AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ A.Ş.

Quarterly Report May 9, 2025

5961_rns_2025-05-09_fc4385d3-5b99-4c50-a9ba-079d8c07cf4c.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

1 ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU 8
2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR10
3 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA15
4 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI17
5 MADDİ DURAN VARLIKLAR 21
6 MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 22
7 KULLANIM HAKKI VARLIKLARI23
8 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER24
9 TAAHHÜTLER 27
10 FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ28
11 ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER 29
12 YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER 29
13 ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR 30
14 GELİR VERGİLERİ30
15 HASILAT31
16 TÜREV ARAÇLAR33
17 BORÇLANMALAR36
18 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ 39
19 FİNANSAL YATIRIMLAR42
20 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ44
21 FAALİYETLERİN MEVSİMSEL ÖZELLİKLERİNE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR 44
22 DURDURULAN FAALİYETLER 45
23 NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI/(KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR 46
24 RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR 46

31 MART 2025 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız denetimden
Geçmemiş Geçmiş
VARLIKLAR Dipnot 31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Dönen Varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 20 108.420.529 75.871.034
Finansal yatırımlar 19 5.457.006 7.573.437
-Vadeli mevduatlar 1.184.544 1.173.158
-Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar 2.408.517 3.933.300
-Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar 1.863.945 2.466.979
Ticari alacaklar 20.168.390 18.391.242
-İlişkili taraflardan ticari alacaklar 290.875 271.337
-İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 19.877.515 18.119.905
Finans sektörü faaliyetlerinden alacaklar 7.549.415 7.861.063
-Finans sektörü faaliyetlerinden ilişkili olmayan taraflardan alacaklar 7.549.415 7.861.063
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası hesabı 855.476 810.121
Diğer alacaklar 248.127 372.632
-İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 248.127 372.632
Müşteri sözleşmelerinden doğan varlıklar 5.776.973 5.723.757
-Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme varlıkları 5.776.973 5.723.757
Türev araçlar 16 2.747.545 2.248.706
Stoklar 841.886 742.496
Peşin ödenmiş giderler 3.775.045 2.608.671
-İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler 600.207 407.133
-İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler 3.174.838 2.201.538
Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar 213.051 227.835
Diğer dönen varlıklar 2.796.522 2.702.268
-İlişkili olmayan taraflardan diğer dönen varlıklar 2.796.522 2.702.268
ARA TOPLAM 158.849.965 125.133.262
TOPLAM DÖNEN VARLIKLAR 158.849.965 125.133.262
Duran Varlıklar
Finansal yatırımlar 19 20.197.105 19.606.474
-Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar 4.841.274 6.561.646
-Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar 15.355.831 13.044.828
Ticari alacaklar 312.801 361.043
-İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar 312.801 361.043
Finans sektörü faaliyetlerinden alacaklar 308.390 404.094
-Finans sektörü faaliyetlerinden ilişkili olmayan taraflardan alacaklar 308.390 404.094
Diğer alacaklar 877.384 860.029
-İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar 877.384 860.029
Müşteri sözleşmelerinden doğan varlıklar 154.171 181.608
-Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme varlıkları 154.171 181.608
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 4.962.741 5.826.750
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 201.547 206.185
Maddi duran varlıklar 5 117.929.623 115.153.988
-Tesis, makine ve cihazlar 89.094.362 91.089.747
-Diğer maddi duran varlıklar 28.835.261 24.064.241
Kullanım hakkı varlıkları 7 12.453.255 11.197.645
Maddi olmayan duran varlıklar 6 89.670.364 90.110.987
-Lisanslar 23.478.856 25.657.348
-Bilgisayar yazılımları 42.482.046 40.377.638
-Diğer maddi olmayan duran varlıklar 23.061.233 23.427.772
-Şerefiye 648.229 648.229
Peşin ödenmiş giderler 5.330.644 6.440.545
-İlişkili taraflara peşin ödenmiş giderler
-İlişkili olmayan taraflara peşin ödenmiş giderler
6.743
5.323.901
1.686
6.438.859
6.287.957 2.793.259
Ertelenmiş vergi varlığı 584.194 643.405
Diğer duran varlıklar 259.270.176 253.786.012
TOPLAM DURAN VARLIKLAR
TOPLAM VARLIKLAR 418.120.141 378.919.274

31 MART 2025 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız denetimden
Geçmemiş Geçmiş
KAYNAKLAR Dipnot 31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Kısa vadeli borçlanmalar 17 18.506.275 20.451.090
İlişkili taraflardan kısa vadeli borçlanmalar 4 10.265.316 11.489.844
-Banka kredileri 8.251.414 10.453.347
-Kiralama işlemlerinden borçlar 826.405 17.753
-İhraç edilmiş borçlanma araçları 1.187.497 1.018.744
İlişkili olmayan taraflardan kısa vadeli borçlanmalar 8.240.959 8.961.246
-Banka kredileri 3.921.315 5.541.907
-Kiralama işlemlerinden borçlar
-İhraç edilmiş borçlanma araçları
1.430.430
2.889.214
1.132.285
2.287.054
17 37.440.559 36.677.094
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
İlişkili taraflardan uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
4 13.308 13.823
-Banka kredileri 13.308 13.823
İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 37.427.251 36.663.271
-Banka kredileri 15.487.541 17.234.650
-İhraç edilmiş borçlanma araçları 21.939.710 19.428.621
Ticari borçlar 19.728.723 25.050.826
-İlişkili taraflara ticari borçlar 707.913 1.056.488
-İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 19.020.810
1.585.282
23.994.338
981.878
Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar 8.549.702 7.669.517
Diğer borçlar
-İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar
8.549.702 7.669.517
Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler 1.740.753 1.675.706
-Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme yükümlülükleri 1.740.753 1.675.706
Türev araçlar 16 706.068 545.325
Ertelenmiş gelirler 628.672 558.636
-İlişkili taraflardan ertelenmiş gelirler 950 -
-İlişkili olmayan taraflardan ertelenmiş gelirler 627.722 558.636
Dönem karı vergi yükümlülüğü 1.668.481 1.233.481
Kısa vadeli karşılıklar 1.444.894 5.118.313
-Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıklar 1.079.704 4.763.026
-Diğer kısa vadeli karşılıklar 365.190 355.287
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 11.933 12.547
ARA TOPLAM 92.011.342 99.974.413
TOPLAM KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 92.011.342 99.974.413
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Uzun vadeli borçlanmalar 17 94.764.674 57.711.592
İlişkili taraflardan uzun vadeli borçlanmalar 4 240.058 262.088
-Banka kredileri 142.028 156.602
-Kiralama işlemlerinden borçlar 98.030 105.486
İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli borçlanmalar 94.524.616 57.449.504
-Banka kredileri
-Kiralama işlemlerinden borçlar
37.098.506
4.056.545
35.278.962
4.052.279
-İhraç edilmiş borçlanma araçları 53.369.565 18.118.263
Ticari borçlar 194.916 186.085
-İlişkili taraflara ticari borçlar 4.145 278
-İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar 190.771 185.807
Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülükler 2.315.168 2.369.490
-Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme yükümlüklükleri 2.315.168 2.369.490
Ertelenmiş gelirler 257.261 234.101
-İlişkili olmayan taraflardan ertelenmiş gelirler 257.261 234.101
Uzun vadeli karşılıklar 5.627.662
3.516.722
5.449.046
3.337.189
-Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar
-Diğer uzun vadeli karşılıklar
2.110.940 2.111.857
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 11.666.374 5.778.015
Diğer uzun vadeli yükümlülükler 1.447.880 1.435.996
TOPLAM UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 116.273.935 73.164.325
TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 208.285.277 173.138.738

31 MART 2025 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız denetimden
Geçmemiş Geçmiş
ÖZKAYNAKLAR 31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Ana ortaklığa ait özkaynaklar 209.834.864 205.780.536
Ödenmiş sermaye 2.200.000 2.200.000
Sermaye düzeltme farkları 49.181.945 49.181.945
Geri alınmış paylar (-) (1.511.805) (1.461.802)
Paylara ilişkin primler 46.157 46.157
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı giderler (-) (3.398.069) (3.399.291)
Yeniden değerleme ve ölçüm kazançları (kayıpları) (3.398.069) (3.399.291)
-Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları (-) (3.398.069) (3.399.291)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş diğer kapsamlı giderler (-) (35.184.624) (36.205.623)
Yabancı para çevrim farkları (23.249.872) (24.448.082)
Riskten korunma kayıpları (-) (1.307.457) (1.166.459)
-Nakit akış riskinden korunma kazançları 5.628.372 6.282.414
-Yurtdışındaki işletmeye ilişkin yatırım riskinden korunma kayıpları (-) (6.935.829) (7.448.873)
Yeniden değerleme ve ölçüm kayıpları (-) (527.180) (59.723)
-Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal
varlıklardan kayıplar (-) (527.180) (59.723)
Opsiyonların zaman değerindeki değişiklikler (10.100.115) (10.531.359)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 38.638.151 38.638.151
Geçmiş yıllar karları 156.780.999 130.890.467
Net dönem karı 3.082.110 25.890.532
TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 209.834.864 205.780.536
TOPLAM KAYNAKLAR 418.120.141 378.919.274

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE KAR VEYA ZARAR TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız denetimden
Geçmemiş Geçmemiş
Dipnot 31 Mart 2025 31 Mart 2024
KAR VEYA ZARAR KISMI
Hasılat 15 45.408.937 40.705.704
Finans sektörü faaliyetleri hasılatı 15 2.553.705 1.861.119
TOPLAM HASILAT 47.962.642 42.566.823
Satışların maliyeti (-) (32.726.825) (32.052.316)
Finans sektörü faaliyetleri maliyeti (-) (1.612.968) (1.341.212)
TOPLAM MALİYET (34.339.793) (33.393.528)
Ticari faaliyetlerden brüt kar 12.682.112 8.653.388
Finans sektörü faaliyetlerinden brüt kar 940.737 519.907
BRÜT KAR 13.622.849 9.173.295
Genel yönetim giderleri (-) (2.000.317) (1.603.464)
Pazarlama giderleri (-) (3.214.947) (2.427.742)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler 11 8.870.541 4.991.612
Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) 11 (700.188) (675.877)
ESAS FAALİYET KARI 16.577.938 9.457.824
Yatırım faaliyetlerinden gelirler 12 2.496.363 1.552.188
Yatırım faaliyetlerinden giderler (-) 12 (56.230) (52.521)
TFRS 9 uyarınca belirlenen değer düşüklüğü zararları (-) (194.052) (277.503)
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların karlarından
/(zararlarından) paylar
13 (864.009) (77.206)
FİNANSMAN GELİRİ / (GİDERİ) ÖNCESİ FAALİYET KARI 17.960.010 10.602.782
Finansman gelirleri 10 440.284 783.953
Finansman giderleri (-) 10 (12.817.337) (10.335.369)
Parasal kazanç / (kayıp) 23 958.836 3.656.477
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI 6.541.793 4.707.843
Sürdürülen faaliyetler vergi (gideri) geliri (3.459.683) (1.823.566)
Dönem vergi gideri (-) (622.786) (61.717)
Ertelenmiş vergi (gideri)/geliri (2.836.897) (1.761.849)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI 3.082.110 2.884.277
DURDURULAN FAALİYETLER DÖNEM KARI 22 - 746.644
DÖNEM KARI 3.082.110 3.630.921
Dönem karı dağılımı
Kontrol gücü olmayan paylar - (7.510)
Ana ortaklık payları 3.082.110 3.638.431
Pay başına kazanç (Tam TL)
Pay başına kazanç 1,41 1,67
Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kazanç 1,41 1,33
Durdurulan faaliyetlerden pay başına kazanç - 0,34

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız denetimden geçmemiş
31 Mart 2025 31 Mart 2024
DÖNEM KARI 3.082.110 3.630.921
Diğer kapsamlı gelirler/(giderler)
Kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılmayacaklar 1.222 19.768
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları/(kayıpları) 2.533 20.320
Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları
/(kayıpları), vergi etkisi (1.311) (552)
Kar veya zarar olarak yeniden sınıflandırılacaklar 1.020.999 208.614
Yurtdışındaki işletmelerin çevrimine ilişkin yabancı para
çevrim farkları 1.198.210 (280.331)
Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan
finansal varlıklardan kazançlar/(kayıplar) (623.276) (9.845)
Nakit akış riskinden korunma kazançları/(kayıpları) (872.212) 780.122
Opsiyonların zaman değerindeki değişimden kazanç/(kayıplar) 574.992 (718.571)
Yurtdışındaki işletmeye ilişkin net yatırım riskinden korunma
kazançları/(kayıpları) 684.059 49.193
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak diğer kapsamlı gelire/(gidere)
ilişkin vergiler 59.226 388.046
-Yurtdışındaki işletmelerin çevrimine ilişkin yabancı para
çevrim farkları, vergi etkisi - (21.543)
-Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan
finansal varlıklardan (kayıplar)/kazançlar, vergi etkisi
155.819 7.143
-Nakit akış riskinden korunmaya ilişkin diğer kapsamlı
gelir, vergi etkisi 218.170 (438.295)
-Opsiyonların zaman değerindeki değişikliklere ilişkin 565.153
diğer kapsamlı gelir, vergi etkisi (143.748)
-Yurtdışındaki işletmeye ilişkin yatırım riskinden korunma kazançları
(kayıpları), vergi etkisi
(171.015) 275.588
DİĞER KAPSAMLI GELİR/(GİDER) 1.022.221 228.382
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 4.104.331 3.859.303
Toplam kapsamlı gelirin dağılımı 4.104.331 3.859.303
Kontrol gücü olmayan paylar - (7.510)
Ana ortaklık payları 4.104.331 3.866.813

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Sermaye
Ödenmiş
düzeltme
Kar veya zararda
yeniden
sınıflandırılmayacak
birikmiş diğer
kapsamlı gelirler
veya giderler
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler ve giderler Birikmiş Karlar
farkları Geri alınmış
paylar (-)
Paylara
ilişkin
primler
Tanımlanmış fayda
planları yeniden
ölçüm (kayıpları)
Gerçeğe uygun değer
farkı diğer kapsamlı gelire
yansıtılan finansal
varlıklardan kazançlar /
(kayıplar)
Yurtdışındaki
işletmeye ilişkin
yatırım
riskinden
korunma
(kayıpları)
Nakit akış
riskinden
korunma
kazançları /
(kayıpları)
Opsiyonların
zaman
değerindeki
Yabancı para
çevrim farkları
(*)
Kardan
ayrılan
kısıtlanmış
Geçmiş yıllar
karları
Net dönem
karı
Ana ortaklığa
ait özkaynaklar
Kontrol gücü
olmayan paylar
Özkaynaklar
1 Ocak 2024 tarihindeki bakiye sermaye
2.200.000
49.181.945 (1.177.997) 12.208 (3.253.033) (143.038) (8.796.080) 6.714.026 değişiklikler
(11.778.865)
(16.420.359) yedekler
39.283.358
118.489.423 19.949.213 194.260.801 (20.585) 194.240.216
Transferler - - - - - - - - - - - 19.949.213 (19.949.213) - - -
Toplam kapsamlı gelir
Net dönem karı
Diğer kapsamlı gelir / (gider)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
19.768
-
19.768
(2.702)
-
(2.702)
324.781
-
324.781
341.827
-
341.827
(153.418)
-
(153.418)
(301.874)
-
(301.874)
-
-
-
-
-
-
3.638.431
3.638.431
-
3.866.813
3.638.431
228.382
(7.510)
(7.510)
-
3.859.303
3.630.921
228.382
Diğer değişiklikler nedeniyle azalış - - - - - - - - - - - - - - 2.694 2.694
31 Mart 2024 tarihindeki bakiye 2.200.000 49.181.945 (1.177.997) 12.208 (3.233.265) (145.740) (8.471.299) 7.055.853 (11.932.283) (16.722.233) 39.283.358 138.438.636 3.638.431 198.127.614 (25.401) 198.102.213
1 Ocak 2025 tarihindeki bakiye 2.200.000 49.181.945 (1.461.802) 46.157 (3.399.291) (59.723) (7.448.873) 6.282.414 (10.531.359) (24.448.082) 38.638.151 130.890.467 25.890.532 205.780.536 - 205.780.536
Transferler - - - - - - - - - - - 25.890.532 (25.890.532) - - -
Toplam kapsamlı gelir - - - - 1.222 (467.457) 513.044 (654.042) 431.244 1.198.210 - - 3.082.110 4.104.331 - 4.104.331
Net dönem karı - - - - - - - - - - - - 3.082.110 3.082.110 - 3.082.110
Diğer kapsamlı gelir / (gider) - - - - 1.222 (467.457) 513.044 (654.042) 431.244 1.198.210 - - - 1.022.221 - 1.022.221
Payların geri alım işlemleri dolayısıyla meydana gelen
(azalış)
- - (50.003) - - - - - - - - - - (50.003) - (50.003)
31 Mart 2025 tarihindeki bakiye 2.200.000 49.181.945 (1.511.805) 46.157 (3.398.069) (527.180) (6.935.829) 5.628.372 (10.100.115) (23.249.872) 38.638.151 156.780.999 3.082.110 209.834.864 - 209.834.864

(*) 31 Mart 2024 tarihi itibarıyla, satış amaçlı sınıflandırılan varlıklara ilişkin yabancı para çevrim fakları tutarı 9.056.443 TL tutarındadır (Dipnot 22).

