
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za maj 2025 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za I półrocze 2025 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda S.C.M. dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w maju 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
maj 2025 r. |
maj 2024 r. |
I - V 2025 r. |
I - V 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
59,5 |
61,9 |
286,5 |
299,3 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
47,1 |
49,9 |
227,0 |
244,3 |
|
| Srebro płatne (tony) |
117,1 |
119,1 |
546,5 |
553,0 |
|
| TPM (tys. troz) |
13,8 |
14,7 |
70,3 |
70,7 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,2 |
1,2 |
0,9 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
61,1 |
61,9 |
293,2 |
300,9 |
|
| Srebro (tony) |
112,0 |
90,6 |
578,0 |
544,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
12,6 |
13,8 |
70,5 |
69,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,2 |
0,2 |
1,3 |
1,7 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 59,5 tys. ton, tj. na poziomie o 2,4 tys. ton (-4%) niższym od zrealizowanego w maju 2024 roku – spadek zanotowano w KGHM Polska Miedź S.A. (planowany remont huty) oraz w mniejszym stopniu w KGHM INTERNATIONAL LTD., przy wzroście w segmencie Sierra Gorda S.C.M.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 117,1 ton, tj. o 2,0 tony mniej (-2%) niż zrealizowano w maju 2024 roku.
- Produkcja TPM wyniosła 13,8 tys. troz i była niższa od produkcji osiągniętej w maju 2024 roku o 0,9 tys. troz (-6%). Spadek produkcji odnotowano w KGHM INTERNATIONAL LTD., przy wzroście produkcji w segmentach KGHM Polska Miedź S.A. oraz Sierra Gorda S.C.M.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była wyższa o 0,2 mln funtów (+100%) w porównaniu do maja 2024 roku.
W maju jak również w okresie styczeń-maj 2025 r. produkcja miedzi, srebra i innych metali szlachetnych została zrealizowana powyżej założeń budżetowych.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 61,1 tys. ton i była niższa o 0,8 tys. ton od sprzedaży z maja ubiegłego roku (-1%). Wzrost sprzedaży miedzi został odnotowany w Sierra Gorda S.C.M., spadek w KGHM INTERNATIONAL LTD., natomiast w KGHM Polska Miedź S.A. sprzedaż utrzymała się na zbliżonym poziomie.
- Sprzedaż srebra wyniosła 112,0 tony i była wyższa o 21,4 tony (+24%) od wyników z porównywanego okresu minionego roku. Wpływ na ten wynik miała przede wszystkim wyższa sprzedaż srebra w KGHM Polska Miedź S.A. W KGHM INTERNATIONAL LTD. oraz w Sierra Gorda S.C.M. odnotowano niższą sprzedaż srebra.
- Sprzedaż TPM wyniosła 12,6 tys. troz i była niższa o 1,2 tys. troz (-9%) względem sprzedaży zrealizowanej w analogicznym okresie 2024 roku. W Sierra Gorda S.C.M. sprzedaż TPM utrzymała się na zbliżonym poziomie, natomiast spadek sprzedaży TPM dotyczył KGHM Polska Miedź S.A. i KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,2 mln funtów i utrzymała się na podobnym poziomie do sprzedaży zrealizowanej w maju 2024 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w maju 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
maj 2025 r. |
maj 2024 r. |
I - V 2025 r. |
I - V 2024 r. |
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
35,2 |
35,8 |
167,3 |
171,3 |
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
116,0 |
117,0 |
553,1 |
568,1 |
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
47,1 |
49,9 |
227,0 |
244,3 |
|
| - w tym z wsadów własnych |
31,4 |
34,1 |
151,8 |
160,1 |
|
| Srebro metaliczne (tony) |
114,9 |
116,7 |
537,6 |
542,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
7,7 |
7,4 |
36,7 |
36,7 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
48,4 |
49,4 |
237,5 |
255,1 |
|
| Srebro (tony) |
109,9 |
87,7 |
567,9 |
534,0 |
|
| TPM (tys. troz) |
6,1 |
6,6 |
39,3 |
41,8 |
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 35,2 tys. ton i była mniejsza o 0,6 tys. ton (-2%) w porównaniu do maja 2024 roku. Spadek produkcji wynika ze słabszej jakości urobku wydobywanego w Zakładach Górniczych.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 116,0 tony i była niższa o 1,0 tony (-1%) w porównaniu do maja 2024 roku, co było związane z niższą zawartością tego pierwiastka w urobku.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 47,1 tys. ton i była mniejsza o 2,8 tys. ton (-6%) w porównaniu do maja 2024 roku. Spadek produkcji katod wynika z realizacji planowanego remontu szyn i rozłączników prądowych w HM "Głogów II".
