlerin ve sağlanan hizmetlerin özelliklerine göre örgütlenmekte ve yönetilmektedir. Her bir faaliyet bölümü, değişik pazarlara farklı ürün ve hizmet sunan stratejik iş ünitelerini temsil etmektedir.

Grup'un faaliyet bölümlerinin diğer bölümler ile gerçekleştirilen işlemlerden elde edilen bölüm gelirlerinin ölçülmesi ve raporlamasında, bölümler arası transferler, normal piyasa fiyatı ve şartlarında gerçekleştirilmektedir.

Grup'un farklı coğrafi bölgelerde faaliyet gösteren bağlı ortaklıkları dolayısıyla coğrafi bazda raporlamaya yer verilmiştir. Raporlama coğrafi bölümleri olarak "Türkiye, Polonya, Amerika Birleşik Devletleri ("ABD"), İngiltere'dir". Diğer coğrafi bölümler; Almanya/Rusya/İsveç/Mısır operasyonlarından oluşmaktadır.

31 Aralık 2024 Türkiye Polonya ABD İngiltere Diğer Eliminasyon Toplam Dönen Varlıklar 4.162.742 760.729 685.018 920.501 744.430 (1.469.440) 5.803.980 Duran Varlıklar 6.460.058 1.763.554 16.250 79.048 423.077 (1.962.719) 6.779.268 Toplam Varlıklar 10.622.800 2.524.283 701.268 999.549 1.167.507 (3.432.159) 12.583.248 Kısa Vadeli Yükümlülükler 4.740.622 1.003.991 393.730 682.505 675.006 (1.434.389) 6.061.465 Uzun Vadeli Yükümlülükler 1.363.727 193.568 11.224 153.388 164.795 (838.744) 1.047.958 Toplam Yükümlülükler 6.104.349 1.197.559 404.954 835.893 839.801 (2.273.133) 7.109.423 Amortisman ve itfa payları 378.257 126.693 116 8.033 11.150 -- 524.249 Yapılmakta olan yatırımlar 121.803 262.119 -- -- 9.575 -- 393.497

Konsolide Finansal Durum Tablosu Raporlaması;

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA YILA AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 4 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

Konsolide Finansal Durum Tablosu Raporlaması;

31 Aralık 2023 Türkiye Polonya ABD İngiltere Diğer Eliminasyon Toplam
Dönen Varlıklar 4.541.137 926.025 772.355 637.526 559.088 (1.249.851) 6.186.280
Duran Varlıklar 5.413.268 2.108.572 640 95.840 726.964 (1.864.528) 6.480.756
Toplam Varlıklar 9.954.405 3.034.597 772.995 733.366 1.286.052 (3.114.379) 12.667.036
Kısa Vadeli Yükümlülükler 3.553.411 1.176.830 445.993 514.603 522.677 (1.149.471) 5.064.043
Uzun Vadeli Yükümlülükler 1.381.439 148.521 11.670 59.533 128.505 (238.660) 1.491.008
Toplam Yükümlülükler 4.934.850 1.325.351 457.663 574.136 651.182 (1.388.131) 6.555.051
Amortisman ve itfa payları 327.463 136.121 261 13.684 1.573 -- 479.102
Yapılmakta olan yatırımlar 340.454 497.950 -- -- 89.033 -- 927.437

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 4 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (Devamı)

Konsolide Kar veya Zarar Tablosu Raporlaması;

1 Ocak
-
31 Aralık 2024
Türkiye Polonya ABD İngiltere Diğer Eliminasyon Toplam
Hasılat 9.485.946 2.345.237 1.518.690 1.790.218 777.749 (4.556.640) 11.361.200
Satışların Maliyeti (-) (6.948.025) (1.942.013) (1.309.221) (1.384.452) (577.026) 4.120.779 (8.039.958)
Brüt Kar / (Zarar) 2.537.921 403.224 209.469 405.766 200.723 (435.861) 3.321.242
Genel Yönetim Giderleri (-) (603.332) (165.579) (70.791) (49.022) (54.109) 10.237 (932.596)
Pazarlama Giderleri (-) (1.107.575) (245.008) (90.304) (286.931) (122.431) 45.324 (1.806.925)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) (43.262) -- -- -- -- -- (43.262)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 600.355 104.213 -- 7 62.952 (11.050) 756.477
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) (319.460) (48.755) (1.034) -- (44.623) 2.145 (411.727)
Esas Faaliyet Karı 1.064.647 48.095 47.340 69.820 42.512 (389.205) 883.209
1 Ocak -
31 Aralık 2023
Türkiye Polonya ABD İngiltere Diğer Eliminasyon Toplam
Hasılat 16.106.197 2.319.593 1.483.822 1.351.981 631.641 (10.043.790) 11.849.444
Satışların Maliyeti (-) (13.540.075) (1.882.629) (1.260.553) (1.006.148) (460.538) 9.467.915 (8.682.028)
Brüt Kar / (Zarar) 2.566.122 436.964 223.269 345.833 171.103 (575.875) 3.167.416
Genel Yönetim Giderleri (-) (470.397) (127.104) (109.429) (53.305) (3.081) 11.400 (751.916)
Pazarlama Giderleri (-) (1.081.824) (213.342) (34.668) (227.492) (151.046) 70.287 (1.638.085)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) (30.206) -- -- (4.425) -- (1) (34.632)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler
2.427.659 30.997 -- 2.420 23.110 (62.706) 2.421.480
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) (1.686.629) (29.498) (1.176) (7.336) (25.273) 17.056 (1.732.856)

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 5 – İLİŞKİLİ TARAFLAR AÇIKLAMALARI

Grup'un ilişkili tarafları, özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirdiği iştirakleri ile Şirket'in şahıs ortakları ve şahıs ortakların aile bireylerinin hissedar olduğu şirketlerden oluşmaktadır. Grup'un ilişkili taraflarıyla gerçekleştirdiği işlemlerin detayı aşağıda yer almaktadır.

a) Alacak / Borç Bakiyeleri

31
Aralık 2024
31 Aralık 2023
İlişkili taraflardan kısa vadeli ticari alacaklar
Matik Otomat Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. -- 470
Bunda Pazarlama Ltd. Şti. 21 123
Sistemli Gıda Pazarlama Ltd. Şti. -- 57
Ertelenmiş finansman geliri (-) (1) (20)
20 630
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
İlişkili taraflardan kısa vadeli diğer alacaklar
Ortaklardan alacaklar 27.134 32.665
27.134 32.665
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
İlişkili taraflara
kısa vadeli
peşin ödenmiş giderler
Team Agro Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. -- 141.468
-- 141.468
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
İlişkili taraflara uzun vadeli
peşin ödenmiş giderler
Kutzer Pazarlama ve Dış Tic. Ltd. Şti. 14.520 26.616
Kutzer Makine San.Tic.A.Ş. 342 1.098
Uhv Gayrimenkul Yat. ve Tic. A.Ş. -- 60
14.862 27.774

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 5 – İLİŞKİLİ TARAFLAR AÇIKLAMALARI (Devamı)

a) Alacak / Borç Bakiyeleri (Devamı)

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
İlişkili taraflara kısa vadeli ticari borçlar
Team Agro Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. 6.476 703
Balyemek Üretim Limited Şti. 11.916 8.986
Vankim Kimya Gıda Tur. San. Dış. Tic. Ltd. Şti. 46 --
Kutzer Pazarlama ve Dış Tic. Ltd. Şti -- 6.771
Kutzer Makine San.Tic.A.Ş. -- --
Diğer 554 1.789
Ertelenmiş finansman gideri (-) (278) (287)
18.714 17.962
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
İlişkili taraflara kısa vadeli diğer borçlar
İlişkili taraflara diğer borçlar 96.670 68.148
96.670 68.148

Bakiyenin 95.750 TL'lik kısmı Mısır'da kurulan bağlı ortaklığın diğer sermayedarlarına olan borçlardan oluşmaktadır (31 Aralık 2023: 68.148 TL).

b) Alış /Satış Bakiyeleri

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Satışlar
Team Agro Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. 6.302 2.619
Kutzer Pazarlama ve Dış Tic. Ltd. Şti -- 18.029
Balyemek Üretim Ltd. Şti. 359 1.860
Diğer 108 801
6.769 23.309

Grup ilgili satışlara ilave olarak dönem içerisinde ortaklardan alacaklar bakiyesine ilişkin olarak 4.626 TL tutarında adat faiz geliri elde etmiştir (31 Aralık 2023: 6.665 TL).

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 5 – İLİŞKİLİ TARAFLAR AÇIKLAMALARI (Devamı)

b) Alış /Satış Bakiyeleri (Devamı)

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Alışlar
Team Agro Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.
*
629.992 444.368
Kutzer Pazarlama ve Dış Tic. Ltd. Şti 6.415 1.656
Balyemek Üretim Ltd. Şti.
**
79.229 46.672
Kutzer Makine San.Tic.A.Ş. 961 2.914
Matik Otomat Sistemleri San. Ve Tic. A.Ş. 2.190 2.921
Vankim Kimya Gıda Tur. San. Dış. Tic. Ltd. Şti. 3.066 1.575
Erta Grup İnş. San. Ve Tic. A.Ş.
***
63.896 --
Diğer 2.402 2.008
788.151 502.114

* İlgili alışlar Grup'un ilk madde ve malzeme alışlarından oluşmaktadır.

** İlgili alışlar Grup'un yemek/yemekhane hizmet alımlarından oluşmaktadır.

*** İlgili alışlar Grup'un maddi duran varlıklara ilişkin alımlarından oluşmaktadır.

c) Üst Yönetime Sağlanan Menfaatler; 1 Ocak – 31 Aralık 2024 tarihleri arası üst yönetime ödenen ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı 97.032 TL'dir. İlgili tutarın tamamı ücret ve huzur hakkı tutarlarından oluşmaktadır (1 Ocak – 31 Aralık 2023: 60.888 TL). Grup, yönetim kurulu üyelerini, icra kurulu üyelerini ve genel müdürlerini üst yönetim olarak belirlemiştir.

