Annual Report • May 16, 2003
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Tubos Reunidos, S. A.
secretario del consejo
| : | Anne Stars | |
|---|---|---|
| - 233 2 2 2 2 2 2 13 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | ||
| the pro- 4 Mir. |
||
| REGISTRO DE | 1000 : 122 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 12 : 1 | |
| 1 2 | 00 |
COMISION NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES (CNMV) DIRECCION DE MERCADOS E INVERSORES PASEO DE LA CASTELLANA, 19 28046-MADRID
13 de mayo de 2003
Muy señores nuestros:
Adjuntamos Cuentas Anuales, Informe de Gestión, Informe de Auditoria de Tubos Reunidos, S.A., individual y consolidado, correspondiente al ejercicio 2002.
Atentamente ..........
Jorge Gabieta

JORGE GABIOLA MENDIETA, Abogado, Secretario del Consejo de Administración de TUBOS REUNIDOS, S.A. domiciliada en Amurrio (Alava), Barrio Sagarribai s/n, e inscrita en el Registro Mercantil de Alava, al Tomo 881, Folio 22 vuelto, hoja VI 6719 y provista de C.I.F. nº A-48011555
Que el Consejo de Administración de la Sociedad, en su reunión del día treintiuno de marzo de 2003, formuló las cuentas anuales e informe de gestión individual y consolidado de Tubos Reunidos correspondientes al ejercicio 2002, documentos que, bajo mi fe, fueron firmados por todos los administradores de la Sociedad a dicha fecha.
Firmo la presente certificación, en Amurrio (Alava), a trece de mayo de dos mil tres.

JORGE GABIOLA MENDIETA, Abogado, Secretario del Consejo de Administración de TUBOS REUNIDOS, S.A. domiciliada en Amurrio (Alava), Barrio Sagarribai s/n, e inscrita en el Registro Mercantil de Alava, al Tomo 881, Folio 22 vuelto, hoja VI 6719 y provista de C.I.F. nº A-48011555
Que el Consejo de Administración de la Sociedad, en su reunión del día treintiuno de marzo de 2003, formuló las cuentas anuales e informe de gestión individual y consolidado de Tubos Reunidos correspondientes al ejercicio 2002, documentos que, bajo mi fe, fueron firmados por todos los administradores de la Sociedad a dicha fecha.
Firmo la presente certificación, en Amurrio (Alava), a trece de mayo de dos mil tres.
| Informe de auditoría, | |
|---|---|
| Cuentas anuales al 31 de diciembre de 2002 e Intorme de gestión del ejercicio 2002 |
|
| Registro de Auditorias | |
| Emisores | |
| No |

Edificio San Joseren Avda Zugazarte 52 48930 Las Arenas, Vizcaya España Tel. +34 946 022 500 Fax +34 944 645 200
A los accionistas de Tubos Reunidos, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales de Tubos Reunidos, S.A. que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2002, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2002. Con fecha 28 de febrero de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 2001, en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2002 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Tubos Reunidos, S.A. al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicaciones que los administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.
PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.
Fidel Bustingorri Socio - Auditor de Cuentas 8 de abril de 2003
Los Administradores de la Sociedad "TUBOS REUNIDOS, S.A." con C.I.F. número A / 48/011555 y domicilio en Amurrio (Alava), de acuerdo con el artículo 171 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas formulan las cuentas anuales y el informe de gestión del ejercicio 2002 todo ello extendido e identificado en la forma que seguidamente se indica:
Informe de gestión: transcrito en dos (2) folios de papel timbrado, números P1488812B y P1488813B.
A los efectos oportunos y como introducción a las referidas cuentas e informe firman este documento:
Don Pedro Abasolo Albónīga (Presidente)
Don F. Javier Déniz Hernández (Consejero Delegado)
Don Alfonso Zorrilla de Lequerica (Vicepresidente)
Don Guillermo Barandiarán Alday
Don Luis Delclaux Oraá
Don Pello Basurco Aboitiz
Don Alberto Delclaux de la Sota
Don Francisco Esteve Romero
Don Antonio Garamendi Lecanda
Don Eduardo Gorostiza Fdez, de Villarán
Don Enrique Portocarrero Zorrilla Lequerica
Don Emilio Ybarra Aznar
Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003

| ACTIVO | 2002 | 2001 | PASIVO | 2002 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|
| Inmovilizado | Fondos propios | ||||
| Gastos de establecimiento | 34 | 34 | Capital suscrito | 17.078 | 17.078 |
| Inmovilizaciones materiales | 105.190 | 88.257 | Prima de emisión | 387 | 387 |
| Inmovilizaciones financieras | 29.831 | 28.233 | Reservas | 52.791 | 46.897 |
| 135.055 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
116.524 | S Pérdidas y ganancia |
6.316 | 9.260 | |
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | 1.107 - |
890 | Dividendo a cuenta | (833) | (708) |
| Activo circulante | 75.739 | 72.914 | |||
| Existencias | 34.715 | 31.699 | Ingresos a distribuir en varios ejercicios | 267 | 487 |
| Deudores | 44.341 | 44.396 | Provisiones para riesgos y gastos | 234 | 3.561 |
| Inversiones financieras temporales | 3.587 | 4.601 | Acreedores a largo plazo | ||
| l esoreria | 1.014 | 1.408 | Deudas con entidades de crédito | 55.150 | 41.287 |
| 83.657 | 82.104 | Deudas con empresas del Grupo | 1.563 | 1.563 | |
| Otros acreedores | 13.236 | 10.279 | |||
| 69.949 | 53.129 | ||||
| Acreedores a corto plazo | |||||
| Deudas con entidades de crédito | 27.471 | 28.054 | |||
| Deudas con empresas del grupo asociadas a corto plazo |
1.940 | 1.370 | |||
| Acreedores comerciales | 25.980 | 26.782 | |||
| Otras deudas no comerciales | 18.239 | 13.221 | |||
| 73.630 | 69.427 | ||||
| Total activo | 219.819 | 199.518 | Total pasıvo | 219.819 | 199.518 |

1488786 P B
Total activo
(Página 2)
TUDOS REONIDOS, CIA:
CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS PARA LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 TUBOS REUNIDOS, S.A.
(Expresadas en Miles de euros)
| ડ ASTO C |
2002 | 2001 | INGRESOS | 2002 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|
| Aprovisionamientos | 60.878 | 64.701 | Importe neto de la cifra de negocios | ||
| Gastos de personal | 43.529 | 46.729 | Ventas | 148.478 | 162.729 |
| de Dotaciones para amortizaciones inmovilizado |
8.670 | 8.715 | Devoluciones y rappels sobre ventas | (639) | (498) |
| Variación de las provisiones de tráfico | 1.445 | 707 | Aumento de las existencias de productos terminados y en curso de fabrícación |
1.249 | 227 |
| Otros gastos de explotación | 28.413 | 29.751 | e Trabajos efectuados por la empresa para inmovilizado |
1.404 | 279 |
| Otros ingresos de explotación | 223 | 284 | |||
| 140.045 - |
150.603 | 150.715 | 163.021 | ||
| Beneficio de explotación | 10.670 - |
12.418 | |||
| - | Resultados financieros negativos netos | 4.268 | 3.204 | ||
| Beneficio de las actividades ordinarias | 6.402 l |
9.214 | |||
| Resultados extraordinarios positivos netos |
46 | Resultados extraordinarios negativos nefos |
86 | ||
| Beneficio antes de impuestos | 6.316 - |
9.260 | |||
| Beneficio del ejercicio | 6.316 | 9.260 | |||
0,15 5 2006




1488788 B D
(Página 3)
Tubos Reunidos, S.A., tiene como actividad principal la fabricación de tubos de tubos de lubos de Tubos Reumuos, Su domicilio social y fiscal está en Amurrio (Alava) donde actualmente tiene su único centro productivo.
En 2002 la Sociedad ha trasladado la actividad de tubo estirado en frío que desarrollaba en Galindo (Vizcaya) a Amurrio (Alava).
a) Imagen fiel
Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de las Las cuentas anuales se han proparado a para a parta de 2001 y se presentan
Sociedad que se mantienen en euros desde el 31 de agosto de 2001 y se presentan Sociedad que se mantiencii en ouros desdo tre y con las normas establecidas en el de acuerdo con la legislación mercantir ngento y a la imagen fiel del patrimonio, de r lan Ocherar do Gomazo de los resultados de la sociedad.
Cuentas anuales consolidadas b)
Tubos Reunidos, S.A. es Sociedad dominante de un grupo de sociedades de l Tubos Reunlidos, S.A. es Obclouda usminimento por lo que está obligada
acuerdo con el Real Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre, por lo que elecido, por acuerdo con el Real Decreto 1010. For rolladas. Los administradores han elegido por esperedo a presentar cuentas anuales consolidadas consolidadas por separado.
razones de claridad, presentar dichas cuentas anuales consolidadas presentas aquelos razones de clandad, presentar dichas caoindo ana formulado las cuentas anuales.
Con fecha 31 de marzo de 2003 la Sociedad ha formulado las cuentas al 21 de Con fecha 51 de marzo de 2005 la Sociedades dependientes al 31 de
consolidadas de Tubos Reunidos, S.A. y sociedades dependientes de 13 4 millonos de consolidadas de Tubos "Rumaos, "O.T.i.") Consolidado de 13,4 millones de 141,1 diciembre de 2002 que muestran an resultados netos del ejercicio de 141,1 millones de euros.


(Página 4)
Acogiéndose a lo establecido en el artículo 174 del texto refundido de la Ley de Acoglendose a 16 establondo en Srealitar la comprensión del balance y cuenta Sociedades Anonmas, y a Groccos de las casos se presendan de forma de perididas y ganancias, algundo partas correspondientes de la la Orden de la Ordon de agrupada, presentandose los analiono roquias en el artículo 2 de la Orden del mentona. For esta fuzon, en vitad de 1994, las cuentas anuales no se presentan en los formatos aprobados por dicha disposición.
Las inmovilizaciones materiales netas de provisiones, se reflejan al coste más las Las inifrovilizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes.
La amortización se dota linealmente en función de los años de vida útil estimada de los bienes, según el siguiente detalle:
| Años de vida útil estimada |
|
|---|---|
| Construcciones | 30 - 50 |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 10 -- 15 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 10 |
| Otro inmovilizado | 6 - 15 |
Las mejoras en bienes existentes que alargan la vida útil de los activos son Las mejoras en biencs existencias que alargarencias de cambio directamente capitalizadas. Los guetos material y devengados antes de supuesta en relacionados con or inmovilizados. Initerial juría. Jos gastos de mantenimiento y funcionamiento "Son" igadimento "San el momento en que se producen. Las bajas conservacion se cargan a robanados en ente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.