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

Bağımsız Denetimden Geçmemiş
Dipnot 31 Mart 2025 31 Mart 2024
A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 16.116.086 10.226.972
Dönem Karı (Zararı) 3.082.110 3.630.921
Sürdürülen faaliyetlerden dönem karı (zararı) 3.082.110 2.884.277
Durdurulan faaliyetlerden dönem karı (zararı) - 746.644
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler 24.273.486 17.277.758
Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler 5-6-7 12.745.528 13.761.015
Değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler 64 (6.636)
Karşılıklar ile ilgili düzeltmeler
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler
1.020.364
806.125
962.980
2.005.744
Türev finansal araçların gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler (329.588) 2.218.574
Vergi (geliri) gideri ile ilgili düzeltmeler 3.459.683 1.953.872
Duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar (kazançlar) ile ilgili düzeltmeler 6.904 (36.330)
Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler 1 2 (295.109) (957.843)
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dağıtılmamış karları (zararları) ile ilgili düzeltmeler 1 3 864.009 77.206
Gerçekleşmemiş yabancı para çevrim farkları ile ilgili düzeltmeler 7.880.900 3.887.336
Parasal pozisyon kazanç ve kayıplarıyla ilgili düzeltmeler (1.921.090) (6.647.378)
Kar/(zarar) mutabakatı ile ilgili diğer düzeltmeler 35.696 59.218
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler: (11.461.380) (11.397.099)
Ticari alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler
Stoklardaki azalışlar (artışlar) ile ilgili düzeltmeler
(1.656.180) (1.974.602)
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası hesabındaki azalış (artış) (99.390)
(45.355)
57.294
311.822
Finans sektörü faaliyetlerinden alacaklarda azalış (artış) 363.431 1.470.251
Faaliyetlerle ilgili diğer varlıklardaki azalış (artış) (34.830) (128.388)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) ilgili düzeltmeler 136.147 388.458
Müşteri sözleşmelerinden doğan varlıklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler (26.445) 163.585
Ticari borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler (6.154.375) (6.154.292)
Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış (artış) (1.778.284) (1.180.528)
Müşteri sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerdeki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 10.725 (224.263)
Ertelenmiş gelirlerdeki artış (azalış) 93.196 141.830
Faaliyetler ile ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler 1.483.589 711.620
Faaliyetlerle ilgili diğer yükümlülüklerdeki artış (azalış) (3.753.609)
15.894.216
(4.979.886)
9.511.580
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları
Ödenen faiz
(2.991.322) (1.948.517)
Vergi iadeleri (ödemeleri) (173.002) 153.223
Alınan faiz 3.386.194 2.510.686
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI (10.727.162) (18.746.004)
Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları (7.532.885) (6.541.556)
Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları (5.522.400) (2.607.011)
Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların satışından kaynaklanan nakit girişleri 317.034 468.909
Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının satılması sonucu 16.330.026 526.142
elde edilen nakit girişleri
Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının edinimi için yapılan
nakit çıkışları (17.520.875) (7.846.491)
Diğer nakit (çıkışları)/girişleri 1.480.127 901.563
Verilen diğer nakit avanslardaki değişim 1.721.811 (3.647.560)
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 33.710.958 6.904.601
Kredilerden nakit girişleri 20.177.262 20.319.802
İhraç edilen borçlanma araçlarından nakit girişleri 39.437.944 6.855.406
Kredi geri ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (21.950.135) (13.805.167)
İşletmenin kendi paylarını almasından kaynaklanan nakit çıkışları (50.003) -
İhraç edilmiş borçlanma araçları geri ödemelerinden nakit çıkışları (1.949.980) (4.476.825)
Kira sözleşmelerinden kaynaklanan borç ödemelerine ilişkin nakit çıkışları (1.760.703) (1.862.800)
Türev araçlardan nakit girişleri 159.654 122.682
Türev araçlardan nakit çıkışları (353.081) (248.497)
YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN Ö NCE
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (A+B+C)
39.099.882 (1.614.431)
D. YABANCI PARA ÇEVİRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ 1.463.632 1.218.161
E. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ PARASAL KAYIP / KAZANÇ ETKİSİ (7.816.480) (11.141.828)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ 32.747.034 (11.538.098)
F. DÖ NEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 2 0 75.536.450 85.531.638
DÖ NEM SO NU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E+F) 2 0 108.283.484 73.993.540

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

1 ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Turkcell İletişim Hizmetleri Anonim Şirketi ("Turkcell – Ana ortaklık"), 5 Ekim 1993 tarihinde İstanbul'da kurulmuş ve 1994 yılında faaliyetlerine başlamıştır. Turkcell'in ticari adresi, Aydınevler Mahallesi İnönü Caddesi No:20 Küçükyalı Ofispark Maltepe/İstanbul olarak kayıtlıdır. Turkcell'in faaliyet konuları, Türkiye Cumhuriyeti Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı ("Bakanlık") ile imzalanmış bulunan GSM ("Global System for Mobile Communications") Pan Avrupa Mobil Telefon Sistemi ihalesinde öngörülen iş ve hizmetler ile Posta ve Telgraf Teşkilatı A.Ş. ("PTT") kanununa aykırı olmamak üzere, her türlü telefon, telekomünikasyon ve benzeri hizmetler, IMT hizmet ve altyapılarına ilişkin yetkilendirme kapsamındaki faaliyetleridir.

Şirket, Nisan 1998'de verilen ve bu tarihten itibaren geçerli olan 25 yıllık GSM lisansı (2G Lisansı), Nisan 2009'da verilen ve bu tarihten itibaren geçerli olan 20 yıllık 3G lisansı ve Ağustos 2016'da verilen ve Nisan 2016 tarihinden itibaren geçerli olan 13 yıllık 4.5G lisansı kapsamında faaliyet göstermektedir. 7 Nisan 2023 tarihinde 2G Lisansı 30 Nisan 2029'a kadar uzatılmıştır.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla, Turkcell'in ("Şirket") hisse senetleri Borsa İstanbul A.Ş. ("BIST") ve New York Hisse Senetleri Borsası'nda ("New York Stock Exchange" - "NYSE") işlem görmektedir.

Şirket ve bağlı ortaklıklarının (birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap dönemine ilişkin ara dönem özet konsolide finansal tabloları, 9 Mayıs 2025 tarihinde Şirket Yönetim Kurulu tarafından yayımlanmak üzere onaylanmıştır.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla Şirket'in bağlı ortaklıkları, iştirakleri ve iş ortaklarındaki yatırımları aşağıda açıklanmıştır.

Bağlı ortaklıklar Ülke Faaliyet konusu
Turktell Bilişim Servisleri A.Ş. ("Turktell") Türkiye Bilgi teknolojisi, eğlence ve katma değerli GSM hizmetleri
yatırımları
Superonline İletişim Hizmetleri A.Ş.
("Turkcell Superonline")
Türkiye Telekomünikasyon
Turkcell Satış A.Ş.
("Turkcell Satış")
Türkiye Satış, dağıtım ve dijital satış servisleri
Turkcell Teknoloji Araştırma ve Geliştirme A.Ş.
("Turkcell Teknoloji")
Türkiye Araştırma ve geliştirme
Turkcell Gayrimenkul Hizmetleri A.S.
("Turkcell Gayrimenkul")
Türkiye Gayrimenkul yatırımları
Turkcell Dijital İş Servisleri A.Ş
("Turkcell Dijital")
Türkiye Kurumların dijitalleşme ihtiyaçlarına uygun gelişmiş ürün
ve çözümlerin sunulması
Atmosware Teknoloji Eğitim ve Danışmanlık A.Ş.
("Atmosware Teknoloji")
Türkiye Yazılım ürünleri ve hizmetleri geliştirmek, yazılımcı
yetiştirmek
Turkcell Enerji Çözümleri ve Elektrik Satış Ticaret A.Ş.
("Turkcell Enerji")
Türkiye Elektrik enerjisi ticareti, toptan ve perakende satış
Boyut Grup Enerji Elektrik Üretim ve İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.
("Boyut Enerji")
Türkiye Yenilenebilir enerji üretimi
Turkcell Finansman A.Ş. ("Turkcell Finansman") Türkiye Tüketici finansmanı
Turkcell Sigorta Aracılık Hizmetleri A.Ş. ("Turkcell Sigorta") Türkiye Sigorta acenteliği faaliyetleri
Turkcell Dijital Sigorta A.Ş. ("Turkcell Dijital Sigorta") Türkiye Dijital sigortacılık faaliyetleri
Turkcell Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş.
("Turkcell Ödeme")
Türkiye Ödeme hizmetleri ve elektronik para
Lifecell Dijital Servisler ve Çözümler A.Ş
("Lifecell Dijital Servisler")
Türkiye Dijital servis, hizmet ve ürünlerin geliştirilmesi ve
sunulması
Lifecell Bulut Çözümleri A.Ş. ("Lifecell Bulut") Türkiye Bulut çözümleri ve bu kapsamdaki diğer hizmetlerin
sunulması
Lifecell TV Yayın ve İçerik Hizmetleri A.Ş. ("Lifecell TV") Türkiye Radyo, televizyon ve/veya isteğe bağlı yayın hizmetinin
internet ortamından sunulması

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

1 ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (devamı)

Bağlı ortaklıklar (devamı) Ülke Faaliyet konusu
Lifecell Müzik Yayın ve İletim A.Ş. ("Lifecell Müzik") Türkiye Radyo yayıncılığı, televizyon yayıncılığı ve isteğe bağlı
yayın hizmeti faaliyetlerinde bulunulması
Kule Hizmet ve İşletmecilik A.Ş. ("Global Tower") Türkiye Telekomünikasyon altyapı işletmeciliği
Beltower LLC ("Beltower") Belarus Telekomünikasyon altyapı işletmeciliği
East Asian Consortium B.V. ("Eastasian") Hollanda Telekomünikasyon yatırımları
Kıbrıs Mobile Telekomünikasyon Limited Şirketi
("Kıbrıs Telekom")
Kuzey Kıbrıs
Türk
Cumhuriyeti
("KKTC")
Telekomünikasyon
Lifecell Digital Limited Şirketi ("Lifecell Dijital") KKTC Telekomünikasyon
Turkcell Dijital Teknolojileri Ltd ("Turkcell Dijital Teknoloji") KKTC Elektronik ödeme hizmetleri
Global Bilgi Pazarlama Danışmanlık ve Çağrı Servisi Hizmetleri
A.Ş. ("Turkcell Global Bilgi")
Türkiye Müşteri ilişkileri ve insan kaynakları yönetim merkezi
Rehberlik Hizmetleri A.Ş. ("Rehberlik") (*) Türkiye Rehberlik hizmetleri
Lifecell Ventures Coöperatief U.A. ("Lifecell Ventures") Hollanda Telekomünikasyon yatırımları
Paycell Limited Liability Company ("Paycell LLC") (**) Ukrayna Tüketici finans servisi, ödeme hizmetleri ve elektronik para
Paycell Europe GmbH ("Paycell Europe") Almanya Ödeme hizmetleri ve elektronik para
Yaani Digital BV ("Yaani") Hollanda İnternet arama motoru ve tarayıcı hizmetleri
BiP Digital Communication Technologies B.V ("BiP B.V.") Hollanda Dijital servis, hizmet ve ürünlerin satışı
BiP İletişim Teknolojileri ve Dijital Servisler A.Ş. ("BiP A.Ş.") Türkiye Dijital servis, hizmet ve ürünlerin satışı
CJSC Belarusian Telecommunications Network ("BeST") Belarus Telekomünikasyon
Lifetech LLC ("Lifetech") Belarus Bilgi işlem, programlama, teknik destek
Sofra Kurumsal ve Ödüllendirme Hizmetleri A. Ş. ("Sofra") Türkiye Yemek çeki ve kartı faaliyetleri
TDC Veri Hizmetleri A.Ş. ("TDC") Türkiye Bilişim teknolojileri
Artel Bilişim Servisleri A.Ş. ("Artel") Türkiye Bilişim teknolojileri
Turkcell Yeni Teknolojiler Girişim Sermayesi Yatırım Fonu
("Turkcell GSYF")
Türkiye Girişim sermayesi yatırım fonu
Ultia Teknoloji Yazılım ve Uygulama Geliştirme Ticaret A.Ş.
("Ultia")
Türkiye Bilişim teknolojileri
İştirakler Ülke Faaliyet konusu
Türkiye'nin Otomobili Girişim Grubu Sanayi ve Ticaret A.Ş.
("TOGG")
Türkiye Elektrikli motorlu araç geliştirilmesi üretimi ve ticareti

(*) Rehberlik Hizmetleri Servisi A.Ş.'nin tasfiye işlemleri 11 Mart 2025 itibarıyla tamamlanmıştır.

(**) 27 Ocak 2025 tarihi itibarıyla Ukrayna'da kurulu Paycell LLC'nin tasfiyesine karar verilmiştir.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla, TVF Bilgi Teknolojileri İletişim Hizmetleri Yatırım Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ("TVF BTIH") ve IMTIS Holdings S.a.r.l ("IMTIS Holdings")'in Şirket sermayesindeki ve oy haklarındaki payları, sırasıyla, %26,2 ve %19,8'dir. Şirket'in hisselerinin %53,95'i halen olduğu üzere halka açık olarak yurtiçi ve yurtdışı borsalarda işlem görmeye devam etmektedir.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla Şirket'in ana ve nihai ortakları sırasıyla TVF BTIH ve Türkiye Varlık Fonu ("TVF")'dir. TVF, 6741 sayılı Kanun ile, 26 Ağustos 2016 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak kurulmuştur.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla Turkcell Yönetim Kurulu'nda üçü bağımsız üye olmak üzere icrada görev almayan toplamda dokuz üye yer almaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Şirket, 31 Mart 2025 tarihinde sona eren ara döneme ilişkin özet konsolide finansal tablolarını Türkiye Muhasebe Standardı No: 34 "Ara Dönem Finansal Raporlama"ya uygun olarak hazırlamıştır. Ara dönem özet konsolide finansal tablolar yıllık konsolide finansal tablolarda yer alması gereken tüm bilgileri ve açıklamaları içermez ve Şirket'in 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla hazırlanan yıllık konsolide finansal tabloları ile birlikte okunması gerekir.