NOT 6 – NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

31
Aralık 2024
31 Aralık 2023
Kasa 2.085 3.784
Bankalar
-
Vadesiz mevduat
294.471 460.319
-
Vadeli mevduat
291.225 --
Diğer hazır değerler (*) 32.464 19.763
620.245 483.866

Grup'un vadeli mevduatlarının detayı aşağıdaki gibidir:

Döviz Cinsi Faiz Kapanış Döviz Tutarı
Oranı Vadesi TL Karşılığı TL Karşılığı
TL
katılım hesapları
% 44,80 Ocak 2025 107.511 107.511
Avro
mevduatlar
% 1,00 Ocak 2025 183.714 183.714
291.225 291.225

(*) Diğer hazır değerler kredi kartı POS alacakları ve fonlardan oluşmaktadır.

Grup'un nakit ve nakit benzerlerinin döviz bakiyelerinin detayı Not 33'te açıklanmıştır.

NOT 7 – FİNANSAL YATIRIMLAR

Bulunmamaktadır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 8 – BORÇLANMALAR

31 Aralık 2024
31 Aralık 2023
Ortalama
Faiz Oranı (%)
Tutar Ortalama
Faiz Oranı (%)
Tutar
Kısa vadeli borçlanmalar
Banka Kredileri
-
TL krediler
27,00 300.820 33,00 325.192
-
USD krediler
7,00 964.416 9,00 503.227
-
EUR krediler
6,50 1.009.390 6,00 300.214
-
GBP krediler
-- -- -- 122.888
-
RUB krediler
-- -- 11,50 18.833
-
PLN krediler
11,03 356.718 11,03 316.303
Faktoring Borçları
-
PLN krediler
-- -- 11,03 52.092
-
GBP krediler
7,00 141.091 5,00 116.930
Kredi kartı borçları -- 4.541 -- 8.026
2.776.976 1.763.705
Uzun vadeli borçlanmaların
kısa vadeli kısmı
-
TL krediler
62,00 216.882 40,00 255.200
-
USD krediler
7,00 406.514 8,00 485.688
-
EUR krediler
6,50 247.765 8,00 241.052
-
GBP krediler
7,00 99.553 -- --
Kiralamalar
-
USD kiralamalar
7,00 17.461 6,42 15.437
-
EUR kiralamalar
6,00 458 7,18 332
-
PLN kiralamalar
1,50 8.468 1,50 4.121
-
Operasyonel kiralama borçları
-- 17.818 -- 21.879
1.014.919 1.023.709
Uzun vadeli borçlanmalar
-
TL krediler
62,00 173.117 40,00 525.323
-
USD krediler
7,00 347.332 8,00 625.050
-
EUR krediler
6,50 36.688 -- --
-
PLN krediler
11,03 12.266 11,03 22.249
-
GBP
krediler
7,00 99.553 -- --
Kiralamalar
-
EUR kiralamalar
-- -- 7,18 563
-
PLN kiralamalar
1,50 35.397 1,50 26.304
-
USD kiralamalar
6,00 26.811 6,42 48.854
-
Operasyonel kiralama borçları
-- 65.798 -- 66.241
796.962 1.314.584
4.588.857 4.101.998

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 8 – BORÇLANMALAR (Devamı)

Grup'un kullandığı kredilerine ilişkin ortaklarından ve ilişkili şirketlerinden alınan kefaletleri bulunmaktadır.

Grup'un, 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla kullandığı kredilerine karşılık verdiği ipoteklerin detayı Not 20'de yer almaktadır.

Grup'un borçlanmalarına ilişkin dövizli bakiyelerinin bilgisi ve borçlanmaların vade yapısı Not 33'te yer almaktadır.

NOT 9 – TİCARİ ALACAKLAR VE BORÇLAR

31
Aralık 2024
31 Aralık 2023
Kısa vadeli ticari alacaklar
Ticari alacaklar 1.746.738 2.092.578
Alınan çekler ve senetler 165.786 99.382
Ertelenmiş finansman geliri (-) (43.481) (48.787)
Tahsili şüpheli ticari alacaklar 43.735 32.329
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (43.735) (32.329)
1.869.043 2.143.173

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla alacakların ortalama tahsilat süresi 60 gündür. Ticari alacaklar içerisinde yer alan ilişkili taraf bakiyeleri Not 5'te açıklanmıştır.

Grup'un şüpheli ticari alacaklarının hareket tablosunun detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak
-
1 Ocak
-
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Dönem başı şüpheli ticari alacaklar karşılığı 32.329 59.514
Dönem içinde ayrılan karşılıklar/iptal edilenler,
net
19.531 (6.022)
Parasal kazanç / (kayıp) (8.125) (21.163)
Dönem sonu şüpheli ticari alacaklar karşılığı 43.735 32.329

Ticari alacakların maruz kaldığı risklerin detayı Not 33'te açıklanmıştır.

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla ticari borçları aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Kısa vadeli ticari borçlar
Satıcılar 1.321.537 1.332.573
Borç senetleri 318.977 371.979
Diğer ticari borçlar 7.148 2.097
Ertelenmiş finansman gideri (-) (44.026) (62.744)
1.603.636 1.643.905

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ticari borçların ortalama ödeme süresi 72 gündür. Ticari borçlar içerisindeki ilişkili taraf bakiyeleri Not 5'te açıklanmıştır.

Ticari alacak ve borçların dövizli bakiyeleri Not 33'te yer almaktadır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 10 – STOKLAR

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Hammadde stokları 704.934 865.464
Yarı mamul stokları 101.210 115.926
Mamul stokları 575.863 631.570
Ticari mallar 951.550 892.664
Diğer stoklar 247.533 148.062
Stok değer düşüklüğü (-) (18.835) (21.829)
2.562.255 2.631.857

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ticari mallar içerisindeki 850.233 TL tutarındaki bakiye, yurt dışı ve yurt içi bağlı ortaklıkların Kervan Gıda'dan satın aldığı stoklardan oluşmaktadır (31 Aralık 2023: 803.099 TL).

Grup'un stok değer düşüklüğü hareket tablosunun detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak
-
1 Ocak
-
1 Aralık 2024 1 Aralık 2023
Dönem başı karşılık tutarı 21.829 26.831
Dönem içinde ayrılan/(iptal edilen), net (2.994) (5.002)
18.835 21.829

NOT 11 – DİĞER ALACAKLAR VE DİĞER BORÇLAR

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Kısa vadeli diğer alacaklar
KDV ve vergi iade alacakları 134.482 256.276
İlişkili taraflardan alacaklar (Not 5) 27.134 32.665
Verilen depozito ve teminatlar 14.385 11.321
Diğer alacaklar * 47.252 58.418
223.253 358.680

* 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla diğer alacaklar hesabı içerisinde 15.851 TL tutarında Grup'un ABD'de faaliyet gösteren bağlı ortaklığı Kervan USA'in eski sermayedarlarından alacağı bulunmaktadır (31 Aralık 2023: 18.063 TL).

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Uzun vadeli diğer alacaklar
Verilen depozito ve teminatlar
227 1.783
227 1.783

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 11 – DİĞER ALACAKLAR VE DİĞER BORÇLAR (Devamı)

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla diğer borçları aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Kısa vadeli diğer borçlar
Ödenecek vergi ve fonlar 25.479 72.818
İlişkili taraflara borçlar (Not 5) 96.670 68.148
Diğer borçlar 97.454 98.352
219.603 239.318

NOT 12 – PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla peşin ödenmiş giderleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Peşin ödenmiş giderler-Kısa vadeli
Stoklar için verilen avanslar 125.608 369.307
Gelecek aylara ait giderler 42.208 44.496
167.816 413.803
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Peşin ödenmiş giderler-Uzun vadeli
Maddi duran varlık alımları için verilen avanslar 205.660 488.859
Gelecek yıllara ait giderler 90 4.832
205.750 493.691
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Kısa vadeli ertelenmiş gelirler
Alınan sipariş avansları 37.749 43.448
Ertelenmiş gelirler 10.833 30.119
48.582 73.567
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Uzun vadeli ertelenmiş gelirler
Ertelenmiş gelirler 15.073 --
15.073 --

Peşin ödenmiş giderlerin ve ertelenmiş gelirlerin ilişkili taraf bakiyeleri Not 5'te açıklanmıştır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 13– DİĞER DÖNEN VARLIKLAR

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla diğer dönen varlıkları aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Diğer dönen varlıklar
KDV vergi alacakları 127.514 131.176
Personele verilen avanslar 4.095 23.199
Diğer dönen varlıklar 16.669 526
148.278 154.901

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 14 – YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

Bulunmamaktadır.

