Interim / Quarterly Report • Aug 15, 2023
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Finanzbericht: 33075852
scrollen
| Halbjahr | 2023 | 2022 | Δ 2023 |
| (ungeprüft) | / 2022 | ||
| # | |||
| T€ | T€ | % | |
| Auftragsbestand | 313.642 | 249.245 | 25,8 |
| Auftragseingang | 173.158 | 165.582 | 4,6 |
| Ergebniszahlen (IFRS) | T€ | T€ | % |
| Umsatzerlöse | 118.964 | 92.234 | 29,0 |
| davon E-mobilitiy | 88.302 | 58.327 | 51,4 |
| Betriebsleistung | 120.268 | 92.300 | 30,3 |
| Gesamtleistung | 123.252 | 95.392 | 29,2 |
| Materialaufwand | -78.282 | -60.440 | 29,5 |
| Personalaufwand | -31.602 | -28.150 | 12,3 |
| EBITDA | 7.762 | 3.038 | 155,5 |
| EBITDA-Marge | 6,5 % | 3,3 % | |
| EBIT | 5.252 | 567 | 826,8 |
| EBIT-Marge | 4,4 % | 0,6 % | |
| EBT | 5.492 | 241 | 2.180,9 |
| EBT-Marge | 4,6 % | 0,3 % | |
| Konzernergebnis | 3.770 | 79 | 4.671,8 |
| Ergebniszahlen (bereinigt)* | T€ | T€ | % |
| Adj. EBITDA | 8.134 | 2.972 | 173,7 |
| Adj. EBITDA-Marge | 6,8 % | 3,2 % | |
| Adj. EBIT | 5.642 | 532 | 961,3 |
| Adj. EBIT-Marge | 4,7 % | 0,6 % | |
| Adj. EBT | 5.881 | 206 | 2.760,0 |
| Adj. EBT-Marge | 4,9 % | 0,2 % | |
| Bilanzzahlen | 30.06. | 31.12. | |
| T€ | T€ | % | |
| Langfristige Vermögenswerte | 81.492 | 80.996 | 0,6 |
| Kurzfristige Vermögenswerte | 248.266 | 233.549 | 6,3 |
| Darin enthaltene liquide Mittel | 102.564 | 120.602 | -15,0 |
| Gezeichnetes Kapital | 14.871 | 15.250 | -2,5 |
| Sonstiges Eigenkapital | 171.449 | 174.907 | -2,0 |
| Eigenkapital insgesamt | 186.321 | 190.157 | -2,0 |
| Eigenkapitalquote | 56,5 % | 60,5 % | |
| Langfristige Schulden | 26.905 | 26.229 | 2,6 |
| Kurzfristige Schulden | 116.532 | 98.159 | 18,7 |
| Bilanzsumme | 329.758 | 314.545 | 4,8 |
| Nettofinanzmittel (net cash (+) / net debt(-)) | 94.265 | 111.662 | -15,6 |
| Mitarbeiter** | 838 | 821 | 2,1 |
* Hinsichtlich der Bereinigungen verweisen wir auf die Ausführungen innerhalb der Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage.
** Die Gleichheit zwischen den Geschlechtern gehört zu unseren gelebten Werten. Ausschließlich im Interesse besserer Lesbarkeit verwenden wir in diesem Geschäftsbericht überwiegend das generische Maskulinum, wobei ausdrücklich alle Geschlechter gleichermaßen und gleichberechtigt gemeint sind.
Bei Prozentangaben und Zahlen in diesem Bericht können Rundungsdifferenzen auftreten.
Liebe Aktionärinnen und Aktionäre,
die Automobilindustrie steht vor einem stark veränderten Marktumfeld. In den vergangenen Jahren wurden wir mit einer Abfolge von Herausforderungen konfrontiert, darunter die Corona-Pandemie, Störungen in den Lieferketten und Konflikte in Europa. Diese aufeinanderfolgenden Krisen hatten teils erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft und auch die internationale Automobilbranche ist teilweise immer noch davon betroffen. Trotz dieser Entwicklungen konnte Aumann in der ersten Jahreshälfte 2023 seinen erfolgreichen Wachstumskurs aus dem Vorjahr fortsetzen und die Profitabilität des Unternehmens weiter steigern. Die positiven Entwicklungen unseres Unternehmens wurden durch wegweisende Aufträge maßgeblich vorangetrieben. Besonders erfreulich ist, dass wir erneut bedeutende Großaufträge im Bereich Batteriesysteme, insbesondere im Cell-to-Pack Verfahren und der Batteriemodulmontage, sowie im Bereich Photovoltaik gewinnen konnten. Wir knüpfen damit an unser erfolgreiches Vorjahr an und sind stolz, dass sich die innovativen Automatisierungslösungen "Made by Aumann" hoher Nachfrage erfreuen.
Der Auftragseingang der ersten sechs Monate 2023 erreichte 173,2 Mio. € und überstieg damit den starken Vorjahreswert um 4,6 %. Allein im zweiten Quartal konnten segmentübergreifend Aufträge im Gesamtwert von 98,0 Mio. € akquiriert werden, wovon 94,1 Mio. € auf das Wachstumssegment E-mobility entfielen. Angetrieben durch die ausgezeichnete Marktpositionierung und die hervorragende Auftragslage kletterte der Umsatz im ersten Halbjahr um 29,0 % auf 119,0 Mio. €. Dabei wuchs das Segment E-mobility um bemerkenswerte 51,4 % auf 88,3 Mio. €. Die EBITDA-Marge konnte im Vorjahresvergleich von 3,3 % auf 6,5 % nahezu verdoppelt werden. Das EBITDA stieg in den ersten sechs Monaten sowohl volumen- als auch qualitätsbedingt um 155,5 % auf 7,8 Mio. €. Bereinigt um Sondereffekte, die im Zusammenhang mit Personalaufwendungen aus dem Aktienoptionsprogramm stehen, betrug das adjustierte EBITDA 8,1 Mio. € bei einer adjustierten EBITDA-Marge von 6,8 %. Für das Geschäftsjahr 2023 erwartet das Management weiterhin einen Umsatz größer 250 Mio. € und eine EBTIDA-Marge von 6 bis 7 %.