İlişikteki ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun ("SPK") 13 Eylül 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğ'in 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınmıştır.

Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi

TFRS'leri uygulayan işletmeler, KGK tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardı"na göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu finansal tablolar ile önceki dönemlere ait karşılaştırmalı tüm tutarlar, TMS 29 uyarınca Türk lirasının genel satın alma gücünde meydana gelen değişimlere göre düzeltilmiş ve nihayetinde Türk lirasının 31 Mart 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden ifade edilmiştir.

Şirket TMS 29 uygulamasında, KGK'nın yaptığı yönlendirme uyarınca Türkiye İstatistik Kurumu tarafından yayımlanan Tüketici Fiyat Endekslerine ("TÜFE") göre elde edilen düzeltme katsayılarını kullanmıştır.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla, özet konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Üç
Yıllık Bileşik Enflasyon Oranı
31 Mart 2025 2.954,69 1,00 %250
31 Aralık 2024 2.684,55 1,10 %291
31 Mart 2024 2.139,47 1,38 %309

2.2 Muhasebe Politikalarındaki Değişiklikler

Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Cari dönem özet konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanmaktadır. Grup'un cari dönem içerisinde muhasebe politikalarında önemli bir değişiklik olmamıştır.

2.3 Yeni Muhasebe Standartları ve Yorumlar

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla sona eren ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı)

2.3 Yeni Muhasebe Standartları ve Yorumlar (devamı)

i) 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar TMS 21 Değişiklikleri – Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

Mayıs 2024'te KGK, TMS 21'e yönelik değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklikler bir para biriminin takas edilebilirliğinin olup olmadığının nasıl değerlendirileceği ile para biriminin takas edilebilirliğinin olmadığı durumda geçerli kurun ne şekilde tespit edileceğini belirlemektedir. Değişikliğe göre, bir para biriminin takas edilebilirliği olmadığı için geçerli kur tahmini yapıldığında, ilgili para biriminin diğer para birimiyle takas edilememesinin işletmenin performansı, finansal durumu ve nakit akışını nasıl etkilediğini ya da nasıl etkilemesinin beklendiğini finansal tablo kullanıcılarının anlamasını sağlayan bilgiler açıklanır. Değişiklikler uygulandığında, karşılaştırmalı bilgiler yeniden düzenlenmez.

Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

ii) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Ara dönem özet konsolide finansal tabloların onaylanma tarihi itibarıyla yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiş ve Grup tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar, yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Grup aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumların yürürlüğe girmesinden sonra konsolide finansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleri yapacaktır.

TFRS 10 ve TMS 28 Değişiklikleri: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya İş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışları veya Katkıları

KGK, özkaynak yöntemi ile ilgili devam eden araştırma projesi çıktılarına bağlı olarak değiştirilmek üzere, Aralık 2017'de TFRS 10 ve TMS 28'de yapılan söz konusu değişikliklerin geçerlilik tarihini süresiz olarak ertelemiştir. Ancak, erken uygulamaya halen izin vermektedir.

Grup söz konusu değişikliklerin etkilerini, bahsi geçen standartlar nihai halini aldıktan sonra değerlendirecektir.

TFRS 17 – Yeni Sigorta Sözleşmeleri Standardı

KGK Şubat 2019'da, sigorta sözleşmeleri için muhasebeleştirme ve ölçüm, sunum ve açıklamayı kapsayan kapsamlı yeni bir muhasebe standardı olan TFRS 17'yi yayımlamıştır. TFRS 17 hem sigorta sözleşmelerinden doğan yükümlülüklerin güncel bilanço değerleri ile ölçümünü hem de karın hizmetlerin sağlandığı dönem boyunca muhasebeleştirmesini sağlayan bir model getirmektedir. Gelecekteki nakit akış tahminlerinde ve risk düzeltmesinde meydana gelen bazı değişiklikler de hizmetlerin sağlandığı dönem boyunca muhasebeleştirilmektedir. İşletmeler, iskonto oranlarındaki değişikliklerin etkilerini kar veya zarar ya da diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirmeyi tercih edebilirler. Standart, katılım özelliklerine sahip sigorta sözleşmelerinin ölçüm ve sunumu için özel yönlendirme içermektedir. Ayrıca, KGK tarafından Aralık 2021'de yayımlanan değişikliklere göre, TFRS 17 ilk kez uygulandığında sunulan karşılaştırmalı bilgilerde yer alan finansal varlıklar ile sigorta sözleşmesi yükümlülükleri arasındaki muhtemel muhasebe uyumsuzluklarını gidermek amacıyla işletmeler "sınıflandırmanın örtüştürülmesi"ne yönelik geçiş opsiyonuna sahiptir.

KGK tarafından yapılan duyuruyla aşağıdaki işletmeler açısından Standardın zorunlu yürürlük tarihi 1 Ocak 2025 ya da sonrasında başlayan hesap dönemleri olarak ertelenmiştir:

  • Sigorta, reasürans şirketleri ile emeklilik şirketleri.
  • Sigorta, reasürans şirketleri ile emeklilik şirketlerinde ortaklıkları/yatırımları bulunan bankalar.

  • Sigorta, reasürans şirketleri ile emeklilik şirketlerinde ortaklıkları/yatırımları bulunan diğer şirketler. Söz konusu standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı)

2.3 Yeni Muhasebe Standartları ve Yorumlar (devamı)

iii) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGK tarafından yayınlanmamış değişiklikler

Aşağıda belirtilen UFRS 9 ve UFRS 7'ye yönelik değişiklikler ile UFRS 18 ve UFRS 19 Standartları UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Grup konsolide finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu Standart ve değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra yapacaktır.

UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Finansal Araçların Sınıflandırılması ve Ölçümü

Mayıs 2024'te UMSK, finansal araçların sınıflandırılmasına ve ölçümüne yönelik (UFRS 9 ve UFRS 7'ye ilişkin) değişiklikler yayımlamıştır. Değişiklik finansal yükümlülüklerin "teslim tarihi"nde finansal tablo dışı bırakılacağını açıklığa kavuşturmuştur. Bununla birlikte değişiklikle, belirli koşulların sağlanması durumunda, elektronik ödeme sistemiyle yerine getirilen finansal yükümlülüklerin teslim tarihinden önce finansal tablo dışı bırakılmasına yönelik muhasebe politikası tercihi getirilmektedir. Ayrıca yapılan değişiklik, Çevresel, Sosyal Yönetimsel (ESG) bağlantılı ya da koşula bağlı benzer diğer özellikler içeren finansal varlıkların sözleşmeye bağlı nakit akış özelliklerinin nasıl değerlendirileceği ile geri çağrılabilir olmayan varlıklar ve sözleşmeyle birbirine bağlı finansal araçlara yönelik uygulamalar hakkında açıklayıcı hükümler getirmektedir. Bunun yanı sıra bu değişiklik ile birlikte, koşullu bir olaya (ESG bağlantılı olanlar dahil) referans veren sözleşmesel hükümler içeren finansal varlık ve yükümlülükler ile gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen özkaynağa dayalı finansal araçlar için UFRS 7'ye ilave açıklamalar eklenmiştir.

Söz konusu Standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik

UMSK tarafından, Temmuz 2024'te "UFRS Muhasebe Standartlarına İlişkin Yıllık İyileştirmeler / 11. Değişik", aşağıda belirtilen değişiklikleri içerek şekilde yayınlanmıştır:

  • UFRS 1 Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması UFRS'leri ilk kez uygulayan bir işletme tarafından gerçekleştirilen korunma muhasebesi: Değişiklik, UFRS 1'de yer alan ifadeler ile UFRS 9'daki korunma muhasebesine ilişkin hükümler arasındaki tutarsızlığın yaratacağı muhtemel karışıklığın ortadan kaldırılması amacıyla gerçekleştirilmiştir.
  • UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar Finansal tablo dışı bırakmaya ilişkin kazanç ya da kayıplar: UFRS 7'de, gözlemlenemeyen girdilerin ifade edilişinde değişikliğe gidilmiş ve UFRS 13'e referans eklenmiştir.
  • UFRS 9 Finansal Araçlar Kira yükümlülüğünün kiracı tarafından finansal tablo dışı bırakılması ile işlem fiyatı: Kiracı açısından kira yükümlülüğü ortadan kalktığında, kiracının UFRS 9'daki finansal tablo dışı bırakma hükümlerini uygulaması gerekliliği ile birlikte ortaya çıkan kazanç ya da kaybın kar veya zararda muhasebeleştirileceğini açıklığa kavuşturmak amacıyla UFRS 9'da değişikliğe gidilmiştir. Ayrıca, "işlem fiyatı"na yapılan referansın kaldırılması amacıyla UFRS 9'da değişiklik gerçekleştirilmiştir.
  • UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar "Fiili vekilin" belirlenmesi: UFRS 10 paragraflarındaki tutarsızlıkların giderilmesi amacıyla Standartta değişiklik yapılmıştır.
  • UMS 7 Nakit Akış Tablosu Maliyet yöntemi: Daha önceki değişikliklerle "maliyet yöntemi" ifadesinin kaldırılması sonrası Standartta geçen söz konusu ifade silinmiştir.

Söz konusu değişikliğin Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı)

2.3 Yeni Muhasebe Standartları ve Yorumlar (devamı)

iii) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGK tarafından yayınlanmamış değişiklikler (devamı)

UFRS 18 – Yeni Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklamalar Standardı

Nisan 2024'te UMSK, UMS 1'in yerini alan UFRS 18 Standardını yayımlamıştır. UFRS 18 belirli toplam ve alt toplamların verilmesi dahil, kar veya zarar tablosunun sunumuna ilişkin yeni hükümler getirmektedir. UFRS 18 işletmelerin, kar veya zarar tablosunda yer verilen tüm gelir ve giderleri, esas faaliyetler, yatırım faaliyetleri, finansman faaliyetleri, gelir vergileri ve durdurulan faaliyetler olmak üzere beş kategoriden biri içerisinde sunmasını zorunlu kılmaktadır. Standart ayrıca yönetim tarafından belirlenmiş performans ölçütlerinin açıklanmasını gerektirmekte ve bunun yanı sıra asli finansal tablolar ile dipnotlar için tanımlanan rollere uygun şekilde finansal bilgilerin toplulaştırılmasına ya da ayrıştırılmasına yönelik yeni hükümler getirmektedir. UFRS 18'in yayımlanmasıyla beraber UMS 7, UMS 8 ve UMS34 gibi diğer finansal raporlama standartlarında da belirli değişiklikler meydana gelmiştir.

Söz konusu standardın Grup'un finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

UFRS 9 ve UFRS 7 Değişiklikleri – Doğal Kaynaklardan Üretilen Elektriği Konu Edinen Sözleşmeler

UMSK, Aralık 2024'te "Doğal Kaynaklardan Üretilen Elektriği Konu Edinen Sözleşmeler" değişikliğini (TFRS 9 ve TFRS 7'ye ilişkin) yayımlamıştır. Değişiklik, "kendi için kullanım" istisnasına yönelik hükümlerin uygulanmasını açıklığa kavuşturmakta ve bu tür sözleşmelerin korunma aracı olarak kullanılması durumunda korunma muhasebesine izin vermektedir. Değişiklik ayrıca, bu sözleşmelerin işletmenin finansal performansı ve nakit akışları üzerindeki etkisinin yatırımcılar tarafından anlaşılmasını sağlamak amacıyla yeni açıklama hükümleri getirmektedir.

Söz konusu standardın Grup'un finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi beklenmemektedir.

UFRS 19 – Yeni Kamuya Hesap Verilebilirliği Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar Standardı

Mayıs 2024 tarihinde UMSK, belirli işletmeler için, UFRS'lerdeki finansal tablolara alma, ölçüm ve sunum hükümlerini uygularken azaltılmış açıklamalar verilmesi opsiyonunu sunan UFRS 19'u yayımlamıştır. Aksi belirtilmedikçe, UFRS 19'u uygulamayı seçen kapsam dahilindeki işletmelerin diğer UFRS'lerdeki açıklama hükümlerini uygulamasına gerek kalmayacaktır. Bağlı ortaklık niteliğinde olan, kamuya hesap verilebilirliği bulunmayan ve kamunun kullanımına açık şekilde UFRS'lerle uyumlu konsolide finansal tablolar hazırlayan ana ortaklığı (ara ya da nihai) bulunan bir işletme UFRS 19'u uygulamayı seçebilecektir.

Söz konusu standart Grup için geçerli değildir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı)

2.4 Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem konsolide finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

Grup, entegre bir iletişim ve teknoloji servisi sunma stratejisi çerçevesinde ve ekonomik bütünlük sağlayacak şekilde ana faaliyet bölümlerini Turkcell Türkiye, Turkcell Uluslararası ve Techfin olmak üzere üç gruba ayırmaktaydı. Yönetim, faaliyet bölümlerini Grup'un değişen strateji ve iş modellerini dikkate alarak yeniden değerlendirmiş ve 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla mevcut faaliyet bölümlerinin Turkcell Türkiye ve Tecfin olmak üzere iki gruba ayrılmasına karar vermiştir. Ukrayna'daki varlıkların satışı sonrası Turkcell Uluslararası segmentindeki şirketler Diğer altında sınıflandırılmıştır.

Dijital kanallar aracılığıyla satılan tüketici elektroniği, akıllı cihaz yönetim işleri ve perakende kanal operasyonları faaliyetlerinin yürütüldüğü Turkcell Satış diğer operasyonları Diğer altında raporlanmaktaydı. Bu faaliyetler entegre kanal yönetimi ile merkezi yönetim tarafından düzenli olarak gözden geçirildiğinden, entegre kurumsal iş çözümleri, şehir hastaneleri, donanım ve kurumsal terminal faaliyetleri ile birlikte, Turkcell Satış'ın tüm operasyonları 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla Turkcell Türkiye raporlanabilir bölümü altında yeniden sınıflandırılmıştır.

31 Mart 2024 itibarıyla sunulan karşılaştırmalı bilgiler, mevcut dönem sunumu ile tutarlılığı sağlamak amacıyla yeniden sınıflandırılmıştır (Dipnot 3). Yapılan sınıflamaların esas faaliyet karı, dönem karı ve nakit akış tablosuna etkisi bulunmamaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

3 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Grup entegre bir iletişim ve teknoloji servisi sunma stratejisi çerçevesinde ve ekonomik bütünlük sağlayacak şekilde ana faaliyet bölümlerini "Turkcell Türkiye" ve "Techfin" olmak üzere iki gruba ayırmaktadır. Bu stratejik bölümlerin bir kısmı aynı hizmetleri vermelerine rağmen, farklı ekonomik durumlardan ve farklı coğrafi konumlardan etkilendikleri için kaynak tahsisi ve performanslarına göre Grup'un faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili mercii tarafından düzenli olarak gözden geçirilmektedir. Grup'un faaliyetlerine ilişkin karar almaya yetkili mercii Yönetim Kurulu'dur. Ancak Yönetim Kurulu kanunda belirtilen devredilemez yetkileri dışındaki yetkilerini Genel Müdür ve diğer müdürlere devredebilir.

