Electroparataj S.A.

Related Party Transaction • Jul 1, 2025

ISO 14001 - Certificat nr. 206M

ELECTROAPARATAJ S.A.

Calea Campulung nr. 121(C7), Targoviste, jud. Dambovita; CUI RO51; J2011000080152; Cont RO08BREL070001397RO11001 Libra Bank sucursala Stefan cel Mare Tel/Fax:+40245.217.981; office@electroaparataj.ro ; www.electroaparataj.ro

RAPORT CURENT

conform Regulamentului A.S.F. nr. 5/2018 privind emitenţii de instrumente financiare şi operaţiuni de piaţă si art. 108 din Legea nr. 24/2017 privind emitenţii de instrumente financiare şi operaţiuni de piaţă

Data raportului: 01.07.2025

Denumirea emitentului: ELECTROAPARATAJ S.A. Sediul social: Mun. Târgoviște, Calea Câmpulung, nr. 121, C7, jud. Dâmbovița; Tel/Fax: 0245.217.981; Codul unic de înregistrare la Oficiul Registrului Comerțului: RO 51; Număr de ordine în Registrul Comerțului: J2011000080152; Capital social subscris și vărsat: 4.667.688,90 lei; Piața reglementata pe care se tranzacționează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București; Conținutul raportului. Evenimente importante de raportat

a) Schimbări în controlul asupra emitentului, inclusiv schimbări în controlul entității care deține controlul asupra emitentului, precum și schimbări în acordurile cu privire la control – Nu este cazul.

b) Achiziții sau înstrăinări substanțiale de active -

Informațiile furnizate cu privire la orice achiziții sau înstrăinări substanțiale de active sunt prezentate detaliat in Anexa 1 si sintetizate mai jos:

• - data achiziției sau a înstrăinării conform detalii prezentate in Anexa 1;
• - descrierea activului conform detalii prezentate in Anexa 1;
• - volumul/valoarea plății/încasării pentru active conform detalii prezentate in Anexa 1;
• - descrierea tranzacției privind activul conform detalii prezentate in Anexa 1;
• - sursa finanțării pentru orice achiziție surse proprii;
• - scopul sau modul de utilizare anticipat al activelor achiziționate pentru activitatea operaționala si creșterea cifrei de afaceri;
• - modificările estimate a interveni în activitatea emitentului ca urmare a utilizării respectivelor active – creșterea productivității, creșterea cifrei de afaceri.
• c) Procedura de insolvență, respectiv de reorganizare judiciară sau faliment Nu este cazul.

d) Tranzacții de tipul celor enumerate la art. 108 alin.(1), respectiv la alin.(13) din Legea nr.24/2017 privind emitentii de instrumente financiare si operatiuni de piata, republicata – Raportarea tranzacțiilor cu părți afiliate conform art. 108 din Legea 24/2017

Societatea ELECTROAPARATAJ S.A. cu sediul social in Mun. Târgoviște, str. Calea Câmpulung nr. 121(C7), Jud. Dâmbovița, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Dâmbovița sub nr. J2011000080152, având Codul de Identificare Fiscala RO 51 si Identificatorul Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J2011000080152 ("Societatea"), în baza art. 108 din Legea 24/2017 privind emitenții de instrumente financiare și operațiuni de piață, republicată, informează pe toți acționarii Societății si investitorii interesați asupra încheierii cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. a unor tranzacții cu părți afiliate de tipul celor enumerate la art. 108 din Legea 24/2017, republicată, conform Anexei 1 – Tranzacții cu o parte afiliată încheiate în perioada 03.04.2025-01.07.2025, între Societate și ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A., conform art. 108 din Legea 24/2017, republicată.

Detaliile puse la dispoziția acționarilor Societății și investitorii interesați cu privire la tranzacțiile încheiate de către Societate cu ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. (CIF RO 14467910) în perioada 03 Aprilie 2025 – 01 Iulie 2025, care au condus la depășirea pragului de 5% din activele nete ale Societății conform ultimelor raportări financiare individuale publicate de Societate, conținând informații cu privire la data încheierii, natura tranzacțiilor, descrierea obiectului acestora, valoarea tranzacțiilor, data expirării, creanțele si datoriile reciproce, garanțiile constituite, termenele si modalitățile de plata, sunt prezentate în Anexa 1 la prezentul Raport.

Conducerea Societății declara ca a evaluat tranzacțiile raportate ca fiind corecte si exhaustive din punct de vedere economic si având un caracter justificat.

Raportul poate fi consultat pe site-ul Societății: www.electroaparataj.ro și în link-ul din platforma IRIS.

Date si relații suplimentare se pot obține la telefon: 0245217981.

