AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Indra Sistemas S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Apr 23, 1996

1841_10-k_1996-04-23_f6dd7c40-0fe8-4a49-83df-51e67ba9519c.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

KPMG Peat Marwick

KPMG Peat Marwick y Cia. Auditores. S. R. C.

Edilicio Torre Europa Paseo de la Castellana 95 28046 Madrid

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales

A los accionistas de Indra Sistemas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Indra Sistemas, S.A. (la Sociedad) que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1995 y la cuenta de pérdidas y gananciaso y la memoria correspondientes al ejercicio terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo cealizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examado, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuantas, anuales y la evaluación de su presentación. An do la cridonera pasitiva de las cuchias
contraciones di estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdicas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1995, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1995. Con fecha 30 de marzo de 1995 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del 1775 cintinos nuestros una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales al 31 de diciembre de 1995 expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de India Sistemas, S.A. al 31 de diciembre de 1995 y de los resultados de sus operaciones y de Initra recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Mos Multu

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1995 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1995. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de Indra Sistemas, S.A.

eat theories of the

Eduardo Perelló Teruel

22 de marzo de 1996

KPMG Peat Marwick
IEMBRO EIERCIENTE DEI
INSTITUTO DE AUDITORES
CENSORES INRADOS
DE CUENTAS DE ESPANA
A1-00052
1996
A Auch
COPIA CRATUIT

(Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciembre de 1995 INDRA SISTEMAS, S.A. Balances de Situación

PASIVO FONDOS PROPIOS (nota 11) Capital suscrito Prima de emisión Reservas voluntarias Resultados de ejercicios anteriores Resultados del ejercicio Total Fondos Propios PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (nota 12) ACREEDORES A LARGO PLAZO (nota 13) Deudas con empresas del Grupo y asociadas Deudas con entidades de crédito Otras deudas Total Acreedores a Largo Plazo ACREEDORES A CORTO PLAZO (nota 14) Deudas con empresas del Grupo y asociadas Deudas con entidades de crédito Acreedores comerciales Otras deudas no comerciales Provisiones por operaciones de tráfico Ajustes periodificación pasivo Total Acreedores a Corto Plazo TOTAL PASIVO
1994 ਨੇ() 20 47 4.421 4.578 8.944 13.196 10 37 22.287 26.866
ી તેને રે 182 41 ાં 26 7 093 7 442 3.046 10.602 ો રે 1 88 13.834 21.279
ACTIVO INMOVILIZADO Gastos de establecimiento (nota 5) Inmovilizaciones Inmateriales (nota 6) Inmovilizaciones Materiales (nota 7) Inmovilizaciones Financieras (nota 8) Total Innovilizado GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS ACTIVO CIRCULANTE Deudores (nota 9) 10)
Inversiones Financieras Temporates (nota
I esoreria Ajustes por periodificación activo Total Activo Circulante TOTAL ACTIVO

1.503

1.512 207

2.63 I

4.134

1.730


2.237

495

91

૩ ર

24,725 26.866

11-443 21.279

1.752

୧୦୧

1 ર : 896

9.537 770

4.721

-1.103

39

-2.242

7.850

-3-313


249

256

2.135

9.540

628 39 -2.420

1994

1995

La Memoria adjunta forma parte integrante de las Cuentas Anuales.

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesiag
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosin
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Rodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Herederp
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martinez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

  • D. Daniel García-Pita Pemán

FIRMA

lilli

3

Los Señores Consejeros han firmado este documento el día de su formulación 22.3.96,con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha firmádo el 25-3-96 y el Sr. Hagelauer que ha firmado el 27.3.96.

(Expresado en Millones de Pesetas) Cuenta de Pérdidas y Ganancias INDRA SISTEMAS, S.A. al 31 de Diciembre de 1995

GASTOS ી તેતેરે 1994 INGRESOS ી ઈન્ઝેર 1994
GASTOS DE EXPLOTACION INGRESOS DE EXPLOTACIÓN
Aprovisionamiento (nota 16) 5.773 9.684 importe neto de la cifra de negocio (nota 15) 6.835 10.501
Gastos de personal (nota 17) 259 231 Otros ingresos de explotación 31
Dotaciones para amortización del inmovilizado ୧୫ 42
Variación de las provisiones de circulante - 26
Suministro y servicios exteriores (nota 18) 766 971
Olros gastos de explotación
Total Gastos de Explotación 6.867 10.918 Total Ingresos de Explotación 6.866 10.539
PÉRDIDAS DE EXPLOTACIÓN 377
GASTOS FINANCIEROS INGRESOS FINANCIEROS
Gastos financieros y asimilados 849 1 365 De empresas del Grupo y asociadas 1.106 1.408
De empresas del Grupo y asociadas (Anexo IV) 752 777 Otros intereses e ingresos asimilados 23 44
Diferencias negativas de cambio 17 103 Diferencias positivas de cambio 22 ારિક
Total Gastos Financieros 1.618 2.245 Total Ingresos Financieros 1.131 1.620
RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 467 રેક
PERDIDA DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 468 1.004
PÉRDIDAS Y GASTOS EXTRAORDINARIOS BENEFICIOS E INGRESOS EXTRAORDINARIOS
Variaciones de las provisiones del inmovilizado financiero -711 2.671 Beneficios procedentes de la enajenación del inmovilizado
Variaciones de las provisiones del inmovilizado material 10 Beneficios procedentes de la enajenación del inmov. financiero 101
Pérdidas procedentes de la enajenación del inmov. financiero 344 Otros ingresos extraordinarios ી રે 20
Gastos y perdidas extraordinarios ો રેર 50
Total Pérdidas y Gastos Extraordinarios -202 2.721 Total Beneficios e Ingresos Extraordinarios 15 122
Resultados Extraordinarios Posítivos 217 Resultados Extraordinarios Negativos 2.599
PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS 221 3.603
IMPUESTOS SOBRE SOCIEDADES 314 290
BENEFICIO DESPUÉS DE IMPUESTOS ਦੇ ਤੋ PERDIDAS DESPUES DE IMPUESTOS 3.313

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesias
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosín
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín R Iríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martinez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

- D. Daniel García-Pita Pemán

Los Señores Consejeros han firmado este documento de su formulación 22.3.96,con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha fármado el 25.3.96 y el Sr. Hagelauer que ha firmado el 27.3.96.

FIRMA

L (rs

118

ours to

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1.995

NATURALEZA Y ACTIVIDAD DE LA EMPRESA (1)

INDRA SISTEMAS, S.A. (en adelante la Sociedad), inicialmente denominada CECSA SISTEMAS ELECTRÓNICOS, S.A., fue constituida por tiempo indefinido en Madrid el 6 de Noviembre de 1 979, adquiriendo la denominación de CESEL, S.A. el 25 de Febro de 1.985. Con fecha 31 de Octubre de 1.992, mediante acuerdo de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, se acordó la denominación de CESELSA-INISEL, SAA En la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas del 9 de Junio de 1.993, se acodó la actual denominación.

Con fecha 20 de Junio de 1995, mediante acuerdo del Consejo de Administración, se acordó el traslado del domicilio social, en Madrid, de la Avd. de Burgos, 8 bis, a la calle Velázquez, 132

El Consejo de Administración de 26 de Enero de 1996 de la Sociedad decidió un cambio en la denominación social de las principales filiales del Grupo. En función de ello, has sido aprobados, en Junta General de las Sociedades afectadas, los siguientes cambios de denominación con efecto desde 1 de Marzo de 1996:

La sociedad ERITEL pasa a denominarse INDRA SSI Sociedad Anónima. La sociedad DISEL pasa a denominarse INDRA SCA Sociedad Anónima. La sociedad CESELSA pasa a denominarse INDRA DTD Sociedad Anónima. La sociedad INISEL ESPACIO pasa a denominarse INDRA ESPACIO, S.A.

En la presente Memoria de Cuentas Anuales estas sociedades aparecen ya señaladas con su nueva denominación

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Su actividad al 31 de Diciembre de 1995 es la tenencia de las participaciones representativas de derechos sobre el capital de sus filiales, así como la prestación de servicios de carácter económico, financiero, comercial y de gestión a las empresas del Grupo INDRA del cual es la Sociedad dominante.

No obstante, durante el ejercicio 1995 la Sociedad ha continuado facturando a clientes, y subcontratando su ejecución a las sociedades filiales, determinados proyectos que aún no han podido ser traspasados y cuya titularidad frente a terceros fue asumida por la Sociedad en el efercicio 1994

BASES DE PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES (2)

En cumplimiento de la legislación vigente los Administradores de la Sociedad han formulado las Cuentas Anuales adjuntas, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 1995, así como la propuesta de distribución de resultados.

Las citadas Cuentas Anuales han sido preparadas a partir de los registros auxiliares de contabilidad, para su transcripción a los libros oficiales una vez que las Cuentas Anuales hayan sido aprobadas por la Junta General de Accionistas.

a) Comparación de la información

Como requiere la normativa contable, el balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación del ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1995 se presentan junto a las cifras del ejercicio anterior

En la cuenta de Pérdidas y Ganancias de las presentes Cuentas Anuales, se incluyen Gastos e Ingresos por las operaciones realizadas por cuenta de las sociedades filiales correspondientes a los contratos asumidos por la Sociedad que, en el proceso de aportación de ramas de actividad llevado a cabo en el ejercicio 1993, no pudieron ser aportados a dichas sociedades filiales.

Por la misma razón el Balance de Situación de las presentes Cuentas Anuales recoge saldos de circulante derivados de dichas operaciones.

Un detalle de las operaciones frente a terceros realizadas por la Sociedad en su nombre y por cuenta de las sociedades filiales, puede verse bajo el epígrafe "Actividad por cuenta de las filiales" en las Notas 15 y 16 que forman parte integrante de esta Memoria.

2

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

DISTRIBUCIÓN DE LOS RESULTADOS (3)

El Consejo de Administración propondrá a la Junta General de Accionistas la aplicación de la totalidad del beneficio del ejercicio a la compensación de percicios anteriores.

NORMAS DE VALORACIÓN

Las Cuentas Anuales adjuntas han sido formuladas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración y clasificación contenidas en el Plan General de Contabilidad.

Los más importantes son los siguientes:

a) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento se muestran al valor de coste, neto de la correspondiente amortización acumulada.

Los gastos de establecimiento corresponden fundamente a gastos incurridos en relación con la constitución de las sociedades y ampliaciones de capital, que se amortizan linealmente sobre un período de cinco años.

Inmovilizaciones inmateriales b)

El inmovilizado inmaterial está constituido en su totalidad por los derechos de uso y opción de compra derivados de la utilización de inmovilizados materiales contratados en régimen de arrendamiento financiero que se registran por el valor de contado del bien en el momento de la adquisición. La amortización de estos derechos se realizan linealmente durante la vida útil del bien arrendado. En el pasivo se refleja la deuda total por las cuotas de arrendamiento más el importe de la opción de compra. La diferencia inicial entre la deuda total y el valor de contado del bien, equivalente al gasto financiero de la operación, se contabiliza como gastos a distribuir en varios ejercicios y se imputa a resultados durante la duración del contrato con un criterio financiero. En el momento que se ejercita la opción de compra, el coste y la amortización acumulada de estos bienes se traspasa a los conceptos correspondientes del inmovilizado material.

Inmovilizaciones materiales c)

El inmovilizado material está valorado a su coste de adquisición, deducidas las amortizaciones acumuladas correspondientes.

· Los costes de ampliación, modernización o mejora que representan un aumento de la eficiencia, o alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste

(4)

Memoria de Cuentas Annales al 31 de Diciembre de 1995

de los correspondientes bienes, cargándose a la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen los gastos de mantenimiento y reparación.

La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los valores de coste, siguiendo el método lineal, durante los siguientes periodos de vida útil estimados:

Anos de vida util
Instalaciones técnicas y maquinaria 10
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Otro inmovilizado material 6
Elementos de transporte 6

d) Inmovilizado Financiero

A efectos de la presentación de las cuentas individuales de la Sociedad, las inversiones en Sociedades del Grupo y Asociadas son valoradas a su coste de adquisición.

Se dotan las oportunas provisiones por depreciación de valores mobiliarios cuando el coste de adquisición supera al importe que resulta de aplicar criterios de valoración racionales admitidos en la práctica.

A estos efectos, cuando se trata de participaciones en capital de valores negociables no admitidos a cotización en un mercado secundario organizado, o participaciones superiores al 3% en capital de empresas asociadas admitidas a cotización en dicho mercado, se toma el valor teórico contable que corresponda a dichas participaciones corregido en las plusvalias tácitas que existan en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.

Los dividendos percibidos de las Sociedades dependientes se reconocen como ingresos cuando su distribución es aprobada por las respectivas Juntas Generales de Accionistas.

e) Deudores

La Sociedad sigue el criterio de dotar aquellas provisiones para insolvencias sobre los saldos en que concurran circunstancias que permitan razonablemente su calificación como de dudoso cobro

Provisiones para mesgos y gastos f)

Recogen principalmente el importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Clasificación de las deudas g)

Los saldos a pagar se presentan en el Balance de Situación adjunto clasificados, en cuanto a plazo, de acuerdo con el siguiente criterio:

  • Plazo largo: Deudas con vencimiento superior a doce meses desde la fecha del balance.
  • Plazo corto: deudas con vencimiento inferior a doce meses desde la fecha del balance.

h) Impuestos sobre Sociedades

La Sociedad tributa en régimen consolidado por el Impuesto de Sociedades con el resto de las empresas del Grupo Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (en adelante S.E.P.I), quien carga a cada sociedad filial por el importe de la cuota líquida, en el caso de declarar beneficio individualmente, y abona una determinada tasa efectiva en el caso de aportar la sociedad pérdidas compensables a la declaración consolidada.

El gasto del Impuesto de Sociedades de cada ejercicio se calcula sobre el beneficio económico, corregido por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios contables, y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables.

El efecto impositivo de las diferencias temporales se incluye, en su caso, en las correspondientes partidas de impuestos anticipados o diferidos del Balance de Situación.

Los créditos fiscales por pérdidas compensables a recuperar de la SEPI a una tasa del 28% se reconocen como pendientes de cobro, dentro del capítulo "Deudores diversos del Grupo SEPI" (véase nota 9).

i) Transacciones en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en pesetas, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan dichas transacciones. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidos en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranjera, se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

Los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera no asegurados, se valoran en pesetas a los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realicen las transacciones. El efecto de no ser valorados dichos saldos a los tipos de cambio vigentes al 31 de Diciembre, y reconocer como gastos las pérdidas netas de cambio no

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

realizados y diferirse hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados, no es significativo para las Cuentas Anuales de la Sociedad.

j) Indemnizaciones por despido

Excepto en el caso de causa justificada, las sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus empleados cuando son cesados en sus servicios.

Ante la ausencia de cualquier necesidad previsible de terminación anormal del empleo y dado que no reciben indemnizaciones aquellos empleados que se jubilan emproso y voluntariamente en sus servicios, los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el dieso do.

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO (5)

El movimiento de este capitulo durante el ejercicio 1.995 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al 31 de Diciembre de 1994 90
Altas del ejercicio 138
Amortización del ejercicio 46
Saldo al 31 de Diciembre de 1995 182

Las altas del ejercicio corresponden a los gastos derivados de las ampliaciones de capital realizadas por la Socied

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

INMOVILIZACIONES INMATERIALES (6)

El detalle de este capitulo del Balance de Situación al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.94
Altas del
Ejercicio
Bajas del
Ejercicio
Traspa-
SOS
Saldo al
31.12.95
Derechos sobre bienes en arrenda-
miento financiero
29 12 0 (8) 33
Aplicaciones informaticas 0 23 0 0 23
TOTAL 29 રેરે 0 8 રેરે
Amortizaciones ರಿ 8 0 2 ાં ર
TOTAL VALOR NETO 201 27 0 6 41

Los elementos de inmovilizado material contratados en regimen de arrendamiento financiero por la Sociedad corresponden a elementos de transporte, amortizándose durante un período de vida útil estimada de 6 años.

Memoria de Cuentas Amales al 31 de Diciembre de 1995

INMOVILIZACIONES MATERIALES (7)

El detalle de este capítulo del balance de situación al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Saldo al
31.12.94
Altas del
Ejercicio
Bajas del
Ejercicio
Traspa-
SOS
Saldo al
31.12.95
Instalaciones técnicas y maquinaria y otras insta-
laciones
32 63 26 0 ୧୦
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 38 32 2 0 68
Otro inmovilizado material 26 14 2 0 38
Elementos de transporte 4 0 6 8 6
TOTAL 100 109 36 8 181
Amortizaciones acumuladas
Instal técnicas y maquinaria y otras instalaciones 16 3 17 0 2
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 20 4 2 0 22
Otro inmovilizado material 14 6 1 0 19
Elementos de transporte 3 l 4 2 2
TOTAL AMORTIZACIONES રે રે 14 24 2 42
Provisiones 0 10 0 0 10
TOTAL VALOR NETO 47 જરી 12 6 126

Como consecuencia del traslado de su domicilio social, la Sociedad ha dado de baja del valor de sus instalaciones y otro inmovilizado material un total de 30 Mptas., cuya amortización acumulada era de 20 Mptas. y provisionado 10 Mptas. por el mobiliario reemplazado.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

INMOVILIZACIONES FINANCIERAS (8)

La composición del Inmovilizado Financiero al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Cancela-
ciones
Saldo al
31.12.95
Participaciones en sociedades dependientes 12 512 2.678 1.923 0 13.267
Participaciones en sociedades asociadas 6.078 0 344 0 5.734
Otras invers permanentes fuera del Grupo 60 0 0 0 60
Depositos y fianzas 29 9 0 0 રેજે
Otro inmovilizado financiero 4 1 0 4 1
TOTAL 18.683 2.688 2.267 4 19.100
Provisiones 14.262 । ਤੇਰੇ 2.390 4 12.007
TOTAL VALOR NETO 4.421 2.549 (123) 0 7.093

Un detalle de los porcentajes de participación, domicilio social y actividad de cada una de las Sociedades dependientes y asociadas se muestra en el Anexo I e información sobre sus fondos propios en el Anexo II que forman parte de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

9

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

a)

Participación en sociedades dependientes

Un detalle por sociedad participada del movimiento de este epígrafe del balance de situación durante el ejercicio 1995 es el siguiente.

