Quarterly Report • May 12, 2025
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
KERVANSARAY YATIRIM HOLDİNG ANONİM ŞİRKETİ VE BAĞLI ORTAKLIKLARI
1 OCAK-31 MART 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR VE DİPNOTLARI
| İÇİNDEKİLER | SAYFA |
|---|---|
| Konsolide Finansal Durum Tabloları | 1-2 |
| Konsolide Kar veya Zarar Tablosu ve Diğer Kapsamlı Gelir Tabloları | 3 |
| Konsolide Özkaynaklar Değişim Tabloları | 4 |
| Konsolide Nakit Akış Tabloları | 5 |
| Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Açıklayıcı Özet Notlar | 6-43 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)
| Dipnot | Sınırlı Denetimden Geçmemiş |
Denetimden Geçmiş |
|
|---|---|---|---|
| VARLIKLAR | Referansları | 31.03.2025 | 31.12.2024 |
| Dönen Varlıklar | 132.731.351 | 117.975.158 | |
| Nakit ve Nakit Benzerleri | 5.414.674 | 5.570.742 | |
| Ticari Alacaklar | |||
| - İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar | 4,6 | -- | -- |
| - İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar | 6 | 92.610.349 | 83.412.717 |
| Diğer Alacaklar | |||
| - İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar | 4,7 | 2.008.689 | 1.779.288 |
| - İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar | 7 | 19.787.297 | 6.159.545 |
| Stoklar | -- | 15.569 | |
| Peşin Ödenmiş Giderler | 9.586.119 | 13.105.509 | |
| Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar | -- | -- | |
| Diğer Dönen Varlıklar | 3.324.223 | 7.931.788 | |
| Duran Varlıklar | 8.435.255.646 | 8.452.827.696 | |
| Finansal Yatırımlar | 859.817.737 | 865.023.603 | |
| Diğer Alacaklar | -- | ||
| - İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar | 7 | 55.295 | 60.859 |
| Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller | 8 | 7.111.765.751 | 7.117.434.429 |
| Kullanım Hakkı Varlıkları | -- | -- | |
| Maddi Duran Varlıklar | 9 | 1.852.092 | 1.526.042 |
| Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 406.182.010 | 407.637.517 | |
| Peşin Ödenmiş Giderler | 55.582.761 | 61.145.246 | |
| Ertelenmiş Vergi Varlığı | -- | -- | |
| Diğer Duran Varlıklar | -- | -- | |
| TOPLAM VARLIKLAR | 8.567.986.997 | 8.570.802.854 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)
| Sınırlı | |||
|---|---|---|---|
| Dipnot | Denetimden Geçmemiş |
Denetimden Geçmiş |
|
| Kaynaklar | Referansları | 31.03.2025 | 31.12.2024 |
| Kısa Vadeli Yükümlülükler | 5.968.886.598 | 5.905.296.859 | |
| Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları | 5 | 4.109.174.181 | 4.082.949.890 |
| Ticari Borçlar | |||
| - İlişkili Taraflara Ticari Borçlar | 4,6 | -- | -- |
| - İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar | 6 | 1.604.541.986 | 1.551.607.102 |
| Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar | 5.705.426 | 4.698.228 | |
| Diğer Borçlar | |||
| - İlişkili Taraflara Diğer Borçlar | 4,7 | 105.123.709 | 108.133.101 |
| - İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar | 7 | 65.846.672 | 79.860.514 |
| Ertelenmiş Gelirler | 33.504.264 | 30.079.473 | |
| Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü | 70.271 | 77.342 | |
| Kısa Vadeli Karşılıklar | |||
| - Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin | 609.732 | 398.528 | |
| - Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar | 44.230.654 | 47.404.958 | |
| Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler | 79.703 | 87.723 | |
| Uzun Vadeli Yükümlülükler | 1.098.440.302 | 873.582.435 | |
| Uzun Vadeli Borçlanmalar | 5 | 102.387.868 | 102.445.500 |
| Diğer Borçlar | |||
| - İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar | 7 | 624.265 | 687.083 |
| Uzun Vadeli Karşılıklar | |||
| - Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin | 633.112 | 452.755 | |
| Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü | 14 | 994.795.057 | 769.997.097 |
| Özkaynaklar | 1.500.660.097 | 1.791.923.560 | |
| Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar | 1.793.990.420 | 2.106.594.325 | |
| Ödenmiş Sermaye | 11 | 588.505.080 | 588.505.080 |
| 8.381.875.251 | 8.381.962.879 | ||
| Sermaye Düzeltmesi Farkları | 11 | -- | -- |
| Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi | 162.581.612 | 162.581.612 | |
| Paylara İlişkin Primler | 11 | -- | -- |
| Ortak Kontrol Altında İşletme Birleşmesi | |||
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak | |||
| Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler | (5.366.345) | (5.721.036) | |
| - Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazanç/Kayıpları | 3.018.750 | 3.322.520 | |
| - Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları | 72.608.804 | 72.609.992 | |
| Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | 11 | ||
| Diğer Yedekler | 17.690.755 | 19.178.127 | |
| Geçmiş Yıllar Kar/Zararları | 11 | (7.410.552.405) | (7.530.312.827) |
| Net Dönem Karı | (16.371.082) | 414.467.978 | |
| Kontrol Gücü Olmayan Paylar | (293.330.323) | (314.670.765) | |
| TOPLAM KAYNAKLAR | 8.567.986.997 | 8.570.802.854 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)
| Cari Dönem | Önceki Dönem | ||
|---|---|---|---|
| Dipnot Referansları |
01.01.- 31.03.2025 |
01.01.- 31.03.2024 |
|
| Kar veya Zarar Kısmı | |||
| Hasılat | 12 | 542.248 | 1.372.201 |
| Satışların Maliyeti (-) | 12 | (508.225) | (1.249.015) |
| Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar) | 34.023 | 123.186 | |
| Pazarlama, Satış Ve Dağıtım Giderleri (-) | -- | -- | |
| Genel Yönetim Giderleri (-) | (30.074.321) | (11.114.379) | |
| Araştırma Ve Geliştirme Giderleri (-) | -- | -- | |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler | 262.985.639 | 29.084.704 | |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) | (187.628.846) | (95.302.108) | |
| Faaliyet Karı/Zararı | 45.316.495 | (77.208.597) | |
| Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler | 50.720.812 | 63.164.957 | |
| Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) | (55.144.936) | (33.541.584) | |
| Finansman Gideri Öncesi Karı | 40.892.371 | (47.585.224) | |
| Finansman Gelirleri | -- | -- | |
| Finansman Giderleri (-) | 13 | (412.021.035) | (395.511.015) |
| Parasal pozisyon kayıp/kazançlar | 520.275.108 | 684.070.462 | |
| Vergi Öncesi Kar | 149.146.444 | 240.974.223 | |
| Vergi Gelir/Gideri | (301.214.865) | 49.361.905 | |
| - Dönem Vergi Gideri | -- | -- | |
| - Ertelenmiş Vergi Geliri | (301.214.865) | 49.361.905 | |
| Dönem Karı / Zararı | (152.068.421) | 290.336.128 | |
| Dönem Karının Dağılımı | |||
| Kontrol gücü olmayan Payları | (135.697.339) | (59.485.324) | |
| Ana Ortaklık Payları | (16.371.082) | 349.821.452 | |
| Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç/Kayıp | -0,003 | 0,059 | |
| Diğer Kapsamlı Kısmı | |||
| Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar | |||
| Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları | (224.492) | (173.866) | |
| Kar Veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Diğ. Kap.Gelire İlş. Vergi | 56.123 | 34.773 | |
| Diğer kapsamlı gelir/(gider) (vergi sonrası) | (168.369) | (139.093) | |
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak | |||
| GUD Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklardan Kazançlar (Kayıplar) | -- | -- | |
| GUD Farkı Diğer Kapsamlı Gelire Yansıtılan Finansal Varlıklara İlişkin Diğ.Kap.Gelir, Vergi Etkisi |
-- | -- | |
| Diğer kapsamlı gelir/(gider) (vergi sonrası) | -- | -- | |
| Diğer Kapsamlı Gider/(Gelir) | (168.369) | (139.093) | |
| Toplam Kapsamlı Gelir | (152.236.790) | 290.197.035 | |
| Kapsamlı Gelirin Dağılımı | |||
| Kontrol Gücü Olmayan Paylar | (135.697.339) | (59.485.324) | |
| Ana Ortaklık Payları | (16.539.451) | 349.682.359 | |
(Tutarlar Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.)
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler |
Birikmiş Karlar | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ödenmiş Sermaye |
Ortak kontrole tabi teşebbüs veya işletmeleri içeren birleşmelerin etkisi |
Sermaye Düzeltme Farkları |
Pay İhraç Primleri İskontoları |
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi |
Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/ Kayıpları |
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları |
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler |
Diğer Yedekler |
Geçmiş Yıllar Kar/ Zararları |
Net Dönem Karı/Zararı |
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar |
Kontrol Gücü Olmayan Paylar |
Toplam Özkaynaklar |
|
| Bakiye 01 Ocak 2024 | 588.505.080 | (710.231.123) | 7.207.958.342 | 141.297.142 | 10.869.628 | 4.169.009 | (1.089.287) | 63.109.220 | 22.941.919 | (6.048.808.146) | (512.961.259) | 765.760.525 | (239.004.484) | 526.756.041 |
| Net Dönem Karı/(Zararı) | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 349.821.452 | 349.821.452 | (38.178.028) | 311.643.424 |
| Transferler | -- -- |
-- -- |
-- -- |
-- -- |
-- -- |
-- -- |
-- (139.093) |
-- -- |
-- -- |
(512.961.259) -- |
512.961.259 -- |
-- (139.093) |
-- -- |
-- (139.093) |
| Toplam Kapsamlı Gelirler Pay bazlı işlemler dolayısıyla meydana |
-- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| gelen artış/(azalış) | ||||||||||||||
| Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme Artışları |
-- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Diğer Değişiklikler Nedeniyle | -- | -- | 1.174.248.726 | 21.284.470 | -- | -- | -- | 9.504.080 | 380.940 | (813.531.508) | -- | 391.886.708 | -- | 391.886.708 |
| Artış/Azalış | 588.505.080 | (710.231.123) | 8.382.207.068 | 162.581.612 | 10.869.628 | 4.169.009 | (1.228.380) | 72.613.300 | 23.322.859 | (7.375.300.913) | 349.821.452 | 1.507.329.592 | (277.182.512) | 1.230.147.080 |
| Bakiye 31 Mart 2024 |
588.505.080 | -- | 7.561.815.177 | 147.717.177 | -- | 3.018.750 | (5.197.976) | 65.971.440 | 17.424.718 | (6.841.834.947) | 376.574.196 | 1.913.993.615 | (285.901.195) | 1.628.092.420 |
| Bakiye 01 Ocak 2025 | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | (16.371.082) | (16.371.082) | (7.429.128) | (23.800.210) |
| Net Dönem Karı/(Zararı) Transferler |
-- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 376.574.196 | (376.574.196) | -- | -- | -- |
| Toplam Kapsamlı Gelirler | -- | -- | -- | -- | -- | -- | (168.369) | -- | -- | -- | -- | (168.369) | -- | (168.369) |
| Pay bazlı işlemler dolayısıyla meydana | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| gelen artış/(azalış) Maddi Duran Varlık Yeniden |
-- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Değerleme Artışları | ||||||||||||||
| Diğer Değişiklikler Nedeniyle Artış/Azalış |
-- | -- | 820.060.074 | 14.864.435 | -- | -- | -- | 6.637.364 | 266.037 | (945.291.654) | -- | (103.463.744) | -- | (103.463.744) |
| Bakiye 31 Mart 2025 |
588.505.080 | -- | 8.381.875.251 | 162.581.612 | -- | 3.018.750 | (5.366.345) | 72.608.804 | 17.690.755 | (7.410.552.405) | (16.371.082) | 1.793.990.420 | (293.330.323) | 1.500.660.097 |
31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN DÖNEME AİT KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.)
| Not 31.03.2025 31.03.2024 A. İşletme Faaliyetlerinden Nakit Akışları 262.214.452 164.135.909 Dönem Karı (Zararı) (152.068.421) 290.336.128 Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler 236.681.556 (185.350.689) Amortisman Ve İtfa Gideri İle İlgili Düzeltmeler 32.003.637 77.551.880 Değer Düşüklüğü İle İlgili Düzeltmeler -Alacaklarda Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler -- -- Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler 221.751 162.102 -Dava ve/veya Ceza Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler -- -- -Sektörel Gereksinimler Çerçevesinde Ayrılan Karşılıklar (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 1.159.814 39.177.227 Faiz (Gelirleri) ve Giderleri İle İlgili Düzeltmeler -Faiz Giderleri ile İlgili Düzeltmeler Vergi (Geliri) Gideri İle İlgili Düzeltmeler 203.296.354 (302.241.898) Gerçekleşmemiş Yabancı Para Çevrim Farkları İle İlgili Düzeltmeler -- -- Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları (Kazançları) İle İlgili Düzeltmeler -- Maddi Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıplar (Kazançlar) ile İlgili Düzeltmeler -- Ödenen vergiler -- -- İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 177.353.677 59.079.315 Finansal Yatırımlardaki Azalış (Artış) -- 690.333 Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) İle İlgili Düzeltmeler -- -İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) (16.823.850) (147.748.642) Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) İle İlgili Düzeltmeler - İlişkili Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) (392.077) (53.160.373) -İlişkili Olmayan Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) (14.190.904) -- Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) İle İlgili Düzeltmeler 14.146 245.265 Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 2.293.312 5.491.735 Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler -İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Borçlardaki Azalış (Artış) 194.794.484 144.622.101 Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 1.436.745 405.951 Faaliyetler İle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) İle İlgili Düzeltmeler - İlişkili Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Azalış (Artış) 6.876.950 60.710.293 -İlişkili Olmayan Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Azalış (Artış) (6.712.393) (4.659.433) Ertelenmiş Gelirlerdeki Artış (Azalış) 6.174.883 52.482.085 İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış (Azalış) İle İlgili Düzeltmeler -Faaliyetlerle İlgili Diğer Varlıklardaki Azalış (Artış) 3.882.381 -- -Faaliyetlerle İlgili Diğer Yükümlülüklerdeki Artış (Azalış) -- -- Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 261.966.812 164.064.754 Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Kapsamında Yapılan Ödemeler 247.640 105.325 Diğer Nakit Girişleri (Çıkışları) -- (34.170) B. Yatırım Faaliyetlerinden Kaynaklanan Nakit Akışları (28.306.931) (77.462.687) Maddi Ve Maddi Olmayan Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri -- -- Maddi Ve Maddi Olmayan Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları -Maddi Duran Varlık Alımındandan Kaynaklanan Nakit Çıkışları (380.506) (1.286.509) -Maddi Olmayan Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları -- (13.748.449) Yatırım Amaçlı Gayrimenkul Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları (27.926.425) (62.427.729) C. Finansman Faaliyetlerinden Nakit Akışları 189.367.462 346.802.063 Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri -- -Kredilerden Nakit Girişleri 408.827.010 344.390.370 Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları -Kredi Geri Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları -- -- Diğer nakit giriş çıkışları (219.459.548) 2.411.693 Parasal Pozisyon kayıp kazançları (422.921.732) (433.125.153) Nakit Ve Nakit Benzerlerindeki Net Artış (Azalış) 353.251 350.132 Dönem Başı Nakit Ve Nakit Benzerleri 5.061.423 6.260.654 |
Cari Dönem | Önceki Dönem | |
|---|---|---|---|
| 01.01.- | 01.01.- | ||
| Dönem Sonu Nakit Ve Nakit Benzerleri | 5.414.674 | 6.610.786 |
Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. ("Şirket"), 1976 yılında Ceylan Giyim Sanayi ve Ticaret A.Ş. adıyla kurulmuş olup 22 Ekim 2010 tarihine kadar bebek ve çocuk giyim, pamuklu örme dış giyim eşyası imalatı ve satışı faaliyetlerinde bulunmuştur. Şirket unvanını 2010 yılında Ceylan Yatırım Holding A.Ş., 2013 yılında ise Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. olarak değiştirmiştir. Şirket, bu kapsamda ana faliyet konusunu, kurulmuş veya kurulacak şirketlerin sermaye ve idarelerine iştirak etmek, vereceği yatırım kararları doğrultusunda kaynakları bulmak, yatırım, finansman, pazarlama, organizasyon ve yönetim konularında danışmanlık yapmak olarak değiştirmiştir.
Şirket holding faaliyetleri dışında, Bursa'da bulunan üç yıldızlı Kervansaray Bursa City, dört yıldızlı Uludağ kayak merkezindeki Kervansaray Uludağ, Armutalan'daki dört yıldızlı Kervansaray Marmaris, Antalya'daki beş yıldızlı Kervansaray Lara ve beş yıldızlı Kervansaray Kundu otellerini kiraya vermek sureti ile faaliyetini sürdürmektedir.
Şirket'in kanuni merkezi ve irtibat adresi Ayazağa Mahallesi, Söğüt Sokak, Ağaoğlu Maslak 1453 T2 Blok Daire:2, Maslak, Sarıyer /İstanbul'dur.
Şirket'in 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir (*):
| 31 Mart | 2025 | 31 Aralık 2024 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pay yüzdesi | Pay tutarı | Pay yüzdesi | Pay tutarı | ||
| Zeynep Tümer | 62,06 | 365.207.860 | 62,06 | 365.207.860 | |
| Diğer | 37,94 | 223.297.220 | 37,94 | 223.297.220 | |
| 100,00 | 588.505.080 | 100,00 | 588.505.080 |
(*)Rapor tarihleri itibarıyla kap.org.tr'den alınmıştır.
31 Mart 2025 tarihi itibariyle, 28.04.2023 tarihli Genel Kurul kararı ile Şirket'in Yönetim Kurulu ve görev süreleri aşağıdaki gibidir.
| Adı-Soyadı | Unvanı | Görev Başlangıç Tarihi |
Görev Bitiş Tarihi | |
|---|---|---|---|---|
| Zeynep Tümer | Yönetim Kurulu Başkanı | 28.04.2023 | 28.04.2026 | |
| Ahmet Muhammet Gülpınar | Yönetim Kurulu Başkan Yard. | 28.04.2023 | 28.04.2026 | |
| Çetin Tümer | Yönetim Kurulu Üyesi | 28.04.2023 | 28.04.2026 | |
| Miray Ercan | Yönetim Kurulu Üyesi | 28.04.2023 | 28.04.2026 | |
| Meryem Bayar | Yönetim Kurulu Üyesi | 28.04.2023 | 28.04.2026 |
Şirket'in hisseleri Yakın İzleme Pazarı'nda işlem görmektedir.
Şirket'in sahip olduğu otelleri ile bağlı ortaklıklarının (hep birlikte ''Grup" olarak anılacaktır) faaliyet konuları aşağıda belirtilmiştir;
Kervansaray Bursa City: Bursa Osmangazi'de bulunmaktadır. Otel 1988 yılında kurulmuş ve faaliyete geçmiştir. 3.000 m² alan üzerine kurulu tesis 84 oda, 28 süit odaya sahiptir (250 yatak kapasiteli). Kervansaray BursaCity'de,toplantı odaları, bir seminer odası, teras restoran ve cafe bulunmaktadır.