(Página 5)
Las inmovilizaciones financieras se presentan valoradas al coste de adquisición más Eas inhovilizaciones en su caso practicadas de acuerdo con las disposiciones iao • contenidas en las normas legales correspondientes, o al de mercado si fuera menor.
El precio de mercado se determina para cada una de las categorías de inmovilizaciones financieras del siguiente modo:
Participaciones en el capital de sociedades del Grupo o asociadas: i)
Por su valor teórico contable corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en la fecha del balance. La dotación de provisiones se realiza atendiendo a la evolución de los fondos propios de la sociedad participada.
Los gastos financieros por aplazamiento de pago en adquisiciones de inmovilizado se amortizan durante el período de vigencia de la financiación o cinco años, el que sea menor.
d) Existencias
Las existencias se valoran al coste de adquisición/producción o al valor de mercado, el menor de los dos. El coste de producción incluye materiales, mano de obra y gastos de fabricación y se calcula utilizando principalmente el método promedio.


(Página 6)
Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se reflejan al tipo de cambio Las cuentas a cobrar y a pagar on moneda extranjera se reflejan en la
de fin del ejercicio. Las transacciones en moneda en al momento de u de lin del ejercició. Eas transacción en micable en el momento de su cuenta de perdidas y ganancias ar típo do clas como los beneficios pereficios po realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras que los beneficios no realizados, se licvan a rosanados ados y se imputan a resultados cuando se realizan.
Las inversiones financieras temporales se reflejan al precio de adquisición o al des migmos Las inversiones imanolorado comporeio de mercado se establece con los mismos criterios que para las inmovilizaciones financieras.
Provisión para pensiones ্র)
El coste de las obligaciones derivadas de sistemas de previsión social se reconoce en función de su devengo, según cálculos actuariales.
La Sociedad tiene externalizado en entidades de seguros el total valor actual de las La Sociedad tiene externanzado en entenentados por los complementos del personal obligaciones por los bompromisos a 1 de enero de 1990 con el personal en activo pasivo, y respecto a las obligación del sistema de previsión a través de una a dicha lecha, donvado de la faria (E.P.S.V.) se ha acogido al plazo de quince años Entidad Frevisión Social Volantana (E. Fransitoria Cuarta del Real Decreto 1643/1990 por el que se implanta el Plan General de Contabilidad.
Acreedores a largo plazo h)
Se reconocen como deudas a largo plazo aquellas partidas con vencimiento superior a doce meses contados desde el cierre del ejercicio.


1488792 B
(Página 7)
El impuesto sobre sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por El impuesto sobre sociedado so carana tado contable y fiscal. Las bonificaciones y las ullerencias permitidas en la cuota se consideran como una minoración en el importe del impuesto sobre sociedades devengado en el ejercicio.
Siguiendo criterios de prudencia la sociedad no reconoce contablemente el beneficio Sigulendo chenos de pradonoia la oselliferacias temporales, que son consideradas a estos efectos como diferencias permanentes.
Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso, Eas dedudo a largo y contrales implícitos incorporados en el valor nominal o de renejandoso evontadios interastos a distribuir en varios ejercicios. Dichos intereses se imputan a resultados siguiendo un criterio financiero.
Los ingresos y gastos se imputan siguiendo el criterio del devengo, es decir, en Los ingresos y gadtoo os imparan bigenes y servicios que representan y con funcion de la comento real de el corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza No obstante, siguiendo or principio a en cierre del ejercicio, mientras que los riesgos ios benencios tealizados a la romas en el ejercicio o en otro anterior, se contabilizan tan pronto son conocidas.


1488793 B
P
(Página 8)
Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos y construc- ciones |
Instala- ciones técnicas y maquinaria |
Otras instala- ciones, utillaje y mobiliario |
Otro inmovili- zado |
Total | ||
| COSTE | ||||||
| Saldo inicial | 55.744 | 193.242 | 2.231 | 12.579 | 263.796 | |
| Entradas | 6.631 | 17.872 | 129 | 542 | 25.174 | |
| Traspasos | (38) | 778 | (640) | (100) | ||
| Salidas/bajas | (3.017) | (3.017) | ||||
| Saldo final | 59.320 | 211.892 | 1.720 | 13.021 | 285.953 | |
| AMORTIZACIONES | ||||||
| Saldo inicial | 19.038 | 135.350 | 2.005 | 6.813 | 163.206 | |
| Dotaciones | 791 | 5.760 | 15 | 1.508 | 8.074 | |
| Traspasos | (31) | 653 | (551) | (71) | ||
| Saldo final | 19.798 | 141.763 | 1.469 | 8.250 | 171.280 | |
| PROVISIONES | ||||||
| Saldo inicial | 12.333 | 12.333 | ||||
| Salidas/bajas | (2.850) | (2.850) | ||||
| Saldo final | 9.483 | 9.483 | ||||
| VALOR NETO | ||||||
| Inicial | 24.373 | 57.892 | 226 | 5.766 | 88.257 | |
| Final | 30.039 | 70.129 | 251 | 4.771 | 105.190 |
Al 31 de diciembre de 1996 la Sociedad procedió a actualizar los bienes del Al 31 de "alcientore" de "1990 la "Occión de "procal 4/1997, de 7 de febrero, por un inmovilizado matenar, de acuerdo con la Norma Porta actualización sobre las
importe neto de 10,5 millones de euros. El efecto de esta actualización sobre las importe nelo de 10,5 miliones de caros. El clooto de con accendido a 791.000 euros, aproximadamente.


1488794
13
P
Al 31 de diciembre de 2002 existe inmovilizado material con un coste bruto de 71,8 Allones de euros que está totalmente amortizado y que todavía está en uso.
c) Seguros
La Sociedad tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que Eu Coolodad cono contralas del inmovilizado material. La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.
d) Compromisos
Al 31 de diciembre de 2002, la Sociedad tiene contratos firmados para la venta y Aro l de inmovilizado por un importe de 7 millones de euros y 5,3 millones de euros, respectivamente.
Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones financieras han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo inicia |
Entradas | Saldo final | ||
| Participaciones en empresas del Grupo | 24.007 | 24.007 | ||
| Participaciones en empresas asociadas | 63 | 63 | ||
| Participaciones en otras empresas | 696 | 696 | ||
| Inversiones financieras | 9.841 | 1.598 | 11.439 | |
| Saldo final | 34.607 | 1.598 | 36.205 | |
| Menos provisiones | (6.374) | (6.374) | ||
| 28.233 | 1.598 | 29.831 |
Ninguna de las empresas del grupo ni asociadas en las que la sociedad tiene participación, cotiza en bolsa.
Los datos más significativos, a 31 de diciembre de 2002, de las empresas del grupo, se detallan en el cuadro siguiente:

(en miles de euros)
(Página 10)

1488795 P B
| ರಿಯ ರಿವೆ) ر ت (Clillica |
Valor de la sociedad |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre y domicilio | Actividad | participa- % de ción |
Capital | Reservas | del ejercicio Resultados |
Dividendos pagados |
participada según sus libros |
| Empresas del Grupo | |||||||
| Almacenes Metalúrgicos, S.A. | Comercializadora | 100 | 14.400 | 7.781 | (3.075) | 19.106 | |
| Ctra. Bilbao - Reinosa, Km. 11 Güeñes (Vizcaya) (ALMESA) |
|||||||
| Productos Tubulares, S.A. (P.T.) (*) Valle de Trápaga (Vizcaya) |
Industrial | 100 | 17.000 | 46.893 | 8.323 | (1.730) | 71.286 |
| Aceros Calibrados, S.A. (ACECSA) Polígono Agustinos Parcela B4-B5 31013 Pampiona (Navarra) |
Industrial | 100 | 450 | 298 | 51 | 799 | |
| Industria Auxiliar Alavesa, S.A. Polígono Industrial Saracho 01470 Amunio (Alava) (INAUXA) |
Industrial | 62,5 | 2.400 | 5.531 | 10 | 4.963 | |
| Ind. Los Anaucos, Pabellón 4 Aplicaciones Tubulares, C.A. Edo. Miranda (Venezuela) (ATUCA) |
Comercial | 100 | 564 | રૂડી ન | (56) | 1.039 | |
| T.R. Aplicaciones Tubulares de Andalucía, S.A. (TRANDSA) Ctra. Pinar de los Franceses Km. 0,5 Chiclana (Cádiz) |
Industrial | 100 | 1.900 | 183 | 21 | 2.104 | |
| Tubos Reunidos Comercial, S.A. 01470 Amurrio (Alava) Barrio Sagarribai, sín (T.R.C.) |
Comercial | 100 | 114 | 95 | 209 | ||
| Aplicaciones Tubulares, S.A. Máximo Aguirre, 18 48011 Bilbao (ATUCA) |
Sin actividad | 100 | 9 | 46 9 |
|||
| Tubos Reunidos América Inc 7700 San Felipe, Suite 540 77063 Houston-Texas |
Comercial | 100 | 117 | (72) | |||
| Poligono Industrial de Lantarón 01213 Comunión (Alava) T.R. Lentz, S.A. |
Industrial | 50 | 2.400 | 1.315 | ਦਰੋਂ | 600 2.153 |
|
| lbáñez de Bilbao, 3 48001 Bilbao Clima, S.A. |
Sociedad de cartera |
100 C |
Orcioin 2002 દિસ્ત |
528 | un importe de 800.000 euros corresponden al dividendo complementario 9 |
(*) Del importe total de dividendos pagados por Productos Tubulares, S.A., en el ejercicio 2002,
del ejercicio 2001, y un importe de 930.000 euros corresponden al dividendo


P 1488796 B
(Página 11)
Los movimientos habidos en esta cuenta han sido los siguientes:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | ||
| Saldo inicial | 890 | 683 | |
| Adiciones | 813 | 602 | |
| Amortizaciones | (596) | (405) | |
| Saldo final | 1.107 | 890 |
Existencias 7.
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Materias primas y otros aprovisionamientos | 10.069 | 8.388 |
| Productos en curso y semiterminados | 8.247 | 7.800 |
| Productos terminados | 8.755 | 9.349 |
| Efectos y materiales auxiliares | 1.825 | 1.714 |
| Herramientas y repuestos | 8.310 | 7.365 |
| 37.206 | 34.616 | |
| Menos provisiones | (2.491) | (2.917) |
| 34.715 | 31.699 |


P 1488797 B
(Página 12)
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | ||
| Clientes | 29.797 | 30.922 | |
| Empresas del Grupo y asociadas | 11.772 | 12.348 | |
| Deudores varios | 2.023 | 265 | |
| Personal | 120 | 165 | |
| Administraciones públicas | 803 | 2.405 | |
| 44.615 | 46.105 | ||
| Menos provisiones | (274) | (1.709) | |
| 44.341 | 44.396 |
Los movimientos habidos en las cuentas de Fondos propios han sido los siguientes:
| Miles de euros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capital | Prima de emisión |
Reserva legal |
Reserva voluntaria |
Pérdidas y ganancias |
Dividendos a cuenta |
||
| Saldo inicial | 17.078 | 387 | 1.212 | 45.685 | 9.260 | (708) | |
| Distribución de resultados: | |||||||
| · a reservas | - | 926 | 5.960 | (6.886) | |||
| · a dividendos | (2.374) | 708 | |||||
| Otros movimientos | (992) | ||||||
| Dividendo a cuenta | - | (833) | |||||
| Resultado del ejercicio | 6.316 | ||||||
| Saldo final | 17.078 | 387 | 2.138 | 50.653 | 6.316 | (833) | |