Mptas.
Sociedad Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Saldo al
31.12.95
INDRA DTD, Sociedad Anónima 510 1.724 0 2.234
INDRA SSI, Sociedad Anónima 7.713 0 0 7.713
ENSA
1
1 923 0 1.923 0
INDRA SCA, Sociedad Anónima. 2.019 799 0 2 818
INDRA ESPACIO, S.A. 268 0 0 268
TESIS 66 । રેરે 0 221
INDRA AMERICA 13 0 0 13
A.S.D.L. 0 0 0 0
TOTAL 12.512 2.678 1.923 13.267
Provisiones 9.226 127 2.103 7.250
TOTAL VALOR NETO 3.286 2.551 (180) 6.017

La participación en la sociedad extranjera A.S.D.L. se encuentra registrada por su coste de adquisición de 1 Libra esterlina

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Un detalle por sociedad participada del movimiento de la provisión por depreciación relativo a esta participaciones durante el ejercicio 1995 es el siguiente:

Mptas.
Bajas del Ejercicio
Saldo al
31.12.94
Dota-
ciones
Aplica-
ciones
Cancela-
ciones
Saldo al
31.12.95
Sociedad
INDRA DTD, Sociedad Anonima ાં રેડેરે 0 468 0 1.067
INDRA SSI, Sociedad Anónima 3.424 0 129 0 3.295
L
ENSA
1 206 0 0 1 .506 0
INDRA SCA, Sociedad Anónima 2.558 84 0 0 2.642
INDRA ESPACIO, S.A. 0 0 0 0 0
TESIS 203 43 0 0 246
TOTAL 9.226 127 રેતને 1.506
7.250

Durante el ejercicio 1995 las principales operaciones a las participaciones en sociedades dependientes han sido:

  • · La sociedad INDRA DTD, Sociedad Anónima realizó una reducción a cero y posteriores ampliaciones de capital con prima por 1.724 Mptas. suscritas al 100% por la Sociedad, con lo cual mantiene el mismo porcentaje de participación que poseía al 31 de Diciembre de 1994.
  • · La sociedad INDRA SCA, Sociedad Anónima realizó una reducción a cero y posteriores ampliaciones de capital con prima por 799 Mptas. suscritas al 100% por la Sociedad, con lo cual mantiene el mismo porcentaje de participación que poseía al 31 de Diciembre de 1994.
  • · La Sociedad adquirió a la sociedad CATALANA D'INICIATIVES la participación del 27% que dicha sociedad mantenía en la sociedad filial TESIS por 9 Mptas., con lo cual la Sociedad incrementó hasta el 100% la participación del 73% que mantenía al 31 de Diciembre de 1994.

Posteriormente la sociedad TESIS realizó una reducción a cero y posterior ampliación de capital con prima por 146 Mptas. suscrita en su totalidad por la

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Sociedad, con lo cual al 31 de Diciembre de 1995 su participación en la sociedad TESIS es del 100%.

  • · La Sociedad vendió a la sociedad filial INDRA SCA, Sociedad Anónima por 100 Mptas. el 83,44% de participación que la Sociedad mantenía en la sociedad filial E. ENSA al 31 de Diciembre de 1994 registrando la sociedad por esta enajenación una pérdida de 317 Mptas.
  • La Sociedad adquirió a la sociedad filial INDRA DTD, Sociedad Anónima su participación en la sociedad extranjera A.S.D.L. por importe de 1 Libra esterlina.
  • Participaciones en Sociedades asociadas b)

Un detalle por sociedad participada del movimiento de este epígrafe del balance de situación durante el ejercicio 1995 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Saldo al
31.12.95
Sociedad
AMPER 5.040 0 0 5.040
SAINCO 1.037 0 344 ਦੇ ਹੋ ਕੇ ਤੇ ਕੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ
INISAS 11 0 0 1
TOTAL 6.078 0 344 5.734
Provisiones 4.982 l 2 287 4.707
TOTAL V
OR NETO
1.096 (12) 57 1.027

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Un detalle por sociedad participada del movimiento de la provisión por depreciación relativo a estas participaciones durante el ejercicio 1995 es el siguiente:

Mptas.
Bajas del Ejercicio
Saldo al
31.12.94
Dota-
ciones
Rever-
siones
Cancela-
ciones
Saldo al
31.12.95
Sociedad
AMPER 4.882 0 254 0 4 628
SAINCO 100 12 0 33 79
TOTAL 4.982 12 254 33 4.707

Durante el ejercicio 1995 las operaciones relativas a las participaciones en Sociedades asociadas han sido las siguientes:

  • · La Sociedad ha vendido a la sociedad filial INDRA DTD, Sociedad Anónima por un importe de 284 Mptas. un 6% de la participación que mantenía en la sociedad SAINCO al 31 de Diciembre de 1994 registrando una pérdida por dicha enajenación de 27 Mptas. Después de esta operación la Sociedad mantiene en la sociedad SAINCO una participación del 12,03% al 31 de Diciembre de 1995.
  • Otras inversiones financieras c)

El detalle al 31 de Diciembre de 1995 de otras inversiones financieras y su correspondiente provisión por depreciación es el siguiente:

Mptas.
Saido al
31.12.94
Altas Bajas Saldo al
31.12.95
SPRODESA રે () 0 0 રેી
MUSINI (Cuota patrimonial) 10 0 0 10
TOTAL 60 0 0 60
Provisiones રે0 0 0 રેપ
TOTAL VALOR NETO 10 0 0 10

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

DEUDORES

El detalle de los deudores al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

DEUDORES Mptas.
Clientes por ventas y servicios 2.763
Cesiones de crédito sin recurso (2.327)
Clientes externos netos 436
Deudores empresas del Grupo 1 208
Deudores varios 49
Administraciones públicas ાં 023
TOTAL 3.046

A 31 de Diciembre de 1995 el saldo de clientes por ventas y servicios está minorado por las cesiones a entidades financieras de crédito a clientes sin posibilidad de recurso contra la Sociedad en el caso de insolvencia de esos clientes, razón por la cual se minora el saldo indicado.

Estas operaciones devengan intereses en las condiciones habituales de mercado, hasta la fecha en que la entidad financiera recibe los importes pendientes de cobro, imputándose a resultados con un criterio financiero. La Sociedad puede apoyar las gestiones de cobro que realiza la entidad financiera

Clientes externos netos recoge los saldos por facturaciones realizadas por cuenta de empresas del Grupo.

Deudores Empresas del Grupo, cuyo detalle se encuentra en el Anexo III, incluye, entre otros, el importe por perdidas a compensar correspondiente a la base imponible negativa del ejercicio 1 995 del régimen especial de consolidación fiscal de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales por importe de 234 Mptas. (ver nota 20).

(9)

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Los saldos deudores con "Administraciones Públicas" al 31 de Diciembre de 1995 son los siguientes:

HACIENDA PÜBLICA DEUDORA Mptas.
Impuesto sobre el valor añadido રે રે
Facturas a entidades públicas, solicitada su com-
pensación contra deuda por impuestos pendien-
tes de ingreso 193
impuesto sobre sociedades anticipado 341
Retenciones a cuenta de los rendimientos de capital 14
TOTAL 1.053

El detalle por conceptos del movimiento durante el ejercicio 1995 del saldo correspondiente al Impuesto sobre sociedades anticipado, calculado a una tasa del 28% es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.94
Origina-
dos en el
Ejercicio
Reversio-
nes del
Ejercicio
Saldo al
31.12.95
Indemnizac a los jubilados anticipadam. 45 0 8 37
Por exceso de dotaciones de provisiones de
las participaciones de filiales
200 104 0 304
Por provisiones para gastos ો રે 0 ો રે 0
TOTAL 260 104 23 341

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES (10)

El detalle de las Inversiones financieras temporales al 31 de Diciembre de 1995 es el siguiente:

Mptas.
Créditos a corto a empresas del Grupo 10.570
Cuentas corrientes con empresas del Grupo ડે રે
TOTAL 10.605

Un detalle de este epígrafe puede verse en el Anexo III que forma parte de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

Los créditos a corto a empresas del Grupo tienen vencimiento en los primeros días de 1995, devengando un tipo medio de interés del 9,67%.

Las cuentas corrientes con empresas del Grupo corresponden a anotaciones transitorias transformables en créditos a corto a empresas del Grupo aplicándoles en ese momento el tipo de interés correspondiente.

(11) FONDOS PROPIOS

El detalle y movimientos de los fondos propios de la Sociedad durante el ejercicio 1995 se presenta en el Anexo V, el cual forma parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales.

a) Capital suscrito

Al 31 de Diciembre de 1.995 el capital social de INDRA Sistemas, S.A., está representado por 73.950.522 acciones al portador de 129 pesetas de valor nominal cada una totalmente desembolsadas, no existiendo derechos especiales a favor de ninguna de las acciones, ni otras restricciones que las relativas a la autocartera.

Con fecha 21 de Abril de 1995 la Sociedad celebró la Junta General Ordinaria de Accionistas en el curso de la cual se aprobó:

Aplicar el resultado de la Sociedad correspondiente al ejercicio de 1994 en los siguientes términos:

Memoria de Cuentas Annales al 31 de Diciembre de 1995

Millones de Pesetas
Base de reparto:
Perdidas del ejercicio 1994 3.313
Distribucion:
A resultados negativos de ejercicios
anteriores 3.313
  • · Aumentar el capital social en 7.016 Mptas. mediante la emisión de 42.521.549 acciones de 165 Ptas. de valor nominal cada una.
  • · Reducir el capital por importe de 1.996 Mptas. con cargo a pérdidas de ejercicios anteriores mediante la reducción en 36 Ptas. del valor nominal del total de las acciones en circulación. Una vez efectuados dichos aumento y reducción de capital, éste quedó fijado en 7.154 Motas. representado por 55.462.892 acciones de 129 Ptas. de valor nominal.

Con fecha 5 de Octubre de 1995 la Sociedad celebró Junta General Extraordinaria de Accionistas en el curso de la cual aprobó:

· Proceder a un nuevo aumento de capital por 2.385 Mptas. mediante la emisión de 18.487.630 acciones de 129 Ptas. de valor nominal cada una con una prima de emisión de 34 Ptas. por acción.

Al 31 de Diciembre de 1995 el capital social de la Sociedad totalmente suscrito y desembolsado queda fijado en 9.540 Mptas. representado por un total de 73.950.522 acciones al portador de 129 Ptas. de valor nominal cada una

Todas las acciones constitutivas del capital social están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona. Durante el año 1995 se han negociado 503.341 acciones. La cotización al cierre del ejercicio fue del 120%.

Del total de acciones en circulación, aproximadamente el 99% están directamente representadas en el Consejo.

Al 31 de Diciembre de 1.995, los principales accionistas de la Sociedad eran los siguientes:

TENEO 63.30%
THOMSON-CSF 24,99%
RRV 3,76%
Grupo PEREZ NIEVAS 3.63%
SAINCO 2,79%
PARIBAS 0.55%

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Acciones propias b)

La Sociedad vendió en el mercado continuo por 126.576 Ptas. 273 acciones propias que mantenía en su poder, registrando una perdida por dicha enajenación de 77.546 Ptas.

Al 31 de Diciembre de 1995 la Sociedad mantiene en su poder 2 de sus propias acciones, cuyo valor contable asciende a 1.498 Ptas.

PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS

El detalle de este epigrafe del balance de situación es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.94
Dotaciones Cancelacio-
nes
Saldo al
31.12.95
Provisiones 2491 46 ਤੇ ਨੇ 256
TOTAL 249 46 39 રેરિણ

El detalle de estas provisiones es el siguiente:

Para hacer frente a actas de inspección y recargos
de apremio recurridos 236
Para otras responsabilidades 20
TOTAL 256

ACREEDORES A LARGO PLAZO (13)

Deudas con empresas del Grupo a largo plazo. a)

Tal y como se muestra en el Anexo III que incluye todos los saldos deudores y acreedores con empresas del Grupo al 31 de Diciembre de 1995, el saldo de este capitulo del balance de situación por un importe de 1.512 Mptas. corresponden a

  • Pagaré financiero con MUSINI, con vencimiento al 30 de Diciembre de 1998 que devenga un tipo de interés anual variable, referenciado 1.503 sobre MIBOR y pagadero semestralmente - Pago de fianzas a largo, realizado por INDRA SCA, Sociedad

0

Anónima, por cuenta de la Sociedad

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Deudas con entidades de crédito a largo plazo. b)

Asciende a 207 Mptas concertados con diversas entidades bancarias, a un tipo de interes medio del 10,15%, y con vencimientos inferiores a cinco años

c) inferior a cinco años.

ACREEDORES A CORTO PLAZO (14)

a) Deudas con empresas del Grupo.

El detalle por empresas correspondiente a este concepto, y por un importe de 9.537 Mptas. puede verse en el Anexo III que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

Deudas con entidades de crédito a corto plazo. b)

El detalle de este capitulo del balance de situación al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
Saldo al
31.12.95
Prestamos y otras deudas 672
Deudas por intereses તે જેવ
TOTAL 770

Los préstamos y otras deudas corresponden a operaciones de crédito concertadas con diversas entidades bancarias a un tipo de interés medio del 9,65%.

Acreedores Comerciales c)

La totalidad del saldo de acreedores comerciales al 31 de Diciembre de 1995 por un umporte de 606 Mptas. corresponde a deudas por compras o prestación de servicios.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Otras deudas no comerciales

El detalle de otras deudas no comerciales al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Mptas.
Administraciones públicas 383
Remuneraciones pendientes de pago 38
Otras deudas 74
TOTAL 495

El detalle de las Administraciones Públicas es como sigue:

Mptas.
Saldo al
31.12.95
Hacienda Pública Acreedora:
Por retenciones IRPF 33
Otros impuestos 345
Por impuesto diferido 2
Seguridad Social acreedora 3
TOTAL 383

El importe por impuestos diferidos corresponde a las diferencias negativas temporales generadas por los ajustes efectuados al resultado contable como consecuencia de haber considerado como más gasto fiscalmente deducible, la diferencia entre las cuotas pagadas por arrendamiento financiero y la cuota de amortización técnica correspondiente de los bienes en régimen de arrendamiento financiero.

Parte de la deuda con Hacienda Pública por otros impuestos está pendiente de compensar, de acuerdo con las solicitudes presentadas por la Sociedad, con el saldo en clientes correspondientes a certificaciones de proyectos realizados a la Administración

d)

Memoria de Cuentas Annales al 31 de Diciembre de 1995

(15)

IMPORTE NETO DE LA CIFRA DE NEGOCIOS

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades de la Sociedad, por áreas de negocio, así como por mercados geográficos, es la siguiente:

Mptas.
En Merca-
do Nacional
En Merca-
do Extran-
jero
Total
a) Por actividades por cuenta de las filiales:
INDRA DTD. Sociedad Anónima 4.506 765 5.271
INDRA SCA, Sociedad Anónima ો ર 0 ો રે
Total por Actividades por Cuenta de las
Filiales
4.521 765 5.286
b) Por servicios prestados a empresas del
Grupo INDRA
De Gestión Corporativa 1 060 0 1.060
De Intermediación 487 0 487
Total por Servicios Prestados a Empresas
del G. INDRA
1.547 0 1.547
Por servicios prestados a empresas del
C)
Grupo TENEO
2 0 2
TOTAL CIFRA DE NEGOCIOS 6.070 765 ર જેડીર

El importe de 5.286 Mptas. por Actividades por cuenta de las sociedades filiales, recoge el importe de las facturas emitidas por INDRA Sistemas, S.A. a clientes oficiales por la realización de determinados proyectos que aún no han podido ser traspasados a aquellas Sociedades filiales a las cuales les fue aportada, en el proceso de segregación efectuado a finales del ejercicio 1993, la rama de actividad encargada de realizar dichos proyectos (véase nota 2 (a)).

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Los importes recogidos en el epígrafe Servicios prestados a las Sociedades del Grupo INDRA corresponden:

  • Los 1.060 Mptas. de Gestión corporativa, a la facturación realizada a las empresas del Grupo INDRA, por los gastos y servicios realizados por su cuenta.
  • Los 487 Mptas., a la refacturación de Aprovisionamientos de diversa naturaleza que por razones de carácter legal o fiscal han debido ser adquiridos por cuenta de las empresas del Grupo INDRA.
  • Los 2 Mptas. corresponden a facturación de servicios a la Sociedad TÉNEO.