Şirket yönetim kurulunun 23 Mart 2020 tarihinde aldığı karar ile Şirket mülkiyetinde olan Kervansaray Bursa City otelinin kiralanması hususunda KSF Yıldırım Turizm Otelcilik Ticaret Limited Şirketi ile 23 Mart 2020 tarihinde sözleşme imzalanmıştır. Sözleşmenin koşulları; aylık kira bedelleri; İlk yıl aylık net 95.000 TL+KDV, 2. yıl aylık net 110.000 TL+KDV, 3. yıl aylık net 121.000 TL+KDV, 4. yıl aylık net 133.100 TL+KDV, 5. yıl aylık net 146.410 TL+KDV. 5+5+5 yıl olarak imzalanan sözleşmede her 5 yılın sonunda taraflar tekrar bir araya gelecek ve yazılı mutabakat halinde süre 5 yıl uzatılacaktır. Kiracı ilk 5 yıllık dönem başında oteli masrafı kendine ait olmak üzere yenileyecektir.
Kervansaray Marmaris:Marmaris Armutalan'da 8,000 m² alan üzerine kurulu tesis 218 odaya sahiptir (436 yatak kapasiteli). Kervansaray Marmaris'te açık ve kapalı yüzme havuzları, restoran, tenis kortları, voleybol sahası, amfi tiyatro, hamam ve sauna bulunmaktadır.
Şirket yönetim kurulunun 2 Temmuz 2020 tarihinde aldığı karar ile Şirket mülkiyetinde olan Kervansaray Marmaris otelinin kiralanması hususunda Bay Arma Turizm İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. (2 Temmuz 2020 tarihinde sözleşme imzalanmıştır. Sözleşmenin koşulları; aylık kira bedelleri KDV dahil 34.000 Euro, Sözleşme 10+5 yıl olarak imzalanmış olup, Sözleşmeye göre 10 yıl sonunda taraflar tekrar bir araya gelecek ve yazılı mutabakat halinde kira süresi 5 yıl uzatılacaktır.
Kervansaray Termal: Bursa, Çekirge'de 9.000 m² alan üzerine kurulu tesis 198 oda, 13 süit odaya sahiptir (500yatak kapasiteli). Kervansaray Termal'de termal havuz, açık yüzme havuzu, sağlık ve spor kulübü, solaryum, sauna, konferans salonları, restoranlar, barlar bulunmaktadır.
Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. aktifinde kayıtlı, Bursa ili Osmangazi İlçesi Kükürtlü Mahallesi H22D01D3C pafta, 3934 ada, 39 parselde bulunan Kervansaray Bursa Termal Oteli, Şirketin eski ortağı ile devam etmekte olan davalar nedeniyle hali hazırda Şirketimiz tarafından kullanılamamaktadır.
Kervansaray Termal otelinin kiralanması ile ilgili hukuki süreç Not 10.1.4 Şirketortakları/Eski yönetim kurulu üyeleri tarafından yürütülen hukuki süreçler kısmında "Geriye dönük sahte kira sözleşmesine ilişkin davalar" alt başlığında detaylı bilgi verilmiştir.
Kervansaray Kundu:Antalya Kundu'da bulunan otel, 400 oda 800 yatak kapasitelidir. 4 adet alakart ve Türk Mutfağı restoranları ile 7 adet barı ve 1 adet açık hava diskosu bulunan tesis içinde sağlık ve spor kulübü, açık-kapalı yüzme havuzları, su parkı, su sporları, sauna, tenis kortları, mini golf ve basket sahası bulunmaktadır.
Kervansaray Kundu'nun tesis Kültür ve Turizm Bakanlığı'ndan 49 yıllığına (30 Nisan 2003 – 30 Nisan 2052) kiralanan arazi üzerine inşa edilmiştir. Kamu arazisi üzerinde yap-işlet-devret modeline göre kurulan tatil köyü, kira süresinin bitimi olan 2052 yılında tümüyle Kültür ve Turizm Bakanlığı'na devredilecektir.
Galeri Kristal'e 11.11.2019 tarihinde15 yıl süreyle senelik KDV dahil 2.000.000 Euro bedelle kiralamıştı, 16.11.2021 tarihinde yapılan ek sözleşme ile kira süresi aynı şartlarda 6 yıl, 07.01.2023 tarihli ek sözleşme ile kira süresi yine aynı şartlarla 7 yıl daha uzatılmıştır.
Kervansaray UludağBursa, Uludağ'da 10.000 m² alan üzerine kurulu tesis 153 oda olup, sayı dahilinde 10 süit odaya sahiptir (306 yatak kapasiteli). Kervansaray Uludağ'da telesiyej, restoranlar, barlar bulunmaktadır.
Kervansaray Uludağ'ın bulunduğu tesis Tarım ve Orman Bakanlığı'ndan 99 yıllığına (23 Temmuz 1977 – 23 Temmuz 2076) kiralanan arazi üzerine inşa edilmiştir. Kamu arazisi üzerinde yap-işlet-devret modeline göre kurulan tatil köyü, kira süresinin bitimi olan 2076 yılında tümüyle Tarım ve Orman Bakanlığı'na devredilecektir.
2017/ 2018 kış sezonunda kapalı olan otel Aralık 2018 tarihinde tekrar faaliyet geçmiştir. Otel 25 Eylül 2020 tarihinde 3. tarafa kiralanmıştır.
Kervansaray Lara:Antalya Lara'da bulunmakta olup 579 oda, 1.162 yatak kapasitesine sahiptir. Kervansaray Lara 110.000 m² alan üzerine kurulu olan tesis 553 oda (2 yatak), 18 suit oda (2 yatak), 2 suitoda(4yatak) 6 bedensel engelli odası(2yatak) ve 6 villa, kongre ve toplantı salonlarına sahiptir. 5 adet alakart olmak üzere birçok restoranları ile 11 adet barı ve 1 adet açık hava diskosu, 750 kişilik tiyatro ve gösteri salonu bulunan tesis içinde jimnastik salonları, sağlık ve spor kulübü, açıkkapalı yüzme havuzları, su parkı, su sporları, sauna, tenis kortları, futbol sahaları, mini golf sahası ve basketbol salonu, açık kapalı otoparkları bulunmaktadır. Tesis 5 yıldız kategorisine yükseltilmiştir.
Şirket aldığı yönetim kurulu kararı ile Kervansaray Lara'yı Galeri Kristal Turizm İnşaat Pazarlama ve Ticaret A.Ş.'e 3 yıl süreyle senelik KDV hariç 3.000.000 Euro bedelle kiralamıştır.
Mintay Tekstil Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Mintay Tekstil"): 2000 yılında Ankara'da kurulmuştur. Mintay Tekstil'in ana faaliyet konusu erkek gömlek üretimi ve ticaretidir. Mintay Tekstil'in hali hazırda faaliyeti bulunmamaktadır. 20.08.2024 tarihinde yapılan genel kurul neticesinde, bağlı ortaklığımız Mintay Tekstil Konfeksiyon San. Tic. A.Ş.'nin tasfiye edilmesine ve şirketin tasfiyeye girmesine, tasfiye memuru olarak Zeynep Tümer'in atanmasına karar verilmiş olup 2022- 2023 yılları Olağan Genel Kurul Toplantısı ile toplantıya ilişkin alınan kararlar 04.09.2024 tarihinde Ticaret Sicilinde tescil edilmiş ve tasfiye sürecine başlanmıştır. Rapor tarihi itibarıyla tasfiye işlemi devam etmektedir.
Melis Yapı Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Melis Yapı"): Melis Yapı 1990 yılında Bursa'da kurulmuştur. Şirket'in inşaat ana faaliyet konusu konut, tesis, baraj ve sair yapıların inşaat ve taahhüt işleri ile uğraşmaktır. Melis Yapı'nın hali hazırda faaliyeti bulunmamaktadır.
31 Mart 2025 tarihi itibarıyla Grup bünyesinde istihdam edilen personel sayısı ortalama 9 kişidir (31 Aralık 2024: 9 Kişi).
Konsolide finansal tablolar, yönetim kurulu tarafından 12 Mayıs 2025 tarihinde onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar yasal finansal tabloların yayınlanmasının ardından değişiklik yapma yetkisine sahiptir.
İlişikteki konsolide finansal tablolar Sermaye Piyası Kurulu'nun ("SPK") 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak hazırlanmıştır.
Grup Tebliğin 5. Maddesine göre Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan Türkiye Muhasebe Standartları'nı / Türkiye Finansal Raporlama Standartları ile bunlara ilişkin ek ve yorumları ("TMS/TFRS") uygulamaktadır.
Konsolide finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.
Şirket (ve Bağlı Ortaklıklar), muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Türkiye Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planını esas almaktadır. Konsolide finansal tablolar, tarihi maliyet esasına göre hazırlanmış kanuni kayıtlara TMS/TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.
Grubun 31 Mart 2025 tarihinde sona eren üç aylık döneme ilişkin konsolide özet finansal tabloları TMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama uyarınca hazırlanmıştır. Ara dönem özet finansal tablolar yıllık finansal tablolarda yer alması gereken tüm bilgileri ve açıklamaları içermez ve Grubun 31 Aralık 2024 ve 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla hazırlanan yıllık finansal tabloları ile birlikte okunması gerekir.
İlişikteki konsolide finansal tablolar, Grubun önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır. Ancak Grubun 31 Mart 2025 tarihi itibarıyla kısa vadeli yükümlülükleri dönen varlıklarını 5.836.155.247.-TL tutarında (31 Aralık 2024: 5.787.321.701.-TL) aşmakta olup, aynı dönem itibarıyla (16.371.082).-TL zarar (31 Aralık 2024: 414.467.978.-TL kar) gerçekleşmiştir. Grubun geçmiş yıl zararı (7.410.552.405).-TL (31 Aralık 2024: (7.530.312.827).-TL geçmiş yıl zararı) dir. Grubun, 5.968.886.598.-TL olan kısa vadeli yükümlülüklerinin 4.107.670.315.-TL tutarında ki kısmı vadesi geçmiş kredi borçlarına (31 Aralık 2024: 3.708.152.012.-TL), yükümlülükler içerisinde ödemesi yapılamayan personel maaş ve kıdem tazminatı borçlarına, yapılandırılmış gelir vergisi ve sigorta primi gibi kamu borçlarına ilişkindir.
Yükümlülükleri içinde yer alan ve Vergi dairelerine, Sosyal Güvenlik Kurumlarına, Belediyelere ve Ticaret Odalarına ilişkin 94.751.624 TL tutarındaki kamu borçları, "7440 Sayılı Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılmasına Dair" Kanun kapsamında Grup tarafından yeniden yapılandırılmıştır. Yapılandırılan bu borç tutarından 31 Mart 2025 tarihi itibariyla ödenmiş yapılandırma taksitleri toplamı 44.517.155 TL. dir.
Grup yönetimi, işletmenin sürekliliğini değerlendirmiş ve Grubun faaliyetlerinin öngörülebilir gelecekte devam etmesi için gerekli kaynaklara sahip olduğunu düşünmektedir. Şirket'in ana pay sahipleri Grubun faaliyetlerinin devam ettirilmesi ve mali yönden desteklenmesi konusunda bir kanaate sahiptir. Diğer taraftan ödenmemiş borç bakiyesi olarak gözüken ve Grubun en yüksek borca sahip olduğu Galeri Kristal Turizm'in borçları için ibra protokolleri imzalanmıştır. Dolayısıyla, Grubun konsolide finansal tabloları işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır. İşletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlama, Grubun pay sahipleri desteğini almaya devam edeceği ve olağan iş süreci içerisinde varlıklarından fayda elde edeceğini ve yükümlülüklerini yerine getireceğini varsaymaktadır.
TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır. TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, konsolide finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.
Söz konusu finansal tablolar ile önceki dönemlere ait karşılaştırmalı tüm tutarlar, TMS 29 uyarınca Türk lirasının genel satın alma gücünde meydana gelen değişimlere göre düzeltilmiş ve nihayetinde Türk lirasının 31 Mart 2025 tarihindeki satın alma gücü cinsinden ifade edilmiştir.
Grup TMS 29 uygulamasında, KGK'nın yaptığı yönlendirme uyarınca Türkiye İstatistik Kurumu tarafından yayımlanan Tüketici Fiyat Endekslerine ("TÜFE") göre elde edilen düzeltme katsayılarını kullanmıştır.
Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:
Türk Lirası cinsinden hazırlanmış cari dönem konsolide finansal tablolar, bilanço tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmekte olup önceki raporlama dönemlerine ait tutarlar da yine raporlama dönemi sonundaki satın alma gücüne göre düzeltilerek ifade edilmektedir.
Parasal varlık ve yükümlülükler, hali hazırda, bilanço tarihindeki cari satın alma gücü ile ifade edildiğinden düzeltilmemektedir. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerlerinin, geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aşmayacak şekilde alım değerleri üzerinden endekslenmiştir.
-Bilanço tarihindeki cari satın alma gücüyle ifade edilmemiş olan parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ile özkaynak kalemleri, ilgili düzeltme katsayıları kullanılarak düzeltilmiştir.
Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin kapsamlı gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki kapsamlı gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdi
Enflasyonun Grup'un cari dönemdeki net parasal varlık pozisyonu üzerindeki etkisi, konsolide gelir tablosunda net parasal pozisyon kaybı hesabına kaydedilmiştir.
Grup bünyesinde yer alan şirketlerin finansal tablolarındaki her bir kalem, şirketlerin operasyonlarını sürdürdükleri temel ekonomik ortamda fonksiyonel olan para birimi kullanılarak muhasebeleştirilmiştir ('geçerli para birimi'). Konsolide finansal tablolar, Grubun finansal tablo sunum para birimi olan Türk Lirası kullanılarak sunulmuştur.
Konsolide finansal tablolar Şirket'in ve Şirket'in bağlı ortaklıklarının finansal tablolarını kapsar. Konsolide finansal tablo hazırlanma esasları aşağıdaki gibidir:
Bağlı ortaklıklar, ana ortaklığın, doğrudan veya diğer bağlı ortaklıkları veya iştirakleri vasıtasıyla, sermaye ve yönetim ilişkileri çerçevesinde %50'den fazla oranda hisseye, oy hakkına veya yönetim çoğunluğunu seçme hakkına veya yönetim çoğunluğuna sahip olduğu işletmeleri temsil etmektedir.
Kontrol gücü ana ortaklık tarafından bağlı ortaklıklarının finansal ve faaliyet politikalarını yönetme gücü ile faaliyetlerden fayda sağlama gücü olarak tanımlanmaktadır.
Bağlı ortaklıklar, faaliyetleri üzerindeki kontrolün Gruba transfer olduğu tarihten itibaren konsolidasyon kapsamına alınmış ve kontrolün ortadan kalktığı tarihte konsolidasyon dışında bırakılacaktır. Bağlı ortaklıklar tarafından uygulanan muhasebe politikaları tutarlılığın sağlanması amacıyla Grup tarafından uygulanan muhasebe politikaları ile uyumlu hale getirilmiştir.
Bağlı ortaklıklar'ın finansal tabloları tam konsolide yöntemi kullanılarak konsolide edilmiştir. Bu kapsamda bağlı ortaklıkların kayıtlı değeri ile özkaynakları netleştirilmiş, Şirket'in sahip olduğu hisselerin kayıtlı değeri ile bunlardan kaynaklanan temettüler, ilgili özkaynakları ve gelir tablosu hesaplarından netleştirilmiştir.
Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların birbirlerinden olan alacak ve borçları ile birbirlerine yapmış oldukları mal ve hizmet satışları, birbirleriyle olan işlemleri nedeniyle oluşmuş gelir ve gider kalemleri karşılıklı olarak mahsup edilmiştir.
Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide bilançonun özsermaye hesap grubunda, "Kontrol Gücü Olmayan Paylar" hesap grubu adıyla gösterilir.
Aşağıdaki tabloda 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolidasyona dahil edilen bağlı ortaklık ve iştiraklerin oranları gösterilmiştir:
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Mintay Tekstil Konfeksiyon Sanayi Ticaret A.Ş. | 50,00 | 50,00 |
| Melis Yapı Ticaret Ve Sanayi A.Ş. | 99,20 | 99,20 |
Şirketin, bağlı ortaklıkları olan, Akayteks Dokumacılık ve Emprimecilik A.Ş. ile Bahar Döşem Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. şirketlerine ilişkin olarak başlattığı yasal süreç ve davaları devam etmektedir. Bu Şirketlere ait Türkiye Finansal Raporlama Standartlarına göre düzenlenmiş 31 Mart 2025 tarihli finansal tabloları, aynı tarihli yasal mizanlar ve muhasebe belgeleri alınamamıştır. Bu nedenle söz konusu iki Şirketin 31 Mart 2025 tarihi itibariyle konsolidasyon işlemlerine dahil edilmemesi Grup tarafından uygun görülmüştür.
31 Mart 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş Türkiye Muhasebe Standartları ("TMS")/TFRS ve TMS/TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır.
- TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir.
-UFRS 9 ve UFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, UFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve UFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.
-UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar. • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve • UFRS Muhasebe Standartlarına uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.
Söz konusu değişikliklerin, Grup'un finansal durumu ve performansı üzerinde önemli bir etkisinin olması beklenmemektedir.
Grubun operasyonel faaliyetleri, ürünlerin ve sağlanan hizmetlerin özelliklerine göre örgütlenmekte ve yönetilmektedir. Her bir faaliyet bölümü, değişik pazarlara farklı ürün ve hizmet sunan stratejik iş ünitelerini temsil etmektedir.