NOT 15 – MADDİ DURAN VARLIKLAR

31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihlerinde sona eren dönemler içinde maddi duran varlıklar ve ilgili birikmiş amortismanlarda gerçekleşen hareketler aşağıdaki gibidir:

Cari Dönem 1 Ocak 2024 İlaveler Çıkışlar Transferler Bağlı ortaklık
edinimi**
Çevrim
farkları
31 Aralık 2024
Maliyet
Araziler ve arsalar 677.834 43.131 -- -- -- (3.388) 717.577
Binalar 2.267.450 46.999 (19.557) 30.964 -- (200.046) 2.125.810
Makine, tesis ve cihazlar 4.473.768 222.549 (26.679) 802.162 30.456 (368.764) 5.133.492
Taşıtlar 227.856 31.761 (8.470) (3.602) -- (19.283) 228.262
Döşeme ve demirbaşlar 255.570 47.790 (2.153) 30.915 5.377 (22.943) 314.556
Yapılmakta olan yatırımlar* 927.437 1.296.602 -- (1.675.279) -- (155.263) 393.497
Özel maliyetler 63.789 4.090 (75) 38.385 3.640 (7.322) 102.507
8.893.704 1.692.922 (56.934) (776.455) 39.473 (777.009) 9.015.701
Birikmiş amortisman
Binalar 591.430 60.750 (7.202) (85.920) -- (95.946) 463.112
Makine, tesis ve cihazlar 2.674.959 303.569 (8.818) (495.235) 8.878 (299.897) 2.183.456
Taşıtlar 122.305 28.885 (8.035) (3.494) -- (15.425) 124.236
Döşeme ve demirbaşlar 209.890 21.769 (1.700) (6.030) 4.152 (21.087) 206.994
Özel maliyetler 34.675 11.032 -- -- 3.472 (91) 49.088
3.633.259 426.005 (25.755) (590.679) 16.502 (432.446) 3.026.886
Net kayıtlı değer 5.260.445 5.988.815

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 15 – MADDİ DURAN VARLIKLAR (Devamı)

* Yapılmakta olan yatırımlar tutarının 119.269 TL'lik kısmı Akhisar bölgesinde yapılmakta olan üretim hattı yatırımlarından, 262.119 TL ise Polonya'da devam eden jelly üretim hattı yatırımları ve inşaat çalışmalarından oluşmaktadır. Geriye kalan bakiye ise Mısır'da dönem sonu itibarıyla devam eden üretim hattı kurulumlarına ilişkin tutarları ihtiva etmektedir.

**Dryff Kurutulmuş Gıda'nın satın alımı sırasında edinilen maddi duran varlıkları içermektedir.

Önceki Dönem 1 Ocak 2023 İlaveler Çıkışlar Transferler Çevrim farkları 31 Aralık 2023
Maliyet
Araziler ve arsalar 599.479 78.131 -- -- 224 677.834
Binalar 1.783.976 23.602 (2.072) 392.444 69.500 2.267.450
Makine, tesis ve cihazlar 4.097.668 48.393 (211.729) 413.155 126.281 4.473.768
Taşıtlar 176.196 67.192 (22.637) -- 7.105 227.856
Döşeme ve demirbaşlar 231.217 18.883 (2.059) -- 7.529 255.570
Yapılmakta olan yatırımlar 881.347 669.213 -- (805.599) 182.476 927.437
Özel maliyetler 56.200 5.999 -- -- 1.590 63.789
7.826.083 911.413 (238.497) -- 394.705 8.893.704
Birikmiş amortisman
Binalar 500.097 54.397 -- -- 36.936 591.430
Makine, tesis ve cihazlar 2.447.765 274.831 (142.992) -- 95.355 2.674.959
Taşıtlar 102.737 23.326 (9.504) -- 5.746 122.305
Döşeme ve demirbaşlar 182.657 20.353 (222) -- 7.102 209.890
Özel maliyetler 25.406 9.269 -- -- -- 34.675
3.258.662 382.176 (152.718) -- 145.139 3.633.259
Net kayıtlı değer 4.567.421 5.260.445

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 16 – MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihlerinde sona eren dönemler içinde maddi olmayan duran varlıklar ve ilgili birikmiş itfa paylarında gerçekleşen hareketler aşağıdaki gibidir:

1 Ocak 2024 Giriş Çıkışlar Çevrim farkları 31 Aralık 2024
Maliyet
Haklar 266.587 33.713 (72) (20.289) 279.939
Marka 334.125 -- (18.038) (70.167) 245.920
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 155.166 449 -- (32.010) 123.605
755.878 34.162 (18.110) (122.466) 649.464
Birikmiş itfa payları
Haklar 209.756 27.533 (17) (16.196) 221.076
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 80.826 23.464 -- (15.456) 88.834
290.582 50.997 (17) (31.652) 309.910
Net kayıtlı değer 465.296 339.554
1 Ocak 2023 Giriş Çıkışlar Çevrim farkları 31 Aralık 2023
Maliyet
Haklar 240.032 20.441 -- 6.114 266.587
Marka 310.903 -- -- 23.222 334.125
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 144.495 -- -- 10.671 155.166
695.430 20.441 -- 40.007 755.878
Birikmiş itfa payları
Haklar 171.814 31.379 -- 6.563 209.756
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 45.521 24.069 -- 11.236 80.826
217.335 55.448 -- 17.799 290.582
Net kayıtlı değer 478.095 465.296

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 17– KULLANIM HAKKI VARLIKLARI

Kullanım hakkı varlıklarının dönemler içerisindeki hareketleri aşağıda yer almaktadır.

Taşıtlar Binalar
Dönem Başı-1 Ocak 2023 19.453 54.256
Girişler 11.139 73.407
Dönem içi amortisman giderleri (-) (12.365) (29.110)
Dönem sonu-
31 Aralık 2023
18.227 98.553
Taşıtlar Binalar
Dönem Başı-1 Ocak 2024 18.227 98.553
Girişler -- 35.824
Dönem içi amortisman giderleri (-) (13.835) (33.561)
Çevrim farkları -- (5.515)
Dönem sonu-
31 Aralık 2024
4.392 95.301

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla kullanım hakkı varlıklarına konu taşıt ve binalar için dönem içerisinde ödemiş olduğu kira gideri toplamı 20.868 TL'dir (31 Aralık 2023: 28.347 TL).

NOT 18– SATIŞ AMAÇLI SINIFLANDIRILAN DURAN VARLIKLAR

Grup'un Polonya'da faaliyetlerini devam ettiren bağlı ortaklığı PWC Odra'nın kısmi duran varlık satışı işlemleri neticesinde 185.776 TL tutarında duran varlıkları, "maddi duran varlıklar" içerisinden "satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklar" hesabına transfer olmuştur.

Aynı zamanda ilgili duran varlıklara ilişkin 33.233 TL tutarındaki yükümlülükler de "satış amaçlı sınıflandırılan varlıklara ilişkin yükümlülükler" hesabına transfer olmuştur.

Grup, 6 Ocak 2025 tarihinde ilgili duran varlık satışı işlemine ilişkin nihai durumu ve devredilen varlıklara ilişkin alıcı ile anlaşılan sözleşme tutarlarını KAP'ta açıklamış olup ilgili tutar yaklaşık 19.000 PLN'dir (Not: 35).

Satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklar ve yükümlülüklerin detayı aşağıda yer almaktadır:

31 Aralık 2024
Binalar 102.085
Tesis makine ve cihazlar 83.367
Taşıtlar 108
Demirbaşlar 216
Satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklar 185.776
Borçlanmalar 5.177
Diğer borçlar 6.780
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar 4.528
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 16.748
Satış amaçlı sınıflandırılan duran varlıklara ilişkin yükümlülükler 33.233

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 19– ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Matik Otomat Sistemleri Sanayi A.Ş. 15.003 12.535
15.003 12.535
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Matik Otomat Sistemleri Sanayi A.Ş.
1 Ocak bakiyesi 12.535 11.878
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların
kar/(zararlarındaki) paylar
2.468 657
15.003 12.535

Grup, 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Matik Otomat Teknolojileri A.Ş. paylarının %25'ine sahiptir (31 Aralık 2023: %25).

NOT 20 – KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR

20.1 Verilen teminat ve kefaletler:

Grup tarafından verilen TRİ'ler 31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
A- Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı 11.153.198 7.346.649
B-Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine 428.057 130.158
vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
C- Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. kişilerin borcunu
temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
-- --
D-Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı 160.229 147.722
i-Ana ortaklık lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı -- --
ii-B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine vermiş
olduğu TRİ'lerin toplam tutarı
-- --
iii- C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine vermiş olduğu -- --
TRİ'lerin toplam tutarı
11.741.484 7.624.529

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarının, Grup'un özkaynaklarına oranı %2,94'tür (31 Aralık 2023: %2,42).

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 20 – KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

20.1 Verilen teminat ve kefaletler: (Devamı)

31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla Grup tarafından verilen TRİ'lerin ayrıntısı aşağıdaki gibidir:

Verilen TRİ'ler

Cinsi Kime Verildiği 31 Aralık 2024
TL Karşılığı
31 Aralık 2023
TL Karşılığı
Teminat Mektubu
-TL Banka ve tedarikçiler 275.582 63.387
-USD Banka /finans kuruluşları 36.984 --
-EUR Banka /finans kuruluşları 200.910 586.876
-PLN Banka /finans kuruluşları 1.217.670 1.217.563
İpotek
-TL Banka ve Kamu
Kuruluşları
7.931 2.953
-USD Bankalar 396.262 478.154
-EUR Bankalar 88.183 --
-PLN Bankalar 487.028 550.556
Kefalet
-TL Bankalar 951.570 1.165.391
-USD Bankalar 7.735.675 1.349.245
-EURO Bankalar 144.583 2.210.404
-GBP Bankalar 199.106 --
11.741.484 7.624.529

Grup'un, kullandığı kredilerine karşılık ortakların ve ilişkili şirketlerinin kefaleti bulunmaktadır.

Grup'un geçmiş dönemlerde kullanmış olduğu kredilere karşılık vermiş olduğu 396.262 TL tutarındaki ipoteklerine konu kredi borcunun 2023 yılı içerisinde kredi kapaması gerçekleşmiş olup, rapor tarihi itibarıyla rehin ve ipotek tutarlarının kaldırılmasına ilişkin süreçler devam etmektedir.

Grup'un, kullandığı kredilerine karşılık ortakların ve ilişkili şirketlerinin kefaleti bulunmaktadır.

