AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Indra Sistemas S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Feb 17, 1999

1841_10-k_1999-02-17_89cf163e-9345-465a-ac67-864bcb00b246.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

INDRA SISTEMAS, S.A. Cuentas Anuales e Informe de Gestión 31 de diciembre de 1998 (Junto con el Informe de Auditoría)

්‍

0

e

0

e

0

0

C

Auditores

Edificio Torre Europa Paseo de la Castellana, 95 28046 Madrid

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales

A los accionistas de Indra Sistemas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Indra Sistemas, S.A. (la Sociedad) que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1998 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1998, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1998. Con fecha 23 de marzo de 1998 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1998 expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Indra Sistemas, S.A. al 31 de diciembre de 1998 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

KPMG AUDITORES, S.L

Eduardo Perelló Teruel 15 de febrero de 1999

H. M-188.007, Inscrip. 1.9

6

0

,

6

a

8

Cuentas Anuales e Informe de Gestión al 31 de Diciembre de 1998

ACTIVO 998 1997 PASIVO 1998 1997
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS
Gastos de establecimiento (nota 5) 72 81 Capital suscrito 9.540 9.540
Inmovilizaciones inmateriales (nota 6) 3.133 79 Prima de emisión 629
Inmovilizaciones materiales (nota 7) 2.085 1 38 Reserva legal 715
Inmovilizaciones financieras (nota 8) 4.797 8.847 Reservas voluntarias 119 38
Resultados de ejercicios anteriores (729) (1.178)
Total Inmovilizado 10.087 9.145 Reservas de fusión 2.058
Resultados del ejercicio 1.904 1.134
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 577 Total Fondos Propios (nota 12) 13.607 10.163
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERC. 842
(nota 13)
ACTIVO CIRCULANTE
Existencias (nota 9) азо PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (nota 14) 3.295 306
Deudores (nota 10) .515
3
1.647
Inversiones financieras temporales (nota 11) 6.133 4.769 ACREEDORES A LARGO PLAZO (nota 15)
Tesorería 88 25 Deudas con entidades de crédito 1.536 111
Ajustes por periodificación activo 382 Deudas con empresas del Grupo y asociadas 734
Total Activo Circulante 1.048
9
6.441 Otras deudas 1.413
Total Acreedores a Largo Plazo 3.683 113
ACREEDORES A CORTO PLAZO (nota 16)
Deudas con entidades de crédito 336 14
Deudas con empresas del Grupo y asoc. 6.423 4.393
Acreedores comerciales 26.359 126
Otras deudas no comerciales 5.838 359
Provisiones por operaciones de tráfico 902 113
Aiustes por periodificación pasivo 427
Total Acreedores a Corto Plazo 40.285 5.005
TOTAL ACTIVO .712
6 1
15.587 TOTAL PASIVO 61.712 15.587

La Memoria adjunta es parte integrante de las Cuentas Anuales.

િયુ

:

e

.

: >

《》

0

Cuenta de Pérdidas y Ganancias (Expresado en Millones de Pesetas) al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

GASTOS 1998 1997 INGRESOS 1998 1997
Gastos de Explotación Ingresos de Explotación
Aprovisionamientos (nota 18) 20.380 4.482 lmporte neto de la cifra de negocios 45.036 5.722
Gastos de personal (nota 19) 11.500 375 Aumento existencias prod. terminados y en curso
Dotaciones para amortización del inmovilizado 645 81 Trabajos efectuados por empresas para inmov. 154
Variación de las provisiones de circulante 59 Otros ingresos de explotación 76 11
Suministros y servicios exteriores 5.831 1.052
Total Gastos de Explotación 38.415 5.990 Total Ingresos de Explotación 45.270 5.733
BENEFICIO DE EXPLOTACIÓN 6.855 PERDIDAS DE EXPLOTACIÓN 257
Gastos Financieros ngresos Financieros
Gastos financieros y asimilados રૂદ 30 De participaciones en capital 80 85
De empresas del Grupo y asociadas 171 1 ਦਰ De empresas del Grupo y asociadas 151 261
Otros intereses e ingresos 97
Diferencias negativas de cambio 9 Diferencias positivas de cambio 202
Total Gastos Financieros 213 190 Total Ingresos Financieros 530 348
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 317 158
BENEFICIO ACTIVIDADES ORDINARIAS 7.172 PÉRDIDA ACTIVIDADES ORDINARIAS B 99
Pérdidas y Gastos Extraordinarios 20)
Benefícios e Ingresos Extraordinarios (nota
Provisiones del inmov. Financiero (nota 8) 3.797 a83) Benef. proced. enajenación inmov, material 9
Gastos y pérdidas extraordinarios (nota 21) 3.004 36 Benef.proced.enajenac.inmov.financ. (nota 8b) 3.742 1
Otros ingresos extraordinarios 126 331
Total Pérdidas y Gastos Extraordinarios 6.801 (947) Total Beneficios e Ingresos Extraordinarios 3.878 3819
Resultados Extraordinarios Posítivos 1.286 Resultados Extraordinarios Negativos 2.928
BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 4.244 1.187
IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 2.340 53
BENEFICIO DESPUÉS DE IMPUESTOS 1.904 1.134

La Memoria adjunta es parte integrante de las Cuentas Anuales.

্রে এ

0

e

e

9

e

0

e

2

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

1) Naturaleza y Actividad de la Empresa

C

6

1

(

-

1

6

El Grupo INDRA es el resultado de la fusión, en 1992, de los Grupos CESELSA e INISEL.

La Sociedad matriz del Grupo, INDRA SISTEMAS, S.A., adoptó su actual denominación en Junta General Extraordinaria el 9 de Junio de 1993. Su domicilio social es la calle Velázquez, 132 en Madrid.

La Junta General Extraordinaria de la Sociedad celebrada el 14 de Noviembre de 1998, aprobó la fusión por absorción de sus sociedades filiales INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD, participadas todas ellas al 100%, las cuales aprobaron en fecha anterior dicha fusión en sus respectivas Juntas Generales de Accionistas.

Con fecha 30 de Diciembre de 1998 fue inscrita la fusión por absorción, considerando en la Sociedad, a efectos contables, las operaciones realizadas por las Sociedades absorbidas de la forma siguiente:

  • · Desde el 1 de Enero de 1998 las realizadas durante el ejercicio por las sociedades INDRA SSI e INDRA SCA.
  • · Desde el 29 de Diciembre de 1998, fecha de la escritura de fusión, las realizadas durante el ejercicio por la sociedad INDRA DTD.

El objeto social de la Sociedad fue modificado en la citada Junta General Extraordinaria de acuerdo con las actividades de las Sociedades absorbidas.

La actual actividad de la Sociedad es, principalmente, el diseño, desarrollo, fabricación, suministro, montaje, reparación, mantenimiento e instalación de productos, soluciones y sistemas basados en el uso intensivo de tecnologías de la información.

El Consejo de Administración de 17 de Diciembre de 1998 de la Sociedad dominante decidió un cambio en la denominación social de algunas filiales del Grupo. En función de ello, fueron aprobados en Junta General de las Sociedades afectadas, los siguientes cambios de denominación:

  • · La sociedad ENOSA pasó a denominarse INDRA EWS, Sociedad Anónima.
  • · La sociedad EMAC pasó a denominarse INDRA EMAC, Sociedad Anónima.
  • · La sociedad TESIS pasó a denominarse INDRA SISTEMAS DE SEGURIDAD, Sociedad Anónima.

3

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diclembre de 1998

2) Bases de Presentación y Aprobación de la Cuentas Anuales

En cumplimiento de la legislación vigente los Administradores de la Sociedad han formulado estas Cuentas Anuales, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 1998, así como la propuesta de distribución de resultados.

Las citadas Cuentas Anuales han sido preparadas a partir de los registros auxiliares de contabilidad, para su transcripción a los libros oficiales una vez que las Cuentas Anuales hayan sido aprobadas por la Junta General de Accionistas.

Comparación de la información

Como requiere la normativa contable, el balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación del ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998 se presentan junto a las cifras del ejercicio anterior.

En la cuenta de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 1998 se incluyen las operaciones realizadas durante el ejercicio 1998 por las sociedades absorbidas INDRA SSI e INDRA SCA.

El Balance de Situación correspondiente al ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 1998 incluye los saldos incorporados como consecuencia de la fusión por absorción de las sociedades INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD.

Los Balances de Situación de INDRA SSI, INDRA SCA al 1 de Enero de 1998, así como el de INDRA DTD al 29 de Diciembre de 1998, se presentan en el Anexo III, el cual es parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales.

Distribución de los Resultados 3)

El Consejo de Administración propondrá a la Junta General de Accionistas la siguiente distribución de resultados:

Resultado del ejercicio 1998 Mptas.
1.904
Distribución: 190
Reserva Legal
Reservas Voluntarias 383
Dividendos 1.331

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

4) Normas de Valoración

1

1

0

:

ﺎﻧﺪ

6

Las Cuentas Anuales han sido formuladas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración y clasificación contenidas en el Plan General de Contabilidad.

Los más importantes son los siguientes:

a) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento se muestran al valor de coste, neto de la correspondiente amortización acumulada.

Los gastos de establecimiento corresponden fundamentalmente a gastos incurridos en relación con las ampliaciones de capital realizadas por la Sociedad, que se amortizan linealmente sobre un periodo de cinco años.

b) Inmovilizaciones inmateriales

El inmovilizado inmaterial se ha valorado en función de los siguientes criterios:

o Gastos de Investigación y Desarrollo: Recogen desarrollos específicamente individualizados por proyectos y su coste está claramente establecido para que pueda ser distribuido en el tiempo.

Los desarrollos se contabilizan por el importe de los costes directos incurridos en ellos.

El procedimiento aplicado por la Sociedad en relación con los costes de desarrollo, es el siguiente:

    1. Los costes de los desarrollos que no han tenido éxito comercial se cargan a los resultados del ejercicio en que se conoce su no viabilidad.
    1. Los costes de los desarrollos que han tenido éxito comercial se imputan al coste de los proyectos obtenidos como resultado de los mismos, a través de la cuenta de amortizaciones, en función de los ingresos estimados en los próximos ejercicios, sí bien siempre en un máximo de cinco años.
    1. Los costes de los desarrollos en curso para los que existen expectativas razonables de viabilidad técnica y se estima que existe un mercado futuro para el producto, se capitalizan transitoriamente en la cuenta de "Desarrollos en curso".

5

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

    1. Los costes de desarrollos que son objeto de subvención se capitalizan en la cuenta de "Desarrollos en curso" para ser cancelados contra las subvenciones recibidas, que se muestran en el pasivo del Balance de Situación adjunto, a parir del momento en que se finalizan los desarrollos.
    1. En algunos casos una parte del coste de los Desarrollos se financian mediante la obtención de préstamos concertados cuyo reembolso está condicionado al éxio técnico o comercial. En este caso, si el proyecto resulta fallido, la parte a amortizar del desarrollo es disminuida en ese momento por el importe del préstamo no reembolsable.
  • ° Aplicaciones informáticas y otro inmovilizado inmaterial: Figuran por el coste de adquisición, neto de la amortización calculada linealmente durante el período de cuatro o cinco años.
  • o Propiedad industrial: Se presenta por el valor de adquisición y se amortiza en el periodo en que se beneficien las operaciones de la Sociedad con la explotación de los derechos a que da lugar la posesión de la propiedad industrial, con un máximo de diez años.
  • º Los derechos de uso y opción de compra derivados de la utilización de inmovilizados materiales contratados en régimen de arrendamiento financiero, se registran por el valor de contado del bien en el momento de la adquisición. La amortización de estos derechos se realiza linealmente durante la vida útil del bien arrendado, En el pasivo se refleja la deuda total por las cuotas de arrendamiento más el importe de la opción de compra. La diferencia inicial entre la deuda total y el valor de contado del bien, equivalente al gasto financiero de la operación, se contabiliza como gastos a distribuir en varios ejercicios y se imputa a Resultados durante la duración del contrato, con un criterio financiero. En el momento que se ejercita la opción de compra, el coste y la amortización acumulada de estos bienes se traspasa a los conceptos correspondientes del inmovilizado material.

c) Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material adquirido con anterioridad al 31 de Diciembre de 1983 está valorado a su coste de adquisición o al valor de aportación por los accionistas, actualizado de acuerdo con las disposiciones de la Ley 9/1983, de 13 de Julio. Las adiciones posteriores a 1983 se han valorado al coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o efíciencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes, cargándose los gastos de mantenimiento y reparación a la cuenta de pérdidas y ganancias, en el momento en que se producen.

6

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los valores de coste a los asignados por terceros expertos independientes, siguiendo el método lineal durante los siguientes períodos medios de vida útil estimados:

Años de vida útil
Construcciones 25
- 50
Instalaciones técnicas y maquinaria 3.3
- 20
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario - 10
C
Otro inmovilizado material 3
- 10

d) Inmovilizado Financiero

1

1

(


:

:

A efectos de la presentación de las cuentas individuales de la Sociedad, las inversiones en Sociedades del Grupo y Asociadas son valoradas a su coste de adquisición.