Un detalle, por empresas del Grupo de estas operaciones puede verse en el Anexo IV que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

APROVISIONAMIENTO (16)

La composición de gastos por aprovisionamiento incurrido por la Sociedad durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1995, es como sigue:

Consumo de Materiales y otras Materias:

Adquiridos
a Empresas
del Grupo
Adquiridos
a Empresas
fuera del
Grupo
Total
Mptas.
Destinadas a actividades por cuenta de las
filiales
4 533 753 2.286
Destinadas a operaciones de intermediación
con empresas del Grupo INDRA
0 487 487
TOTAL 4.533 1.240 5.773

Un detalle de las compras efectuadas a las empresas del Grupo puede verse en el Anexo IV que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

Memoria de Cuentas Amuales al 31 de Diciembre de 1995

GASTOS DE PERSONAL

El detalle de los gastos de personal incurridos durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1995, es como sigue:

Mptas.
Sueldos, salarios y asímilados 216
Cargos sociales 43
TOTAL 259

Un detalle del número medio de empleados distribuido por categorías es el siguiente:

CATEGORIAS Nº DE
PERSONAS
Dirección 9
Licenciados/Ingenieros Superiores 5
Otros 12
TOTAL 26

(17)

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

(18) TRABAJOS, SUMINISTROS Y SERVICIOS EXTERIORES

Un detalle por conceptos de este epigrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1995 es el siguiente:

Mptas.
Servicios Profesionales del Exterior 150
Servicios profesionales Empresas del Grupo 218
Arrendamientos ેર
Publicidad, Propaganda, Asociaciones y Relacio-
nes Públicas
જર
Servicios Bancarios 6
Otros Suministros y Servicios Exteriores 212
TOTAL 766

(19) TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

Las principales transacciones efectuadas en moneda extranjera en el presente ejercicio ascendieron a:

Mptas.
VENTAS
Dolares Americanos 342
Escudos Portugueses
TOTAL 345
COMPRAS Y SERVICIOS RECIBIDOS
Dolares Americanos 763
Libras Esterlinas 86
Francos Franceses 3
TOTAL 852

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Los principales saldos deudores y acreedores en moneda extranjera y su equivalente en Pesetas al 31 de Diciembre de 1995 son los siguientes:

Moneda
Extranjera
Mptas.
SALDOS DE CLIENTES POR VENTAS
Dolares Americanos 214.143 26
SALDOS DE PROVEEDORES POR COMPRAS Y
SERVICIOS
Dolares Americanos 23,000 6
Liras Italianas 4 640 066 000 333

(20) SITUACION FISCAL

A efectos de la tributación por el Impuesto sobre Sociedades, la Sociedad forma parte del Grupo Consolidado nº 9/86, formado por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales y las empresas en que participa mayortariamente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13 y el apartado 4 de la disposición adicional única del Real Decreto Ley 5/1995, de 16 de Junio, convalidado por Resolución del Congreso de los Diputados de 29 de Junio de 1995, y sancionado como Ley 5/1996, de 10 de Enero.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone para las sociedades del Grupo, de una parte, la imposibilidad de conservar individualmente los créditos fiscales generados en el ejercicio, al integrarse éstos en la entidad dominante (Sociedad Estatal de Participaciones Industriales), y, de otra, el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados a la consolidación. Esta compensación para el ejercicio 1995 asciende a 233.552.839 Ptas., y será reembolsada por S.E.P.I. en los primeros meses del ejercicio 1996.

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el resultado contable de la Sociedad y su resultado fiscal.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Mptas.
A .- RESULTADO CONTABLE ANTES DE IMPUESTOS
Diferencias Permanentes:
(251)
- Provis. de cartera de filiales que consolidan fiscalmente con la SEPI 128
- Revers. de cartera de filiales que consolidan fiscalmente con la SEPI (468)
- Provisiones de cartera NO DEDUCIBLES 12
- Otras diferencias positivas 73
- Otras diferencias negativas (614)
Total Diferencias Permanentes (869)
B - RESULTADO CONTABLE AJUSTADO (1.120)
· Diferencias Temporales
- Positivas 370
- Negativas de ejercicios anteriores (82)
- Negativas del ejercicio (2)
Total Diferencias Temporales 286
C .- BASE IMPONIBLE NEGATIVA (834)
D - CREDITO FISCAL A COBRAR AL 28% (nota 9) (234)
E .-
- Impuesto anticipado originado en el ejercicio (nota 9)
(104)
- Impuesto anticipado revertido (nota 9) 23
- Impuesto diferido originado en el ejercicio l
F .- IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES DEVENGADO (D+E) (314)
TOTAL RESULTADO DESPUÉS DE IMPUESTOS (A-F) 63

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Una vez efectuada la declaración del Impuesto sobre Sociedades correspondientes al ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1.995, la Sociedad dispondrá de deducciones pendientes de aplicar por inversiones, por importe de 8 Mptas. según el siguiente detalle:

Mptas. Aplicable
hasta
DEDUCCIÓN POR INVERSIONES
Ejercicio 1991 2 1996
Ejercicio 1994 - l dddd
Ejercicio 1995 5 2000
TOTAL 8

No obstante, las deducciones correspondientes a sociedades del Grupo que tributan por el impuesto sobre sociedades en régimen de consolidación con el resto de las empresas del Grupo SEPI, tienen supeditado el momento de la aplicación de las deducciones y bases imponibles generadas dentro de este régimen de tributación, a la utilización que de las mismas realice la SEPI en el momento de la declaración anual consolidada.

De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cinco años.

Quedan por tanto, abiertos a inspección, todos los impuestos correspondientes a los ejercicios 1993 y 1994, además de los ejercicios 1991 a 1993 (Septiembre) de la antigua INISEL. sociedad fusionada en su día con INDRA SISTEMAS.

En relación con el Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas de la Sociedad, las autoridades fiscales inspeccionaron en 1.992 los ejercicios 1.983, 1.984 y 1.985. Como consecuencia de esta revisión, la Inspección levantó un acta con carácter de previa por unz cuota tributaria de 64 Mptas. Esta acta ha sido firmada en disconformidad y recurrida por la Sociedad.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

La Sociedad tiene igualmente recurridos recargos de apremio por importe de 15 MPTAS. por ingresos realizados fuera de plazo de las retenciones del I.R.P.F., I.V.A. exportadores e ingreso a cuenta del Impuesto sobre Sociedades correspondientes a ciertos períodos del ejercicio de 1992.

Durante 1992 la Agencia Estatal de Administración Tributaria levantó Actas de Inspección a la antigua INISEL en relación con el Impuesto sobre el Valor Añadido, Impuesto sobre la Renta de las Personas Fisicas y Licencia Fiscal que se firmaron en conformidad, recurriéndose únicamente las sanciones.

Durante 1995 la Agencia Estatal de Administración Tributaria ha requerido a la Sociedad el pago de 63 Mptas. por entender que existe demora en los ingresos voluntarios realizados por la Sociedad, correspondientes a facturas cobradas que en su día fueron aportadas en compensación de deudas tributarias. Dicho importe se encuentra recurrido por la Sociedad.

Estos importes se encuentran provisionados al 31 de Diciembre de 1995 en el epigrafe provisión para riesgos y gastos del pasivo del Balance de Situación.

Para los años en curso de inspección así como para los que aún quedan abiertos, la Sociedad considera que ha practicado adecuadamente las liquidaciones de los impuestos que le son aplicables. Sin embargo, en caso de inspección, podrían surgir discrepancias en la interpretación dada por la Sociedad a la normativa fiscal vigente, aunque considera que no serian significativas en relación con las Cuentas Anuales adjuntas.

(21) ADMINISTRADORES

El importe total de gastos por retribuciones satisfechas en el ejercicio a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad, por todos los conceptos, ha sido de 53 Mptas. en । તેતેરે

(22)

La Sociedad ha recibido avales y garantías de diversas entidades bancarias y de seguros en cumplimiento de contratos y recursos fiscales por un importe de 24.235 MPTAS.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

(23)

cuadro de financiación

El cuadro de financiación de los ejercicios terminados en 31 de Diciembre de 1995 y 1994 se presenta a continuación.

Mptas.
APLICACIONES 1995 1994
Pérdidas del ejercicio 0 (3.313)
Beneficio del ejercicio 63 0
Dotación a la amortización 67 42
Pérdida por baja inmovilizado 10 0
Provisión de inmovilizado material 10 0
Provisión de inmovilizado financiero 139 2.853
Provision para nesgos 45 રેી
Aplicación provisión inmovilizado financiero (821) (182)
Pérdida en la enajenación del inmovilizado financiero 344 0
TOTAL Recursos Aplicados en las Operaciones (173) (રસ્ત)

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Cuadro de Financiación

0 దు ಷ 190 રે ૩ 247 4.548 4.795 1994 0 10.029 0 10.415 10.415 ಷ 384 0 ા તેતેરેન્ડ Exceso de aplicaciones sobre orígenes - Ampliación de capital con prima ORIGENES 532 | Altas de provisiones para riesgos 550 | Aportaciones de los accionistas Total Origenes Bajas de inmovilizado TOTAL - Inmateriales - Financieras - Materiales () | 1 19 3.667 l & 4.795 () 4.795 1994 173 109 2.688 10.415 138 ડે રે 2.404 3 d રે રેક્ષર 4.829 ી તેતે રેતે રે Exceso de origenes sobre aplicación Recursos aplicados en las operaciones APLICACIONES Bajas de provisiones para riesgos Adquisiciones de inmovilizado Total Aplicaciones Traspasos de largo a corto Gastos de establecimiento TOTAL - Inmateriales - Financieras - Materiales

30

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1995

Mptas.
1 ਰੇਹੇ ਦੇ 1994
Aumentos Disminuc. Aumentos Disminuc.
Deudores 0 5.898 4.231 0
Acreedores 13.254 0 0 તે રેજ
Inversiones financieras temporales 0 2.591 0 ર્ ૪૨૨
Tesorería 5 0 0 919
Ajustes por penodificación રેતે 0 0 37
TOTAL 13.318 8.489 4.231 8.779
Variación del Capital Circulante 0 4.829 4.548 0

Página 1 de 2 Investigación, diseño, fabricación y mantenimiento de ingeniería de sistemas electrónicos e informática, telemática Discino, desarrono, nintiación "Software" y en desarrollo tecnológico a distintos sectores, públicos y privados. Investigación. diseño, desarrollo, fabricación, garanía mantenimiento y reparación de ingeniería de sistemas nivestigación, deservados de Radar, Sistemas de Mando y Control, Simulación y Aviónica y Modernización de Diseño, desarrollo, implantación y explotación de servicios informáticos y de telecomunicación, así como nivestigación: discine, leorios, le risecon, gequipos de electrónica, automática, robótica, telemática, Investigación, desarrollo, fabricación, venta y manenimiento de equipos y sistemas electrónicos, actuando ACTIVIDAD y Actividades de cada una de las Sociedades Dependientes y Asociadas Detalle de los Porcentajes de Participación, Domicilio Social al 31 de Diciembre de 1995 telecomunicación y seguimiento. Aeronaves. C/ Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. C/ Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. DOMICILIO SOCIAL l - San Fdo. de Henares Alcobendas (Madrid) C/ Velázquez, 132 C/ La Granja, 84 (Madrid) Madrid PARTICIPACIÓN PORCENTAJES 63,44% 100% 100% 100% Indra SSI Sociedad Anónima ENTIDAD ndra DTD Sociedad Indra SCA Sociedad Indra Espacio, S.A. 1. Dependientes

Anónima

ANEXO I

INDRA SISTEMAS, S.A.

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 8 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante

Fabricación, desarrollo, comercialización y mantenimiento de aparatos y sistemas de seguridad.

y telecomunicación.

l - San Fdo. de Henares

(Madrid)

Gran Vía de les Cortes

100%

Tecnología y Sistemas de Seguridad, S.A. (TESIS)

Anonima

Catalanes, 184 Barcelona Comercial en Argentina.

Buenos Aires (Argentina) Avd. del Libertador, 222

100%

(INDRA AMÉRICA)

Indra América

PARTICIPACION DOMICILIO SOCIAL ACTIVIDAD
ENTIDAD PORCENTAJES
2. Asociadas
Amper, S.A. (AMPER) 4, 4() % Ctra. Andalucía, km. 10.3
Madrid
sociales y valores mobiliarios en general. Estas actividades por la Sociedad de modo directo e indirecto a
administración, mediación, gravamen o disposición de toda clase de bienes muebles, acciones, patúcipaciones
mantenimiento de sistemas y equipos de telecomunicación y sus componentes así como adquisición, tenencia,
Su objeto social es la investigación, desarrollo, fabricación, comercialización, ingeniería, instalación y
través de sus sociedades filiates.
Sainco. S.A. (SAINCO) 12,03% C/ Aravaca, 24
Madrid
Ingeniería, suministro, montenimiento de sistemas de instrumentación para control y supervisión de procesos
industriales.

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 8 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

ANEXO II

Detalle de los Fondos Propios de las Sociedades Dependientes y Asociadas (Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciembre de 1995 INDRA SISTEMAS, S.A.

5.733 (4.707) 1.026 TOTAL 2.167 320 693 614 1.98 ! (79) SAINCO 12,03% 412 6.977 2.700 (5.245) 5.040 (4.628) AMPER 9,40% 6.017 (7.250) 13.267 TOTAL ાં 'રેડિ (121) (1.427) 0 0 0 A.S.D.L. 100% 13 13 1 3 0 0 0 AMÉRICA INDRA 100% 268 268 1 00 207 141 0 ESPACIO, INDRA 1 ()(){) ° o S.A. (1()) (35) (246) (25) 20 22 l TESIS 100%。 176 80 180 (84) 2 818 (2.642) INDRA SCA Sociedad Anonima 100° a 2.302 1 238 786 7 713 (3.295) 4 418 INDRA SSI Sociedad Anónima 63,440 。 400 299 468 2.234 (1.067) 1.167 INDRA DTD Sociedad Anonima 1 ()()º o Porcentaje de participacion al 31 12.95 Resultado del ejercicio Valor Neto en libros Coste en libros Provisión Reservas Capital

Importes provisionales

Este Anexo debe ser leido junto con la nota 8 de las Cuentas Anuales dela cual es parte integrante.

ANEXO III

T

Saldos Deudores y Acreedores con Empresas del Grupo (Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciembre de 1995 INDRA SISTEMAS, S.A.

DEUDORES CRÉDITOS
A CORTO
CORRIENTES
CUENTAS
TOTAL SALDOS
DEUDORES
DEUDAS A
LARGO
DEUDAS A
CORTO
TOTAL SALDOS
ACREEDORES
A .- CON EMPRESAS GRUPO INDRA
24 । । 9 24 167 0 ી રે ાં ર
402
INDRA SSL 37 1 175 1.314 6 393 0
INDRA SCA
ENSA
0 342 342 0
TESIS ﻟﺴ 0 6.354 6.354
INDRA DTD .036 તે 2 જ
તે તે રેણે 67 ર્ણ્
ENOSA
ELT 0 604 604
EMAC 0 m રેરિયે સ્વિડ ર્
0
INDRA AMÉRICA
INDRA ESPACIO
0
TOTAL SALDOS DE A.- 1.203 10.564 33 11.800 0 8.100 8.109
B.- CON EMPRESAS GRUPO TÉNEO
0 0 778 778
TENEO 0 ા છ 9 1.503 75 1.578
MUSINI 0 0 0 0 0 0 580 ર 80
T.G.I.
SAES
0 0 0
0 9 8 1 .503 1.437 2.939
TOTAL SALDOS DE B .- 0
C - CON LA SOCIEDAD ESTATAL (S.E.P.I.) ૩૦ર 0 0 305 0 0
12.113 1.512 9.537 11.048
TOTAL SALDOS AL 31.12.95 1.508 10.570 રે રે

Este Anexo debe ser leido junto con las notas 9 y 14 de las Cuentas Anuales dela cual es parte integrante.

ANEXO IV

ਿ

(Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciembre de 1995

INGRESOS GASTOS
Por Servicios
Corporativa
de Gestión
Por Servicios
de Interme-
diación
Por Ventas Financieros TOTAL
lugresos
Aprov. para
Cta. Filiales
Activ, por
Aprov. para
Operaciones
Intermedias
Exteriores
Servicios
Financieros TOTAL
Gastos
A.- CON EMPRESAS GRUPO INDRA
INDRA SSI 219
133
0
રેર
0 0 ૩ ર
23
224
242
0
0
0
29
71
44
11
115
ર ર
INDRA SCA
ENSA
0 4 રે 0 ਉਂ 139 0 б
0
24 33
0
INDRA DTD
TESIS
ર તે જ
0
322
0
t
0
75
0
932
0
2.705
4.464 0
0
181 208
C
4.853
ENOSA C 47 6 રેણ રેવ 0 0 76
ર 2
130
52
GYCONSA
ELT
റു 0
0
0
0
N NO સ ત્ય t
0
0
13 ા ર
EMAC 0 0 0 0 0 0 ನ್ನ ನ್ನ ಜ
INDRA ESPACIO 10 17 J 0 27 1 20
TOTAL 1.060 487 753 1.106 3.406 4.533 0 292 478 5.303
B. CON EMPRESAS GRUPO TENEO
IBERIA 0 0 28 28 G 0 0 0
INFOINVEST
TENEO
0
0
0 ત જ 0000 0 0 0 0 0 0 0
81
ર 8
0
87
0
1 39
87
CACESA 0 0 0 0 0 0 0
MUSINI
SAES
0 0 000 0
C
0 0
0
0
0
145
42
42
145
TOTAL 0 30 0 30 0 82 રકે 274 414
TOTAL OPERACIONES INTERGRUPO 1.060 487 783 1.106 3.436 4.533 82 350 752 5.717

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 15 de las Cuentas Anuales dela cual es parte integrante.

ANEXO V

Detalle del Movimiento Fondos Propios (Expresado eu Millones de Pesetas) INDRA SISTEMAS, S.A. al 31 de Diciewbre de 1995

SUSCRIT
CAPITA
EMISION
PRIMA
RESERVA
LEGAL
VOLUNTARIAS
RESERVAS
RESULTADOS
EJER. ANTER
RESULTADO
EJERCICIO
TOTAL
Saldos al 31 12.94 2.135 0 39 (1.103) (3.313) (2.242)
Aplicación de la pérdida del ejercicio 1994 0 0 (3.313) 3.313
Ampliación de capital en el ejercicio 1995 9.401 ર 28 0 0 10.029
Reducción de capital con aplicación a resultados negali-
vos de ciercicios anteriores
1 0 0 , 996 0
Beneficio del ejercicio 1995 0 0 ર રે 63
Saldos al 31.12.95 9 \$40 628 ਤੇ ਨੇ (2.420) 63 .850

Este Anexo debe ser leido junto con la nota 11 de las Cuentas Anuales dela cual es parte integrante

La presente Memoria de INDRA SISTEMAS, S.A. correspondiente al ejercicio de 1995, fue formulada por el Consejo de Administración de 22 de Marzo de 1996, consta de 19. hojas de papel común, que anteceden, identificadas con la rúbrica del Presidente y el Secretario.