Mit einem Verhältnis von Auftragseingang zu Umsatz (Book-to-Bill Ratio) im ersten Halbjahr von 1,46 er-höhte sich der Auftragsbestand im Vergleich zum Vorjahr um 25,8 % auf 313,6 Mio. €. Dabei entfielen mit 252,4 Mio. € mehr als 80 % des Auftragsbestands auf das Segment E-mobility. Auf Basis des komfortablen Auftragsbestands legt Aumann weiterhin den Fokus auf eine hohe Preisrealisierung zur weiteren Verbesserung der Profitabilität über das Geschäftsjahr 2023 hinaus.
Im ersten Halbjahr hat Aumann angesichts der attraktiven Bewertung eigene Aktien im Wert von 6,0 Mio. € erworben. Auch im dritten Quartal hat Aumann im Rahmen des Ende Juli abgeschlossenen Aktienrückkaufprogramms weitere eigene Aktien im Wert von 0,9 Mio. € erworben. Zum 30. Juni 2023 ist Aumann mit einer Liquiditätsposition von 102,6 Mio. € und einer Eigenkapitalquote von 56,5 % hervorragend aufgestellt für das profitable Wachstum des Unternehmens.
Wir freuen uns, wenn Sie uns wohlgesonnen bleiben und gemeinsam mit uns im wachsenden Markt der Elektromobilität voranschreiten.
Herzlichst
Sebastian Roll
Chief Executive Officer
Jan-Henrik Pollitt
Chief Financial Officer
Aumann ist ein weltweit führender Hersteller von innovativen Spezialmaschinen und automatisierten Fertigungslinien mit dem Fokus auf die Elektromobilität. Mit den deutschen Standorten in Beelen, Espelkamp und Limbach-Oberfrohna in Europa sowie der chinesischen Gesellschaft in Changzhou und einem Standort in Clayton in den USA verfügt das Unternehmen über fünf Standorte in den drei wichtigsten Märkten. Die gesamte Automobilindustrie befindet sich in einer kontinuierlichen Transformation: Weg vom komplexen, mechanischen Antriebskonzept rund um den Verbrennungsmotor hin zu einem deutlich schlankeren und nachhaltigeren elektrischen Antriebskonzept. Aus diesem Grund hat Aumann bereits vor Jahren seine Strategie und sein Portfolio auf die Bedürfnisse des Megatrends Elektromobilität ausgerichtet und leistet hier einen besonderen Beitrag zur emissionsfreien Mobilität. Aumanns innovative Produktionslösungen ermöglichen die hocheffiziente und technologisch fortschrittliche Großserienherstellung eines breiten Spektrums von Einzelkomponenten und Modulen. Dazu gehören Energiespeicher- und Umwandlungssysteme (Batterie und Brennstoffzelle), der elektrische Traktionsantrieb, die dazugehörige Leistungselektronik (Inverter), power-on-demand Aggregate, Hilfsmotoren sowie Elektronikbauteile im Bereich der Sensorik und Steuerung. Weltweit setzen führende Unternehmen auf Lösungen von Aumann zur Serienproduktion rein elektrischer und hybrider Fahrzeugantriebe sowie auf Lösungen zur Fertigungsautomatisierung.
Auch im ersten Halbjahr 2023 befand sich die Weltwirtschaft in schwierigem Fahrwasser. Insbesondere die anhaltend hohe Inflation, das steigende Zinsniveau und die wirtschaftliche Unsicherheit belasteten das Konsum- und Investitionsklima. Trotzdem rechnet die OECD für das laufende Jahr mit einem Wachstum der Weltwirtschaft in Höhe von 2,7 %, welches jedoch vor allem von Ländern wie China und Indien getragen wird. Für den Wirtschaftsraum der OECD wird nur noch ein Wachstum von 1,4 % erwartet, für die Eurozone ein Wachstum von 0,9 %.
In Deutschland stagnierte das Bruttoinlandsprodukt im 2. Quartal 2023 gegenüber dem Vorquartal, nachdem es im 1. Quartal 2023 um -0,1 % und im 4. Quartal 2022 um -0,4 % gesunken war. Im produzierenden Gewerbe setzte nach einem spürbaren Produktionsanstieg zum Jahresstart ein Rückgang mit anschließender Stagnation ein. Den positiven Effekten aus der Entspannung von Lieferengpässen und hohen Auftragsbeständen standen Hemmnisse aus schwächerer Nachfragedynamik und Inflation gegenüber. Laut Statistischem Bundesamt lag die Inflationsrate in Deutschland im Juni 2023 bei 6,4 %. Die Deutsche Bundesbank rechnet für 2023 mit einer jahresdurchschnittlichen Inflationsrate von 6,0 %. Das ifo Institut erwartet für 2023 einen preisbereinigten Rückgang des BIP um 0,4 %, was unter anderem auf die eingetrübten Konjunkturaussichten im Baugewerbe und das gedämpfte Exportgeschäft zurückzuführen ist.