Se dotan las oportunas provisiones por depreciación de valores mobiliarios cuando el coste de adquisición supera al importe que resulta de aplicar criterios de valoración racionales admitidos en la práctica.

Los dividendos percibidos de las Sociedades dependientes se reconocen como ingresos cuando su distribución es aprobada por las respectivas Juntas Generales de Accionistas.

e) Uniones temporales de empresas

La Sociedad lleva a cabo determinados proyectos de forma conjunta con otras Sociedades, mediante la constitución de uniones temporales de empresas (UTE's). En el caso de considerarse necesario, las Cuentas Anuales adjuntas incluyen provisiones por los posibles riesgos de pérdidas en determinadas participaciones, pero no recogen los efectos que resultarían de integrar proporcionalmente las cuentas de estas UTE's. No obstante, esta integración no tendría efectos significativos en las Cuentas Anuales.

ಗಿ Existencias

Las existencias se valoran al menor entre el precio de coste y de mercado. El precio de coste de los principales conceptos de existencias se determina como sigue:

  • o Obra en curso: La obra en curso incluye los costes directos de mano de obra, materiales y otros servicios adquiridos para alguno de los proyectos que se encuentran pendientes de la formalización definitiva del contrato con el cliente.
    • * Adquisición directa del material o servicios necesarios para el proyecto: a coste de adquisición.

7/

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

* Mano de obra: a coste estándar, que no difiere del coste real.

La no inclusión de los gastos generales de fabricación en el precio de coste de parte de los proyectos en curso, no supone un efecto significativo en las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

° Materias primas y materias auxiliares: A coste de adquisición.

g) Deudores

La Sociedad sigue el criterio de dotar aquellas provisiones para insolvencias sobre los saldos en que concurran circunstancias que permitan razonablemente su calificación como de dudoso cobro.

h) Subvenciones

Las subvenciones recibidas a fondo perdido por la Sociedad para la financiación de gastos de investigación y desarrollo, se reconocen como ingreso en la cuenta de resultados a medida que los proyectos activados en el inmovilizado inmaterial son amortizados.

En el caso de tratarse de subvenciones concedidas para la elaboración de proyectos concretos, comercializables a largo plazo, no se imputan a ingresos hasta el momento en que se registran en resultados los costes del correspondiente proyecto.

i) Provisiones para nesgos y gastos

Recogen principalmente el importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, nacidas de litigios en curso y por planes de jubilación nontinipada e indemnizaciones u obligaciones pendientes de cuantía indeterminada, avales u otras garantías similares a cargo de la Sociedad y, especialmente, las correspondientes a los proyectos ya entregados.

j) Clasificación de las deudas

Los saldos a pagar se presentan en el Balance de Situación clasificados, en cuanto a plazo, de acuerdo con el siguiente criterio:

  • ° Plazo largo: Deudas con vencimiento superior a doce meses desde la fecha del balance.
  • ° Plazo corto: deudas con vencimiento inferior a doce meses desde la fecha del balance.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

k) Impuestos sobre Sociedades

La Sociedad tributa en régimen consolidado por el Impuesto de Sociedades con el resto de las empresas del Grupo Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (S.E.P.I), quien carga a cada Sociedad filial por el importe de la cuota líguida, en el caso de declarar beneficio individualmente. En el caso de aportar la Sociedad pérdidas compensables a la declaración consolidada, S.E.P.I. abona una determinada tasa efectiva que será reembolsada por la Sociedad cuando las bases imponibles negativas que la originaron puedan ser compensadas con las bases imponibles positivas del ejercicio.

El gasto del Impuesto de Sociedades de cada ejercicio se calcula sobre el beneficio económico, corregido por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios contables, y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables.

El efecto impositivo de las diferencias temporales se incluye, en su caso, en las correspondientes partidas de impuestos anticipados o diferidos del Balance de Situación.

Transacciones en moneda extranjera

1

(

:

t

: 新闻

0

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en pesetas, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan dichas transacciones. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidos en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranjera, se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

Los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera no denominados en monedas que formen parte del Euro y no asegurados, se valoran en pesetas a los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realicen las transacciones. El efecto de no ser valorados dichos saldos a los tipos de cambio vigentes al 31 de Diciembre, y reconocer como gastos las pérdidas netas de cambio no realizados y diferirse hasta su vencimiento los beneficios netos no realizados, no es significativo para las Cuentas Anuales de la Sociedad.

La Sociedad ha convertido las operaciones expresadas en monedas de los Estados participantes en la U.M.E. al tipo de cambio irrevocable. Las diferencias de cambio resultantes de valorar dichas operaciones al tipo de cambio fijo de conversión euro/peseta han sido consideradas como realizadas y registradas en la cuenta de Pérdidas y Ganancias. No obstante, dicho importe no es significativo sobre las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

m) Operaciones a plazo en moneda extranjera

Con el fin de eliminar el impacto de las diferencias de cambio en moneda extranjera en los proyectos que realizan la Sociedad y sus filiales, la Sociedad mantiene la siguiente política de cobertura de riesgos:

  1. Por los proyectos que realiza la Sociedad, ésta formaliza la compraíventa de divisas en el momento de la firma de los contratos en cobertura de los riesgos que puedan derivarse de los flujos futuros producidos por dichos proyectos.

Las operaciones realizadas derivadas de los proyectos son registradas y tenidas en cuenta a efectos del reconocimiento de ingresos por la Sociedad a un tipo de cambio ponderado que resulta de aplicar al importe de los flujos previstos el tipo de cambio fijo que es el medio que el mercado atribuye a los respectivos vencimientos al inicio del proyecto, que se corresponden con los de las coberturas contratadas con bancos.

  1. En los proyectos que realizan sus sociedades filiales, ninguna filial mantiene posiciones abiertas en moneda extranjera por los proyectos, ya que en el momento de la firma de los respectivos contratos, la Sociedad dominante adquiere/vende a las sociedades filiales los flujos en divisas que se deriven de dichos proyectos en el futuro, a los precios de mercado vigentes.

Para cubrir los riesgos derivados de una variación en los tipos de cambio de mercado de los flujos de divisas a adquirir/vender a sus filiales, la Sociedad formaliza, con entidades bancarias, operaciones de venta/compra de divisas.

Las divisas adquiridas/vendidas por la Sociedad a sus filiales, serán registradas por la Sociedad al tipo de cambio fijado en el contrato de venta/compra vigente con la entidad bancaria a la fecha de la liquidación, registrando en dicho momento las diferencias negativas o positivas producidas por la operación.

Al cierre del ejercicio, tanto para los operaciones de adquisición/venta de divisas comprometidas para la cobertura de sus propios proyectos, como los llevados a cabo por sus filiales, la Sociedad aplica los siguientes criterios de valoración:

a. Las operaciones comprometidas a corto plazo son valoradas al tipo de cambio fijado en los contratos de compraíventa a corto plazo formalizados con las entidades bancarias para cada operación, reconociéndose en pérdidas y ganancias la posible diferencia negativa neta y difiriéndose hasta su vencimiento la posible diferencia positiva neta. El efecto de diferir esta última no es significativo sobre las cuentas anuales tomadas en su conjunto.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

b. Las operaciones comprometidas a largo plazo con sociedades del Grupo y proyectos, se cubren mediante contratos de compra/venta a corto formalizados con entidades bancarias por el importe correspondiente al valor actual de dichas operaciones, los cuales a su vencimiento son reconducidos hasta la fecha del compromiso efectivo con las sociedades del Grupo.

La Sociedad difiere las diferencias positivas o negativas resultantes de comparar los contratos a corto plazo formalizados con las entidades bancarias y los compromisos a largo con sociedades del Grupo hasta el momento de llevar a cabo la última reconducción.

El efecto de no reconocer en Pérdidas y Ganancias la posible diferencia negativa neta no realizada en el caso de operaciones a largo plazo, no es significativo sobre las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

Un detalle de la situación de estas operaciones al cierre del ejercicio puede verse en el Anexo VIII, que es parte integrante de esta Memoria.

  1. En relación con otras operaciones no asociadas a proyectos, la Sociedad Ileva a cabo una política activa del riesgo, lo que supone que, en algunos casos y con la debida autorización, mantiene posiciones abiertas en divisas. Al cierre del ejercicio, el importe de dichas operaciones no es significativo sobre las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

n) Indemnizaciones por despido

পর

:

  • Ali

Excepto en el caso de causa justificada, las Sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus empleados cuando prescinden de sus servicios.

Ante la ausencia de cualquier necesidad previsible de terminación anormal del empleo y dado que no reciben indemnizaciones aquellos empleados que se jubillan o cesan voluntariamente en sus servicios, los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.

o) Reconocimiento de costes e ingresos en proyectos a largo plazo

La Sociedad registra los ingresos y costes de sus proyectos a largo plazo de acuerdo con el método denominado "grado de avance" en base a la proporción estimada que del total del contrato se ha completado a la fecha de cierre. De acuerdo con este método, el beneficio total esperado se distribuye contablemente a lo largo de los ejercicios durante los cuales se está llevando a cabo su realización, en función de su grado de avance en cada fecha de cierre.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

En el caso de que las certificaciones realizadas superen el ingreso obtenido por la aplicación del porcentaje de avance en coste, dicho exceso se registra como anticipos de clientes. Por el contrario, el importe correspondiente a los ingresos no factuados (en aquellos contratos en que las certificaciones son inferiores al ingreso obtenida por aplicación del grado de avance), se encuentra registrado formando parte del saldo pel epígrafe "Deudores" del Balance de Situación adjunto.

En los casos de proyectos en los que se estimen pérdidas, éstas se contabilizan tan pronto como se conocen.

5) Gastos de Establecimiento

El movimiento de este capítulo durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas.
lSaldo al 31 de Diciembre de 1997 81
lAltas de fusión 33
lAdiciones del ejercicio
Amortizaciones del ejercicio 43
Saldo al 31 do Diriamitria a

6) Inmovilizaciones Inmateriales

El detalle de este capítulo del Balance de Situación al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Mptas.
Saldo al Altas por Altas del Bajas del Saldo al
31.12.97 Fusión Elerciclo Ejercicio 31.12.98
Gastos de investigación y desarrollo 3.084 105 3.189
Propiedad industrial 486 486
Aplicaciones informaticas ਉਤੇ 669 32 44 750
Derechos s/bienes en arrendamien-
to financiero 12 3.090 3.102
Otro inmovilizado inmaterial 360 18 28 350
1000 المقابل المقابل المقابل المنتج المقابل المنتج المقابل المنتخب المنتج المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب المنتقب ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ 7 183
Amortizaciones y Provisiones :
Amortizaciones acumuladas:
Gastos de investigación y desarrollo (1.700) (176) (1.876)
Propiedad industrial (486) (486)
Aplicaciones informáticas (21) (458) (81) 1 (559)
Derechos s/bienes en arrendamien-
to financiero (5) (808) (2) (815)
Otro inmovilizado inmaterial (253) (22) (275)
Subtotal ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ (3,705) 128711 (4.011)
Provisiones:
S/Gastos investigación y desarrollo (733) (733)
Subtotal Andress 2017 (4.744)
Total Neto : 上一 2 27 15 2 r de l 34 家运

Una parte de los gastos de investigación y desarrollo se encuentran financiados o subvencionados por la Administración del Estado a través de sus Organismos correspondientes (ver notas 13, 15 y 16).

La práctica totalidad de los derechos sobre bienes de arrendamiento financiero corresponden a las siguientes operaciones:

· La sociedad absorbida INDRA DTD realizó, con fecha 31 de Diciembre de 1995, una operación de venta de activos y su posterior arrendamiento financiero sobre los terrenos y edificios que poseía en San Fernando de Henares. Dicha operación no tuvo impacto en resultados. El valor de contado de los bienes objeto de este contrato asciende a 2.417 Mptas.

6

:

-

ﻳﻔﺘﺮ

  • w

6

તા

1 sak

,

13

Mamoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

• Con fecha 17 de Marzo de 1998 la sociedad absorbida INDRA DTD suscribió un contrato de arrendamiento financiero sobre los inmuebles situados en Torrejón de Ardoz, dónde INDRA DTD viene realizando parte de sus actividades productivas. Dichos inmuebles estaban siendo utilizados por dicha Sociedad en régimen de alquiler. El valor de contado de los bienes objeto de este contrato asciende a 671 Mptas.