(Página 13)
Capital suscrito a)
Al 31 de diciembre a 2002 el capital social está formado por 5.692.500 acciones de 3 AT 31 de diciembre a 2002 or sup. El cap, cap, commente desembolsadas.
Euros de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas.
Al 31 de diciembre de 2002 la única Sociedad que participaba en el capital social de Al 31 de diciembre de 2002 la unica Sociedada que por la 10% era la siguiente.
Tubos Reunidos, S.A. en un porcentaje igual o superior al 10% era la siguiente.
| Número de acciones |
Porcentaje de participación |
|
|---|---|---|
| Grupo BBVA | 1.380.782 | 24,25% |
La totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en La totalidad de las acciones do la Sobreátil (SIBE), modalidad Fixing.
Prima de emisión de acciones b)
Esta reserva es de libre distribución.
Reserva legal C)
La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el Artículo 214 de la Ley de La reserva legal na sido dotada de conformado conson una cifra igual al 10% del Sociedades Anonmas, que estableos que, an testa hasta que alcance, al menos, el 20% del capital social.
No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que
n con No puede ser dischibulda y si es diada para componsa tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.
Reserva voluntaria d)
Esta reserva es de libre disposición.
Dividendo a cuenta e)
El Consejo de Administración de la Sociedad, en su reunión de fecha 29 de octubres El Consejo de Administración de la como importe de 833 miles de euros.
de 2002, aprobó un dividendo a cuenta por importe de 833 miles de euros.


1488799 B
P
El estado contable, formulado con los requisitos legales, que ponía de manifiesto la co El estado contable, formulado oon los requientes logales) (a mencionado dividendo se expone a continuación:
| Estado contable al 30 de septiembre de 2002 (en miles de euros) | |||
|---|---|---|---|
| Activo | Pasivo | ||
| Inmovilizado | 126.140 | Capital y reservas | 71.249 |
| Gastos a distribuir | 1.043 | Beneficio del periodo | 4.805 |
| Existencias | 31 629 | Ingresos a distribuir | 115 |
| Deudores | 42 526 | Provisión riesgos y gastos | 160 |
| Tesorería | 6.205 | Acreedores a largo plazo | 66.917 |
| Acreedores a corto plazo | 64.297 | ||
| Total | 207-543 | Total | 207.543 |
La propuesta de distribución del resultado de 2002 a presentar a la Junta General de Accionistas es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Reserva legal | 632 |
| Reserva voluntaria | 2.366 |
| Dividendos | 3.318 |
| 6.316 |


(Página 15)
El movimiento experimentado en el ejercicio ha sido el siguiente:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Subven- ciones de capital |
Diferen- cias positivas de cambio |
Total | |
| Saldo inicial | 31 | 456 | 487 |
| Traspaso a resultados | (30) | (456) | (486) |
| Adiciones | 266 - | . 266 | |
| 267 | 267 | ||
Los movimientos habidos en este epígrafe en el ejercicio 2002 han sido los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo inicial | 3.561 |
| Dotación pasivo actuarial | 1.035 |
| Aplicación | (4.362) |
| Saldo al final | 234 |
En el ejercicio 2002 la Sociedad ha procedido a externalizar la totalidad de los compromisos pendientes por pensiones derivados del proceso de reestructuración oomprofilloso penalemeun seguro de prima única, lo que recoge en el movimiento ao plantilias, micación". El saldo al 31 de diciembre de 2002 recoge otras posibles obligaciones con el personal.


(Página 16)
Los vencimientos de las deudas con entidades de crédito a largo plazo son los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| 2003 | 7.568 |
| 2004 | 11.270 |
| 2005 | 11.632 |
| 2006 | 20.923 |
| 2007 | 6.603 |
| Años posteriores | 4.722 |
| 62.718 | |
| Menos: parte a corto plazo | (7.568) |
| 55.150 | |
El tipo de interés medio anual de los préstamos a largo plazo ha sido aproximadamente el 3,91%.
El epígrafe Otros acreedores a largo plazo por conceptos y años de vencimiento, se desglosa del siguiente modo:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Organismos Públicos |
Provee- dores de inmovi- lizado |
Total | |
| 2004 | 52 | 7.889 | 7.941 |
| 2005 | 141 | 3.307 | 3.448 |
| 2006 | 141 | 748 | 889 |
| 2007 | 141 | 305 | 446 |
| 2008 | 141 | 141 | |
| Años posteriores | 371 | - | 371 |
| 987 | 12.249 | 13.236 |
Los préstamos recibidos de organismos públicos tienen un tipo de interés bonificado.


(Página 17)
La Sociedad tiene las siguientes deudas con entidades de crédito a corto plazo al cierre del ejercicio:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Parte a corto de préstamos a largo plazo | 7.568 |
| Financiación a la importación | 2.074 |
| Dispuesto en cuentas de crédito | 8.713 |
| Efectos descontados pendientes de vencimiento | 2 447 |
| Anticipos a la exportación | 6.362 |
| Deudas por intereses | 307 |
| 27.471 |
El tipo de interés medio anual de estas deudas ha oscilado entre el 3,34% y el 3,9% aproximadamente.
La totalidad de las deudas con empresas del Grupo y asociadas al 31 de diciembre de 2002 tienen su origen en operaciones comerciales afectas a la actividad de la Sociedad.


(Página 18)
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Administraciones públicas | 1.614 | 1.474 |
| Proveedores de inmovilizado | 13.491 | 9.607 |
| Remuneraciones pendientes de pago | 3.129 | 2.135 |
| Otras deudas | 5 | 5 |
| 18.239 | 13.221 |
La Sociedad tributa en el régimen fiscal de grupos de sociedades, como Sociedad La Sociedad Inibuta en el regiment nova de Alava el número de grupo
dominante, teniendo asignado por la Diputación projecto de dicho dominante, teniendo asignado por la Elpitación 2000 acordó la prórroga de dicho zAroo. Ea Gunta Ochora Ochora 2003 (ambos inclusive).
Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de Debido a que deleminadas operaciones y de la elaboración de estas cuentas
la tributación por el impuesto sobre sociedades y de la carteble la thibutación por el impulseto i ejercicio difiere del resultado contable.
La estimación, previa a la confección de la declaración del impuesto sobre La estimación, provía a la connectivir as entre el resultado contable y la base imponible individual del impuesto es la siguiente:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Aumentos | Disminu- ciones |
||
| Resultado neto del ejercicio | 6.316 | ||
| Diferencias temporales con origen en el ejercicio actual | 671 | 671 | |
| Reversión diferencias temporales generadas en ejercicios anteriores |
(8.822) | (8.822) | |
| Base imponible (resultado fiscal) | (1.835) |
La Sociedad tiene pendiente de inspección por las autoridades fiscales los 4 últimos Ea Goolouda tierroripales impuestos que le son aplicables.


(Página 19)
Al 31 de diciembre de 2002, la Sociedad tiene garantías prestadas ante entitades de l Al J de diciembre do 2002, la cosicional as que tiene participación mayoritaria, por aproximadamente 7,1 millones de euros.
| a) Transacciones con empresas del grupo | |
|---|---|
| Miles de euros |
|
| Compras | 3.280 |
| Ventas | 25.918 |
| Servicios recibidos | 712 |
| Dividendos recibidos | 1.730 |
| b) Distribución de importe neto de la cifra de negocios | 0/0 |
| Mercado nacional | 43 |
| Mercado de exportación | 57 |
| 100 |
Aprovisionamientos c)
| 111159 UV VUIVY | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Consumo de materias primas y otros: | ||
| Compras • |
59.788 | 60.513 |
| Variación de existencias œ |
(2.737) | 180 |
| Otros gastos externos | 4.213 | 4.008 |
| 61.264 | 64.701 | |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio (nota 21) | (386) | |
| 60.878 . | 64.701 | |


1488805
P
B
(Página 20)
d) Transacciones efectuadas en moneda extranjera (excluido zona Euro)
Del importe total facturado a clientes 52,1 millones de euros se han realizado en moneda extranjera.
Asimismo, se han efectuado operaciones con proveedores en moneda extranjera por importe de 7,2 millones de euros.
Gastos de personal e)
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Sueldos, salarios y asimilados | 35.740 | 35.354 |
| Cargas sociales | 9.005 | 8.439 |
| Pensiones | 1.035 | 2.936 |
| 45 780 | 46.729 | |
| Gastos extraordinarios motivados por traslado (nota 1 y 21) | (941) | |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio (nota 21) | (1.310) | |
| 43.529 | 46.729 | |
f) Variación de las provisiones de tráfico
Corresponde a la variación de la provisión de insolvencias de tráfico y a otras provisiones.


P 1488806 B
(Página 21)
Los resultados financieros comprenden lo siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Resultados posítivos: | ||
| Ingresos de participaciones en capital de sociedades filiales | 1.730 | 604 |
| Otros intereses e ingresos asimilados | 384 | 533 |
| Diferencias posítivas de cambio | 2.707 | 1.610 |
| 4.821 | 2.747 | |
| Menos resultados negativos: | ||
| Intereses de préstamos | 3.080 | 3.287 |
| Otros gastos financieros y gastos asımilados | 663 | 1.061 |
| Variación de las provisiones de inversiones financieras | 1.432 | 614 |
| Diferencias negativas de cambio | 3.914 | ਰੈਡਰੋਰ |
| 9.089 | 5.951 | |
| Resultado financiero neto | (4.268) | (3.204) |


1488807 B
P
(Página 22)
Los resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:
| Mies de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Resultados positivos: | ||
| Beneficios procedentes del inmovilizado | 1.216 | 78 |
| Ingresos extraordinarios derivados del incendio | 1.400 | |
| 30 Subvenciones de capital traspasadas a resultados |
4 | |
| 2.646 | 82 | |
| Menos resultados negativos: | ||
| Pérdidas procedentes del inmovilizado | 5 | |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio | 1.696 | |
| Gastos extraordinarios motivados por el traslado | 941 | |
| Otros gastos extraordinarios | 95 | 31 |
| 2.732 | 36 | |
| Resultado extraordinario neto | (86) | 46 |
En el mes de julio de 2002 se produjo un incendio en las instalaciones de la En el mes de julo de 2002 os proavja an minimalmente en gastos de Sociedad que na ocusionamientos y ha motivado indemnizaciones por parte de la compañía de seguros.