Die Steigerung des Ifo-Geschäftsklima-Indexes seit September 2022 hat sich bis zum April 2023 fortgesetzt und einen Wert von 93,5 erreicht. Ab Mai 2023 hat sich die Erwartung etwas eingetrübt. Der Index fiel bis Juni 2023 um fünf Punkte auf 88,5 und entsprach damit dem Wert zu Jahresende 2022. Im Juli 2023 verzeichnete der Index erneut einen Rückgang auf 87,3 Punkte. Ursächlich für diese Einschätzung ist der niedrige Auftragsbestand vieler Industrieunternehmen. Dieser lässt sich auf den geringeren Konsum der Verbraucher zurückführen, welche inflationsbedingt ihre Ausgaben reduziert haben.
Nach Angaben des Verbands der Automobilindustrie (VDA) führte die verbesserte Verfügbarkeit von Vor- und Zwischenprodukten in der Produktion sowie ein hoher Auftragsbestand im ersten Halbjahr 2023 zu einer Steigerung der Neuzulassungen von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen. Im Vergleich zum ersten Halbjahr 2022 sind die Absätze der nationalen und internationalen Pkw-Märkte mehrheitlich im Plus. So erhöhte sich der Absatz in der EU um 18 %, in den USA um 13 %, in China um 9 % und in Deutschland um rund 13 %.
Die Betrachtung der Absatzzahlen der alternativen Antriebsformen in der Europäischen Union zeigt ein deutlich positives Bild. So sind die Märkte für Elektrofahrzeuge erneut gewachsen und verzeichnen einen Anstieg beim Marktanteil der Antriebsformen von 10,7 % im Juni 2022 auf nun 15,1 %. Weiterhin nehmen hybride Antriebe 24,3 %, Plug-in Hybride 7,9 % und sonstige Antriebe 3 % des Marktes ein. Somit unterschreiten die rein traditionell betriebenen Antriebe mit reinen Diesel- und Benzinmotoren in Summe 50 % der Marktanteile. Dadurch zeichnet sich, auch unter dem erwartbaren Ende der Verbrennungsmotoren in der Europäischen Union bis 2035, ein Wandel zu immer mehr nachhaltigen Antrieben ab.
Geschäftsverlauf, Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage
Aumann setzte seinen Wachstumskurs im erstem Halbjahr 2023 fort und erzielte einen Umsatzanstieg von 29,0 % auf 119,0 Mio. €. Das Segment E-mobility war mit einem Umsatzanstieg von 51,4 % auf 88,3 Mio. € und einem Anteil von 74,2 % am Gesamtumsatz deutlicher Wachstumstreiber. Das EBITDA konnte im Vorjahresvergleich von 3,0 Mio. € auf 7,8 Mio. € mehr als verdoppelt werden. Die EBIDTA-Marge legte gegenüber dem Vorjahr signifikant um 3,2 Prozentpunkte zu und erreichte im ersten Halbjahr 6,5 %. Bereinigt um Sondereffekte, die im Zusammenhang mit Personalaufwendungen aus dem Aktienoptionsprogramm stehen, betrug das adjustierte EBITDA 8,1 Mio. € bei einer adjustierten EBITDA-Marge von 6,8 %.
Vor dem Hintergrund des hohen Auftragsbestandes zum Jahresende 2022 agiert Aumann vertrieblich selektiver mit Blick auf die nachhaltige Verbesserung der Profitabilität über das Geschäftsjahr 2023 hinaus. Der Auftragseingang übertraf dennoch mit 173,2 Mio. € den starken Vorjahreswert von 165,6 Mio. €. Das Segment Classic profitierte bereits im ersten Quartal von einem Großauftrag mit zweistelligem Mio. € Volumen im Bereich der erneuerbaren Energien und erreichte zum Halbjahr einen Auftragseingang von 39,7 Mio. €. Das Segment E-mobility erreichte mit einem starken zweiten Quartal, getrieben von gewonnene Größaufträge, einen Auftragseingang zum Halbjahr von 133,4 Mio. €. Insgesamt konnte der Auftragsbestand um 25,8 % gegenüber dem Vorjahr auf ein neues Rekordniveau von 313,6 Mio. € ausgebaut werden.
Die Automobilindustrie treibt den Aufbau von Produktionskapazitäten für die Elektromobilität konsequent voran und benötigt dafür hochautomatisierte Fertigungsanlagen. Auf Basis des erfolgreichen Jahresverlaufs, einer Liquiditätsposition von 102,6 Mio. € und einer Eigenkapitalquote von 56,5 % sieht sich Aumann weiterhin hervorragend aufgestellt für das profitable Wachstum des Unternehmens.
Die Aumann AG hat am 15. März 2023 beschlossen, von der Ermächtigung der Hauptversammlung vom 2. Juni 2021 zum Erwerb eigener Aktien gemäß § 71 Abs. 1 Nr. 8 AktG Gebrauch zu machen und zwischen dem 17. März und 31. Juli 2023 eigene Aktien mit einem Volumen von maximal 7,0 Mio. € bis zu einem Preis von 18,00 € pro Aktie über die Börse zurückzukaufen. Zum Stichtag 30. Juni 2023 wurden im Rahmen des Programms insgesamt 378.573 Aktien mit einem Gesamtwert von 6,0 Mio. € erworben. Nach dem Bilanzstichtag wurden bis zum Ende des Programms am 31. Juli 2023 weitere 62.915 Aktien mit einem Gesamtwert von 0,9 Mio. € zurückgekauft.
Der Aufsichtsrat und der Vorstand der Aumann AG haben der am 15. Juni 2023 in Präsenz stattgefundenden Hauptversammlung eine Dividende in Höhe von 0,10 € pro dividendenberechtigter Aktie vorgeschlagen. Die Hauptversammlung stimmte den Vorschlag der Gesellschaft mit großer Mehrheit zu. Die Auszahlung der Dividende erfolgte am 20. Juni 2023.
