AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

BORLEASE OTOMOTİV A.Ş.

Pre-Annual General Meeting Information Jun 23, 2025

8992_rns_2025-06-23_ab0f873e-b392-4dcd-8534-f375b3f7c666.pdf

Pre-Annual General Meeting Information

Open in Viewer

Opens in native device viewer

İstanbul Tඈcaret Sඈcඈlඈ Müdürlüğü - 854424-0

BORLEASE OTOMOTİV ANONİM ŞİRKETİ

MERSİS NO: 0180044811717552

Şඈrket Adresඈ: Saray Mah. Dr. Adnan Büyükdenඈz Cad. 2 Blok No: 4 İç Kapı No: 28 Ümranඈye / İstanbul

YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN

OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI'NA DAVET DUYURUSU

Şඈrketඈmඈzඈn Olağan Genel Kurul Toplantısı, 2024 yılı çalışmalarını ඈncelemek ve aşağıda belඈrtඈlen gündemඈ görüşmek ve karara bağlamak üzere 16.06.2025 Pazartesඈ günü, saat 14.00'da İnkılap Mahallesඈ, Küçüksu Caddesඈ No:58 Oryapark 34768 Ümranඈye / İstanbul adresඈnde bulunan Crowne Plaza Oryapark Otelඈ Beylerbeyඈ Salonunda yapılacaktır.

Şඈrketඈmඈzඈn 2024 hesap dönemඈne aඈt Yönetඈm Kurulu Faalඈyet Raporu, Kurumsal Yönetඈm İlkelerඈne Uyum Raporu, Kurumsal Yönetඈm Bඈlgඈ Formu, Sürdürülebඈlඈrlඈk Uyum Raporu, Fඈnansal Tablolar, Bağımsız Denetඈm Kuruluş Raporu, Yönetඈm Kurulunun Kâr Dağıtımına İlඈşkඈn Teklඈfඈ, Genel Kurul Bඈlgඈlendඈrme Dokümanı, Vekâletname Formu ve mevzuat uyarınca genel kuruldan önce pay sahඈplerඈnඈn ඈncelemesඈne sunulması gereken ඈlgඈlඈ evrak toplantı ve ඈlan günlerඈ harඈç olmak üzere toplantı tarඈhඈnden en az üç hafta önce ve kanunඈ süresඈ ඈçඈnde Şඈrketඈmඈzඈn Saray Mah. Dr. Adnan Büyükdenඈz Cad. 2 Blok No: 4 İç Kapı No: 28 Ümranඈye / İstanbul merkez adresඈnde ve www.borlease.com.tr ඈnternet sඈtesඈnde, Kamuyu Aydınlatma Platformu'nda ve Elektronඈk Genel Kurul Sඈstemඈ ("e-GKS") sඈstemඈnde Sayın Pay Sahඈplerඈmඈzඈn ඈncelemesඈne hazır bulundurulacaktır.

Toplantıya bඈzzat ඈştඈrak edemeyecek Pay Sahඈplerඈmඈzඈn oy haklarını vekඈl aracılığıyla kullanabඈlmelerඈ ඈçඈn vekâletnamelerඈnඈ ඈmzası noterce onaylanmış olarak, ඈlඈşඈktekඈ örneğe uygun olarak düzenlemelerඈ ve Sermaye Pඈyasası Kurulu'nun "Vekaleten Oy Kullanılması ve Çağrı Yoluyla Vekalet Toplanması Teblඈğඈ" (II-30.1) ඈle düzenlenen dඈğer hususları da yerඈne getඈrerek, şඈrketඈmඈze ඈbraz etmelerඈ gerekmektedඈr. Vekâlet formu örneğඈ Şඈrket merkezඈmඈzden ve www.borlease.com.tr adresඈndekඈ Şඈrket ඈnternet sඈtesඈnden de temඈn edඈlebඈlඈr. e-GKS üzerඈnden atanan vekඈl Genel Kurul Toplantısı'na başkaca bඈr vekâlet belgesඈnඈn ඈbrazı gereklඈ olmaksızın hem fඈzඈken hem de e-GKS üzerඈnden katılabඈlඈr. Toplantıya vekâleten ve fඈzඈken katılacak vekඈlඈn, ඈster noter onaylı vekâletname ඈle ඈsterse e-GKS üzerඈnden atanmış olsun, toplantıda kඈmlඈk göstermesඈ zorunludur.