(Página 23)
| Numero de empleados |
|
|---|---|
| Obreros | 5/7 |
| Empleados | 263 |
| 840 |
Las percepciones devengadas por los miembros antiguos, en su caso, y actuales del Las percepciones devengadas por los mismes el ejercicio 2002, de 790.000 euros,
Consejo de Administración han sido durante el ejercicio zoo que reúnen adomás Consejo de Administración nan sido daráno or Sjerelsejeros que reúnen, además, aproximadamente. Incluye la remanora en que figura recogido dentro del epígrafe ia condición de emploados certa de Pérdidas y Ganancias adjunta.
En 2002 el número de Consejeros ha sido de 12, frente a 9 al 31 de diciembre del ejercicio anterior.
Honorarios de auditoría c)
Los honorarios de auditoría, incluidos los correspondientes a la emisión de informe Los nonoranos de auditoria, indialdo los consolidadas dirigido a los accionistas de las de audiona de las cuentas andales conomiadas ang Coolodad, nas relacionadas con la firma de auditoría.


(Página 24)
La Sociedad cuenta en su inmovilizado material, con instalaciones destinadas a los La Sociedad cuenta en Su innevilizado matente, realizando así mismo trabajos de propresando trabajos de prolección y mejora del empresas externas especializadas, enmarcando con personal propio y ostratégico medioambiental en el que se encuentra inmersa.
todo ello dentro del plan estratégico medioambiental en estividad , así, como lodo ello dento del plan estrategios medioambientales asociados así como
para minimizar los riesgos medioambientales asociados los invespones para mejorar su gestión medioambiental. Los importes, tanto de las inversiones.
Para mejorar su gestión medioambiental. Los importes, 2002, pora la para mejoral su gestión modioambiente el ejercicio 2002 para la realizadas, confo de 103 gastos devengados cendido a 488.000 euros y 905.000
protección y mejora del medio ambiente han ascendido a 488.000 euros poloros conference protección y mejora del modio ambiento registrados en los epigrafes euros, "Tespectivamente, "y " os " encaendan an en de situación al 31
correspondientes del "Inmovilizado material" del activo del bala cuenta de conespondientes de "inflovilleade nicolación" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
(Página 25)
1
| APLICACIONES DE FONDOS | 2002 | 2001 | ORIGENES DE FONDOS | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gastos de establecimiento | 23 | 2002 | 2001 | |||
| Adquisiciones de inmovilizado | Recursos procedentes de operaciones | 13.284 | .076 8 |
|||
| Provisión para riesgos y gastos | .554 | |||||
| Inmovilizaciones matenales | 25.174 | 14.149 | Deudas a largo plazo | |||
| Inmovilizaciones financieras | 1.598 | 3.627 | Enajenación de inmovilizado | 6.820 | 4.652 | |
| Dividendos | 2.499 | 2.128 | Inmovilizaciones matenales | |||
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | 813 | 602 | Inmovilizaciones financieras | -383 | 79 | |
| Aplicación de reservas a la dotación de | 865 | |||||
| pensiones | das | 1.25 | Subvenciones de capital | |||
| Aplicación neta de provisiones para | 266 | |||||
| riesgos y gastos | 3.327 | 55000 | ||||
| 34.403 | 21.654 | 31.753 | ||||
| .226 25. |
||||||
| Exceso de origenes sobre aplicaciones (Aumento de capital circulante) |
3.572 | Exceso de aplicaciones sobre origenes (Disminución de capital circulante) |
0,15 5 200 6
2.650


P 1488811 B
| STICS US CUIVO | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |||
| Aumentos | Disminu- ciones |
Aumentos | Disminu- ciones |
|
| Existencias | 3.016 | 46 | ||
| Deudores | 55 | 1.903 | ||
| Inversiones financieras temporales | 1.014 | 1.114 | ||
| Acreedores | 4.203 | 4.640 | ||
| Tesorería | 394 | 325 | ||
| Total | 3.016 | 5.666 | 5.800 | 2.228 |
| Variación del capital circulante | 2.650 | 3.572 |
b) Detalle de los recursos procedentes de operaciones
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Resultado neto del ejercicio | 6.316 | 9.260 |
| Aumentos: | ||
| Dotaciones a la amortización | 8.670 | 8.715 |
| Diferencias negativas de cambio | 108 | |
| Provisión por depreciación de inversiones | 66 | |
| Pérdidas en la enajenación de inmovilizado | 5 | |
| Total aumentos | 8.670 | 8.894 |
| Disminuciones: | ||
| Diferencias positivas de cambio | 456 | |
| Beneficios en la enajenación de inmovilizado | 1.216 | 78 |
| Subvenciones de capital transferidas a resultados ● |
30 . | |
| Total disminuciones | 1.702 | 78 |
| Total recursos procedentes de operaciones | 13.284 | 18.076 |
Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003


(Página 27)
En los primeros meses de 2002 las perspectivas apuntaban a una progresiva aceleración económica en el transcurso del año, de forma que en el segundo semestre el crecimiento a ambos lados del Atlántico pudiera acercarse a su potencial. Estas previsiones no se han cumplido, sino por el contrario la actividad económica ha sufrido un gradual debilitamiento. A esta evolución se han sumado una serie de aspectos negativos, que han dado lugar a una situación de acusada incertidumbre, como el conflicto de Oriente Medio, el temor a la guerra de Irak, y los escándalos contables en grandes empresas estadounidenses.
Dicha situación de debilitamiento ha afectado sin duda alguna también al negocio de tubos de acero sin soldadura, pero en el caso concreto de Tubos Reunidos se ha visto agravada por una serie de acontecimientos extraordinarios en 2002 y no recurrentes, que han influido en el nivel de actividad, entre los que hay destacar la parada de las instalaciones de Amurrio por un incendio fortuito a finales de julio, y el traslado de la actividad de tubo estirado en frío de Galindo (Vizcaya) a la planta de Amurrio, que ha exigido una progresiva adecuación del nivel de producción en las nuevas instalaciones. Así mismo la evolución al alza del precio de la chatarra, la desviación del IPC previsto en los gastos de personal, el cambio del dólar y la situación de los mercados financieros, tampoco han ayudado en 2002.
Estos factores negativos se han producido fundamentalmente en la última parte de año, y han incidido de manera significativa en la cuenta de resultados de la Sociedad, a pesar de lo cual en el ejercicio 2002 Tubos Reunidos ha obtenido un beneficio neto de 6,3 millones de euros, y una autofinanciación de prácticamente 15 millones de euros.
Dicho resultado hay que enmarcarlo en el conjunto del Grupo Tubos Reunidos, que a pesar de la situación económica general, dificultades expuestas y provisiones extraordinarias para inversiones en Bolsa y en el campo de las nuevas tecnologías, ha obtenido en 2002 un beneficio y autofinanciación neta consolidada de 13,4 y 29,6 millones de euros, respectivamente, con un incremento de 4,8 por ciento en el EBITDA en relación con ejercicio anterior, reflejo del buen fundamento de los negocios del Grupo.
En 2002 Tubos Reunidos ha continuado con las actuaciones estratégicas y de gestión previstas en el Plan Estratégico del Grupo TR-2004, que contempla un gran esfuerzo de inversión e innovación, con objeto de alcanzar la máxima competitividad, en su sentido más amplio, y la adaptación a las continuas exigencias del mercado.


Prueba de ello es que en 2002 se han contratado inversiones industriales por Frueba de cilo es que on 2005 a las que hay que añadir las acometidas en la importe de 10,0 millonos de cado en frío en Amurrio, por un importe total de 18,4 millones de euros, que ofrece un gran potencial a futuro en este tipo de productos sobre todo en el sector del automóvil.
El Medio Ambiente sigue siendo un aspecto de permanente y prioritaria atención en El Medio Ambionto enganzado a ritmo adecuado en el desarrollo e implantación del Sistema de Gestión Medicambiental iniciado en 1999, con el impiantación "del" Olschia" de "S, sdemás de incurrir y realizar gastos e inversiones significativas en esta área.
Respecto a las actividades de I+D, en el ejercicio 2002 se han desarrollado diversos rcopoto a las actriduce hay que destacar: la monitorización de la producción de proyecto, en actualización tecnológica del horno previo al reductor estirador, la línea de acabados para nuevos productos, el estudio de la temperatura y condición lmea de aodoudos para inos, y aceros en colada continua/tratamientos de agua para supernolar do le lingoteras. Dichos proyectos se han presentado a programas reingeración do inigoteras. organismos públicos como el Gobierno Vasco y Ministerio de Ciencia y Tecnología.
En el ejercicio 2002 no se ha realizado operación alguna con acciones propias. En En el ejercio al 31 de diciembre de 2002 las acciones propias en autocartera, a través de la Sociedad participada Clima, S.A., ascienden a 8.903 acciones de 3 travos de nominal cada una, las cuales representan una fracción del capital social del 0,16%, muy por debajo de los límites máximos permitidos.
Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003