In den ersten sechs Monaten 2023 konnte Aumann ein Umsatzwachstum von 29,0 % auf 119,0 Mio. € (Vorjahr: 92,2 Mio. €) gegenüber dem Vorjahreszeitraum erzielen. Die Gesamtleistung nach Berücksichtgung von aktivierten Entwicklungsleistungen und sonstigen betrieblichen Erträgen lag mit 123,3 Mio. € um 27,9 Mio. € über dem Vorjahreszeitraum.
Der Materialaufwand erhöhte sich um 29,5 % auf 78,3 Mio. €, während der Personalaufwand einen Anstieg um 12,3 % auf 31,6 Mio. € verzeichnete.
Das EBITDA (Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) belief sich per Juni 2023 auf
7,8 Mio. € (Vorjahr: 3,0 Mio. €). Nach Abschreibungen in Höhe von 2,5 Mio. € (Vorjahr: 2,5 Mio. €) ergab sich ein EBIT (Ergebnis vor Zinsen und Steuern) des Aumann-Konzerns von 5,3 Mio. € (Vorjahr: 0,6 Mio. €). Unter Berücksichtigung eines Finanzergebnises von 0,2 Mio. € (Vorjahr: -0,3 Mio. €), ergibt sich ein EBT (Ergebnis vor Steuern) von 5,5 Mio. € (Vorjahr: 0,2 Mio. €). Mithin betrug das Konzernergebnis im ersten Halbjahr 3,8 Mio. € (Vorjahr: 0,1 Mio. €) oder 0,25 € pro Aktie (bezogen auf die durchschnittliche Anzahl im Umlauf befindlicher Aktien in Höhe von 15.111.617).
Im Zusammenhang mit dem Aktienoptionsprogramm wurden Personalaufwendungen in Höhe von 372,1 T€ bereinigt (Vorjahr: 372,1 T€). Das adjustierte EBITDA betrug folglich 8,1 Mio. € (Vorjahr: 3,0 Mio. €). Des Weiteren wurden Abschreibungen auf Vermögenswerte, die im Rahmen der Kaufpreisallokation der Aumann Limbach-Oberfrohna GmbH aktiviert wurden, in Höhe von 17,2 T€ adjustiert. Das bereinigte EBIT lag somit bei 5,6 Mio. € (Vorjahr: 0,5 Mio. €).
Der Auftragseingang bis Juni 2023 betrug 173,2 Mio. €. Der Auftragsbestand erreichte in den ersten sechs Monaten 313,6 Mio. €.
Das Eigenkapital des Aumann-Konzerns betrug 186,3 Mio. € zum 30. Juni 2023 (31. Dezember 2022: 190,2 Mio. €). Der Rückgang des Konzerneigenkapitals im ersten Halbjahr 2023 ist im Wesentlichen auf den Erwerb eigener Anteile (- 6,0 Mio. €) und der Auszahlung der Dividende (-1,5 Mio. €) zurückzuführen. Dem gegenüber steht das positive Konzernzwischenergebnis zum 30. Juni 2023 in Höhe von 3,4 Mio. €. Bezogen auf die Konzernbilanzsumme in Höhe von 329,8 Mio. € lag die Eigenkapitalquote bei 56,5 %.
Die Finanzverbindlichkeiten sind um 2,5 Mio. € gefallen und betrugen zum 30. Juni 2023 8,3 Mio. € (Vorjahr: 10,8 Mio. €).
Die liquiden Mittel gingen im ersten Halbjahr 2023 von 120,6 Mio. € (31. Dezember 2022) auf 102,6 Mio. € zurück. Nachdem das Working Capital im vierten Quartal 2022 - insbesondere durch hohe erhaltene Anzahlungen - um 35,2 Mio. € reduziert werden konnte, führte die fortschreitende Leistungserbringung in Kundenaufträge im ersten Halbjahr 2023 zu einem Aufbau des Working Capitals um 16,1 Mio. €.
Der Net Cash, also der Saldo aus den vorgenannten Verbindlichkeiten und Cash-Positionen betrug somit 94,3 Mio. € gegenüber 111,7 Mio. € am 31. Dezember 2022.
Aumann unterscheidet aufgrund der unterschiedlichen Marktperspektiven zwischen den Unternehmenssegmenten E-mobility und Classic, welche im Folgenden näher beschrieben werden.
Im Segment E-mobility fertigt Aumann vorwiegend Spezialmaschinen und automatisierte Fertigungslinien mit Fokus auf die Automobilindustrie. Aumanns Angebote ermöglichen Kunden die hocheffiziente und technologisch fortschrittliche Massenfertigung eines breiten Spektrums von Einzelkomponenten und Modulen des elektrifizierten Antriebsstranges. Diese reichen von verschiedenen Energiespeichersystemen, über den E-Traktionsmotor bis hin zu Bauteilen der Leistungselektronik (Inverter) und power-on-demand-Aggregaten und anderen Elektronikbauteilen. Ein besonderer strategischer Fokus liegt für Aumann auf hochautomatisierten Fertigungslinien für die Herstellung von Energiespeicher- und Umwandlungssystemen wie der Batterie und der Brennstoffzelle, wo Aumann mit namhaften Kunden auch im ersten Halbjahr 2023 anspruchsvolle Produktions- und Montagelösungen realisiert hat. Ein weiterer strategischer Fokus liegt auf Fertigungslinien für E-Motor-Komponenten und deren Zusammenbau, die durch Produktionslösungen mit innovativen und effizienten Prozessabläufen die Großserienherstellung ermöglichen. Zur Anwendung kommen hierbei hochspezialisierte und zum Teil einzigartige Wickel- und Montagetechnologien, mit deren Hilfe Kupferdraht in elektrische Bauteile eingebracht wird. Namhafte Kunden der Automobilindustrie nutzen Aumann-Technologie, um ihre neuesten Generationen von Energiespeichersystemen, E-Traktionsmotoren sowie E-Hilfsmotoren in Großserie und mit höchster Qualität zu fertigen.