20.2 Kısa vadeli karşılıklar

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla kısa vadeli karşılıklarının detayı aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Dava karşılığı 13.287 7.059
İzin karşılığı 51.225 41.892
Dönem sonu itibarıyla karşılık tutarı 64.512 48.951
Dava karşılığı
hareket tablosu
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Dönem başı bakiye 7.059 7.216
Dönem içi ayrılan/iptal edilen karşılık 8.398 2.545
Dönem sonu itibarıyla karşılık 13.287 7.059
Parasal kazanç (2.170) (2.702)

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 20 – KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR (Devamı)

20.2 Kısa vadeli karşılıklar (Devamı)

İzin karşılığı hareket tablosu

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Dönem başı bakiye 41.892 29.999
Dönem içi ayrılan/iptal edilen karşılık 22.210 21.920
Parasal kazanç (12.877) (10.027)
Dönem sonu itibarıyla karşılık 51.225 41.892

20.3 Uzun vadeli karşılıklar

Kıdem Tazminatı Karşılığı

Türkiye'de mevcut kanunlar çerçevesinde, bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, erkekler için 25, kadınlar için 20 yıllık hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş personeline kıdem tazminatı ödemesi yapmak zorundadır. Hesaplama yapılırken aylık kıdem tazminatı tavanı aşılmamaktadır. Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir.

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ödenecek kıdem tazminatı, 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan aylık 46.665,43 TL (31 Aralık 2023: 35.058,58 TL) tavanından hesaplamıştır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü, Grup'un çalışanların emekli olmasından doğan gelecekteki olası yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminine göre hesaplanır. TMS 19, "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" uyarınca Grup'un yükümlülüklerini tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Buna uygun olarak, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Esas varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülüğün enflasyona paralel olarak artmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla, ekli konsolide finansal tablolarda karşılıklar, çalışanların emekliliğinden kaynaklanan geleceğe ait olası yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla karşılıklar yıllık %21,05 enflasyon oranı ve %24,90 iskonto oranı varsayımına göre, %3,18 reel iskonto oranı (31 Aralık 2023: %3,12) ile hesaplanmıştır. İsteğe bağlı işten ayrılmalar neticesinde ödenmeyip, Grup'a kalacak olan kıdem tazminatı tutarlarının tahmini oranı da dikkate alınmıştır.

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla kıdem tazminatı karşılığının hareketleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Dönem başı bakiye 52.548 50.707
Ödemeler (-) (38.366) (126.147)
Faiz maliyeti 912 778
Cari hizmet maliyeti 34.198 30.914
Aktüeryal kazanç /(kayıp) 20.569 115.248
Çevrim farkları (2.202) 979
Parasal kayıp kazanç (16.152) (19.931)
Dönem sonu itibarıyla karşılık 51.507 52.548

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 21 – ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR KAPSAMINDA BORÇLAR

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar
Personele borçlar 151.065 149.366
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri ve vergileri 144.788 98.761
295.853 248.127

NOT 22 – DEVLET TEŞVİKLERİ

Grup'un yatırım harcamaları ile ilgili resmi daireler tarafından verilmesi uygun görülmüş teşvik, destek ve muafiyetleri bulunmaktadır. Bu teşvik, destek ve muafiyetleri sebebiyle Grup'un sahip olduğu haklar aşağıdaki gibidir:

i) Satın alınan makine ve ekipmanlara uygulanan kurumlar vergisi istisnası,

ii) İthal edilen makine ve ekipmanlara uygulanan gümrük vergisinden muafiyeti,

iii) Yurt içinden ve yurt dışından tedarik edilecek yatırım malları için KDV muafiyeti,

iv) Sigorta primi işveren hissesi desteği,

v) T.C. Hazine ve Ticaret Müsteşarlığı tarafından verilen marka destek teşviki (Turquality gelirleri)

Grup, Turquality tarafından olumlu Türk malı imajı oluşturulması ile markalaşmanın sağlanmasına yönelik olarak verilen teşvikler kapsamında T.C. Hazine ve Ticaret Müsteşarlığı'ndan 2024 yılı içerisinde 46.265 TL tutarında marka destek teşviki elde etmiş olup esas faaliyetlerden diğer gelirler altında muhasebeleştirmiştir (1 Ocak - 31 Aralık 2023: 616 TL).

Grup'un bağlı ortaklığı olan ZPC Otmuchow, Polonya Araştırma ve Geliştirme Merkezi'nden yaptığı altyapı ve makine yatırımları üzerinden %35-65 arasında vergi indirimine sahiptir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 23 – ÖZKAYNAKLAR

Ödenmiş Sermaye

Şirket'in ödenmiş sermayesi 2.160.000 TL olup 2.160.000 adet hisseden oluşmaktadır (31 Aralık 2023: 240.000 TL – 240.000 adet hisse). Hisselerin itibari değeri hisse başına 1 TL'dir.

Şirket, ödenmiş sermayesini tamamı iç kaynaklardan karşılanmak suretiyle %800 oranında bedelsiz sermaye artırımı yoluyla artırmıştır. İlgili artış sonrası Şirket'in ödenmiş sermayesi 2.160.000 TL tutarına ulaşmıştır. Sermaye artırım işlemleri 26 Temmuz 2024 tarihinde Sermaye Piyasası Kurulu tarafından onaylanmıştır.

Şirket'in 2.160.000 TL'lik sermayesi, çıkarılmış sermayenin %72,40'ına tekabül eden 1.563.840 TL nominal değerli 1.563.840 adet A Grubu, %27,60'ına tekabül eden 596.160 TL nominal değerli 596.160 adet B Grubu paylara ayrılmıştır. Her pay 1 oy hakkına sahiptir, A grubu payların yönetim kuruluna aday gösterme imtiyazı bulunmaktadır.

Şirket'in 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:

31
Aralık 2024
31 Aralık 2023
Adı Pay oranı Pay tutarı Pay oranı Pay tutarı
Aydın Çelik 9,20% 198.720 9,20% 22.080
Suat Erdem 8,80% 190.080 8,80% 21.120
Mahmut Koçum 8,80% 190.080 8,80% 21.120
Fahrettin Çezik 8,62% 186.152 8,62% 20.694
Mehmet Şükrü Başar 8,60% 185.702 8,60% 20.634
Burhan Başar 8,60% 185.702 8,60% 20.634
Fikret Başar 8,24% 178.062 8,26% 19.830
Diğer 39,14% 845.502 39,12% 93.888
Toplam 100,00% 2.160.000 100,00% 240.000
Sermaye düzeltmesi olumlu farkları 677.025 1.365.637
2.837.025 1.605.637

Geri Alınan Paylar

Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu'na kayıtlı olup hisselerinin %27,60'ı Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir. Şirket'in, 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla özkaynakları içerisinde 29.647 adet hisse ve 84.418 TL tutarında geri alınan payları bulunmaktadır (31 Aralık 2023: 51.006).

Şirket 2024 yılı içerisinde geri alım programı çerçevesinde, geçmiş yıllar içerisinde satın aldığı payları 55.626 TL karşılığında satmış olup, ilgili işlemler neticesinde 4.620 TL tutarında kar elde etmiştir. İlgili kar tutarı geçmiş yıllar karları hesabında özkaynaklar içerisinde muhasebeleştirilmiştir.

Kıdem Tazminatı Karşılığı Aktüeryal Kayıp/Kazanç Fonu

TMS–19 "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" standardındaki değişiklikle birlikte kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında dikkate alınan aktüeryal kayıp kazançların gelir tablosunda muhasebeleştirilmesine izin vermemektedir. Aktüeryal varsayımların değişmesi sonucu oluşan kayıp ve kazançlar özkaynaklar içerisinde muhasebeleştirilmiştir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 23 – ÖZKAYNAKLAR (Devamı)

Çevrim Farkları

Grup'un yurt dışında faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının, faaliyet gösterdikleri ülkelerde geçerli olan para biriminden Türk Lirası'na çevrilmesi sırasında ortaya çıkan kur farklarından oluşmaktadır.

Hisse Senedi İhraç Primleri

31
Aralık 2024
31 Aralık 2023
Hisse senedi ihraç primleri 326.238 1.557.626
326.238 1.557.626

Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler

Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, ödenmiş sermayenin %20'sine ulaşıncaya kadar, kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.

Kontrol Gücü Olmayan Paylar

Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide bilançonun özsermaye hesap grubunda, "kontrol gücü olmayan paylar" hesap grubu adıyla gösterilir.

Kar Dağıtımı

Halka açık şirketler, kar payı dağıtımlarını SPK'nın 1 Şubat 2014 tarihinden itibaren yürürlüğe giren II-19.1 no'lu Kar Payı Tebliği'ne göre yaparlar.

Ortaklıklar, karlarını genel kurulları tarafından belirlenecek kar dağıtım politikaları çerçevesinde ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak genel kurul kararıyla dağıtır. Söz konusu tebliğ kapsamında, Asgari bir dağıtım oranı tespit edilmemiştir. Şirketler esas sözleşmelerinde veya kar dağıtım politikalarında belirlenen şekilde kar payı öderler. Ayrıca, kar payları eşit veya farklı tutarlı taksitler halinde ödenebilecektir ve ara dönem finansal tablolarda yer alan kâr üzerinden nakden kar payı avansı dağıtılabilecektir.

TTK'ya göre ayrılması gereken yedek akçeler ile esas sözleşmede veya kar dağıtım politikasında pay sahipleri için belirlenen kar payı ayrılmadıkça; başka yedek akçe ayrılmasına, ertesi yıla kar aktarılmasına ve intifa senedi sahiplerine, yönetim kurulu üyelerine, ortaklık çalışanlarına ve pay sahibi dışındaki kişilere kardan pay dağıtılmasına karar verilemeyeceği gibi, pay sahipleri için belirlenen kar payı nakden ödenmedikçe bu kişilere kardan pay dağıtılamaz.