Turkcell Türkiye faaliyet bölümü Türkiye'deki mobil, sabit telekomünikasyon, dijital servisler ve dijital iş servisleri ile ilgili faaliyetleri kapsamaktadır. Turkcell, Turkcell Superonline, Turkcell Satış, Turkcell Dijital, Turkcell Global Bilgi grup içi faaliyetleri, Turktell, Atmosware Teknoloji, Turkcell Teknoloji, Ultia, Global Tower, Rehberlik, Turkcell Gayrimenkul, Lifecell Dijital Servisler, Lifecell Bulut, Lifecell TV, Lifecell Müzik, BiP A.Ş., TDC ve Artel şirketlerinin operasyonlarını içermektedir.

Techfin faaliyet bölümü tüm finansal hizmetler ile ilgili faaliyetlerimizi kapsamaktadır. Turkcell Finansman, Turkcell Ödeme, Turkcell Sigorta, Turkcell Dijital Sigorta, Paycell Europe, Paycell LLC, Turkcell Dijital Teknoloji ve Sofra şirketlerinin operasyonlarını içermektedir.

Diğer faaliyet bölümü Türkiye dışındaki telekomünikasyon ve dijital servisler ile ilgili faaliyetleri kapsamaktadır. BeST, Kıbrıs Telekom, Eastasia, Lifecell Ventures, Lifetech, Beltower, Lifecell Digital, Yaani ve BiP B.V. şirketlerinin operasyonları, Turkcell Global Bilgi grup dışı çağrı merkezi faaliyetleri, faaliyetleri, Turkcell Enerji, Boyut Enerji ve Turkcell GSYF'nin operasyonlarını içermektedir.

Her bir bölüm ile ilgili bilgiler aşağıda yer almaktadır. Yönetim, bölüm performanslarının değerlendirilmesinde FAVÖK'ü (faiz, vergi ve amortisman öncesi kar) kullanmaktadır. FAVÖK, Grup tarafından satış gelirleri, satışların maliyeti, pazarlama ve genel yönetim giderlerinin net tutarına amortisman gideri ve itfa paylarının eklenmesi sonucu hesaplanmaktadır. FAVÖK'ün konsolide net dönem karı ile mutabakatı ve FAVÖK'ün unsurları bu dipnotun devamında verilmiştir. FAVÖK, TFRS'de tanımlanan bir finansal performans ölçüsü değildir ve diğer şirketler tarafından tanımlanan benzer göstergeler ile karşılaştırılabilir olmayabilir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

3 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (devamı)

31
Mart 2025
tarihinde
sona eren üç
aylık dönem
Bölümlerarası
Turkcell Türkiye Techfin Diğer Eliminasyonlar Konsolide
2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024
Toplam
segment gelirleri
43.523.378 38.984.363 2.746.567 2.089.337 2.947.326 2.324.334 (1.254.629) (831.211) 47.962.642 42.566.823
Bölümlerarası
gelir
(267.471) (315.853) (192.862) (228.218) (794.296) (287.140) 1.254.629 831.211 - -
Grup
dışı gelirler
43.255.907 38.668.510 2.553.705 1.861.119 2.153.030 2.037.194 - - 47.962.642 42.566.823
FAVÖK 19.835.042 16.799.031 716.862 476.873 599.165 481.777 (191.944) (143.522) 20.959.125 17.614.159

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

3 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA (devamı)

FAVÖK'e ilişkin mutabakatlar

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Sürdürülen faaliyetler dönem karı 3.082.110 2.884.277
Artı(Eksi):
Vergi gideri 3.459.683 1.823.566
Esas faaliyetlerden diğer gelirler (8.870.541) (4.991.612)
Esas faaliyetlerden diğer giderler 700.188 675.877
Yatırım faaliyetlerinden gelirler (2.496.363) (1.552.188)
Yatırım faaliyetlerinden giderler 56.230 52.521
Finansman gelirleri (440.284) (783.953)
Finansman giderleri 12.817.337 10.335.369
Amortisman, itfa payları ve değer düşüklükleri 12.745.592 12.749.573
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımların zararlarından /
(karlarından) paylar 864.009 77.206
Parasal kazanç / (kayıp) (958.836) (3.656.477)
Konsolide FAVÖK 20.959.125 17.614.159

4 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

İlişkili taraflar ile yapılan işlemler

Üst düzey idari personel ile yapılan işlemler

Üst düzey idari personel, Şirket'in Yönetim Kurulu Üyeleri ve üst düzey yöneticilerinden oluşmaktadır.

31 Mart 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in üst düzey yöneticilerinin Şirket'ten kullanmış olduğu kredi bulunmamaktadır.

Şirket, üst düzey yöneticilerinin ücretlerine ilave olarak ek menfaatler sağlamakta ve emeklilik planlarına katkıda bulunmaktadır. Şirket, emeklilik planlarına personel ücretlerinin belirli bir oranında katkıda bulunmakla yükümlüdür.

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde üst düzey idari personele ödenen ve sağlanan faydalar aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Kısa dönem faydalar 101.314 106.524
Uzun dönem faydalar 224 -
Kıdem tazminatı 98 178
101.636 106.702

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

4 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (devamı)

Diğer ilişkili taraflar ile yapılan işlemler

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerindeki ilişkili kuruluşlarla önemli işlemler aşağıdaki gibidir:

Gelirler: 31 Mart 2025 31 Mart 2024
Türk Telekom Mobil İletişim
Hizmetleri A.Ş ("TT Mobil") (*)
314.804 452.724
Enerji Piyasaları İşletme
A.Ş. ("EPİAŞ")(*)
186.680 105.977
Türk Hava Yolları A.Ş. ("THY") (*) 118.780 104.691
Güneş Express Havacılık A.Ş. ("Sun Express") (*) 61.478 61.462
Ziraat Bankası A.Ş. ("Ziraat Bankası") (*) 57.469 55.489
Türk Telekomünikasyon A.Ş ("TT")(*) 42.999 30.757
TOGG (**) 34.028 16.780
Türksat Uydu Haberleşme Kablo TV ve İşletme
A.Ş ("Türksat")(*)
35.201 53.554
TVF İFM
Gayrimenkul İnşaat
ve Yönetim A.Ş. (*)
23.061 536
Türkiye Hayat ve Emeklilik A.Ş.(*) 17.624 31.974
Türkiye Sigorta A.Ş. ("Türkiye Sigorta")(*) 15.937 20.243
Türkiye Vakıflar Bankası TAO ("Vakıfbank")(*) 10.618 10.656
Türkiye Halk Bankası AŞ ("Halkbank") (*) 7.992 9.974
Ziraat Katılım Bankası A.Ş. ("Ziraat Katılım")(*) 3.183 2.635
BIST (*) 3.875 5.180
Diğer ilişkili kuruluşlardan gelirler 11.644 18.561
945.373 981.193
Giderler: 31 Mart 2025 31 Mart 2024
EPİAŞ
(*)
681.012 238.178
Türk Telekomünikasyon A.Ş (*) 581.317 549.359
TT Mobil (*) 332.550 354.579
İstanbul
Takas ve Saklama Bankası A.Ş. ("Takasbank") (*)
70.991 458.233
PTT (*) 37.302 32.858
Türksat (*) 24.658 17.652
Boru Hatları İle
Petrol Taşıma A.Ş. ("BOTAŞ") (*)
- 26.613
Diğer ilişkili kuruluşlardan giderler 607.246 217.320
2.335.076 1.894.792

(*) TVF ve TVF'nin üzerinde kontrole veya müşterek kontrole veya önemli etkiye sahip olduğu ilişkili taraflardır.

(**) Grup'un iştirak ve iş ortaklıkları.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

4 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (devamı)

Finansal araçlar

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren ara hesap dönemine ilişkin ilişkili taraflarla olan finansal araçlar aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Vadeli mevduatlar 20.585.694 28.226.981
Vadesiz mevduatlar 1.143.895 893.195
Kur korumalı mevduat 2.144.841 3.447.488
Finansal yatırımlar 2.563.747 1.865.728
Ters repo alacakları 52.175.481 13.619.128
Banka kredileri (8.406.750) (10.623.772)
İhraç
edilmiş borçlanma araçları
(1.187.497) (1.018.744)
Kiralama işlemlerinden borçlar (924.435) (123.239)
Değer düşüklüğü karşılığı (4.710) (4.095)
68.090.266 36.282.670

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla ilişkili taraflara verilen teminat mektupları tutarı 607.867 TL'dir. (31 Aralık 2024: 644.429 TL).

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ilişkili taraflarda tutulan vadeli mevduatlara ilişkin banka detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Ziraat Bankası 9.679.408 6.947.220
Ziraat Katılım 5.117.114 4.632.331
Vakıfbank 3.884.151 9.638.844
Halkbank 1.905.021 7.008.586
20.585.694 28.226.981

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla vadeli mevduatlara ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:

Efektif Faiz
Ana para Para birimi Oranı Vade 31 Mart 2025
182.633 ABD Doları %4,3 Nisan 2025 6.918.274
217.976 Avro %2,8 Nisan - Mayıs 2025 8.882.831
4.733.909 T L %42,9 Nisan - Mayıs 2025 4.784.589
20.585.694

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan kullanılan kredilere ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:

Efektif Faiz
31 Mart 2025 Vade Oranı Para birimi Ana para
7.014.507 Nisan 2025 - Haziran 2025 %41,0 - %56,0 T L 5.982.000
243.381 Ağustos 2027 %53,1 T L 235.000
1.135.554 Nisan 2025 %46,0 - %46,5 T L 1.130.000
13.308 Nisan 2025 %28,8 - %29,3 T L 11.981
8.406.750

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

4 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (devamı)

Finansal araçlar (devamı)

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla ilişkili taraflar aracılığıyla ihraç edilmiş borçlanma araçları ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:

Efektif Faiz
Ana para Para birimi Oranı Vade 31 Mart 2025
1.100.000 T L %42,0 - %44,5 Nisan 2025 - Temmuz 2025 1.187.497
1.187.497

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan yapılan kiralama işlemlerinden borçlara ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:

Para birimi Efektif Faiz Oranı Ödeme
Periyodu
31 Mart 2025
T L %12,75 - %62,25 2025 - 2034 924.435
924.435
İlişkili
taraflardan faiz gelirleri
31 Mart 2025 31 Mart 2024
Vakıfbank 471.112 987.650
Ziraat Bankası 470.735 283.403
Ziraat Katılım 255.122 55.421
Halkbank 197.285 278.844
Diğer 278 258
1.394.532 1.605.576
İlişkili
taraflardan faiz giderleri
31 Mart 2025 31 Mart 2024
Vakıfbank 506.249 347.602
Halk Varlık Kiralama A.Ş. ("Halk Varlık Kiralama") 66.266 166.613
Ziraat Bankası 1.774 38.956
Halk Bankası 1.755 7.663
Diğer 73 5.789
576.117 566.623

Grup'un ilişkili taraflarından elde ettiği gelirler; genel olarak telekomünikasyon hizmetlerinden, çağrı merkezi hizmetlerinden ve diğer hizmetlerden oluşmaktadır. Grup ile EPİAŞ arasındaki işlemler enerji hizmetleri temininden; BOTAŞ arasındaki işlemler, altyapı hizmetleri temininden; Grup ile Halk Bankası, Ziraat Bankası, Ziraat Yatırım ve Vakıfbank arasındaki işlemler bankacılık hizmetlerinden; Grup ile Türksat arasındaki işlemler telekomünikasyon hizmetlerinden; Grup ile Borsa İstanbul arasındaki işlemler borsacılık faaliyetlerinden kaynaklanmaktadır. İlişkili taraflardan olan alacaklar teminatsızdır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

5 MADDİ DURAN VARLIKLAR

31 Mart 2025 tarihinde sona eren hesap dönemindeki maddi duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir:

Değer düşüklüğü Yabancı para
Maliyet 1 Ocak 2025 Girişler Çıkışlar Transfer / iptali çevrim farkları 31 Mart 2025
Şebeke ekipmanları (operasyonel) 302.475.976 1.318.289 (233.969) 1.319.617 - 500.619 305.380.532
Arazi ve binalar 23.046.546 1.016.179 (1.529) 1.803.108 - (64.122) 25.800.182
Döşeme, demirbaş, tesis ve cihazlar 19.887.000 427.889 (85.533) 27.545 - (195.931) 20.060.970
Motorlu taşıtlar 280.320 28 (2.874) - - 2.138 279.612
Özel
maliyetler
6.118.472 19.597 (151) - - (285) 6.137.633
Elektrik üretim santrali 543.938 - - - - - 543.938
Yapılmakta olan yatırımlar 5.521.371 4.758.822 (80.318) (3.150.270) - 34.610 7.084.215
357.873.623 7.540.804 (404.374) - - 277.029 365.287.082
Birikmiş amortismanlar ve değer düşüklükleri
Şebeke ekipmanları (operasyonel) 211.386.229 4.081.776 (120.877) - 64 938.978 216.286.170
Binalar 5.258.431 268.762 (15.717) - - (10.473) 5.501.003
Döşeme, demirbaş, tesis ve cihazlar 19.853.798 453.467 (29.884) - - (980.849) 19.296.532
Motorlu taşıtlar 239.983 4.046 (2.700) - - 4.410 245.739
Özel
maliyetler
5.888.624 18.211 - - - 21.909 5.928.744
Elektrik üretim santrali 92.570 6.701 - - - - 99.271
242.719.635 4.832.963 (169.178) - 64 (26.025) 247.357.459
Maddi duran varlıklar, net 115.153.988 2.707.841 (235.196) - (64) 303.054 117.929.623

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde değer düşüklüğünü de içeren amortisman gideri 4.833.027 TL'dir ve satışların maliyeti hesabına kaydedilmiştir.

Değer düşüklüğüne uğramış şebeke ekipmanları esas olarak hasarlı ya da teknolojik kapasitesi yetersiz olması sebebiyle kullanılması mümkün olmayan mobil ve sabit hat altyapı yatırımlarından oluşmaktadır. 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde maddi duran varlıklarda meydana gelen değer düşüklüğü 64 TL olup, bu tutar satışların maliyeti hesabı altındaki amortisman giderlerine dahil edilmiştir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

6 MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

31 Mart 2025 tarihinde sona eren hesap döneminde maddi olmayan duran varlık hareketleri aşağıdaki gibidir:

Değer Yabancı para
Maliyet 1 Ocak 2025 Girişler Çıkışlar Transfer düşüklüğü çevrim farkları 31 Mart 2025
GSM ve diğer telekomünikasyon işletme lisansları 108.492.547 529 (20.339) - - 12.185 108.484.922
Bilgisayar yazılımları 177.637.730 3.455.512 (107.122) 109.117 - 718.924 181.814.161
Transmisyon hatları yazılımları 1.693.430 329 - - - 3.870 1.697.629
Feshedilmeyen haklar 1.735.745 218 - - - - 1.735.963
Markalar 13.367 - - - - 86 13.453
Müşteri tabanı 54.680 - - - - (1.533) 53.147
Şerefiye 648.229 55.043 - - - (55.043) 648.229
Abone kazanım maliyetleri 69.696.117 1.859.422 - - - 258.334 71.813.873
Elektrik üretim lisansı 958.759 - - - - - 958.759
Diğer 2.326.138 52.073 (8.366) - - (4.098) 2.365.747
Yapılmakta olan yatırımlar 400.648 99.274 - (109.117) - 619 391.424
363.657.390 5.522.400 (135.827) - - 933.344 369.977.307
Birikmiş itfa payları
GSM ve diğer telekomünikasyon işletme lisansları 82.835.199 1.565.091 (10.053) - - 615.829 85.006.066
Bilgisayar yazılımları 137.260.092 2.506.449 (35.569) - - (398.857) 139.332.115
Transmisyon hatları yazılımları 1.708.131 5.703 - - - (10.094) 1.703.740
Feshedilmeyen haklar 1.100.934 10.268 - - - 515 1.111.717
Markalar 3.054 - - - - 6.797 9.851
Müşteri tabanı 28.598 109 - - - 9.207 37.914
Abone kazanım maliyetleri 48.889.309 2.218.431 - - - 79.072 51.186.812
Elektrik üretim lisansı 151.190 11.821 - - - 23.177 186.188
Diğer 1.569.896 32.163 - - - 130.481 1.732.540
273.546.403 6.350.035 (45.622) - - 456.127 280.306.943
Maddi olmayan duran varlıklar, net 90.110.987 (827.635) (90.205) - - 477.217 89.670.364

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde değer düşüklüğünü de içeren itfa payı gideri 6.350.035 TL olup satışların maliyeti hesabına kaydedilmiştir.