Im Segment E-mobility stieg der Umsatz zum 30. Juni 2023 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 51,4 % auf 88,3 Mio. €. Das EBITDA des Segments betrug nach sechs Monaten 5,8 Mio. € (Vorjahr 2,5 Mio. €). Das EBIT lag bei 4,0 Mio. € (Vorjahr 0,9 Mio. €). Der Auftragseingang im Bereich E-mobility erreichte 133,4 Mio. €.
Im Segment Classic fertigt Aumann Spezialmaschinen und automatisierte Fertigungslinien hauptsächlich für die Bereiche Automotive, erneuerbare Energien, Verbraucherelektronik, Haushaltsgeräte und weitere Industriezweige. Aumanns Lösungen umfassen unter anderem Anlagen für die Produktion von Antriebs- und Leichtbaukomponenten, welche die CO2-Emission von Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor reduzieren. Kontinuierlich zunehmend kommen die Produkt- und Prozesskenntnisse aus der Automobilindustrie auch Kunden aus anderen Branchen zugute. So finden Aumanns hochautomatisierte Fertigungs- und Montagelösungen mittlerweile auch in Serienproduktionsanlagen im Bereich der Elektolyse oder der automatisierten Montage von Photovoltaikmodulen Anwendung.
In den ersten zwei Quartalen des Jahres lag der Umsatz im Segment Classic bei 30,1 Mio. € (Vorjahreszeitraum 33,1 Mio. €). Das EBITDA des Segments betrug 2,9 Mio. € gegenüber dem Vorjahreswert von 1,6 Mio. €. Das EBIT belief sich auf 2,2 Mio. € (Vorjahr 0,7 Mio. €). Der Auftragseingang im Classic Segment erreichte 39,7 Mio. €
Zum 30. Juni 2023 lag die Zahl der Mitarbeiter ohne Auszubildende und Leiharbeiter mit 838 leicht über dem Stand per 31. Dezember 2022 (821 Mitarbeitern). Zusätzlich waren 52 Auszubildende und duale Studenten sowie 19 Leiharbeiter beschäftigt, womit in Summe 909 Personen (31. Dezember 2022: 917) zum 30. Juni 2023 für Aumann tätig waren.
Chancen und Risiken für die geschäftliche Entwicklung der Aumann-Gruppe sind im Konzernlagebericht für das Geschäftsjahr 2022 beschrieben, der auf unserer Internetseite www.aumann.com verfügbar ist. Die Einschätzung hierzu bleibt unverändert. Das Risikomanagementsystem der Aumann ist darauf ausgelegt, Risiken frühzeitig zu erkennen und unmittelbar Maßnahmen zu ergreifen.
Das Management erwartet für 2023 weiterhin ein deutliches Umsatzwachstun auf über 250 Mio. € bei einer EBITDA-Marge von 6 bis 7 %.
Beelen, 15. August 2023
Sebastian Roll
Chief Executive Officer
Jan-Henrik Pollitt
Chief Financial Officer
scrollen
| IFRS-Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung | 01.01. - 30.06.2023 | 01.01. - 30.06.2022 |
| (ungeprüft) | T€ | T€ |
| Umsatzerlöse | 118.964 | 92.234 |
| Erhöhung (+), Verminderung (-) des Bestands an unfertigen und fertigen Erzeugnissen |
1.303 | 66 |
| Betriebsleistung | 120.268 | 92.300 |
| Aktivierte Eigenleistungen | 1.495 | 1.224 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 1.489 | 1.868 |
| Gesamtleistung | 123.252 | 95.392 |
| Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | -69.914 | -52.260 |
| Aufwendungen für bezogene Leistungen | -8.368 | -8.181 |
| Materialaufwand | -78.282 | -60.440 |
| Löhne und Gehälter | -25.150 | -22.109 |
| Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung |
-6.452 | -6.041 |
| Personalaufwand | -31.602 | -28.150 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -5.605 | -3.763 |
| Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) | 7.762 | 3.038 |
| Abschreibungen | -2.510 | -2.471 |
| Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) | 5.252 | 567 |
| Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge | 550 | 3 |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen | -310 | -329 |
| Finanzergebnis | 239 | -326 |
| Ergebnis vor Steuern (EBT) | 5.492 | 241 |
| Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | -1.652 | -72 |
| Sonstige Steuern | -70 | -89 |
| Ergebnis nach Steuern | 3.770 | 79 |
| Unverwässertes Ergebnis je Aktie (in €) | 0,25 | 0,01 |
| Verwässertes Ergebnis je Aktie (in €) | 0,27 | 0,00 |
| 0 |
scrollen
| IFRS-Konzern-Gesamtergebnisrechnung | 01.01. - 30.06.2023 | 01.01. - 30.06.2022 |
| (ungeprüft) | T€ | T€ |
| Ergebnis nach Steuern | 3.770 | 79 |
| Währungsumrechnung | -329 | 165 |
| Rücklage aus Zeitwertänderung - EK Instrument | 0 | -4.232 |
| Sonstiges Ergebnis nach Ertragsteuern | -329 | -4.067 |
| Gesamtergebnis der Berichtsperiode | 3.441 | -3.988 |
| 0 |
scrollen
| Bilanz | 30.06.2023 | 31.12.2022 |
| Aktiva (IFRS) | ungeprüft | geprüft |
| T€ | T€ | |
| Langfristiges Vermögen | ||
| Selbsterstellte immaterielle Vermögenswerte | 11.174 | 10.520 |
| Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte | 2.243 | 2.370 |