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 114,9 tony i była mniejsza o 1,8 tony (-2%) w porównaniu do maja 2024 roku. Spadek produkcji srebra metalicznego wynika z mniejszej dostępności materiałów wsadowych w Wydziale Metali Szlachetnych Huty Miedzi Głogów.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 48,4 tys. ton i była niższa o 1,0 tys. ton (-2%) w porównaniu do sprzedaży z maja ubiegłego roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 109,9 tony i była wyższa o 22,2 tony (+25%) od sprzedaży odnotowanej w maju 2024 roku. Różnica wynika z ustaleń harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 6,1 tys. troz i była niższa o 0,5 tys. troz. (-8%) w relacji do wyników z maja ubiegłego roku. Różnica wynika z ustaleń harmonogramu sprzedaży do klientów.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w maju 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
maj 2025 r. |
maj 2024 r. |
I - V 2025 r. |
I – V 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
4,9 |
5,2 |
24,8 |
26,4 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,4 |
4,6 |
21,8 |
23,0 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
5,4 |
5,9 |
22,3 |
18,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,9 |
4,8 |
19,6 |
16,7 |
|
| Srebro (tony) |
0,1 |
0,7 |
1,8 |
1,4 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
• Produkcja miedzi płatnej wyniosła 4,9 tys. ton i była niższa o 0,3 tys. ton (-6%) w porównaniu do maja 2024 roku z powodu:
-
niższej produkcji kopalni Robinson (-0,1 tys. ton – niższa zawartość miedzi w nadawie oraz niższy wolumen przerobu, których nie zdołał skompensować wyższy uzysk),
-
brak produkcji kopalni Zagłębia Sudbury w związku ze zbyciem części aktywów Zagłębia Sudbury na rzecz Magna Mining Inc. (efekt za maj r/r: – 0,2 tys. ton).
• Produkcja TPM wyniosła 3,4 tys. troz i była niższa o 1,2 tys. troz (-26%) w porównaniu do maja 2024 roku z powodu niższej produkcji złota w kopalni Robinson (-0,1 tys. troz: niższa zawartość złota w nadawie oraz niższy wolumen przerobu, przy wyższych parametrach uzysku) oraz brak produkcji TPM z Zagłębia Sudbury z powodu zbycia części aktywów (-1,0 tys. troz).
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 5,4 tys. ton i była niższa o 0,5 tys. ton (-8%) w porównaniu do sprzedaży z maja 2024 roku. Głównym czynnikiem była niższa o około 3 tys. ton ilość sprzedanego koncentratu miedzi pochodzącego z kopalni Robinson oraz brak sprzedaży z Zagłębia Sudbury. Spadek sprzedaży odnotowano także w kopalni Carlota.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,9 tys. troz i była niższa o 0,9 tys. troz (-19%) w porównaniu do analogicznego okresu 2024 roku. Wynik ten jest powiązany głównie z brakiem sprzedaży złota i metali szlachetnych z Zagłębia Sudbury. W samym koncentracie miedzi sprzedanym z kopalni Robinson zawartość złota była wyższa niż w ubiegłorocznych wysyłkach.
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,1 tony i była niższa o 0,6 tony (-86%) od sprzedaży z maja 2024 roku. Poziom srebra w wysyłkach z maja bieżącego roku był wyższy niż w wysyłkach z porównywanego okresu ubiegłego roku. Wskutek sfinalizowania kilku wysyłek z poprzednich miesięcy ostateczny poziom srebra był niższy, niż w fakturze pierwotnej, co wpłynęło na obniżenie poziomu sprzedaży srebra narastająco. W związku ze zbyciem aktywów, nie uwzględniono sprzedaży srebra z rudy polimetalicznej z Zagłębia Sudbury.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w maju 2025 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (dla 55% udziałów) |
maj 2025 r. |
maj 2024 r. |
I - V 2025 r. |
I - V 2024 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
7,5 |
6,9 |
34,7 |
28,6 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,2 |
1,2 |
0,8 |
|
| Srebro płatne (tony) |
2,2 |
2,3 |
8,8 |
9,8 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,7 |
2,6 |
11,9 |
10,9 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
7,3 |
6,6 |
33,5 |
27,7 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,21 |
0,16 |
1,3 |
1,5 |
|
| Srebro (tony) |
2,0 |
2,2 |
8,3 |
9,5 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,5 |
2,5 |
11,6 |
10,9 |
|
Produkcja Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 7,5 tys. ton i była wyższa o 0,6 tys. ton (+9%) w porównaniu do maja 2024 roku. Wzrost produkcji miedzi w maju 2025 roku nastąpił ze względu na wyższy uzysk metalu oraz wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie pomimo niższego wolumenu przerobionej rudy. Wzrost produkcji miedzi w okresie styczeń-maj 2025 roku w stosunku do analogicznego okresu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie oraz wyższy uzysk pomimo niższego wolumenu przerobionej rudy.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była wyższa o 0,2 mln funtów w porównaniu do maja 2024 roku. Wzrost produkcji molibdenu w maju 2025 roku nastąpił ze względu na wyższy uzysk metalu oraz wyższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie pomimo niższego wolumenu przerobionej rudy. Wzrost produkcji molibdenu w okresie styczeń-maj 2025 roku w stosunku do analogicznego okresu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie oraz wyższy uzysk metalu pomimo niższego wolumenu przerobionej rudy.
Sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 7,3 tys. ton i była wyższa o 0,7 tys. ton (+11%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w maju 2024. Wolumen sprzedanego w maju bieżącego roku koncentratu miedzi był zbliżony do ubiegłorocznego, jednakże zawartość miedzi w nim była wyższa.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,21 mln funtów i była wyższa o 0,05 mln funtów (+31%) w porównaniu do wyniku z maja ubiegłego roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 2,0 tony i była niższa o 0,2 tony (-9%) od sprzedaży z maja minionego roku. Przyczyną tego spadku jest niższa zawartość srebra w koncentracie miedzi sprzedanym w maju bieżącego roku.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,5 tys. troz i utrzymała się na porównywalnym poziomie do sprzedaży z maja ubiegłego roku z powodu podobnej ilości sprzedanego koncentratu miedzi i zbliżonej zawartości złota.