Grubun faaliyet bölümlerinin diğer bölümler ile gerçekleştirilen işlemlerden elde edilen bölüm gelirlerinin ölçülmesi ve raporlamasında, bölümler arası transferler, normal piyasa fiyatı ve şartlarında gerçekleştirilmektedir. Grup raporlama faaliyet alanı olarak "Turizm-Holding ile Tekstil-Konfeksiyon ve Diğer" faaliyet alanlarını sunmuştur. Turizm faaliyet gelirleri, grubun sahip olduğu otellerin kira gelirlerinden, tekstil faaliyet alanı gelirleri de bağlı ortakların faaliyet dışı diğer gelirlerinden oluşmaktadır.
| Turizm | Tekstil | Eliminasyon | ||
|---|---|---|---|---|
| 31.03.2025 | Holding | Konfeksiyon | düzeltmeleri | Toplam |
| Toplam varlıklar | 9.211.103.990 | 37.595.170 | (680.712.163) | 8.567.986.997 |
| Toplam yükümlülükler | (7.050.764.951) | (594.699.892) | 578.137.943 | (7.067.326.900) |
| Özkaynaklar | (2.160.339.039) | 557.104.722 | 102.574.220 | (1.500.660.097) |
| Toplam kaynaklar | (9.211.103.990) | (37.595.170) | 680.712.163 | (8.567.986.997) |
| Truzim | Tekstil | Eliminasyon | ||
|---|---|---|---|---|
| 31.12.2024 | Holding | Konfeksiyon | düzeltmeleri | Toplam |
| Toplam varlıklar | 9.211.383.197 | 42.417.967 | (682.998.309) | 8.570.802.854 |
| Toplam yükümlülükler | (6.712.486.977) | (632.191.989) | 565.799.672 | (6.778.879.294) |
| Özkaynaklar | (2.498.896.220) | 589.774.022 | 117.198.638 | (1.791.923.560) |
| Toplam kaynaklar | (9.211.383.197) | (42.417.967) | 682.998.309 | (8.570.802.854) |
| Turizm | Tekstil | Eliminasyon | ||
|---|---|---|---|---|
| 31.03.2025 | Holding | Konfeksiyon | düzeltmeleri | Toplam |
| Satış gelirleri | 542.248 | -- | -- | 542.248 |
| Satışların maliyeti (-) | (508.225) | -- | -- | (508.225) |
| Brüt kar/zarar | 34.023 | -- | -- | 34.023 |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) | -- | -- | -- | -- |
| Pazarlama giderleri (-) | -- | -- | -- | -- |
| Genel yönetim giderleri (-) | (29.857.078) | (217.243) | -- | (30.074.321) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 329.694.731 | 7.825 | (66.716.917) | 262.985.639 |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) | (187.588.343) | (40.503) | -- | (187.628.846) |
| Faaliyet karı/zararı | 112.283.333 | (249.921) | (66.716.917) | 45.316.495 |
| Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler / Giderler (-) net | (4.424.124) | -- | -- | (4.424.124) |
| Finansman gelirleri | -- | -- | -- | -- |
| Finansman giderleri (-) | (418.124.441) | (60.613.511) | 66.716.917 | (412.021.035) |
| Net parasal pozisyon kayıp/kazançlar | 478.568.008 | 41.707.100 | 520.275.108 | |
| Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı/zararı | 168.302.776 | (19.156.332) | -- | 149.146.444 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi geliri/gideri | (349.450.641) | 48.235.776 | -- | (301.214.865) |
| Dönem vergi gideri | -- | -- | -- | -- |
| Ertelenmiş vergi geliri | (349.450.641) | 48.235.776 | -- | (301.214.865) |
| Dönem karı/zararı | (181.147.865) | 29.079.444 | -- | (152.068.421) |
| Turizm | Tekstil | Eliminasyon | ||
|---|---|---|---|---|
| 31.03.2024 | Holding | Konfeksiyon | düzeltmeleri | Toplam |
| Satış gelirleri | 1.372.201 | -- | -- | 1.372.201 |
| Satışların maliyeti (-) | (1.249.015) | -- | -- | (1.249.015) |
| Brüt kar/zarar | 123.186 | -- | -- | 123.186 |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) | -- | -- | -- | -- |
| Pazarlama giderleri (-) | -- | -- | -- | -- |
| Genel yönetim giderleri (-) | (10.799.420) | (314.960) | -- | (11.114.379) |
| Esas faaliyetlerden diğer gelirler | 81.470.500 | 180.209 | (52.566.005) | 29.084.704 |
| Esas faaliyetlerden diğer giderler (-) | (95.218.704) | (83.404) | -- | (95.302.108) |
| Faaliyet karı/zararı | (24.424.438) | (218.154) | (52.566.005) | (77.208.598) |
| Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler / Giderler (-) net | 29.623.374 | -- | -- | 29.623.374 |
| Finansman gelirleri | -- | -- | -- | -- |
| Finansman giderleri (-) | (396.430.983) | (51.646.037) | 52.566.005 | (395.511.015) |
| Net parasal pozisyon kayıp/kazançlar | 601.688.889 | 82.381.573 | -- | 684.070.462 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi öncesi karı/zararı | 210.456.841 | 30.517.382 | -- | 240.974.223 |
| Sürdürülen faaliyetler vergi geliri/gideri | 70.532.751 | (21.170.846) | -- | 49.361.905 |
| Dönem vergi gideri | -- | -- | -- | -- |
| Ertelenmiş vergi geliri | 70.532.751 | (21.170.846) | -- | 49.361.905 |
| Dönem karı/zararı | 280.989.592 | 9.346.536 | -- | 290.336.128 |
| 1 Ocak – 31 Mart 2025 | 1 Ocak - 31 Aralık 2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| İlişkili taraflardan alışlar | Faiz | Hizmet | Diğer | Faiz | Hizmet | Diğer |
| Alman Otelcilik Yatırım Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti | 398.821 | -- | -- | 1.407.378 | -- | -- |
| Kervansaray Hotel Verwaltungs Gmbh | 151.779 | -- | -- | 460.819 | -- | -- |
| Bahar Döşem Teks San Tic. A.Ş. | 8.217.988 | -- | -- | 25.264.040 | -- | -- |
| Akayteks Dokumacılık ve Emprimecilik A.Ş. | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| International Kervansaray Hotel A.Ş. | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Mintay Dış Ticaret A.Ş. | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Selim Sayılgan | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| 8.768.588 | -- | -- | 27.132.237 | -- | -- |
| 1 Ocak – 31 Mart 2025 | 1 Ocak - 31 Aralık 2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| İlişkili taraflara satışlar | Kira/ Hizmet |
Faiz/Vade Farkı |
Diğer | Kira/ Hizmet |
Faiz/Vade Farkı |
Diğer |
| Akayteks Dokumacılık ve Emprimecilik A.Ş. | -- | 4.103.426 | 1.045.599 | -- | 6.215.990 | 1.502.382 |
| Bahar Döşem Teks San Tic. A.Ş. | -- | -- | 1.053.191 | -- | -- | 1.531.238 |
| Sayılgan Enerji Elektrik Üretimi A.Ş. | -- | 19.516 | -- | -- | 29.087 | -- |
| Alman Otelcilik Yatırım Turizm San.ve Tic. Ltd. Şti | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Mintay Dış Ticaret A.Ş. | -- | 2.910.696 | 725.672 | -- | 4.553.217 | 1.054.883 |
| Kervansaray Hotel Verwaltungs Gmbh | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| International Kervansaray Hotel A.Ş. | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Sis Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic .A.Ş. | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Sayılgan Holding A.Ş. | -- | 15.003.703 | -- | -- | 22.360.963 | -- |
| Ahmet Tayan | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Selim Sayılgan | -- | 4.565.009 | -- | -- | 6.803.521 | -- |
| Çetin Tümer | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| Zeynep Tümer | -- | -- | -- | -- | -- | -- |
| -- | 26.602.351 | 2.824.462 | -- | 39.962.777 | 4.088.502 |
| İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar | 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| Zeynep Tümer (1) | 2.008.689 | 1.779.288 |
| 2.008.689 | 1.779.288 |
(1) İlgili bakiyeler finansman amaçlı verilmiştir.
| İlişkili Taraflara Diğer Borçlar | 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| Mintay Dış Ticaret A.Ş. | 9.942.841 | 12.200.819 |
| Alman Otelcilik Yatırım Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. | 19.134.742 | 18.996.511 |
| Çetin Tümer | 27.721 | 30.510 |
| Burçak Sayılgan | 85.000 | 93.553 |
| Ertan Sayılgan | 933.456 | 1.027.387 |
| Zeynep Tümer | -- | -- |
| Kervansaray Hotel Verwaltungs Gmbh | 1.398.355 | 1.372.015 |
| Bahar Döşem Teks San Tic. A.Ş. | 73.601.594 | 74.412.305 |
| Toplam | 105.123.709 | 108.133.101 |
c-) Üst Yönetime Sağlanan Menfaatler; 1 Ocak – 31 Mart 2025 tarihleri arası üst yönetime ödenen ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı 210.000 TL'dir. İlgili tutarın tamamı ücretten oluşmaktadır (1 Ocak – 31 Aralık 2024: 693.395 TL). Grup, yönetim kurulu üyelerini üst yönetim olarak belirlemiştir.
Grup'un 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla borçlanmalarının detayı aşağıdaki gibidir;
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kısa vadeli borçlanmalar | ||
| Vadesi geçmiş | ||
| TL banka kredileri (1) | 343.735 | 378.324 |
| 3. tarafa devir edilen Euro banka kredileri (1) (2) | 4.107.326.580 | 4.080.916.370 |
| Yapılandırılmış | ||
| Euro banka kredileri | -- | |
| TL faktoring borçları | 1.503.866 | 1.655.197 |
| Toplam | 4.109.174.181 | 4.082.949.890 |
| Uzun vadeli borçlanmalar | ||
| Euro banka kredileri | 95.699.996 | 95.084.643 |
| TL Faktoring borçları | 6.687.872 | 7.360.857 |
| Toplam | 102.387.868 | 102.445.500 |
| Genel Toplam | 4.211.562.049 | 4.185.395.390 |
(1) Anapara ve belli bir döneme kadar olan birikmiş faiz borçlarının toplamından oluşmaktadır. Faiz oranlarının yıllar itibarıyla değişikliği, temerrüt faiz oranlarının farklı olması, yapılandırma görüşmeleri vs nedenlerden dolayı 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kredilere ilişkin faiz oranları tespit edilememektedir.
(2) İlgili tutar protokole göre tespit edilen borç tutarıdır.
.
Borçlanmalar için verilen teminat, rehin ve ipoteklerin detayı Not 10.2'de açıklanmıştır.
Grubun 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla banka/alacaklı bazında borçlanmaları aşağıdaki gibidir
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Banka/Alacaklı | Döviz cinsi | Döviz tutarı | TL karşılığı | Döviz cinsi | Döviz tutarı | TL karşılığı |
| Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. Ve Tic. A.Ş. (1) | Euro | 100.730.751 | 4.107.326.580 | Euro | 100.730.751 | 4.080.916.370 |
| Denizbank A.Ş. (2) | Euro | 2.347.009 | 95.699.996 | Euro | 2.347.009 | 95.084.643 |
| Deniz Faktoring A.Ş. (2) | TL | 8.191.738 | 8.191.738 | TL | 9.016.053 | 9.016.053 |
| Türkiye İş Bankası A.Ş. (3) | TL | 343.735 | 343.735 | TL | 378.324 | 378.324 |
| Toplam | 4.211.562.049 | 4.185.395.390 |
Aareal Bank AG tarafından kullandırılan ve son ödeme tarihi 10 Şubat 2014 olan ilgili bakiye, Şirket'in SİS Sayılgan İplik Tekstil Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. birleşmesi neticesinde Gruba geçmiştir. Krediye ilişkin kalan en son ana para bakiyesi 53.900.149 Euro'dur. Aareal Bank AG tarafından yürütülen hukuki süreçler Not 10.1.1'de açıklanmıştır. Kredi için Aareal Bank AG lehine Kervansaray Termal ve Kervansaray Lara otelleri üzerine 70 Milyon Euro tutarında 1. dereceden ipotek tesis edilmiştir.
Aareal Bank AG ile Galeri Kristal Turizm İnşaat Pazarlama ve Ticaret A.Ş. ("Galeri Kristal") arasında imzalanan 26 Kasım 2019 tarihli "Alacak Devir ve Risk Devir" sözleşmesi ile ilgili bakiye ve bakiyeye ilişkin tüm teminat ve ipotekler Galeri Kristal'e geçmiştir.
Şirket ilgili borçların yapılandırılması için Galeri Kristal 29 Ocak 2020 tarihinde uzlaşma tutanağı imzalamıştır.
Uzlaşma tutanağına göre;
Taraflar 100.730.751 Euro borç üzerinde mutabakata varmıştır.
Kervansaray Termal için İstanbul 10. İcra Müdürlüğü üzerinden yürütülen icradan satış (Not 10.1.1) yapılmayacak sadece icranın devamı için zorunlu işlemler yapılacaktır.
Kervansaray Lara otelinin icradan satışı yapılacak ve satışa Şirket tarafından itiraz edilmeyecek
Galeri Kristal icradan satış sırasında ipotek tutarına kadar ihale iştirak edecek
Yukarıda sayılı şartlar ile ihalenin Galeri Kristal lehine sonuçlanması ve tapunun Galeri Kristal lehine işlenmesi durumunda Şirket'in tüm borçları ödenmiş ve tasfiye edilerek sonlanmış sayılacaktır.
İhale 3. kişiler lehine sonuçlansa dahi 26 Kasım 2019 tarihli temlikten önce ve sonra yapılan veya yapılacak tüm SGK ve kamu borçları ile sair borçlar Galeri Kristal'e ödenmesi durumunda ibra geçerli olacaktır.
İhale neticesinde Kervansaray Lara'nın Galeri Kristal tarafından alacağa mahsuben alınması ve ihalenin kesinleşerek tapunun Galeri Kristal adına tescil edilmesi halinde Galeri Kristal tarafından kira sözleşmesini kapsamında verilen avans tutarı da ibra edilecektir
İlave olarak protokolün geçerliliği 11 Kasım 2019 tarihi itibarıyla imzalanan Kervansaray Kundu oteli kira sözleşmesinin yürürlükte kalmasına bağlanmıştır (karşılıklı fesih, icra takibi nedeniyle tahsi hakkı iptali dışındaki haller kapsam dışı bırakılmıştır).
Şirket yönetimi Kervansaray Lara otelinin icradan satışı sonrası kredi borcunun kapanacağını değerlendirmektedir.
Galeri Kristal Tur. İnş. Pazarlama ve Tic A.Ş.'nin Şirketimizden olan alacakları dolayısıyla ipotekli bulunan Lara Otelimizin, İstanbul 10. İcra Müdürlüğü'nün ipotek takip dosyası kapsamında talimat icra dairesi olan Antalya Gayrimenkul Satış İcra Dairesi tarafından 2021/23 Talimat sayılı dosyası ile Şirketimiz mülkiyetindeki yer alan Antalya İli Murat Paşa İlçesi Güzel oba Mahallesi 27973 ada 39 Nolu parsel üzerinde yer alan 10 Katlı Otel Binası ve Arsa ile Antalya İli Murat Paşa İlçesi Güzeloba Mahallesi 27973 ada 40 parsel üzerindeki Şirketimizin sahip olduğu üst hakkı ve bu üst hakkı çerçevesinde kurulan tesisin, bir bütün olarak Kervansaray Lara Otel'in, icra yolu ile açık arttırma yolu ile satışı gerçekleştirilmiştir.
Bu satış sonucunda Antalya Gayrimenkul Satış İcra Dairesi 2021/239 Tlmt. sayılı dosyasında Antalya ili Muratpaşa İlçesi, Güzeloba Mah. 27973 Ada, 39 ve 40 Parsel sayılı taşınmazlar yönünden ihale yapılmış olup 03.02.2022 tarihinde 39 numaralı parsel Galeri Kristal Tur. İnş. Pazarlama ve Tic A.Ş.'ye 418.000.000,00 TL, 40 numaralı parsel Galeri Kristal Tur. İnş. Pazarlama ve Tic A.Ş.'ye 103.000.000,00 TL bedelle ihale edilmiştir.
Söz konusu ihaleye ilişkin olarak 3. kişiler tarafından beş ayrı ihalenin feshi davası açılmış olup, bu davalardan, Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/104 Esas sayılı ihalenin feshi davasında, asıl davanın reddine, birleşen Antalya 7. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/101 Esas sayılı dosyası ve birleşen Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyası yönünden ihale bedeli üzerinden yatırılması gereken nispi harç bedelinin ikmal edilmemesi nedeniyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. İşbu karara karşı, birleşen Antalya 7. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/101 Esas sayılı dosyası yönünden ve birleşen Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyasından 39 numaralı parsel yönünden istinaf yoluna başvurulmamış, sadece birleşen Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyasından 40 parsel numaralı taşınmaz için istinaf yoluna başvurulmuş ve istinaf safahatı akabinde dosya Mahkeme'nin 2023/910 Esas sırasına kaydedilmiştir. Söz konusu dosyadan, yine davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş, karara ilişkin davacının istinaf başvurusu ise esastan reddedilmiş, temyiz itirazlarının da reddine karar verilmesi neticesinde davanın açılmamış sayılmasına yönelik karar kesinleşmiştir. Antalya 4. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/197 Esas sayılı davasında da ihale bedeli üzerinden yatırılması gereken nispi harç bedelinin ikmal edilmemesi nedeniyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş olup, istinaf safahatı sonrasında dosya Mahkeme'nin 2024/1 Esas sırasına kaydedilmiş, yapılan yargılama neticesinde yine davanın açılmamış sayılmasına karar verilmekle, buna ilişkin istinaf başvurusu esastan reddedilmiş ve akabinde başvurulan temyiz başvurusunun da reddine karar verilerek, karar kesinleşmiştir. Söz konusu davalardan, Antalya 6. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/120 Esas sayılı dosyasından neticeten davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş olup, işbu karar karar kesinleşmiştir.
2 Mayıs 2019 tarihinde imzalanan uzlaşma tutanağı ve 19 Aralık 2019 tarihinde yapılan ek protokol ile uzlaşma sağlanmış ve ilgili bakiyeler yapılandırılmıştır.
Denizbank A.Ş. ile yapılan uzlaşma tutanağına göre;
11.459.602 Euro kredi borcu (69.052.122 TL nakit ve 350.180 TL gayrinakdi karşılığı) ve 624.265 TL vekalet ücreti üzerinde mutabaka varıldı ve %7 faiz oranı üzerinden yeniden yapılandırıldı.
Mutabakata varılan tutarın ödemesi için;
a) Denizbank A.Ş. lehine verilen ipoteklerin paraya çevrilmesi yoluna gidildi. 2019 yılı içerisinde, icra yoluyla (uzlaşmaya göre bu yolla asgari 40 Milyon TL tahsilat öngörüldü) Sis Dokuma'ya ait Bursa Osmangazi'deki fabrika bina ve arsaları, Şirket'e ait Bursa Nilüfer'deki 3 adet daire, Bursa Mudanya'daki 19 adet daire, Melis Yapı'ya ait Bursa Çekirge'deki 2 adet daire, Bursa Nilüfer'deki 3 adet daire 2019 yılı içerisinde satılmıştır. İcra üzerinden yapılan bu satışlar 71.744.680 Milyon TL olarak gerçekleşmiştir (masraf hariç 71.641.998 TL ödeme yapıldı).
b) 19 Aralık 2019 tarihinde, ilgili satışlar sonrası bakiye borç olan 1.948.354 Euro için protokol yapılmıştır. Bu protokol ile 1.948.354 Euro üzerinde işlenmiş %7 faiz ile oluşan 2.347.009 Euro tutarındaki borç 54 eşit taksite bölünmüştür. Ödeme 30 Eylül 2020 tarihinde başlayacaktır. 624.265 TL vekalet ücreti ise son taksit sonrası ödenecektir. Protokolde belirlenen taksitli ödemeler yapılmamıştır.
Denizbank A.Ş.'nin takip alacaklısı olduğu İstanbul 10. İcra Müdürlüğü'nün 2018/2473 Esas sayılı dosyası kapsamında, Marmaris 1. İcra Müdürlüğü'nün 2018/ 106 Talimat sayılı dosyası ile, Kervansaray Yatırım Holding A.Ş.'nin maliki olduğu Muğla İli, Marmaris İlçesi, Armutalan Mahalle/Köy, Bakacak Mevkii, 3142 ve 3143 Parsel sayılı taşınmazlar, alacağa mahsuben Denizbank'a ihale edilmiş; Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. ve Mintay Tekstil Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından, satışa hazırlık ve ihale aşamalarında gerçekleştirilen usul ve yasaya işlemler nedeniyle ayrı ayrı ihalenin feshi şikayetlerinde bulunulmuştur. İhalenin feshine ilişkin şikayetler Marmaris İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/263 Esas sayılı dosyasında birleştirilmiş olup, Marmaris İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/263 Esas sayılı dosyasında görülen asıl ve birleşen şikayet dosyalarında asıl şikayet ve birleşen şikayetler bakımından şikayetlerin kabulüyle her bir şikayete konu edilen tüm parseller bakımından ihalenin feshine karar verilmiştir.