| Geschäfts- oder Firmenwert | 38.484 | 38.484 |
| Geleistete Anzahlungen | 0 | 38 |
| Immaterielle Vermögenswerte | 51.901 | 51.412 |
| Grundstücke und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken | 21.395 | 21.686 |
| Technische Anlagen und Maschinen | 2.446 | 2.576 |
| Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 2.813 | 2.521 |
| Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau | 557 | 399 |
| Sachanlagen | 27.212 | 27.183 |
| Aktive latente Steuern | 2.379 | 2.401 |
| 81.492 | 80.996 | |
| Kurzfristiges Vermögen | ||
| Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 2.757 | 2.323 |
| Unfertige Erzeugnisse | 3.894 | 2.736 |
| Geleistete Anzahlungen | 20.320 | 18.068 |
| Vorräte | 26.971 | 23.127 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 20.909 | 21.076 |
| Vertragsvermögenswerte | 94.610 | 66.401 |
| Sonstige kurzfristige Vermögenswerte | 3.214 | 2.343 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige kurzfristige Vermögenswerte |
118.732 | 89.820 |
| Kasse | 3 | 11 |
| Guthaben bei Kreditinstituten | 102.560 | 120.591 |
| Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten | 102.564 | 120.602 |
| 248.266 | 233.549 | |
| Summe Aktiva | 329.758 | 314.545 |
scrollen
| Bilanz | 30.06.2023 | 31.12.2022 |
| Passiva (IFRS) | ungeprüft | geprüft |
| T€ | T€ | |
| Eigenkapital | ||
| Gezeichnetes Kapital | 14.871 | 15.250 |
| Kapitalrücklage | 136.090 | 141.499 |
| Gewinnrücklage | 35.359 | 33.408 |
| 186.321 | 190.157 | |
| Langfristige Schulden | ||
| Rückstellungen für Pensionen | 12.961 | 12.961 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 5.285 | 6.114 |
| Verbindlichkeiten aus Leasing | 531 | 272 |
| Sonstige Rückstellungen | 1.717 | 1.623 |
| Passive latente Steuern | 5.663 | 4.469 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 747 | 790 |
| 26.905 | 26.229 | |
| Kurzfristige Schulden | ||
| Sonstige Rückstellungen | 10.909 | 9.077 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 42.206 | 29.485 |
| Vertragsverbindlichkeiten | 52.472 | 41.487 |
| Rückstellungen mit Verbindlichkeitscharakter | 7.450 | 6.971 |
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 1.833 | 2.116 |
| Verbindlichkeiten aus Leasing | 648 | 439 |
| Steuerrückstellungen | 196 | 319 |
| Sonstige Verbindlichkeiten | 818 | 8.265 |
| 116.532 | 98.159 | |
| Summe Passiva | 329.758 | 314.545 |
scrollen
| Konzern- Kapitalflussrechnung | 01.01. - 30.06.2023 | 01.01. - 30.06.2022 |
| (ungeprüft) | T€ | T€ |
| 1. Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit | ||
| Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) | 5.252 | 567 |
| Abschreibungen | 2.510 | 2.471 |
| Zunahme (+), Abnahme (-) der Rückstellungen | 1.927 | -4.459 |
| Verluste (+), Gewinne (-) aus Anlageabgängen | -2 | -314 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge | 63 | 276 |
| Berichtigungen um zahlungsunwirksame Vorgänge | 4.497 | -2.026 |
| Zunahme (-), Abnahme (+) der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Aktiva |
-32.897 | -935 |
| Abnahme (-), Zunahme (+) der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie anderer Passiva |
16.693 | 6.157 |
| Veränderung des Working Capital | -16.204 | 5.222 |
| Gezahlte Ertragsteuern | -513 | -194 |
| Erhaltene Zinsen | 550 | 3 |
| Cashflow aus betrieblicher Tätigkeit | -6.418 | 3.572 |
| 2. Cashflow aus der Investitionstätigkeit | ||
| Investitionen (-), Desinvestitionen (+) immaterielles Anlagevermögen | -1.604 | -1.272 |
| Investitionen (-), Desinvestitionen (+) Sachanlagevermögen | -556 | -4 |
| Investitionen (-), Desinvestitionen (+) Finanzanlagen und Wertpapiere | 0 | 26.271 |
| Cashflow aus der Investitionstätigkeit | -2.160 | 24.995 |
| 3. Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit | ||
| Gewinnausschüttung an Gesellschafter | -1.490 | -1.525 |
| Erwerb eigener Anteile | -5.980 | 0 |
| Zahlungseingänge aus der Aufnahme von Finanzkrediten | 493 | 138 |
| Auszahlungen für die Tilgung von Finanzkrediten | -1.604 | -2.044 |
| Auszahlungen für Leasingverbindlichkeiten | -408 | -341 |
| Zinsauszahlungen | -310 | -329 |
| Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit | -9.298 | -4.100 |
| Finanzmittelfonds am Ende der Periode | ||
| Zahlungswirksame Veränderung des Finanzmittelfonds (Zwischensumme 1-3) |
-17.876 | 24.467 |
| Auswirkungen von Wechselkursänderungen (nicht zahlungswirksam) | -163 | 60 |
| Finanzmittelfonds zu Beginn der Berichtsperiode | 120.602 | 72.756 |
| Finanzmittelfonds am Ende der Periode | 102.564 | 97.283 |
| Zusammensetzung des Finanzmittelfonds | ||