7) Inmovilizaciones Materiales

El detalle de este capítulo del balance de situación al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al Altas por Altas del Bajas del Saldo al
31.12.97 Fusión Ejercicio Ejercicio 31.12.98
Instalaciones técnicas, maquinaria
y otras instalaciones 83 3.177 83 3.343
Mobiliario 68 1.132 55 1 255
Equipos procesos información 38 3.644 237 2 3.917
Elementos de transporte 13 29 6 - 48
Otro inmovilizado material 145 5 150
Total 194 8.77 3:33 2
1
8 # # K
Amortizaciones y Provisiones :
Amortizaciones acumuladas:
Instalaciones técnicas, maquinaria
y otras instalaciones (15) (2.118) (91) (2.224)
Mobiliario (22) (902) (46) (970)
Equipos procesos información (19) (3.014) (181) 1 (3.213)
Elementos de transporte (8) (24) (2) - (34)
Otro inmovilizado material (136) (1) (137)
Subtotal (64) (6.194) (321) 1 (6.578)
Provisiones:
S/Otro inmovilizado material (50) (20)
Subtotal (64) (0.244) (321) 1 (6.628)
Total Neto 138 1.883 65 - 2.085

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

8) Inmovilizaciones Financieras

4

0

9

La composición del Inmovilizado Financiero al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

Mptas.
Saldo al Altas por Bajas por Altas del l Bajas del Saldo al
31.12.97 Fusión Fusión Ejercicio Ejercicio 31.12.98
Participaciones en Socie-
dades dependientes 13.141 7.804 (18.367) 5.329 7.907
Participaciones en Socie-
dades asociadas 4.779 223 4.778 224
Otras inversiones perma-
nentes fuera del Grupo 50 65 50 લેક
Créditos a empresas del
Grupo 188 40 148
Depósitos y fianzas 128 18 રેક 111
Otro inmovilizado financiero
Total ,在 4 - 34 1:45 ST
Provisiones 9.125 3.328 (9.270) 3.935 3.459 3.659
Total Neto 版 : 11:0 1445 47671

Un detalle de los porcentajes de participación, domicilio social y actividad de cada una de las Sociedades dependientes y asociadas puede verse en el Anexo I e información sobre sus fondos propios en el Anexo II, que forman parte de esta nota de la Menovia de las Cuentas Anuales.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

a) Participación en Sociedades dependientes

Un detalle por Sociedad participada del movimiento de este epigrafe del balance de situación durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al Altas por Elimin.p. Altas del Bajas del Saldo al
31.12.97 Fusión Fusión Ejercicio Ejerciclo 31.12.98
Sociedad:
INDRA DTD 2.234 126 (2.360) - 0
INDRA SSI 7.713 (12.962) 5.249 - 0
INDRA SCA 3.045 (3.045) - - 0
INDRA ATM 30 1 - 30
INDRA EWS 5.880 5.880
INDRA EMAC 703 - - 703
INDRA ESPACIO 136 136
Central Informática 264 - 264
INDRA Sistemas de Segu-
ridad 20 20
INDRA SI 31 40 - 71
INDRA AMERICA 13 13
Tecnología Informática
Avanzada 750 40 790
Total 88,47 148041 (18:367) 5 29 () TA907
Provisiones 5.727 3.217 (9.270) 3.935 61 3,548
Total Neto 7 414 4.687 (Stocra) 1.394 (61) 4 350

: :

:

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Mptas.
Bajas del ejercicio
Saldo al Altas por Dotacio- Aplica- Elimin.p. Saldo al
31.12.97 Fusión nes ciones Fusión 31.12.98
Sociedad:
INDRA DID
INDRA SSI 3.381 3.543 (6.924)
INDRA SCA 2.346 (2.346)
INDRA ATM 8
INDRA EWS 2.787 2.787
INDRA EMAC 330 330
Central Informatica ਰੇਤੇ 61 32
INDRA SI 7 122 129
Tecnología Informática
Avanzada 1 270 270
Total 50 3 7 1 工作意到了 as are Graph (99270) 3.548

Un detalle por Sociedad participada del movimiento de la provisión por depreciación relativo a esta participaciones durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Durante el ejercicio 1998 las principales operaciones a las participaciones en Sociedades dependientes han sido:

° La Sociedad ha adquirido el 36,56% de la sociedad filial INDRA SSI por un valor de 5.249 Mptas. Después de esta adquisición, la participación de la Sociedad en dicha sociedad pasó a ser del 100%.

Como consecuencia de su fusión por absorción de la sociedad INDRA SSI realizada con efecto 1 de Enero de 1998, la Sociedad na registrado un Fondo de Comercio por importe de 3.543 Mptas., que ha sido amortizado en su totalidad.

  • ° La Sociedad ha aumentado el importe de su participación en la filial INDRA SI en un importe de 40 Mptas. como consecuencia del aumento de capital realizado mediante la compensación de parte de los créditos que la Sociedad mantiene con dicha filial. Después de esta operación, la participación de la Sociedad en INDRA SI pasa a ser del 50%.
  • º En virtud de los acuerdos establecidos con la sociedad filial Tecnología Informática Avanzada en relación con la adquisición de su participación en dicha sociedad, la Sociedad ha desembolsado 40 Mptas. que ha incorporado al coste de la participación.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

b) Participaciones en Sociedades asociadas

Un detalle por Sociedad participada del movimiento de este epigrafe del balance de situación durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas.
31.12.97 Fusión Saido al Altas por Altas del Bajas del
Ejerciclo Ejerciclo
Saldo al
31.12.98
AMPER 4.778 4.778
SAES CAPITAL 223 223
IINISAS
Total 1 2 22 ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ
Provisiones: 3.348 63 3.348 63
l otal Neto ANARTI ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ

El detalle por Sociedad asociada del movimiento de la provisión por depreciación relativo a estas participaciones durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas.
Bajas del ejercicio
31.12.97 Saldo al Altas por Altas del Aplica- Fusión Ejercicio clones Cancela-
ciones '
Saldo af
31.12.98
AMPER 3.348 77 3.271 O
ISAES CAPITAL ਦੌਤ 63
Total 2140 77 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 88

Durante el ejercicio la Sociedad ha vendido el 9,4% de su participación en AMPER, por un importe de 5.249 Mptas., registrando por dicha operación un beneficio de 3.742 Mptas. (nota 20).

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

c) Otras inversiones permanentes fuera del Grupo

El detalle al 31 de Diciembre de 1998 y su correspondiente provisión por depreciación es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.97
Fusión Altas por Altas del Bajas del
Ejercicio Ejercicio
Saldo al
31.12.98
SPRODESA 50 50
SADIEL 16 16
SEINCA 45 45
Otras
lotal STA (5) - 31 65
Provisiones 50 48 50 48
Fotal Neto

Un detalle por Sociedades del movimiento de la provisión por depreciación relativo a estas participaciones durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas.
31.12.97 Saldo al Altas por Altas del Bajas del Saldo al
Fusión Ejercicio Ejercicio 31.12.98
SPRODESA 50 50 0
SEINCA 45 45
Otras
Total િંગ 48 C 50 - 48

d) Créditos a empresas del Grupo

1

La totalidad del saldo por un importe de 148 Mptas., corresponde al préstamo efectuado por la Sociedad a su filial INDRA SI en cumplimiento de los acuerdos firmados con el otro accionista de la sociedad participada.

9) Existencias

El detalle de las existencias al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
Existencias 591
Anticipos a proveedores 448
Provisiones
tal Valor Neto - Meto
21. 531 17

10) Deudores

El detalle de los deudores al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

Mptas.
Clientes por ventas y servicios fuera Grupo 35.138
Sociedades del Grupo, deudores 4.006
Deudores varios 1.555
Personal 222
Administraciones públicas 3.108
Subtotal 人 :: 图 :: 图 ::
Provisiones (514)
Total Valor Neto ,就是一个人

a) Deudores Empresas del Grupo.

El detalle por empresas correspondiente a este concepto y por importe de 4.006 Mptas. puede verse en el Anexo V que forma parte integrante de esta nota de la memoria de las Cuentas Anuales.

El saldo con SEPI incluye 474 Mptas. correspondiente al pago a cuenta realizado por el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1998.

INDRA SISTEMAS, S.A.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

b) Administraciones Públicas.

16

1

Los saldos deudores con Administraciones Públicas al 31 de Diciembre de 1998 son los siguientes:

Mptas.
Hacienda Pública Deudora por:
- Impuesto sobre el Valor añadido 736
- Impuesto sobre Sociedades Anticipado 1.841
- Créditos por pérdidas a compensar 418
- Otros impuestos 24
- Retenciones a cuenta de los rendimientos de capital 2
Subvenciones 66
Seguridad Social Deudora
8-11-21

El detalle por conceptos del movimiento durante el ejercicio 1998 del saldo correspondiente al Impuesto sobre Sociedades anticipado, calculado a una tasa del 28% es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.97
Altas por
Fusion
Origina-
dos en el
Ejercicio
Revers.
an al
Ejercicio
Saldo al
31.12.98
Indemnizaciones a los jubilados
anticipadamente 19 10 9
Exceso dotación provisiones filiales 632 114 831 14 1.563
Dotación depreciación existencias 1 28 38 28 381
Dotación provisión inmovilizado
Por provisiones para gastos no
49 5 ਦੇ ਪ
deducibles 13 128 39 177
Total 11:47 100 100 1973 કરી 1.841

d) El detalle por conceptos del movimiento durante el ejercicio de las provisiones es el siguiente:

Mptas.
Fusión Altas por Dotacion. Aplicac.
del Ejerc. del Ejerc.
Saldo al
31.12.98
Para insolvencias 495 141 122 514
Trotal 495 141 122 514

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

11) Inversiones Financieras Temporales

El detalle de las Inversiones financieras temporales al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
Créditos a empresas del Grupo 28
Depósito y valores de renta fija a corto plazo 5.992
Depósitos y fianzas entregados a corto plazo 108
Otras inversiones financieras temporales
Subtotal
Provisiones
He : + : + :

a) Créditos a empresas del Grupo.

El detalle por empresas correspondiente a este concepto, y por importe de 28 Mptas., puede verse en el Anexo III que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

b) Cartera de valores a corto plazo.

Corresponde en su totalidad a inversiones temporales de caja que devengan un interés medio del 3,76%.

12) Fondos Propios

El detalle y movimientos de los fondos propios de la Sociedad se presentan en el Anexo VII, el cual forma parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales.

a) Capital suscrito

Al 31 de Diciembre de 1998 el capital social de INDRA SISTEMAS, S.A., está representado por 73.950.522 acciones, anotadas en cuenta, de 129 Ptas. de valor nominal cada una totalmente desembolsadas, no existiendo derechos especiales a favor de ninguna de las acciones, ni otras restricciones que las relativas a la autocartera.

Todas las acciones constitutivas del capital social están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona.

INDRA SISTEMAS, S.A.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Al 31 de Diciembre de 1998 los principales accionistas de la Sociedad eran los siguientes, según la última información de que dispone la Sociedad:

Participaciones
Nº Titulos %
SEPI 46.812.187 63,30%
COFIVACASA (Grupo SEPI) 2.065.296 2,79%
THOMSON CSF 18.487.630] 24.99%
Grupo PEREZ NIEVAS 2.245.4351 3.04%
BBV 562.166 0,76%
CAJA MADRID 369.7531 0.50%
Otros 3.408.055 4,62%

Del total de acciones en circulación, aproximadamente el 95% están directamente representadas en el Consejo de Administración.

Con fecha 12 de Junio de 1998 la Sociedad celebró la Junta General Ordinaria de Accionistas en el curso de la cual se aprobó aplicar el resultado de la Sociedad correspondiente al ejercicio de 1997, como puede verse en el Anexo VII que forma parte de esta nota de las Cuentas Anuales.

b) Reserva legal

De acuerdo con la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades están obligadas a destinar un 10% de los beneficios de cada ejercicio a la constitución de un fondo de reserva hasta que éste alcance, al menos, el 20% del capital social. Esta reserva no es distribuible a los accionistas y sólo podrá ser utilizada para cubrir, en el caso de no tener otras reservas disponibles, el saldo deudor de la cuenta de pérdidas y ganancias. También en determinadas condiciones se podrá destinar a incrementar el capital social.

c) Reservas voluntarias

Las reservas voluntarias al 31 de Diciembre de 1998 incluyen una reserva indisponible de libertad de amortización por importe de 38 Mptas.

Asimismo, la Sociedad no podrá distribuir dividendos por un importe de 1.313 Mptas. y 72 Mptas., correspondientes a los gastos activados por investigación y reso rriplos. establecimiento.

INDRA SISTEMAS, S.A.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

d) Reservas de fusión

La Sociedad ha registrado el traspaso de los activos y pasivos y pasivos, excluidos los fondos propios, de las sociedades absorbidas INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD, que se extinguen por el valor contable que tenían antes de la fusión.

La diferencia entre el valor contable de dichos activos y pasivos se ha cancelado con el importe de las respectivas participaciones que la Sociedad mantenía en dichas sociedades, dando lugar a unas reservas de fusión por un importe de 2.055 Motas.