Deniz Faktoring A.Ş. ile yapılan aynı tarihli uzlaşma tutanağı ile 6.142.535 TL'lik borç %20 faiz üzerinden yapılandırılmış ve 9.025.068 TL tutarına ulaşan borç bakiyesi 60 aylık ödemelere ayrılmıştır.
8 Eylül 2020 tarihinde yapılan uzlaşma ek tutanağı ile Mart 2020'den beri ödenemeyen taksitler sonraki taksitlere ilave edilmiş ve ilk ödeme tarihi 30 Ocak 2021'e çekilmiştir. Uzlaşma ek tutanağı ile belirlenen taksitli ödemeler yapılmamıştır.
Taşıt kredisinde oluşmaktadır. İcra üzerinden yapılan taşıt satışları sonrası ilgili banka tarafından 343.735 TL temerrüt borcu kaldığı bildirilmiştir.
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kısa vadeli ticari alacaklar | ||
| Ticari alacaklar | 219.463.346 | 206.956.117 |
| Alınan çekler ve senetler | 44.727.900 | 50.743.228 |
| Toplam | 264.191.246 | 197.952.663 |
| Ertelenmiş finansman geliri (-) | ||
|---|---|---|
| Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) | (171.580.897) | (174.286.627) |
| Toplam | 92.610.349 | 83.412.717 |
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 |
|
|---|---|---|
| Uzun vadeli ticari alacaklar | ||
| Alınan çekler ve senetler | -- | -- |
| Ertelenmiş finansman geliri (-) | -- | -- |
| Toplam | -- | -- |
Grup dava aşamasına gelen, tahsilat imkanı kalmamış, uzun süre hareket görmeyen bakiyelere karşılık ayırmaktadır.
Ticari alacaklar içerisinde yer alan ilişkili taraf bakiyeleri Not 4'de açıklanmıştır.
Alacaklara karşılık olarak alınmış olan teminatların niteliği ve tutarları Not 10.2'te belirtilmiştir. Grup alacaklarının maruz kaldığı riskler ve risklerin düzeyi Not 16'da açıklanmıştır. Ticari alacakların dövizli bakiyeleri Not 16 Kur Riski'nde açıklanmıştır.
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Ticari borçlar | ||
| Satıcılar | 738.740.493 | 690.285.148 |
| Senetli borçlar(1) | 861.225.609 | 856.285.610 |
| Yapılan sözleşme uyarınca oluşan gider tahakkukları (2) | 4.575.884 | 5.036.345 |
| Ertelenmiş finansman giderleri (-) | ||
| Toplam | 1.604.541.986 | 1.551.607.102 |
1) Şirketimiz ile alacaklı Toygar Yedigöz arasında mevcut icra dosyaları bağlamında borçların yapılandırılması amacıyla Borç Ödeme Protokolü imzalanmış ve 31.12.2023 tarihi itibariyle Not 5'da yer alan Toygar Yedizgöz'e olan borçlarımız, protokol gereği senetli borç haline gelmesi sebebiyle bu tablodaki "Senetli borçlar"" bakiyesine aktarılmıştır. (Söz konusu yapılandırma protokolu çerçevesinde, Şirketin 20.919.507,95 Euro borcu uzlaşma kapsamında belirlenen ödeme planı ve vade tarihlerinde çeşitli taksitler halinde ödenecektir.)
2) 31 Aralık 2019 ve 2018 tarihleri itibarıyla Grup'un sözleşme uyarınca oluşan gider tahakkukları Grup'un işlettiği otellere ilişkin kamu kuruluşlarına olan ecrimisil, üst kullanım hakkı ile hasılat payı yükümlülüklerinden oluşmaktadır.
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kısa vadeli diğer alacaklar | ||
| Diğer alacaklar | 219.491.455 | 210.962.919 |
| İlişkili taraflardan alacaklar (Not 4) | 2.008.689 | 1.779.288 |
| Personelden alacaklar | -- | -- |
| Verilen depozito ve teminatlar | 5.596.393 | 6.159.545 |
| Diğer şüpheli alacaklar karşılığı (-) | (205.300.551) | (210.962.919) |
|---|---|---|
| Toplam | 21.795.986 | 7.938.833 |
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Uzun vadeli diğer alacaklar | ||
| Verilen depozito ve teminatlar | 55.295 | 60.859 |
| Toplam | 55.295 | 60.859 |
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kısa vadeli diğer borçlar | ||
| İlişkili taraflara borçlar (Not 4) | 105.123.709 | 108.133.101 |
| Taksitlendirilmiş vergi ve diğer yükümlülükler | 25.989.341 | 30.620.660 |
| Ödenecek vergi, resim ve harçlar | 14.365.532 | 15.308.595 |
| Alınan depozito ve teminatlar | 21.810.885 | 21.674.978 |
| Diğer borçlar | 3.680.914 | 12.256.282 |
| Toplam | 170.970.381 | 187.993.615 |
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | ||
|---|---|---|---|
| Uzun vadeli diğer borçlar | |||
| Alınan depozito ve teminatlar | -- | -- | |
| Diğer borçlar | 624.265 | 687.083 | |
| Toplam | 624.265 | 687.083 |
| 01.01.2025 | İlaveler | Çıkışlar | Değer Artışı | 31.03.2025 |
|---|---|---|---|---|
| 6.434.396.318 | 702.078.311 | -- | -- | 7.136.474.629 |
| 269.912.500 | ||||
| 7.406.387.129 | ||||
| 294.621.378 | ||||
| -- | -- | -- | -- | -- |
| 294.621.378 | ||||
| 269.912.500 6.704.308.818 237.603.818 237.603.818 |
-- 702.078.311 57.017.560 57.017.560 |
-- -- -- -- |
-- -- -- -- |
| Net kayıtlı değeri | 6.466.705.000 | 7.111.765.751 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 01.01.2024 | İlaveler | Çıkışlar | Değer Artışı | 31.12.2024 | |
| Maliyet | |||||
| Binalar(1) | 4.837.029.181 | 161.872.297 | -- | 2.082.973.121 | 7.081.874.600 |
| Arsa | 297.073.165 | -- | -- | -- | 297.073.165 |
| 5.134.102.346 | 161.872.297 | -- | 2.082.973.121 | 7.378.947.765 | |
| Birikmiş itfa payı | |||||
| Binalar | 148.347.071 | 113.166.265 | -- | -- | 261.513.336 |
| Arsa | -- | -- | -- | -- | -- |
| 148.347.071 | 113.166.265 | -- | -- | 261.513.336 | |
| Net kayıtlı değeri | 4.985.755.275 | 7.117.434.429 |
(1) Kiraya verilen otellerden oluşmaktadır.
Grubun sahip olduğu gayrimenkullerin detayı aşağıdaki gibidir;
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | ||
|---|---|---|---|
| Gayrimenkul Adı | Son değerleme | Değerlenmiş | Değerlenmiş |
| tarihi | tutar* | tutar* | |
| Lara otel ve müştemilatı (1) | 31 Aralık 2024 | 3.104.685.000 | 3.417.102.204 |
| Kundu otel ve müştemilatı (2) | 31 Aralık 2024 | 1.018.340.000 | 1.120.813.177 |
| Formara otel ve müştemilatı (3) | 31 Aralık 2024 | 216.905.000 | 238.731.644 |
| Marmaris otel ve müştemilatı (4) | 31 Aralık 2024 | 468.615.000 | 515.770.634 |
| Kervansaray Uludağ(8) | 31 Aralık 2024 | 307.435.000 | 338.371.466 |
| Muğla Milas 4 adet arsa (5) | 31 Aralık 2024 | 70.775.000 | 77.896.923 |
| Termal Otel yanı 2 adet arsa (6) | 31 Aralık 2024 | 120.000.000 | 132.075.320 |
| Bursa Yenişehir 4 adet arsa | 31 Aralık 2024 | 6.450.000 | 7.099.048 |
| Bursa Osmangazi Ege Pasajı 10 bağımsız bölüm | 31 Aralık 2024 | 21.600.000 | 23.773.558 |
| İstanbul Bayrampaşa daire | 31 Aralık 2024 | 2.000.000 | 2.201.255 |
| İstanbul Sarıyer villa | 31 Aralık 2024 | 140.000.000 | 154.087.873 |
| Bursa Osmangazi Uluca Pasajı 2 bağımsız bölüm | 31 Aralık 2024 | 1.700.000 | 1.871.067 |
| Bursa Mudanya 3 adet daire | 31 Aralık 2024 | 8.700.000 | 9.575.461 |
| Bursa Muradiye bahçeli ev (7) | 31 Aralık 2024 | 46.425.000 | 51.096.639 |
| Bursa Çekirge Sıraselviler daire | 31 Aralık 2024 | 10.100.000 | 11.116.339 |
| Kervansaray Termal | 31 Aralık 2024 | 922.975.000 | 1.015.851.820 |
| Toplam | 6.466.705.000 | 7.117.434.429 |
* Grup yatırım amaçlı gayrimenkullerini lisanslı gayrimenkul değerleme şirketleri listesinde olan Girişim Gayrimenkul Değerleme A.Ş.'nin hazırladığı raporlara istinaden değerlemeye tabi tutmuştur.
(1) Galeri Kristal'e 3 yıl süreyle senelik KDV hariç 3.000.000 Euro bedelle kiralamıştır.
(2) Galeri Kristal'e 11.11.2019 tarihinde15 yıl süreyle senelik KDV dahil 2.000.000 Euro bedelle kiralamıştı, 16.11.2021 tarihinde yapılan ek sözleşme ile kira süresi aynı şartlarda 6 yıl, 07/01/2023 tarihli ek sözleşme ile kira süresi yine aynı şartlarla 7 yıl daha uzatılmıştır. (3) Cari dönem içerisinde yatırım amaçlı gayrimenkul olarak sınıflanmıştır. KSF Yıldırım Turizm Otelcilik Ticaret Limited Şirketi'ne 15 yıllık
süre ile kiralanmıştır (Not 1). (4) Cari dönem içerisinde yatırım amaçlı gayrimenkul olarak sınıflanmıştır. Bay Arma Turizm İnş. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.'ne 10 + 5 yıllık
süre ile kiralanmıştır (Not 1).
(5) Abrich Investment Limited Merkezi'ne 15 yıl süre ile kiralanmıştır.
(6) Abrich Investment Limited Merkezi'ne 15 yıl süre ile kiralanmıştır.
(7) Abrich Investment Limited Merkezi'ne 15 yıl süre ile kiralanmıştır.
(8) Maddi Duran Varlıklardan Yatırım Amaçlı Gayrimenkullere sınıflanmıştır.
31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla yatırım amaçlı gayrimenkuller üzerinde bulunan ipoteklerin detayı aşağıdaki gibidir;
| Döviz | 31 Mart 2025 TL | 31 Aralık 2024 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gayrimenkul Adı | Muhatap | Derece | Döviz Tutarı | Cinsi | Karşılığı | TL Karşılığı |
| Kervansaray Lara | Denizbank A.Ş. | 2 | 111.000.000 | Euro | 4.517.910.900 | 4.488.868.001 |
| Kervansaray Lara | Galeri Kristal A.Ş. Fibabanka A.Ş./Toygar |
1 | 70.000.000 | Euro | 2.849.133.000 | 2.830.817.658 |
| Kervansaray Kundu | Yedigöz Fibabanka A.Ş./Toygar |
1 | 35.000.000 | Euro | 1.424.566.500 | 1.415.408.829 |
| Kervansaray Kundu | Yedigöz | 2 | 70.000.000 | TL | 70.000.000 | 77.043.937 |
| Kervansaray Formara | Analiz Faktoring A.Ş. | 1 | 17.000.000 | TL | 17.000.000 | 18.710.670 |
| Kervansaray Marmaris | DenizBank A.Ş. | 1 | 9.315.000 | Euro | 379.138.199 | 376.700.950 |
| Kervansaray Marmaris | DenizBank A.Ş. | 3 | 9.315.000 | Euro | 379.138.199 | 376.700.950 |
| Kervansaray Marmaris | Deniz Faktoring A.Ş. | 2 | 3.700.000 | TL | 3.700.000 | 4.072.322 |
| Kervansaray Termal | Galeri Kristal A.Ş. | 1 | 70.000.000 | Euro | 2.849.133.000 | 2.830.817.658 |
| Kervansaray Termal | DenizBank A.Ş. | 2 | 40.700.000 | Euro | 1.656.567.330 | 1.645.918.267 |
| Termal otel yanı 2 adet arsa | Denizbank A.Ş. | 3 | 12.500.000 | TL | 12.500.000 | 13.757.846 |
| Termal otel yanı 2 adet arsa | Denizbank A.Ş. | 1 | 12.500.000 | TL | 12.500.000 | 13.757.846 |
| Termal otel yanı 2 adet arsa | Deniz Faktoring A.Ş. | 2 | 500.000 | Euro | 20.350.950 | 20.220.126 |
| Bursa Muradiye bahçeli ev | Müflis Asya K. Bankası A.Ş. | 1 | 8.000.000 | TL | 8.000.000 | 8.805.021 |
| Bursa Muradiye bahçeli ev | Müflis Asya K. Bankası A.Ş. Denizbank A.Ş./Toygar |
2 | 8.000.000 | TL | 8.000.000 | 8.805.021 |
| Muğla Milas 4 adet arsa | Yedigöz | 1 | 3.300.000 | TL | 3.300.000 | 3.632.071 |
| Bursa Osmangazi Ege Pasajı | Denizbank A.Ş. | 1 | 1.370.000 | TL | 1.370.000 | 1.507.860 |
| Bursa Osmangazi Ege Pasajı | Denizbank A.Ş. | 2 | 1.370.000 | TL | 1.370.000 | 1.507.860 |
| Bursa Mudanya daireler | Kuveyt T. K.Bankası A.Ş. | 1 | 700.000 | TL | 700.000 | 770.439 |
| Bursa Osmangazi Uluca Pasajı | Denizbank A.Ş. | 1 | 190.000 | TL | 190.000 | 209.119 |
| Bursa Osmangazi Uluca Pasajı | Denizbank A.Ş. | 2 | 190.000 | TL | 190.000 | 209.119 |
| Bursa Çekirge Sıraselviler daire | Denizbank A.Ş. | 1 | 400.000 | TL | 400.000 | 440.251 |
| Bursa Çekirge Sıraselviler daire | Denizbank A.Ş. | 2 | 1.060.000 | TL | 1.060.000 | 1.166.665 |
| Sarıyer Konut | Yapı ve Kredi/Toygar Yedigöz | 1 | 8.000.000 | TL | 8.000.000 | 8.805.021 |
| Sarıyer Konut | Yapı ve Kredi/Toygar Yedigöz | 2 | 6.000.000 | TL | 6.000.000 | 6.603.766 |
Toplam 14.230.218.077 14.155.257.275
| -- -- 48.797.160 |
-- -- 383.359 |
-- -- -- |
-- -- -- |
-- -- |
|---|---|---|---|---|
| 49.180.519 | ||||
| 18.406.781 | ||||
| 579.790 | -- | -- | 21.017.930 | |
| 88.605.230 | ||||
| -- | -- | -- | -- | |
| 48.795.980 | ||||
| -- | -- | -- | 18.406.781 | |
| 488.828 | -- | -- | 19.550.377 | |
| 497.577 | -- | -- | 86.753.138 | |
| 1.852.092 | ||||
| 20.438.140 87.642.081 -- 48.787.231 18.406.781 19.061.549 86.255.561 1.386.520 |
963.149 8.749 |
18.406.781 -- -- -- -- |
-- -- -- |
| 01.01.2024 | İlaveler | Çıkışlar | Transfer | 31.12.2024 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet | |||||
| Arazi, Yerüstü düzenleri | -- | -- | -- | -- | -- |
| Binalar | -- | -- | -- | -- | -- |
| Makine, tesis ve cihazlar | 53.697.910 | 9.594 | -- | -- | 53.707.504 |
| Taşıt araçları Döşeme ve demirbaşlar |
20.259.012 20.545.541 |
-- 1.949.241 |
-- -- |
-- -- |
20.259.012 22.494.782 |
|---|---|---|---|---|---|
| 94.502.464 | 1.958.835 | -- | -- | 96.461.299 | |
| Birikmiş amortisman | |||||
| Binalar ve yerüstü düzenleri | -- | -- | -- | -- | -- |
| Makine, tesis ve cihazlar | 53.688.356 | 8.221 | -- | -- | 53.696.576 |
| Taşıt araçları | 20.259.012 | -- | -- | -- | 20.259.012 |
| Döşeme ve demirbaşlar | 19.223.047 | 1.756.622 | -- | -- | 20.979.668 |
| 93.170.415 | 1.764.842 | -- | -- | 94.935.257 | |
| Net kayıtlı değer | 1.332.049 | 1.526.042 |
Grup binalarını lisanslı gayrimenkul değerleme şirketleri listesinde olan olan Girişim Gayrimenkul Değerleme A.Ş.'nin hazırladığı raporlara istinaden değerlemeye tabi tutulmuş olup gerçeğe uygun değer farkları konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır.
Şirket'in Aareal Bank AG'e olan kredi borçları, Antalya 16. Noterliği'nin 26 Kasım 2019 tarih, 30964 yevmiye numarası ile Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. Ve Tic. A.Ş.'ye devir ve temlik edilmiştir. Bu temlik ile Şirket'in en büyük riski ve kreditörü Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. Ve Tic. A.Ş. olmuştur. Şirket Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. Ve Tic. A.Ş. ile borçların yapılandırılması için görüşmelere başlamış ve görüşmeler sonucunda;
Temlik öncesi ve sonrasında Şirket adına ödenmiş/ödenecek borçların tamamının Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. Ve Tic. A.Ş. 'e ödenmesi ve
Kervansaray Lara otelinin icra satışının kıymet takdiri değerinin altında bir bedelle gerçekleşmesi halinde dahi Şirket'in tüm borçlarının kapatılmış ve tasfiye edilmiş sayılması, hususlarında mutabık kalınmış ve 29 Ocak 2020 tarihinde uzlaşma tutanağı imzalanmıştır.
Şirket yönetimi Kervansaray Lara otelinin icra satışı sonrası yukarıda sayılı hukuki süreçlerin konusuz kalacağını ve Aareal Bank AG ile Galeri Kristal Tur. İnş. Paz. ve Tic. A.Ş.'e tüm borçlarının kapatılmış ve tasfiye edilmiş olacağını değerlendirmektedir. Antalya ili Muratpaşa İlçesiGüzeloba Mah. 27973 Ada 39 Parsel ve Antalya ili Muratpaşa İlçesi Güzeloba Mah. 27973 Ada 40 Parsel olan taşınmazların ekte yer alan Antalya 7.İcra Hukuk Mahkemesinin 09.02.2021 tarih ve 2020/356 Esas 2021/119 Karar sayılı kesin ilamı ve bilirkişi raporu gereğince, 27.07.2021 tarihinde Antalya Gayrimenkul Satış Icra Müdürlüğü 2020/15105 talimat dosyasına satış talimatı yazılmıştır. İstanbul 10. İcra Müdürlüğü'nün 2015/3665 E. sayılı dosyası talimatı ile Antalya Gayrimenkul Satış İcra Dairesi 2021/239 Tlmt. sayılı dosyasında Antalya ili Muratpaşa İlçesi, Güzeloba Mah. 27973 Ada, 39 ve 40 Parsel sayılı taşınmazlar yönünden ihale yapılmış olup 03.02.2022 tarihinde 39 numaralı parsel Galeri Kristal'e 418.000.000,00 TL, 40 numaralı parsel ise yine Galeri Kristal'e 103.000.000,00 TL bedelle ihale edilmiştir.