Informe de auditoría,
Cuentas anuales consolidadas al 31 de diciembre de 2002 e Informe de gestión del ejercicio 2002
Edificio San Joseren Avda Zugazarte 52 48930 Las Arenas. Vizcava Fspaña Tel. +34 946 022 500 Fax +34 944 645 200
A los accionistas de Tubos Reunidos, S.A.
Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Tubos Reunidos, S.A. y sociedades dependientes (Grupo consolidado) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2002, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales de 2002 de la Sociedad Productos Tubulares, S.A. en la que Tubos Reunidos, S.A. participa directamente en un 100%, y cuyos activos y resultados netos representan respectivamente un 21 % y 50% de las correspondientes cifras consolidadas. Las mencionadas cuentas anuales de Productos Tubulares, S.A. han sido examinadas por SCD Auditoría, S.A. y nuestra opinión expresada en este informe sobre las cuentas anuales consolidadas de Tubos Reunidos, S.A. y sociedades dependientes se basa, en lo relativo a la participación en Productos Tubulares, S.A. únicamente en el informe de los otros auditores.
De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores de la Sociedad dominante presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2002. Con fecha 28 de febrero de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, basada en nuestra auditoría y el informe de SCD Auditoría, S.A., las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2002 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Tubos Reunidos, S.A. y sociedades dependientes (Grupo consolidado) al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados de sus operaciones durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicaciones que los administradores de la Sociedad dominante consideran oportunas sobre la situación del Grupo consolidado, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del eiercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las sociedades del Grupo.
PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.
Fidel Bustingorri Socio - Auditor de Cuentas 8 de abril de 2003
Los Administradores de la Sociedad "TUBOS REUNIDOS, S.A." con C.I.F. A-48/011555 y domicilio Amurrio (Alava), de acuerdo con el articulo 171 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas formulan las cuentas anuales y el informe de gestión consolidados de "Tubos Reunidos, S.A. y sociedades dependientes" del ejercicio 2002 todo ello extendido e identificado en la forma que seguidamente se indica:
Informe de gestión: transcrito en dos (2) folios de papel timbrado, números P1488757B y P1488758B.
A los efectos oportunos y como introducción a las referidas cuentas e informe firman este documento
Don Alfonso Zorrilla de Lequerica Don Pedro Abásolo Albóniga (Vicentesidenta) (Presidente) Don F. Javier Déniz Hernández Don Guillermo Barandiarán Alday (Consejero Delegado) Døn Pello Basurco Aboitiz Don Luis Delclaux Oraá Don Francisco Esteve Romero Don Alberto Delclaux de Ta Sota Don Eduardo Gorostiza Edez. de Villarán Don Antonia Garamendi Lecanda Don Enrioue Portocarrero Zorrilla Lequerica Don Emilio Ybarra Aznar Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003
BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 TUBOS REUNIDOS, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES (Expresados en Miles de euros) (Página 1)
| CTIVO | 2002 | 2001 | PASIVO | 2002 | 2001 |
|---|---|---|---|---|---|
| opezilizado | Fondos propios | ||||
| Gastos de establecimiento | 427 | 435 | Capital suscrito | 17.078 | 17.078 |
| Inmovilizaciones inmateriales | 5.816 | 4.622 | Prima de emisión | 387 | 387 |
| Inmovilizaciones materiales | 188.518 | 166.451 | Otras reservas de la Sociedad dominante | 52.791 | 46.900 |
| Inmovilizaciones financieras | 13.254 | 14.529 | Reservas en sociedades consolidadas por integración global |
71.653 | 63.763 |
| Acciones de la Sociedad dominante | 9 | 9 | a Pérdidas y ganancias atribuibles a Sociedad dominante |
13.442 | 18.075 |
| 208.020 | 186.042 | Dividendo a cuenta entregado en ei ejercicio |
(833) | (707) | |
| ondo de comercio de consolidación | 1.477 - |
633 | 54.518 | 145.496 | |
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | 1.878 - |
1.643 | Socios externos | 5.133 | 4.834 |
| Activo circulante | Diferencia negativa de consolidación | 3.606 | 7.259 | ||
| Existencias | 88.054 | 83.507 | Ingresos a distribuir en varios ejercicios | 236 | 455 |
| Deudores | 109.725 | 113.753 | Provisiones para riesgos y gastos | 2.474 | 4.305 |
| Inversiones financieras temporales | 13.339 | 6.154 | Acreedores a largo plazo | ||
| Tesoreria | 4.750 | 4.308 | Deudas con entidades de crédito | 70.103 | 51.392 |
| Ajustes por periodificación | 83 | Otros acreedores | 20.619 | 16.790 | |
| 215.951 1 |
207.722 | 90.722 | 68.182 | ||
| Acreedores a corto plazo | |||||
| Deudas con entidades de crédito | 81.706 | 82.795 | |||
| Deudas con empresas del Grupo | વર્સ | ||||
| Acreedores comerciales | 57.676 | 59.271 | |||
| Otras deudas no comerciales | 31.210 | 23.443 | |||
| 170.637 | 165.509 |


488728 P 1 B
396.040
427.326
Total pasivo
396.040
427.326
Total activo
TUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS PARA LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS AL TUBOS REUNIDOS, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Expresadas en Miles de euros) (Página 2)
Status and States of States
| m B பர |
02 20 |
2001 | R u HAB |
2002 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Consumos y otros gastos externos | 3.272 17 |
177.283 | lmporte neto de la cifra de negocios | 350.806 | 351.797 | |
| Gastos de personal | 84.332 | 82.721 | Aumento de existencias de productos terminados y en curso de fabricación |
5.073 | 4.468 | |
| Dotaciones para amortizaciones de movilizado |
5.951 | 15.760 | e Trabaios efectuados por el Grupo para inmovilizado |
1.556 | 401 | |
| ariación de las provisiones de tráfico | 253 | 1.489 | Otros ingresos de explotación | 861 | 1.210 | |
| Otros gastos de explotación | 2.749 9 |
60.406 | ||||
| 6.557 33 |
337.659 | 358.296 | 357.876 | |||
| Beneficio de explotación | 1.739 | 20.217 | ||||
| Resultados financieros negativos netos | 8.848 | 6.585 | ||||
| Amortización del fondo de comercio de consolidación |
379 | 1 31 |
de Reversión de diferencias negativas consolidación |
3.653 | 3.606 | |
| Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia |
V | |||||
| 3.657 | 3.606 | |||||
| Beneficio de las actividades ordinarías | 6.169 | 16.921 | ||||
| Resultados extraordinarios positivos netos |
1.142 | Resultados extraordinarios negativos netos |
2.426 | |||
| Beneficio consolidado antes de impuestos | 3.743 | 18.063 | ||||
| mpuesto sobre sociedades | 3 | |||||
| Beneficio consolidado del ejercicio | 3.741 | 17.992 | ||||
| Beneficio atribuido a socios externos | 299 | (83) | ||||
| Beneficio del ejercicio atribuido a la |


1488729 B P
18.075
13.442
Sociedad dominante


P 1488730 B
(Página 3)
Tubos Reunidos, S.A. (T.R.), tiene como actividad principal la fabricación de tubos de acero sin soldadura. Su domicilio social y fiscal está en Amurrio (Alava), donde actualmente tiene su único centro productivo.
En 2002 la Sociedad ha trasladado la actividad de tubo estirado en frío que desarrollaba en Galindo (Vizcaya) a Amurrio (Alava).
Asimismo, la Sociedad es cabecera de un grupo compuesto por varias sociedades /ver cuadro adjunto) con actividades en las áreas de tubería sin soldadura, distribución, automoción y otros.
La relación de sociedades dependientes consolidadas todas ellas por el método de integración de occiburados los casos una participación mayoritaria, es la siguiente:
| Participación | |||
|---|---|---|---|
| Sociedad y domicilio social | Actividad | 0/0 | Sociedad del Grupo titular |
| Productos Tubulares, S.A. (P.T.) Valle de Trápaga (Vizcaya) |
Industrial | 100 | TR. |
| Almacenes Metalúrgicos, S.A. (ALMESA) Güeñes (Vizcaya) |
Comercializadora | 100 | T.R. |
| T.R. Aplicaciones Tubulares de Andalucía, S.A. (TRANDSA) Chiclana (Cádiz) |
Industrial | 100 | T.R. |
| Industria Auxiliar Alavesa, S.A. (INAUXA) Amurrio (Alava) |
Industrial | 62,5 | T.R. |
| Aceros Calibrados, S.A. (ACECSA) Pamplona (Navarra) |
Industrial | 100 | T.R. |
| T.R. Comercial, S.A. Amurrio (Alava) |
Comercializadora | 100 | T.R. |
| Aplicaciones Tubulares, S.A. Bilbao (Vizcaya) |
Sin actividad | 100 | T.R. |
| T.R. América, Inc. Houston (Texas) |
Comercializadora | 100 | TR. |


(Págína 4)
| Participacion | |||
|---|---|---|---|
| Sociedad y domicilio social | Actividad | 0/0 | Sociedad del Grupo titular |
| Depósitos Tubos Reunidos-Lentz, T.R. Lentz, S.A. (TR-Lentz) Comunión (Alava) |
Industrial | 50 | TR. |
| Clima, S.A. (CLIMA) Bilbao |
Sociedad de cartera | 100 | TR. |
| Profesionales de Calefacción y Saneamiento, S.L. (PROCALSA) Barcelona |
Comercializadora | . 100 | ALMESA |
| Almesa Internet, S.A. Güeñes (Vizcaya) |
Sociedad de cartera | 100 | ALMESA |
| Macrofluidos, S.A. Oporto (Portugal) |
Comercializadora | 100 | ALMESA |
El valor de la participación en dichas sociedades figura contabilizado en Tubos El valor de la parteiporte neto de 17,4 millones de euros y en Almacenes Metalúrgicos, S.A. por importe neto de 6,4 millones de euros.
Se han excluido de la consolidación, por ser de interés poco significativo para las cuentas anuales consolidadas, una sociedad dependiente de T.R., Aplicaciones Tubulares Atuca, C.A. (ATUCA) que se ha excluido este ejercicio, y cuyo valor neto en libros asciende a 601.000 euros, 3 empresas asociadas de T.R., cuyo valor neto en libros asciende a 63.000 euros y dos sociedades dependientes de ALMESA cuyo valor neto en libros asciende a 172.000 euros.
La relación de sociedades asociadas consolidadas todas ellas por el método de puesta en equivalencia es la siguiente:
| Participación | |||
|---|---|---|---|
| Sociedad y domicilio social | Actividad | 0/0 | Sociedad del Grupo titular |
| Landais Outsourcing, S.L. Vizcaya |
Servicios informáticos | 30 | Productos Tubulares |
| Cash Sallen Business, S.L. Madrid |
+ D | 25 | Productos Tubulares |
| Perimetral Sallen Technologies, S.L. Madrid |
+ D | 25 | Productos Tubulares |


(Página 5)
Las cuentas anuales se han preparado a partir de los registros contables de Tubos Reunidos, S.A. que se mantienen en euros desde el 31 de agosto de 2001, y de las sociedades dependientes, e incluyen los ajustes y reclasificaciones necesarios para la homogeneización temporal y valorativa con la Sociedad dominante. Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad y mercanal nego el que se aprueban las normas para las normas para la formulación de cuentas anuales consolidadas, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad dominante y del Grupo consolidado.
Principios de consolidación b)
Las cuentas anuales consolidadas se han elaborado mediante la aplicación del método de integración global para las sociedades dependientes y el método de puesta en equivalencia para las sociedades asociadas.
Las cuentas anuales de las sociedades del Grupo utilizadas en el proceso de consolidación son, en todos los casos, las correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2002.
El valor de la participación de terceros en el patrimonio neto y en los resultados de las sociedades dependientes consolidadas, se recoge en el epígrafe de Socios externos de los balances de situación consolidados adjuntos, y en Beneficio atribuido a socios externos de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, respectivamente.
Las reservas restringidas de las sociedades dependientes consolidadas se han considerado también como reservas restringidas en el proceso de consolidación, y señalado como tales en la nota de Fondos propios.
Los resultados de las operaciones de sociedades adquiridas o enajenadas se han incluido desde o hasta la fecha en que la adquisición o enajenación surte efectos, según corresponda.


1488733 B
P
El exceso del precio pagado para la adquisición de las participaciones en las er exoco aor procio ps sobre el valor teórico contable proporcional en el momento sociedados dopendiones de la Sociedad dominante, ha sido considerado como fondo de comercio de consolidación.
Algunas de las sociedades dependientes presentan su declaración del Impuesto Alganao ao ade an el régimen especial de los grupos de sociedades, y el resto de sobie sociedados on el regimentos estados financieros consolidados adjuntos no soblodados murridadminio.
El efecto fiscal correspondiente a la incorporación de las reservas de las sociedades filiales en la matriz.
Agrupación de partidas C)
A efectos de facilitar su comprensión, las cuentas anuales consolidadas se A Croclos de facilitar os los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria consolidada.
Cuadro de financiación d)
De acuerdo con la normativa legal vigente, la Sociedad dominante ha optado por no presentar el cuadro de financiación consolidado.
La diferencia positiva existente entre el valor contable de la participación, directa o Ea ullerenola pocitira existeminante en el capital de las sociedades dependientes y infurecia, de la parte proporcional de los fondos propios de éstas atribuible a dicha or valor do la parto por las plusvalías tácitas existentes, se registra pul lolpación, ajustados inción como Fondo de comercio de consolidación.
Se amortiza linealmente en 5 años, considerado este período como el plazo medio de recuperación de las inversiones realizadas.