Şirket, 30 Mayıs 2024 tarihli genel kurul toplantısında nakit 173.623 TL temettü dağıtılmasına karar vermiştir (31 Aralık 2023: 99.779 TL). Temettü ödemesi iki taksit halinde 4 Temmuz 2024 ve 11 Eylül 2024 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 23 – ÖZKAYNAKLAR (Devamı)

Özkaynak Kalemlerine İlişkin İlave Açıklamalar

31 Aralık 2024 itibarıyla Şirketin Vergi Usul Kanunu'na uygun olarak hazırlanan finansal tablolarında özkaynaklar içerisinde yer alan fon kalemleri aşağıdaki gibidir:

Geçmiş Yıllar
Karları/Zararlarında
ÜFE Endeksli TÜFE Endeksli Takip Edilecek
Yasal Kayıtlar Kayıtlar Farklar
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 174.481 186.598 (12.117)
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 1.084.759 677.025 407.734
Paylara İlişkin Primler 1.071.479 326.238 745.241

NOT 24 – HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

Grup'un 1 Ocak - 31 Aralık 2024 ve 2023 dönemleri itibarıyla satış gelirleri ve satışların maliyetleri ile ilgili detaylar aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Yurt içi satışlar 3.048.939 3.218.429
Yurt dışı satışlar 8.724.343 9.176.781
Diğer gelirler 3.213 --
Satışlar toplamı 11.776.495 12.395.210
Satıştan iadeler (163.304) (153.856)
Satış iskontoları (210.815) (193.464)
Diğer indirimler (41.176) (198.446)
Hasılat toplamı 11.361.200 11.849.444
1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Satışların maliyeti (8.039.958) (8.682.028)
Satışların maliyeti toplamı (8.039.958) (8.682.028)

Satışlara İlişkin Yoğunlaşma Riski

Grup'un satışlarına ve müşterilerine bakıldığında bazı müşterilerin, satışların içindeki payının yüksekliği sebebiyle bir yoğunlaşma riski yarattığı görülmektedir. 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Grup'un hasılatının %10'unu veya daha fazlasını oluşturan müşterisi bulunmamakta olup, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla Grup'un hasılatının %10'unu veya daha fazlasını oluşturan müşteri ve oranı aşağıdaki şekilde gerçekleşmiştir.

1 Ocak
-
31
Aralık 2024
1 Ocak
-
31
Aralık 2023
Müşteri Hasılat içindeki payı Müşteri Hasılat içindeki payı
A %9,78 A 16
%

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 25 – NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER

1 Ocak –
31 Aralık 2024
1 Ocak –
31 Aralık 2023
Personel giderleri
Satışların maliyeti 1.481.524 1.417.465
Araştırma ve geliştirme giderleri 29.322 17.144
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri 497.417 420.339
Genel yönetim giderleri 485.678 368.715
2.493.941 2.223.663
1 Ocak –
31 Aralık 2024
1 Ocak –
31 Aralık 2023
Amortisman ve itfa payları giderleri
Satışların maliyeti 375.737 326.650
Pazarlama, satış ve dağıtım giderleri 60.728 63.239
Genel yönetim giderleri 87.784 89.213
524.249 479.102

NOT 26 – GENEL YÖNETİM GİDERLERİ, ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME GİDERLERİ VE PAZARLAMA SATIŞ VE DAĞITIM GİDERLERİ

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Genel yönetim giderleri
Personel ücret giderleri 485.678 368.715
Amortisman giderleri 87.784 89.213
Hizmet alım giderleri * 118.258 82.277
Taşıt giderleri 15.871 19.152
Sigorta giderleri 29.833 26.982
Bağış giderleri 6.004 12.374
Genel ofis ve aidat giderleri 50.799 60.154
Bakım ve onarım giderleri 12.955 14.231
Seyahat giderleri 19.849 10.177
Vergi resim ve harç giderleri 8.137 7.706
Malzeme giderleri 4.585 257
Diğer giderler 92.843 60.678
932.596 751.916

* Hizmet alım giderleri dışarıdan sağlanan faydalar kapsamında muhasebe, müşavirlik, denetim ve muhtelif danışmanlık hizmet giderlerinden oluşmaktadır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 26 – GENEL YÖNETİM GİDERLERİ, ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME GİDERLERİ VE PAZARLAMA SATIŞ VE DAĞITIM GİDERLERİ (Devamı)

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Pazarlama satış ve dağıtım giderleri
Ticari pazarlama destek giderleri 407.656 340.148
Personel ücret giderleri 497.417 420.339
Nakliye ve gümrükleme giderleri 386.894 386.165
Malzeme ve ambalaj giderleri 48.901 32.991
Reklam tanıtım ve fuar giderleri 104.600 115.678
Amortisman giderleri 60.728 63.239
Araç kira ve yakıt giderleri 18.151 16.094
Marka tescil ve patent giderleri 10.031 9.064
Sigorta giderleri 9.750 12.837
Kira ve depolama giderleri 114.273 93.677
Seyahat giderleri 15.862 15.144
Diğer giderler 132.662 132.709
1.806.925 1.638.085
1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Araştırma
ve geliştirme
giderleri
Personel ücretleri 29.322 17.144
Ürün araştırma ve geliştirme genel giderleri 13.940 17.488
43.262 34.632

NOT 27 – ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

Grup'un 1 Ocak-31 Aralık 2024 ve 2023 dönemleri itibarıyla esas faaliyetlerden diğer gelirleri/giderleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Esas faaliyetlerden diğer gelirler
Kur farkı gelirleri 423.059 2.260.696
Ertelenmiş finansman gelirleri 77.564 74.146
Tazmin gelirleri 65.510 15.942
Turquality gelirleri 46.265 616
İhracat teşvik gelirleri 54.122 --
Ciro prim ve vade farkı gelirleri 11.246 8.273
Hurda ve atık satış gelirleri 13.061 6.445
Diğer gelirler 65.650 55.362
756.477 2.421.480

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 27 –
ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER
(Devamı)
1 Ocak –
1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Esas faaliyetlerden diğer gelirler
Kur farkı giderleri 215.719 1.610.154
Ertelenmiş finansman giderleri 86.866 55.192
Karşılık giderleri 29.131 11.013
Fiyat farkı giderleri 17.674 9.224
Diğer giderler 62.337 47.273
411.727 1.732.856

NOT 28 – YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER

1 Ocak –
31 Aralık 2024
1 Ocak –
31 Aralık 2023
Yatırım faaliyetlerinden
gelirler
Katılım kar payı gelirleri 53.332 16.210
Adat faiz gelirleri 4.626 6.665
Sabit kıymet satış karı 77 --
Diğer gelirler 3.781 1.955
61.816 24.830
1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Yatırım faaliyetlerinden giderler
Şerefiye değer düşüklüğü zararları *
(Not:3)
29.226 --
Sabit kıymet satış zararı 1.330 18.895
30.556 18.895

*İlgili şerefiye değer düşüklüğü zararları 2024 yılı Nisan ayında Dryff Kurutulmuş Gıda Sanayi A.Ş'nin satın alımı sırasında oluşan zararlardan oluşmaktadır.

NOT 29 – FİNANSMAN GİDERLERİ

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Finansman giderleri
Kredi faiz gideri ve komisyon giderleri 680.672 552.053
Kredi kur farkı gideri 446.678 984.051
Türev işlemlerden doğan kur farkı zararları 97.390 --
Türev işlemlere ilişkin ödenen prim giderleri 31.442 --
1.256.182 1.536.104

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 30 – GELİR VERGİLERİ

Kurumlar Vergisi

Grup'un cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için konsolide finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır.

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıl zararları ve tercih edildiği takdirde kullanılan yatırım indirimleri) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır. 2024 yılında uygulanan kurumlar vergisi oranı % 25'tir (2023: %25).

2 Ağustos 2024 tarihinde yayımlanan 7524 Sayılı Kanun ile asgari kurumlar vergisi yürürlüğe girmiştir. 1 Ocak 2025 tarihinden geçerli olmak üzere uygulanacak asgari kurumlar vergisi oranı %10'dur. Asgari kurumlar vergisi, genel kurallar çerçevesinde hesaplanan kurumlar vergisinin indirim ve 7524 Sayılı Kanun'da belirtilen istisnalar düşülmeden önceki kurum kazancının %10'undan az olmaması esasına dayanmaktadır.

Türkiye'de geçici vergi üçer aylık dönemler itibarıyla hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2024 yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibarıyla vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden hesaplanması gereken geçici vergi oranı %25'tir. (2023: %25).

Kurumlar Vergisi Kanunu'na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyla dönemin kurumlar vergisi matrahından indirilebilir. Beyanlar ve ilgili muhasebe kayıtları vergi dairesince beş yıl içerisinde incelenebilmekte ve vergi hesapları revize edilebilmektedir.

Türkiye'de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi bir uygulama bulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandığı ayı takip eden dördüncü ayda bağlı bulunulan vergi dairesine verilir. Bununla beraber, vergi incelemesine yetkili makamlar beş yıl zarfında muhasebe kayıtlarını inceleyebilir ve hatalı işlem tespit edilirse ödenecek vergi miktarları değişebilir.

Kurumlar vergisine ek olarak, dağıtılması durumunda kar payı elde eden ve bu kar paylarını kurum kazancına dahil ederek beyan eden tam mükellef kurumlara ve yabancı şirketlerin Türkiye'deki şubelerine dağıtılanlar hariç olmak üzere kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanması gerekmektedir. Gelir vergisi stopajı %15 olarak uygulanmaktadır.

Türkiye'de vergi mevzuatı, ana ortaklık ve konsolidasyon kapsamındaki şirketlerin konsolide vergi beyannamesi doldurmasına izin vermemektedir. Bu yüzden konsolide finansal tablolara yansıtılan vergi karşılığı, şirket bazında ayrı ayrı hesaplanmıştır.