FIRMA

667

11/12

ي ڪيو

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Avila Sieteiglesias
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosín
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Rodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martinez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

os señores doneagies arafa-fital amanto eu aza de se formulación 2.3.96,con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha firmado el 25.3.86 y el r. Hagelauer que ha firmado el 27.3.96.

Informe de gestión correspondiente al ejercicio cerrado en 31.12.95

Uno de los hechos más relevantes del ejercicio 1995 ha sido la ampliación de capital realizada de 10.029 Mptas. que ha permitido reestablecer la situacion patrimonial de la empresa y formalizar la incorporación de THOMSON-CSF como accionista, con una participación del 24,99%, habiendo suscrito simultaneamente un amplio acuerdo de cooperación empresarial con el Grupo.

Durante el año 1995 la sociedad ha continuado su actividad normal de prestación de servicios de carácter económico, financiero, comercial y de gestión a sus empresas filiales, y de tenencia de las participaciones representativas del capital de sus empresas filiales.

Además, ha continuado facturando a clientes y subcontratando a sus empresas filiales la ejecución de determinados contratos, cuya títularidad aún no se ha podido traspasar a las empresas receptoras de las aportaciones de ramas de actividad realizadas en ejercicios anteriores. No obstante, la finalización de algunos de esos contratos y el traspaso de otros, ha hecho disminur esa intermediación en la facturación, por lo que tanto los ingresos como los costes de aprovisionamiento, son sensiblemente inferiores a los del ejercicio anterior.

En cuanto a su actividad como tenedor de participaciones hay que resaltar que la entrada en beneficios de las principales filiales ha aportado un volumen considerable de resultados positivos, al haber revertido provisiones de cartera tomadas en ejercicios anteriores.

Los gastos financieros netos han seguido siendos al haberse producido las ampliaciones de capital ya muy avanzado el ejercicio. La primera de ellas se desembolsó prácticamente en el mes de Julio (7.016 Mptas.), mientras que la segunda (3.013 Mptas.) se hizo efectiva a finales del mes de Noviembre. Estos resultados financieros conforman la totalidad del resultado negativo de las operaciones ordinarias.

Las ampliaciones de capital realizadas han permitido capitalizar las empresas filiales y reducir sustancialmente el endeudamiento total, tanto con entidades de crédito como por operaciones a corto plazo con empresas del Grupo.

De otra parte hay que reseñar que dentro del proceso de reordenación accionarial se procedió a la venta de su filial E. ENSA a INDRA SCA, Sociedad Anónima, mientras que, en sentido contrario, tomó de su filial INDRA DTD, Sociedad Anónima el 100% de la participación en la sociedad Aeronautical Systems Designers

Como hechos posteriores al cierre del ejercicio, cabe destacar

  • · El acuerdo alcanzado con THOMSON-CSF para su participación en un 49% en nuestra filial INDRA ESPACIO, S.A.
  • · El Consejo de Administración de la sociedad propuso, y las Juntas Generales de las sociedades filiales acordaron, un cambio en la denominación social de las empresas ERITEL, DISEL, CESELSA e INISEL ESPACIO, que, con efecto 1 de Marzo de 1996, han pasado a denominarse,

respectivamente, INDRA SSI, Sociedad Anónima, INDRA SCA, Sociedad Anónima, INDRA DTD, Sociedad Anónima e INDRA ESPACIO, S.A. Todas ellas asumen como marca única la de INDRA, utilizándose la nueva denominación a efectos exclusivamente jurídiconte marca

El objetivo perseguido con este cambio es el de evidenciar nuestra estructura de Grupo integrado y unificado, capaz de poner todos los recursos existentes a disposición de cada uno de lopo linega

El presente Informe de Gestión de INDRA SISTEMAS, S.A. correspondiente al ejercicio de 1995, fue formulado por el Consejo de Administración de 22 de Marzo de 1996, consta de 2 hojas de papel común, que anteceden, identificadas con la rúbrica del Presidente y el Secretario.

الرسّ

Mcco

FIRMA

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesias
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosin
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Rodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Hereder
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martínez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

Los Señores Conseigent Pemán
Los Señores Conseirea Pita Pemán
22. J. 96 excepción del Sr. Pere documento Sr. Hagelauer el 27.3.96.

KPMG Peat Marwick y Cla. Auditores. S. R. C.

Edificio Torre Europa Paseo de la Castellana, 95 28046 Madrid

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales Consolidadas

A los Accionistas de Indra Sistemas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Indra Sistemas, S.A. (la Sociedad) y sus sociedades dependientes (el Grupo) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1995 y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de Indra Sistemas, S.A. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas tomadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores de la Sociedad presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidados, además de las cifras del ejercicio 1995, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1995. Con fecha 30 de marzo de 1995 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1994 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera consolidados de Indra Sistemas, S.A. y sus sociedades dependientes al 31 de diciembre de 1995 y de los resultados consolidados de sus operaciones correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

stro de Saciedados del Instituta de Au al o. 10. 1 7925 Grai 29 F 1 H 450 Inscrip Reg Mer Madrid T
N IF C 78510153

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1995 contientes las explicaciones que
la situación considera de Saciadod consideran oportunas sobre la situación del G El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1995 continues noter del Grupo, la situación del Grupo, las cuentas los Administradores de la Sociedad consideran oportuiras sobre integracie de las cuentas
evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integracies el caso ro :
evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no tornia parte nos contiente el citado
anuales consolidades. Hemos verificado que la información consolidadas de eje anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contactor.
informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del gestión informe de gestión concuerda con la de las cuisoniados colisoniado in correstión del circuiso de gestión del informe de gestión de Nuestro trabajo como auditores se limita a la vennicación don mino.
Consolidado con el alcance mencionado en este mismo párafo y no incluye la revisión de recordo de la alcanee mencionado en este mismo partaro y no molojo de la ministas, S.A.
información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de Indra Sist y sus sociedades dependientes.

est the sumilly fire -

Eduardo Perelló Teruel

22 de marzo de 1996

KPMG Pent Marvick
MIEMBRO EJERCIENTE DEL
INSTITUTO DE AUDITORES
CENSORES IURADOS
DE CUENTAS DE ESPANA
1996 A1-00051
5, Pale 2
COPIA CRATUITA
INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIATES Balances de Situación Consolidado al 31 de Diciembre de 1995 y 1994 (Expresado en Millones de Pesetas)
ACTIVO 1995 1994 PASIVO 1995 1994
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS (nota 14)
Gastos de establecimiento (nota 5) 280 181 Capital suscrito 9 540 2.135
Inmovilizaciones Inmateriales (nota 6) 7.152 5.047 Prima de emision 629
Inmovilizaciones Materiales (nota 7) 6633 8.515 Reservas por Sociedades consolidadas por integración global (21) (484)
lumovilizaciones Pinancieras (nota 8) 1 ୧୧୫ 1.636 Reservas por Sociedades consolidadas por puesta en equivalencia (48) (7)
Total Inmovilizado 15.733 15.379 Otras reservas 38 39
Diferencias de conversión તે રે (14)
Resultados de ejercicios anteriores (1.583) (204)
Pérdidas y ganancias ા ભ્રેસ (2.985)
FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION (nota 9) 2.315 2.923 Total Fondos Propios 8.726 (1.520)
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 80ર E
ACTIVO CIRCULANTE SOCIOS EXTERNOS (nota 15) 4.224 3.974
Existencias (nota 10) 1 959 2.540
Deudores (nota 11) 45 526 47 841 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (nota 16)
lnversiones financieras temporales (nota 12) 229 1.191 Subvenciones de capital તે રેણ 1.135
Tesoreria 148 173 Diferencias positivas en moneda extranjera 50 221
Ajustes por periodificación 412 731 Total Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios 1.006 1.356
Total Activo Circulante 48.274 52.476
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (nota 17) 503 678
ACREEDORES A LARGO PLAZO (nota 18)
Deudas con empresas dei Grupo 2 488 2.626
Deudas con entidades de crédito 2.469 4.217
Otros acreedores 1 424 1.992
Total Acreedores a Largo Plazo 9.381 8.835
ACREEDORES A CORTO PLAZO (nota 19)
Deudas con empresas del Grupo 2 113 2 771
Deudas con entidades de crédito 6 117 16 233
Acreedores comerciales 27.579 27.849
Otras deudas no comerciales રે તે જેવી ર 7.890
Provisiones por operaciones de tráfico 476 437
Ajustes por periodificación 1.016 1 958
Total Acreedores a Corto Plazo 43.287 57.458
TOTAL ACTIVO 67.127 70.781 TOTAL PASIVO 67.127 70.781

La Memoria adjunta forma parte integrante de las Cuentas Anuales Consolidadas de 1995.

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesias

FIRMA

. The

ﺍﻟﻠﻠﻠ

  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosín
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Kodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Heredere
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martínez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

  • D. Daniel García-Pita Pemán Los Señores Consejeros han firmado este documento el dia de forpulacion 22.3.96,con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha firmado el 15.000 lacion.
    Sr. Hagelavor que ha firmado el 27. 2.00 Sr. Hagelauer que ha firmado el 27.3.96.

1994

GASTOS । ਰੇਰੇ ਦੇ 1994 INGRESOS 1995 1994
astos de Explotacion ngresos de Explotación
Reducción de existencias 122 રના Importe neto de la cifra de negocio (nota 20) 28 319 53.123
Aprovisionamiento (nota 21) 23.279 251
। )
Trabajos realizados por el Grupo para el Inmovilizado 625 1 1 23
Gastos de personal (nota 22) 24.267 24 887 Otros ingresos de explotación 837 06
t
Dotaciones para amortización del inmovilizado 2.822 2 974 Exceso de provisiones de riesgos y gastos 128 1 86
l'ariación de las provisiones de circulante 90 ने के क्रिकेट के बाद में सबसे बाद में बाद में सबसे बाद में बाद में सबसे बाद कि में बाद में बाद में बाद में सबसे बाद कि में बाद में सबसे बाद में बाद में से ही है। इस बार की म
Otros gastos de explotacion 5.644 7 904
Total Gastos de Explotación 56.224 56.125 Total Ingresos de Explotación 59.900 56.523
BENEFICIO DE EXPLOTACION 3.685 3 98
astos Financieros ingresos Financieros
Gastos financieros y asimilados 3.100 3 013 Otros intereses e ingresos asimilados 423 204
Variación de las provisiones del inmov financiero () 30 Diferencias positivas de cambio 494 218
Diferencias negativas de cambio 3 તે રે ને રે
Total Gastos Financieros 3.495 3.088 Total Ingresos Financieros 917 422
RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 2.578 2.666
Participación en Pérdidas Sociedades Puesta en Equivalencia (nota 25) 127 37 Participación en Beneficios Sociedades Puestas en Equivalencia (mota 25) 254 158
Amortización del Fondo de Comercio de Consolidación (nota 9) 617 607 Reversión de Diferencias Negativas de Consolidación રેરે
BENEFICIO DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 672 PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 2.754
rdidas y Gastos Extraordinarios Beneficios e Ingresos Extraordinarios
Gastos y perdidas extraordinarios (nota 29) 1.549 671
2.
Otros ingresos extraordinanos (nota 28) 1.312 1 488
Total Pérdidas y Gastos Extraordinarios 1.549 2.671 Total Beneficios e Ingresos Extraordinarios 1.312 1.488
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS 237 1.183
BENEFICIO CONSOLIDADO ANTES DE IMPUESTOS 435 PÉRDIDAS CONSOLIDADAS ANTES DE IMPUESTOS 3.937
IMPUESTOS SOBRE SOCIEDADES (nota 27) 104 1.733
BENEFICIO DESPUÉS DE IMPUESTOS ર રેતે PERDIDAS DESPUES DE IMPUESTOS 2.204
RESULTADO ATRIBUIDO A SOCIOS EXTERNOS (nota 26) 433 781
BENEFICIO ATRIBUIDO A LA SOCIEDAD DOMINANTE 100 PÉRDIDA ATRIBUIDA A LA SOCIEDAD DOMINANTE 2.985

La Memoria adjunta forma parte integrante de las Cuentas Anuales Consolidadas de 1995.

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Avila Sieteiglesias
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosin
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Rodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martinez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

- D. Daniel García-Pita Pemán

Los Señores Consejeros han firmado este documento el de só formulación 22.3.96, con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha frimado el 25.3.96 y el Sr. Hagelauer el 27.3.96.

FIRMA

( )

Dr cto

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(1)

INDRA SISTEMAS, S.A. (en adelante la Sociedad dominante), inicialmente denominada CECSA SISTEMAS ELECTRÓNICOS, S.A., fue constituida por tiempo indefinido en Madrid el 6 de Noviembre de 1.979, adquiriendo la denominación de CESEL, S.A. el 25 de Febrero de 1.985. Con fecha 31 de Octubre de 1.992, mediante acuerdo de la Junta Cience r cororo de 1989 Our 1989 Our 1982 Se acordó la denominación de CESELSA-INISEL, Ordinaria y Extraordinaria y Extraordinaria de Accionistas del 9 de Junio de 1.993, se acordó la actual denominación. Su domicilio social, desde Julio de 1995, es la C/ Velazquez, 132. de Madrid.

La actividad de INDRA SISTEMAS, S.A. es la tenencia de participaciones sobre el capital de Eus filiales, así como la prestación de servicios de carácter económico, financiero, comercial y de gestión a las empresas del Grupo INDRA del cual es la sociedad dominante.

El Grupo INDRA está compuesto por las siguientes Sociedades:

Dependientes a)

En el Anexo 1, que forma parte integrante de la Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo INDRA correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1 995, se indican las Sociedades, su domicillo, actividad y el porcentaje de capital poseido en las Sociedades que forman el conjunto consolidable.

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

El Consejo de Administración de 26 de Enero de 1996 de la Sociedad decidió un cambio en la denominación social de las principales filiales del Grupo. En función de ello, han sido aprobados, en Junta General de las Sociedades afectadas, los siguientes cambios de denominación con efecto desde 1º de Marzo de 1996:

La sociedad ERITEL pasa a denominarse INDRA SSI Sociedad Anónima. La sociedad DISEL pasa a denominarse INDRA SCA Sociedad Anónima. La sociedad CESELSA pasa a denominarse INDRA DTD Sociedad Anónima. La sociedad INISEL ESPACIO pasa a denominarse INDRA ESPACIO, S.A.

En la presente Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas estas sociedades aparecen señaladas ya con su nueva denominación.

En el ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1995 se han producido los siguientes movimientos en las sociedades dependientes que integraban el conjunto consolidable al final del ejercicio anterior

  • Compra del 49% de la sociedad ELT. S.A. a Elettronica. S.p.A., con lo que el Grupo ha pasado a ser propietario del 100% de la Sociedad.
  • Compra del 13,33% de la sociedad AERONAUTICAL SYSTEMS DESIGNERS Ltd. a Scicon, con lo que el Grupo ha pasado a ser propietario del 100% de la Sociedad.
  • Compra del 27% de la sociedad TESIS a Catalana de Iniciatives, con lo que el Grupo ha pasado a ser propietario del 100% de la Sociedad.

Todas las Sociedades indicadas como Dependientes en el Anexo I han sido consolidadas mediante la aplicación del metodo de integración global, a excepción de la sociedad ASDL, que ha pasado a integrarse por puesta en equivalencia, sin efecto relevante en las presentes cuentas anuales

Como parte integrante del Grupo se encuentran las sociedades extranjeras GIRAVIONS DORAND INDUSTRIES, y AERONAUTICAL SYSTEMS DESIGNERS. Ltd. (ASDL), cuyos balances de situación y cuentas de pérdidas y ganancias en moneda extranjera se han integrado en las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas, una vez convertidas en pesetas, de acuerdo a los criterios que se indican en la nota 4 (p)

Aunque la participación en INDRA América es por la totalidad de su capital social, no se ha incluido en el perímetro de consolidacion por considerar que presenta interés poco significativo con respecto a la imagen fiel que deben expresar las presentes Cuentas Anuales Consolidadas

moria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Dictembre de 1 995

b) Asociadas

En el Anexo I, que forma parte integrante de la Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1.995, se indican las sociedades, su domicilio y actividad en las cuales las sociedades del Grupo INDRA participan en un porcentaje minoritario directo o indirecto superior al. 20%, o de un 3% si la sociedad cotiza en Bolsa como es el caso de AMPER, S.A. Todas estas Sociedades han sido consolidadas mediante la aplicación del método de puesta en equivalencia.

Las cuentas anuales de todas las Sociedades que integran el perimetro de consolidación están referidas a la musma fecha de cierre y período que las presentes Cuentas Anuales Consolidadas, que corresponden al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1.995.

BASES DE PRESENTACIÓN (2)

Las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad dominante en base a las cuentas individuales de INDRA Sistemas, S.A. y de as sociedades dependientes, formuladas por las respectivas sociedades con el objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Gropo del Cropo del ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1.995. Los Administradores de la Sociedad do gereanete consideran que dichas Cuentas Anuales Consolidadas serán aprobadas nor la Junta General de Accionistas sin variaciones significativas.

Criterios y formatos de presentación.

En la preparación de las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas se han seguido los criterios y formatos de presentación de Cuentas Anuales Consolidadas establecidos por el Real Decreo 1815/91, de 20 de Diciembre. Como requieren las mencionadas normas, el balance de situación y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidadas correspondientes al ejercicio terminado en 11 de Diciembre de 1.995 se presentan junto a las cifras del ejercicio anterior. Como permiten las mencionadas normas, se ha optado por omitir el cuadro de financiación consolidado.