El detalle de estas operaciones puede verse en el Anexo IV que forma parte de esta nota de las Cuentas Anuales.

13) Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios

Mptas.
ciones Subven- Difer. Posit.
de Cambio
Otros
Ingresos
Total
Saldo pendiente de aplicación ai 31.12.97
Altas por fusión 813 13 78 904
Concedidas/generadas en el ejercicio 45 180 225
Transferencias a resultados (nota 20) (107) (180) (287)
Total 13) 76.11 12:47

El detalle de los ingresos a distribuir en varios ejercicios al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

14) Provisiones para Riesgos y Gastos

El movimiento de las provisiones para riesgos y gastos al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.97
י Altas por
Fusión
Dotacio-
ાલુક
Saldo al
31.12.98
Provisiones 306 હયેરા 2.374 3.295
Total 308 615 2.374 3.295'

INDRA SISTEMAS, S.A.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

15) Acreedores a Largo Plazo

El detalle de los acreedores a largo plazo al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
lDeudas con empresas del Grupo
Deudas con entidades de crédito 1.536
Otros acreedores a largo plazo .413

a) Deudas con empresas del Grupo.

La totalidad del saldo de deudas con empresas del Grupo por un importe de 734 Mptas. y que se incluye en el Anexo V, corresponde a préstamos concedidos por SEPI para programas de investigación y desarrollo y que devengan un tipo de interés del 6% ó 0%.

b) Deudas con entidades de crédito.

El detalle de las deudas con entidades de Crédito es el siguiente:

  • º 282 Mptas. corresponden a créditos concertados con entidades bancarias a un tipo de interés medio del 4,55% y coh vencimientos inferiores a cinco años.
  • ° 1.254 Mptas. corresponden a créditos de diversas Entidades para programas de investigación y desarrollo y cuyo detalle es el siguiente:
Entidad Tipo de Mptas.
Interés
MINER 4.50% 1.083
CDTI 0% િક
AIRTEL 5% 33
CAICYT 0% 75
Fotal 1.254

c) Otros acreedores a largo plazo.

La totalidad del saldo de otros acreedores a largo plazo por un importe de 1.413 Mptas. corresponde a deudas por operaciones de arrendamiento financiero con vencimiento inferior a seis años.

llemoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

16) Acreedores a Corto Plazo

El detalle de los acreedores a corto plazo al 31 de Diciembre de 1998, es el siguiente:

Mptas.
Deudas con empresas del Grupo 6.423
l Deudas con entidades de crédito 336
Acreedores comerciales 26.359
!Otras deudas no comerciales 5.838
1 8 8 1 9 7 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a) Deudas con empresas del Grupo.

Deudas con empresas del Grupo por importe de 6.423 Mptas., y cuyo detalle se encuentra en el Anexo V, incluye el importe por Impuesto sobre Sociedades correspondiente a la base imponible positiva del ejercicio 1998 del régimen especial de consolidación fiscal de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales por importe de 1.911 Mptas.

b) Deudas con entidades de crédito

El detalle de deudas con entidades de crédito es el siguiente:

Mptas.
Préstamos y otras deudas 14
Deudas por intereses 236
Deudas por planes concertados de investigación y desarrollo 86
Total

La totalidad del saldo por importe de 86 Mptas. corresponde a préstamos recibidos de Organismos Oficiales para ei desarrollo de programas de investigación.

c) Acreedores comerciales

El detalle de acreedores comerciales es el siguiente:

Mptas.
Deudas por compras y servicios 11.830
Deudas representadas por efectos a pagar
Anticipos de clientes 14.522'
Total 26.3591

::::::

INDRA SISTEMAS, S.A.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

d) Acreedores no comerciales

El detalle de acreedores no comerciales es el siguiente:

Mptas.
Administraciones públicas 4.72
Remuneraciones pendientes de pago 8791
iOtras deudas 238
贯彻了:

El detalle del saldo correspondiente a Administraciones Públicas es el siguiente:

Mptas.
Hacienda pública acreedora
Por IVA 2.316
Por retenciones IRPF 414
Otros impuestos 12
Por impuesto diferido ട് 35
lmpuestos sobre sociedades en el extranjero 1.019
Por subvenciones a reintegrar
Seguridad Social acreedora 317
Total

El detalle por conceptos del movimiento durante el ejercicio 1998 del saldo correspondiente al Impuesto sobre Sociedades diferido, calculado a una tasa del 28%, es el siguiente:

Mptas.
Saldo al
31.12.97
Altas por
Fusión
Originad.
en el
Ejercicio
Revers.
en el
Ejercicio
Saldo al
31.12.98
Operaciones de arrendamiento
financiero 1 24 24
Plusvalías de inmovilizado 15 15
Plusvalia no exenta venta 49%
participación en Indra Espacio
72 72
Plusvalia no exenta venta 9,4%
participación en Amper t 133 133
Plusval.no exenta ventas a Raytheon l 354 354
Libertad amortización 67 30 37
Total 721 460 133 30 635

0

4

1

:

17) Importe Neto de la Cifra de Negocios

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades de la Sociedad por mercados, es la siguiente:

Mptas.
Nacional Exterior Total
Administración Püblica y Sanidad 2.724 21.207 23.931
Defensa 681 (42) 639
Energia y Operadores 1.749 1 749
Financiero y Seguros 4.599 (15) 4,584
Industria y Comercio 2 229 475 2.704
Telefónica 6.559 (66) 6.493
Transporte y Tráfico 3.627 1.309 4.936

El detalle de la cifra de negocios con el exterior por mercados, es el siguiente:

Mptas.
IUnión Europea 334
lPaíses de Latinoamérica 21.410
lPaíses de Asia 1.139
Resto paises 15)
的人,一般都在地人,一个剧剧,一起,给我们都的歌剧,我们,我们
11.07 PM

Un detalle, por empresas del Grupo de estas operaciones puede verse en el Anexo VI que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

18) Aprovisionamiento

La composición de gastos por aprovisionamiento incurrido por la Sociedad durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, es como sigue:

Mptas.
Consumo de materiales y otras materias 13.219
l Subcontratación 7.155
Variación de existencias
lotal 20.380

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Un detalle de las compras efectuadas a las empresas del Grupo puede verse en el Anexo VI que forma parte integrante de esta nota de la Memoria de las Cuentas Anuales.

19) Gastos de Personal

El detalle de los gastos de personal incurridos durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, es como sigue:

Mptas.
Sueldos, salarios y asimilados 9.328
Cargas sociales

Un detalle del número medio de empleados distribuido por categorías es el siguiente:

Nº de Personas
Direccion વેદ
Licenciados / Ingenieros Superiores 1.248
Administrativos 93
Operarios 506
Otros 88

20) Ingresos Extraordinarios

Un detalle de los ingresos extraordinarios durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, es el siguiente:

Mptas.
Beneficio en enajenación de inmovilizado material
Beneficio en enajenación de inmovilizado financiero 3.742
(Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio (nota 13) 107
Ingresos extraordinarios
Ingresos y beneficios de otros ejercicios 12
Total 3 8773

1

C

C

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

21) Gastos Extraordinarios

Un detalle de los gastos extraordinarios incurridos durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, es como sigue:

Mptas.
l Gastos extraordinarios 2.952
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 52

22) Transacciones de Moneda Extranjera

Las principales transacciones efectuadas en moneda extranjera en el presente ejercicio ascendieron a:

Ventas Mptas.
Ecus
l Dólares Americanos 22.393
lLibras Esterlinas
RMB 20
IPESETA CONVERTIBLE 30
- - Parki Philipping The Sun Productions
Compras y Servicios recibidos Mptas.
ECUS 13
Dólares Americanos 15.384
Francos Franceses
Libras Esterlinas
Coronas Noruegas
l Otras 19
Total

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

23) Situación Fiscal

A efectos de la tributación por el Impuesto sobre Sociedades, la Sociedad forma parte del Grupo Consolidado nº 9/86, formado por Sociedad Estatal de Participaciones Industriales y ias empresas en que participa mayoritariamente, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 5/1996, de 10 de Enero.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone para las Sociedades del Grupo, de una parte, la imposibilidad de conservar individualmente los créditos fiscales generados en el ejercicio, al integrarse éstos en la entidad dominante (Sociedad Estatal de Participaciones Industriales), y, de otra, el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados a la consolidación. Los importes recibidos por créditos fiscales son reembolsados a SEPI por las Sociedades del Grupo cuando las bases imponibles negativas que los originaron pueden ser compensadas con las bases imponibles positivas del ejercicio, una vez deducidas de dichas bases imponibles positivas el importe de las bases imponibles negativas que no hubieran sido incorporadas por la Sociedad a la consolidación. La compensación efectuada por la Sociedad en el ejercicio 1998 ha devengado un importe a pagar a SEPI que asciende a 1.913 Mptas. (ver nota 4 k).

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el resultado contable de la Sociedad y su resultado fiscal.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Mptas.
A.- Resultado Contable del Ejercicio (antes de impuestos) 4.244
* Diferencias Permanentes:
- Diferencias positivas 3.167
- Diferencias negativas (88)
Total Diferencias Permanentes 3.079
B .- Resultado Contable Ajustado 7.325
* Diferencias Temporales
- Positivas del ejercicio 3.233
- Positivas del ejercicio anterior 106
- Negativas de ejercicios anteriores (172)
- Negativas del ejercicio (471)
Total Diferencias Temporales 2.696
C .- Base Imponible Positiva 10.019
D .- Bases Imponibles Negativas a Compensar
Aportadas a la SEPI 6.832
Base Liquidable 3.187
Cuota a Pagar al 35% 1.115
Recompra Crédito Fiscal 28% Sobre (D) 1.913
Total Impuesto a Liquidar 3.028
Deducciones
- Por doble imposición interna (80)
- Por doble imposición internacional (1.037)
E .- Total a Pagar a la SEPI 1.911
F .- Impuesto anticipado originado en el ejercicio (805)
G .- Impuesto diferido revertido en el ejercicio (30)
H .- Impuesto anticipado revertido en el ejercicio 48
l.- Impuesto diferido originado en el ejercicio 133
J.- Ajuste por reversión créditos por pérdidas a compensar 146
lmpuesto Sobre Sociedades Devengado (E+F+G+H+I+J) 1.303
Impuesto Sobre Sociedades en el Extranjero 1.037
K.- Total Impuesto Sobre Sociedades del Ejercicio 2.340
Total Resultado Después de impuestos (A-K) 1.904

Una vez efectuada la declaración del Impuesto sobre Sociedades correspondientes al ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, la Sociedad dispondirá de deducciones a pendientes de aplicar por inversiones, por importe de 202 Mptas.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Dictembre de 1998

El detalle de estas deducciones es el siguiente:

Años Deducción por inversiones
92 31
ਰੇਤੇ 18
ਰੇਖ 49
95 39
સ્ક્ર 12
97 49
ਰੰਡ 4
1 . 11

No obstante, las deducciones correspondientes a Sociedades del Grupo que tributan por el Impuesto sobre Sociedades en régimen de consolidación con el resto de las empresas del Grupo SEPI, tienen supeditado el momento de la aplicación de las deducciones y bases imponibles generadas dentro de este régimen de tributación, a la utilización que de las mismas realice SEPI en el momento de la declaración anual consolidada.

De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cuatro años.

Quedan por tanto, abiertos a inspección, todos los impuestos comprendidos entre los ejercicios 1995 y 1998, además del ejercicio 1994 correspondiente al impuesto sobre sociedades.

En relación con diversos impuestos, la Sociedad tiene recurridas diversas notificaciones de la Agencia Tributaria por un importe total de 316 Mptas. Dicho importe se encuentra provisionado en su totalidad, al 31 de Diciembre de 1998, en el epígrafe Provisión para Riesgos y Gastos del pasivo del Balance de Situación (véase nota 14).

Para los años que quedan abiertos a inspección, la Sociedad considera que ha practicado adecuadamente las liquidaciones de los impuestos que le son aplicables. Sin embargo, en caso de inspección, podrían surgir discrepancias en la interpretación dada por la Sociedad a la normativa fiscal vigente, aunque considera que no serían significativas en relación con las Cuentas Anuales adjuntas.

llemoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

24) Administradores

El importe total de gastos por retribuciones satisfechas en el ejercicio a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad, por todos los conceptos, ha sido de 55 Mptas.

25) Compromisos Adquiridos y Otros Pasivos Contingentes

  • a) A 31 de Diciembre de 1998 la Sociedad ha presentado avales ante terceros, emitidos por diversas entidades bancarias y de seguros, básicamente como garantía de cumplimiento de contratos, por un importe total de 44.650 Mptas.
  • b) Contenciosos

Con fecha 24 de Mayo de 1997 el Tribunal Superior de Justicia de Madrid estimó un recurso presentado por 141 antiguos trabajadores de la Compañía contra un expediente de regulación de empleo (ERE) llevado a cabo en Diciembre de 1993., por el que se decretó la nulidad de las resoluciones administrativas que aprobaron dicho ERE. Contra dicha sentencia, el Tribunal Supremo ha admitido a trámite el recurso de casación presentado por INDRA el cual, ya ha sido formalizado e interpuesto en tiempo y forma, encontrándose en fase de sustanciación.