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde maddi olmayan duran varlıklarda meydana gelen değer düşüklüğü bulunmamaktadır. Bilgisayar yazılımları maddi olmayan duran varlık kriterlerini taşıyan şirket içi yazılım geliştirme maliyetlerini kapsamaktadır. 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde Grup içinde yaratılan bilgisayar yazılımları tutarı 780.475 TL'dir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

7 KULLANIM HAKKI VARLIKLARI

Kullanım hakkı varlıklarının 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla bakiyesi ve ilgili dönemdeki amortisman ve itfa payı giderleri aşağıdaki gibidir:

Network Motorlu Genel
Saha
Kirası
Bina Ekipmanları Taşıtlar Geçiş
Hakları
Lisans Diğer Toplam
1
Ocak
2025
tarihindeki
bakiye
5.741.093 2.080.962 276.586 1.739.842 790.281 31.617 537.264 11.197.645
Dönem
amortisman
ve itfa
payı giderleri
(704.479) (183.376) (309.644) (142.353) (38.000) (34.003) (146.037) (1.557.892)
31
Mart
2025
tarihindeki
bakiye
5.779.225 2.463.576 1.140.901 1.560.576 836.589 68.559 603.829 12.453.255

Şirket, 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde 3.061.573 TL tutarında kullanım hakkı varlığını aktifleştirmiştir. 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık hesap döneminde kiralama yükümlülüklerine ilişkin faiz gideri 542.338 TL, itfa payı gideri 1.557.892 TL olup satışların maliyeti hesabına kaydedilmiştir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

8 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde Şirket'in taraf olduğu, mali tablolar açısından önemlilik arz eden çeşitli dava, soruşturma ve denetimlere ilişkin açıklamalar, aşağıda yer almaktadır. Dava ve soruşturmalara ilişkin tutarlar 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla nominal bedelleri ile açıklanmıştır.

Özel İletişim Vergisi ("ÖİV") ile İlgili İhtilaf

2011 yılı ÖİV Af Kanunu tazminat davası

Büyük Mükellefler Vergi Dairesi, 2011 dönemi için Şirket aleyhine cezalı ÖİV tarhiyatı yapmış, Şirket bu tarhiyat için yapılandırma başvurusunda bulunmuş; başvuru reddedilmiştir. Ret işlemi sonrası açılan dava, Şirket lehine kesinleşmiştir.

Şirket, bu dava sonucunda 47.405 TL anapara ile uğradığı 36.000 TL zararın tazmini talebiyle dava açmıştır. İlk derece mahkemesi 47.269 TL'nin faiziyle birlikte iadesine karar vermiştir. Bölge İdare Mahkemesi tarafların istinaf başvurularını reddetmiştir. Dava temyiz aşamasında devam etmektedir.

Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ile İlgili İhtilaf

Rekabet Kurulu, Haziran 2011'de Şirket hakkında 4054 sayılı Kanun'un 4. ve 6. maddelerini değerlendirmiş, 6'ncı maddesini ihlal ettiği gerekçesiyle 91.942 TL tutarında idari para cezası uygulamıştır. Şirket, kararın kendi aleyhine olan bölümlerinin iptali için dava açmış, ilk derece mahkemesi ve temyiz incelemelerinde dava Şirket aleyhine kesinleşmiştir. Karara karşı Şirket tarafından süresi içerisinde Anayasa Mahkemesine bireysel başvuruda bulunulmuş olup; inceleme devam etmektedir.

Ayrıca Vergi Dairesi, bu cezaya ilişkin ödeme emri düzenlemiş, Şirket, ödeme emrinin iptali talebiyle dava açmış ancak bu dava da aleyhe kesinleşmiştir. Cezanın 47.780 TL'si, 2021'de Şirket'in başka bir dava sonucu kazandığı alacağından mahsup edilmiştir. Kalan 44.162 TL Nisan 2022'de ödenmiştir.

Öte yandan bahsi geçen Rekabet Kurulu kararı ile bağlantılı olarak zarara uğradıkları iddiası ile üç özel şirket fazlaya dair hakları saklı tutularak, toplam 112.084 TL tazminat talebi ile dava açmıştır.

Bu davalardan, 110.484 TL tutarındaki maddi tazminat ile birlikte 3 katına kadar tazminat talebiyle açılan davada 19 Nisan 2024 tarihinde arabuluculuk yoluyla anlaşmaya varılmış ve Şirket tarafından 3 Mayıs 2024 tarihinde 130.000 TL ödenmiştir. Mahkeme, arabuluculuk nedeniyle davanın konusuz kaldığını belirterek karar vermeye yer olmadığına karar vermiş ve karar kesinleşmiştir.

500 TL tutarındaki maddi tazminat talebiyle açılan davada, bilirkişi raporuna itiraz edilmiş ve dosya yeni bir heyete gönderilmiştir. Bilirkişi raporu dosyasına sunulmuştur. Taraflarsüresi içerisinde bilirkişi raporuna itiraz etmiştir. Mahkeme tarafların itirazları doğrultusunda aynı bilirkişi heyetinden ek rapor alınmasına karar vermiştir. Dosya bilirkişi incelemesindedir. Diğer dava ise Şirket lehine kesinleşmiştir.

Öte yandan, Rekabet Kurulu'nun Şirket'in 4'üncü maddeyi ihlal etmediğine dair bölümünün iptali için üçüncü bir kişi tarafından dava açılmış ve Danıştay tarafından kararın bu bölümü iptal edilmiştir. Sonrasında, Rekabet Kurulu tarafından yeni bir denetim yürütülerek 2019 yılında 4'üncü maddenin ihlal edildiği gerekçesiyle 91.942 TL para cezası uygulamıştır. Kurul, itirazların bir bölümünü kabul ederek, idari para cezasını 61.294 TL 'ye düşürmüştür. Söz konusu 61.294 TL para cezası indirim kapsamında 45.971 TL olarak 9 Nisan 2020 tarihinde ödenmiş, Cezanın iptali için açılan dava ise ilk derece ve istinaf aşamalarında aleyhe sonuçlanmıştır. Dosyanın temyiz incelemesi devam etmektedir.

Rekabetin Korunması Hakkında Kanun ile İlgili İhtilaf İşgücü Piyasası Soruşturması

Rekabet Kurumu, iş gücü piyasasında centilmenlik anlaşmaları yapılarak 4054 sayılı Kanunun 4. maddesinin ihlal edilip edilmediğini tespit etmek amacıyla soruşturma açmıştır. Soruşturma sonucunda, 27 Şubat 2024 tarihinde Şirket'e 57.301 TL idari para cezası verilmesine karar verilmiştir. Bu bedel, 31 Mart 2025 tarihli özet konsolide finansal tablolarda yükümlülük olarak muhasebeleştirilmiş olup, gerekçeli kararın tebliği sonrası ödenecektir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

8 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (devamı)

BTK Tarafından Başlatılan Ar-Ge, Kobi İncelemeleri

BTK, elektronik haberleşme şebekesine ve haberleşme hizmetlerine ilişkin yatırımlarının belirli bir bölümünü Türkiye'de Ar-Ge merkezi bulunan tedarikçilerden, belirli bir bölümünü Türkiye'de ürün veya sistem geliştirmek üzere kurulmuş olan Kobi niteliğindeki tedarikçiler tarafından Türkiye'de üretilen ürünlerden ve belli bir kısmını ise ilgili mevzuat çerçevesinde yerli malı belgeli olduğu belirlenen ürünlerden sağlanmasına ilişkin ilgili mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirip getirmediğinin incelenmesine yönelik yıllık denetimler gerçekleştirmektedir. 2013-2018 dönemine ilişkin gerçekleştirilen denetimler sonucunda şirkete toplam 95.487 TL idari para cezası uygulanmış, bu cezalar erken ödeme indiriminden faydalanılarak 71.615 TL olarak ödenmiş olmakla beraber cezaların iptali için başlatılan hukuki süreçler devam etmektedir.

Ayrıca BTK tarafından, 3G ve 4.5G yatırım yükümlülüklerine ilişkin rutin incelemeler gerçekleştirmektedir. Bu inceleme süreci 2018-2021 dönemleri için devam etmektedir.

BTK - İadeler Denetimi

BTK, faturalı ve ön ödemeli abonelere yapılacak iade usullerini düzenleyen Kurul Kararları kapsamında abonelere yapılan iade işlemlerinin mevzuata uygunluğunu incelemiştir. Denetim sonucunda kurul Şirkete 2010-2018 dönemleri için çeşitli idari para cezaları uygulamış olup, ilgili idari para cezaları geçmiş yıllarda ödenmiştir. Şirket tarafından ilgili işlem ve para cezasının iptali talebiyle başlatılan hukuki süreç temyiz aşamasında devam etmektedir. Öte yandan abonelere eksik ödendiği belirtilen tutar gecikme faizi ile birlikte 98.333 TL olarak 18 Mayıs 2023 tarihinde gecikme zammıyla birlikte ihtirazı kayıtla ödenmiştir.

Turkcell ve Superonline hakkında halihazırda benzer konuda devam eden İadeler Denetimleri ile yine Turkcell hakkında devam eden Ön Ödemeli Hatlarda Kalan TL'nin İadesi Denetiminin (1 Mart 2019 – 30 Nisan 2021 Dönemi) inceleme süreci devam etmektedir. Bu kapsamda, Turkcell ve Superonline hakkında yürütülmekte olan İadeler Denetimleri (57 Sayılı Kurul Kararı İncelemesi) kapsamında 29 Nisan 2025 tarihinde sözlü savunma toplantıları gerçekleştirilmiştir. Turkcell hakkında devam eden Ön Ödemeli Hatlarda Kalan TL'nin İadesi Denetimi sözlü savunma toplantısının ise 18 Şubat 2025 tarihinde gerçekleşmiştir. Öte yandan Turkcell hakkında bir sonraki döneme ilişkin (1 Mayıs 2021 - 30 Eylül 2022 Dönemi) Ön Ödemeli Hatlarda Kalan TL'nin İadesi Denetimi başlatılmış olup denetim kapsamında ihlal tespitlerini içeren İnceleme Sorgu'su 25 Nisan 2025 tarihinde Şirket'e tebliğ edilmiştir.

BTK- Abonelik Sözleşmelerinin Uygulanması (Açık Hatlar) Denetimi

BTK, abonelik sözleşmelerinin kuruluşu, uygulanması ve açık hatlara ilişkin yükümlülüklerin incelenmesi sonucunda 2 Ocak 2024 tebliğ tarihli Kurul Kararı ile Şirket'e toplam 99.132 TL idari para cezası uygulamıştır. İdari para cezası erken ödeme indirimiyle 74.349 TL olarak 31 Ocak 2024'de ödenmiştir. Şirket tarafından ilgili işlem ve para cezasının iptali talebiyle başlatılan hukuki süreç devam etmektedir. BTK tarafından, Turkcell ve Superonline için abonelik sözleşmeleri ve Numara taşıma denetimleri devam etmektedir.

BTK-Kimlik Doğrulama Yönetmeliği İncelemesi

BTK, Turkcell ve Superonline'ın abonelik sürecinde Kimlik Doğrulama Yönetmeliği'nin yüz yüze kimlik doğrulama ile ilgili hükümlerine uymadığını ve biyometrik verilerin kaydedildiğini tespit etmiştir. Bu ihlaller nedeniyle her iki şirket hakkında toplam 4 ayrı ihlal tespiti yapılmış ve idari para cezası uygulanabileceği belirtilmiştir. İlgili mevzuatın "…millî güvenlik, kamu düzeni veya kamu hizmetinin gereği gibi yürütülmesi ve kanunlarla getirilen hükümlerin uygulanması amaçlarıyla gerekli tedbirleri almaya, gerektiğinde tesisleri tazminat karşılığında devralmaya, belirlediği süre içerisinde yetkilendirme ücretinin ödenmemesi ya da ağır kusur halinde verdiği yetkilendirmeyi iptal etmeye yetkilidir." hükmü kapsamında idari işlem tesis edilebileceği değerlendirilerek Şirketlerin açıklamaları talep edilmiştir. Yazılı savunmalar 11 Mart 2024 tarihinde Kuruma sunulmuştur. Konuya ilişkin inceleme devam etmektedir. İnceleme kapsamında 3 Aralık 2024 tarihinde sözlü savunma toplantısı gerçekleştirilmiştir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

8 KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER (devamı)

Kurul Kararına Aykırılık (412 SKK-Netgsm) İncelemesi

İlgili mevzuat ile 2024/UK-ETD/412 sayılı Kurul Kararının hükümlerine aykırı olarak, SMŞH (Sanal Mobil Şebeke Hizmeti) yetkilendirmesi kapsamında Netgsm'in yeni tesis ya da numara taşıma yoluyla şebekemizden hizmet almak isteyen abonelerine hizmet sunulmaması nedeniyle Şirketimiz hakkında inceleme başlatılmıştır. İnceleme kapsamında iletilen ihlal tespitine ilişkin yazılı açıklamalarımız hazırlanarak Kuruma iletilmiştir. 14 Ocak 2025 tarihinde ise sözlü savunma toplantısı gerçekleştirilmiştir. Ayrıca 2024/UK-ETD/412 sayılı Kurul Kararının iptali talebiyle dava açılmış olup henüz karar verilmemiştir.

BTK- Tarafından Yürütülen Diğer Denetimler

BTK tarafından ilgili mevzuata uygun hareket edilip edilmediğinin tespiti amacıyla rutin veya özel denetimler yürütülebilmekte olup, hali hazırda sonuçlanmış olan denetimlerin içeriği hakkında özet bilgi aşağıda sunulmuştur.

  • a) 3N ve 4.5N Mobil Haberleşme Sistemlerine ilişkin mevzuatta tanımlanan ölçüt ve hedef değerlere uygunluk denetimi,
  • b) Mobil hizmet kalitesi bildirimlerine ilişkin yükümlülüğe uygunluk denetimi,
  • c) Şirket tarafından Katma Değerli Elektronik Haberleşme Hizmetleri ile ilgili yükümlülüklerin yerine getirilip getirilmediğine ilişkin denetim,
  • d) Abonelik fesih süreçlerine ilişkin mevzuata uyum denetimi.
  • e) Elektronik Haberleşme Sektöründe Şebeke ve Bilgi Güvenliği düzenlemelerine uyuma ilişkin denetim
  • f) CLI İncelemesi kapsamında CLI olarak kullanılan Arayan Hat Bilgisi Kullanımına İlişkin Usul ve Esaslar'ın ilgili hükümlerine aykırı davranılarak engellenmemesine ilişkin denetim

BTK tarafından yukarıda yürütülen rutin veya özel denetimler sonucu tebliğ edilen tüm idari para cezaları erken ödeme indirimiyle beraber ödenmiş olup, bir kısmının iptali için hukuk müşavirliğinin görüşleri doğrultusunda başlatılan hukuki süreçler devam etmektedir. İlgili idari para cezalarının toplam tutarı 30.030 TL'dir.