El epígrafe Diferencia negativa de consolidación que se presenta en los balances de er en consolidados recoge la diferencia existente entre el valor contable de la situación conociliados (ocuecta, de la Sociedad dominante en el capital de las participación, allrodia os y el valor de la parte proporcional de los fondos propios de éstos atribuible a dicha participación, ajustado, en su caso, por las minusvalías tácitas existentes.
Esta diferencia sólo se lleva a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada cuando:
Todas las cuentas y transacciones significativas entre las sociedades consolidadas han sido eliminadas en el proceso de consolidación.
d) Homogeneización de partidas
Con objeto de presentar de una forma homogénea las distintas partidas que Oon objeto de procentas anuales consolidadas adjuntas, se han aplicado, a todas las ociedades incluidas en el perímetro de consolidación, los principios y normas de valoración seguidos por la Sociedad dominante.
Método de conversión e)
La conversión de cuentas anuales de sociedades dependientes extranjeras se Ea -conversion -ao -ouentao -al tipo de cambio de cierre, excepto cuando la sociedad electua con caracter gonerar al apo tido a altas tasas de inflación, en cuyo caso se utiliza el método monetario-no monetario.


(Página 8)
Las inmovilizaciones inmateriales netas de provisiones, figuran contabilizadas a su precio de adquisición o a su coste de producción más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes. La amortización se calcula según el método lineal.
Los gastos de investigación y desarrollo activados constituyen proyectos individualizados con motivos fundados de éxito técnico y rentabilidad económicocomercial.
Los bienes utilizados en régimen de arrendamiento financiero se reflejan en el epígrafe correspondiente del inmovilizado inmaterial cuando por su importancia y las opigialo os responímicas del arrendamiento, se desprende que son capitalizables y oonaloloríos coomenión de su vida útil estimada en base a los coeficientes indicados se anfortizan on fanolonas materiales similares. Los gastos financieros relacionados con pura ininovilización os matenal devengo y en función de la duración del contrato.
Las inmovilizaciones materiales netas de provisiones, figuran contabilizadas al precio eao inhuisición o coste de producción más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes.
La amortización se dota linealmente en función de los años de vida útil de los bienes, según el siguiente detalle:
| Años de vida útil estimada |
|
|---|---|
| Construcciones | 30 - 50 - |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 10 -- 15 |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 10 |
| Otro inmovilizado | 6-15 |


Las mejoras en bienes existentes que alargan la vida útil de los activos son capitalizadas. Los gastos financieros y diferencias de cambio directamente relacionados con el inmovilizado material y devengados antes de su puesta en funcionamiento son igualmente capitalizados. Los gastos de mantenimiento y conservación se cargan a resultados en el momento en que se producen. Las bajas y enajenaciones se reflejan contablemente mediante la eliminación del coste del elemento y la amortización acumulada correspondiente.
Las inmovilizaciones financieras se reflejan al precio de adquisición o al de mercado si fuera menor. El precio de mercado se determina para cada una de las categorías de inmovilizaciones financieras del siguiente modo:
Los gastos financieros por aplazamiento de pago en adquisiciones de inmovilizado, así como los derivados de las operaciones de leasing capitalizables se amortizan durante el período de vigencia de la financiación.
Existencias i)
Las existencias se valoran al coste de adquisición/producción o al valor de mercado, el menor de los dos. El coste de producción incluye materiales, mano de obra y gastos de fabricación y se calcula utilizando principalmente el método promedio.
k) Transacciones y saldos en moneda extranjera
Las cuentas a cobrar y a pagar en moneda extranjera se reflejan al tipo de cambio Eas Suentas a costrar y transacciones en moneda extranjera se reflejan en la cuenta de pérdidas y ganancias al tipo de cambio aplicable en el momento de su de perdidas y gananas pérdidas (realizadas o no), así como los beneficios realizados, se llevan a resultados del ejercicio, mientras los beneficios no realizados se llevan a ingresos diferidos y se imputan a resultados cuando se realizan.


1488737 в
P
Las inversiones financieras temporales se reflejan al precio de adquisición o al de mercado, si fuera menor. El precio de mercado se establece con los mismos criterios que para las inmovilizaciones financieras.
m) Provisión para pensiones y obligaciones similares
El coste de las obligaciones derivadas de sistemas de previsión social y obligaciones similares se reconoce en función de su devengo, según cálculos actuariales.
Las Sociedades del Grupo tienen externalizado el total valor actual de las obligaciones por los compromisos devengados por los complementos del personal pasivo, y la Sociedad dominante, respecto a las obligaciones al 1 de enero de 1990 con el personal en activo a dicha fecha, derivados de la formalización del sistema de previsión a través de Entidad Previsión Social Voluntaria (E.P.S.V.) se ha acogido al plazo de quince años previsto en la Disposición Transitoria Cuarta del Real Decreto 1643/1990, por el que se implanta el Plan General de Contabilidad.
n) Impuesto sobre sociedades
El Impuesto sobre sociedades se calcula sobre el resultado contable modificado por las diferencias permanentes entre el resultado contable y fiscal. Las bonificaciones y deducciones permitidas en la cuota, se consideran como una minoración en el importe del Impuesto sobre sociedades devengado en el ejercicio.
El impuesto diferido surge de la imputación de gastos en periodos diferentes, a efectos de la normativa fiscal vigente y de la relativa a la preparación de las cuentas anuales.
Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso, reflejándose eventuales intereses implícitos incorporados en el valor nominal o de reembolso bajo el epígrafe Gastos a distribuir en varios ejercicios. Dichos intereses se imputan a resultados siguiendo un criterio financiero.
Se reconocen como deudas a largo plazo aquellas partidas con vencimiento superior a doce meses contados desde el cierre del ejercicio.


(Página 11)
Los ingresos y gastos se imputan siguiendo el criterio del devengo, es decir, en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, el Grupo únicamente contabiliza los No obciamo, elgarenas a la fecha de cierre del ejercicio, mientras que los riesgos penentilos Younzados a on origen en el ejercicio o en otro anterior, se contabilizan tan pronto son conocidas.
Los movimientos habidos en el epígrafe Inmovilizaciones inmateriales han sido los siguientes:
| Arrenda- miento financiero |
Aplicacio- nes infor- máticas |
Gastos de 1+D |
Total | |
|---|---|---|---|---|
| COSTE | ||||
| Saldo inicial | 6.078 | 856 | 1.908 | 8.842 |
| Entradas | 364 | 118 | 74 | 556 |
| Salidas | (2) | (2) | ||
| Traspasos | ਰੇਖਰ | 3 | 952 | |
| Saldo final | 7.391 | 972 | 1.985 | 10.348 |
| AMORTIZACIONES | ||||
| Saldo inicial | 816 | 646 | . 1.757 | 3.219 |
| Dotaciones | 202 | 88 | 69 | 359 |
| Salidas | (2) | (2) | ||
| Traspasos | (48) | 3 | (45) | |
| Saldo final | 970 | 732 | 1.829 | 3.531 |
| PROVISIONES | ||||
| Saldo inicial | 1.001 | 1.001 | ||
| Saldo final | 1.001 | 1.001 | ||
| VALOR NETO | ||||
| Inicial | 4.261 | 210 | 151 | 4.622 |
| Final | 5.420 | 240 | 156 | 5.816 |


El epígrafe Inmovilizaciones inmateriales incluye en la cuenta Arrendamiento El "epigrate" infriovilización en régimen de leasing. A continuación se muestra manelero, los bienes contralados on oginen movilizado de las condiciones de los contratos de leasing.
| Miles de euros | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duración de los contratos |
Cuotas satisfechas | Cuotas | ||||||
| Coste | Actualiza- ción |
Valor opción de compra |
2002 | Ejercicios anteriores |
pendientes al 31.12.2002 |
|||
| Terrenos y construcciones |
10 años | 5.864 | 270 | 419 | 762 | 3.552 | 4.034 | |
| Maquinaria | 5 años | 334 | 6 | 75 | 92 | 216 | ||
| Otro inmovilizado | 5 años | 923 | ત્ત્વન્યું તે હતું. જેન્દ્ર | 163 | 109 | 776 | ||
| 7.121 | 270 | 520 | 1.000 | 3.753 | 5.026 |
Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales, han sido los siguientes:
| Mies de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos y construc- ciones |
Instalacione s técnicas y maquinaria |
Otras instalacio- nes, utillaje y mobiliario |
En curso y anticipos |
Otro inmovili- zado |
Total | |
| COSTE | ||||||
| Saldo inicial | 107.829 | 328.196 | 10.103 | 3.193 | 18.018 | 467.339 |
| Altas | 9.852 | 26.491 | 479 | 1.951 | 868 | 39.641 |
| Bajas | (4.105) | (1.973) | (418) | (538) | (302) | (7.336) |
| Traspasos | 311 | 1.743 | (912) | (1.567) | 15 | (410) |
| Saldo final | 113.887 | 354.457 | 9.252 | 3.039 | 18.599 | 499.234 |
| AMORTIZACIONES | ||||||
| Saldo inicial | 35.979 | 235.503 | 5.027 | 9.783 | 286.292 | |
| Dotaciones | 1.683 | 11.051 | 375 | 1.719 | 14.828 | |
| Bajas | (251) | (1.795) | (51) | (2.097) | ||
| Traspasos | (31) | 917 | (798) | 88 | ||
| Saldo final | 37.380 | 245.676 | 4.553 | 11.502 | 299.111 | |
| PROVISIONES | ||||||
| Saldo inicial | 13.941 | 655 | 14.596 | |||
| Bajas | (2.850) | (2.850) | ||||
| Traspasos | (141) | (141) | ||||
| Saldo final | 11.091 | 514 | 11.605 | |||
| VALOR NETO | 7.580 | 166.451 | ||||
| Inicial | 57.909 | 92.693 | 5.076 | 3.193 | ||
| Final | 65.416 | 108.781 | 4.699 | 3.039 | 6.583 | 188.518 |


Al 31 de diciembre de 1996, algunas sociedades del Grupo consolidado procedieron Al o actualizar los bienes del inmovilizado material al 31 de diciembre de 1996, de a acuerdo con las normas legales correspondientes (Norma Foral 4/1997, de 7 de acuerdo vorma Foral 6/1996 de 21 de noviembre y Real Decreto 2.607/1996, de 20 robrero, Norma 7 orar el 1600 sta actualización sobre la dotación a la amortización del ejercicio 2002 ha ascendido a 1 millón de euros, aproximadamente.
Bienes totalmente amortizados b)
Al 31 de diciembre de 2002 existe inmovilizado material con un coste bruto de 151,4 millones de euros que está totalmente amortizado y que todavía está en uso.
c) Inmovilizado material afecto a garantías
Diferentes elementos del inmovilizado material se encuentran afectos a la garantía de operaciones de préstamo y al aplazamiento de pagos institucionales por un importe efectivo de 156.000 euros, aproximadamente.
El Grupo consolidado tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos los elementos del inmovilizado material La cobertura de estas pólizas se considera suficiente.
Compromisos e)
Al 31 de diciembre de 2002, el Grupo consolidado tiene firmados compromisos por la compra de inmovilizado por importe de 6,1 millones de euros aproximadamente.
Asimismo, tienen compromisos firmes de venta de inmovilizado por un importe de 7 millones de euros.