Al respecto debe indicarse, en primer lugar, que los asesores legales externos de la Compañía, bufete Garrigues & Andersen, opinan que existen fundadas razones en derecho para pensar que el recurso de casación interpuesto contra dicha sentencia prosperará y será estimado integramente.

El 9 de Diciembre de 1998 el Tribunal Superior de Madrid dicto auto por el que decretó la ejecución provisional de dicha sentencia, lo que habilitaba a los trabajadores afectados por el ERE a reincorporarse provisionalmente a la Empresa durante el plazo de tiempo que medie hasta la resolución del recurso de casación anteriormente mencionado. En acatación de dicho auto la Empresa ofreció la reincorporación a la totalidad de los trabajadores incluidos en el ERE. Del total de 141, únicamente 96 trabajadores ejercieron a lo largo de Enero de 1999 su derecho de reincorporarse provisionalmente a la Empresa, habiendo renunciado los restantes a dicha posibilidad. Este incremento sobrevenido de plantilla no tendrá consecuencias negativas significativas, dado que se contrarrestará con medidas de reducción del empleo indirecto.

femoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembra de 1998

Adicionalmente, INDRA ha tenido conocimiento oficioso de que los trabajadores han solicitado la retroacción de los efectos económicos de la ejecución provisional a la fecha en que se dictó la sentencia, mayo de 1997. No obstante, y sin perjuicio de que la Sociedad recurrirá dicha solicitud de retroacción, cualquier contingencia derivada de lo anterior no tendrá un impacto significativo en el patrimonio de la Compañía.

Por último y en el improbable caso de que el recurso de casación interpuesto por la Compañía fuese desestimado y cualquiera que fuese el contenido y alcance que finalmente se diese a la ejecución de la sentencia en cuanto a los derechos que la misma eventualmente reconociese a los trabajadores, cualquier contingencia derivada de dicho hecho no tendrá un impacto significativo en el patrimonio de la Compañía.

c) El Consejo de Administración celebrado con fecha 17 de Diciembre acordó autorizar la adquisición de las acciones representativas del 50% del capital social de Tecnología Informática Avanzada, S.A. (TIASA) propiedad de ESSF-UNO, BV, de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo de Accionistas suscrito el 10 de Diciembre de 1997.

26) Aspectos Derivados del Efecto 2000

a) Efectos en la estructura de la empresa

INDRA considera que el denominado Efecto 2000 no habrá de tener efectos significativos en su actual estructura operativa.

b) Plan de Actuación

:

(

14

4

INDRA ha creado una Comisión especifica encargada de establecer un Plan de Adaptación por la Sociedad al efecto 2000 en sus facetas de usuano y suministrador de productos informáticos.

Pian de adaptación como usuario

El plan contempla en su programa que tanto la informática interna como la de producción estarán adaptadas y probadas a finales del tercer trimestre de 1.999 para lo cual se ha previsto la implantación de nuevos paquetes informáticos garantizados contractualmente por los suministradores. Adicionalmente, este plan incluye la adaptación de los sistemas internos de INDRA al euro.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diclembre de 1998

Plan de adaptación como suministrador

Los Sistemas, Productos y Servicios que se comercializan en la actualidad no presentarán ningún problema en relación con el efecto 2000.En cuantilo a los suministrados en los últimos años la Comisión esta realizando un análisis exhaustivo, para el diagnóstico de su posible afectación al efecto 2000 cuyos resultados se están integrado en una base de datos con el fin de establecer el correspondiente diagnostico técnico para facilitar al cliente las recomendaciones a adoptar en cada caso.

En cualquier caso ambos planes de adaptación se complementan con acciones encaminadas a la publicación de requisitos internos, pautas de verificación de cumplimiento y supervisión de planes de prueba para el efecto 2000. Asimismo se está elaborando un Plan de Contingencias cuya finalización está prevista para el tercer trimestre de 1.999.

La Sociedad considera que el Efecto año 2000 no tendrá ningún impacto que pueda afectar al principio de empresa en funcionamiento tenido en cuenta para fomular estas Cuentas Anuales.

27) Cuadro de Financiación

El cuadro de financiación del ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998 se presenta a continuación:

Mptas.
Resultado de las Operaciones 1998 1997
Beneficio del ejercicio 1.904 1.134
Dotación a la amortización 645 81
Variación de la provisión del inmovilizado financiero 3.797 101
Pérdida por baja inmovilizado
Provisión de inmovilizado financiero
Dotación provisión para riesgos 2.374 39
Aplicación provisión inmovilizado financiero (1.084)
Aplicación diferencias positivas de cambio (2)
Beneficio en la enajenación del inmovilizado material (5) (1)
Beneficio en la enajenación del inmovilizado financiero (3.742) (7)
Subvenciones de capital traspasados a rtados. del ejer. (107)
Total Recursos Generales en las Operaciones 4.866 261

36

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Cuadro de Financiación

Mptas.
Aplicaciones 1998 1997
Recursos aplicados en las operaciones
Gastos de establecimiento
Gastos de establecimiento fusión 33
Adquisiciones de inmovilizado:
- Inmateriales 155 રેક
- Materiales 386 17
- Financieras 5.535 151
Altas de inmovilizado por fusión:
- Inmateriales 3.251
Materiales 1.883
- Financieras 4.892
Gastos a distribuir en varios ejercicios:
- Altas por fusión 576
Dividendos 518
Traspasos de largo a corto 5 61
Pagos provisiones para riesgos 47
Total Aplicaciones TAXS
Exceso de Origenes sobre Aplicaciones
Aumento Capital Circulante
: 上一篇:

0

0

彩 今

8

(

0

8

. .

8

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diclembre de 1998

Mptas.
Origenes 1998 1997
Recursos procedentes de las operaciones 4.866 261
Reservas por fusión 2.058
Subvenciones de capital concedidas 45
Subvenciones de capital altas por fusión 813
Diferencias positivas en moneda extranjera 13
Otros ingresos a distribuir 78
Provisiones para riesgos y gastos 615
Bajas de inmovilizado:
- Inmateriales 71
- Materiales 6 8
- Financieras 5.325 279
Eliminación inversiones financieras por fusión 9.097
Aumento de acreedores a largo plazo por fusión 3.575
Total Origenes 26.557
Exceso de Aplicaciones sobre Origenes
Disminución del Capital Circulante

Cuadro de Financiación: Variación del Circulante

Mptas.
1998 1997
Aument. Disminuc. Aument. Dismunic.
Existencias 196
Deudores 4.189 33
Acreedores 2.835 743
Inversiones financieras temporales 172 479
Tesorería 16
Ajustes por periodificación 2.482
Variación neta del circulante por fusión 5.499 12
Total 22358 文 天空部 7431 13 - 11
Variación del Capital Circulante 9.327 219

28) Información Bursátil

Se indican a continuación los principales parámetros a este respecto, si bien los datos bursátiles son poco significativos, debido a la escasa contratación habida durante el ejercicio.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Cotización al cierre de 1997 1.006 Ptas/acción
Cotización 1998
- mínima (13 Enero)
970
- máxima (9 Junio) 4.760
- al cierre 2.225
Títulos cotizados 3.908.062
IDías de cotización 187

29) Cumplimiento del Código de Buen Gobierno

El Consejo de Administración ha formulado como documento separado el Informe Público Anual requerido por la Carta Circular 11/98 de la CNMV sobre cumplimiento del Código de Buen Gobierno que se adjunta a continuación.

Informe Público Ánual requerido por la Carta Circular 11/98 de la CNMV sobre Cumplimiento del Código de Buen Gobierno

En el ejercicio 1998 la Compañía ha estado regida por un Consejo de Administración compuesto por quince miembros, de ellos un consejero ejecutivo, tres consejeros independientes, y once consejeros dominicales. La composición del Consejo de Administración se correspondía a la estructura accionarial de la Compañía. El Presidente del Consejo de Administración tiene el carácter de primer ejecutivo de la Compañía.

Las reglas de Gobierno de la Compañía eran las establecidas en los estatutos sociales y en el Código Interno de Conducta aprobado en Febrero de 1994 en cumplimiento del RD 629/93. Los estatutos sociales no establecen limitación en cuanto a las facultades delegables del Consejo.

En 1998, la Compañía no había llevado aún a cabo la adopción de las medidas necesarias para el cumplimiento de las recomendaciones formuladas por la Comisión Especial para el estudio de un Código Ético de los Consejos de Administración de las Sociedades ("Código de Buen Gobierno"). Como consecuencia de ello la Compañía no cumplía, en general. dichas recomendaciones, salvo en la medida en que se trataba de exigencias legales.

El Consejo de Administración que ha formulado las cuentas anuales de 1998 ha aprobado un Reglamento Interno del Consejo de Administración y un Código de Conducta en materias relacionadas con los Mercados de Valores, de acuerdo con las recomendaciones del "Código de Buen Gobierno" y las Circulares 11/98, 12/98 y 14/98 de la CNMV. Asimismo, la Junta General de Accionistas convocada para el próximo 5 de Marzo de 1999, resolverá sobre los cambios necesarios para adaptar los estatutos sociales a las recomendaciones y circulares citadas.

En la nota 31) de la Memoria Consolidada se informa de los honorarios satisfechos a los Auditores de la Compañía por servicios profesionales de naturaleza distinta a los de la auditoría.

Se relacionan a continuación las fechas de nombramiento de los miembros del Consejo de Administración de INDRA SISTEMAS, S.A.

トーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ここです。またちになるならなくなるとなるとなるときできてきているという

Presidente FECHA
- D. Javier Monzón de Cáceres 17.12.92
Vocales
- Dª María Jesús Alvarez González
en representación de COFIVACASA
12.06.98
- D. José Ignacio del Cuvillo Contreras 17.12.92
- D. Víctor Goyenechea Fuentes 17.12.92
- D. Alain Hagelauer 5.10.95
- D. Antonio Hermosin 5.10.95
- D. Fernando Herrero Arnáiz 21.04.95
- D. Leonardo Larios Aracama 29.07.98
- D. Gregorio Martín Rodriguez 24.06.96
- D. Pedro Pablo Nuñez Domingo 12.02.98
- D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero 17.12.92
- D. Bernad Retat 12.06.98
- Dª Esther Rituerto Martínez 4.03.94
- D. Luis Daniel Sanz Suárez 21.04.95
- D. Marcos Iñiguez,
en representación de SEPI
18.10.96
Secretario
- D. Daniel García-Pita Pemán
19.05.94

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Mantenimiento, abastecimiento, entrenamiento e ingeniería de sistemas de defensa aérea y Investigación, desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas electrónicos sistemas Actividades relacionadas con radiofrecuencia, electricidad, electrónica, informática, mecánica y Desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas electrónicos, A través de ella y las empresas de su grupo, diseño, realización, comercialización, través de empresas asociadas, diseño, desarrollo, integración, fabricación, instalación, mantenimiento y explotación de sistemas electrónicos, informáticos y de comunicaciones, .. .. .. .. में दिल्लू में प्रदूर् ri Investigación, diseño, fabricación y mantenimiento de proyectos de ingeniería de Diseño, desarrollo, fabricación y mantenimiento de equipos y sistemas de seguridad. Diseño, desarrollo, implantación y explotación de sistemas y servicios informáticos. Diseño, desarrollo, implantación y explotación de sistemas y servicios informáticos. asesoramiento, formación y auditoría de productos de software. electrónicos e informática, telemática y telecomunicación. Actividad e informáticos dirigidos a la gestión de tráfico aéreo. relacionados principalmente con sistemas navales. optoelectrónicos e informáticos. telecomunicaciones. otros relacionados. র্ব Ctra. De la Algameca, s/n Paseo de la Habana. 141 Buenos Aires - Argentina Buenos Aires - Argentina Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. Domicilio Social Velázquez, 132 (Bl. III) Ed. Diagonal, 188-218 de San Fernando de de San Fernando de Joaquín Rodrigo, 11 Cartagena (Murcia) Aranjuez (Madrid) Henares (Madrid) Henares (Madrid) Miguel Angel, 23 Suipacha 1111 Suipacha 1111 Barcelona Madrid Madrid Madrid Participación Porcentajes 65.01% 100.0% 100.0% 100.0% 51.0% 51.0% 51.0% 50.0% 50.0% 49.0% Avanzada, S.A. (TIASA Tecnología Informática Central Informática, ndra América, S.A. Indra Espacio. S.A. Dependientes Indra Sistemas de Indra EMAC. S.A. Saes Capital, S.A. Entidad Indra EWS, S.A. S.A. (CENINSA) Indra ATM, S.L. Seguridad, S.A. 2. Asociadas Indra Si, S.A.