Söz konusu ihaleye ilişkin olarak 3. kişiler tarafından beş ayrı ihalenin feshi davası açılmış olup, bu davalardan, Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/104 Esas sayılı ihalenin feshi davasında, asıl davanın reddine, birleşen Antalya 7. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/101 Esas sayılı dosyası ve birleşen Antalya 8. İcra Hukuk
Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyası yönünden ihale bedeli üzerinden yatırılması gereken nispi harç bedelinin ikmal edilmemesi nedeniyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. İşbu karara karşı, birleşen Antalya 7. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/101 Esas sayılı dosyası yönünden ve birleşen Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyasından 39 numaralı parsel yönünden istinaf yoluna başvurulmamış, sadece birleşen Antalya 8. İcra Hukuk Mahkemesinin 2022/102 Esas sayılı dosyasından 40 parsel numaralı taşınmaz için istinaf yoluna başvurulmuş ve istinaf safahatı akabinde dosya Mahkeme'nin 2023/910 Esas sırasına kaydedilmiştir. Söz konusu dosyadan, yine davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş, karara ilişkin davacının istinaf başvurusu ise esastan reddedilmiş, temyiz itirazlarının da reddine karar verilmesi neticesinde davanın açılmamış sayılmasına yönelik karar kesinleşmiştir. Antalya 4. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/197 Esas sayılı davasında da ihale bedeli üzerinden yatırılması gereken nispi harç bedelinin ikmal edilmemesi nedeniyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş olup, istinaf safahatı sonrasında dosya Mahkeme'nin 2024/1 Esas sırasına kaydedilmiş, yapılan yargılama neticesinde yine davanın açılmamış sayılmasına karar verilmekle, buna ilişkin istinaf başvurusu esastan reddedilmiş ve akabinde başvurulan temyiz başvurusunun da reddine karar verilerek, karar kesinleşmiştir. Söz konusu davalardan, Antalya 6. İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/120 Esas sayılı dosyasından neticeten davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş olup, işbu karar karar kesinleşmiştir.
Grup'un Fibabank A.Ş.'e olan kredi borçları Güven Varlık Yönetim A.Ş.'e devir ve temlik edilmiştir. Güven Varlık Yönetim A.Ş. tarafından, ödenemeyen kredi borçları (Not 7) için, İstanbul 10. İcra Dairesi 2017/6258 Esas sayılı dosya (ve Antalya 6. İcra Dairesi 2019/1886 Talimat dosyası) ve İstanbul 37. İcra Dairesi 2015/37865 Esas sayılı dosya ile icra takibi (sırasıyla ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla ve ilamsız takip) başlatmıştır. Şirket İstanbul 10. İcra Müdürlüğü'nün 2017/6258 Esas sayılı dosya ile yürütülen ipoteğin paraya çevrilmesi yolu ile ilamsız takibe itiraz etmiş, Güven Varlık Yönetim A.Ş. İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/1098 Esas sayılı dosya ile itirazın iptali davası açmıştır. 16 Nisan 2020 tarihinde dosya kapsamında yapılan borca, takibe, faize, tüm nevi ve feriler ilişkin itirazlardan feragat edilmiştir. İtirazın iptali konulu davaya esas İstanbul 10. İcra Müdürlüğü 2017/6258 E. sayılı icra dosyası kapsamında yapılan borca, takibe, faize, tüm nevi ve feriler ilişkin itirazlardan feragat edildiğinden, İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/1098 Esas sayılı dosyasına beyanda bulunularak davanın konusuz kaldığı bildirilmiştir. 10 Eylül 2020 tarihli celsede konusuz kalan davada esas hakında hüküm tesisine yer olmadığına dair karar verilerek alacağın %20 oranında icra inkar tazminatının davalıdan alınıp davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Güven Varlık Yönetim A.Ş. tarafından İstanbul 10. İcra Müdürlüğü'nün 2015/5503 Esas sayılı dosya üzerinden yürütülen icra takibi ise Şirket'in itirazı ile icra emrinin iptaline karar verilmiştir. İstinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
Güven Varlık Yönetim A.Ş, Gelecek Varlık Yönetimi A.Ş. ile kolaylaştırılmış birleşme hükümlerine göre bütün aktif ve pasifleriyle birlikte devir olmak suretiyle birleşmesi sonucu, Güven Varlık Yönetim A.Ş. ticaret sicilinden terkin edilmiş olup Gelecek Varlık Yönetimi A.Ş. adıyla faaliyetine devam etmektedir.
Gelecek Varlık Yönetimi A.Ş.'nin Şirket'ten olan alacaklarının tamamını Tevfik Orhan Özsaraçoğlu'na devir ve temlik etmiştir. Şirket Tevfik Orhan Özsaraçoğlu ile 3 Nisan 2020 tarihinde borç tasfiye sözleşmesi imzalamıştır (Not 5). Rapor tarihi itibarıyla ödenemeyen 20 Milyon TL'lik senetler için 18 Haziran 2020 tarihinde İstanbul 24. İcra Müdürlüğü 2020/9578 Esas sayılı dosya ile icra takibi başlamıştır.
Tevfik Orhan Özsaraçoğlu tarafından, şirket tarafından ödenemeyen 30 Milyon TL' lik senetler için 5 Ekim 2020 tarihinde İstanbul 24. İcra Müdürlüğü'nün 2020/20329 Esas sayılı dosya ile icra takibi başlamıştır.
İstanbul 10.icra Müd. 2017/6258E. Takip derdest olup 21.11.2019 tarihli temlikname ile Tevfik Orhan ÖZSARAÇOĞLU a temlik edilmiştir.
İstanbul 37.icra Müd. 2015/37865E. Takip derdest olup genel haciz işlemleri yapılmış ve son olarak borçlu KYHAŞ adına kayıtlı hisselerin satışı için kıymet takdiri raporu hazırlanmış işbu rapora itiraz edilmiş ve İstanbul 21. İcra Hukuk Mahkemesi 2021/256E. ile davası görülmektedir.
İstanbul 24.icra Müd. 2020/9578 E. ve 2020/20329 E. takip derdest olup genel haciz işlemleri yapilmiş, Kervansaray hisseleri üzerine haciz konulmuş ve 20.07.2020 tarihinde satış ve kıymet takdirinin yapılmasi talep edilmiş, işlemler devam etmektedir.
İstanbul 10. İcra Müd. 2017/6258 E., İstanbul 37. İcra Müd. 2015/37865 E., İstanbul 24.İcra Müd. 2020/9578 E. ve İstanbul 24.İcra Müd. 2020/20329 E. takip dosyaları, 07/06/2023 tarihli Temlik Sözleşmesi ile Tevfik Orhan Özsaraçoğlu tarafından Toygar Yedigöz'e devredilmiştir.
Bodrum otelinin icradan satışına ilişkin olarak Grup'un malvarlığının Sermaye Piyasası Kanunu'nun (SPKn) 21. maddesi kapsamında azaltılmasının önlenmesini teminen, SPK Kanunu'nun 92/1-(a) ve (b) maddeleri ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 389 ve devamı maddeleri çerçevesinde, Grup'a ait Kervansaray Bodrum otelinin Bodrum 2. İcra Müdürlüğü tarafından 21 Mart 2017 tarihinde yapılacak satışının durdurulması için tedbir talepli İstanbul 7. Sulh Hukuk Mahkemesi nezdinde de E.2017/264 sayılı dosya üzerinden dava açılmıştır.
SPK ayrıca aynı dava dosyası ile söz konusu otelin kiralanmasına ilişkin 4 Ağustos 2015 tarihli kira sözleşmesinin de muvazaalı olması nedeniyle sözleşmenin geçersizliğinin tespitine karar verilmesini talep etmiştir; ancak İstanbul 20. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2022/58E sayılı dosyası ile yapılan yargılama neticesinde davanın reddine karar verilmiş, istinaf süreci devam etmektedir.
Şirket SPK tarafından farklı zamanlarda verilen toplam 346.765-TL tutarındaki idari para cezaları için dava yoluna gitmiştir. Bu dosyalar Ank. 14. İdare Mah. 2020/2158 E. İPC bedeli 38.308 TL olup Şirketin temyiz başvurusunun reddine karar verilmiştir. Ank 15. İdare Mah. 2018/2084 E. – 2085 E. – 2086 E. İPC bedeli her bir dosya için 78.147 TL bedel olup Şirket'in temyiz başvurusunun reddine karar verilmiştir. Ank. 2. İdare Mah. 2016/3408 E. İPC bedeli 74.016 TL bedelli olup aynı şekilde Şirket'in temyiz başvurusunun reddine karar verilmiştir.
Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan tarafından 5 Haziran 2015 tarihinde imzalandığı iddia olunan bir hisse devir sözleşmesine binaen pay defterinin düzeltilmesi hakkında Zeynep Tümer ve Şirket aleyhinde dava açılmıştır.
Yargılama sürecinde Şirket ve Zeynep Tümer tarafından hisse devrine yönelik herhangi bir irade beyanının olmadığı, böyle bir sözleşmeye imza atmadığı, 5 Haziran 2015 tarihli sözleşmenin Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda duyurulmamış olduğu, sözleşmenin SPK mevzuatı açısından halka açık şirkete ilişkin hisse devri unsurlarını taşımadığı, sözleşmenin içeriğinin hayatın ve ticari hayatın olağan akışına aykırı olduğu, Şirket'in 15 Eylül 2017 yılında yapılan genel kurulunda Zeynep Tümer'in hâkim hissedar olarak katılımıma hiçbir şekilde muhalefet edilmediği, Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan Şirket'teki imza yetkileri alındıktan ve haklarında hukuki ve cezai süreç başlatıldıktan sonra hisse devri iddiasının ortaya atıldığı ifade edilmiştir.
Mahkeme verdiği kararda "Davacı tarafın davasının kabulü ile; dava konusu S.İ.S. Sayılgan İplik Tekstil Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş'nin, davalı Kervansaray Yatırım Holding Anonim Şirketi'nde birleşmesi neticesinde davalı Kervansaray Yatırım Holding Anonim Şirketi'nde davalı Zeynep Tümer adına kayıtlı 30.477.305.900 adet hissenin davacı Ertan Sayılgan adına, 6.099.623.400 adet hissenin davacı Selim Sayılgan adına davalı Kervansaray Yatırım Holding Anonim Şirketi'nin hissedarı oldukları şeklinde pay defterine, Ticaret Sicil Müdürlüğü nezdindeki Sicil kaydına ve Merkezi Kayıt kuruluşu nezdindeki kayıt sistemine kaydına" hükmetmiştir.
Dosya derdest olup, Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi 2019/1493 Esas sayılı dosyasında verilen 2021/449 sayılı karar ile istinaf başvurusu reddedilmiştir. Söz konusu istinaf kararına karşı temyiz başvurusunda bulunulmuştur. Temyiz incelemesi sonucunda Yargıtay 11. HD.'nin 14.09.2023 Tarihli, 2023/4133 Esas ve 2023/4965 Karar sayılı ilamı ile; Selim Sayılgan'ın sanık olarak yargılandığı İstanbul 49. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2023/468 E. sayılı ceza dava dosyasının sonucu beklenilip dosya içinde bulunan tüm deliller hep birlikte değerlendirilerek varılacak uygun sonuç dairesinde bir karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle, şimdilik diğer temyiz nedenleri incelenmeksizin ilk derece mahkemesinin ve istinaf mahkemesinin kararları bozulmuştur. Bunun üzerine dosya, yeni esas alarak İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2023/789 Esas (Eski Esas: 2018/827) numarasına kaydedilmiş olup yargılama devam etmektedir. Ayrıca mahkemece bozma ilamına uyulmuş olup İstanbul 49. ASCM'nin 2023/468 Esas sayılı dosyasının kesinleşmesinin bekletici mesele yapılmasına karar verilmiştir. Yargılama devam etmekte iken davacılar tarafından davadan feragat dilekçesi sunulmuştur. Bu nedenle mahkemece, davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmiştir. Gerekçeli karar yazılmış, taraflara tebliğ edilmiştir. Karara karşı taraflarca temyiz başvurusunda bulunulmamış olup böylece mahkemece verilen ret kararı kesinleşmiş, dosyanın UYAP kaydı da kapalıya alınmıştır.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2021/ 158222 Sor. sayılı dosyasından düzenlenen 09/03/2023 tarihli ve 2023/ 14852 Esas sayılı iddianamesi ile sanıklar Selim Sayılgan, Güven Kaya, Mustafa Şahin hakkında 05/06/2015 tarihli geçmişe yönelik sahte Hisse Devir Sözleşmesi düzenledikleri iddiasıyla Tacir veya Şirket Yöneticileri ile Kooperatif Yöneticilerinin Dolandırıcılığı ve Özel Belgede Sahtecilik suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 158/1-h, 158/3, 207/1, 53/1 maddeleri uyarınca cezalandırılmalı istemiyle İstanbul 37. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2023/122 Esas sayılı dosyasından kamu davası açılmıştır. Söz konusu sahte hisse devir sözleşmesi, İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2018/ 827 Esas sayılı pay defterinin düzeltilmesi ve hisselerin tescili talepli dava dosyasına konu edilen sahte hisse devir sözleşmesi olup, Zeynep Tümer'in Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. nezdinde hisselerinin Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan'a devrine ilişkindir. İstanbul 37. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından sanıkların şirket yöneticiliği sıfatını taşıdığına dair isnat bulunmadığından bahisle eylemin, basit dolandırıcılık ve özel belgede sahtecilik suçlarını oluşturduğu düşünülerek 03/04/2023 tarihli kararı ile görevsizlik kararı verilmiş ve dosya, İstanbul 49. Asliye Ceza Mahkemesinin 2023/468 Esas sırasına kaydedilmiştir. Zeynep Tümer ve Kervansaray Yatırım Holding A.Ş.'nin katılan olarak duruşmalara kabulüne karar verilmiştir. Yargılama devam etmektedir.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2024/63596 Sor. sayılı dosyasından düzenlenen 02/07/2024 tarihli ve 2024/27026 Esas sayılı iddianamesi ile sanıklar Abdulkerim Özay, Aydın Yalkut, Ayşegül Cengiz, Coşkun Şen, Ersen Saltı, Selim Sayılgan hakkında Adli Tıp Kurumu Fizik İhtisas Dairesi Görevlileri hakkındaki rüşvet almak ve vermek iddiasıyla rüşvet suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 252/1, 252/2, 252/5, 252/7, 53, 58 maddeleri uyarınca cezalandırılmaları istemiyle Bakırköy 24. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2024/280 E. sayılı dosyasından kamu davası açılmıştır. Söz konusu rüşvet iddiası, İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2018/827 Esas sayılı hisse devir sözleşmesinden kaynaklanan pay defterinin düzeltilmesi ve hisselerin tescili konulu dava dosyasından düzenenen Adli Tıp Raporunu düzenleyen görevlilere yöneliktir. Yargılama devam etmektedir.
Sedat Geldi, Mehmet Kahraman ve Hakan Düzcan, tarafından 29 Şubat 2020 tarihinde yapılan 2017 ve 2018 yılı genel kurul toplantısında alınan kararların iptali ile yokluk ve butlan sebeplerinin tespiti talepli olarak İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2020/430-E sayılı dosyasından Şirket aleyhine dava açılmıştır. Aynı şekilde bu talepler ile Ferhat Kaya, Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan ve Sayılgan Holding A.Ş. tarafından da davalar açılmış olup, açılan davalar dosyada birleştirilmiştir. Sonraki tarihlerde aynı talep farklı tarih ve mahkemelerde açılan tüm davalar 2020/430-E dosyasında birleştirilmiştir. 25 Eylül 2020 tarihinde alınan karar ile ilgili tarihli genel kurulda alınan tüm kararların icrasının dava sonuçlanıncaya kadar geri bırakılmasına ve yönetim kayyımı atanmasına karar verilmiştir. Karar akabinde Şirket yönetimi kayyıma devredilmiştir. Mezkûr karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup; İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43.Hukuk Dairesi'nin 2021/527 Esas 2021/893 Karar ve 07/07/2021 tarihli ilamı sonucunda şirkete 25/09/2020 tarihinde atanan yönetim kayyım heyetinin görevine son verilmiş, 29/02/2020 tarihli Genel Kurulda yönetim kurulu başkanı olarak seçilen Zeynep Tümer ve diğer yönetim kurulu üyeleri görevlerine iade edilmiştir.
Öte yandan dosya esasına ilişkin olarak yapılan yargılamada İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi 29 Şubat 2020 tarihinde yapılan 2017 ve 2018 yılı genel kurul toplantısında alınan kararların iptaline karar vermiştir. Söz konusu karara karşı istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Dosya istinaf incelemesinde iken davacı Selim Sayılgan tarafından davadan feragat dilekçesi sunulmuştur. Dosya halen istinaf aşamasındadır.
Davacılar Selim Sayılgan ve Sayılgan Holding A.Ş. tarafından Şirket'in 2019 ve 2020 yılları Olağan Genel Kurulu'nun iptali ve alınan kararların yürütülmesinin geri bırakılması talepli olarak İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2022/83 Esas sayılı dosyası ile dava ikame edilmiş olup davacıların, kararların yürütülmesinin geri bırakılması talebi reddedilmiştir. Yapılan yargılama sonucunda mahkemece davacıların tüm talepleri ve bu kapsamda davaları reddedilmiştir. Dosya istinaf incelemesinde iken davacı Selim Sayılgan tarafından davadan feragat dilekçesi sunulmuştur. Dosya halen istinaf aşamasındadır.
Ertan Sayılgan tarafından 12 Şubat 2019 tarihinde İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi 2019/60 Esas sayılı dosya ile Şirket'e ait yönetim kurulu karar defterinin kapanış onayı ya da zayi belgesi olmadan açılış onayı aldığı iddiasıyla karar defterinin hükümsüzlüğünün tespiti talep edilmiştir. Dilekçe teatisi sonuçlanmıştır. Bilirkişi raporu Şirket lehine düzenlenmiştir. Bilirkişi raporu esas alınarak, davanın reddine karar verilmiştir. Davacı istinaf kanun yoluna başvurmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi tarafından davacının istinaf başvurusu reddedilmiştir. Ayrıca İstanbul 19. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ret gerekçesi değiştirilerek bir kez daha davanın reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi'nin ret gerekçesi yönünden temyiz başvurusunda bulunulmuş olup dosya temyiz aşamasındadır.
Şirket, yönetim kurulu başkanı Zeynep Tümer ve yönetim kurulu üyesi Miray Ercan tarafından İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi 2019/ 398 Esas sayılı dosya ile Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan, Murat Uluırmak, Ahmet Serbest ve Zuhal Tılhaslı aleyhine yürütülen davadır.
Şirket yönetim kurulu başkanı Zeynep Tümer ile yönetim kurulu üyesi Miray Ercan'ın imzası taklit edilerek, Şirket'in imza yetkilerinin değiştirilebilmesini sağlamak adına yapılan usulsüz ve sahte yönetim kurulu kararı alınması, bu kararın noterde usulsüz şekilde suret tasdiği yaptırılarak akabinde ticaret sicil müdürlüğünde tescil ettirilmeye çalışılmıştır. Ancak bu durum Şirket tarafından öğrenilince ticaret sicil müdürlüğüne itiraz edilerek sahte imzalı sahte yönetim kurulu kararının tescil ve ilanı engellenmiş ve bu sahte iş ve işlemi yaparak menfaat temin etmeye çalışan Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan, Murat Uluırmak ile Zuhal Tılhaslı hakkında Şirket, yönetim kurulu başkanı Zeynep Tümer ve yönetim kurulu üyesi Miray Ercan tarafından suç duyurusunda bulunulmuştur.