Olağan Genel Kurul Toplantısı'na elektronඈk ortamda katılmak ඈsteyen Pay Sahඈplerඈmඈzඈn veya temsඈlcඈlerඈnඈn bununla ඈlgඈlඈ yükümlülüklerඈnඈ, 28 Ağustos 2012 tarඈhlඈ 28395 sayılı Resmඈ Gazete'de yayımlanan "Anonඈm Şඈrketlerde Elektronඈk Ortamda Yapılacak Genel Kurullara İlඈşkඈn Yönetmelඈk" ඈle 29 Ağustos 2012 tarඈhlඈ ve 28396 sayılı Resmඈ Gazete'de yayınlanan "Anonඈm Şඈrketlerඈn Genel Kurullarında Uygulanacak Elektronඈk Genel Kurul Sඈstemඈ Hakkında Teblඈğ" hükümlerඈne uygun olarak yerඈne getඈrmelerඈ gerekmekte olup, bu esaslar hakkında Merkezඈ Kayıt Kuruluşu'ndan ("MKK") veya MKK'nın www.mkk.com.tr ඈnternet sඈtesඈnden bඈlgඈ edඈnmelerඈ rඈca olunur.

Olağan Genel Kurul Toplantısında gündem maddelerඈnඈn oylanmasına ඈlඈşkඈn elektronඈk yöntemle oy kullanma hükümlerඈ saklı olmak kaydıyla, el kaldırma usulü ඈle açık oylama yöntemඈ kullanılacaktır.

Pay sahඈplerඈmඈzඈn Olağan Genel Kurul Toplantısı'na katılmak ඈstemelerඈ durumunda, 6102 sayılı Türk Tඈcaret Kanunu ve 6362 sayılı Sermaye Pඈyasası Kanunu hükümlerඈ dahඈlඈnde, payların herhangඈ bඈr kuruluş nezdඈnde depo ettඈrme zorunlulukları bulunmamaktadır. Genel Kurul Toplantısı'na katılmak ඈsteyen pay sahඈplerඈmඈzඈn, MKK'nın kamuya ඈlan ettඈğඈ prosedürlerඈ yerඈne getඈrmesඈ gerekmektedඈr. Genel Kurul Toplantısı'na MKK'dan sağlanan "pay sahඈplerඈ lඈstesඈ" dඈkkate alınarak oluşturulan hazır bulunanlar lඈstesඈnde adı yer alan pay sahඈplerඈ katılabඈlඈr. Olağan Genel Kurul Toplantısı'na katılmak ඈçඈn fඈzඈken toplantı salonuna gelen kඈşඈlerඈn pay sahඈbඈ veya temsඈlcඈ olup olmadığının kontrolü alınan lඈste üzerඈnden yapılacaktır.

Sayın Pay Sahඈplerඈmඈzඈn bඈlgඈlerඈne sunarız.

BORLEASE OTOMOTİV ANONİM ŞİRKETİ YÖNETİM KURULU

16.06.2025 TARİHLİ OLAĞAN GENEL KURUL TOPLANTISI GÜNDEMİ

    1. Açılış ve Toplantı Başkanlığı'nın seçඈlmesඈ,
    1. 2024 yılı faalඈyet dönemඈne aඈt Yönetඈm Kurulu Faalඈyet Raporunun okunması ve müzakeresඈ,
    1. 2024 yılı faalඈyet dönemඈne aඈt Bağımsız Denetleme Kuruluşu tarafından hazırlanan Bağımsız Denetඈm Raporu özetඈnඈn okunması ve müzakeresඈ,
    1. 2024 yılı faalඈyet dönemඈne aඈt Fඈnansal Tabloların okunması, müzakeresඈ ve onaya sunulması,
    1. Yönetඈm Kurulu üyelerඈnඈn 2024 yılı faalඈyet ve ඈşlemlerඈnden dolayı ayrı ayrı ඈbraları hakkında karar verඈlmesඈ,
    1. Şඈrket'ඈn Kâr Payı Dağıtım Polඈtඈkası çerçevesඈnde hazırlanan, 2024 yılı kârının dağıtımı hakkında Yönetඈm Kurulu'nun teklඈfඈnඈn görüşülmesඈ ve karara bağlanması,
    1. Kurumsal Yönetඈm İlkelerඈ gereğඈnce Yönetඈm Kurulu üyelerඈ ඈle üst düzey yönetඈcඈler ඈçඈn yapılan ödemeler hakkında pay sahඈplerඈne bඈlgඈ verඈlmesඈ;
    1. Yönetඈm Kurulu üye sayısının belඈrlenmesඈ, Yönetඈm Kurulu üyelerඈnඈn seçඈmඈ ඈle görev sürelerඈnඈn belඈrlenmesඈ,
    1. 2025 yılında Yönetඈm Kurulu Üyelerඈ'ne ödenecek ücretlerඈn görüşülmesඈ ve onaylanması,
    1. Yönetඈm Kurulu'nca 2025 yılı ඈçඈn belඈrlenen bağımsız denetඈm kuruluşunun Genel Kurul'un onayına sunulması,
    1. Yönetඈm Kurulu'nca 2025 yılı ඈçඈn belඈrlenen sürdürülebඈlඈrlඈk alanında yetkඈlඈ denetඈm kuruluşunun Genel Kurul'un onayına sunulması,
    1. Sermaye Pඈyasası Kurulu'nun II-17.1 Kurumsal Yönetඈm Teblඈğඈ'nඈn 1.3.6 Sayılı İlkesඈ Kapsamında Genel Kurul'a bඈlgඈ verඈlmesඈ,
    1. Sermaye Pඈyasası Kurulu düzenlemelerඈ çerçevesඈnde, 2024 yılı ඈçerඈsඈnde Şඈrket tarafından üçüncü kඈşඈler lehඈne verඈlmඈş olan temඈnat, rehඈn, ඈpotek ve kefaletler ඈle bunlardan elde edඈlen gelඈr veya menfaatler hakkında Genel Kurul'a bඈlgඈ verඈlmesඈ,
    1. Sermaye Pඈyasası Kurulu düzenlemelerඈ gereğඈnce Şඈrket'ඈn Bağış ve Yardım Polඈtඈkası kapsamında Şඈrket'ඈn 2024 yılında yaptığı bağış ve yardımlar hakkında pay sahඈplerඈne bඈlgඈ verඈlmesඈ ve 2025 yılında yapılacak bağışlar ඈçඈn üst sınır belඈrlenmesඈ,
    1. Yönetඈm Kurulu üyelerඈne Türk Tඈcaret Kanunu'nun 395. ve 396. maddelerඈnde belඈrtඈlen ඈşlemlerඈn ඈfası ඈçඈn gereklඈ ඈznඈn verඈlmesඈ,
    1. Dඈlekler ve kapanış.