El Grupo ha considerado como fecha de primera consolidación, para la determinación de los fondos de comercio y las diferencias negativas de consolidación, para la actemmación de 103 se han ido adquiriendo cada una de las sociedades dependientes y asociadas.

A 31 de Diciembre de 1.995 se registran, dentro del epigrafe "Fondo de Comercio de Consolidación" del Activo del Balance de Situación Consolidado, las diferencias no amortizadas puestas de manifiesto en las adquisiciones realizadas por la Sociedad dominante y sus filiales, y que corresponden a las diferencias positivas entre el precio de companhance as

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

participaciones y el valor teórico contable de las mismas. Un detalle del cálculo de este Fondo de Comercio de Consolidación puede verse en la nota 9

Todos los saldos y transacciones significativas entre las Sociedades Consolidadas, así como los posibles resultados no realizados implicitos en las transacciones realizadas entre las sociedades dependientes, que forman el conjunto consolidable al 31 de Diciembre de 1.995, has sido eliminados en el proceso de consolidación.

Las participaciones de terceros en los Fondos Propios de las Sociedades Consolidadas por integración global, se reflejan en el epigrafe "Socios Externos" del Balance de Situación Consolidado. Las participaciones de terceros en los resultados consolidados del ejerciro se encuentran registradas en "Resultado atribuido a Socios Externos" de la Cuenta de Pérdicas y Ganancias Consolidada

DISTRIBUCIÓN DE LOS RESULTADOS (3) =

La propuesta de distribución de los resultados del ejercicio 1.995 en las sociedades del Grupo INDRA, han sido formuladas por sus respectivos Administradores y estan pendentes de aprobación por las correspondientes Juntas Generales de Accionistas

NORMAS DE VALORACIÓN (4)

Las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas han sido formuladas de acuerdo con los principios contables y normas de valo - ion y clasificación contenidas en el Plan General de Contablidad y en las normas para formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas

Los más importantes son los siguientes

a) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento se muestran al valor de coste, neto de la correspondiente amortización acumulada

Los gastos de establecimiento corresponden fundamentalmente a

Gastos incurridos en relación con la constitución de las sociedades y ·············································································································································································· cinco años.

lemoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Gastos incurridos en relación con ampliaciones de la capacidad productiva, que se amortizan linealmente sobre un período de cuatro años

Inmovilizaciones inmateriales

El inmovilizado inmaterial se ha valorado en función de los siguientes criterios:

Gastos de Investigación y Desarrollo: Recogen desarrollos específicamente individualizados por proyectos y su coste está claramente establecido para que pueda ser distribuido en el tiempo

Los desarrollos se contabilizan por el importe de los costes directos incurridos en ellos.

El procedimiento aplicado por el Grupo en relación con los costes de desarrollo de nuevas tecnologias es el siguiente

  • l Los costes de los desarrollos que no han tenido exito comercial se cargan a los resultados del ejercicio en que se conoce su no viabilidad, a través de la cuenta de amortizaciones.
  • 2 imputan al coste de los proyectos obtenidos como resultado de los mismos, a través de la cuenta de amortizaciones, en función de los ingresos estimados en los próximos ejercicios, si funcion de 100 maximo de cinco años
  • 3 expectativas razonables de viabilidad técnica y se estima que existe un mercado futuro para el producto, se capitalizan transitoriamente en la cuenta de "Desarrollos en curso"
  • Los costes de desarrollos que son objeto de subvención se capitalizan 4 en la cuenta de "Desarrollos en curso" para ser cancelados contra las subvenciones recibidas. que se muestran en el pasivo del Balance de Situación consolidado adjunto, a partir del momento en parante de finalizan los desarrollos
  • റ En algunos casos una parte del coste de los Desarrollos se financian mediante la obtencion de préstamos concertados cuyo reembolso está condicionado al exito técnico o comercial. En este caso, si el proyecto resulta fallido, la parte a amortizar del desarrollo es disminuida en ese momento por el importe del prestamo no reembolsable.

lemeria de Cuentas Anuales Consolidadas ai 31 de Diciembre de 1.995

Aplicaciones informáticas: Figuran por el coste de adquisición, neto de la amortización calculada linealmente durante un periodo de cunco años,

Los derechos de uso y opción de compra derivados de la utilización de inmovilizados materiales contratados en regimen de arrendamento financiero, se registran por el valor de contado del bien en el momento de la adquisición. La amortización de estos derechos se realizan linealmente durante la vida util del bien arrendado. En el pasivo se refleja la deuda total por las cuotas de arrendamiento más el importe de la opción de compra. La diferencia inicial entre la deuda total y el valor de contado del bien, equivalente al gasto financiero de la operación, se contabiliza como gastos a distribuir en vanos ejercicios y se imputa a Resultados durante la duración del contrato con un criterio financiero. En el momento que se ejercita la operación de compra, el coste y la amortización acumulada de estos bienes se traspasa a los conceptos correspondientes del inmovilizado material.

c) Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material adquirido con anterioridad al 31 de Diciembre de 1983 está valorado a su coste de adquisición o al valor de aportación por los accionistas, actualizado de acuerdo con las disposiciones de la Ley 9/1983. de 13 de Julio. Las adiciones posteriores a 1983 se han valorado al coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida util de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes, cargándose los gastos de mantenimiento y reparación a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en el momento en que se producen

Como consecuencia de la incorporación del Subgrupo INISEL y la subsiguiente fusión de INDRA Sistemas e INISEL con efectos de 1 de enero de 1.993, se registró un mayor valor asignado por terceros expertos independientes a determinados elementos del inmovilizado material.

La amortizacion de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los valores de coste o los asignados por terceros expertos independientes. siguiendo el método lineal durante los siguientes periodos medios de vida útil estimados

Años de vida útil

Construcciones 25 - 50
Instalaciones tecnicas y maquinaria 3.3 - 20
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario ર - 10
Otro inmovilizado material 3 - 10

lemoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Inmovilizado Financiero

El inmovilizado financiero se encuentra valorado de acuerdo con los siguientes criterios:

Inversiones en sociedades no pertenecientes al Grupo INDRA: Al valor de coste de adquisición, incluidos los gastos inherentes a la transacción.

Se dotan las oportunas provisiones por depreciación de los valores mobiliarios, cuando se aprecian circunstancias de suficiente entidad y clara constancia.

Inversiones en sociedades pertenecientes al Grupo INDRA: Al valor teóricocontable, al consolidarse por el método de puesta en equivalencia.

Uniones Temporales de Empresas

El Grupo lleva a cabo determinados proyectos de forma conjunta con otras sociedades, mediante la constitución de uniones temporales de empresas (UTE's). En el caso de considerarse necesario, las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas encluyen provisiones por los posibles riesgos de pérdidas en determinadas participaciones, pero no recogen los efectos que resultarían de integrar proporcionalmente las cuentas de estas UTE s. No obstante, esta integración no tendria efectos significativos en las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas.

Fondo de Comercio f)

Los fondos de comercio de consolidación que figuran en el activo de las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas han sido calculados de acuerdo a los criterios descritos en la nota 2. Dichos fondos de comercio son amortizados linealmente en un periodo determinado para cada uno de ellos en función del número de años que se estir portodo contribuir a la obtención de ingresos para el Grupo, con un límite máximo de diciz años.

g) Existencias

Las existencias se valoran al menor entre el precio de coste y de mercado. El precio de coste de los principales conceptos de existencias se determina como sigue:

Obra en curso:

La obra en curso incluye los costes directos de mano de obra, materiales y otros servicios adquiridos para alguno de los proyectos que se encuentran pendientes de la formalización definitiva del contrato con el cliente.

d)

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

  • Adquisición directa del material o servicios necesarios para el proyecto: a coste de adquisición
  • Mano de obra: a coste estándar, que no difiere del coste real.

Si bien en algunos casos no se incluyen los gastos generales de fabricación en el precio de coste de parte de los proyectos en curso, no supone un efecto significativo en las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo tomadas en su conjunto.

Materias primas y materias auxiliares: A coste de adquisición.

h) Deudores

El Grupo sigue el criterio de dotar aquellas provisiones para insolvencias sobre los saldos en que concurran circunstancias que permitan razonablemente su calificación como dudoso cobro.

i ) Subvenciones

Las subvenciones recibidas a fondo perdido por el Grupo para la financiación de gastos de investigación y desarrollo se reconocen como ingreso en la cuenta de resultados a medida que los proyectos activados en el inmovilizado inmaterial son amortizados.

En el caso de tratarse de subvenciones concedidas para la elaboración de proyectos concretos, comercializables a largo plazo, no se imputan a ingresos hasta el momento en que se registran en resultados los costes del correspondiente proyecto.

j) Provisiones para riesgos y gastos

Recogen principalmente el importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, nacidas de litigios en curso y por planes de jubilación anticipada e indemnizaciones u obligaciones pendientes de cuantía indeterminada, avales u otras garantías similares a cargo del Grupo y especialmente las correspondientes a los proyectos ya entregados.

k) Clasificación de las deudas

Los saldos a pagar se presentan en el Balance de Situación Consolidado adjunto clasificados, en cuanto a plazo, de acuerdo con el siguiente criterio:

Plazo largo: Deudas con vencimiento superior a doce meses desde la fecha del balance.

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Plazo corto: deudas con vencimiento inferior a doce meses desde la fecha del balance.

Impuestos sobre Sociedades

La Sociedad dominante INDRA SISTEMAS, S.A. y sus filiales INDRA DTD Sociedad Anónima, TESIS, INDRA SCA Sociedad Anonima, E. ENSA, S.A., INDRA ESPACIO, S.A. y ELT, S.A., que consolidan por integración global, y ATTORN, S.A. incluida como umovilizado financero, forman parte del Grupo Consolidado nº 9/86, formado por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales y las empresas en que participa mayoritariamente, de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 13 y el apartado 4 de la disposición adicional inica del Real Decreto Ley 5/1995, de 16 de Junio, convalidado por Resolución del Congreso de los Diputados de 16 de 1995, y sancionado como Ley 5/1996, de 10 de Enero.

La aplicación del regimen de tributación consolidada supone para las sociedades del Grupo, de una parte, la imposibilidad de conservar individualmente los créditos fiscales generados en el ejercicio, al integrarse éstos en la entidad dominante (Sociedad Estatales)
de Participaciones Industrales) de Participaciones Industriales). y, de otra, el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados a la consolidación

Por otra parte los créditos y débitos individuales por el Impuesto de Sociedades se integran en la Sociedad Estatal de Participaciones por el mipucsió de Sociedades se
Grupo ha de efectura con la colo Carticipaciones Industriales (SEPI), por lo que el Grupo ha de efectuar en la citada Sociedad Estatal el pago por este impuesto.

El resto de las Sociedades dependientes de nacionalidad española, consolidadas por integración global, tributan en el régimen general del Impuesto sobre Sociedades, por mientras que las dos sociedades dependientes extranjeras tributan de acuerdo a la legislación fiscal de su respectivo país.

El gasto del Impuesto de Sociedades de cada ejercicio se contabiliza inicialmente en cada sociedad y se calcula sobre el beneficio económico, corregido por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios contables y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables

El efecto impositivo de las diferencias temporales se incluye, en su caso, en las correspondientes partidas de impuestos anticipados o diferidos del Balance de Situación Consolidado.

Los creditos fiscales por perdidas compensables a recuperar de SEPI por algunas de las sociedades dependientes a una tasa del 28%, se reconocen como pendigunas de cobro, dentro del capítulo "Empresas del Grupo TENEO/SEPI deudoras". El resto de los posibles creditos fiscales han sido recogidos como impuesto anteipado o créditos por pérdidas a compensar cuando su realización futura está razonablemente asegurada.

l)

Mentoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Los importes a pagar a TENEO/SEPI en concepto del Impuesto sobre Sociedades por las Sociedades Filiales correspondientes, se recogen igualmente dentro de las cuentas de balance mantenidas con el Grupo TÉNEO/SEPI

m)

Transacciones en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en pesetas, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se nemarazon dichas transacciones. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio sugidos en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranera, se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se ponducen

Los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera no asegurados, se valoran en pesetas a los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realicem las transacciones. El efecto de no ser valorados dichos saldos a los tipos de cambio vigentes al 31 de Diciembre, y reconocer como gastos las pérdidas netas de cambio no realizados y diferirse hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados, no s significativo para las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo tomados, no es confunto.

Indemnización por despido. n)

Excepto en el caso de causa justificada, las sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus empleados cuando sean cesados en sus servicios.

Ante la ausencia de cualquier necesidad previsible de terminación anormal del empleo y dado que no reciben indemnizaciones aquellos empleados que se jubilan o cesan voluntariamente en « s servicios, los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se cargan a gastos en ei momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.

Al 31 de Diciembre de 1.995, el Grupo tiene registradas obligaciones pendientes de pago que se derivan de los acuerdos de regulación de empleo fimados.

Reconocimiento de costes e ingresos en proyectos a largo plazo o)

El Grupo registra los ingresos y costes de sus proyectos a largo plazo de acuerdo con el método denominado "grado de avance" en base a la proporción estimada que del total del contrato se ha completado a la fecha de cierre. De acuerdo con este método, el beneficio total esperado se distribuye contablemente a lo largo de los ejercicios durante los cuales se está llevando a cabo su realización en función de su grado de avance en cada uno de los ejercicios.

En el caso de que las certificaciones realizadas superen el ingreso obtenido por la aplicación del porcentaje de avance en coste, dicho exceso se registra como anticipos

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

de clientes. Por el contrario, el importe correspondiente a los ingresos no facturados (en aquellos contratos en que las certificaciones son inferiores al ingreso obtenidos (en aplicación del grado de avance), se encuentra registrado formando parte del saldo del epigrafe "Deudores" del Balance de Situación Consolidado adjunto.

En los casos de proyectos en los que se estimen pérdidas, estas se contabilizan tan pronto como se conocen

Conversión de Cuentas Anuales en Moneda Extranjera

En las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo INDRA correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1.995, se ha incluido, aplicando el método de integración global, la empresa extranjera GIRAVIONS DORAND INDUSTRIES, S A., de nacionalidad francesa, y por el método de puesta en equivalencia la sociedad AERONAUTICAL SYSTEMS DESIGNERS Ltd. de nacionalidad inglesa.

Para realizar la conversión a pesetas de las partidas del Balance de Situación y de la Cuenta de Perdidas y Ganancias de las Sociedades extranjeras incorporadas a las Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995, la Sociedad dominante la optado por aplicar el método del tipo de cambio de cierre, realizado conforme a las siguientes reglas:

  • a Todos los bienes, derechos y obligaciones que figuran en el Balance de situación de la Sociedad extranjera que se integra en la consolidación en el ejercicio. se han convertido al tipo de cambio vigente en la fecha de cierre a que se refieren dichas cuentas de la Sociedad.
  • b que se integra a la consolidación, se han convertido a un tipo de cambit. migrio ponderado en función del volumen de las transacciones realizadas en el ejercicio por dicha Sociedad
  • c - Los fondos propios existentes al cierre del ejercicio, a excepción del saldo de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias del ejercicio, valorado conforme al apartado b) anterior, han sido valoradas al tipo de cambio histórico, con el limite de la fecha de la primera consolidación de la empresa extranjera en el Grupo.
  • d al apartado c) anterior, y la situación patrimonial neta resultante de la conversion de los bienes, derechos y obligaciones, conforme a lo indicado en apartado a) anterior, se refleja con el signo positivo o negativo que le corresponda, en los fondos propios del Balance de Situación Consolidado del Grupo INDRA, bajo el epigrafe "Diferencias de Conversión" y una vez

p)

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

deducida la parte que de dicha diferencia pueda corresponder a los Socios Externos, que lucira en el epigrafe "Socios Externos"

GASTOS DE ESTABLECIMIENTO

El movimiento de este capitulo durante el ejercicio 1.995 es el siguiente:

GASTOS AMORTIZABLES Mptas.
Saldo al 31 de Diciembre de 1994 181
Adiciones del ejercicio 172
Amortización del ejercicio (73)
Saldo al 31 de Diciembre de 1995 280

Las adiciones corresponden a los gastos por ampliaciones de capital realizadas en empresas del Grupo, siendo su desglose el siguiente:

INDRA SISTEMAS, S.A. 36
INDRA SCA. Sociedad Anonima 19
INDRA DTD. Sociedad Anonima 17

Memoria de Cuentas Amales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

INMOVILIZACIONES INMATERIALES

Un detalle de este capitulo del Balance de Situación Consolidado al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Coste o valor asignado Saido al
31.12.94
Altas Bajas Traspa-
SOS
Saldo al
31.12.95
Propiedad industrial 817 493 (ર) 0 1 305
Aplicaciones informaticas 1.090 182 (87) (28) 1.157
Gastos de investigación y desarrollo 8.684 1 645 (682) 31 9 678
Derechos s/bienes en arrendam. financiero ાં રિ 12 (4) 2 321 2 474
Otro inmovilizado inmaterial 256 212 0 (10) 458
TOTAL 10.962 2.544 (778) 2.344 15.072
Amortizaciones y Provisiones Saldo al Altas Bajas Traspa- Saldo al
31.12.94 રૂપર 31.12.95
Propiedad industrial (236) (103) 5 0 (634)
Aplicaciones informaticas (792) (210) 87 (5) (920)
Gastos de investigación y desarrollo (3.926) (1.139) ર્ભ રે રે 0 (4.430)
Derechos s/bienes en arrendam. financiero (56) (19) 2 (676) (749)
Otro inmovilizado inmaterial (200) (28) 0 0 (228)
Provisiones (405) (રંડવ) 0 0 (ਰੇਟਰੇ)
TOTAL (5.915) (2.053) 729 (681) (7.920)
TOTAL NETO 5.047 491 (49) 1.663 7.152

El importe neto de traspasos relativos a derechos sobre bienes en arrendamiento financiero, incluye los importes traspasados a inmovilizado naterral por ejercer el Grupo las respectivas opciones de compra al vencimiento de los contratos, y el alta correspondiente a la operación de compra
posterior arrendamiento financiaro a un correspondiente a la operación de venta de activos posterior arrendamiento financero, que se resilizado sobre los Terrenos y Edificios que la sociedad INDRA DTD, Sociedad Anónima, posee en San Fernado Sobre los Terrencs y Euricios que la sociedado el importe del

Indra sistemas, s.a. Y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

inmovilizado a 2 418 Mptas. con una amortización acumulada de 732 Mptas. Esta operación no ha
tenido impacto en los resultados del ejereicia tenido impacto en los resultados del ejercicio.