Ayrıca yine Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan tarafından, imza yetkilisi oldukları döneme ilişkin olarak geçmişe dönük olarak Şirket'i usulsüz şekilde birlikte hareket ettikleri Ahmet Serbest ve yönetimini ellerinde bulundurdukları ilişkili taraflara borçlandırarak Şirket'in içini boşaltmaları nedeniyle Şirket ve yönetim kurulu başkanı Zeynep Tümer tarafından Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan ve Ahmet Serbest hakkında suç duyurusunda bulunulmuştur.
Savcılık tarafından yapılan soruşturma neticesinde sahte yönetim kurulu kararı oluşturma, Miray Ercan ve Zeynep Tümer'in imzalarının Murat Uluırmak tarafından atılması, alınan kararların uygulanması ve ilanı noktasında Zuhal Tılhaslı tarafından suça iştirak edilmesi, Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan, Murat Uluırmak ve Zuhal Tılhaslı tarafından sahte özel belge hazırlamaları, bu sahte özel belgeyi kamu kurumu olan noterde tasdik ettirerek kullanmaları, aynı niteliğe sahip Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde ilan etmeye ve uygulamaya çalışmaları, şüphelilerin kendi yararlarına, Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. ve yönetim kurulu başkanı Zeynep Tümer aleyhinde tasarrufta bulunma, sahte yönetim kurulu kararı üretip noterde tasdik ettirip bu hileli hareketle
dolandırıcılık eylemine noter ve ticaret sicil gazetesini de araç olarak kullanmaları nedeniyle Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan, Murat Uluırmak ile Zuhal Tılhaslı hakkında özel belgede sahtecilik suçundan ve nitelikli dolandırıcılık suçundan cezalandırılmalarına, ayrıca Şirket'i geçmişe yönelik muvazaalı olarak borçlandırarak zarara uğratmaları dolayısıyla Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan'ın 2 kez aynı suçu işlemeleri yani aynı şekilde 2 ayrı seferde şirketi muvazaalı olarak borçlandırmaları ve zarara uğratmaları nedeniyle 2 kez nitelikli dolandırıcılık suçundan ve diğer şüpheli Ahmet Serbest'in de şüphelilerin gerçekleştirdiği ilk eylemde işlemlerini kolaylaştırdığından nitelikli dolandırıcılık suçundan cezalandırılmalarına yönelik iddianame tanzim edilmiştir. Söz konusu iddianame kabul edilerek İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2019/398 E. Sayılı dosyasında Ertan Sayılgan, Selim Sayılgan, Murat Uluırmak, Zuhal Tılhaslı ve Ahmet Serbest hakkında özel belgede sahtecilik ve nitelikli dolandırıcılıktan ceza davası açılmıştır. Bunun yanında, İstanbul 33. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2023/440 Esas sayılı dosyasından, Ertan Sayılgan ile Selim Sayılgan'ın imza yetkilisi oldukları dönemde fikir ve eylem birliği içinde oldukları Ahmet Serbest ile hareket ederek Şirket'i geçmişe yönelik sahte senetlerle borçlandırma eylemine Orhan Dindar'ın da iştirak etmesi nedeniyle sanık Orhan Dindar aleyhine ceza dava açılmış olup, işbu dava, İstanbul 15. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2019/398 Esas sayılı dosyası ile birleştirilmiştir. Asıl dosya ve birleşen dosya halen derdesttir.
İstanbul 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2019/941 Esas (Birleşen 2019/942 Esas, birleşen 2019/943 Esas, birleşen 2019/959 Esas, birleşen 2019/1165 Esas) sayılı davası ile, ana dosya ve birleşen dava sanıkları Selim Sayılgan, Adil İlhan Ceylan, Ahmet Tayan, Kamil Feridun Özkaraman'ın Sermaye Piyasası Kurulu uzmanları tarafından hazırlanan 07.07.2017 tarih ve XX-15/25-1, XXI-13/34-1 sayılı Denetleme Raporu ile tespit edildiği üzere SPK mevzuatına aykırı davrandığı, yönetim kurulu üyesi oldukları dönemde Şirketin konsolide finansal tablo ve raporlarının gerçeğe uygun tutulmasını engelledikleri, Şirket mal varliğini azaltmak veya mal varliğinin artmasini engellemek suretiyle örtülü kazanç aktarımı yasağını ihlal ettikleri nedenleriyle ceza davası açılmıştır. Yargılama devam etmektedir.
Zeynep Tümer ve Şirket tarafından Ankara 10. Ağır Ceza Mahkemesi 2019/635 Esas sayılı dosya ile, Grup otellerinin geriye dönük sahte kira sözleşmesi ve noter onayı ele geçirilmeye çalışıldığı iddiasıyla, Selim Sayılgan ve Ertan Sayılgan aleyhine dava açılmıştır.
Bu davanın soruşturma aşamasında otel kira sözleşmelerine ilişkin bilirkişi raporu talep edilmiş, 31 Ekim 2019 tarihli bilirkişi raporunda sözleşmelerin ve noter onaylarının geriye dönük düzenlendiğine tespitte bulunulmuştur.Kovuşturma aşamasında, Cumhuriyet Savcısının 01/06/2022 tarihli esas hakkındaki mütalaasında Kira sözleşmesi ve kayıtlarda yapılan bilirkişi incelemesinde; kira sözleşmesinin damga vergisine tabi olması nedeniyle damga vergisi tahakkuku yapılıp yapılmadığının incelendiği, yapılan incelemede vergisi tahakkukunun 22/12/2013 tarihli 2013 12 2201 D2 EO 0000 03 nolu tahakkuk fişi ile 41.652,77 TL tahakkuk yapılmış olduğu ve bu miktarın Türkiye Finans Kurumu vasıtasıyla 26/12/2013 tarihli 4913 işlem kodu ile ödenmiş olduğuna dair makbuz suretinin dosya içeriğine sunulmuş ise de; Gelir İdaresi Başkanlığının 02/10/2019 tarihli E20580 sayılı yazı ve ekinden anlaşıldığı üzere Vergi Dairesi Tahakkuk fişi, Türkiye Finans Bankası ödeme belgelerine rastlanılmadığı, bahse konu tahakkuk fişi ve banka dekontunun gerçeği yansıtmadığı bu açıdan 22.12.2013 tarihli 2013 12 2201 D2 EO 0000 03 tahakkuk fişi ve Türkiye Finans Kurumu'nun 26.12.2013 tarih ve 4913 işlem kodlu banka dekontunun gerçekte olmadığının, söz konusu kira sözleşmeleri nedeniyle Kervansaray Yatırım Holding A.Ş.'ye ait Kurumlar Vergisi beyannameleri ile bildirilmiş soruşturmaya konu kira sözleşmesinden dolayı ile edilen bir gelir beyanına rastlanmadığı, kira sözleşmesine ilişkin kiraya veren Kervansaray Yatırım Holding A.Ş.'nin tüzel kişi olup, şirketin iş ve işlemleri için genel kurula bilgi vermesi gerekirken söz konusu kiralamalara ilişkin her hangi bir bilginin verildiğine dair kaydın bulunmadığı,yine kiraya konu 8 adet otelin işletmesine ait SGK kayıtları, elektrik, su, doğalgaz gibi aboneliklerin Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. tarafından yapılmaya devam ettiğinin görüldüğü, söz konusu olan 25.11.2013 tarihli sözleşme de kiracı olarak International Kervansaray Hotel A.Ş. adına imza atan Ertan Sayılgan'ın ibraz etmiş olduğu ve sözleşmeye eklenmesi gerekli nüfus cüzdan fotokopisinden Y13 seri nolu, 422862 nolu Mudanya nüfus müdürlüğü tarafından 18.11.2016 tarihinde verildiğinin görüldüğü, bu nedenle 18.11.2016 tarihinde Mudanya nüfus müdürlüğü tarafından verilmiş olan nüfus cüzdanı ile 25.11.2013 tarihinde Ankara 24. Noterliğinde sözleşme yapmasının mümkün olmadığı, sanıkların fikir ve eylem birliği içindeki
hareketleri ile diğer usulsüzlükleri belirlenmiştir. Bu nedenle Mahkemenin 19/10/2022 tarihli kararı ile; her ne kadar sanık Ertan Sayılgan hakkında kamu davası açılmışsa da sanığın vefat etmesi nedeniyle kamu davasının düşmesine karar verilmiş; ancak sanık Selim Sayılgan'ın, rüşvet suçu sabit görüldüğünden 4 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, nitelik dolandırıcılık suçu sabit görüldüğünden 8 yıl 16 ay 15 gün hapis ve 30.000,00-TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, resmi belgede sahtecilik suçu sabit görüldüğünden 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. Bunun yanında Mahkeme tarafından sanık Ceyhan Söylemez'in görevi ihmal suçundan beraatına, sanık Hasan Tokmak'ın rüşvet ve resmi belgede sahtecilik suçlarından cezalandırılmasına, sanık Hüseyin Kara'nın rüşvet, nitelikli dolandırcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından cezalandırılmasına karar verilmiştir. Karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmuş olup, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi'nin 2023/697 Esas 2024/1613 Karar sayılı dosyasından sanık Ceyhan Söylemez bakımından görevi ihmal suçundan verilen beraat kararı onanmıştır. Sanık Hüseyin Kara bakımından rüşvet ve resmi belgede sahtecilik suçlarının cezası ile sanık Selim Sayılgan bakımından rüşvet suçunun cezası onanmış ve sanıkların cezası kesinleşmiştir. Sanık Hasan Tokmak bakımından rüşvet ve resmi belgede sahtecilik suçlarının cezası, sanık Hüseyin Kara bakımından dolandırıcılık suçunun cezası, sanık Selim Sayılgan bakımından dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçunun cezasına ilişkin olarak sanıkların istinaf başvuruları temyiz yolu açık olmak üzere esastan reddedilmiştir. Yargılama, kesinleşmeyen suçlar yönünden temyiz aşamasında devam etmektedir.
Yine aynı konu ile ilgili olarak, İstanbul 9. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2018/738 E. ve 2018/867 E. sayılı dosyaları (2018/738 Esas sayılı dosyada birleştirilmiştir ) ile yürütülen dava ise International Kervansaray Hotel A.Ş. ile yapıldığı iddia edilen ve ağır cezada yargılaması devam eden kira sözleşmesi ile ilgili olarak, kira sözleşmenin hükümsüz olduğunun tespitine ilişkin dava açılmıştır. Bu aşamada ceza yargılamasının kesinleşmesi beklenmektedir. Yargılama, İstanbul 30. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 2024/49 E. sayılı dosyasından devam etmektedir.
Şirket, Zeynep Tümer ve Çetin Tümer tarafından Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi 2019/225 Esas sayılı dosya ile Sis Dokuma hissedarlık yapısının tespiti için Sis Dokuma, Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan, aleyhine dava açılmıştır.
21 Mart 2019 tarihli dava dilekçesi ile Kervansaray Yatırım Holding A.Ş.'nin halka açık bir şirket olduğu, KAP'ta Şirket ile ilgili gerekli açıklamaların yapıldığı, yine KAP açıklamalarından görüleceği üzere Şirket'in, Sis Dokuma'nın %83,62'sine sahip olduğu, Şirket'in hakim, Sis Dokuma'nın bağlı şirket olduğu, bu sebeple Şirket'in, Sis Dokuma'nın yıllardır yapılamayan genel kurul toplantısı için çağrıda bulunduğu ve mahkemece kayyım atandığı 8 Şubat 2019 tarihinde yapılan genel kurul toplantısı yapılmasının kararlaştırıldığı, yapılan toplantıya gerçekliği tespit olunamayan hamiline yazılı hisse senetlerinin sunulduğu, Sis Dokuma pay defterinin genel kurul toplantısında bulunmaması sebebiyle Sis Dokuma hissedarlık yapısının kararlaştırılamadığı, tüm rapor ve açıklamalarda Şirket hakim hissedar olarak gözükürken toplantı esnasında sunulan senetlerin gerçek olamayacağı, senetler ciro bulunmadığı ve Sis Dokuma hisse senetlerinin devri için herhangi bir karar almadığı belirtilmiş ve Sis Dokuma hissedarlık yapısının 20 Kasım 2017 tarihli hazirun listesi uyarınca kararlaştırılması gerektiği, Selim Sayılgan ve yönlendirmesindeki Mehmet Özay ve Göksel Yazar'ın hissedarlık yapısında hiç bir haklarının bulunmadığı iddia edilerek 20 Kasım 2017 tarihli hazirun cetvelinin esas alınarak davalı Sis Dokuma ortaklık yapısının tespitine ve müvekkillerin pay miktarlarının da yine bu hazirunla eş şekilde olduğunun tespitine ve mevcut hisse senetlerine el konularak tedbiren mahkeme kasasına konulmasına karar verilmesi talep edilmiştir. Dava devam etmekte olup, dosyada bilirkişi incelemesi yapılmasına karar verilmiştir.
Bilirkişi raporu lehe gelmiş ise de, Şirket, Zeynep Tümer ve Çetin Tümer'in talebiyle ek bilirkişi raporu alınmak üzere dosya yeniden bilirkişi incelemesine gönderilmiştir. Ek bilirkişi raporu da lehe gelmiştir. Dosyada bekletici mesele bulunmakta olup yargılama devam etmektedir.
Şirket ise İstanbul 19. İcra Dairesi 2018/31329 Esas sayılı dosyası ile Selim Sayılgan aleyhine yürüttüğü 1.181.912 TL tutarında icra takibi vardır. Şirket'in ayrıca açtığı "Şikayet (icra memuru muamelesi)" davaları mevcut olup devam etmektedir.
Grup bağlı ortaklığı Akayteks'in Landesbank Baden-Württember'e olan kredi borçları nedeniyle oluşan hukuki süreçlerdir. Ödenemeyen kredi borçları nedeniyle Landesbank tarafından, müşterek borçlu ve müteselsil kefil sıfatından dolayı Şirket, Mintay Tekstil ve Mintay Dış Ticaret ve Tekstil Sanayi A.Ş.'e iflas yolu ile adi takip yoluna geçilmiştir. Grup süresinde ödeme emrine itiraz etmiş, sonrasında Landesbank tarafından tarafların iflası talepli dava Bakırköy 6. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/98 Esas sayılı dosya ile dava açılmıştır. Yargılama neticesinde 25.02.2021 tarihli karar ile "davacının öncelikle anılan yargı yerlerinde alacağının varlığını ispatlayacak bir karar alması ve bununla Türkiye de borçlu aleyhine iflas yoluyla takip yapması ve iflas davası açması gerekir iken; taraflar arasındaki hukuk ve yetkili yargı yeri seçimini ortadan kaldıracak ve özellikle alacağın başka bir yer hukukuna tabi kılınması sonucunu doğuracak şekilde doğrudan iflas takibi yapması ve bunu dayanak göstererek iflas davası açması yerinde olmadığından", milletlerarası yetkisizlik nazara alınarak davanın reddine karar verilmiştir. İstinaf mahkemesince yapılan inceleme sonucunda davacının istinaf başvurusunun kabulüne karar verilmiş olup, 2021/978 Esas sayılı dosyasından yeniden yapılan yargılamada Kervansaray adına garanti ve kefaletin geçerliliğine, şartlarına itiraz edilmiştir. Davanın dayanağı olan iflaslı takibe ilişkin ödeme emrinin usulüne uygun olarak düzenlenip bildirim yapılmamış olması nedeniyle dava şartı yokluğu nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir. Davacı tarafın istinaf başvurusu üzerine dosya, Bölge Adliye Mahkemesi'ne gönderilmiş ve Bölge Adliye Mahkemesi tarafından istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir. Davacı tarafından temyiz kanun yoluna başvurulmuş olup, Yargıtay tarafından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar verilmekle, karar kesinleşmiştir.
Danış Turizm ve İnşaat A.Ş. ile Sis Dokuma arasında imzalanan "Gayrimenkul Satış Vaadi" sözleşmesinden kaynaklı borç ve bu sözleşmeye ek olarak düzenlenen ve eski yönetim tarafından imzalanan borç kabul ve teminat sözleşmesi üzerinden İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/660 Esas sayılı dosya ile Şirket ve Sis Dokuma aleyhine yürütülen iflas davasıdır. 26 Aralık 2019 tarihinde yapılan celsede Şirket savunmaları haklı görülmüş iflas davasının reddine karar verilmiştir. Sis Dokuma aleyhine ise Bursa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından iflas kararı verilmiştir. BAM kararı ile davacı vekilinin istinaf talebinin kabulü ile İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesinin 2017/660 E. 2019/1644 K. sayılı 26/12/2019 tarihli 6100 sayılı HMK'nun 353/1.a.6 bendi uyarınca kaldırılmasına karar verildiğinden; dosya yeniden yargılama için ilk derece mahkemesine gönderilmiş olup, İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/420 E. sayılı dosyası ile devam eden yargılamada, Bölge Adliye Mahkemesi kaldırma ilamında yazılı nedenlerle, Kervansaray'ın ticari defter ve kayıtları üzerinde ve tüm dosya kapsamına yönelik bilirkişi incelemesi yapılmış, bilirkişi raporuna beyan ve itirazlarımız sunulmuştur. 12.10.2023 tarihli celsede icra takibine yönelik itirazın kaldırılmasına ve depo emrine esas alacağın tespiti akabinde depo emri düzenlenmesine karar verilmiş olup, depo emrine yönelik ara karardan rücu talebimiz üzerine Mahkemece dosyanın hesap bilirkişisine tevdine karar verilmiştir. Hesap Bilirkişisi tarafından hazırlanan 03.04.2024 tarihli Bilirkişi Raporuna yönelik itirazlarımız doğrultusunda Mahkemece dosyanın yeniden Bilirkişiye tevdine karar verilmiştir. 17/09/2024 tarihli bilirkişi raporu tanzim edilmiş olup, Rapora karşı beyan ve itirazlarımız sunulmuştur. Depo emrinde belirtilen bedelin mahkeme veznesine depo edilmesi nedeniyle 13.02.2025 tarihinde İflas davasının reddine karar verilmiştir. Kanun yolu aşamaları devam edecektir.
Akayteks'in 19 Aralık 2019 tarihinde sattığı fabrika bina ve arsalarına ilişkin Şirket ve Zeynep Tümer tarafından Cumhuriyet Başsavcılığı'na el koyma ve tedbir talepli şikayette bulunulmuştur. Şikayet Bursa Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2020/15734 soruşturma sayılı dosyasında görülmekte olup, soruşturma devam etmektedir.
İstanbul 11. İcra Dairesi 2018/ 24960 Esas sayılı dosyası ile Şirket aleyhine 1.888.117 TL tutarında ilamsız takip yapmaktadır. Şirket ilgili icraya itiraz etmiştir. İtiraz üzerine İstanbul 14. Asliye Ticaret Mahkemesi 2018/956 Esas
sayılı dosyası ile itirazın iptali davası açılmıştır. Yapılan yargılama neticesinde 14/10/2021 tarihinde davanın reddine karar verilmiştir. Dosya hali hazırda istinaf incelemesindedir.