ELECTROAPARATAJ S.A. Prin Director General, dl. Sorin-Iulian Vintila

VINTILA SORIN-IULIAN

Digitally signed by VINTILA SORIN-IULIAN Date: 2025.07.01 16:32:37 +03'00'

Anexa 1 la Raportul curent al ELECTROAPARATAJ S.A. din data de 01.07.2025

Detaliile tranzacțiilor încheiate între Societate si ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. in perioada 03 Aprilie 2025 – 01 Iulie 2025, de tipul celor

enumerate la art. 108 din Legea 24/2017 republicata

Nr crt	Partile actului juridic	Data incheierii si nr. act	Natura actului juridic	Descriere obiect	Valoare cumulata in perioada de referinta (Valoare fara TVA)	Valoare cumulata in perioada de referinta (TVA)	Valoarea totala = Valoare cumulata in perioada de referinta (Inclusiv TVA)	Anul/ Perioada	Creanţe reciproce	Garanții constitui te	Termene şi modalitati de plata	Observatii
1	ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu societatea ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Locatar")	25/11.01.201 1 + Acte aditionale 1- 10	Contract de inchiriere	Contract de inchiriere spatii birouri (sediu societate)	1 704	324	2 027	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	30 zile calendaris tice, ordin de plata/com pensare	Valabilitate contract pana la 28.02.2026
2	ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu societatea ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Locatar")	39/18.02.201 9 + Acte aditionale 1- 6	Contract de inchiriere	Inchiriere spatii si amenajari destinate productiei	128 863	24 484	153 347	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	30 zile calendaris tice, ordin de plata/com pensare	Valabilitate contract pana la data de 28.02.2026, putand fi prelungit prin acordul expres al partilor consemnat in act aditional la prezentul contract. Contractul se prelungeste cu perioade de cate un an daca niciuna dintre parti nu notifica cu cel putin 30 de zile inaintea datei de expirare intentia de incetare a contractului.
3	ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. cu societatea ELECTROAPARA TAJ S.A.		Conventie/Ac ord	Refacturare consum energie electrica	37 887	7 198	45 085	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu		Refacturare
4	ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator") cu societatea ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Locatar")	183/01.01.20 15	Contract de inchiriere	Inchiriere spatii arhivare documente	5 858	1 113	6 971	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	15 zile de la data facturii; ordin de plata	Valabilitatea contractului este pana la 31.12.2015, putand fi prelungit automat pe perioada de cate un an daca niciuna dintre parti nu solicita incetarea acestuia cu 30 de zile inainte de data limita

5	ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Consumator")cu societatea ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Subconsumator")	02/05.01.201 1+Acte aditionale 1 - 5	Contract de furnizare a apei potabile/indus triale, colectare si evacuare ape menajere uzate, ape industriale si meteorice	Furnizare a apei potabile/industri ale, colectare si evacuare ape menajere uzate, ape industriale si meteorice	26 674	3 510	30 183	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	Fila CEC fara data emitere inscrisa, reprezen tand contrava loarea consum ului mediu lunar	5 zile calendaris tice de la data emiterii facturii; ordin de plata	Contractul contine: 1. Furnizarea apei potabile / a apei industriale din resurse proprii ale Consumatorului, pentru inelul de hidranti si evacuarea apelor uzate si meteorice la bransamentul de consum, determinata in baza inregistrarilor aparatelor de masura montate la punctele de consum; 2. Prestarea de catre Consumator a serviciilor de intretinere si reparare, asigurare mentenanta a retelelor de apa -canal si a statiei de neutralizare; 3. Refacturarea cantitatii de apa uzata si apa meteorica evacuata in canalizarea platformei, determinata si repartizata conform cotelor procentuale din cantitatea de apa consumata stabilite cu Compania de Apa Targoviste - Dambovita
6	ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Prestator de servicii") cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. (Beneficiar)	45RC/05.08. 2019 + Act aditional nr.1	Contract prestari servicii	Determinarea concentratiei de clor liber in apa potabila cu eliberarea buletinului de analiza	936	178	1 114	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	30 zile de la data facturii; ordin de plata	Durata contractului este pana la data de 31.12.2021, putand fi prelungit automat pe perioade succesive de 1 an, daca niciuna dintre parti nu invoca incetarea acestuia.
7	ELECTROAPARA TAJ S.A.cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A.	445/13.02.20 09+Act aditional nr.1/13.01.20 11	Contract de furnizare utilitati	Refacturare consum gaze naturale	9 044	1 718	10 762	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	30 zile de la data facturii; ordin de plata	Refacturare

ELECTROAPARA TAJ S.A. ("Locatar") cu societatea 8 ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A. ("Locator")	74/01.02.202 Contract de 1+Acte prestari aditionale 1- servicii 3	Stabilirea obligatiilor partilor semnatare in legatura cu derularea contractului de prestari de servicii de paza incheiat intre Locatar cu prestatorul de servicii de paza	71 540	13 593	85 133	03.04.2025 - 01.07.2025	nu	nu	5 zile de la data transmiter ii facturii; ordin de plata	Refacturare
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	-------------------------------------------------------------------------------------	----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	--------	--------	--------	-------------------------------	----	----	-------------------------------------------------------------------------	-------------

Total tranzactii cu parti afiliate	ELECTROAPARATAJ S.A. cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A.	Vanzari	81 520	15 489	97 008	03.04.2025- 01.07.2025
Total tranzactii cu parti afiliate	ELECTROAPARATAJ S.A. cu societatea ROMLUX LIGHTING COMPANY S.A.	Cumparari	200 985	36 629	237 614	03.04.2025- 01.07.2025

ELECTROAPARATAJ S.A.

Prin Director General,

dl. Sorin-Iulian Vintila