y Actividades de cada una de las Sociedades Dependientes y Asociadas Detalle de los Porcentajes de Participación, Domicilio Social

ANEXO I

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 8 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

INDRA
ATM
INDRA
EWS
INDRA
EMAC
INDRA ESPACIO INFORMA-
CENTRAL
SISTEMAS
INDRA
INDRA
C
AMÉRICA
INDRA
ITECNOLOG.
INFORMAT.
Tota CAPITAL
SAES
orcentaje de participación al 31.12.98 51% 51% 61.01% 51% 100%
TICA
SEGURIDAD
100%
50% 100% AVANZADA
50%
apital 6.200 1.500 ા રેણ 100 27 20 149 Ci 20 8.164 455
eservas 4.018 59 යුතු 149 (104) 3 846 6.033 (ર્ફ)
esultado del ejercicio (384) 545 380 393 ਦਰ 66 103 492 1.448 123)
Total Fondos Propios 一貫印次 15.645 327
Coste en libros 30 5.880 703 136 264 20 1 13 790 7.907 223
rovision (2.787) (330) (32) 129 (270) (3.548) (୧3
alor neto en libros 30 3.093 373 ારકેટ 232 20 28 13 520 4.359 160

r

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 8 de las Cuentas Anual es parte integrante.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Detalle de los Fondos Propios de las Sociedades Dependientes y Asociadas

(Expresado en Millones de Pesetas)

ANEXO II

0

第十

g

:

@

ﺔ ﺍﻟ

e

g

ANEXO III/1

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Balance de Situación de INDRA SSI Sociedad Anónima al 31 de Diciembre de 1997 (Expresado en Millones de Pesetas)

Activo 9:77 1996 Pasivo 1997 1996
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS
Gastos de establecimiento 19 26 Capital suscrito 2.302 2.302
nmovilizaciones Inmateriales 274 330 Prima de emisión
Inmovilizaciones Materiales 906 .043 Reservas 2.576 2.025
Inmovilizaciones Financieras .180 242 Pérdidas y ganancias 1.158 551
Total Inmovilizado 2.379 1.641 Total Fondos Propios 6.036 4.878
ACTIVO CIRCULANTE INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS -
Existencias 233 75
Deudores 3.341 10.793 PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS કેટ 112
Inversiones financieras temporales 418 33
Tesoreria 9 ACREEDORES A LARGO PLAZO
Ajustes por periodificación 75 40 Deudas con entidades de crédito 140
Total Activo Circulante 4.072 10.945 Deudas con empresas del Grupo y asociadas 86 01
Otras deudas
Total Acreedores a Largo Plazo 89 231
ACREEDORES A CORTO PLAZO
Deudas con entidades de crédito 793
Deudas con empresas del Grupo y asociadas 005 712
Acreedores comerciales 4.374 3.159
Otras deudas no comerciales 2.751 1.494
Provisiones por operaciones de tráfico
Ajustes por periodificación 2.210 1.207
Total Acreedores a Corto Plazo 10.240 7.385
Total Activo 家 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - 1999 - Total Pasivo 18:451 42.586

Este Anexo debe ser leido junto con la nota 2 de las cuentas anuales de la cual forma parte integrante

バス

Partistics Aparties of the SHIPS .

ﻳﻜﺸﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

e

【 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【 】 【

19

1

్లో

��

e

:

INDRA SISTEMAS, S.A.

ANEXO III/2

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Balance de Situación de INDRA SCA Sociedad Anónima al 31 de Diciembre de 1997

(Expresado en Miliones de Pesetas)

69.9
253
225
150
99
228
દર્ડ
36
317
71
1.243
220
3.171
7
4.639
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
Deudas con empresas del Grupo y asociadas
Deudas con empresas del Grupo y asociadas
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS
Provisiones por operaciones de tráfico
Total Acreedores a Largo Plazo
Total Acreedores a Corto Plazo
ACREEDORES A LARGO PLAZO
ACREEDORES A CORTO PLAZO
Deudas con entidades de crédito
Deudas con entidades de crédito
Otras deudas no comerciales
Total Fondos Propios
Ajustes por periodificación
Acreedores comerciales
Pérdidas y ganancias
FONDOS PROPIOS
Prima de emisión
Capital suscrito
Otras deudas
Reservas
249
119
173
555
14
528
86
3.218
0
3.847
9
260
106
158
223
531
36
08
60
14
9
Inversiones financieras temporales
Inmovilizaciones Inmateriales
Total Activo Circulante
Inmovilizaciones Financieras
Inmovilizaciones Materiales
Gastos de establecimiento
Ajustes por periodificación
Total Inmovilizado
ACTIVO CIRCULANTE
Activo 1997 1996 Pasivo 1997 1996
90
162
71
323
405
63
242
16
321
305
337
2.504
190
17
3.353

Este Anexo debe ser leido junto con la nota 2 de las cuentas anuales de la cual forma parte integrante

ΑΝΕΧΟ ΙΙΙΖ3

Memoria de Cuentas Anuales ai 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Balance de Situación de INDRA DTD Sociedad Anónima al 29 de Diciembre de 1998 (Expresado en Millones de Pesetas)

Activo 1998 1997 Pasivo 1998 1997
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS
Gastos de establecimiento Capital suscrito 402 402
Inmovilizaciones Inmateriales 2717 2.511 Prima de emisión 1.348 1.324
Inmovilizaciones Materiales 872 1.663 Reservas 1.681 92
Inmovilizaciones Financieras .665
3
3.630 Pérdidas y ganancias 987 1.613
Total Inmovilizado 7.261 7.815 Total Fondos Propios 4.418 3.431
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 577 489 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 805 458
ACTIVO CIRCULANTE PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 529 1685
Existencias 857 675
Deudores .230 16.504 ACREEDORES A LARGO PLAZO
Inversiones financieras temporales 714 286 Deudas con entidades de crédito 2.684 2.239
Tesoreria 28 41 Deudas con empresas del Grupo y asociadas 483 462
Ajustes por periodificación 29 105 Otras deudas 6 C
Total Activo Circulante 1.858
20
17.611 Total Acreedores a Largo Plazo 3.169 2.703
ACREEDORES A CORTO PLAZO
Deudas con entidades de crédito 305 427
Deudas con empresas del Grupo y asociadas 3.436 3.222
Acreedores comerciales 13.282 12.125
Otras deudas no comerciales 2.199 2.264
Provisiones por operaciones de tráfico 128 191
Ajustes por periodificación 425 377
Total Acreedores a Corto Plazo 19.775 18.606
:足球队
Total Activo
: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 动态 2.915

Este Anexo debe ser leido junto con la nota 2 de las cuentas anuales de la cual forma parte integrante

ﻳﺔ

1

(第一

్రాల్లిక్ ప్ర

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

(Expresado en Millones de Pesetas) Reservas de Fusión

INDRA SSI INDRA SCA INDRA DTD Total
Activos 16.45 5.754 25.915 48.120
Pasivos exigibles al 31.12.97 (10.413) (5.055) (22.484) (37.952)
SCA en INDRA DTD
Participación de INDRA
(126) (126)
1998
Resultado del ejercicio
987 88
Patrimonio contable d
Valor neto de la participación en la Sociedad al 31.12.97 4.332 899 2.234 7.265
Adquisiciones en el ejercicio 1998 5.249 5.249
Dotación provisión por depreciación cartera (3.543) 3.543
a problem and and
falor total neto de la p
Diferencias positivas de fusión (reservas) 2.058 2.058

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 13 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

ANEXO IV

,

INDRA SISTEMAS, S.A.
Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Saldos Deudores y Acreedores con Empresas del Grupo (Expresado en Millones de Pesetas)

Deudores Acreedores
Deudores Créditos Total Acreedores Acreedores Total
Deudores Producc. a Corto Saldos a Largo a Corto Saldos
Facturable Deudores Acreedores
Con Empresas Grupo INDRA
INDRA ATM 153 153 369 369
INDRA EWS 341 341 1.242 1.242
INDRA EMAC 118 118 805 605
INDRA ESPACIO 141 141 1.422 1.422
Central Informatica 1 431 431
INDRA Sistemas de Seguridad 13 P 27 6 5
INDRA SI 187 187 24 24
Total Saldos Grupo INDRA 935 0 કાનું ક 4.095 4.095
Con Empresas Grupo SEP
SEPI 600 4 604 377 2.060 2.437
MUSINI 33 7 47 58 56
INFOINVEST 9 S 9 9
CAMPOS VELÁZQUEZ 18 18
CASA 111 16 127 357 20 377
BAZAN 608 491 1.097 D
Grupo ENDESA દક્ષિક 28 713 119 119
IBERIA 212 38 250 41 1
V
ASTILLEROS ESPAÑOLES 9
SANTA BÁRBARA
ENCE 19 ﻟﺴ
1
30 ત્વ
ENSA 9 6
R.E.E. 154 18 172
ENSIDESA
BER SWIS C
Total Saldos Grupo SEPI 17 11 316 614 家可能 的人都 了家人的 13,087
Total Saldos al 31.12.98 3.392 3.392 - - - - - 6141 28 28 28 28 2 1 4.0341 1 1 1 1 734 1 734 1 8.4231 1 1 1 8.4231 1 1 7.157

Este Anexo debe ser leido junto con las notas 10, 11, 15 y 16 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

(分)

:

ు విశ్రమించి
సంరక్షణ నిర్మాలు
నటించిన
సంరక్షణ నుండి . " :

ANEXO VI

o

e

e

(1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

क्रिकेट के बाद में बना दें कि क

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Detalle de las Transacciones con Empresas del Grupo (Expresado en Millones de Pesetas)

Ingresos Gastos
Ventas Otros Ingresos Dividend. Total Compras Otros Gastos Dividend. Total
Ingresos Financier. Recibidos Ingresos Gastos Financier. Pagados
Con Empresas Grupo INDRA
INDRA DTD વેરક 146 1.115 137 435 ਤੰਬ 610
INDRA EWS පිති - ga 22 12 - 34
INDRA EMAC - 0 37 37
INDRA ESPACIO 77 7 9
107 92 92
Central Informatica 110 - - 110 983 - ਰੂ용3
INDRA Sistemas de Seguridad 201 202 1 V I 9
INDRA SI 173 - 173 l
Tecnología Informática Avanzada 68 68
Total Saldos Grupo INDRA 1.618 11 15 76
: 10
1806 1849 447 188 0
11 24
1.830
۾ -
Con Empresas Grupo SEPI
SEPI 405 65 - 470 1 1 328 335
MUSINI ব 1 1 41 3 8
1 31
INISAS 1 0
COFIVACASA 1 1 D 4 7
7
œ
AVIACO P B 7 1 1
CASA 293 293
BAZAN 14 0 1 14 -
Grupo ENDESA 712 - 1 712 1 J
IBERIA ਦੀ ਰੋ ર્સવ 278 œ 278
ASTILLEROS ESPAÑOLES ﻟﺴﻨﺔ - 1
SANTA BÁRBARA -
ENCE 15 4 ਪਾ
1
ENSA 28 D 28
R.E.E. 207 l U B 207 - 1 0
CAMPOS VELAZQUEZ - 0 28 28
IBER SWIS 15 15
Total Saldos Grupo SEPI 2256 65
::
ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟ 7月7日 309 : - 手 12 687
Total Saldos al 31.12.98 33.74 751 189 201 4 444 4 11 - 7 - 7 - 1 : 网站 : 上一 大学 中 PA - TT

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 17 y 18 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

ANEXO VII

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Detalle dei Movimiento Fondos Propios (Expresado en Millones de Pesetas)

Suscrito
Capital
Emisión
Prima
Reserva
Legal
Voluntarias Reservas Resultados
Anterlores
Elercicios
Reservas
de Fusión
Resultado
Ejercicio
Tota
Saldos al 31.12.97 9.540 629 38 (1.178) 1.134 10.163
Aplicación prima de emisión eza 602 27
Distribución del beneficio del ejercicio 1997:
- A reservas 1 13 8 422 (618) 0
Dividendo distribuido
l
1 (518) (248)
Reservas de fusión 1 - 2.058 2.058
Beneficio del ejercicio 1998 de la Sociedad P 1 904 .904
Saldos al 317 24

Tos: In + case = >> <

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12

.....

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 12 de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

1

ANEXO VIII

പ്രത്തിന്റെ പ്രത്തിക്കുന്നു. അവലംബം പ്രത്യേക്കും പ്രത്തിക്കുന്നു. അവലംബം പ്രത്യേക്കുന്നും അവലംബം പ്രത്യേക്കുന്നു. അവലംബം പ്രത്യേക്കുന്നും അവലംബം പ്രത്തിനും അവലംബം പ

्र

なり

: >

14

ﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤ

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A.