(Página 14)
Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones financieras han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo inicial | Entradas | Traspasos | Bajas | Perimetro consoli- dación |
Saldo final | |
| Participaciones en empresas del Grupo |
27 | 145 | 1.558 | 1.730 | ||
| Participaciones puestas en equivalencia |
301 | 301 | ||||
| Participaciones en empresas asociadas |
600 | 30 | (480) | 150 | ||
| Otras participaciones | 4.372 | 60 | (145) | (89) | - | 4.198 |
| Otros créditos | 75 | 75 | ||||
| Inversiones financieras | 9.841 | 1.598 | 11.439 | |||
| Depósitos y fianzas | 131 | 6 | (1) | 136 | ||
| 14.944 | 2.097 | (570) | 1.558 | 18.029 | ||
| Menos: provisiones | (415) | (3.403) | (957) | (4.775) | ||
| 14.529 | (1.306) | (570) | 601 | 13.254 |
Los movimientos habidos en el epígrafe Fondo de comercio de consolidación, por E05 movimientos nublidos en integración global y puesta en equivalencia, han sido los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo inicial | 633 |
| Altas | 1.223 |
| Amortizaciones | (379) |
| Saldo final | 1.477 |
Las altas del ejercicio están relacionadas principalmente con el Fondo de Comercio Las altas del Ejercicio ostan rolacionado minoritarias (por Productos Tubulares) en las sociedades asociadas detalladas en la nota 1.


P 1488742 B
(Página 15)
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Gastos financieros por operaciones de arrendamiento financiero |
771 | 645 |
| Gastos financieros por compra de inmovilizado material | 1.107 | 827 |
| Otros gastos | 171 | |
| 1.878 | 1.643 |
| D CAISTCHUla3 |
Miles de euros | |||
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |||
| Comerciales | 27.289 | 24.100 | ||
| Materias primas | 17.468 | 15.392 | ||
| Otros aprovisionamientos | 10.172 | 9.378 | ||
| Productos en curso y semiterminados | 14.710 | 14.207 | ||
| Productos terminados | 21.525 | 23.234 | ||
| Anticipos a proveedores | 1 057 | 1.073 | ||
| 92.221 | 87.384 | |||
| Menos provisiones | (4.167) | (3.877) | ||
| 88.054 | 83.507 |


P 1488743 B
(Página 16)
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | ||
| Clientes por ventas y prestación de servicios | 105.615 | 111.133 | |
| Empresas del Grupo | 1.0553 | ||
| Deudores diversos | 2.100 | 463 | |
| Personal | 379 | 390 | |
| Administraciones públicas (principalmente IVA) | 2.877 | 4 974 | |
| 112.024 | 116.960 | ||
| Menos provisiones | (2.299) | (3.207 | |
| 109.725 | 113.753 | ||
Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Fondos propios han sido los siguientes:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Capital suscrito |
Prima de emisión |
Otras reservas de la Sociedad dominante |
Reservas en socie- dades consolida- das por integración global |
Pérdidas y ganancias |
Dividendo a cuenta |
|
| Saldo inicial | 17.078 | 387 | 46.900 | 63.763 | 18.075 | (707) |
| Distribución de resultados: | ||||||
| · a reservas | 6.886 | 8.815 | (15.701) | |||
| · a dividendos | 1 | (2.374) | 707 | |||
| Exclusión perimetro de consolidación |
(932) | |||||
| Otros movimientos | (995) | 7 | ||||
| Dividendo a cuenta | - | (833) | ||||
| Resultado del ejercicio | 13.442 | |||||
| Saldo final | 17.078 | 387 | 52.791 | 71.653 | 13.442 | (833) |


(Página 17)
Al 31 de diciembre de 2002 el capital social de la Sociedad dominante está formado por 5.692.500 acciones de 3 euros de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas.
Al 31 de diciembre de 2002 la única Sociedad que participaba en el capital social de Tubos Reunidos, S.A. en un porcentaje igual o superior al 10% era la siguiente:
| Número de acciones |
Porcentaje de participación |
|
|---|---|---|
| Grupo BBVA | 1.380.782 | 24,25% |
De acuerdo con la Disposición Adicional 2ª de la Ley 2/1995, de 23 de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada, que modifica el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades del Grupo que son sociedades unipersonales se han inscrito como tales en el Registro Mercantil.
La totalidad de las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en Bolsa, en el Sistema de Interconexión Bursátil (SIBE), modalidad Fixing.
b) Prima de emisión de acciones
Esta reserva es de libre distribución.
c) Otras reservas de la Sociedad dominante
Al 31 de diciembre de 2002 la composición del epígrafe Otras reservas de la Sociedad dominante es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Reserva legal | 2.138 |
| Reserva voluntaria | 50.653 |
| 52.791 |


La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el artículo 214 de la ley de Sociedades Anónimas, que establece que, en todo caso, una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos, el 20% del capital social.
No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.
La reserva voluntaria es de libre disposición.
d) Reservas en sociedades consolidadas por integración global
El desglose al 31 de diciembre de 2002 del epígrafe Reservas en sociedades consolidadas por integración global es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Sociedades con participación directa | 71.136 |
| Sociedades con participación indirecta | 175 |
| 71.311 | |
| Ajustes de consolidación | 342 |
| 71.653 |
Del total de Reservas en sociedades consolidadas por integración global, un importe de 3,9 millones de euros corresponde a la reserva legal que no es de libre do 0,0 millones de 1,1 millones de euros a reservas de revalorización.


La aportación de la Sociedad dominante y sociedades participadas incluidas en el Ea aponadon de la Consolidados consolidados, con indicación de la parte que corresponde a socios externos es la siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| Resultado consoli- dado |
Resultado atribuido a socios externos |
|
| Tubos Reunidos, S.A. | 6.316 | |
| Productos Tubulares, S.A. | 8.323 | |
| Otras sociedades consolidadas | (2.679) | 299 |
| 11.960 | 299 | |
| Ajustes de consolidación | 1.482 | |
| 13.442 | 299 | |
El resultado de otras sociedades consolidadas por integración global incluye provisiones extraordinarias para inversiones en el campo de las nuevas tecnologías.
f) Distribución del resultado de la Sociedad dominante
La propuesta de distribución del resultado de la Sociedad dominante a presentar a la Junta General de Accionistas es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Reserva legal | 632 |
| Reserva voluntaria | 2.366 |
| Dividendos | 3.318 |
| . 6.316 |


(Página 20)
Los movimientos habidos en esta cuenta durante 2002, y su composición desglosada para cada sociedad dependiente, han sido los siguientes:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| INAUXA | T.R. LENTZ | Total | |
| Saldo inicial | 2.977 | 1.857 | 4.834 |
| Resultado 2002 | ୍ତୀ | 296 | 299 |
| Saldo final . | 2.980 | 2.153 | 5.133 |
El detalle de las participaciones del Grupo en estas sociedades se encuentra en la nota número 1.
Los movimientos habidos en el epígrafe Diferencias negativas de consolidación durante el ejercicio 2002 han sido los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo inicial | 7.259 |
| Imputación a resultados | (3.653) |
| Saldo final | 3.606 |
Corresponde principalmente a la Sociedad dependiente Productos Tubulares, S.A., y resulta de parte de la diferencia entre el valor contable de la participación de Tubos Reunidos, S.A. en el capital de la primera, y el valor de los fondos propios de esta última atribuible en la fecha de primera consolidación, que con un criterio de prudencia valorativa se decidió afectar a resultados futuros de la Sociedad dependiente o a la previsión razonable de gastos a incurrir por la misma.
La imputación a resultados del ejercicio 2002 por 3,6 millones de euros, se corresponde a la reversión de la provisión de los gastos previstos a incurrir en dicho ejercicio.


(Página 21)
El desglose del epígrafe de Provisiones para riesgos y gastos al 31 de diciembre de 2002, es el siguiente:
| WHICS UG euros |
|
|---|---|
| Provisiones para pensiones y otras obligaciones con el personal | 820 |
| Otras provisiones | 1.654 |
| 2.474 |
a) Provisión para pensiones y otras obligaciones con el personal
Los movimientos habidos en este epígrafe han sido los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo inicial | 4.182 |
| Dotaciones | 1.128 |
| Aplicaciones | (4.490) |
| Saldo final | 820 |
En las aplicaciones se incluye la externalización de los compromisos pendientes de la Sociedad con su personal pasivo.
El saldo pendiente al cierre recoge otras posibles obligaciones con el personal, El Saldo pondionto ano ano compromisos en materia de pensiones.
Otras provisiones b)
Este saldo recoge una provisión para hacer frente a la eventualidad de ciertos Este Saloo 1000go una ión y cuantía no es posible determinar exactamente.