Şirket aleyine İstanbul 24. İcra Müdürlüğü'nün 2018/26161 Esas sayılı dosya ile başlatılan icra takibinin muvazalı olduğu iddiası ile Alman Otelcilik Yatırım ve Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti tarafından şirket aleyhine İstanbul 26. Asliye Hukuk Mahkemesi 2019/25 Esas sayılı tasarrufun iptali konu dava ikame edilmiştir. Mahkemece İstanbul 14.ATM 'nin 2018/956 esas sayılı dosyasının bekletici mesele yapılmasına karar verilmiştir. Dava devam etmektedir. Bahse konu dava ile İstanbul 24. İcra Müdürlüğü'nün 2018/26161 Esas sayılı dosyası ile başlatılan icra takibinin iptali talep edilmiş; ancak alacaklının dosyadan feragati üzerine dosya kapatılmıştır.
İstanbul 11. İcra Dairesi 2018/ 23903 Esas sayılı dosyası ile Şirket aleyhine 10.821.795 TL tutarında kambiyo takibi yapmış İstanbul 16. İcra Hukuk mahkemesi'nin 2018/306 e ve 2018/458 K. sayılı dosyasında şikayetin kabulü ile takibin iptaline karar verilmiştir. Şirket ise International Kervansaray Hotel A.Ş. aleyhine İstanbul 19. İcra Dairesi 2018/40154 Esas sayılı ilam vekalet ücreti ve yargılama giderine ilişkin icra takibi ile 2018/32658 Esas sayılı dosyasından icra takibi yürütmektedir. İstanbul 19. İcra Dairesi 2018/32658 E. sayılı icra takibine itiraz edilmiştir. İstanbul 19. İcra Dairesi 2018/40154 Esas sayılı bahsi geçen icra takibi ise derdesttir.
Akayteks tarafından İstanbul 28. İcra Dairesi 2019/5374 Esas sayılı dosya ile 3.860.392 TL tutarında International Kervansaray Hotel A.Ş. aleyhine icra yürütülmektedir.
2015 yılı içerisinde Akbank T.A.Ş. tarafından, ödenemeyen kredi borçları (Not 7) için İstanbul 9. İcra Dairesi 2015/21165 Esas sayılı dosya yürütülen, 24.450.443 TL tutarındaki icra takibidir. Takip derdest olup yapılan satış neticesinde kısmi tahsilat yapılmıştır. İstanbul 9. İcra Müdürlüğü'nün 2015/21165 Esas sayılı dosyası ve bu takip konusu alacağa işlemiş ve işleyecek faiz, alacağa bağlı diğer tüm feriler, hacizler, kişisel ve ayni teminatlar ve davaları ile birlikte dosya alacaklısı Akbank T.A.Ş tarafından 03.05.2024 tarihinde Toygar Yedigöz'e devredilmiştir.
Munzur Aydın tarafından İstanbul 27. İcra Dairesi 2017/13573 Esas ve İstanbul 8. İcra Dairesi 2017/11799 Esas sayılı dosya ile yürütülen toplam 25.872.515 TL tutarında kambiyo takibi yapılmıştır.
Şirket ilgili takiplere İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/932 Esas sayılı dosyası ile menfi tespit davası açılmıştır. Sermaye Piyasası Kurulu tarafından Adil İlhan Ceylan ve Selim Sayılgan aleyhine örtülü kazanç aktarımı yoluyla mal varlığının azaltıldığı tespit edilen halka açık Kervansaray Yatırım Holding A.Ş. ve bağlı ortaklığı Sis Dokuma, Boya, İplik Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye faiz hariç toplam 28.332.038,75 TL tutarındaki iadenin Adil İlhan Ceylan ve Selim Sayılgan tarafından yapılması için süre verildiği, ancak verilen süre içinde iadenin yapılmaması nedeniyle; SPK'nun 94 üncü maddesi uyarınca, aktarılan en az 28.332.038,75 TL'nin işletilecek kanuni faiziyle birlikte ve fazlaya ilişkin haklar saklı tutularak iadesine karar verilmesi için İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2018/365 Esas sayılı dosyasından dava açılmış olup, davanın İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi 2017/932 Esas sayılı dosyasında birleştirilmesine karar verilmiştir. Söz konusu menfi tespit davasından, asıl davada müflis şirket S.İ.S. Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş. yönünden iflas idare memurları atanmış ise iflas idare memurlarına duruşma günü tebliği ve Bursa 17. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2024/39 Esas (Eski Bursa 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/651 Esas) sayılı dosyası akıbeti beklenmektedir.
Bunun yanında İstanbul 22. İcra Hukuk Mahkemesi 2017/370 Esas sayılı dosyası ile imzaya ve borca itiraz davası açmıştır. Bu dava neticesinde imzaya itirazın kabulüne ve 2017/11799 Esas sayılı dosya ile yapılan takibin durdurulmasına karar verilmiştir. Aleyhe hususlara karşı yapılan istinaf ve temyiz başvuruları sonucunda da SİS Sayılgan Dokuma'nın temyiz itirazlarının reddine karar verilerek karar onanmıştır.
Grup'un İstanbul 24. İcra Hukuk Mahkemesi 2017/271 Esas sayılı dosyası ile İstanbul 27 İcra Müdürlüğünün 2017/13573 Esas sayılı dosyası için açtığı takibin iptali davası aleyhe sonuçlanmıştır. Karara karşı yapılan istinaf
başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; akabinde temyiz incelemesi ile hüküm onanmıştır.
Adil İlhan Ceyhan, Munzur Aydın, Ozman Ender Çalışkan ve Soner Alkan hakkında Bursa Cumhuriyet Başsavcılığının 2018/106065 Sor. ve 2019/49526 Sor. sayılı dosyalarında hazırlanan iddianameler ile Sanıkların sahte şirket kaşelerini senetler üzerine derç etmeleri sebepleri ile resmi belgede sahtecilik hükümleri gereği cezalandırılması talep edilmiştir. Bahse konu iddianamelerin kabul edilmesi ile Bursa 5. Ağır Ceza Mahkemesinde 2018/651 E. sayılı dosyası ile haızrlanan mütalada; sanıkların eylemlerinin dolandırıcılık suçu bakımından bir kısmının hazırlık hareketi ve bir kısmının teşebbüs kapsamında kaldığı, sanıklar Adil İlhan Ceylan, Munzur Aydın, Osman Ender Çalışkan ve Soner Alkan'ın sübut bulan resmi belgede sahtecilik ve dolandırıcılık suçlarından eylemlerine uyan TCK 37/1 delaletiyle TCK 204/1, 43/1, 53/1, TCK 158/1-d, 35/1,43/1, 53/1, maddeleri gereğince ayrı ayrı cezalandırılmalarına, emanette bulunan İstanbul 8. İcra 2017/11799 E. sayılı ve İstanbul 27. İcra 2017/13573 E. sayılı dosyalara konu sahte senetlerin TCK 54/1 maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi mütalaa edilmiştir. Mütalayaa karşı dolandırıcılık suçu yönünden sanıkların eylemlerinin tamamlandığı belirtilerek itiraz edilmiştir. Bursa Ağır Ceza Mahkemelerinin sayısının artırılması nedeniyle dava dosyası, Bursa 17. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2024/39 Esas sırasına kaydedilmiştir. Bursa 17.Ağır Ceza Mahkemesinin 03/03/2025 tarih, 2025/9 Esas, 2025/55 Karar sayılı kararı ile, sanık Adil Ilhan Ceyhan, sanık Ayhan Ceyhan, sanık Mehmet Emin Adlan, sanık Osman Ender Çalışkan ve sanık Soner Alkan hakkında sahte senetler nedeniyle görülen dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik dosyası, Bursa 17.Ağır Ceza Mahkemesinin 2024/39 Esas sayılı dosyasıyla birleştirilmiştir. Dava, Bursa 17. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2024/39 Esas sayılı dosyasından devam etmekle, derdesttir.
23.892.876 TL tutarında farklı kişi/şirketler tarafından yürütülen ilamsız/ilamlı/kambiyo takipleri vardır. Grup takiplere itiraz etmiş, bir kısım takipler için borca itiraz, menfi tespit, borçtan kurtulma, takibin iptali, haczin kaldırılması davaları açmıştır. İtiraz edilen bazı takipler için karşı taraf itirazın iptali davaları açmıştır.
Grup tarafından yürütülen çeşitli aşamalarda 24.324.947,49-TL tutarında, alacak, istihkak, itirazın iptali vs konulu dava ve icra takipleri mevcuttur.
a) Alınan TRİ'ler
| Cinsi | Kimden Alındığı | 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|---|
| Teminat senedi | Müşteriler | 445.000 | 489.779 |
| İpotek | Müşteriler | 778.850 | 857.224 |
| Kefalet | Melis Yapı | 95.527.726 | 94.913.636 |
| Kefalet | Zeynep Tümer | 325.259.216 | 347.762.470 |
| Toplam | 422.010.792 | 444.023.110 |
b) Verilen TRİ'ler
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Grup tarafından verilen TRİ' ler | ||
| A- Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu TRİ' lerin toplam |
||
| tutarı | 14.287.553.914 | 14.217.273.337 |
| Toplam | 14.357.553.914 | 14.294.317.274 |
|---|---|---|
| -- | -- | |
| olduğu TRİ'lerin toplam tutarı | ||
| iii- C maddesi kapsamına girmeyen 3. Kişiler lehine vermiş |
||
| lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı | 70.000.000 | 77.043.937 |
| ii-B ve C maddeleri kapsamına girmeyen diğer grup şirketleri | ||
| i-Ana ortaklık lehine vermiş olduğu TRİ'lerin toplam tutarı | -- | -- |
| D-Diğer verilen TRİ'lerin toplam tutarı | -- | -- |
| tutarı | -- | -- |
| kişilerin borcunu temin amacıyla vermiş olduğu TRİ'lerin toplam | ||
| C- Olağan ticari faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla diğer 3. |
||
| vermiş olduğu TRİ' lerin toplam tutarı | -- | -- |
| B-Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen ortaklıklar lehine | ||
| (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") cinsinden ifade edilmiştir.) | ||
| 31 MART 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR |
||
| KERVANSARAY YATIRIM HOLDİNG ANONİM ŞİRKETİ VE BAĞLI ORTAKLIKLARININ | ||
31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup tarafından verilen TRİ'lerin ayrıntısı aşağıdaki gibidir:
| Cinsi | Kime Verildiği | 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|---|
| İpotek (1) | Bankalara | 14.230.218.077 | 14.155.257.275 |
| Kefalet | Bankalara | -- | -- |
| Teminat mektubu | Devlet kurumları | 10.256.547 | 10.199.293 |
| Teminat mektubu | İcra Dairesi/Mahkeme | 550.419 | 605.806 |
| Rehin (2) | Akbank Türk A.Ş. | 43.873.237 | 48.288.098 |
| Çek/ Senet (3) | Bankalara | 70.000.000 | 77.043.937 |
| Teminat mektubu | Diğer | 2.655.634 | 2.922.864 |
| Toplam | 14.357.553.914 | 14.294.317.274 |
(1) Detayları Not 8'de açıklanmıştır.
(2) Kullanılan kredi karşılığı verilmiştir (Not 5)
(3) İmzalanan protokol (Not 5) karşılığı verilen senetlerdir.
İlave olarak Grup'un gayrimenkulleri üzerinde yürütülen icra takipleri nedeniyle şerhler bulunmaktadır.
Şirket'in sermayesi tamamı ödenmiş 588.505.080 TL'dir. Sermaye, her biri 1 adet pay karşılığında 0,01 TL nominal değerli 58.850.508.000 adet paya bölünmüştür. İmtiyazlı hisse senedi bulunmamaktadır. Ancak ana sözleşmede tanımlanan kurucu senedi bulunmaktadır. Kurucu senetlerine hesap dönemi sonunda elde edilen kazançtan Türk Ticaret Kanunu'nun 466. maddesinde yazılı yedek akçe ile hisse senetleri için birinci temettüye halel gelmemek şartıyla %5 birinci temettü hissesi ayrıldıktan sonra geriye kalan kazançtan onda biri tahsis edilmektedir.
Şirket 14.06.2024 tarihli Yönetim Kurulu kararı ile kayıtlı sermaye tavanının 2.900.000.000 (ikimilyardokuzyüzmilyon) TL'na artırılmasına ve kayıtlı sermaye süresinin 2028 yılına kadar (2028 yılı dahil) uzatılmasına karar vermiş ve aynı gün Sermaye Piyasası Kurulu'nun görüş ve iznine sunmuştur. Sermaye Piyasası Kurulu 01.07.2024 tarihli yazıları ile gerekli izni vermiştir.
Şirket'in 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir (*):
| 31 Mart | 2025 | 31 Aralık 2024 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pay yüzdesi | Pay tutarı | Pay yüzdesi | Pay tutarı | ||
| Zeynep Tümer | 62,06 | 365.207.860 | 62,06 | 365.207.860 | |
| Diğer | 37,94 | 223.297.220 | 37,94 | 223.297.220 | |
| 100,00 | 588.505.080 | 100,00 | 588.505.080 |
(*)Rapor tarihleri itibarıyla kap.org.tr'den alınmıştır.
Ödenmiş sermayesin enflasyon düzeltmesi sonucu oluşan olumlu farklarından oluşmaktadır.
TMS–19 "Çalışanlara Sağlanan Faydalar" standardındaki değişiklikle birlikte kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında dikkate alınan aktüeryal kayıp kazançların gelir tablosunda muhasebeleştirilmesine izin vermemektedir. Aktüeryal varsayımların değişmesi sonucu oluşan kayıp ve kazançlar özkaynaklar içerisinde muhasebeleştirilmiştir.
162.581.612 TL tutarındaki hisse senedi ihraç primlerinden oluşmaktadır.
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Yasal Yedekler | 72.608.804 | 72.609.992 |
| Toplam | 72.608.804 | 72.609.992 |
Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, ödenmiş sermayenin %20'sine ulaşıncaya kadar, kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.
Grup'un konsolidasyon kapsamı dışına çıkarılan Mintay Dış Ticaret A.Ş.'ye olan 15.599.195 TL tutarındaki borç Mintay Dış Ticaret A.Ş.'nin yönetim kurulu başkan yardımcısı Çetin Tümer tarafından imzalanan 3 Ekim 2016 tarihli ibraname ile gayrikabili rücu şartı ile ibra edilmiş olup Şirket'ten hiçbir hak ve alacağı bulunmadığına ilişkin beyanda bulunulmuştur. Şirket söz konusu alacağı yasal kayıtlarında Özkaynaklar altında "Diğer Yedekler" hesabında muhasebeleştirmiştir.
Konsolidasyon kapsamındaki bağlı ortaklıkların ödenmiş/çıkarılmış sermaye dahil bütün öz sermaye hesap grubu kalemlerinden, ana ortaklık ve bağlı ortaklıklar dışı paylara isabet eden tutarlar indirilir ve konsolide bilançonun özsermaye hesap grubunda, "kontrol gücü olmayan paylar" hesap grubu adıyla gösterilir.
Yeniden değerleme kazançları, bina ve arazilerin yeniden değerlemesi sonucu ortaya çıkar. Yeniden değerlenen bir bina ya da arazinin elden çıkarılması durumunda, yeniden değerleme fonunun satılan varlıkla ilişkili kısmı doğrudan geçmiş yıl karına devredilir. Değer artışları ertelenmiş vergi etkisi düşülerek özkaynaklara yansıtılmıştır.
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Geçmiş Yıllar Kar/Zararları | (7.410.552.405) | (7.530.312.827) |
| Toplam | (7.410.552.405) | (7.530.312.827) |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 31 Mart 2025 |
31 Mart 2024 |
|
| Zamana yayılı hasılat | ||
| Otel hizmet satışları | -- | -- |
| Ticari mal satışları | 542.248 | 1.372.201 |
| Otel kira gelirleri | -- | -- |
| Diğer gelirler | -- | -- |
| Zamanın bir anında hasılat | ||
| Laminat satışları | -- | -- |
| Diğer satışlar | -- | -- |
| Toplam Hasılat | 542.248 | 1.372.201 |
| Satıştan iadeler | -- | -- |
| Satıştan iskontoları | -- | -- |
| Hasılat toplamı | 542.248 | 1.372.201 |
| 1 Ocak- | 1 Ocak | |
| 31 Mart 2025 |
31 Mart 2024 |
|
| Satılan ticari mallar maliyeti | (508.225) | (1.249.015) |
| Hizmet maliyeti | -- | -- |
| Toplam | (508.225) | (1.249.015) |
| Finansman giderleri | 31 Mart 2025 |
31 Mart 2024 |
|---|---|---|
| Faiz giderleri | 3.194.025 | 51.120.645 |
| Kur farkı gideri/(geliri) | 408.827.010 | 344.390.370 |
| Diğer giderler | -- | -- |
| Toplam | 412.021.035 | 395.511.015 |
Grup, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TMS/TFRS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas mali tablolar ile TMS/TFRS'ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup, söz konusu farklar aşağıda belirtilmektedir.
Ertelenmiş vergi aktifleri ve pasiflerinin hesaplanmasında varlıkların gelire dönüştüğü veya borçların ödendiği dönemlerde uygulanması beklenen vergi oranları dikkate alınmıştır (31 Aralık 2024: %25).
| 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | 31 Mart 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|---|---|
| Toplam Geçici | Toplam Geçici | Varlık / | Varlık / | |
| Ertelenen Vergi Varlıkları ve Yükümlülükleri | Farklar | Farklar | (Yükümlülük) | (Yükümlülük) |
| Kıdem tazminatı karşılığı | 1.243.363 | 851.855 | 310.841 | 212.964 |
| Kredi kur farkı giderleri | 10.547.239 | 10.393.559 | 2.636.810 | 2.598.390 |
| Şüpheli alacak karşılığı ve gider yazılan avanslar | 192.847.241 | 196.825.828 | 48.211.810 | 49.206.457 |
| Stok Değer Düşüklüğü Karşılığı | -- | -- | -- | -- |
| Değerleme Karşılığı | (620.269.244) | 10.544.459 | (155.067.311) | 2.636.115 |
| Dava ve diğer karşılıklar | 213.411.931 | 219.890.528 | 53.352.983 | 54.972.632 |
| Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar düzeltmeleri | (5.758.005.683) | (6.384.231.543) | (1.439.501.421) | (1.596.057.887) |
| Mali zarar | 1.981.044.925 | 2.865.736.929 | 495.261.231 | 716.434.232 |
| Ertelenen Vergi Varlıkları | 1.778.825.455 | 3.304.243.158 | 444.706.364 | 826.060.789 |
| Ertelenen Vergi Yükümlülükleri | (5.758.005.683) | (6.384.231.543) | (1.439.501.421) | (1.596.057.887) |
Kayda alınmayan ertelenmiş vergi varlığı/yük. --
| Ertelenen vergi yükümlülükleri, net | (994.795.057) | (769.997.097) |
|---|---|---|
Grup her bilanço tarihi itibarıyla, kayıtlara yansıtılmayan ertelenen vergi varlığı yeniden gözden geçirmektedir. Gelecekte elde edilecek mali karın ertelenen vergi varlığının kazanılmasına imkan vermesinin muhtemel olması durumunda, önceki dönemlerde kayıtlara yansıtılmayan ertelenen vergi varlığı kayıtlara yansıtılır.