BTK tarafından ilgili mevzuata uygun hareket edilip edilmediğinin tespiti amacıyla rutin veya özel denetimler yürütülebilmekte olup, hali hazırda sonuçlanmamış olan denetimlerin içeriği hakkında özet bilgi aşağıda sunulmuştur.

  • a) Tesis paylaşımı talebinin iletilmesinden sonuçlandırılmasına kadar geçen süreçlerde yürütülen iş ve işlemlerin ilgili mevzuata uyumuna ilişkin denetim
  • b) Taahhütlü aboneliklere ilişkin Elektronik Haberleşme Sektörüne İlişkin Tüketici Hakları Yönetmeliği ile ilgili diğer mevzuatta tanımlı yükümlülüklerin yerine getirilip getirilmediğine ilişkin denetim

Devam Eden Diğer İhtilaflar ve Vergi İncelemeleri

Şirket tarafından BTK'nın 2018 hesap dönemi için telsiz ücretlerine yönelik ilettiği yazı kapsamında, 2018 ve 2019 hesap dönemlerine ilişkin 2019 yılının Kasım ayında 128.429 TL tutarında ödeme ihtirazi kayıt yöntemiyle gerçekleşmiş, 2018 yılı için yasal yollara başvurulmuş olup hukuki süreç devam etmektedir. Diğer yandan, 2018/Aralık dönemi için BTK tarafından ek talep edilen 13.465 TL ödeme 29 Ocak 2021 tarihinde yine ihtirazi kayıt ile yapılmıştır. Süreç devam etmektedir.

Devam Eden Dava ve Soruşturmalara İlişkin Genel Değerlendirme

Şirket Yönetimi tarafından çeşitli dava, soruşturma, denetim ve devam eden incelemelere ilişkin olarak, ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimali değerlendirilmiş ve yükümlülüğü güvenilir bir şekilde tahmin edilebilen soruşturmalar için 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla hazırlanan özet konsolide finansal tablolarda ek bir karşılık bulunmamaktadır (31 Aralık 2024: 249.519 TL). Devam eden soruşturma, inceleme, dava ve denetimler için ayrılan karşılık Şirket Yönetiminin en iyi tahminini temsil etmektedir ve gelecekteki sonuçları Grup'un değerlendirmelerinden farklılık gösterebilir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

9 TAAHHÜTLER

(a) Verilen banka teminat mektupları ve garantiler:

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in teminat, rehin ve ipotek ("TRİ") pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
TL Karşılığı TL ABD Doları Avro TL Karşılığı (*) TL ABD Avro
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı
10.129.109 4.448.172 8.064 132.092 10.287.726 4.652.654 7.564 132.092
Teminat 10.129.109 4.448.172 8.064 132.092 10.287.726 4.652.654 7.564 132.092
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
B. Konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı 9.677.290 350.000 61.656 171.953 10.248.739 715.408 62.270 176.044
Teminat 9.677.290 350.000 61.656 171.953 10.248.739 715.408 62.270 176.044
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
C. Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. Kişilerin borcunu temin
amacıyla vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı
1.685.938 1.685.825 3 - 2.039.486 2.039.370 3 -
Teminat 1.685.938 1.685.825 3 - 2.039.486 2.039.370 3 -
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
D. Diğer verilen TRİ'lerin
toplam tutarı
- - - - - - - -
i.Ana ortak lehine vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı
- - - - - - - -
Teminat - - - - - - - -
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
ii.B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri lehine vermiş olduğu
TRİ'lerin
toplam tutarı
- - - - - - - -
Teminat - - - - - - - -
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
iii.C maddesi kapsamına girmeyen 3. Kişiler lehine vermiş olduğu TRİ'lerin
toplam tutarı
- - - - - - - -
Teminat - - - - - - - -
Rehin - - - - - - - -
İpotek - - - - - - - -
Toplam TRİ 21.492.337 6.483.997 69.723 304.045 22.575.951 7.407.432 69.837 308.136

(*) 31 Mart 2025 satın alma gücü ile ifade edilmiştir.

Yukarıda D maddesinde sınıflandırılan TRİ bulunmaması nedeniyle özkaynak toplamına oranı verilmemiştir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

9 TAAHHÜTLER (devamı)

(b) Satın alma taahhütleri

Şirket'in 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla maddi duran varlık, envanter ile sponsorluk, bakım ve reklam hizmet alımı ile ilgili toplam 4.743.299 TL (31 Aralık 2024: 4.713.211 TL) tutarında satın alma taahhütleri bulunmaktadır. Satın alma taahhütlerine ilişkin ödemeler, ilgili sözleşmeleri uyarınca 5 yıllık döneme yayılmıştır.

30 Kasım 2022 tarihinde BeST ve Şirket arasında 2022-2032 yıllarını kapsayan, telekomünikasyon altyapısının geliştirilmesine yönelik anlaşma uyarınca BeST'in toplam yatırım tutarı 100.000 ABD Doları tutarından az olmayacak şekilde bir yatırım taahütü bulunmaktadır. 31 Mart 2025 hesap dönemi itibarıyla kalan yatırım taahhütü tutarı 73.893 ABD Doları'dır (2.790.599 TL).

10 FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, finansman gelirleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Türev araçların gerçeğe uygun değer karı ve faizi, net 343.956 (4.356.764)
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılan nakit akış
riskinden korunma kazançları 57.979 4.879.486
Diğer faiz gelirleri 38.349 261.231
440.284 783.953

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, finansman giderleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Kur farkı giderleri, net (*) (9.260.301) (7.228.342)
İtfa edilmiş maliyetinden gösterilen finansal yükümlülüklere
ilişkin faiz giderleri (3.521.148) (3.078.857)
Diğer (35.888) (28.170)
(12.817.337) (10.335.369)

(*) 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla finansal giderler içerisinde yer alan net kur farkı gideri esas olarak kredi ve ihraç edilen tahvillerden kaynaklanan kur farkı giderlerinden oluşmaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

11 ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, esas faaliyetlerden diğer gelirler aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Kur farkı gelirleri, net 6.195.895 3.128.511
3 aydan kısa vadeli mevduattan elde edilen faiz gelirleri 2.339.065 1.561.436
Geç ödeme faiz ve vade farkı gelirleri 294.697 232.762
Diğer 40.884 68.903
8.870.541 4.991.612

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, esas faaliyetlerden diğer giderler aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
İskonto giderleri (224.434) (277.093)
Bağış giderleri (214.418) (269.257)
Dava ve ceza giderleri (94.493) (10.897)
Kira sözleşmelerinde yapılan iptallerden elde edilen zarar (43.875) (40.134)
Duran varlık söküm, taşıma, restorasyon yükümlülüğü
yeniden değerleme (21.309) (36.306)
Diğer (101.659) (42.190)
(700.188) (675.877)

12 YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, yatırım faaliyetlerinden gelirler aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Kur farkı gelirleri, net 1.281.130 391.540
Finansal yatırımlardan elde edilen faiz gelirleri 920.070 165.544
Finansal yatırımların gerçeğe uygun değer farkı (*) 295.109 957.843
Sabit kıymet satış karı, net - 31.027
Diğer 54 6.234
2.496.363 1.552.188

(*) Finansal yatırımların gerçeğe uygun değer farkı tutarının büyük bir kısmı kur korumalı mevduatların gerçeğe uygun değer farkından oluşmaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

12 YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER (devamı)

31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren üç aylık ara hesap dönemlerinde, yatırım faaliyetlerinden giderler aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
BeST iktisabına ilişkin ertelenmiş ödeme yükümlülüğü
iskonto gideri (49.326) (52.521)
Sabit kıymet satış zararı, net (6.904) -
(56.230) (52.521)

13 ÖZKAYNAK YÖNTEMİYLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR İş Ortaklıkları ve İştirakler

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların özet konsolide finansal durum tablosunda yer alan net varlık tutarları aşağıdaki gibidir:

a) İştirakler

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
TOGG 4.962.741 5.826.750

Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımların dönem içi hareketleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Açılış bakiyesi 5.826.750 9.327.337
Özkaynak
yönetmiyle değerlenen yatırımların
(zararlarından)/karlarından paylar (864.009) (77.206)
Kapanış bakiyesi 4.962.741 9.250.131

14 GELİR VERGİLERİ

Türkiye'de kurumlar vergisi oranı 31 Mart 2025 itibarıyla %25'tir (31 Aralık 2024: %25). Finans kuruluşları için bu oran 31 Mart 2025 itibarıyla %30'dur (31 Aralık 2024: %30).

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

15 HASILAT

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık ara hesap döneminde, hasılat aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık dönem
Turkcell Türkiye Techfin Diğer Bölümlerarası
Eliminasyonlar
Konsolide
2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024 2025 2024
Telekomünikasyon gelirleri 39.885.338 34.738.349 - - 1.094.862 1.004.563 (41.517) (75.574) 40.938.683 35.667.338
Cihaz satışı ve ilgili gelirler 3.158.197 3.620.607 - - 69.059 50.387 (5.655) (8.034) 3.221.601 3.662.960
Finansal operasyon gelirleri - - 2.746.567 2.089.337 - - (192.862) (228.218) 2.553.705 1.861.119
Diğer satış gelirleri 479.843 625.407 - - 1.783.405 1.269.384 (1.014.595) (519.385) 1.248.653 1.375.406
Toplam 43.523.378 38.984.363 2.746.567 2.089.337 2.947.326 2.324.334 (1.254.629) (831.211) 47.962.642 42.566.823

31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık dönem itibarıyla, tüketici finansman faaliyetlerinden oluşan finansal operasyon gelirleri içerisinde, 1.161.164 TL (2024: 1.065.765 TL) faiz geliri bulunmaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

15 HASILAT (devamı)

31 Mart 2025
Turkcell
Türkiye
Techfin Diğer Bölümlerarası
Eliminasyonlar
Konsolide
Telekomünikasyon
gelirleri
39.885.338 - 1.094.862 (41.517) 40.938.683
-Anlık gelirler 360.839 - 1.481 - 362.320
-Zamana yayılan gelirler 39.524.499 - 1.093.381 (41.517) 40.576.363
Cihaz gelirleri 3.158.197 - 69.059 (5.655) 3.221.601
-Anlık gelirler 3.017.196 - 69.059 (5.655) 3.080.600
-Zamana yayılan gelirler 141.001 - - - 141.001
Finansal operasyon
gelirleri
- 2.746.567 - (192.862) 2.553.705
-Anlık gelirler - 1.563.913 - (182.958) 1.380.955
-Zamana yayılan gelirler - 1.182.654 - (9.904) 1.172.750
Tüm diğer gelir
segmentleri
479.843 - 1.783.405 (1.014.595) 1.248.653
-Anlık gelirler 73.351 - 1.182 - 74.533
-Zamana yayılan gelirler 406.492 - 1.782.223 (1.014.595) 1.174.120
Toplam 43.523.378 2.746.567 2.947.326 (1.254.629) 47.962.642
-Anlık gelirler 3.451.386 1.563.913 71.722 (188.613) 4.898.408
-Zamana yayılan gelirler 40.071.992 1.182.654 2.875.604 (1.066.016) 43.064.234
31 Mart 2024
Turkcell
Türkiye
Techfin Diğer Bölümlerarası
Eliminasyonlar
Konsolide
Telekomünikasyon
gelirleri
34.738.349 - 1.004.563 (75.574) 35.667.338
-Anlık gelirler 943.589 - 1.755 - 945.344
-Zamana yayılan gelirler 33.794.760 - 1.002.808 (75.574) 34.721.994
Cihaz gelirleri 3.620.607 - 50.387 (8.034) 3.662.960
-Anlık gelirler 3.472.625 - 50.387 (8.034) 3.514.978
-Zamana yayılan gelirler 147.982 - - - 147.982
Finansal operasyon - 2.089.337 - (228.218) 1.861.119
-Anlık gelirler - 905.742 - (203.778) 701.964
-Zamana yayılan gelirler - 1.183.595 - (24.440) 1.159.155
Tüm diğer gelir
segmentleri
625.407 - 1.269.384 (519.385) 1.375.406
-Anlık gelirler 86.871 - 20.234 (2.787) 104.318
-Zamana yayılan gelirler 538.536 - 1.249.150 (516.598) 1.271.088
Toplam 38.984.363 2.089.337 2.324.334 (831.211) 42.566.823
-Anlık gelirler 4.503.085 905.742 72.376 (214.599) 5.266.604
-Zamana yayılan gelirler 34.481.278 1.183.595 2.251.958 (616.612) 37.300.219

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

16 TÜREV ARAÇLAR

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla türev araçların gerçeğe uygun değer dağılımı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Varlık Yükümlülük Varlık Yükümlülük
Alım - satım amaçlı 2.566.035 718.913 2.161.990 551.770
Toplam 2.566.035 718.913 2.161.990 551.770

31 Mart 2025 itibarıyla 2.747.545 TL'lik kısa vadeli türev varlıklar üzerinde 181.510 TL net faiz gelir tahakkuku ve 706.068 TL'lik kısa vadeli türev yükümlülüklerin üzerinde 12.845 TL net faiz gelir tahakkuku ilave olarak bulunmaktadır.

31 Aralık 2024 itibarıyla 2.248.706 TL'lik kısa vadeli türev varlıklar üzerinde 86.716 TL net faiz gelir tahakkuku ve 545.325 TL'lik kısa vadeli türev yükümlülüklerin üzerinde 6.445 TL net faiz gelir tahakkuku ilave olarak bulunmaktadır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

16 TÜREV ARAÇLAR (Devamı)

Alım-satım amaçlı türev finansal araçlar

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla alım-satım amaçlı türev sözleşmelerinin nominal tutarı ve gerçeğe uygun değerleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Nominal sözleşme tutarı Gerçeğe uygun Nominal sözleşme tutarı Gerçeğe uygun
Para Birimi (Orijinal para birimi) değeri Vade (Orijinal para birimi) değeri Vade
Çapraz kur
swap sözleşmeşleri
ABD Doları 3.000 92.865 Kasım 2025 4.000 125.079 Kasım 2025
Çin
Yuanı
67.141 297.823 Nisan 2026 67.141 301.513 Nisan 2026
Vadeli
döviz
sözleşmeleri
ABD Doları 762.000 (102.961) Nisan 2025 - Mart 2026 405.000 (67.454) Ocak
- Aralık
2025
Avro 10.000 10.987 Nisan
2025 - Kasım 2025
20.000 (876) Kasım 2025
Döviz swap sözleşmeleri
ABD Doları 403.662 165.291 Nisan 2025 - - -
Çin
Yuanı
591.336 (40.023) Nisan-Mayıs
2025
290.949 28.921 Şubat
2025
Avro - - - 10.103 (10.564) Ocak 2025
Yapılandırılmış
çapraz kur
swap sözleşmeleri
ABD Doları 89.644 465.240 Kasım 2025 - Nisan
2026
91.894 533.109 Kasım 2025 - Nisan
2026
Avro 665.137 575.223 Ekim 2025 - Nisan 2026 156.539 619.964 Ekim 2025 - Nisan 2026
Faiz takas
sözleşmeleri
ABD Doları 858.911 436.124 Nisan 2026- Nisan 2033 108.911 80.528 Nisan 2026- Nisan 2033
Opsiyon sözleşmeleri
ABD Doları 20.000 (29.778) Nisan
- Aralık
2025
- - -
Avro 10.000 (23.545) Kasım 2025 - - -
Ons Altın 3 (124) Nisan 2025 - - -
Alım – satım amaçlı türev finansal araçlar 1.847.122 1.610.220

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

16 TÜREV ARAÇLAR (Devamı)

Türev araçların gerçeğe uygun değerleri ve risk yönetimi

Gerçeğe uygun değer:

Gerçeğe uygun değerleriyle gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin seviye sınıflamaları:

Gerçeğe uygun değerin hesaplanması, gerçeğe uygun değerleme bilgilerinin gözlemlenebilir bir düzeyde olmasına ve bu bilgilerin kendi içlerindeki önemine göre, aşağıda açıklandığı şekilde 1. Seviye, 2. Seviye ve 3. Seviye olmak üzere üçe ayrılır:

  • Birinci seviyedeki bilgiler, bir işletmenin ölçüm tarihinde elde ettiği ve aktif bir piyasada benzer varlık ve yükümlülükler için kullanılan borsa fiyatlarıdır (düzeltilmemiş),
  • İkinci seviyedeki bilgiler, birinci seviyede belirtilen borsa fiyatından hariç, bir varlık veya yükümlülük için doğrudan ya da dolaylı olarak gözlemlenebilen bilgilerdir,
  • Üçüncü seviyedeki bilgiler, bir varlığın ya da yükümlülüğün gerçeğe uygun değerinin bulunmasında kullanılan piyasada gözlenebilir bir veriye dayanmayan bilgilerdir.