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla konsolide finansal durum tablosuna yansıyan kurumlar vergisi yükümlülükleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Cari vergi yükümlülüğü
Kurumlar vergisi karşılığı 74.219 170.307
Peşin ödenmiş vergi ve fonlar (70.068) (147.546)
Ödenecek kurumlar vergisi 4.151 22.761

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 30 – GELİR VERGİLERİ

Kurumlar Vergisi

1 Ocak - 31 Aralık 2024 ve 2023 dönemleri itibarıyla konsolide kar veya zarar tablosuna yansıyan kurumlar vergisi yükümlülükleri aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Vergi gideri/(geliri)
Cari kurumlar vergisi (74.219) (170.307)
Ertelenmiş vergi geliri / gideri (112.106) 4.299
(186.325) (166.008)

Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla 27.314 TL tutarında cari dönem vergisiyle ilgili varlıkları bulunmaktadır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 30 – GELİR VERGİLERİ (Devamı)

Ertelenmiş Vergiler

Grup vergiye esas yasal finansal tabloları ile TFRS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığını ve yükümlülüğünü muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas tutarları ile TFRS'ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup aşağıda açıklanmaktadır. Ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğünün hesaplanmasında kullanılan vergi oranı 2024 yılı için %25'tir. (31 Aralık 2023: %25).

Toplam Geçici Farklar Varlık/(Yükümlülük)
31 Aralık 31 Aralık 31 Aralık
2024 2024 2024 31 Aralık
2024
Maddi/maddi olmayan duran varlıklara ilişkin düzeltmeler (1.069.910) (622.076) (217.015) (115.232)
Ticari alacaklara ilişkin düzeltmeler 29.520 3.057 6.522 583
Kıdem tazminatı karşılığı 51.507 54.783 11.864 11.970
Ertelenmiş finansman gideri, geliri düzeltmeleri (net) (546) (13.959) 18 (3.334)
İzin karşılığı
düzeltmeleri
50.346 38.409 11.045 8.502
Stoklara ilişkin düzeltmeler (31.628) (196.104) (7.907) (43.467)
Dava karşılığı
düzeltmeleri
9.641 7.059 2.234 1.649
Kullanım hakkı varlık/yükümlülüklerine ilişkin düzeltmeler (10.948) (24.710) (2.518) (5.683)
Kredilere ilişkin düzeltmeler 2.390 57.424 550 12.988
Diğer düzeltmelerin etkisi 46.400 38.413 10.791 8.148
Ertelenen vergi varlıkları 43.024 38.157
Ertelenen vergi yükümlülükleri (-) (227.440) (162.033)
Ertelenen Vergi Varlıkları/(Yükümlülükleri), Net (184.416) (123.876)

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 30 – GELİR VERGİLERİ (Devamı)

Grup'un ertelenmiş vergi varlık/yükümlülükleri hareketleri aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
1 Ocak tarihi itibarıyla açılış bakiyesi (123.876) (185.168)
Kâr veya zarar tablosunda muhasebeleştirilen (112.106) 4.299
Çevrim farkları 8.347 (44.611)
Özkaynak altında muhasebeleştirilen 5.142 28.812
Parasal kayıp kazanç 38.077 72.792
Ertelenmiş vergi geliri / (gideri) (184.416) (123.876)

Grup'un 31 Aralık 2024 ve 2023 tarihi itibarıyla vergi mutabakatı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
31 Aralık 2024
1 Ocak -
31 Aralık 2023
Vergi öncesi dönem kârı 102.934 534.180
Vergi
oranına göre dönem vergisi
(23.675) (122.861)
KKEG vergi etkisi (52.564) (31.099)
Yatırım indirimlerinin vergi etkisi 22.266 15.469
Enflasyon muhasebesi düzeltmeleri vergi etkisi (80.695) (46.838)
Deprem vergisi etkisi -- 53.555
Vergi oranı değişikliği ve diğer düzeltme etkileri (51.657) (34.234)
Dönem vergi gideri (186.325) (166.008)

Halka Arz İndirim İstisnası

7256 sayılı Kanunun 35'inci maddesiyle Kurumlar Vergisi Kanunu'nun 32'nci maddesine eklenen altıncı fıkrada yer alan düzenlemeyle payları Borsa İstanbul Pay Piyasasında ilk defa işlem görmek üzere en az %20 oranında halka arz edilen kurumların paylarının ilk defa halka arz edildiği hesap döneminden başlamak üzere beş hesap dönemine ait kurum kazançlarına kurumlar vergisi oranının 2 puan indirimli olarak uygulanacağı hüküm altına alınmıştır. Şirket 2020 yılından itibaren 5 yıl boyunca ilgili indirimi kullanacaktır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 31- NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Grup'un 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla kar veya zarar tablosunda raporlanan ve parasal olmayan finansal tablo kalemlerinden kaynaklanan net parasal pozisyon kazançları (kayıpları) detayı aşağıdaki gibidir:

Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) 31 Aralık 2024
Finansal Durum Tablosu Kalemleri 130.915
Stoklar 66.545
Peşin Ödenmiş Giderler 26.312
Maddi Duran Varlıklar 1.395.250
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 24.067
Kullanım Hakkı Varlıkları 20.886
Ertelenmiş Gelirler (1.518)
Sermaye Düzeltmesi Farkları (661.077)
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları (Kayıpları) 30.277
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler (52.048)
Pay İhraç Primleri (311.234)
Geri Alınan Paylar 22.949
Geçmiş Yıllar Karları (429.494)
Kâr veya Zarar Tablosu Kalemleri 311.264
Hasılat (574.458)
Satışların Maliyeti (-) 623.094
Genel Yönetim Giderleri (-) 60.785
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 132.553
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) 4.771
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler (65.932)
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 86.757
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler (9.499)
Finansman Gideri (-) 53.193
Net Parasal Pozisyon Kazançları 442.179

NOT 32 – PAY BAŞINA KAZANÇ/(KAYIP)

Pay başına kazanç, hissedarlara ait net karın adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile hesaplanır. Grup'un 1 Ocak - 31 Aralık 2024 ve 2023 dönemleri itibarıyla pay başına kazanç veya kayıpları aşağıdaki gibidir:

1 Ocak – 1 Ocak –
31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Net dönem karı/(zararı) (89.063) 350.751
Çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedi 2.160.000 2.160.000
Pay başına kazanç/(kayıp) (0,0412) 0,1624

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Grup, faaliyetlerinden ötürü kur, nakit akım ve faiz oranı risklerinden oluşan piyasa riskine, sermaye riskine, kredi riskine ve likidite riskine maruz kalmaktadır. Risklerin yönetim politikası, finansal piyasalardaki beklenmedik değişimlere odaklanmaktır.

Grup'un finansal riskleri yönetmek için belirlemesi gereken amaçlar şu şekilde özetlenebilir:

  • Grup'un faaliyetlerinden ve ana varlıklarından sağlanan nakit akışının, kur ve faiz riskleri göz önünde bulundurularak etkin bir şekilde devamlılığının sağlanması,
  • Etkin ve verimli kullanmak üzere yeterli miktarda kredi kaynağının tür ve vade olarak en uygun koşullarda gerektiğinde kullanılmak üzere hazır tutulması,
  • Karşı taraftan kaynaklanan riskin asgari düzeyde tutulması ve etkin takibi.

Sermaye Riski Yönetimi

Grup, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve öz kaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak karını artırmayı hedeflemektedir. Grup'un sermaye yapısı kredileri de içeren borçlar, nakit ve nakit benzerleri ve sırasıyla çıkarılmış sermaye, kar yedeklerini de içeren özkaynak kalemlerinden oluşmaktadır.

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Toplam yükümlülükler 7.109.423 6.555.051
Eksi: Nakit ve nakit benzeri değerler (Not 6) (620.245) (483.866)
Net borç 6.489.178 6.071.185
Toplam özsermaye 5.473.825 6.111.985
Toplam sermaye 11.963.003 12.183.170
Borç/sermaye oranı 54% 50%

Grup'un sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskler üst yönetim tarafından 3 aylık dönemde değerlendirilir. Üst yönetim değerlendirmelerine dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesiyle olduğu kadar, temettü ödemeleri, yeni hisse ihracı yoluyla dengede tutulması amaçlanmaktadır. Grup'un genel stratejisi önceki dönemden bir farklılık göstermemektedir.

Kredi Riski

Finansal aracın taraflarından birinin sözleşmeye bağlı yükümlülüğünü yerine getirememesi nedeniyle Grup'a finansal bir kayıp oluşturması riski, kredi riski olarak tanımlanır. Grup, işlemlerini yalnızca kredi güvenilirliği olan taraflarla gerçekleştirme ve mümkün olduğu durumlarda teminat elde etme yoluyla kredi riskini azaltmaya çalışmaktadır. Grup'un maruz kaldığı kredi riskleri; müşterilerin finansal durumları ve kredi limitlerinin yönetim tarafından takip edilerek ayda bir kez gözden geçirilmesiyle takip edilmektedir. Ayrıca, alacaklar sürekli takip edilerek Grup'un şüpheli alacak riski asgari seviyede tutulmaya çalışılmaktadır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Kredi Riski (Devamı)

Grup'un kredi riski ağırlıklı olarak ticari alacaklarından kaynaklanmaktadır. Grup'un kredi riskine maruz kaldığı finansal araçları ve tutarları aşağıdaki gibidir:

Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar
31 Aralık 2024 İlişkili Diğer İlişkili Diğer Bankalardaki
Mevduat
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan
azami kredi riski (A+B+C+D) (1)
20 1.869.023 27.134 196.119 618.160
Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
-- -- -- -- --
A. Vadesi geçmemiş ya da değer
düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların
net defter değeri
20 1.869.023 27.134 196.119 618.160
B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri (4)
-- -- -- -- --
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış
kısmı
C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların
net defter değerleri
-- -- -- -- --
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) 43.735
- Değer düşüklüğü (-) (43.735)
D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar -- -- -- -- --

1) Tutarların belirlenmesinde, alınan teminatlar gibi kredi güvenirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.

Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar
31 Aralık 2023 İlişkili Diğer İlişkili Diğer Bankalardaki
Mevduat
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan
azami kredi riski (A+B+C+D) (1)
630 2.142.543 32.665 327.798 480.082
Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
-- -- -- --
--
A. Vadesi geçmemiş ya da değer
düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların
net defter değeri
630 2.142.543 32.665 327.798 480.082
B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri
-- -- -- --
--
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış
kısmı
-- -- -- --
--
C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların
net defter değerleri
-- -- -- --
--
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) -- 32.329 -- --
--
- Değer düşüklüğü (-) -- (32.329) -- --
--
D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar -- -- -- --
--

1) Tutarların belirlenmesinde, alınan teminatlar gibi kredi güvenirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Likidite riski

Likidite riski, Grup'un net fonlama yükümlülüklerini yerine getirmeme ihtimalidir. Grup yönetimi, fon kaynaklarını dağıtarak mevcut ve muhtemel yükümlülüklerini yerine getirmek için yeterli tutarda nakit ve benzeri kaynağı bulundurmak suretiyle likidite riskini yönetmektedir. Grup yönetimi kısa, orta ve uzun vadeli fonlama ve likidite gereklilikleri için, uygun bir likidite riski yönetimi oluşturmuştur.

Grup 31 Aralık 2024 ve 2023 tarihleri itibarıyla finansal yükümlülükleri ve bu finansal yükümlülüklerin sözleşmeleri uyarınca vadelerine göre nakit çıkışları aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024:

Sözleşme
5 yıldan
fazla
4.588.857 4.341.377 1.643.776 1.952.158 737.219 8.224
1.603.636 1.647.662 1.647.662 -- -- --
219.603 219.603 219.603 -- -- --
6.412.096 6.208.642 3.511.041 1.952.158 737.219 8.224
Sözleşme
uyarınca nakit
Defter çıkışlar 3- 12 ay 1 - 5 yıl 5 yıldan
değeri toplamı 3 aydan kısa arası arası fazla
4.101.998 4.170.399 1.044.673 1.811.142 1.249.111 65.473
1.643.905 1.706.649 1.706.649 -- -- --
239.318 239.318 239.318 -- -- --
5.985.221 6.116.366 2.990.640 1.811.142 1.249.111 65.473
Defter
değeri
uyarınca nakit
çıkışlar
toplamı
3 aydan kısa 3- 12 ay
arası
1 - 5 yıl
arası

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Piyasa riski

Piyasa riski faiz oranlarında, kurlarda ve diğer finansal sözleşmelerin değerinde meydana gelecek ve Grup'un olumsuz etkileyecek değişimlerdir. İlgili araçlarda meydana gelen dalgalanmalar Grup'un kar veya zarar tablosu ve özkaynakları üzerinde değişime yol açmaktadır.

Faiz Riski

Grup'un sabit ve değişken faiz oranları üzerinden borçlanması, Grup'u faiz oranı riskine maruz bırakmaktadır. Ancak Grup faiz oranı riskinden kaçınmak amacı ile finansal yükümlülüklerinin önemli bir kısmını sabit faizli olarak kullanmaktadır. Riskten korunma stratejileri, faiz oranı beklentisi ve tanımlı olan risk ile uyumlu olması için düzenli olarak değerlendirilmektedir. Böylece optimal riskten korunma stratejisinin oluşturulması, gerek bilançonun pozisyonunun gözden geçirilmesi gerekse faiz harcamalarının farklı faiz oranlarında kontrol altında tutulması amaçlanmaktadır.

Faiz oranlarındaki değişmelerin faiz unsuru taşıyan varlık ve yükümlülükler üzerindeki etkisinden dolayı şirketler faiz oranı riskine maruz kalabilir. Grup'un faiz riski tablosu aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2024 31 Aralık 2023
Sabit faizli finansal araçlar
Finansal varlıklar 291.225 --
Finansal yükümlülükler 3.781.853 3.090.882
Değişken faizli finansal araçlar
Finansal varlıklar -- --
Finansal yükümlülükler 807.004 1.011.016

Raporlama tarihinde faiz oranlarında 100 baz puanlık bir yükseliş olması ve diğer tüm değişkenlerin sabit tutulması durumunda 31 Aralık 2024 itibarıyla net dönem karı 6.052 TL azalmaktadır (31 Aralık 2023: 7.584 TL azalmaktadır).

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA YILA AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Kur Riski

Grup'un döviz cinsinden olan finansal araçları kur değişimlerinden dolayı kur riskine maruz kalmaktadır. 31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla Grup'un yabancı para pozisyonu aşağıda sunulmuştur:

TL Karşılığı ABD AVRO RUB SEK PLN GBP CHF EGYPT
31 Aralık 2024 (Fonksiyonel DOLARI (TL (TL (TL (TL (TL (TL (TL
para birimi) (TL Karşılığı) Karşılığı ) Karşılığı) Karşılığı) Karşılığı) Karşılığı) Karşılığı) Karşılığı)
1. Ticari alacaklar 1.157.097 515.338 152.379 31.095 -- 72.854 366.740 -- 18.691
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları) 540.294 47.576 404.033 5.248 84 39.667 25.240 3 18.443
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar 55.437 49.031 2.052 -- -- -- -- -- 4.354
3. Diğer 51.632 21.273 4.124 -- 663 2.484 23.088 -- --
4. Dönen varlıklar (1+2+3) 1.804.460 633.218 562.588 36.343 747 115.005 415.068 3 41.488
5. Ticari alacaklar -- -- -- -- -- -- -- -- --
6a. Parasal finansal varlıklar -- -- -- -- -- -- -- -- --
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar 14.384 4.792 9.592 -- -- -- -- -- --
7. Diğer -- -- -- -- -- -- -- -- --
8. Duran varlıklar (5+6+7) 14.384 4.792 9.592 -- -- -- -- -- --
9. Toplam varlıklar (4+8) 1.818.844 638.010 572.180 36.343 747 115.005 415.068 3 41.488
10. Ticari borçlar (752.635) (251.797) (170.900) (33) -- (289.402) (34.290) -- (6.213)
11. Finansal yükümlülükler (3.251.834) (1.388.391) (1.257.613) -- -- (365.186) (240.644) -- --
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler (290.790) (14.281) (48.866) -- -- (51.550) (80.342) -- (95.751)
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler (19.655) (13.203) (3.370) -- -- (103) (2.655) -- (324)
13. Kısa vadeli yükümlükler (10+11+12) (4.314.914) (1.667.672) (1.480.749) (33) -- (706.241) (357.931) -- (102.288)
14. Ticari borçlar -- -- -- -- -- -- -- -- --
15. Finansal yükümlülükler (545.781) (374.142) (36.688) -- -- (35.398) (99.553) -- --
16 a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- -- -- -- -- -- -- --
16 b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- -- -- -- -- -- -- --
17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) (545.781) (374.142) (36.688) -- -- (35.398) (99.553) -- --
18. Toplam yükümlülükler (14+15+16) (4.860.695) (2.041.814) (1.517.437) (33) -- (741.639) (457.484) -- (102.288)
19.Bilanço dışı türev araçlarının net varlık/yükümlülük pozisyonu -- -- -- -- -- -- -- -- --
19a.Hedge edilen toplam varlık tutarı -- -- -- -- -- -- -- -- --
19b.Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı -- -- -- -- -- -- -- -- --
20.Net yabancı para varlık/yükümlülük pozisyonu (3.041.851) (1.403.804) (945.257) 36.310 747 (626.634) (42.416) 3 (60.800)
21.Parasal kalemler Net yabancı para varlık/yükümlülük pozisyonu (3.143.649) (1.465.697) (957.655) 36.310 84 (629.015) (62.849) 3 (64.830)
(UFRS 7.B23) (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
22.Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun değeri -- -- -- -- -- -- -- -- --

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA YILA AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Kur Riski (Devamı)

31 Aralık 2023 TL Karşılığı
(Fonksiyonel para
birimi)
ABD
Doları
(TL
Avro
(TL
Karşılığı
RUB
(TL
Karşılığı)
SEK
(TL
Karşılığı)
PLN
(TL
Karşılığı)
GBP
(TL
Karşılığı)
CHF
(TL
Karşılığı)
EGYPT
(TL
Karşılığı)
Karşılığı) )
1. Ticari alacaklar 1.051.753 236.885 306.891 44.448 -- 158.623 304.906 -- --
2a. Parasal finansal varlıklar (kasa, banka hesapları) 205.947 13.253 161.282 1.744 188 8.272 5.971 -- 15.237
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar 168.080 2.893 143.235 -- -- 19.695 -- 2.257 --
3. Diğer
4. Dönen varlıklar (1+2+3)
90.866
1.516.646
32.802
285.833
33.362
644.770
--
46.192
846
1.034
2.815
189.405
13.296
324.173
--
2.257
7.745
22.982
5. Ticari alacaklar
6a. Parasal finansal varlıklar
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar -- -- -- -- -- -- -- -- --
7. Diğer -- -- -- -- -- -- -- -- --
8. Duran varlıklar (5+6+7) -- -- -- -- -- -- -- -- --
9. Toplam varlıklar (4+8) 1.516.646 285.833 644.770 46.192 1.034 189.405 324.173 2.257 22.982
10. Ticari borçlar (533.243) (35.810) (99.477) (809) -- (366.648) (22.197) -- (8.302)
11. Finansal yükümlülükler (2.180.378) (1.004.352) (541.599) (18.833) -- (372.514) (243.080) -- --
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler (94.191) (27.169) -- -- -- -- -- -- (67.022)
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler (97.885) -- (96.165) -- (140) -- (1.580) -- --
13. Kısa vadeli yükümlükler (10+11+12) (2.905.697) (1.067.331) (737.241) (19.642) (140) (739.162) (266.857) -- (75.324)
14. Ticari borçlar -- -- -- -- -- -- -- -- --
15. Finansal yükümlülükler (782.555) (673.904) (564) -- -- (48.553) (59.534) -- --
16 a. Parasal olan diğer yükümlülükler -- -- -- -- -- -- -- -- --
16 b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler -- -- -- -- -- -- -- -- --
17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) -- -- -- -- -- -- -- -- --
18. Toplam yükümlülükler (14+15+16) (782.555) (673.904) (564) -- -- (48.553) (59.534) -- --
19.Bilanço dışı türev araçlarının net varlık/yükümlülük pozisyonu -- -- -- -- -- -- -- -- --
19a.Hedge edilen toplam varlık tutarı -- -- -- -- -- -- -- -- --
19b.Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı
(2.171.606) (1.455.402) (93.035) 26.550 894 (598.310) (2.218) 2.257 (52.342)
20.Net yabancı para varlık/yükümlülük pozisyonu (2.332.667) (1.491.097) (173.467) 26.550 188 (620.820) (13.934) -- (60.087)
21.Parasal kalemler Net yabancı para varlık/yükümlülük pozisyonu
(UFRS 7.B23) (1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
-- -- -- -- -- -- -- -- --
22.Döviz hedge'i için kullanılan finansal araçların toplam gerçeğe uygun değeri -- -- -- -- -- -- -- -- --