Hisse başına kar, hissedarlara ait net karın adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile hesaplanır. Şirket'in 31 Mart 2025 ve 31 Mart 2024 tarihleri itibarıyla hisse başına kazancı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | ||
|---|---|---|---|
| 31 Mart 2025 |
31 Mart 2024 |
||
| Net dönem karı/(zararı) (TL) | (16.371.082) | 349.821.452 | |
| Çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedi | 58.850.508.000 | 58.850.508.000 | |
| Hisse başına kar/(zarar) (TL) | -0,0028 | 0,0594 |
Şirket, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve öz kaynak dengesini en verimli şekilde kullanarak karını artırmayı hedeflemektedir. Şirket'in sermaye yapısı kredileri de içeren borçlar, nakit ve nakit benzerleri ve sırasıyla çıkarılmış sermaye, kar yedekleri ve geçmiş yıl karlarını da içeren öz kaynak kalemlerinden oluşmaktadır.
Şirket'in genel stratejisi önceki dönemden bir farklılık göstermemektedir.
Grubun maruz kaldığı belli başlı riskler aşağıdaki gibidir;
Kredi riski bir finansal araca yatırım yapan taraflardan birinin yükümlülüğünü yerine getiremeyip diğer tarafın finansal zarara uğrama riskidir. Şirket, kredi riskini, belirli üçüncü şahıslarla yürüttüğü işlemlerini kısıtlayarak ve üçüncü şahısların kredi riskini sürekli gözden geçirerek yönetmektedir.
Grubun kredi riski ağırlıklı olarak ticari ve diğer alacaklarından kaynaklanmaktadır.
Grubun kredi riskine maruz kaldığı finansal araçları ve tutarları aşağıdaki gibidir;
| Alacaklar | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar |
|||||
| 31 Mart 2025 | İlişkili Taraf |
Diğer Taraf | İlişkili Taraf |
Diğer Taraf | Bankadaki Mevduat |
| Raporlama tarihi itibarıyla maruz kalınan azami kredi riski (A+B+C+D+E) |
- | 92.610.349 | 2.008.689 | 19.842.592 | 5.379.212 |
| - Azami riskin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı | - | -- | -- | -- | -- |
| A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların net defter değeri |
- | 92.610.349 | 2.008.689 | 19.842.592 | 5.379.212 |
| B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter değeri |
-- | -- | -- | -- | -- |
| - Teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri |
-- | -- | -- | -- | -- |
| - Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) | -- | 171.580.897 | -- | 205.300.551 | -- |
| - Değer düşüklüğü (-) | -- | (171.580.897) | -- | (205.300.551) | -- |
| - Net değerin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri) | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Değer düşüklüğü (-) | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Net değerin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar | -- | -- | -- | -- | -- |
| Alacaklar | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar |
|||||
| 31 Aralık 2024 | İlişkili | Diğer Taraf | İlişkili Taraf | Diğer Taraf | Bankadaki |
| Taraf | Mevduat | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Raporlama tarihi itibarıyla maruz kalınan azami | 83.412.717 | 1.779.288 | 6.220.404 | 5.550.308 | |
| kredi riski (A+B+C+D+E) | - | ||||
| - Azami riskin teminat, vs. ile güvence altına alınmış | - | - | - | - | |
| kısmı | - | ||||
| A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne | 83.412.717 | 1.779.288 | 6.220.404 | 5.550.308 | |
| uğramamış finansal varlıkların net defter değeri | - | ||||
| B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne | -- | -- | -- | -- | |
| uğramamış varlıkların net defter değeri | -- | ||||
| - Teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter | -- | -- | -- | -- | |
| değerleri | -- | ||||
| - Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) | -- | 174.286.627 | - | 210.962.919 | -- |
| - Değer düşüklüğü (-) | -- | (174.286.627) | - | (210.962.919) | -- |
| - Net değerin teminat, vs. ile güvence altına alınmış | |||||
| kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri) | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Değer düşüklüğü (-) | -- | -- | -- | -- | -- |
| - Net değerin teminat, vs. ile güvence altına alınmış | |||||
| kısmı | -- | -- | -- | -- | -- |
| D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar | -- | -- | -- | -- | -- |
Likidite riski, Grubun net fonlama yükümlülüklerini yerine getirmeme ihtimalidir. Grup yönetimi, fon kaynaklarını dağıtarak mevcut ve muhtemel yükümlülüklerini yerine getirmek için yeterli tutarda nakit ve benzeri kaynağı bulundurmak suretiyle likidite riskini yönetmektedir.
Grubun likitide risk tablosu aşağıdaki gibidir;
| Sözleşme uyarınca vadeler | Defter değeri | Sözleşme uyarınca nakit çıkışlar toplamı |
Vadesi geçenler |
3 aya kadar |
3 – 12 ay arası |
1 - 5 yıl arası |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Borçlanmalar | 4.211.562.049 | 4.211.562.049 | 4.107.670.315 | 1.503.866 | 102.387.868 | |
| Ticari borçlar | 1.604.541.986 | 1.400.176.188 | 1.400.176.188 | -- | -- | -- |
| Diğer borçlar | 171.594.646 | 171.430.089 | 171.430.089 | -- | -- | -- |
| Sözleşme | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| uyarınca nakit | Vadesi | 3 aya | 3 – 12 ay | 1 - 5 yıl | ||
| Sözleşme uyarınca vadeler | Defter değeri | çıkışlar toplamı | geçenler | kadar | arası | arası |
| Borçlanmalar | 4.185.395.390 | 4.185.395.390 | 4.081.294.694 | 1.655.197 | 102.445.500 | |
| Ticari borçlar | 1.551.607.102 | 1.541.072.649 | 1.541.072.649 | -- | -- | -- |
| Diğer borçlar | 188.680.698 | 188.680.698 | 188.680.698 | -- | -- | -- |
Piyasa riski faiz oranlarında, kurlarda ve diğer finansal sözleşmelerin değerinde meydana gelecek ve Grubu olumsuz etkileyecek değişimlerdir. İlgili araçlarda meydana gelen dalgalanmalar Grubun gelir tablosu ve özkaynakları üzerinde değişime yol açmaktadır.
Grubun kullandığı değişken faizli banka kredileri nedeniyle faiz oranı riskine maruz kalmaktadır.
31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla faiz riskine maruz kalan finansal araçları aşağıdaki gibidir;
| 31 Mart 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Sabit faizli finansal araçlar Vadeli mevduatlar |
-- | |
| Banka kredileri Faktoring borçları |
8.191.738 | -- 9.016.053 |
| Değişken faizli finansal araçlar Banka kredileri |
4.203.370.311 | 4.176.379.337 |
Grubun döviz cinsinden olan finansal araçları kur değişimlerinden dolayı kur riskine maruz kalmaktadır. 31 Mart 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grubun yabancı para pozisyonu aşağıda sunulmuştur.
| 31.03.2025 | TL Karşılığı | ABD Doları | Euro | Gbp |
|---|---|---|---|---|
| 3.957.480 | 42.714 | 55.903 | 1.392 | |
| Parasal finansal varlıklar | ||||
| Ticari alacaklar | 159.129.507 | 769.606 | 3.145.345 | 41.875 |
| Diğer | 14.202.192 | 283.264 | 86.103 | -- |
| Dönen varlıklar | 177.289.179 | 1.095.585 | 3.287.350 | 43.268 |
| Toplam varlıklar | 177.289.179 | 1.095.585 | 3.287.350 | 43.268 |
| Ticari borçlar | (1.589.945.493) | (1.705) | (38.991.276) | -- |
| Diğer borçlar | (68.718.003) | (71.416) | (1.619.021) | -- |
| Borçlanmalar | (4.107.326.580) | -- | (100.730.751) | -- |
| Kısa vadeli yükümlülükler | (5.765.990.077) | (73.121) | (141.341.048) | -- |
| Borçlanmalar | (95.699.996) | -- | (2.347.009) | -- |
| Uzun vadeli yükümlülükler | (95.699.996) | -- | (2.347.009) | -- |
| Toplam yükümlülükler | (5.861.690.073) | (73.121) | (143.688.057) | -- |
| Net yabancı para varlık pozisyonu | (5.684.400.894) | 1.022.464 | (140.400.707) | 43.268 |
| 31.12.2024 | TL Karşılığı | ABD Doları | Euro | Gbp |
|---|---|---|---|---|
| Parasal finansal varlıklar | 3.621.140 | 42.714 | 55.903 | 1.392 |
| Ticari alacaklar | 144.529.964 | 769.606 | 3.145.345 | 41.875 |
| Diğer alacaklar | 13.141.168 | 283.264 | 86.103 | -- |
| Dönen varlıklar | 161.292.272 | 1.095.585 | 3.287.350 | 43.268 |
| Toplam varlıklar | 161.292.272 | 1.095.585 | 3.287.350 | 43.268 |
| Ticari borçlar | (1.492.400.799) | (1.705) | (40.542.709) | -- |
| Diğer borçlar | (77.249.839) | (71.416) | (2.030.199) | -- |
| Borçlanmalar | (3.707.808.277) | -- | (100.730.751) | -- |
| Kısa vadeli yükümlülükler | (5.277.458.914) | (73.121) | (143.303.659) | -- |
| Borçlanmalar | (86.391.289) | -- | (2.347.009) | -- |
| Uzun vadeli yükümlülükler | (86.391.289) | -- | (2.347.009) | -- |
| Toplam yükümlülükler | (5.363.850.203) | (73.121) | (145.650.668) | -- |
| Net yabancı para varlık pozisyonu | (5.202.557.931) | 1.022.464 | (142.363.317) | 43.268 |
31 Mart 2025 tarihi itibarıyla yabancı paranın %10 değer artışı ya da azalışı karşısında diğer tüm değişkenlerin sabit kalması koşuluyla, vergi öncesi kar ve özkaynakları aşağıdaki tutarlar kadar daha düşük/yüksek olacaktı.
| Kar/(Zarar) | Özkaynaklar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | |||
| 31 Mart 2025 | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | ||
| ABD Doları | 3.861.395 | (3.861.395) | 3.861.395 | (3.861.395) | ||
| Euro | 572.488.093 | (572.488.093) | 572.488.093 | (572.488.093) |
| Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kar/(Zarar) | Özkaynaklar | ||||||
| Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | Yabancı paranın | ||||
| 31 Aralık 2024 | değer kazanması | değer kaybetmesi | değer kazanması | değer kaybetmesi | |||
| ABD Doları | 3.601.454 | (3.601.454) | 3.601.454 | (3.601.454) | |||
| Euro | 524.026.558 | (524.026.558) | 524.026.558 | (524.026.558) |
Bulunmamaktadır (31 Aralık 2024:Bulunmamaktadır).
NOT 18 – KONSOLİDE FINANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR
Galeri Kristal Tur. İnş. Pazarlama ve Tic A.Ş.'nin Şirketimizden olan alacakları dolayısıyla ipotekli bulunan Lara Otelimizin, ipotek takip dosyası kapsamında talimat icra dairesi olan Antalya Gayrimenkul Satış İcra Dairesi tarafından 2021/239 Talimat sayılı dosyası ile Şirketimiz mülkiyetindeki yer alan Antalya İli Murat Paşa İlçesi Güzel oba Mahallesi 27973 ada 39 Nolu parsel üzerinde yer alan 10 Katlı Otel Binası ve Arsa ile Antalya İli Murat Paşa İlçesi Güzeloba Mahallesi 27973 ada 40 parsel üzerindeki Şirketimizin sahip olduğu üst hakkı ve bu üst hakkı çerçevesinde kurulan tesisin, bir bütün olarak Kervansaray Lara Otel'in, icra yolu ile açık arttırma yolu ile satışı gerçekleştirilmiş ve ilgili parseller Galeri Kristal Tur. İnş. Pazarlama ve Tic A.Ş.'ye ihale edilmiştir.
Söz konusu ihalenin feshine ilişkin olarak 3. kişiler tarafından açılan davalar neticesinde 3. Kişilerin ihalenin feshi talepleri reddedilerek davaların tamamı kesinleşmiştir.
Şirketimizin aktifinde bulunan "Muğla İli, Marmaris İlçesi, Armutalan Mahalle/Köy, Bakacak Mevkii, 3142 ve 3143 Parsel sayılı taşınmaz"lara yönelik olarak Marmaris 1. İcra Dairesi'nin 2018/106 Talimat sayılı dosyası kapsamında yapılan 06.06.2023 tarihli icra ihalelerinin feshine ilişkin Marmaris İcra Hukuk Mahkemesi'nin 2023/263 Esas sayılı dosyasında görülen asıl ve birleşen şikayet dosyalarında bugün yapılan duruşma neticesinde asıl şikayet ve birleşen şikayetler bakımından şikayetlerin kabulüyle her bir şikayete konu edilen tüm parseller bakımından ihalenin feshine karar verilmiştir.
Ertan Sayılgan ve Selim Sayılgan tarafından, Şirketimiz ve Şirketimiz hakim hissedarı Zeynep Tümer aleyhinde pay defterinin düzeltilmesi ve pay defterine işlenme talepli olarak İstanbul 4'ncü Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2023/ 789 E. sayılı dosyasından açılan davada, davadan feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir. Sayın pay sahiplerimizin bilgilerine sunulur.
Şirketimiz tarafından daha önce açıklandığı üzere, Danış Otelcilik Ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi ile iştirakimiz SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş. arasında Düzenleme Şeklinde Satış Vaadi Sözleşmesi imzalanmış, Şirketimizin eski yönetimi tarafından bu sözleşmeye yönelik olarak 11.10.2016 tarihli Borç Kabul Ve Teminat Sözleşmesi'nin imzalanması ve iştirakimiz SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş.'nin sözleşmelere konu ödemeleri yapmaması nedeniyle, Danış Otelcilik Ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi tarafından Şirketimiz ve SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş. aleyhine iflas yolu ile adi takip başlatılmıştır.
Şirketimizin söz konusu icra takibine yönelik borca, kefaletin şekline ve hukuki geçerliliğine itirazda bulunması sebebiyle Danış Otelcilik Ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi tarafından İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/420 Esas sayılı itirazın kaldırılması ve iflas konulu dava açılmış; yapılan yargılamada dosyanın 30.01.2025 tarihli duruşmasında depo emri tefhim edilerek İİK m. 158 uyarınca toplamda 17.657.363,62 TL'nin yedi gün içinde mahkeme veznesine depo edilmesi, aksi takdirde ilk oturumda iflas kararı verileceği ihtar edildiğinden söz konusu bedel tüm yasal itiraz haklarımız saklı tutulmak kaydı ile ara karar gereği 03.02.2025 tarihinde Mahkeme veznesine depo edilmiş olup dosyanın bir sonraki duruşma 13.02.2025 tarihi saat 14.03'e bırakılmıştır.
Şirketimiz tarafından daha önce açıklandığı üzere, Danış Otelcilik Ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi ile iştirakimiz SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş. arasında Düzenleme Şeklinde Satış Vaadi Sözleşmesi imzalanmış, Şirketimizin eski yönetimi tarafından bu sözleşmeye yönelik olarak 11.10.2016 tarihli Borç Kabul Ve Teminat Sözleşmesi'nin imzalanması ve iştirakimiz SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş.'nin sözleşmelere konu ödemeleri yapmaması nedeniyle, Danış Otelcilik Ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi tarafından Şirketimiz ve SİS Sayılgan Dokuma Boya İplik San. ve Tic. A.Ş. aleyhine iflas yolu ile adi takip başlatılmıştır.
Şirketimizin söz konusu icra takibine yönelik borca, kefaletin şekline ve hukuki geçerliliğine itirazda bulunması sebebiyle Danış Otelcilik ve Turizm Yatırımları Anonim Şirketi tarafından İstanbul 9. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2021/420 Esas sayılı itirazın kaldırılması ve iflas konulu dava açılmış olup, yargılamanın 30.01.2025 tarihli duruşmasında depo emri tefhim edilmiştir. 17.657.363,62 TL tutarındaki depo bedeli, alacağın varlığını ve kefaletin geçerliliğini kabul anlamına gelmemek kaydıyla, fazlaya ilişkin tüm yasal haklarımız saklı tutularak yasal süresi içerisinde mahkeme veznesine depo edilmiştir. Yargılamanın 13.02.2025 tarihli duruşmasında iflas davasının reddine karar verilmiş olup, aleyhe hususlarla sınırlı olarak gerekli yasal başvurular yapılacaktır.
27.03.2025 tarihinde yaşanmış olan yangın sebebiyle kamuoyunun ve pay sahiplerimizin bilgilendirilmesi kapsamında; Kervansaray Uludağ Otelimiz sigortalı olup yangın teminatı mevcuttur. Ancak henüz söz konusu yangına ilişkin hasar tespit çalışmaları tamamlanmamıştır.
020 yılından bu yana kiralama ve işletme sözleşmesi kapsamında 3. kişide kirada bulunan ve işleteni bulunmadığımız Kervansaray Uludağ Otelinin ilgili Jandarmaya da bilgi verilmek suretiyle kapatılması nedeniyle 17.03.2025 tarihinden bu yana faaliyetini sürdürmediği, misafir kabul edilmediği ve zorunlu personel haricinde personel bulundurulmadığı işleten 3. kişi kiracı tarafından şirketimize bildirilmiştir. Söz konusu otelin Cafe İşletmesi, Telesiyej işletmesi, Kayak Odası, Kayak Okulu, Kayak Odası Deposu ve buna ilişkin sair kısımları da FB Usta Gıda Tur. ve İnş. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından şirketimizden işleten sıfatıyla kiralanmış olup yıllardır bu şirket tarafından kullanılarak hizmet verilmektedir. 27.03.2025 tarihinde sabah saatlerinde Kervansaray Uludağ Otelde meydana gelen yangının öğrenilmesi üzerine derhal olay yerine intikal edilmiştir. Olay yerinde ilk edinilen bilgilere göre otelin kayak okulu işletmecisi FB Usta Gıda Tur. ve İnş. San. Tic. Ltd. Şti.'nin yetkilisi Fikriye Usta, ailesi ve çalışanlarının otele ait alanda izinsiz bulundukları, otelin dışındaki verandada ateş yaktıkları, söz konusu yangının da bu sebeple çıktığı, yangının fark edilmesi üzerine kişilerin uyarılması neticesinde otelden dışarıya çıktığı, fakat henüz bilinmeyen bir sebeple yangın devam ederken bu kişilerin otele tekrar giriş yapmaları üzerine yoğun dumandan zehirlendiği ve bu şekilde maalesef 2 kişinin yaşamını yitirdiği, yaşamını yitiren kişilerin de şirketimiz kiracısı FB Usta Gıda Tur. ve İnş. San. Tic. Ltd. Şti.'nin sahip ve yöneticileri olduğu öğrenilmiştir.
Yaşanan bu acı can kayıpları ve talihsiz olay dolayısıyla şirketimizin tarif edilemez şekilde derin bir üzüntü içerisinde olduğunu, konun tüm yönleriyle araştırılarak ortaya çıkartılması amacıyla konuyu yakından takip ettiğimizi, olayla ilgili daha detaylı bilgi alınması halinde tüm gelişmelerden hem pay sahiplerimizi hem de kamuoyunu tekrar bilgilendireceğimizi bilgilerinize sunar, aynı zamanda elim olayda hayatını kaybedenlere Allahtan Rahmet, yakınlarına baş sağlığı ve sabır dileklerimizi sunarız.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.