Aşağıdaki tablo söz konusu finansal varlık ve yükümlülüklerin gerçeğe uygun değerlerinin nasıl belirlendiği bilgisini vermektedir:

Gerçeğe uygun seviyesi Değerleme tekniği
a) Yapılandırılmış çapraz kur swap
sözleşmeleri
Seviye 2 Gözlemlenebilir getiri eğrisi
kullanılarak hesaplanan indirgenmiş
nakit akımlarına dayalı fiyatlama
modeli
b) Çapraz kur döviz, döviz swap ve faiz
swap sözleşmeleri
Seviye 2 Gözlemlenebilir getiri eğrisi
kullanılarak hesaplanan indirgenmiş
nakit akımlarına dayalı fiyatlama
modeli
c) Vadeli döviz sözleşmeleri Seviye 2 Dönem sonu vadeli döviz kurlarına
dayalı fiyatlama modeli

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

17 BORÇLANMALAR

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Banka kredileri 12.172.729 15.995.254
Kısa vadeli teminatsız banka kredileri 12.172.729 15.995.254
İhraç
edilmiş borçlanma araçları
4.076.711 3.305.798
Kira yükümlülükleri 2.256.835 1.150.038
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları 15.500.849 17.248.473
Uzun vadeli teminatsız banka kredilerinin kısa vadeli
kısımları 14.194.144 15.903.229
Uzun vadeli teminatlı banka kredilerinin kısa vadeli
kısımları 1.306.705 1.345.244
Uzun vadeli ihraç edilmiş borçlanma araçlarının kısa vadeli
kısımları 21.939.710 19.428.621
Uzun vadeli borçlanmalar 37.240.534 35.435.564
Uzun vadeli teminatsız banka kredileri 28.666.424 28.171.065
Uzun vadeli teminatlı banka kredileri 8.574.110 7.264.499
Uzun vadeli ihraç edilmiş borçlanma araçları 53.369.565 18.118.263
Uzun vadeli kira yükümlülükleri 4.154.575 4.157.765
150.711.508 114.839.776

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

17 BORÇLANMALAR (devamı)

Aşağıda belirtilen borçlanmalara ilişkin tutarlar 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla nominal bedelleri ile açıklanmıştır.

Şirket tarafından ihraç edilen nominal değeri 500 milyon ABD Doları, vadesi 5 yıl, itfa tarihi 24 Ocak 2030, kupon oranı yıllık sabit %7,45, satış fiyatı nominal değerin %100'ü olan tahvilin yurtdışında yerleşik nitelikli yatırımcılara satışı 24 Ocak 2025 tarihinde tamamlanmıştır. Tahvillerin ihracına ilişkin yüklenim sözleşmesi 22 Ocak 2025 tarihinde imzalanmıştır.

Şirket tarafından ihraç edilen nominal değeri 500 milyon ABD Doları, vadesi 7 yıl, itfa tarihi 24 Ocak 2032, kupon oranı yıllık sabit %7,65, satış fiyatı nominal değerin %100'ü olan sürdürülebilir tahvilin yurtdışında yerleşik nitelikli yatırımcılara satışı 24 Ocak 2025 tarihinde tamamlanmıştır. Tahvillerin ihracına ilişkin yüklenim sözleşmesi 22 Ocak 2025 tarihinde imzalanmıştır.

Şirket Sermaye Piyasası Kurulu'nun uygun gördüğü 8.000.000 TL ihraç limiti kapsamında; yurt içinde, halka arz edilmeksizin nitelikli yatırımcılara satılmak üzere ihraç edilen 9 Mayıs 2025 vadeli, yıllık basit faizi %43,50 olan 2.000.000 TL nominal tutarlı finansman bonosunun satışı tamamlanmış olup, kıymetin yatırımcı hesaplarına virmanı 30 Ocak 2025 tarihinde gerçekleşmiştir.

Şirket, Sermaye Piyasası Kurulu'nun uygun gördüğü 8.000.000 TL ihraç limiti kapsamında; yurt içinde, halka arz edilmeksizin nitelikli yatırımcılara satılmak üzere ihraç edilen 2 Temmuz 2025 vadeli, yıllık basit faizi %46,00 olan 230.000 TL nominal tutarlı finansman bonosunun satışı tamamlanmış olup, kıymetin yatırımcı hesaplarına virmanı 27 Mart 2025 tarihinde gerçekleşmiştir.

Şirket, 23 Eylül 2024 tarihinde Türkiye Kalkınma ve Yatırım Bankası ile imzalanan kredi sözleşmesi uyarınca 5 Şubat 2025 tarihinde 6 aylık Euribor+%2 faiz oranı ile 18.500 Avro tutarında kredi kullanmıştır.

Şirket, 30 Eylül 2024 tarihinde China Development Bank ile daha önce imzalanan kredi sözleşmesi kapsamında, 13 Mart 2025 tarihinde 103.000 Çin yuanı kredi kullanmış ve faiz oranı %4,01'dir.

Şirket, 25 Temmuz 2024 tarihinde HSBC Bank Middle East Limited ve AB Svensk Exportkredit ile İsveç İhracat Kredi Kuruluşu ("EKN") sigortası kapsamında imzalanan kredi sözleşmesi uyarınca kredi kullanmıştır. 2025 yılı birinci çeyrek dönemi içerisinde, bu sözleşme kapsamında Şirket, 28 Mart 2025 tarihinde 6 aylık Euribor+%0,67 faiz oranı ile 33.167 Avro tutarında kredi kullanmıştır.

Turkcell Finansman, Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK) 23 Ocak 2025 tarihinde verdiği onayı takiben, 6 Şubat 2025 tarihinde vadesi 8 Mayıs 2025 olan toplam 200.000 TL tutarında ve 19 Mart 2025 tarihinde vadesi 25 Haziran 2025 olan toplam 300.000 TL tutarında kira sertifikası ihraç etmiştir. SPK, 23 Ocak 2025 tarihinde toplam 1.500.000 TL tutarında ihraç limiti onaylamış olup, 6 Ocak 2025 tarihinde alınan bu limitten 1.000.000 TL'lik ihraç limiti kalmıştır.

Turkcell Ödeme olarak 21 Kasım 2024 tarihlerinde sermaye piyasası mevzuatı çerçevesinde 1.500.000 TL'ye kadar Türk Lirası cinsinden, yurt içinde, farklı miktar ve zaman dilimlerinde halka arz edilmeksizin tahsisli ve/veya nitelikli yatırımcılara satılmak üzere yönetim sözleşmesine dayalı kira sertifikaları ihracı için 1 yıl süreyle geçerli olmak üzere yeni SPK onayı alınmıştır. Turkcell Ödeme 2025 1. çeyrek dönemi içerisinde, Mart 2025 ayında toplamda 500.000 TL tutarında vadeleri 2025 yılı içerisinde gelecek şekilde kira sertifikası ihraçları gerçekleştirmiştir. Yine 2025 yılı içerisinde 200.000 TL tutarında kira sertifikası arz edilmiş olup Mart ayı içerisinde vadesi dolmuştur. 31 Mart 2025 itibarıyla 500.000 TL ihraç limiti kalmıştır.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

17 BORÇLANMALAR (devamı)

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, kredilerin detayı aşağıdaki gibidir:

31
2025
Mart
31
Aralık
2024
Para
birimi
Faiz
Türü
Ödeme
Periyodu
Nominal
Faiz
Oranı
TL Ödeme
Periyodu
Nominal
Faiz
Oranı
TL
Teminatsız
banka
kredileri
Avro Değişken 2025-2030 Euribor+%2-Euribor+%4,0 34.202.729 2025-2030 Euribor+%2-Euribor+%4,0 35.167.220
Teminatsız
banka
kredileri
TL Sabit 2025-2027 %28,8-%56,4 11.912.962 2025-2027 %24,4-%67,3 15.870.015
Teminatsız
banka
kredileri
ABD
Doları
Değişken 2026-2029 Sofr+
%2-Sofr+
%2,2
5.554.834 2026-2029 Sofr
%2,2
5.626.016
Teminatsız
banka
kredileri
Çin
Yuanı
Sabit 2026-2028 %5,2-%5,5 2.805.133 2026-2028 %5,2-%5,5 2.828.761
Teminatsız
banka
kredileri
Avro Sabit 2025 %5,0 415.103 2025 %5,0 407.380
Teminatsız
banka
kredileri
ABD
Doları
Sabit 2026 %2,6 142.536 2026 %2,6 170.156
Teminatlı
banka
kredileri
ABD
Doları
Sabit 2029-2033 %1,5-%3,8 4.258.846 2029-2033 %1,5-%3,8 4.559.441
Teminatlı
banka
kredileri
Çin
Yuanı
Sabit 2034 %4,0 2.426.845 2034 %4,0 1.944.271
Teminatlı
banka
kredileri
Avro Değişken 2036-2037 Euribor+%0,7 2.455.053 2036 Euribor+%0,7 1.238.230
Teminatlı
banka
kredileri
ABD
Doları
Değişken 2026-2028 Sofr+%0,6
Sofr+%1,6
&
740.071 2026-2028 Sofr+%0,6
Sofr+%1,6
&
867.801
İhraç
edilmiş
borçlanma
araçları
ABD
Doları
Sabit 2025-2031 %5,8-%7,7 75.309.275 2025-2028 %5,8 37.546.884
İhraç
edilmiş
borçlanma
araçları
TL Sabit 2025 %39,5-%46,0 4.076.711 2025 %42,0-%49,5 3.305.798
Kira
yükümlülükleri
TL Sabit 2025-2070 %7,5-%62,3 5.419.430 2025-2069 %7,5-%62,3 4.358.281
Kira
yükümlülükleri
BYN Sabit 2025-2028 %10,8-%20,0 570.248 2025-2037 %10,8-%20,0 511.621
Kira
yükümlülükleri
Avro Sabit 2025-2034 %2,9-%10,3 376.392 2025-2034 %2,9-%10,3 385.621
Kira
yükümlülükleri
ABD
Doları
Sabit 2025-2052 %4,0-%10,1 45.279 2025-2037 %4,0-%11,6 52.213
Kira
yükümlülükleri
İngiliz
Sterlini
Sabit 2025-2028 %2,7-%5,9 61 2025 %2,7-%5,9 67

150.711.508 114.839.776

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

18 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ Yabancı Para Riski

Yabancı para riski herhangi bir finansal aracın değerinin döviz kurundaki değişikliğe bağlı olarak değişmesinden doğan risktir. Şirket için söz konusu riski oluşturan temel yabancı para birimleri ABD Doları, Avro ve CNY'dir. 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla, Şirket'in yabancı para pozisyonu aşağıdaki tabloda indirgenmemiş tutarları üzerinden sunulmuştur.

31 Mart 2025
TL Karşılığı ABD Doları Avro Çin Yuanı
1.869.487 25.059 22.680 -
115.761.554 2.068.278 925.050 9 7
- - - -
380.525 7.928 1.993 -
118.011.566 2.101.265 949.723 9 7
- - - -
- - - -
- - - -
6 9 -
3.054 6 9 1 1 -
118.014.620 2.101.334 949.734 9 7
10.804.490 178.400 63.345 287.950
38.342.286 672.797 300.691 134.418
299.729 - 7.364 -
- - - -
49.446.505 851.197 371.400 422.368
- - - -
90.839.097 1.605.753 630.435 877.472
1.447.895 38.339 - -
- - - -
92.286.992 1.644.092 630.435 877.472
141.733.497 2.495.289 1.001.835 1.299.840
14.641.979 734.759 (405.664) 658.478
41.956.068 1.010.030 10.000 658.478
27.314.089 275.271 415.664 -
4.956.902 5.995 116.223 -
(4.119.996) 346.799 (341.542) (641.265)
(4.119.996) 346.799
3.054 1 1

(*) Grup'un ana ortağı olan Turkcell, yurtdışında faaliyet gösteren bağlı ortaklığındaki net yatırımlarını Türk Lirası'na çevrilmesinden kaynaklanan döviz kuru riskinden korumak amacıyla 56.576 Avro tutarındaki kredisini riskten korunma aracı olarak kullanmaktadır. İlgili kredinin kur farkı gelir/gideri, yurt dışındaki net varlıklarının Türk Lira'sına çevrilmesinden kaynaklanan kur farklarından mahsup edilmek üzere özkaynaklar altında "yurt dışındaki işletmeye ilişkin net yatırım riskinden korunma kazanç/kayıpları" hesabında muhasebeleştirilmiştir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

18 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (devamı)

Duyarlılık analizi

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla TL, BYN ve Avro'nun aşağıda belirtilen yabancı paralar karşısında %10 değer kazanması/kaybetmesi durumunda vergi öncesi kar veya zarar tablosu aşağıdaki şekilde etkilenecektir. Analiz yapılırken, başta faiz oranları olmak üzere diğer bütün değişkenlerin sabit kaldığı varsayılmıştır.