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Kur Riski (Devamı)

Duyarlılık Analizi:

31 Aralık 2024 ve 31 Aralık 2023 tarihleri itibarıyla yabancı paranın %10 değer artışı ya da azalışı karşısında diğer tüm değişkenlerin sabit kalması koşuluyla, sırasıyla vergi öncesi kar ve özkaynakları aşağıdaki tutarlar kadar daha düşük/yüksek olacaktı.

Grup, Polonya'da faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının geçerli fonksiyonel para birimi olan PLN dışında kalan para birimlerini yabancı para olarak kabul etmiştir. Polonya'da faaliyet gösteren bağlı ortaklıklarının PLN cinsinden varlık/yükümlülüklerinden dolayı TL'deki kur riskine maruz kalmadığını varsaymıştır. Grup, başlıca ABD Doları, Euro ve İngiliz Sterlini cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır. Grup'un diğer yabancı para cinsinden varlık ve yükümlülüklerin finansal tablolar üzerinde önemli bir etkisi bulunmamaktadır.

31
Aralık 2024
Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
1-ABD Doları net varlık / yükümlülüğü (140.380) 140.380 (105.285) 105.285
2-ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
3-ABD Doları Net etki (1+2) (140.380) 140.380 (105.285) 105.285
Euro'nun TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
4-Euro net varlık / yükümlülüğü (94.526) 94.526 (70.895) 70.895
5-Euro riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
6-Euro Net etki (4+5) (94.526) 94.526 (70.895) 70.895
İngiliz Sterlini'nin TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
7-İngiliz Sterlini net varlık / yükümlülüğü (4.242) 4.242 (3.182) 3.182
8-İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
9-İngiliz Sterlini Net etki (7+8) (4.242) 4.242 (3.182) 3.182
TOPLAM (3+6+9) (239.148) 239.148 (179.362) 179.362

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 33 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (Devamı)

Kur Riski (Devamı)

Duyarlılık Analizi (Devamı)
Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın
31 Aralık 2023 değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
1-ABD Doları net varlık / yükümlülüğü (145.540) 145.540 (109.155) 109.155
2-ABD Doları riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
3-ABD Doları Net etki (1+2) (145.540) 145.540 (109.155) 109.155
Euro'nun TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
4-Euro net varlık / yükümlülüğü (9.304) 9.304 (6.978) 6.978
5-Euro riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
6-Euro Net etki (4+5) (9.304) 9.304 (6.978) 6.978
İngiliz Sterlini'nin TL karşısında % 10 değer kazanması / kaybetmesi halinde
7-İngiliz Sterlini net varlık / yükümlülüğü (222) 222 (166) 166
8-İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-) -- -- -- --
9-İngiliz Sterlini Net etki (7+8) (222) 222 (166) 166
TOPLAM (3+6+9) (155.065) 155.065 (116.299) 116.299

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 34 – FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)

a) Finansal Araç Kategorileri

Finansal araçların tahmini gerçeğe uygun değerleri, Şirket tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme metotları kullanılarak tespit edilmiştir. Ancak, gerçeğe uygun değeri belirlemek için piyasa verilerinin yorumlanmasında tahminler gereklidir.

Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, finansal araçların gerçeğe uygun değerinin tahmininde kullanılmıştır:

Finansal varlıklar

Nakit ve nakit benzerleri finansal varlıklar taşınan değerlerinin rayiç değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir. Ticari alacakların şüpheli alacaklar karşılığı düşüldükten sonraki taşınan değerlerinin rayiç değerlerine yakın olduğu düşünülmektedir. Yabancı para cinsinden parasal kalemler dönem sonu kurları kullanılarak çevrilmiştir.

Finansal yükümlülükler

Yabancı para cinsinden parasal kalemler dönem sonu kurları kullanılarak çevrilmektedir. Ticari borçların ve diğer parasal yükümlülüklerin, kısa vadeli olmasından dolayı, rayiç değerlerin taşınan değerlerine yakın olduğu kabul edilir. Kısa vadeli kredilerinin ise vadelerinin kısa olması nedeniyle taşınan değerlerinin rayiç değeri yansıttığı varsayılmaktadır. Uzun vadeli krediler iskonto edilmiş değeri gösterilmektedir.

NOT 35 – BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

  • 28 Ocak 2025 tarihinde Grup ,Kervan Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin fon kullanıcısı olarak yer alacağı, ihraççı kuruluş olarak KT Sukuk Varlık Kiralama A.Ş. tarafından 2.000.000 TL (İki Milyar Türk Lirası) ihraç tavanı ile sınırlı olarak, tertipler halinde, çeşitli vadelerde ve Kira Sertifikaları Tebliği'nde öngörülen türlerden yönetim sözleşmesine dayalı olarak yurt içinde kira sertifikaları ihraç edilmesine ve bu kira sertifikalarının halka arz edilmeksizin tahsisli olarak ve/veya nitelikli yatırımcılara satılmak veya satış şekillerinin birlikte kullanılması yöntemiyle satılmasına ve buna ilişkin olarak Sermaye Piyasası Kurulu ve diğer ilgili makamlara başvurulmasına ilişkin karar alındığını ''Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda'' açıklamıştır.

  • Grup'un, 12 Eylül 2024 tarihinde yaptığı KAP açıklaması ile açıkladığı üzere Polonya'da bulunan bağlı ortaklığı ZPC Otmuchow S.A tarafından Varşova Borsası'na yapılan açıklamada Brzeg bölgesindeki arsa ve üzerinde kurulu binalar ile içerisindeki çikolata kaplamalı şeker ve sert şeker üretim hatlarının satışı amacıyla alıcı bir firma ile ön satış sözleşmesi imzalandığı duyurulmuştur. Devirlerin 2024 yılı bitmeden yapılması planlansa dahi nihai satış anlaşması 3 Ocak 2025 tarihinde imzalanmış olup, 6 Ocak 2025 tarihinde Şirket Kamuyu Aydınlatma Platformu'na ilgili hususa ilişkin bildirimleri gerçekleştirmiştir. Sözleşmeye ilişkin bedel 19 milyon PLN (güncel kur ile yaklaşık 4,5 milyon USD) seviyesindedir.

64

KERVAN GIDA SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 31 ARALIK 2024 TARİHİNDE SONA YILA AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir.

NOT 35 – BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR (Devamı)

-Şirket'in 10.02.2025 tarihli Yönetim Kurulu kararı ile 07.09.2023 tarihli başvurusunun devamı niteliğinde olmak üzere Şirket Esas Sözleşmesi'nin "Sermaye ve Pay Senetleri" başlıklı 6. maddesinin tadiline uygun görüş verilmesi ile ilgili olarak Sermaye Piyasası Kurulu'na yapmış olduğu başvurusı onaylanmış olup 06.03.2025 tarihli ve 2025/13 sayılı Kurul (SPK) bülteninde yayımlanmıştır. İlgili değişiklik neticesinde Şirket Esas Sözleşmesi aşağıdaki hali ile değiştirilmiştir:

Şirket'in 2.160.000.000 TL'lik sermayesi, çıkarılmış sermayenin %51,6'sına tekabül eden 1.113.840.000 TL nominal değerli 1.113.840.000 adet A Grubu nama yazılı, %48,4'üne tekabül eden 1.046.160.000 TL nominal değerli 1.046.160.000 adet B Grubu nama yazılı paylara ayrılmıştır. A Grubu payların yönetim kuruluna aday gösterme imtiyazı mevcut olup, B Grubu payların hiçbir imtiyazı yoktur. İmtiyazlı payların sahip olduğu imtiyazlar ana sözleşmede ilgili maddelerde belirtilmiştir.

NOT 36 – BAĞIMSIZ DENETİM KURULUŞUNDAN ALINAN HİZMETLERE İLİŞKİN ÜCRETLER

1) Grup'un 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren raporlama dönemine ilişkin bağımsız denetim ücret gideri 4.000 TL tutarındadır (31 Aralık 2023: 1.660 TL).

2) Grup'un 31 Aralık 2023 tarihinde sona eren raporlama döneminde bağımsız denetim kuruluşundan alınan finansal tabloların bağımsız denetimi dışında farklı bir hizmet bulunmamaktadır.

NOT 37 – FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKLİ OLAN DİĞER HUSUSLAR

Bulunmamaktadır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.