Detalle de las Operaciones a Piazo en Moneda Extranjera (Expresado en Miliones de Pesetas)

1) Asociadas a Contratos formalizados con Empresas del Grupo

A Corto Plazo
Con Entidades
Con Empresas
A Largo Plazo 099
Bancarias
del Grupo
st
Corto
Total
Con Empresas
del Grupo
Con Entidades
Bancanas
Diferencia cor
Valor Actual
lotal Operaciones
757.253
5.440.104
7.197.357 2.420.871 185.512 Largo ' Compra
75.000 75.000 2.235.359 9.432.716
75.000
Operaciones de Venta
A Corto Plazo
A Largo Plazo
Con Empresas Con Entidades ota Con Empresas Con Entidades Diferencia con 1073
del Grupo Bancarias Corto del Grupo Bancarias Valor Actual Operaciones
Dólares USA .757.253 Largo ent
7.675.463/ 9.432.716'
Libras Esterlinas 75.000 75.000 9.432.716
75.000
otal MDtar

2) Asociadas a Proyectos que realiza la Sociedad

Con Entidades Bancarias

a Corto Plazo

Este Anexo debe ser leído junto con la nota 4m) de las Cuentas Anuales de la cual es parte integrante.

(1) Calculado a su valor actual.

95.564.742

23.700.819

Libras Esterlinas Total Mptas.

Dólares USA

Compra

Venta

13.601

3.586 74.607

্র

্র

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

lnforme de gestión correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998

El ejercicio 1998 ha supuesto para la Sociedad un paso importante para la consolidación de rector de la caposto para la Gocedad un paso importante para la consolidación de
su proyecto integrador mediante la fusión por absorción de sus filiales INDRA DTD, INDRA SC

Por ello, la comparación con el ejercicio anterior de los estados financieros del ejercicio de la con la para los vers el ojcreicio antenor de los estados financies.
1998, los cuales recogen los efectos de dicha fusión, no resulta significativa.

No obstante hay que señalar que el importe neto de la cifra de negocios por importe de más de 45.000 Mptas. incluye más de 20.000 Motas. correspondientes al proyecto automatización y Escrutinio de los procesos electorales de Venezuela.
Automatización y Escrutinio de los procesos electorales de Venezuela.

En cuanto a las principales actuaciones de carácter corporativo, cabe señalar:

  • La desinversión del 9,4% que INDRA poseía en el capital de Amper.

  • La adquisición del 36,6% de la filial INDRA SSI con lo que INDRA pasó a controlar el 1
    100% de esta sociedad.

  • El nuevo acuerdo de cooperación suscrito entre INDRA y Thomson-CSF en el marco de la propo de l los acuerdos y a existentes, que permitirá optimizar la cooperación técnica, industrial projection técnica, industrial y comercial entre ambas, que permitar la cooperación técnica, industrial y
    INDRA.

Asimismo hay que destacar que la Junta General de la Sociedad, celebrada el 12 de Junio de la may que acorada. Que la Junia General de la Sociedad, celebrada el 12 de Junio
de 1998, acordó el reparto de un dividendo de 7 pesetas por acción lo que representa un importe total de 518 Mptas.

Hechos Posteriores

Con fecha 2 de febrero de 1998 se ha producido la firma de la adquisición por parte de Caja
Madrid y del Banco Zaragozano a Thomson-CSE del 19 EK de Caja de los resións de na Troucodo la mima de la adquisición por parte de Caja
Madrid y del Banco Zaragozano a Thomson-CSF del 10,5% y 4% (menos una acci respectivamente, del capital de Inonson-CSF del 10,5% y 4% (menos una acción)
10,5%.

Asimismo, en la sesión del 29 de enero de 1999, el Consejo de Ministros aprobó la venta de la venta de la con con do ao circio de 1995, el Consejo de Ministros aprobl la venta de la venta de la venta de la venta de la venta de la venta de e en la contro la OEF Pen INDRA. Dicha venta se llevara a cabo medición de la
Pública de Venta que, previsiblemente, tendrá lugar en los próximos meses.

CN M V Registro de Auditorias
Eminores Emisores N8

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

なり

0

14

(

:

0

49

:

0

0

Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión Consolidado

31 de diciembre de 1998

(Junto con el Informe de Auditoría)

000

19

Auditores

Edificio Torre Europa Paseo de la Castellana, 95 28046 Madrid

Informe de Auditoría de Cuentas Anuales Consolidadas

A los Accionistas de Indra Sistemas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Indra Sistemas, S.A. (la Sociedad) y sus sociedades dependientes (el Grupo) que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de Indra Sistemas, S.A. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas tomadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas v la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores de la Sociedad presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación y de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación consolidados, además de las cifras del ejercicio 1998, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998. Con fecha 23 de marzo de 1998 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1997 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera consolidados de Indra Sistemas, S.A. y sus sociedades dependientes al 31 de diciembre de 1998 y de los resultados consolidados de sus operaciones y de los recursos obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1998 contiene las explicaciones que los Administradores de la Sociedad consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables del Grupo.

PMG AUDITORE

Eduardo Perelló Teruel 15 de febrero de 1999

al Registre de Bookedades del Institute de Auditores-Consor
edes de Cuantas con el n.ª 10.
Mer. Madrid, T. 11.961, F. 84, Sec. 8, H. M-188.007, Inscrip. 1.1

(

"

:

(本

14

0

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998

and and the more and the many of the states of the comments of

:

| |

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES Balance de Situación al 31 de Diciembre de 1998 (Expresado en Millones de Pesetas)

,在 聊

: >

e

e

්‍රමා

(#

:

9

විමියු පි

2014 2017

Activo 1998 1997 Pasivo 1998 1997
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS (nota 13)
Gastos de establecimiento (nota 5) 76 128 Capital suscrito 9.540 9.540
Inmovilizaciones Inmateriales (nota 6) 6.477 7.394 Prima de emisión 829
Inmovillzaciones Materiales (nota 7) 4.699 5.349
Reserva Lega! 715 38
Inmovilizaciones Financieras (nota 8) રેડવે 2.511 Diferencias de conversión 9
Total inmovilizado 11.786 15,382 Reservas por Sociedades consolidadas por integración global 423 201
Reservas de Fusión 1.070
Otras Reservas 119
Resultados de ejercicios anteriores (616) (692)
Pérdidas y ganancias 3.411 2.052
Total Fondos Propios 14.688 11.768
FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION (nota 9) l 821 SOCIOS EXTERNOS (nota 14) 6.780 8.825
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 577 490
NGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (nota 15)
Subvenciones de capital
1.040 54
Diferencias positivas en moneda extranjera 13 18
Otros Ingresos 7 B
Total Ingresos a Distribuir en Varios Elerciclos 1.131 5.872
ACTIVO CIRCULANTE
Existencias (nota 10) 1.207 1.080 PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (nota 16) 3.344 1.163
Deudores (nota 11) 57.480 45.359 ACREEDORES A LARGO PLAZO (nota 17)
Deudas con empresas del Grupo
lnversiones financieras temporales (nota 12) 7.007 87 ਰੈਡਰੋਰ 842
Tesoreria 113 263 Créditos oficiales para programas de !+D 1.472 1.344
Ajustes por periodificación Deudas con entidades de crédito 304 585
387 188 Otros acreedores 1,57 971
Total Activo Circulante 66.189 46.975 Total Acreedores a Largo Plazo 4.325 37767
ACREEDORES A CORTO PLAZO (nota 18)
Deudas con empresas del Grupo 2.816 881
Deudas con entidades de crédito 3.71 497
Acreedores comerciales 36.359
Otras deudas no comerciales 7.109 6.533
26,601
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Provisiones por operaciones de tráfico 1.197
Ajustes por periodificación 448 459
2.617
Total Acreedores a Corto Plazo
48.294 37.588
Total Activo 7.8.552 83 888

La memoria adjunta es parte integrante de las Cuentas Anuales Consolidadas de 1998.

A efecto meranente internetines e ontinues de Situacio e 1 test.
A este meranente internetin se ajunta e Balance de Situación Considiado a 31 de dicembre de 1998 conventido a establecido a partir del 1 de enero de 1.999.

3.888

ー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ . C 1

1

.

Cuenta de Pérdidas y Ganancias al 31 de diciembre de 1.998 INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES (Expresado en Millones de Pesetas)

Gastos 1998 1997 Ingresos 1998 1997
Gastos de Explotación ngresos de Explotación
Reducción de Existencias - Importe neto de la cifra de negocio (nota 19) 84.845 59.473
Aprovisionamiento (nota 20) 39.542 25.344 Aumento de las existencias de productos terminados y en curso 49
Gastos de personal (nota 21) 24.241 21.685 Trabajos realizados por el Grupo para el Inmovilizado Page 2.4
Dotaciones para amortización del inmovilizado 3.541 2.203 Otros ingresos de explotación 385 446
Vañación de las provisiones de circulante (344) 162 Exceso de provisiones de riesgos y gastos 36
Otros gastos de explotación 9.222 6.185
Total Gastos de Explotación 76.205 55.579 Total Ingresos de Explotación 88.099 60.686
BENEFICIO DE EXPLOTACION 2. 24 5.087
Gastos Financieros Ingresos Financieros
Ingresos de Participaciones en Capital રત
Gastos financieros y asimilados 356 788 ingresos de otros valores negociables y de créditos del A. Inmovilizado 62
Variación de las provisiones del inmovilizado financiero 9 84 Otros intereses e ingresos asimilados
Diferencias negativas de cambio 141 389 Diferencias positivas de cambio 68 રેક
Total Gastos Financieros 508 ਹੈ ਹੈ - 2/1
1.261 Total ingresos Financieros 47 k 183
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 20 0 RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 0 925
Participación en Pérdidas Soc. Puesta en Equiv. (nota 8) 10 Participac. en Beneficios Soc. Puesta en Equiv. (nota 8)
Amortizac. del Fondo de Comercio de Consol. (nota 9) 89 572 1 476
BENEFICIO DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 1.08
érdidas y Gastos Extraordinarios Beneficios e Ingresos Extraordinarios
Gastos y pérdidas extraordinarios (nota 23) 7.279 1.734 Otros ingresos extraordinarios (nota 22)
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 24 128 Ingresos de otros ejercicios 4.551 1.810
Total Pérdidas y Gastos Extraordinarios 7.333 1.862 Total Beneficios e Ingresos Extraordinarios 13
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS 4.564 1.810
BENEFICIO CONSOLIDADO ANTES DE IMPUESTOS 1 2013 4.004 2.769 52
IMPUESTOS SOBRE SOCIEDADES (nota 27) 3.272 938
BENEFICIO DESPUÉS DE IMPUESTOS 3.784 3.066
BENEFICIO ATRIBUIDO A LA SOCIEDAD DOMINANTE 3.411 2.052 RTDO. ATRIBUIDO A SOCIOS EXTERNOS (nota 14) 370 1.014

La memoria adjunta es parte integrante de las Cuentas Anuales Consolidadas de 1998.

A deciso neramente internet de lover le securities de 1990 converto a nies te Euros a lipo irrevoable euros a l'uo irrevoable euroles a stablecio a pari del 1 de

9

:

. 9

ない

:

e

9

्र

g

()

ﻴﺴﺴﺴ

대한 사이트 바카라 바카라 바카라 바카라 카지노 바카라 카지노 바카라

......