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
31 Mart 2025
Kar/(Zarar) Özkaynaklar
Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın Yabancı paranın
değer kazanması değer kaybetmesi değer kazanması değer kaybetmesi
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 1.309.707 (1.309.707) - -
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) - - (22.642) 22.642
3- ABD Doları Net Etki (1+2) 1.309.707 (1.309.707) (22.642) 22.642
4- Avro net varlık/yükümlülüğü (1.390.141) 1.390.141 - -
5- Avro riskinden korunan kısım (-) - - (242.775) 242.775
6- Avro Net Etki (4+5) (1.390.141) 1.390.141 (242.775) 242.775
7- Çin Yuanı net varlık/yükümlülüğü (331.566) 331.566 - -
8- Çin Yuanı riskinden korunan kısım (-) - - - -
9-Çin Yuanı Net Etki (7+8) (331.566) 331.566 - -
TOPLAM (3+6+9) (412.000) 412.000 (265.417) 265.417

Değer düşüklüğü

İlişkili olmayan taraflardan kısa ve uzun vadeli şüpheli ticari alacak karşılığının, 31 Mart 2025 ve 2024 tarihinlerinde sona ara eren hesap dönemi içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

Ticari Alacaklar Diğer Varlıklar 31 Mart 2025
Açılış bakiyesi 685.799 39.466 725.265
Dönem içinde ayrılan (iptal edilen) karşılıklar, net 268.626 (4.735) 263.891
Yabancı para çevrim farkları 29.019 - 29.019
Defterlerden silinen alacaklar (118.531) - (118.531)
Tahsilat (132.036) - (132.036)
Enflasyon etkisi (64.140) (3.525) (67.665)
Kapanış bakiyesi 668.737 31.206 699.943
Ticari Alacaklar Diğer Varlıklar 31 Mart 2024
Açılış bakiyesi 886.794 74.953 961.747
Dönem içinde ayrılan karşılıklar 377.381 (20.852) 356.529
Yabancı para çevrim farkları 14.970 - 14.970
Defterlerden silinen alacaklar (204.395) - (204.395)
Tahsilat (112.521) (8) (112.529)
Satış amaçlı sınıflandırılan varlıklara transferler - - -
Enflasyon etkisi (118.695) (9.093) (127.788)
Kapanış bakiyesi 843.534 45.000 888.534

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

18 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (devamı)

Değer düşüklüğü (devamı)

Finans sektörü faaliyetlerden şüpheli alacak karşılığının, 31 Mart 2025 ve 2024 tarihinlerinde sona eren ara hesap dönemi içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Açılış bakiyesi 177.741 258.198
Dönem içinde ayrılan karşılıklar 119.542 65.879
Tahsilatlar (59.191) (31.886)
Alacak devir sözleşmesi ile devredilen alacaklar(*) (51.944) (16.693)
Enflasyon etkisi (16.430) (55.847)
Kapanış bakiyesi 169.718 219.651

(*) Turkcell Finansman 2024 yılında, yapmış olduğu alacak devir sözleşmesi ile 2016 ile 2024 yıllarından gelen ve hakkında icra takibi başlatılmış veya hakkında icra takibi başlatılmayarak idari takip sürecinde takibi devam eden şüpheli alacaklarını bir varlık yönetim şirketine devretmiştir.

Mal ve hizmet satışlarından doğan sözleşme varlıklarından kaynaklı şüpheli alacak karşılığının, 31 Mart 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren ara hesap dönemleri içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
Açılış bakiyesi 6.014 5.385
Dönem içinde ayrılan/(iptal edilen) karşılıklar 1.246 366
Enflasyon etkisi (580) (718)
Kapanış bakiyesi 6.680 5.033

Gerçeğe uygun değer:

Gerçeğe uygun değerleriyle gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin seviye sınıflamaları:

Türev işlemlerin gerçeğe uygun değerini belirlemede kullanılan yöntemler ve varsayımlar Dipnot 16'da açıklanmıştır.

Nakit ve nakit benzerlerinin ve ihraç edilen tahvillerin gerçeğe uygun seviye sınıflaması Seviye 1, finansal yatırımların gerçeğe uygun seviye sınıflaması Dipnot 19'da, türev araçların gerçeğe uygun seviye sınıflaması Dipnot 16'da açıklanmıştır.

Finansal varlıklar :

Finansal varlıkların önemli bir kısmının kısa vadeli olması nedeniyle, kayıtlı değerleri gerçeği uygun değerlerinden önemli seviyede farklılık göstermemektedir.

Finansal yükümlülükler :

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, finansal borçların büyük çoğunluğunun defter değerleri söz konusu borçlanmalara ödenecek faizin cari piyasa faizlerine yakın olması veya borçlanmanın kısa vadeli olması sebebi ile gerçeğe uygun değerlerinden önemli ölçüde farklı değildir. Uzun vadeli ve sabit faizli kredi ve borçlanma araçlarının gerçeğe uygun değer etkileri aşağıdaki tabloda sunulmuştur:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Gerçeğe Gerçeğe
Kayıtlı değer uygun değer Kayıtlı değer uygun değer
Banka kredileri 9.890.045 9.912.226 9.784.767 9.776.264
İhraç
edilmiş borçlanma araçları
75.309.275 75.777.106 37.546.884 37.325.884

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

19 FİNANSAL YATIRIMLAR

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyla finansal yatırımların detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Kısa Vadeli Uzun Vadeli Kısa Vadeli Uzun Vadeli
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarar tablosuna
yansıtılan 2.408.517 4.841.274 3.933.300 6.561.646
- Kur korumalı mevduat (*) 2.408.517 - 3.933.300 -
- Yatırım fonları (**) - 4.841.274 - 6.561.646
Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı
gelir tablosuna yansıtılan 1.863.945 15.355.831 2.466.979 13.044.828
- Borsaya kayıtlı olan borçlanma senetleri (***) 1.863.945 15.355.831 2.466.979 13.044.828
İtfa edilmiş maliyetiyle ölçülen finansal varlıklar 1.184.544 - 1.173.158 -
- Vadesi üç ayın üzerindeki mevduatlar 1.184.544 - 1.173.158 -
5.457.006 20.197.105 7.573.437 19.606.474

(*) Kur korumalı mevduat hesapları gerçeğe uygun değeri kar veya zararda muhasebeleştirilen finansal varlıklar olarak muhasebeleştirilmiştir.

(**) Yatırım fonları büyük ölçüde serbest piyasa fonları ve Re-Pie Portföy Yönetimi A.Ş. tarafından kurulan Turkcell GSYF ve bu fona ait iştirak ve finansal varlıklardan oluşmakta olup gerçeğe uygun değerinden takip edilmekte ve söz konusu değerleme farkları kar zarara yansıtılmaktadır.

(***) Borsaya kayıtlı olan borçlanma senetleri gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlık olarak muhasebeleştirilmiştir.

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla finansal yatırımların gerçeğe uygun değer tablosu aşağıdaki gibidir:

Gerçeğe uygun değer
31 Mart 2025 31 Aralık 2024 Gerçeğe
uygun değer
seviyesi
Değerleme tekniği
Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı
gelire yansıtılan finansal varlıklar
17.219.776 15.511.807 Seviye 1 Raporlama dönemi sonunda kayıtlı
olduğu piyasada geçerli olan borsa
fiyatlarıdır
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara
yansıtılan finansal varlıklar
4.218.507 5.973.657 Seviye 1 Raporlama dönemi sonunda kote
edilmiş piyasa fiyatlarına dayalı
fiyatlama modelleri.
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara
yansıtılan finansal varlıklar
2.408.517 3.933.300 Seviye 2 Gelecekteki nakit akışlarının iskonto
edilmiş bugünki değeri ve dönem sonu
vadeli döviz kurlarına dayalı fiyatlama
modelleri
Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara
yansıtılan finansal varlıklar
622.767 587.989 Seviye 3 İndirgenmiş nakit akımlarına dayalı
fiyatlama modeli
Toplam 24.469.567 26.006.753

31 Mart 2025 ve 2024 tarihleri itibarıyla seviye 3 olan yatırım fonlarının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Mart 2024
587.989 729.669
34.778 -
622.767 729.669

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

19 FİNANSAL YATIRIMLAR (devamı)

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelir tablosuna yansıtılan finansal yatırımların nominal tutarları ve gerçeğe uygun değerleri aşağıdaki gibidir:

Nominal Gerçeğe uygun
Para birimi sözleşme tutarı değeri Vade
ABD Doları 95.000 3.697.154 15 Mayıs 2034
Türk Lirası 2.914.000 2.706.038 10 Şubat 2027
ABD Doları 54.500 2.272.711 16 Ekim 2028
ABD Doları 35.000 1.338.078 26 Şubat 2035
Avro 24.500 1.081.233 21 Mayıs 2030
Türk Lirası 1.000.000 1.025.181 27 Eylül 2034
ABD Doları 22.500 918.943 12 Kasım 2026
ABD Doları 20.000 752.100 4 Şubat 2030
ABD Doları 15.000 622.460 1 Ekim 2025
ABD Doları 13.000 510.462 12 Aralık 2025
ABD Doları 11.500 462.288 5 Ekim 2034
ABD Doları 11.000 430.416 16 Ocak 2029
ABD Doları 10.000 388.262 3 Aralık 2025
Türk Lirası 250.000 255.690 8 Kasım 2028
Türk Lirası 251.000 227.720 12 Eylül 2029
Avro 5.000 205.962 16 Eylül 2025
ABD Doları 4.500 188.280 19 Ekim 2028
ABD Doları 3.620 136.798 1 Nisan 2025
Toplam finansal yatırımlar 17.219.776

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarar tablosuna yansıtılan finansal yatırımların nominal tutarı ve gerçeğe uygun değerleri aşağıdaki gibidir:

Nominal Gerçeğe uygun
Para birimi sözleşme tutarı değeri Vade
ABD Doları 50.532 2.408.517 25 Nisan 2025
Toplam finansal yatırımlar 2.408.517

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

19 FİNANSAL YATIRIMLAR (devamı)

Aşağıdaki kazançlar yıl içinde, diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilmiştir.

31 Mart
2025
31 Mart
2024
Diğer kapsamlı gelirde muhasebeleştirilen
kazanç/(kayıp)
Finansal yatırımla ilgili kazanç/(kayıp)
(623.276) (9.845)
Finansal yatırımla ilgili kazanç/(kayıp), vergi etkisi 155.819 7.143
(467.457) (2.702)

20 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Kasa 428 546
Bankalar
- Vadesiz mevduat 5.904.864 5.069.686
- Vadeli mevduat 44.716.046 51.389.303
-Ters repo alacakları 52.175.481 13.619.128
Diğer (*) 5.635.552 5.803.146
Değer düşüklüğü karşılığı (-) (11.842) (10.775)
Nakit ve nakit benzerleri 108.420.529 75.871.034

(*) Alım tarihi itibarıyla vadesi 90 günün altında olan US Treasury Bills'den oluşmaktadır. Vadesi 15 Mayıs 2025 tir.

31 Mart 2025 tarihi itibarıyla TL, ABD Doları, Avro ve Çin Yuanı cinsinden vadeli mevduatın ortalama etkin faiz oranları sırasıyla %42,7, %4,3, %3,3 ve %0,3'tür (31 Aralık 2024: %47,4, %2,7, %2,7 ve %0,3). 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla vadeli mevduatın ortalama vadesi 35 gündür (31 Aralık 2024: 35 gün).

Nakit akış tablosundaki nakit ve nakit benzerleri mutabakatı aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2025 31 Aralık 2024
Nakit ve nakit benzerleri 108.420.529 75.871.034
Nakit ve nakit benzerleri faiz tahakkuku (137.045) (334.584)
Toplam 108.283.484 75.536.450

21 FAALİYETLERİN MEVSİMSEL ÖZELLİKLERİNE İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Türkiye mobil iletişim piyasası mevsimsellik etkisi barındırmaktadır. Tarihsel olarak bakıldığında, mobil iletişimde mevsimsellik etkisi Şirket'in ikinci ve üçüncü çeyrek finansal sonuçlarına pozitif etki etmektedir.

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

22 DURDURULAN FAALİYETLER

Grup'un 20 Aralık 2023 tarihli Yönetim Kurulu kararı uyarınca; Grup'un yüzde yüz iştiraki olan ve Ukrayna'da faaliyet gösteren Lifecell, Global Ukrayna ve Ukrtower'ın hisselerinin tamamının, tüm hak ve borçlarıyla birlikte devrine ilişkin 29 Aralık 2023 tarihinde hisse devir sözleşmesi imzalanmıştır. Grup hisse alım sözleşmesine ilişkin 17.777.962 TL tutarındaki alacaklarını 9 Eylül 2024 tarihi itibarıyla tahsil etmiştir.

31 Mart 2024 tarihi itibarıyla durdurulan faaliyetlere ilişkin gelir tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
31 Mart 2024
Hasılat 3.514.091
Satışların maliyeti (-) (2.268.988)
BRÜT
KAR
1.245.103
Pazarlama giderleri (-) (205.829)
Genel yönetim giderleri (-) (119.844)
Esas faaliyetlerden diğer gelirler/(giderler), net 195.082
Esas faaliyet karı 1.114.512
Yatırım faaliyetlerinden gelirler /(giderler), net 4.383
FİNANSMAN
GELİRİ
/ (GİDERİ)
ÖNCESİ
FAALİYET
KARI
1.118.895
Finansman gelirleri / (giderleri), net (241.945)
VERGİ
ÖNCESİ
KAR
876.950
Vergi (gideri)/geliri (130.306)
DURDURULAN FAALİYETLER
DÖNEM
KARI
746.644

31 Mart 2024 tarihi itibarıyla durdurulan faaliyetlere ilişkin birikmiş diğer kapsamlı gelir aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
31 Mart 2024
Yabancı para çevrim farkları 9.056.443
9.056.443

31 Mart 2024 tarihi itibarıyla durdurulan faaliyetlere ilişkin net nakit akış tabloları aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
31 Mart 2024
İşletme
faaliyetlerinden nakit akışları
2.194.144
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları (824.548)
Finansman faaliyetlerinden nakit akışları (541.128)
Nakit ve nakit benzerlerindeki net artış/(azalış) 828.468

31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN ÜÇ AYLIK ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR

(Tüm tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL"), 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre bin TL olarak ifade edilmiştir. TL dışındaki para birimleri aksi belirtilmedikçe bin olarak ifade edilmiştir.)

23 NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI/(KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Parasal Olmayan Kalemler 31 Mart 2025
Finansal Durum Tablosu 1.554.469
Stoklar (61.202)
Peşin ödenmiş giderler 465.529
Özkaynak
yöntemiyle değerlenen yatırımlar
532.818
Maddi duran varlıklar 11.855.260
Maddi olmayan duran varlıklar 8.407.040
Kullanım hakkı varlıkları 1.016.790
Ertelenmiş gelirler (202.877)
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü (389.729)
Ödenmiş
sermaye
(4.697.724)
Paylara ilişkin primler (4.220)
Geri alınmış paylar 133.649
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler/(giderler) 452.637
Kar veya zararda yeniden sınıflandırılacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler/(giderler) 5.327.537
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler (3.514.276)
Geçmiş yıllar karları/(zararları) (17.766.763)
Kâr veya Zarar Tablosu Kalemleri (595.633)
Hasılat (1.268.436)
Satışların maliyeti 660.594
Genel yönetim giderleri 46.496
Pazarlama giderleri 8.356
Esas faaliyetlerden diğer gelirler/(giderler) (1.330)
Yatırım faaliyetlerinden gelirler/(giderler) (843)
TFRS 9 uyarınca belirlenen değer düşüklüğü karları/(zararları) 1.336
Finansman gelirleri/(giderleri) 27.295
Dönem vergi geliri/(gideri) (133.865)
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 64.764
Net parasal pozisyon kazançları 958.836

24 RAPORLAMA DÖNEMİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Turkcell Superonline, BOTAŞ tarafından düzenlenen "BOTAŞ Fiber Optik Kablo" ihalesini kazanmıştır. Turkcell Superonline'ın 2009 yılından bu yana kullanımında olan ilgili fiber optik altyapı, bu yeni ihale ile birlikte önümüzdeki 15 yıl boyunca şirketimiz tarafından kullanılmaya devam edecektir. İhale bedeli yıllık 25.500 ABD doları olarak belirlenmiştir.

Grup Sermaye Piyasası Kurulu'nun uygun gördüğü 8.000.000 TL ihraç limiti kapsamında; yurt içinde, halka arz edilmeksizin nitelikli yatırımcılara satılmak üzere ihraç edilen 13 Ağustos 2025 vadeli, yıllık basit faizi %49,75 olan 900.000 TL nominal tutarlı finansman bonosunun satışı tamamlanmış olup, kıymetin yatırımcı hesaplarına virmanı 9 Mayıs 2025 tarihinde gerçekleşecektir.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.