(7)

Un detalle de este capítulo del balance de situación consolidado al 31 de Diciembre" de 1.995 es el siguiente:

Coste o valor asignado Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Bajas de
Sociedad
Traspasos Saldo al
31.12.95
l'errenos 1.315 8 (19) (512) 792
Construcciones 4 395 82 0 (1.570) 2.907
Instal. tecnicas, maquinaria y otras inst. 9.200 રે રે (480) (10) (219) 9.006
Mobiliario 1 497 82 (26) t (1) ાં રેટેટ
Elementos de transporte ર્ભા (14) 8 62
(Otro inmovilizado material 4.178 420 (126) 18 4 490
inmovilizado en curso ો ઊર 77 0 (102) 77
TOTAL 20.750 1.192 (୧୧୧) (10) (2.381) 18.886
Amortizaciones Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Bajas de
Sociedad
Traspasos Saldo al
31.12.95
Construcciones (994) (120) 0 426 (688)
Instal tecnicas, maquinaria v otras inst (6.058) (587) 242 7 318 (6.078)
Mobiliario (998) (107) 18 (1.086)
Elementos de transporte (39) ( 8 ) 17 - 0 (30)
Orro inmovilizado material (3.337) (428) 76 (27) (3.716)
Provisiones (809) (10) 164 (622)
TOTAL (12.235) (1.260) 517 r 718 (12.253)
TOTAL NETO
જ્ઞે રી રે (୧୫) (148) (3) (1.663) 6.633

noria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

En las Cuentas Anuales Consolidadas se incluye, a los solos efectos de la consolidación, plusvalias netas por importe de 23 Mptas. correspondientes a elementos patrimoniales de la filial E. ENSA, siendo su detalle

Mptas.
Valor
Atribuido
a 31.12.94
Dotaciones Valor
Atribuido
a 31.12.95
MAQUINARIA, INSTALACIONES Y
UTILLAJE
રે 3 રે 3
AMORTIZACION (20) (10) (30)
TOTAL VALOR NETO 33 (10) 23

Por otro lado, como consecuencia de la adquisición en ejercicios anteriores del Subgrupo INISEL, se asignaron plusvalias a determinados elementos partimoniales por un importe neto de 3.449 Mptas. Hasta el presente ejercicio, dichas plusmos par un inforte nelo
colomantos, casesta de presente ejercicio, dichas plusvalías correspondian en su totalidad a elementos registrados dentro del inmovilizado material, pero como consecuencia de la operación de arrendamento financiero realizada por la filial INDRA DTD, Sociedad Anonima, en el presente ejercicio (vease nota 6), una parte de dichos elementos y sus correspondientes plusvalias se han traspasado a inmovilizado inmaterial. Un detalle de dichos valores asignados, netos de amortización acumulada al 31 de Diciembre de 1995, es el siguientos

INMOVILIZADO
MATERIAL
INMOVILIZADO
INMATERIAL
Terrenos 492 407
Construcciones 737 રેલતે
Instalaciones tecnicas y maquinaria 1.244
TOTAL 2.473 976
AMORTIZACION (621) (35)
TOTAL VALOR NETO 1.852 941

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

La composición del Inmovilizado Financiero al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

INMOVILIZAC. FINANCIERAS Saldo al Traspa- Saldo al
Coste o valor asignado 31.12.94 Altas Bajas SOS 31.12.95
Participaciones puesta en equivalencia 240 3 28 0 0 રેત્વે રેજે
Otras participaciones permanentes en
sociedades fuera del Grupo
1 232 6 (368) 0 870
Créditos a empresas asociadas l l 0 0 (11) 0
Otros créditos a largo plazo રે રે 5 (d) 17 48
Depósitos y fianzas a largo plazo 275 81 (31) 0 325
Préstamos al personal રે રે 36 (63) 0 28
Otro inmovilizado financiero 4 4 (1) (3) 4
TOTAL 1.852 490 (472) 3 1.873
Provisiones (216) (23) 37 (3) (202)
TOTAL VALOR NETO 1.636 467 (435) 0 1 .668

a) Participación en sociedadas por puesta en equivalencia

Un detalle de la composición de las participaciones en Sociedades Consolidadas por puesta en equivalencia al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente

PARTICIPACIONES
PUESTAS
EN EQUIVALENCIA
% Parti-
cip. al
31.12.95
Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Traspa-
દર્ભ દ્વાર
Saldo al
31.12.95
SOCIEDAD
ASDL 100% () 8 () 0 8
SAES CAPITAL, S.A. 49% 82 તેણે () () 178
AMPER 9.40% ા રેક 254 0 0 412
TOTAL 240 358 0 રેજેજ

(8)

moria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1,995

Durante el ejercicio 1995 se han realizado las siguientes operaciones relativas a participaciones puesta en equivalencia:

  • · El incremento de 254 en AMPER, S.A. corresponde a la parte proporcional del beneficio
    del ejerese os del ejercicio 95
  • · El incremento de SAES Capital, S.A. corresponde integramente a la ampliación de capital que dicha sociedad ha realizado, manteniendo el Grupo el mismo porcentaje de participación.
  • · La variación en ASDL, Ltd se produce por el cambio de criterio en el método elegido de consolidación, como ya ha quedado explicado en la definición del perimetro de consolidación.

b)

% Partici-
pación
al 31.12.95
Saldo al
31.12.94
Altas Bajas Traspasos Saldo al
31.12.95
100% 13 13
12,03% 1.037 (344) 693
24 (24) - 0
50% 5 - 5
7% 0 6 б
13,62% વર્ષ્ડ 1 4 ર
12,29% 16 16
I 2% ા ર ાર
રેપજ ાર્ ર - 16
ર્ણા 61
1.232 6 (368) 0 870
(100) (12) 33 (79)
(42) (45)
(। २) (1) (16)
(50) - (20)
(1.022) (6) (335) (199)
680
(210) (12) 33 (1)
(1)

Un detalle de este epigrafe es el siguiente:

Menioria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Durante el ejercicio se han realizado las siguientes transacciones dentro del capitulo de otras inversiones financieras:

  • Adquisición de un 7% de MIDSCO por importe de 6 Mptas.
  • Venta de la totalidad de la participación en EMAER por 24 Mptas.
  • Venta del 6% de SAINCO por 284 Mptas.

c) Provisiones

La composición del saldo al 31 de Diciembre es como sigue

De otras inversiones financieras tuera del Grupo 190 Mptas.
De otro inmovilizado financiero 15 Mptas.
205 Motas

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(9)

FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN

El detalle y movimiento del fondo de comercio de consolidación es el siguiente

Mptas.
SOCIEDAD 31.12.94 Altas Bajas 31.12.95
Coste
Indra SSI, Sociedad Anónima 3.363 3.363
Tecnologías v Sistemas de Seguridad, S.A.
(TESIS)
9 9
Electrónica de Mando v Control, S.A. (EMAC) 576 - 576
Giravions Dorand Industries 378 - 378
Electrónica ENSA, S.A. 287 287
Central Informatica. S.A. 305 305
TOTAL COSTF 4.909 9 4.918
Amorización Acumulada
Indra SSI, Sociedad Anonima (1.353) (336) (1.689)
Tecnologias v Sistemas de Seguridad. S.A.
(TESIS)
- (9) (9)
Electrónica de Mando y Control, S A (EMAC) (177) (145) (322)
Giravions Dorand Industries, S.A. (168) (38) (206)
Electronica ENSA, S A (135) (28) (163)
Central Informatica, S A. (153) (61) (214)
TOTAL AMORTIZ. ACUMULADA (1.986) (617) (2.603)
TOTAL VALOR NETO 2.923 (608) 2.315

El alta en TESIS corresponde a la compra del 27% por parte de la matriz, de forma que el Grupo posee el 100% de la compra del 2770 por parte de la miariz, de forma que en
encreio ejercicio

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas ai 31 de Diciembre de 1.995

(10)

EXISTENCIAS

El detalle de las existencias al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Mptas.
Materias Primas 308
Obra en curso 2 021
Productos terminados તેરે
Anticipos a proveedores 33
TOTAL 2.487
PROVISION (528)
TOTAL VALOR NETO । જેન્દેવ

Durante el ejercicio se han cancelado provisiones por baja contable de trabajos de obra en curso provisionados, por 1 470 Mptas. relativos al contrato de modernización del Mirage III, resuelto de mutuo acuerdo y de forma definitiva en 1993. La autorización definitiva para la cancelación del contrato por parte del Consejo de Ministros se produjo el 24.02.95

(11) DEUDORES

El detaile de los deudores al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

DEUDORES Mptas.
Clientes por ventas y servicios fuera Grupo 42.592
Cesiones de crédito sin recurso (4.796)
Clientes externos netos 37 796
Empresas Grupo TENEO y SEPI 2 923
Deudores varios 980
Anticipos y creditos al personal 219
Administraciones Publicas 4 757
TOTAL 46.675
PROVISIONES (1.149)
TOTAL VALOR NETO 45.526

Mentoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

A 31 de Diciembre de 1995 el saldo de clientes por ventas y servicios está minorado por las cesiones a entidades financieras, de créditos a clientes sin posibilidad de recurso contra las Sociedades del Grupo en el caso de insolvencia de los mismos, razón por la cual se comma al saldo indicado.

Estas operaciones devengan intereses en las condiciones habituales de mercado hasta la fecha en que la entidad financiera recibe los importes pendientes de cobro, imputándose a resultados con un criterio financiero. Las sociedades del Grupo pueden apoyar las gestiones de cobro que realizan las entidades financieras.

En el Anexo II que forma parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales Consolidadas, se incluye un detalle de los saldos deudores con empresas del Grupo TÉNEO y SEPI

El saldo con la SEPI (Sociedad Estatal de Participaciones Industriales) incluye un importe de 518 Mptas. correspondiente al crédito fiscal por las pérdidas fiscales de las sociedades del Grupo que tributan dentro del régimen especial de consolidación fiscal de la citada Sociedad Estatal.

Los saldos deudores con "Administraciones Públicas" son los siguientes

ADMINISTRACIONES PUBLICAS Mptas.
Hacienda Pública Deudora por:
Impuesto sobre el Valor Añadido 697
Solicitudes de compensación de ingresos pendientes contra facturas emitidas
a entidades públicas
286
Impuesto sobre Sociedades Anticipado y Créditos por pérdidas a compensar 2.798
Otros impuestos 194
Retenciones a cuenta de los rendimientos de capital 287
Pagos a cuenta impuestos sobre sociedades 30
Subvenciones 464
Seguridad Social Deudora
TOTAL 4.757

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

El detalle de las Inversiones financieras temporales es el siguiente

INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES
Mptas.
Otros creditos । તેરે
Depositos y fianzas a corto plazo 34
TOTAL 229

Estas inversiones tienen vencimiento en los primeros días de 1.996, devengando unos tipos de interés que oscilan entre el 8,15% y el 9%.

(13)

La Sociedad vendió en el mercado continuo 272 acciones propias, registrando una pérdida de 77.546 Ptas. y manteniendo en su poder 2 acciones propias a 31.12.95.

(14) FONDOS PROPIOS

(12)

El detalle y movimientos los fondos propios del Grupo se presenta en el Anexo IV, el cual forma parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales Consolidadas.

a) Capital suscrito

Al 31 de Diciembre de 1.995 el capital social de INDRA Sistemas, S.A., está representado por 73.950.522 acciones al portador de 129 Ptas. de valor nominal cada una totalmente desembolsadas, no existiendo derechos especiales a favor de ninguna de las acciones, ni otras restricciones que las relativas a la autocartera.

Con fecha 21 de Abril de 1.995 la Sociedad celebró la Junta General Ordinaria de Accionistas en el curso de la cual se aprobo

Aplicar el resultado de la Sociedad correspondiente al ejercicio de 1.994 en los siguientes términos:

moria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Millones de pesetas

3.313

Base de reparto: Pérdidas del ejercicio 1.994 3.313

Distribución:

A resultados negativos de ejercicios anteriores

Aumentar el capital social en 7.016 Mptas. mediante la emisión de 42.521.549 acciones de 165 Ptas. de valor nominal cada una.

Reducir el capital social por importe de 1.996 Mptas. con cargo a pérdidas de ejercicios anteriores mediante la reducción en 36 Ptas. del valor nominal de todas las acciones en circulación. Una vez efectuados dichos aumento y reducción de capital, este quedó fijado en 7.154 Mptas. representado por 55.462.892 acciones de 129 Ptas. de valor nominal.

Con fecha 5 de Octubre de 1995 la Sociedad celebró Junta General Extraordinaria de Accionistas en el curso de la cual se aprobó

Proceder a un nuevo aumento de capital por 2.385 Mptas. de valor nominal mediante la emisión de 18,487.630 acciones de 129 Ptas. de valor nominal cada una con una prima de emisión de 34 Ptas. por acción.

La suscripción y desembolso de esta última ampliación fue prácticamente realizada en su totalidad por la sociedad francesa THOMSON-CSF que pasa a formar parte del accionariado de la Sociedad, según los acuerdos previamente alcanzados con los accionistas.

Al 31 de Diciembre de 1.995 el capital social de la Sociedad está totalmente suscrito y desembolsado, quedando fijado en 9.540 Mptas., representado por un total de 73 950 522 acciones al portador de 129 Ptas. de valor nominal cada una.

Todas las acciones constitutivas del capital social están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona. Durante el año 1995 se han negociado 503.341 acciones. La cotización al cierre del ejercicio fue del 120%.

Del total de acciones en circulación, aproximadamente el 98,5% están directamente representadas en el Consejo de Administración.

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES

Menioria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Al 31 de Diciembre de 1.995, los principales accionistas de la Sociedad dominante eran los siguientes:

TENEO, S.A. 63.30%
THOMSON-CSF 24,99%
BRV 3.76%
Grupo PEREZ NIEVAS 3.63%
SAINCO 2,79%
OTROS 1 53%

b) Reservas de consolidación

El detalle por sociedades de las reservas de consolidación al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
En Sociedades Consolidadas por integración global.
INDRA SSI. Sociedad Anónima (34)
INDRA SCA, Sociedad Anónima (30)
INDRA DTD, Sociedad Anónima (8)
INDRA ESPACIO, S.A. 39
ENOSA (38)
ELT 7
GDI 13
EMAC (38)
E. ENSA (34)
CENTRAL INFORMATICA 71
TESIS 1
TOTAL (રા)
En Sociedades puestas en equivalencia:
ASDL
(48)
TOTAL (48)

indra sistemas, s.a. Y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

SOCIOS EXTERNOS

(15)

El detalle del importe de los intereses de socios externos por cada una de las sociedades dependientes al 31 de Diciembre de 1 995 es el siguiente:

SOCIEDADES Mptas.
Saldo al
31.12.95
INDRA SSI, Sociedad Anónima 1 288
ENOSA 2.169
GYCONSA 14
GDI 260
EMAC 167
CENTRAL INFORMATICA 26
TOTAL 4.224

El movimiento de intereses de socios externos durante el ejercicio 1.995 se presenta en el Anexo V el cual es parte integrante de esta nota de Cuentas Anuales Consolidadas

Indra sistemas, s.a. Y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(16) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS

El detalle de las Subvenciones de capital obtenidas para gastos de investigación y desarrollo, pendientes de aplicar a resultados y de las diferencias positivas de cambio al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
Subvencion. Dif. Posit.
de Cambio
Saldo al 31 12.94 । 135 221
Concedidas en el ejercicio 520 129
Bajas por venta de sociedades (તેર)
Transferidas a resultados del ejercicio (nota 28) (628) (205)
Devoluciones (57)
Saldo total pendiente de aplicación al 31.12.95 તેરે રેણે રે0

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(17)

PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS

El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado es el siguiente:

Mptas.
Plan de pensiones,
jubilaciones antici-
padas y despidos
Otras
provisiones
TOTAL
Saldo 31.12.94 1 20 528 678
Dotaciones - 28 58
Aplicaciones (36) (92) (128)
Cancelaciones - (રેર) (રેર)
Bajas de Sociedades - (50) (20)
Traspasos (79) 79
Saldo al 31.12.95 ૩ રે 468 203

(18) ACREEDORES A LARGO PLAZO

ACREEDORES A LARGO PLAZO Mptas.
Deudas con empresas del Grupo TENEO 2.488
Deudas con entidades de crédito 3.092
Créditos para programas de I+D 2 377
Otros acreedores a largo 1 424
TOTAL 9.381

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

a)

b)

Deudas con empresas de TENEO y asociadas a largo plazo.

El detalle por empresas correspondiente a este capítulo del balance de situación consolidado, y por importe de 2.488 Mptas. puede verse en el Anexo II, que forma parte integrante de esta Memoria.

Deudas con entidades de crédito a largo plazo.