| Kasse | 3 | 9 |
| Guthaben bei Kreditinstituten | 102.560 | 97.274 |
| Überleitung zum Liquiditätsbestand am 31.06 | 2023 | 2022 |
| Finanzmittelfonds am Ende der Periode | 102.564 | 97.283 |
| Wertpapiere | 0 | 0 |
| Liquiditätsbestand am 31.06. | 102.564 | 97.283 |
scrollen
| Konzerneigenkapitalveränderungsrechnung | ||||||
| Gewinn- und sonstige Rücklagen | ||||||
| Gezeichnetes Kapital | Kapital- rücklage |
Währungs- umrech- nungsdif- ferenz |
Rücklage für Zeitwertänderungen | Rücklage für Pensionen | Erwirtschaftetes Konzerneigenkapital | |
| T€ | T€ | T€ | T€ | T€ | T€ | |
| 01.01.2022 | 15.250 | 141.112 | 404 | 10.160 | -2.652 | 25.073 |
| Zahlung an Gesellschafter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.525 |
| Direkt im Eigenkapital erfasste Beträge | 0 | 0 | 0 | -4.232 | 0 | 0 |
| Währungsumrechnungsdifferenz | 0 | 0 | 165 | 0 | 0 | 0 |
| Ergebnis nach Steuern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 79 |
| Konzerngesamtergebnis (Total Comprehensive Income) | 0 | 0 | 165 | -4.232 | 0 | 79 |
| Kapitalerhöhung | 0 | 192 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aktienrückkauf | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 30.06.2022 | 15.250 | 141.304 | 569 | 5.928 | -2.652 | 23.627 |
| 01.01.2023 | 15.250 | 141.499 | 280 | 5.929 | 2.658 | 24.540 |
| Zahlung an Gesellschafter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.490 |
| Direkt im Eigenkapital erfasste Beträge | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Währungsumrechnungsdifferenz | 0 | 0 | -329 | 0 | 0 | 0 |
| Ergebnis nach Steuern | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.770 |
| Konzerngesamtergebnis (Total Comprehensive Income) | 0 | 0 | -329 | 0 | 0 | 3.770 |
| Kapitalerhöhung | 0 | 192 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aktienrückkauf | -379 | -5.601 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 30.06.2023 | 14.871 | 136.090 | -48 | 5.929 | 2.658 | 26.820 |
↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓
scrollen
| Konzerneigenkapitalveränderungsrechnung | |
| Konzern- Eigen- kapital |
|
| T€ | |
| 01.01.2022 | 189.347 |
| Zahlung an Gesellschafter | -1.525 |
| Direkt im Eigenkapital erfasste Beträge | -4.232 |
| Währungsumrechnungsdifferenz | 165 |
| Ergebnis nach Steuern | 79 |
| Konzerngesamtergebnis (Total Comprehensive Income) | -3.988 |
| Kapitalerhöhung | 192 |
| Aktienrückkauf | 0 |
| 30.06.2022 | 184.026 |
| 01.01.2023 | 190.157 |
| Zahlung an Gesellschafter | -1.490 |
| Direkt im Eigenkapital erfasste Beträge | 0 |
| Währungsumrechnungsdifferenz | -329 |
| Ergebnis nach Steuern | 3.770 |
| Konzerngesamtergebnis (Total Comprehensive Income) | 3.441 |
| Kapitalerhöhung | 192 |
| Aktienrückkauf | -5.980 |
| 30.06.2023 | 186.321 |
Die Aumann AG hat ihren Sitz in der Dieselstraße 6, 48361 Beelen, Deutschland. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Münster unter der Nummer HRB 16399 eingetragen. Sie ist die Muttergesellschaft des Aumann-Konzern.
Der Zwischenfinanzbericht des Aumann-Konzerns für den Zeitraum 1. Januar bis 30. Juni 2023 wurde auf Basis der vom International Accounting Standards Board (IASB) veröffentlichten International Financial Reporting Standard (IFRS), wie sie in der EU anzuwenden sind, aufgestellt. Er ist in Übereinstimmung mit den Regelungen des IAS 34 aufgestellt.
Die angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden entsprechen denen des Konzernabschlusses zum 31. Dezember 2022. Die Erstellung des Abschlusses ist beeinflusst von Ansatz- und Bewertungsmethoden sowie Annahmen und Schätzungen, die sich auf die Höhe und den Ausweis der bilanzierten Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten sowie auf die Aufwands- und Ertragspositionen auswirken. Umsatzabhängige Sachverhalte werden unterjährig abgegrenzt.
Der verkürzte Konzernzwischenabschluss zum 30. Juni 2023 und der Konzernzwischenlagebericht wurden weder nach § 317 HGB geprüft, noch einer prüferischen Durchsicht durch einen Abschlussprüfer unterzogen.
Am 15. Juni 2023 hat die Hauptversammlung der Aumann AG beschlossen, eine Dividende in Höhe von 1,5 Mio. € (0,10 € je dividendenberechtigter Aktie) für das Geschäftsjahr 2022 auszuschütten. Die Dividende wurde am 20. Juni 2023 ausgezahlt.
Es liegen keine wesentlichen Veränderungen bei den Eventualverbindlichkeiten gegenüber dem 31. Dezember 2022 vor.
Die Geschäftsbeziehungen zwischen vollkonsolidierten Konzerngesellschaften sowie mit anderen Gesellschaften des MBB-Konzerns erfolgen zu unter Fremden üblichen Bedingungen.