1488749 B
P
(Página 22)
Los vencimientos de las deudas con entidades de crédito a largo plazo (préstamos) son los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| 2003 | 10.567 |
| 2004 | 14.093 |
| 2005 | 14.887 |
| 2006 | 25.556 |
| 2007 y siguientes | 15.567 |
| 80.670 | |
| Menos: parte a corto plazo Amortizaciones | (10.567) |
| 70.103 |
El tipo de interés medio anual de estos préstamos ha sido del 3,91% aproximadamente.
El epígrafe de Otros acreedores a largo plazo por conceptos y años de vencimiento se desglosa del siguiente modo:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Provee- dores de inmovi- lizado |
Acree- dores por leasing |
Otras deudas |
Total | |
| Vencimiento: | ||||
| 2004 | 7.989 | 690 | 534 . | 9.213 |
| 2005 | 3.404 | 654 | 654 | 4.712 |
| 2006 | 845 | 580 | 675 | 2.100 |
| 2007 y siguientes | 446 | 1.661 | 2.487 | 4.594 |
| 12.684 | 3.585 | 4.350 | 20.619 |


(Página 23)
El Grupo consolidado tiene las siguientes deudas con entidades de crédito a corto plazo al cierre del ejercicio:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Parte a corto de préstamos a largo | 10.567 |
| Financiación a la importación | 7.760 |
| Dispuesto en cuentas de crédito | 28.751 |
| Efectos descontados pendientes de vencimiento | 27.494 |
| Anticipos a la exportación | 6.804 |
| Deuda por intereses y otros | 330 |
| 81.706 |
El tipo de interés medio anual de estas deudas con entidades de crédito a corto plazo, ha oscilado entre el 3,34% y 3,8% aproximadamente.
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Proveedores de inmovilizado | 18.067 | 11.706 |
| Acreedores por arrendamiento financiero | 1.441 | 873 |
| Administraciones públicas | 5.116 | 5.384 |
| Remuneraciones pendientes de pago | 4.729 | 3.468 |
| Otras deudas | 1.857 | 2.012 |
| 31.210 | 23.443 |


(Página 24)
Algunas de las sociedades dependientes presentan su declaración del Impuesto sobre sociedades en el régimen especial de los grupos de sociedades, y el resto de sociedades individualmente.
Debido a que determinadas operaciones tienen diferente consideración a efectos de la tributación por el Impuesto sobre sociedades y de la elaboración de estas cuentas anuales consolidadas, la base imponible del ejercicio difiere del resultado contable consolidado.
El gasto del Impuesto sobre sociedades resulta, en su caso, de aplicar la tasa corriente del impuesto a los beneficios consolidados e individuales, según corresponda, minorado por la aplicación de pérdidas compensables fiscalmente, deducciones por doble imposición intersocietaria, así como créditos de impuestos por inversión y otras deducciones.
Los ejercicios abiertos a inspección en relación con los impuestos que les son de aplicación varían para las distintas sociedades del Grupo consolidado, si bien generalmente abarcan los tres o cuatro últimos ejercicios.
a) Transacciones efectuadas en moneda extranjera (excluido zona Euro)
Del importe total facturado a clientes 89 millones de euros se han realizado en moneda extranjera.
Así mismo se han efectuado operaciones con proveedores en moneda extranjera por importe de 8 millones de euros.


P 1488752 B
(Página 25)
El importe neto de la cifra de negocios se distribuye geográficamente en:
| Porcentaje | |||
|---|---|---|---|
| 2002 | 2001 | ||
| Mercado nacional | 52 | 50 | |
| Mercado de exportación | 48 | 50 | |
| 100 | 100 |
Igualmente, el importe neto de la cifra de negocios se distribuye por actividades como sigue:
| Porcentaje | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Tubería sin soldadura | 60 | 60 |
| Distribución | 26 | 26 |
| Automoción | 7 | ー |
| Otros | 7 | - |
| 100 | 100 |


P 1488753 B
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Compras | 167.680 | 166.646 |
| Variación de existencias | (2.870) | 2.342 |
| Otros gastos externos | 8.848 | 8.295 |
| 173.658 | 177.283 | |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio (nota 22) | (386) | |
| 173.272 | 177.283 | |
d) Gastos de personal
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Sueldos, salarios y asimilados | 65.746 | 62.815 |
| Cargas sociales | 16.962 | 16.069 |
| Pensiones | 3.875 | 3.837 |
| 86.583 | 82.721 | |
| Gastos extraordinarios motivados por traslado (nota 1 y 22) | (941) | |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio (nota 22) | (1.310) | |
| 81 237 | 82 721 |


P 1488754 B
(Página 27)
Los resultados financieros comprenden lo siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Resultados positivos: | ||
| Ingresos de participaciones en capital | 70 | 57 |
| Otros ingresos financieros | 792 | 1.014 |
| Diferencias positivas de cambio | 4.325 | 2.806 |
| 5.187 | 3.877 | |
| Menos resultados negativos: | ||
| Gastos financieros y gastos asimilados ● |
6.543 | 7.772 |
| Variación de las provisiones de inversiones financieras ● |
2.975 | 1.482 |
| Diterencias negativas de cambio | 4.517 | 1.208 |
| 14.035 | 10.462 | |
| Resultado financiero neto | (8.848) | (6.585) |


(Página 28)
Los resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:
| Miles de euros | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2001 | |
| Resultados positivos: | ||
| Beneficios procedentes del inmovilizado | 2.094 | 881 |
| Ingresos extraordinarios derivados del incendio | 1 400 | |
| Otros ingresos extraordinarios | 261 | 321 |
| 3.755 | 1.202 | |
| Menos resultados negativos | ||
| Variación de las provisiones de cartera de control | 3.403 | |
| Pérdidas procedentes del inmovilizado | 129 | 59 |
| Gastos extraordinarios derivados del incendio | 1.696 | |
| Gastos extraordinarios motivados por el traslado | 941 | |
| Otros gastos extraordinarios | 12 | |
| 6.181 | 60 | |
| Resultado extraordinario neto | (2.426) | 1.142 |
El importe de 3,4 millones de euros corresponde a una provisión de la cartera de control en una sociedad del campo de las nuevas tecnologías.
En el mes de julio de 2002 se produjo un incendio en las instalaciones de la Sociedad que ha ocasionado costes extraordinarios, principalmente en gastos de personal y aprovisionamientos y ha motivado indemnizaciones por parte de la compañía de seguros.


| numero | |
|---|---|
| Obreros | 1.266 |
| Empleados | 680 |
| 1.946 |
Las percepciones devengadas por los miembros antiguos, en su caso, y actuales del Consejo de Administración han sido durante el ejercicio 2002, de 790.000 euros, aproximadamente. Incluye la remuneración de los consejeros que reúnen, además, la condición de empleados de la Sociedad, lo que figura recogido dentro del epígrafe Gastos de personal de la cuenta de Pérdidas y ganancias adjunta.
Los honorarios de auditoría de todas las firmas de auditoría que auditan el Grupo han ascendido a 143.594 euros. No ha habido facturaciones adicionales por empresas relacionadas con las firmas de auditoría.
El Grupo cuenta en su inmovilizado material, con instalaciones destinadas a los trabajos de protección y mejora del medio ambiente, realizando así mismo trabajos con personal propio y con apoyo de empresas externas especializadas, enmarcando todo ello dentro del plan estratégico medioambiental en el que se encuentra inmersa para minimizar los riesgos medioambientales asociados a su actividad, así como para mejorar su gestión medioambiental. Los importes, tanto de las inversiones realizadas, como de los gastos devengados durante el ejercicio 2002 para la protección y mejora del medio ambiente han ascendido a 623.000 euros y 1.157.000 euros, respectivamente, y se encuentran registrados en los epígrafes correspondientes del "Inmovilizado material" del activo del balance de situación al 31 de diciembre de 2002 adjunto y en "Otros gastos de explotación" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003


(Página 30)
La perspectiva al inicio del ejercicio de una progresiva gradual aceleración económica no se ha cumplido, sino por el contrario la actividad económica ha sufrido un gradual debilitamiento. A esta evolución se han sumado una serie de aspectos negativos, que han dado lugar a una situación de acusada incertidumbre, como el conflicto de Oriente Medio, el temor a la guerra de Irak, y los escándalos contables en grandes empresas estadounidenses.
Dicha situación de debilitamiento, en el caso concreto de la actividad de tubos de acero sin soldadura desarrollada por la sociedad dominante Tubos Reunidos se ha visto agravada por una serie de acontecimientos extraordinarios en 2002 y no recurrentes, que han influido en el nivel de actividad, entre los que hay destacar la parada de las instalaciones de Amurrio por un incendio fortuito a finales de julio, y el traslado de la actividad de tubo estirado en frío de Galindo (Vizcaya) a la planta de Amurrio, que ha exigido una progresiva adecuación del nivel de producción en las nuevas instalaciones. Así mismo la evolución al alza del precio de la chatarra, la desviación del IPC previsto en los gastos de personal, el cambio del dólar y la situación de los mercados financieros, tampoco han ayudado en 2002.
No obstante, dichas circunstancias especiales, que se han producido fundamentalmente en la última parte del año, se han podido compensar con un comportamiento muy positivo de las ventas de productos especiales, aleados e inoxidables en el negocio de tubos sin soldadura de la sociedad participada Productos Tubulares, y una mejora en las actividades del resto de sociedades filiales respecto al ejercicio precedente.
El buen fundamento de los negocios del Grupo se pone de manifiesto en el EBITDA (beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones) alcanzado en el ejercicio 2002 por importe de 37,7 millones de euros, un 4,8 por ciento más que en el ejercicio 2001, con una cifra de negocios similar, y ello a pesar de la situación económica general, y las dificultades expuestas anteriormente
Así mismo en el último trimestre del ejercicio, con un criterio de máxima prudencia valorativa, se han registrado provisiones extraordinarias y no recurrentes destinadas a cubrir inversiones en Bolsa (debido a la situación y perspectivas de los mercados financieros), así como inversiones del Grupo en el campo de las nuevas tecnologías, maneleros), as corbido solo en parte con el resultado procedente de la venta de activos inmobiliarios.


Dichas provisiones han afectado sin duda al resultado del Grupo en el ejercicio Dionao previsiones nantenido un beneficio ordinario de 16,2 millones de 2002, a pobar de 16,9 millones de euros del ejercicio anterior, y el beneficio total, curos, frento a 10,0 milio, ha ascendido a 13,4 millones de euros, un 25 por ciento menos.
En 2002 se ha continuado con las actuaciones estratégicas y de gestión previstas en el Plan Estratégico del Grupo TR-2004, que contempla un gran esfuerzo de inversión e innovación, con objeto de alcanzar la máxima competitividad, en su sentido más amplio, y la adaptación a las continuas exigencias del mercado.
Prueba de ello es que en 2002 el Grupo ha materializado inversiones por importe de r laoba de ello se que hay de destacar las acometidas en la nueva oo, o milionos de carado en frío en Amurrio, que ofrece un gran potencial a futuro en este tipo de productos sobre todo en el sector del automóvil.
El Medio Ambiente sigue siendo un aspecto de permanente y prioritaria atención en El Medio Ambionto orgas critas anos se ha avanzado a ritmo adecuado en el or Grapo Tuboo Reción del Sistema de Gestión Medioambiental iniciado en 1999, acoarrollo o implantadoner la ISO-14001, además de incurrir y realizar gastos e inversiones significativas en esta área.
Respecto a las actividades de I+D, en el ejercicio 2002 se han desarrollado diversos recspecto a las actividad de la competitividad de los procesos y productos del proyotos ungracos a la manos establecidos por diferentes organismos públicos como el Gobierno Vasco y Ministerio de Ciencia y Tecnología.
En el ejercicio 2002 no se ha realizado operación alguna con acciones propias. En En el ojordia, al 31 de diciembre de 2002 las acciones propias en autocartera, a través de la Sociedad participada Clima, S.A., ascienden a 8.903 acciones de 3 travos de nominal cada una, las cuales representan una fracción del capital social del 0,16%, muy por debajo de los límites máximos permitidos.
Por último, el Consejo de Administración quiere hacer una referencia especial a r or ultino, el Sonoojo de nomen el ámbito organizativo del Grupo porque a pesar todas las personalo que cempio, las han sabido afrontar con gran profesionalidad, de las univalidados de ejeado, lo que como principal activo del Grupo permitirá afrontar con éxito los retos planteados a futuro.
Amurrio (Alava), a 31 de marzo de 2003
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.