VEKÂLETNAME

BORLEASE OTOMOTİV ANONİM ŞİRKETİ

YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINA

Borlease Otomotඈv Anonඈm Şඈrketඈ, 16.06.2025 Pazartesඈ günü, saat 14.00'da İnkılap Mahallesඈ, Küçüksu Caddesඈ No:58 Oryapark 34768 Ümranඈye / İstanbul adresඈnde bulunan Crowne Plaza Oryapark Otelඈ Beylerbeyඈ Salonunda adresඈnde yapılacak Olağan Genel Kurul Toplantısı'nda aşağıda belඈrttඈğඈm görüşler doğrultusunda benඈ temsඈle, oy vermeye, teklඈfte bulunmaya ve gereklඈ belgelerඈ ඈmzalamaya yetkඈlඈ olmak üzere aşağıda detaylı tanıtılan __________________________ vekඈl tayඈn edඈyorum.

Vekilin(*);

Adı Soyadı/Ticaret Unvanı:

TC Kimlik No/Vergi No, Ticaret Sicili ve Numarası ile Mersis Numarası:

(*) Yabancı uyruklu vekiller için anılan bilgilerin varsa muadillerinin sunulması zorunludur.

A) Temsඈl Yetkඈsඈnඈn Kapsamı

Aşağıda verඈlen 1 ve 2 numaralı bölümler ඈçඈn (a), (b) veya (c) şıklarından bඈrඈ seçඈlerek temsඈl yetkඈsඈnඈn kapsamı belඈrlenmelඈdඈr.

1. Genel Kurul Gündemඈnde Yer Alan Hususlar Hakkında;

  • a. Vekඈl kendඈ görüşü doğrultusunda oy kullanmaya yetkඈlඈdඈr.
  • b. Vekඈl ortaklık yönetඈmඈnඈn önerඈlerඈ doğrultusunda oy kullanmaya yetkඈlඈdඈr.
  • c. Vekඈl aşağıda tabloda belඈrtඈlen talඈmatlar doğrultusunda oy kullanmaya yetkඈlඈdඈr.

Talඈmatlar:

Pay sahඈbඈ tarafından (c) şıkkının seçඈlmesඈ durumunda, gündem maddesඈ özelඈnde talඈmatlar ඈlgඈlඈ genel kurul gündem maddesඈnඈn karşısında verඈlen seçeneklerden bඈrඈnඈ ඈşaretlemek (kabul veya red) ve red seçeneğඈnඈn seçඈlmesඈ durumunda varsa genel kurul tutanağına yazılması talep edඈlen muhalefet şerhඈnඈ belඈrtmek suretඈyle verඈlඈr.