Asciende a 5.469 Mptas., desglosados en créditos oficiales percibidos para ayudas de programas de 1+D por 2.377 Mptas., y el resto, 3.092 Mptas. correspondiente a préstamos concertados con diversas entidades bancarias, a unos tipos de interés que oscilan entre 9,49% y 10,15%, y con vencimientos inferiores a cinco años.

c) Otros acreedores a largo plazo

El detalle de otros acreedores a largo piazo es el siguiente

Saldo al
31.12.95
Acreedores a largo plazo por planes reestructuración de plantilla de
ENOSA
211
Arrendamiento financiero 1.213
TOTAL 1.424

El saldo correspondiente a la reestructuración de plantilla de ENOSA es por deudas comunicadas por ' Seguridad Social

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(19) ACREEDORES A CORTO PLAZO

ACREEDORES A CORTO PLAZO Mptas.
Deudas con empresas del Grupo TENEO y asociadas 2 113
Deudas con entidades de crédito 6.117
Acreedores comerciales 27 579
Otras deudas no comerciales રે તેમેરિ
Provisiones por operaciones de tráfico 476
Ajustes por periodificación 1 016
TOTAL 43.287

a)

El detalle por empresas correspondiente a este concepto, y por un importe de 2.113 Mptas. puede verse en el Anexo II que forma parte integrante de esta Memoria.

Deudas con entidades de crédito a corto. b)

El detalle de este capitulo del balance de situación al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
Préstamos y otras deudas 5.571
/ Deudas por intereses રવેદ
TOTAL 6.117

Indra sistemas, s.a. Y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

El detalle de los préstamos y otras deudas con entidades de crédito al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Mptas.
Préstamos y créditos bancarios en moneda nacional 3.809
Préstamos en moneda extranjera FF
t
US\$
ર્ણ રેસ્ટિક
28
317
Pagares financieros 26
Efectos descontados en Ptas pendientes vto. 123
Créditos oficiales percibidos como ayudas a I+D 615
TOTAL 5,371

Los tipos de interés de los prestamos en moneda nacional oscilan entre el 9,01% y el 10%. y los de moneda extranjera entre el 6,06% y el 10%.

Acreedores Comerciales c)

El detalle de los acreedores comerciales al 31 de Diciembre de 1.995 es como sigue:

Mptas.
Saldo al 31.12.95
Deudas por compras o prestación de servicios 15 610
Deudas representadas por efectos a pagar 1 126
Anticipos recibidos por pedidos 10.843
TOTAL 27.579

d) Otras deudas no comerciales

El detalle de los Acreedores no comerciales al 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Mptas.
Administraciones Públicas 4.017
Remuneraciones pendientes de pago 1.386
Otras deudas ર 83
TOTAL ર્ જેક્ષર

El detalle de las Administraciones Públicas es como sigue:

Mptas.
Saldo al 31.12.95
Hacienda Pública acreedora:
Por IVA 2.307
Por retenciones IRPF 288
Otros impuestos 405
Por impuesto diferido 147
Por impuesto s/Sociedades 100
Seguridad Social acreedora 470
TOTAL 4.017

El importe por impuestos diferidos corresponde en su práctica totalidad a las diferencias negativas temporales generadas por los ajustes efectuados al resultados al resultado contable como consecuencia de haber considerado como más gasto fiscalmente deducible. la amortización acelerada de determinados proyectos de I+D terminados.

Parte de la deuda con Hacienda Pública está pendiente de compensar, de acuerdo con las solicitudes presentadas por la Sociedad v filiales, con el saldo en chientes correspondientes a certificaciones de proyectos realizados para la Administración.

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(20)

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias del Grupo, por áreas de negocio, así como por mercados geográficos, es la siguiente:

IMPORTE NETO DE LA CIFRA
DE NEGOCIOS
Nacional Extranje-
ro
TOTAL
Mptas.
Informatica 20 205 રે 34 20.739
Electronica 25.777 11 803 37 580
TOTAL 45.982 12.337 58.319

APROVISIONAMIENTO (21)

La composición de gastos por aprovisionamiento incurrido por el Grupo INDRA durante el cjercicio terminado en 31 de Diciembre, es como sigue:

Mptas.
Consumo de materiales y otras materias 12.093
Subcontratación y trabajos realizados por otras
personas
11:186
TOTAL 23.279

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

GASTOS DE PERSONAL

El detalle de los gastos de personal incurridos durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre, es como sigue:

Mptas.
Sueldos, salarios y asimilados 18.362
Cargas sociales રે તેળરે
TOTAL 24.267

El número medio de empleados distribuido por categorías puede verse a continuación:

CATEGORÍAS Nº medio de
Personas
Dirección 44
Dirección Técnica 247
Licenciados / Ingenieros Superiores 1 123
Licenciados Medios 1.240
Administrativos 562
Operarios 444
Otros 182
TOTAL 3.872

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(23) TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

Las principales transacciones efectuadas en moneda extranjera en el ejercicio ascendieron a

VENTAS Mptas.
ECUS 369
Dólares Americanos 4.267
Francos Franceses 2.479
Libras Esterlinas 1.072
Marcos Alemanes 13
Otros 1 54 1
TOTAL 9.741
COMPRAS Y SERVICIOS RECIBIDOS Mptas.
ECUS તે 8
Dólares Americanos 7.036
Marcos Alemanes 709
Francos Franceses 1.609
Libras Esterlinas 739
Francos Suizos 32
Otros 452
TOTAL 10.675

34

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(24) AVALES Y GARANTÍAS RECIBIDAS

El Grupo INDRA ha recibido avales y garantías de diversas entidades bancarias y de seguros en cumplimiento de contratos, según el siguiente detalle:

SOCIEDADES Mptas.
INDRA SISTEMAS, S.A. 24.235
INDRA SSI, Sociedad Anonima 644
INDRA SCA, Sociedad Anonima 1 361
INDRA DTD, Sociedad Anonima 2 676
INDRA ESPACIO, S.A. 1 290
TESIS 144
ELT 619
ENOSA 2 240
ENSA
ui
4 081
GIRAVIONS DORAND INDUSTRIES રે રે
TOTAL 37.405

ਤੇ ਤੇ

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(25)

APORTACIÓN DE LAS SOCIEDADES DEL GRUPO AL RESULTADO DEL EJERCICIO

Un detalle de la aportación de las sociedades del Grupo al resultado del ejercicio terminado a 31 de Diciembre de 1.995 es el siguiente:

Resultado
después de
Impuestos
Ajustes Minorita-
rios
Resultados
atribuidos
a a
Sociedad
Dominante
Sociedad dominantes INDRA
SISTEMAS, S.A. 62 (330) 0 (268)
Soc. consolidadas por integración global
INDRA SSI, Sociedad Anonima 786 (317) (294) 175
INDRA SCA. Sociedad Anónima (84) 30 0 (54)
INDRA DTD, Sociedad Anonima 469 (301) 0 168
INDRA ESPACIO, S.A. 141 0 0 14 I
EMAC 282 (145) (99) 38
ENOSA 468 (165) (147) । રેણ
ELT (101) 74 49 22
GDI ರಿ (38) (4) (33)
GYCONSA (2) 0 l (1)
E. ENSA (332) (10) 46 (296)
TESIS (35) (d) 0 (44)
CENTRAL INFORMATICA 21 (61) ાં ર (25)
Soc. consolidadas por puesta en equiva-
lencia
AMPER 0 254 0 254
SAES CAPITAL 0 0 0
ASDL 0 (127) 0 0
(127)
TOTAL 1.684 (1.145) (433) 106

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

RESULTADO DEL EJERCICIO ATRIBUIBLE A LOS SOCIOS EXTERNOS (26)

Un detalle del resultado del ejercicio terminado a 31 de Diciembre de 1 995 atribuible a los socios externos, por sociedad consolidada, es el siguiente

Mptas. Saldo al
31.12.95
SOCIEDAD SOCIOS EXTERNOS PARTICIPACION
INDRA SSI, Sociedad Anónima 294 36,56%
ENSA (46) 16,52%
GDI 4 46,28%
ENOSA 147 49%
ELT (49)
EMAC дд 34,99%
CENTRAL INFORMATICA (15) 36,56%
GYCONSA (1) 49%
TOTAL 433

(27) SITUACION FISCAL

La Sociedad dominante INDRA SISTEMAS y las Sociedades dependientes INDRA DTD, Sociedad Anónima, INDRA SCA, Sociedad Anonima, ELT, TESIS, INDRA ESPACIO, S A., ATTORN y E. ENSA, forman parte del Grupo Consolidado nº 9/86, formado por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales y las empresas en que participa mayoritariamente. de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 13 y el apartado 4 de la disposición adicional unica del Real Decreto Ley 5/1995, de 16 de Junio, convalidado por Resolución del Congreso de los Diputados de 29 37797, de 10 de Junio, convalidado por
5/1996, de 10 de Fresc 5/1996, de 10 de Enero.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone para las sociedades del Grupo, de una parte, la imposibilidada supone para las sociedades del Grupo,
el ejercicio, al integrar estan conservar individualmente los créditos fiscales generados en el ejercicio, al integrarse estos en la entidad dominante (Sociedad Estatal de Participaciones)

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Industriales), y, de otra, el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados a la consolidación.

Por otra parte los créditos y débitos individuales por el Impuesto de Sociedades se integran en la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales, por or anfousos de Sociedades se megan chia citada Sociedad Estatal el pago por este impuesto.

Para el ejercicio 1995 la compensación por estos conceptos a recibir de SEPI en los primeros meses de 1996 asciende a 518 Mptas, mientras que el pago a efectuar a la citada pennero cuotas positivas asciende a 25 Mptas.

Las Sociedades INDRA SSI, Sociedad Anónima, GYCONSA, CENTRAL INFORMÁTICA, ENOSA y EMAC tributan en el régimen general del Impuesto sobre Sociedades

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. En el Anexo VI, el cual forma parte de la Memoria Consolidada, se incluye una conciliacion entre el resultado contable de las sociedades consolidadas y el resultado fiscal de las sociedades que componen el Grupo. Asimismo, en el Anexo III se incluye un detalle de los conceptos y movimentos de los impuestos anticipados registrados por el Grupo

Una vez efectuada la declaración del Impuesto sobre Sociedades correspondientes al ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1995, las sociedades del Grupo dispondrán de dedicciones pendientes de aplicar por inversiones, por importe de 1.686 Mptas.

Asimismo, las sociedades del Grupo que tributan por el régimen general del Impuesto sobre Sociedades, disponen de bases imponibles negativas pendientes de compensación por un importe de 8.013 Mptas.

Un detalle de estas deducciones y bases imponibles negativas puede verse en el Anexo VII que forma parte integrante de la Memoria.

No obstante, las deducciones correspondientes a sociedades del Grupo que tributan por el impuesto sobre sociedades en régimen de consolidación, tienen supeditado el momento de la aplicación de las deducciones y bases imponibles generadas dentro de este régimento de tributación, a la utilización que de las mismas realice la SEPI en el momento de la declarcion anual consolidada

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cinco años.

Al 31 de Diciembre de 1 995, las Sociedades del Grupo tienen abiertos a inspección todos los umpuestos de los últimos cinco años a excepción el la antigua INISEL, inspeccionada hasta el ejercicio 1.990, inclusive, y la sociedad dominante, recientemente inspeccionada hasta el ejercicio terminado en 30 de Abril de 1992.

En relación con el Impuesto General sobre el Tráfico de las Empresas correspondiente a la 1 084 control 005 - C 1,984 y 1.985. Como consecuencia de esta revisión, la Inspección levantó un acta con carácter de previa por una cuota tributaria de 64 Mptas. Esta acta ha sido fimada on disconformidad y recurrida por la Sociedad, encontrándose provisionada al 31 de Diciembre de 1.995 en el epigrafe "provisión para riesgos y gastos" del pasivo del Balarce de Situación Consolidado.

Para los años abiertos a inspección, las Sociedades del Grupo consideran que han practicado adecuadamente las iiquidaciones de los impuestos que le son aplicables. Sin embargo, en caso de inspección, podrían surgir discrepancias en la interpretación dada por las sociedades a la normativa fiscal vigente, aunque consideran que no serian significativas en relación con las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas.

INGRESOS EXTRAORDINARIOS (28)

Un detalle de este epigrafe es como sigue:

Mptas.
Beneficios procedentes de enajenación de inmovilizado de material 91
Subvenciones de capital transferidas a resultados del ejercicio (nota 16) 628
Ingresos y beneficios de otros ejercicios 00
Otros ingresos extraordinarios 494
TOTAL 1.312

(29)

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

GASTOS EXTRAORDINARIOS

Un detalle de este epigrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1.995 es como sigue:

GASTOS EXTRAORDINARIOS Mptas.
Pérdidas procedentes de enajenación de inmovilizado financiero 27
Pérdidas procedentes de enajenación de resto inmovilizado 124
Variación provisiones inmovilizado 575
Devolución de subvenciones y anulación de ventas 142
Gastos y perdidas de otros ejercicios 42
Otros gastos extraordinarios 639
TOTAL 1.549

(30)

a) Compromisos fiscales de reinversión

Durante el ejercir o 1994 el Grupo realizó ventas de su inmovilizado material por un importe de 1 ¿vo millones de pesetas. El detalle de los elementos vendidos y del incremento de patrimonio puesto de manifiesto en dicho ejercicio, es como sigue:

Edificio Millones de Pesetas
Precio de
Venta
Incremento
de Patrimon
C/ La Granja, 84
Alcobendas 700 ਦੇ ਤੋਂ ਤੇ
Crta. de Loeches.
Torrejon de Ardoz 800 290
(Madrid)
1 200 823

Indra sistemas, s.a. Y SOCIEDADES FILIALES

lemoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Para ambos casos el Grupo presentó ante las autoridades fiscales un plan de reinversión por el cual se comprometía a realizar adquisiciones en los cuaro años siguientes a la presentación de cada plan. De acuerdo con la ley 29/91 y debido a la aportación de rama de actividad, estos planes de reinversión deben ser llevados a cabo por INDRA DTD, Sociedad Anonima, sociedad filial de INDRA a la cual so aportó la actividad a la que estaban afectos dichos edificios.

Compromisos en divisas

Como cobertura de su posiciones abiertas al 31 de Diciembre de 1.995, netas de activo y pasivo en divisas, el Grupo tiene formalizado contratos de compro, a nuazo de divisas con vencimiento inferior a un año en las siguientes monedas

Tipo de moneda Importe en
Moneda
Extranjera
Dólares americanos 6 104 893
Libras 146 357
Francos Franceses 622 703

El volumen de contratos de compra y venta de divisas negociados en el ejercicio 1.995 han sido los siguientes:

Tipo de moneda Importe en Mptas.
Compra Venta
Dólares Americanos 5.362
Libras 277
Florines Holandeses 4
Marcos Alemanes 135
Francos Franceses 28

(31) ADMINISTRADORES

El importe total de gastos por retribuciones satisfechas en el ejercicio a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante, por todos los conceptos, ha sido de 65 Mptas en 1 995

b)

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
al 31 de Diciembre de 1.995
Página 1 de 2
ANEXO I
Detalle de las Sociedades que componen el Grupo
PARTICIPACIONES
ENTIDAD TITULAR PORCENTAJES DOMICILIO SOCIAL ACTIVIDAD
SOCIEDAD MATRIZ.
Indra Sistemas, S.A.
132
C/ Velazquez,
Madrid
l'enencia de las participaciones representativas de derechos sobre el capital de sus filiales con el (în de
desarrollar sus actividades empresariales, así como la prestación de servicios de carácter económico,
financiero, comercial y gestión a las empresas del Grupo.
Dependientes
Indra SSI Sociedad Anónima Indra Sistemas. S A 63.44% 132
C/ Velázquez,
Madrid
asi como proporcionar soporte técnico en ingeniería "Software" y en desarrollo tecnológico a distintos
Diseño, desarrollo, implantación de servicios informáticos, telemáticos y de telecomunicación,
sectores, públicos y privados.
Indra SCA Sociedad Anonima Indra Sistemas, S.A. 100% Alcobendas (Madrid)
Ci La Granja, 84
lavestigación, diseño, desarrollo, fabricación, garantia mantenimiento y reparación de ingeniería
de sistemas electrónicos e intornaticos, así como sistemas y equipos de electrónica, automática, automática
robótica, telemática, telecomunicación y seguimiento.
Indra DTD Sociedad Anónima Indra Sistemas, S.A. 100 % C/ Mar Egen, 4 - Pol. Ind. 1
San Fernando de Henares
(Medrid)
lavestigación, desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas electrónicos, actuando
fundamentalmente en las actividades de radar, sistemas de mando y control, simulación y aviónica y
modernización de seronaves.
Indra Espacio, S.A. Indra Sistemas, S.A. 100% C/ Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. 1
San Fernando de Henares
(Madrid)
e
Investigación, diseño, fabricación y manenimiento de proyectos de ingeniería de sistemas electrónicos
informática, telemática y telecomunicación.
Empresa Nacional de Optica,
S.A. (ENOSA)
Indra DTD Sociedad
Anonima
રો તેર Joaquín Rodrigo, 11
Aranjuez (Madrid)
Desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas optoelectrónicos aplicados tanto al
mercado civil como al de defensa y en tecnologias presentes y futuras.
Guiado y Control, S.A.
(GYCONSA)
Indra DID Sociedad
Anónima
રો જ Joaquin Rodrigo, II
Aranjuez (Madrid)
Misil Tow 2-A, Lanzador Ligero ("LWL"), Sistema Misil Tow 2-A. Misil MACAM. Así como acividades de
Invesigación, ingeniería, diseño, desarrollo, integración, fabricación, fabricación,
instalación, garantía, manienimiento, reparación, prestación de servicios en relación a:
ingeniería relacionadas con misiles o sistemas en el campo seroespacial.
Giravions Dorand Industries,
S.A.
Indra DTD Sociedad
Anonima
53.79 49. Rue Verdum, Suresnes
Francia
Simuladores de trenes, veniculos terrestres y tiro
Electronica de Mando y Control
S.A. (EMAC)
Indra DTD Sociedad
Anónima
65,019 Paseo de la Habana, 141
Madrid
Mantenimiento, abastecimiento, entrenamiento e ingeniería de los sistemas SADAC, radares tacincos,
calibración, redes de MW y HF, equipos de aviónica y equipos de medida del Ejército del Aire.