Das Management des Aumann-Konzerns grenzt die Segmente wie im Konzernzwischenlagebericht berichtet ab. Die Segmentschulden beinhalten keine Verbindlichkeiten aus Steuern, Finanzierungsleasingverhältnissen sowie Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten.
scrollen
| Segmentberichterstattung | Classic | E-mobility | Überleitung | Konzern |
| 01.01. - 30.06.2023 (ungeprüft) | T€ | T€ | T€ | T€ |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Umsatzerlöse Dritte | 30.662 | 88.302 | 0 | 118.964 |
| Summe Umsatzerlöse | 30.662 | 88.302 | 0 | 118.964 |
| EBITDA | 2.906 | 5.824 | -968 | 7.762 |
| Abschreibungen | -691 | -1.792 | -27 | -2.510 |
| EBIT | 2.215 | 4.031 | -994 | 5.252 |
| Finanzergebnis | -93 | -26 | 358 | 239 |
| EBT | 2.122 | 4.005 | -636 | 5.492 |
| EBITDA-Marge | 9,5 % | 6,6 % | 6,5 % | |
| EBIT-Marge | 7,2 % | 4,6 % | 4,4 % | |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Vertragsvermögenswerte | 22.185 | 89.140 | 4.194 | 115.519 |
| Vertragsverbindlichkeiten | 11.546 | 40.926 | 0 | 52.472 |
| Segmentberichterstattung | Classic | E-mobility | Überleitung | Konzern |
| 01.01. - 30.06.2022 (ungeprüft) | T€ | T€ | T€ | T€ |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Umsatzerlöse Dritte | 33.103 | 58.327 | 805 | 92.234 |
| Summe Umsatzerlöse | 33.103 | 58.327 | 805 | 92.234 |
| EBITDA | 1.580 | 2.520 | -1.062 | 3.038 |
| Abschreibungen | -860 | -1.578 | -34 | -2.471 |
| EBIT | 720 | 942 | -1.096 | 567 |
| Finanzergebnis | -60 | -77 | -189 | -326 |
| EBT | 660 | 865 | -1.285 | 241 |
| EBITDA-Marge | 4,8 % | 4,3 % | 3,3 % | |
| EBIT-Marge | 2,2 % | 1,6 % | 0,6 % | |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und Vertragsvermögenswerte | 32.564 | 58.791 | 5.717 | 97.072 |
| Vertragsverbindlichkeiten | 9.120 | 20.431 | 0 | 29.551 |
Von den Umsatzerlösen entfallen 119,0 Mio. € (Vorjahr: 92,2 Mio. €) auf zeitraumbezogene Verträge mit Kunden. Das EBT der Segmente wird wie folgt auf das Konzernergebnis übergeleitet:
scrollen
| Überleitung EBT zum Konzernergebnis | 2023 | 2022 |
| Halbjahr | T€ | T€ |
| Summe EBT der Segmente | 5.492 | 241 |
| Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | -1.652 | -72 |
| Sonstige Steuern | -70 | -89 |
| PAT (Profit After Tax) | 3.770 | 79 |
| Konzernergebnis | 3.770 | 79 |
Die nachfolgenden Tabellen zeigen die Buchwerte und beizulegenden Zeitwerte der Finanzinstrumente nach Klassen und Bewertungskategorien gemäß IFRS 9:
scrollen
| 30.6.2023 | |||
| T€ | Bewertungs-kategorie nach IFRS 9* | Buchwert | Fair Value |
| 0 | |||
| Aktiva | |||
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | AC | 20.909 | 0 |
| Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten | AC | 102.564 | 0 |
| Passiva | |||
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | FLaC | 7.119 | 6.595 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | FLaC | 42.132 | 0 |
| Aggregiert nach Bewertungskategorien | |||
| Aktiva | AC | 123.472 | 0 |
| Passiva | FLaC | 49.251 | 0 |
scrollen
| 31.12.2022 | |||
| T€ | Bewertungs-kategorie nach IFRS 9* | Buchwert | Fair Value |
| 0 | |||
| Aktiva | 0 | ||
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | AC | 21.076 | 0 |
| Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten | AC | 120.602 | 0 |
| Passiva | |||
| Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | FLaC | 8.230 | 7.603 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | FLaC | 29.438 | 0 |
| Aggregiert nach Bewertungskategorien | |||
| Aktiva | AC | 141.678 | 0 |
| Passiva | FLaC | 37.668 | 0 |
* AC: Amortized Cost (Bilanzierung zu fortgeführten Anschaffungskosten); FLaC: Financial Liabilities at amortized cost: Bilanzierung zu fortgeführten Anschaffungskosten
Die angewandten Grundsätze und Methoden zur Bestimmung des beizulegenden Zeitwerts sind zum 30. Juni 2023 unverändert. Nähere Erläuterungen finden sich unter Abschnitt VI. im Anhang des Konzernabschlusses 2022.
Besondere Ereignisse nach dem Bilanzstichtag lagen nicht vor.
Nach bestem Wissen versichern wir, dass gemäß den anzuwendenden Rechnungslegungsgrundsätzen für die Zwischenberichterstattung der Konzernzwischenabschluss ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns vermittelt und im Konzernzwischenlagebericht der Geschäftsverlauf einschließlich des Geschäftsergebnisses und die Lage des Konzerns so dargestellt sind, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermittelt wird, sowie die wesentlichen Chancen und Risiken der voraussichtlichen Entwicklung des Konzerns beschrieben sind.
Beelen, 15. August 2023
Sebastian Roll
Chief Executive Officer
Jan-Henrik Pollitt
Chief Financial Officer
15. August 2023
14. November 2023
31. Dezember 2023
Aumann AG
Dieselstraße 6
48361 Beelen
Telefon +49 2586 888 7800
www.aumann.com
Aumann AG
Dieselstraße 6
48361 Beelen
Deutschland
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.