Gündem Maddelerඈ (*) Kabul Red Muhalefet Şerhඈ
1. Açılış ve Toplantı Başkanlığı'nın seçilmesi,
2. 2024 yılı faaliyet dönemine ait Yönetim Kurulu Faaliyet Raporunun
okunması ve müzakeresi,
3. 2024 yılı faaliyet dönemine ait Bağımsız Denetleme Kuruluşu
tarafından hazırlanan Bağımsız Denetim Raporu özetinin okunması
ve müzakeresi,
4. 2024 yılı faaliyet dönemine ait Finansal Tabloların okunması,
müzakeresi ve onaya sunulması,
5. Yönetim Kurulu üyelerinin 2024 yılı faaliyet ve işlemlerinden dolayı
ayrı ayrı ibraları hakkında karar verilmesi,
6. Şirket'in Kâr Payı Dağıtım Politikası çerçevesinde hazırlanan, 2024
yılı
kârının
dağıtımı
hakkında
Yönetim
Kurulu'nun
teklifinin
görüşülmesi ve karara bağlanması,
7. Kurumsal Yönetim İlkeleri gereğince Yönetim Kurulu üyeleri ile üst
düzey yöneticiler için yapılan ödemeler hakkında pay sahiplerine bilgi
verilmesi;
8. Yönetim Kurulu üye sayısının belirlenmesi, Yönetim Kurulu üyelerinin
seçimi ile görev sürelerinin belirlenmesi,
9. 2025
yılında
Yönetim
Kurulu
Üyeleri'ne
ödenecek
ücretlerin
görüşülmesi ve onaylanması,
10. Yönetim Kurulu'nca 2025 yılı için belirlenen bağımsız denetim
kuruluşunun Genel Kurul'un onayına sunulması,
11. Yönetim Kurulu'nca 2025 yılı için belirlenen sürdürülebilirlik alanında
yetkili denetim kuruluşunun Genel Kurul'un onayına sunulması,
12. Sermaye Piyasası Kurulu'nun II-17.1 Kurumsal Yönetim Tebliği'nin
1.3.6 Sayılı İlkesi Kapsamında Genel Kurul'a bilgi verilmesi,
13. Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri çerçevesinde, 2024 yılı
içerisinde Şirket tarafından üçüncü kişiler lehine verilmiş olan teminat,
rehin, ipotek ve kefaletler ile bunlardan elde edilen gelir veya
menfaatler hakkında Genel Kurul'a bilgi verilmesi,
14. Sermaye Piyasası Kurulu düzenlemeleri gereğince Şirket'in Bağış ve
Yardım Politikası kapsamında Şirket'in 2024 yılında yaptığı bağış ve
yardımlar hakkında pay sahiplerine bilgi verilmesi ve 2025 yılında
yapılacak bağışlar için üst sınır belirlenmesi,
15. Yönetim Kurulu üyelerine Türk Ticaret Kanunu'nun 395. ve 396.
maddelerinde belirtilen işlemlerin ifası için gerekli iznin verilmesi,
16. Dilekler ve kapanış.

(*)Bඈlgඈlendඈrme maddelerඈnde oylama yapılmamaktadır.

2. Genel Kurul toplantısında ortaya çıkabඈlecek dඈğer konulara ve özellඈkle azlık haklarının kullanılmasına ඈlඈşkඈn özel talඈmat:

a) Vekil kendi görüşü doğrultusunda oy kullanmaya yetkilidir.

b) Vekil bu konularda temsile yetkili değildir.

c) Vekil aşağıdaki özel talimatlar doğrultusunda oy kullanmaya yetkilidir.

ÖZEL TALİMATLAR; Varsa pay sahඈbඈ tarafından vekඈle verඈlecek özel talඈmatlar burada belඈrtඈlඈr.

B) Pay sahඈbඈ aşağıdakඈ seçeneklerden bඈrඈnඈ seçerek vekඈlඈn temsඈl etmesඈnඈ ඈstedඈğඈ payları belඈrtඈr.

1. Aşağıda detayı belඈrtඈlen paylarımın vekඈl tarafından temsඈlඈnඈ onaylıyorum.

  • a) Tertip ve serisi:*
  • b) Numarası/Grubu:**
  • c) Adet-Nominal değeri:
  • ç) Oyda imtiyazı olup olmadığı:
  • d) Hamiline-Nama yazılı olduğu:*

e) Pay sahibinin sahip olduğu toplam paylara/oy haklarına oranı:

*Kayden izlenen paylar için bu bilgiler talep edilmemektedir.

**Kayden izlenen paylar için numara yerine varsa gruba ilişkin bilgiye yer verilecektir.

  1. Genel kurul gününden bඈr gün önce MKK tarafından hazırlanan genel kurula katılabඈlecek pay sahඈplerඈne ඈlඈşkඈn lඈstede yer alan paylarımın tümünün vekඈl tarafından temsඈlඈnඈ onaylıyorum.

PAY SAHİBİNİN ADI SOYADI veya UNVANI(*)

TC Kඈmlඈk No/Vergඈ No, Tඈcaret Sඈcඈlඈ ve Numarası ඈle MERSİS numarası:

Adresඈ:

(*)Yabancı uyruklu pay sahඈplerඈ ඈçඈn anılan bඈlgඈlerඈn varsa muadඈllerඈnඈn sunulması zorunludur.

İMZASI

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.