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 1 (a) de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Detalle de las Sociedades que componen el Grupo

PARTICIPACIONES
ENTIDAD TITULAR PORCENTAJES DOMICILIO SOCIAL ACTIVIDAD
Electrónica, S.A. (ELT) Indra DTD Sociedad
Anónima
100% C/ Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. 1
San Fernando de Henares
(Madrid
Desarrollo, construcción y manenimiento de equipos y sistemas electrónicos en el campo de la defensa
millilar .
Electrónica Ensa, S.A. Diseño e Ingenieria de
Sistemas Electronicos,
S .A.
83.48% Alcobendas (Madrid)
C/ San Rafael, 4
mecánica y telecomunicaciones, tanto en cuanto a la fabricación, investigación, diseño, transformación,
comercialización, importación, exportación de servicios o cualquier otra actividad conexa o
Realizar cualquier actividad relacionada con la radiofrecuencia, electricidad, electrónica,
complementaria.
iecnología y Sistemas de
Seguridad, S.A. (TESIS)
Indra Sistemas, S.A. 100% Gran Vía de las Cortes
Catalanas, 184
Barcelona
Fabricación, desarrollo, comercialización y mantenimiento de aparatos y sistemas de segundad,
Central Informática, S.A. indra SSI Sociedad
Anónima
100 % Telémaco, 3
Madrid
Estudio, análisis, promoción y programación mediante máquinas y ordenadores.
2. Asociadas
Aeronautical Systems Designers Indra Sistemas, S.A.
Lid (ASDL)
100% Consort Way Burgess Hill
West Sunset, Inglaterra
Simuladores de aviones civiles
Amper, S.A. Indra Sistemas. S.A. 9.40 % Ctra. de Andalucía, Km. 10,3
Madrid
como adquisición, tenencia, administración, mediación, gravamen o disposición de toda clase de bienes
muebles e inmuebles, acciones, participaciones sociales y valores mobiliarios en general. Estas actividades son
instalación y mantenimiento de sistemas y equipos de telecomunicación y sus componentes, saí
Su objeto social es la investigación, desarrollo, febricación, comercialización, ingenería,
desarrolladas por la Sociedad de modo directo o indirecto a través de sus sociedades filiales.
Saes Capital, S.A. (incluye
Sainsel, S.A. y del 51% en
participación del 50% en
S.A. de Electrónica
Submarina)
Indra DID Sociedad
Anónima
49 % 30205 Cartagena (Murcia)
Cira. de la Algameca, sin
necesidades submarinas y así mismo la participación directa en empresas de igual o análogo objeto
Fabricación, montaje, reparacialización de aparatos electrónicos y acústicos vinculados a
social mediante la titularidad de sus acciones o participaciones.

Este Anexo debe ser leído junto con la nota } (a) de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

ANEXO II Página 1 de 2


ខេត្ត ខេត្ត ខេត្ត
ខាន

TÉNEO (CRÉDITO FISCAL 94) SEPI (CRÉDITO FISCAL 95)

さな
OL

Mptas.

SEPI

ﺳ ಕ ﺖ 2 | 2 ૩૯

Mplas.

Deudores Varios Empresas Grupo 671

TOTAL

Detalle de Saldos Deudores y Acreedores con empresas del Grupo TÉNEO y con SEPI Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES (Expresado en Millones de Pesetas)

Clientes por Ventas y Deudores por Producción
Servicios Grupo Mptas. Facturable Grupo
CASA 417 CASA
ENDESA 224 ENHER
ENHER 122 TENEO
IBERLA ਰੇ ਰੇ BWE
TENFO 89 A.A.
AUXINI 14 ENDESA
VIESGO ਟੈ RE.E
8WE IBERIA
NESPAL LAMINACION REDESA
EE 9 ALUMINA
A.A. IBERSWISS
NITEC UNELCO
NESPAL
INELCO 77 TOTAL
NFOINVEST 37
NECO
LUMINA ESPANOLA
ABCOCK WILCOX
RZ
TOTAL .667

278

88
TS

રક્ષર

Esta página del anexo debe ser leida junto con la nota 11 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

ANEXO II Página 2 de 2

Detalle de Saldos Deudores y Acreedores con empresas del Grupo TÉNEO y con SEPI Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES (Expresado en Millones de Pesetas)

Deuda a Largo Plazo plas.
M
Deuda a Corto Plazo Mptas.
Empresas Grupo Deudas Préstamos Resto TOTAL
Comerciales Intergrupo Deudas
TENEO ર રે 7 IBERIA 27 27
INIMA 6 INITEC C 1
rgı CAMPOS DE VELAZQUEZ
INFOLEASING TENEO 40 798 132 970
MUSIMI .533 MUSINI 89 75 164
TENEO I + D 383 INIMA 00 8
CASA 334 334
INFOLEASING p
INISAS
T.G.I.
SAES ર BO ર 80
TOTAL 2.488 TOTAL 524 1.457 132 2.113

.

Esta página del anexo debe ser leída junto con las notas 18 y 19 de las Cuentas Anuales es parte integrante.

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995 lmpuesto subre Sociedades anticipado y Créditos por Pérdidas a compensar (Expresado en Millones de Pesetas)

D
y
Anticipado
mpuesto
Créditos por Pérdidas
a Compensar
TOTAL
Saldo al 31.12.94 84 .335 3.176
Ajustes al saldo inicial 8) (ર)
Generados en el ejercicio 243 ર્ ર 308
Reversiones del ejercicio (631 (રુ) (୧୫)
Saldo al 31.12.95 -456 1.34 2.798

(*)

Este Anexo debe ser leído junto con la nou 11 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995 Detalle del Movinsiento de Foudos Propios durante el Ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 1995 (Expresado en Millones de Pesetas)

1
pu
Otras Reservas de la Sociedad Dominante
Suscrito
Capital
Prima de
Emisión
Reserva
Legal
Voluntarias
Reservas
Result. Negat.
de Ejerc. Ant.
Socied. Consol.
Reservas en
Soc. puestas
en equivalenc.
Reserv. ലാ
de Conversión
Diferencias
del Ejercicio
Consolidado
Resultado
TOTAL
Saldo al 31 de Diciembre de 1994 2.135 39 (204) (484) t (14) (2.985) (1.520)
Distribución resultado del ejercicio
terminado en 31.12.94
(3.377) ૩ જર 2.985
l raspaso de reservas consolidadas por
integración global a puesta en
equivalencia
48 (48)
Aumento de capital 7.405 629 I 1 'ddet 10.029
Resultado del ejercicio 1995 109 ! OX 217
Saldo al 31.12.95 9.540 629 38 (1 -283) (\$1) (48) ਹੈ ਦੇ 106 8.726

Este Anexo debe ser leido junto con la nova 14 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

ANEXO IV

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

Movimiento intereses con Socios Externos (Expresado en Millones de Pesetas)

SOCIEDAD Yorcentajes de
Soc. Externos
Particip. al
31.12.94
Saldo al
31.12.94
Dividendos Cambios en
la Particip.
y Otros
Result. atrib.
Externos
a Socios
31.12.95
Saldo al
Porcentaje
al 31.12.95
de Particip.
Soc. Externos
INDRA SSI. Sociedad Anonima 36,56% 1.294 294 1.288 36,56%
ENOSA 49,00% 2.023 147 2.169 49,00 %
GYCONSA 49,00% ો રે (1) 14 49,00%
ELT 49,00% ા રેવ (102) (49)
GDI 46,34% 256 260 46,28%
EMAC 35,00 % 144 (76) ਉਹੇ 167 35,00%
ENSA 16,52% 47 (46) 16,52%
TESIS 27,00%
CENTRAL INFORMATICA 36,56% 41 (15) 26 36.56%
TOTAL 3.974 (76) (107) 433 4.224

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 15 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

Conciliación entre el Resultado Contable y Resultado Fiscal de las INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Sociedades Consolidadas por Integración Global. Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas (Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciombre de 1.995

Empresas del Grupo INDRA Empresas en el
Extranjero
Consolidación
de Naturaleza
Permanente
Ajustes de
Grupo INDRA
Consolidado
TOTAL
En Régimen
Consolidado
En Régimen
Individual
G.D.I.
A - RESULTADO CONTABLE
• Resultados no tributables
* Diferencias Permanentes
(158) 1 (26) (1.098) વ 35
0
- Provisiones de cartera NO DEDUCIBLES
Provisiones cartera filiales consolid.
(340)
12
(340)
12
· Otras diferencias negativas
- Otras diferencias positivas
ર રેતે
(710)
20
(1)
(711)
279
Total Diferencias Permanentes (779) 19 0 0 (760)
B. RESULTADO CONTABLE AJUSTADO (937) 1.710 0 (1.098) (325)
· Diferencias Temporales
- Positivas del ejercicio
678 109 787
- Positivas de ejercicios anteriores
Negalivas del ejercicio
ર () 3
(161)
ાં રેરે 658
- Negalivas de ejercicios anteriores (1.822) (281) (16))
(2.103)
Total Diferencias Temporales (802) (17) (819)
C .- BASE IMPONIBLE (1.739) .693 (1.098) (1.144)
CREDITO POR PERDIDAS A COMPENSAR
D .- CREDITO FISCAL (-)
CUOTAS A PAGAR
(218)
ર્ડ રે
0
(32)
(12)
162
(35) (223)
(15)
187
+ Impuesto anticipado recuperados
- Impuesto diferido recuperados
· Impuesto anticipado ejercicio
+ Impuesto diferido ejercicio
ર 33
(204)
27
(141)
(39)
రిశ్రీ
(44)
0
(243)
631
27
DEL EJERCICIO
E .- IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES
(278) 127 (35) 47
47
(138)
(104)
TOTAL RESULTADO DESPUES IMPUESTOS 120 1.564 6 (1.145) 539

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 27 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

ANEXO VI

ANEXO VII

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1.995

(Expresado en Millones de Pesetas)

IMPORTE
DEDUCCION POR INVERSIONES
Ejercicio 1 990 489
Ejercicio 1.992
Ejercicio 1.991
411
Ejercicio 1.993 971 Pri १८६६ १८६६
Ejercicio 1 994
Ejercicio 1.995
188
TOTAL al 31 de Diciembre de 1.995 1.686
BASES NEGATIVAS A COMPENSAR
Ejercicio 1.992 1.991
Ejercicio 1.993 6.013
Eiercicio 1.994
Ejercicio 1.995
TOTAL AL 31 de Diciembre de 1.995 8.013

Este Anexo debe ser leído junio con la nota 27 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cual es parte integrante.

La presente Memoria de INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES correspondiente al ejercicio de 1995, fue formulada por el Consejo de Administración de 22 de Marzo de 1995, consta de 25 hojas de papel común, que anteceden, identificadas con la rúbrica de 25 hojas de 25 hojas de 30 hojas de y el Secretario.

FIRMA Presidente - D. Javier Monzón de Cáceres Vocales - D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesias - D. Pedro Bernad Herrando - D. José Mª del Corro García-Lomas 11157 - D. José Ignacio del Cuvillo Contreras - Dª Marta Fernández Estellés ﻟﻠﺘﺄ RED - M. Philippe Giscard d'Estaing - D. Víctor Goyenechea Fuentes - M. Alain Hagelauer - D. Antonio Hermosín - D. Fernando Herrero Arnáiz - D. Gregorio Martín Rodríguez - D. José Antonio Pérez-Nievas Hereden - D. Pedro Revuelta Lapique - Dª Esther Rituerto Martínez - D. Luis Daniel Sanz Suárez Secretario

Los Señores Consejeros han firmado este documento er esa de su formulación
22. 3. 96, con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha firmade el 25. 3. 96 us 22.3.96, con excepción del Sr. Pérez-Nievas, que ha fromulación
Sr. Haqelauer que ha firmado este documento el 25.3.96 y el Sr. Hagelauer que ha firmado el 31. Perez-Nie

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES

Informe de gestión consolidado correspondiente al ejercicio cerrado en 31.12.95

El año 1995 ha supuesto el punto de inflexión en la evolución de la Cuenta de Resultados del Grupo INDRA, al haberse obtendo unos resultados consolidados de 539 Mptas. de beneficio. Una vez atribuido el resultado de los socios externos, el resultado se ha sinuado en 106 Mptas, frente a los 2 903 Mptas de pérdida del ejercicio anterior

Uno de los hechos más relevantes del ejercicio 1995 ha sido la ampliación de capital realizada de 10.029 Mptas. que ha permitido al Grupo reestablecer su situación patrimonial y formalizar la incorporación de THOMSON-CSF como accionista con una participación del 24,99%, habiendo suscrito simultáneamente un amplio acuerdo de cooperación empresarial.

Los ingresos totales han superado los 59.000 Mptas., experimentando un crecimiento del 7% frente a la cifra del año anterior. En bases comparables (eliminado en erectronio do 177 mento a 177 mento a 177 mento a 18 integradas ahora por el método de puesta en equivalencia), el importe de la ción de negocio asido un l l % superior a la de 1994, lo que supone un crecimiento mayor al de la media del mercado.

La contratación ha continuado siendo muy alta, alcanzando los 67.000 Mptas. y superando a la cifra de ingresos, lo que ha permitido que la Cartera de Pedidos de Final de año hava aumentado hasta los 100.000 Mptas.

La actividad internacional ha tenido un comportamiento muy positivo aportando el 34% de la contratacion total y el 21% de la cifra de negocio, con un crecimiento en esta última del 17% sobre 1994. Se han firmado importantes contratos de exportación, principalmente en el mercado norteamericano, con significativas realizaciones también en los mercados europeo, latinoamercado y de Oriente Medio.

La mejora de la productividad ha vuelto a ser una de las actuaciones a las que más esfuerzo se ha dedicado en este ejercicio, habiendose conseguido nuevamente una apreciable mejora con respecto al año precedente. Este incremento de ' roductividad, junto al crecimento de los ingresos, ha permitido que el Resultado Neto de Explotación sea nueve veces el obtenido en el ejercicio anterios nigrioso

Los gastos financieros netos han seguido siendo elevados al haberse producido las ampliaciones de capital ya muy avanzado el ejercicio. La primera de llass se desembolsó prácticamente en el mes de Julio (7.016 Mptas), mientras que la segunda (3.0.13 Mptas.) se hizo efectiva a finales del mes de Noviembre. A pesar de ello. y de que en gastos de personal se incluyen costes extraordinarios no recurrentes por valor de 400 Mptas., el resultado ordinario se noresen vosas extuado no frente a una pérdida de 2.754 Mptas, en el año anterior

El nivel de endeudamiento final también disminuyó sustancialmente (casi 11.000 Mptas.), principalmente por las ampliaciones de capital realizadas. Hay que destacar que el crecimiento experimentado en la actividad del Grupo se ha alcanzado con una nueva reducción de los activos totales. Las inversiones del ejercicio, que se han situado en tomo a 4.000 Mptas, han sido, dentro de una política contenida y prudente, las necesarias para mantener la capacidad tecnologica de Grupo,

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES

Como hechos posteriores al cierre del ejercicio, cabe destacar

El acuerdo alcanzado con THOMSON-CSF para su participación en un 49% en nuestra filial
INDRA ESPACIO S A INDRA ESPACIO, S.A.

El Consejo de Administración de la sociedad dominante propuso, y las Juntas Generales de las sociedades acordaron, un cambio en la denominación social de las empresas ERITEL, DESEL, CESELSA e INISEL ESPACIO, que, con efecto I de Marzo de 1996, han pasado a denominarse, Sociedad Anonima o DIDRA SSI, Sociedad Anonica, INDRA SCA, Sociedad Anonima, INDRA DTD, Sociedad Anonima e INDRA ESPACIO, S.A. Todas ellas asumen como marca unica inica la de NDRA, utilizándose la nueva denominación a efectos exclusivamente jurídico-formales.

El objetivo perseguido con este cambio es el de evidenciar nuestra estructura de Grupo integrado y unificado, capaz de poner todos los recursos existentes a disposición de cada uno de los clientes.

El presente Informe de Gestión de INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES correspondiente al ejercicio de 1995, for a de la correspondiente de Gestion de INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES correspondiente al ejercicio de 1995, fue formulado por el Consejo de Administración de 22 de Marzo de 1995, fue formular de 1900 por el consejo de por el consejo de por el consejo de por el constituto de la poiso de o de la concellanaistración de 22 de Marzo de 1996, consta de 2 hojes en
papel común, que anteceden, identificadas con la rúbrica del Presidente y el considente y el con

FIRMA

| (ມີນ

Presidente

  • D. Javier Monzón de Cáceres

Vocales

  • D. Francisco Javier Ávila Sieteiglesias
  • D. Pedro Bernad Herrando
  • D. José Mª del Corro García-Lomas
  • D. José Ignacio del Cuvillo Contreras
  • Dª Marta Fernández Estellés
  • M. Philippe Giscard d'Estaing
  • D. Víctor Goyenechea Fuentes
  • M. Alain Hagelauer
  • D. Antonio Hermosín
  • D. Fernando Herrero Arnáiz
  • D. Gregorio Martín Rodríguez
  • D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero
  • D. Pedro Revuelta Lapique
  • Dª Esther Rituerto Martínez
  • D. Luis Daniel Sanz Suárez

Secretario

Los Señores Consel García-Pita Pemán
22.3.96, consejeros han firmado este documento el día de
22.3.96, con excepción del 5.7 Pérez-Nievas que ha férena 1 o el Benzes Consegeros han Elimado este documento el día de se Senal.
22.3.96, con excepción del Sr. Pérez-Nievas que ha firmado el 25.3.96
Sr. Hanolaner ol 27.3.96.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.