1 1

C

1

g

0

:

g

:

e

l

INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES Balance de Situación al 31 de Diciembre de 1998

(Expresado en Miles de Euros)

Activo 1998 1997 Pasivo 1998 1997
INMOVILIZADO FONDOS PROPIOS
Gastos de establecimiento 457 769 Capital suscrito 57.337 57.337
Inmovilizaciones Inmateriales 38.928 44.439 Prima de emisión 3.780
Inmovilizaciones Materiales 28.242 32.148 Reserva Legal 4.297 PARS
Inmovillzaciones Financieras 3.210 15.092 Diferencias de conversión 36
Total Inmovilizado 70.837 92.448 Reservas por Sociedades consolidadas por integración global 2.542 1.208
Reservas de Fusión 6.431
Otras Reservas 715
Resultados de ejercicios anteriores (3.702) (4.159)
Pérdidas y ganancias 20.501 12.333
Total Fondos Propios 88.1-7 70.74
FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN 4.934 SOCIOS EXTERNOS 40.749 EBORS
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 3.488 2.945 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
Subvenciones de capital 6.251 3.390
Diferencias positivas en moneda extranjera 78 108
Otros Ingresos 469
Total Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios 6.798 3.498
ACTIVO CIRCULANTE PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS
Existencias 7.254 6.491 20.098 6.990
Deudores 345.462 272.613 ACREEDORES A LARGO PLAZO
Deudas con empresas del Grupo 5.938 5.061
Inversiones financieras temporales 42.113 523 Deudas con entidades de crédito 8.847 8.078
Tesorería 630 1.581 Otros acreedores 1.827 3.516
Ajustes por periodificación 2.296 1.118 Otros acreedores 9.442 5.836
Total Activo Circulante 397.805 282.326 Total Acreedores a Largo Plazo 26.054 22.491
ACREEDORES A CORTO PLAZO
Deudas con empresas del Grupo 16.925 5.295
Deudas con entidades de crédito 2.206 2.987
Acreedores comerciales 218.522 159.875
Otras deudas no comerciales 42.726 39.264
Provísiones por operaciones de tráfico 7.194 2.759
Ajustes por periodificación 2,681 15.728
Total Acreedores a Corto Plazo 290.254 75.908
Total Activo - Total Active 47.7 110 1 322,653 Peter Sectio 19 440 1.82

ಿ

Cuenta de Pérdidas y Ganancias al 31 de diciembre de 1.998 INDRA SISTEMAS, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES (Expresado en Miles de Euros)

-

1998 1997 1998 1997
Gastos Ingresos
astos de Explotación ngresos de Explotación
Reducción de Existencias 18 Importe neto de la cifra de negocio 509.929 357.440
Aprovisionamiento 237.652 132.321 Aumento de las existencias de productos terminados y en curso 194
Gastos de personal 591
145.
130.329 Trabajos realizados por el Grupo para el inmovilizado 5.343 3.979
Dotaciones para amortización del inmovilizado 21.282 13.240 Otros ingresos de explotación 2.194 2.681
Variación de las provisiones de circulante 067)
(2.
974 Exceso de provisiones de riesgos y gastos 5 216
Otros gastos de explotación 425
55.
37.173
Total Gastos de Explotación 0.01
458.
334.037 Total Ingresos de Explotación 517.466 364.610
Comments of
astos Financieros Ingresos Financieros
Ingresos de Participaciones en Capítal 325
Gastos financieros y asímilados 140
4.736 ngresos de otros valores negociables y de créditos del A. Inmovilizado 373
Variación de las provisiones del inmovilizado financiero 36 ર્સ્ડર્ Otros intereses e ingresos asimilados 397 391
Diferencias negativas de cambio 847 2.338 Diferencias positivas de cambio 2.049 1.629
Total Gastos Financieros 023
6
7.579 Total Ingresos Financieros 3.144 2.020
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS 124 0 RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 0 5.559
Participación en Pérdidas Soc. Puesta en Equiv. 80 Participac. en Beneficios Soc. Puesta en Equiv.
Amortizac, del Fondo de Comercio de Consol. -19-1 3.438 42 2.881
1 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 - 8 8 8 8 8 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 -
: ���
érdidas y Gastos Extraordinarios Beneficios e Ingresos Extraordinarios
Gastos y perdidas extraordinanos 148
વડો.
10.422 Otros ingresos extraordinarios 27.352 10.878
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 325 769 Ingresos de otros ejercicios 78
Total Pérdidas y Gastos Extraordinarios 073
44.
11.191 Total Beneficios e Ingresos Extraordinarios 27,430 10.878
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS 16.643 313
centrolo Genero Ibano antes de Impoles co :
IMPUESTOS SOBRE SOCIEDADES 35
19.
5.637
DE NET CONSTITUES DE MIPUES OS ్ స్
RTDO. ATRIBUIDO A SOCIOS EXTERNOS 2.224 6.094
BO A LA SOCIED
OF STORES OF CO

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

ﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍ

产 |

House while the state and develop download download

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

1) Naturaleza, Composición y Actividades del Grupo

El Grupo INDRA es el resultado de la fusión, en 1992, de los Grupos CESELSA e INISEL.

La Sociedad matriz del Grupo, INDRA SISTEMAS, S.A., adoptó su actual denominación en Junta General Extraordinaria el 9 de Junio de 1993. Su domicilio social es la calle Velázquez 132, en Madrid.

La Junta General Extraordinaria de la Sociedad dominante celebrada el 14 de Noviembre de 1998, aprobó la fusión por absorción de sus sociedades filiales INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD, participadas todas ellas al 100%, las cuales aprobaron en fecha anterior dicha fusión en sus respectivas Juntas Generales de Accionistas.

Con efecto 30 de Diciembre de 1998 fue inscrita en el Registro Mercantil la fusión anteriormente mencionada, con la consiguiente disolución de las sociedades INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD.

El objeto social de la Sociedad dominante fue modificado en la citada Junta General Extraordinaria de acuerdo con las actividades de las Sociedades absorbidas.

La actividad de la Sociedad dominante es, principalmente, el diseño, desarrollo, fabricación, suministro, montaje, reparación, mantenimiento e instalación de productono, soluciones y sistemas basados en el uso intensivo de tecnologías de la información.

El Grupo INDRA está compuesto por las siguientes Sociedades:

a) Dependientes

:

1

a

En el Anexo I, que es parte integrante de la Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo INDRA correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998, se indican las Sociedades, su domicilio, actividad y el parcentaje de capital poseído en las Sociedades que forman el conjunto consolidable, así como su denominación a efectos de la presente Memoria.

El Consejo de Administración de 17 de Diciembre de 1998 de la Sociedad dominante decidió un cambio en la denominación social de algunas filiales del Grupo. En función de ello, fueron aprobados en Junta General de las Sociedades afectadas, los siguientes cambios de denominación:

° La sociedad ENOSA pasó a denominarse INDRA EWS, Sociedad Anónima.

° La sociedad EMAC pasó a denominarse INDRA EMAC, Sociedad Anonima.
8 - La sociedad -TEOLO

· La sociedad Antaines pasó a denominarse INDRA SISTEMAS DE SEGURIDAD, Sociedad Anónima.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

En el ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998 se han producido los siguientes movimientos en las Sociedades dependientes que integraban el conjunto consolidable al final del ejercicio anterior:

  • ° Con fecha 25 de junio de 1998 INDRA Sistemas, S.A. adquirió el 36.56% de INDRA SSI, por lo que esta última pasó a ser filial de INDRA Sistemas al 100%.
  • ° Las sociedades INDRA SSI, INDRA SCA e INDRA DTD, se han fusionado con l INDRA Sistemas, habiendo sido absorbidas por ésta.
  • ° La suscripción de una ampliación de capital, realizada a finales del ejercicio, ha permitido situar la participación de la Sociedad en INDRA SI en el 50% (30% a 11 de diciembre de 1997). Esta sociedad ha pasado de ser consolidada por puesta en equivalencia a ser consolidada por integración global en el presente ejercicio.

Aunque la participación en INDRA AMÉRICA es por la totalidad de su capital social, no se ha incluido en el perímetro de consolidación por considerar que presenta un interes poco significativo con respecto a la imagen fiel que deben expresar las presentes Cuentas Anuales Consolidadas.

b) Sociedades Multigrupo

En el Anexo I, que forma parte integrante de la Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998, se indican el domicilio y actividad de las Sociedades en las cuales el Grupo INDRA participa en su gestión y en su capital social conjuntamente con otras Sociedades ajenas al Grupo.

En el ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998 se han producido los siguientes movimientos en las Sociedades dependientes que integraban el conjunto consolidable al final del ejercicio anterior:

  • ° La sociedad TIASA (Tecnología Informática Avanzada, S.A.), en la que la Sociedad mantiene una participación del 50% y comparte la gestión de la misma, ha pasado de ser consolidada por puesta en equivalencia en el ejercicio anterior, a consolidar por integración proporcional.
  • ° Las sociedades Organización y Sistemas Avanzados S.A., Proyectos Avanzados de l Inteligencia Artificial S.A., Computer Center Dos S.A., Diseño y Metodología S.A., Tecnología Informática Avanzada del Perú S.A. y Tecnología Informática Avanzada de Chile Ltda, todas ellas filiales 100% de TIASA, se han consolidado por el método de puesta en equivalencia, por no ser significativo el efecto de consolidado por el metodo integración proporcional.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

c) Asociadas

En el Anexo I, que forma parte integrante de la Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998, se indican el domicilio y actividad de las Sociedades en las cuales el Grupo INDRA participa en un porcentaje minoritario directo o indirecto superior al 20%.

En el ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998, el único movimiento en las Sociedades asociadas que integraban el conjunto consolidable al final del ejercicio anterior, corresponde a la venta, con fecha 25 de Junio de 1998, de la participación del 9.4% que la Sociedad mantenía en Amper.

Las cuentas anuales de todas las Sociedades que integran el perímetro de consolidación están referidas a la misma fecha de cierre y período que las presentes Cuentas Anuales Consolidadas, que corresponden al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998.

2) Bases de Presentación

Las Cuentas Anuales Consolidadas han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad dominante en base a las cuentas individuales de INDRA SISTEMAS y de las Sociedades dependientes, formuladas por las respectivas Sociedades con el objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Grupo, del ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998. Los Administradores de la Sociedad dominante consideran que dichas Cuentas Anuales Consolidadas serán aprobadas por la Junta General de Accionistas sin variaciones significativas.

Criterios y formatos de presentación.

En la preparación de las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas se han seguido los criterios y formatos de presentación de Cuentas Anuales Consolidadas establecidos por el Real Decreto 1815/91, de 20 de Diciembre. Como requieren las mencionadas normas, el balance de situación y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidadas correspondientes al ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998 se presentan junto a las cifras del ejercicio anterior.

El Grupo ha considerado como fecha de primera consolidación, para la determinación de los fondos de comercio y las diferencias negativas de consolidación, las fechas concretas en que se han ido adquiriendo cada una de las Sociedades dependientes y asociadas.

Todos los saldos y transacciones significativas entre las Sociedades Consolidadas, así como los posibles resultados no realizados implícitos en las transacciones realizadas entre las Sociedades dependientes, que forman el conjunto consolidable al 31 de Diciembre de 1998, han sido eliminados en el proceso de consolidación.

C

ڪ

ال

C

C

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Las participaciones de terceros en los Fondos Propios de las Sociedades Consolidadas por integración global, se reflejan en el epigrafe "Socios Externos" del Balance de Situación Consolidado. Las participaciones de terceros en los resultados consolidados consolidados cel ejercicio se encuentran registradas en "Resultado atribuido a Socios Externos" de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Consolidada.

A efectos meramente informativos, a continuación del Balance de Situación y de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Consolidadas del Grupo al 31 de Diciembre de 1998 en Motas. Se incluyen dichos estados financieros convertidos a Miles de Euros al tipo de 1990 en cambio irrevocable, euro/peseta, establecido a partir del 1 de Enero de 1999.

3) Distribución de los Resultados

La propuesta de distribución de los resultados del ejercicio 1998 en las Sociedades del Grupo INDRA, ha sido formulada por sus respectivos Administradores y está pendiente de aprobación por las correspondientes Juntas Generales de Accionistas.

Hay que señalar que la sociedad dominante, INDRA SISTEMAS, propone dentro de la distribución de resultados incorporada a su Memoria de Cuentas Anuales, un reparto de la dividendos de 1.331 Mptas.

4) Normas de Valoración

Las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas han sido formuladas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración y clasificación contenidas en el Plan General de Contabilidad y en las normas para formulación contribusos en el Pran General

Los más importantes son los siguientes:

a) Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento se muestran al valor de coste, neto de la amortización acumulada, y corresponden fundamenta!mente a:

  • ° Gastos incurridos en relación con ampliaciones de capital, que se amortizan linealmente sobre un período de cinco años.
  • o Gastos incurridos en relación con ampliaciones de la capacidad productiva, que se amortizan linealmente sobre un período de cuatro años.

6

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

b) Inmovilizaciones inmateriales

El inmovilizado inmaterial se ha valorado en función de los siguientes criterios:

° Gastos de Investigación y Desarrollo: Recogen desarrollos especificamente individualizados por proyectos y su coste está claramente establecido para que pueda ser distribuido en el tiempo.

Los desarrollos se contabilizan por el importe de los costes directos incurridos en ellos.

El procedimiento aplicado por el Grupo en relación con los costes de desarrollo es el siguiente:

    1. Los costes de los desarrollos que no han tenido éxito comercial se cargan a los resultados del ejercicio en que se conoce su no viabilidad.
    1. Los costes de los desarrollos que han tenido éxito comercial se imputan al coste de los proyectos obtenidos como resultado de los mismos, a través de la cuenta de amortizaciones, en función de los ingresos estimados en los próximos ejercicios, sí bien siempre en un máximo de cinco años.
    1. Los costes de los desarrollos en curso para los que existen expectativas razonables de viabilidad técnica y se estima que existe un mercado futuro para el producto, se capitalizan transitoriamente en la cuenta de "Desarrollos en curso".
    1. Los costes de desarrollos que son objeto de subvención se capitalizan en la cuenta de "Desarrollos en curso" para ser cancelados contra las subvenciones recibidas, que se muestran en el pasivo del Balance de Situación consolidado adjunto, a partir del momento en que se finalizan los desarrollos.
    1. En algunos casos una parte del coste de los Desarrollos se financian mediante la obtención de préstamos concertados cuyo reembolso está condicionado al éxito técnico o comercial. En este caso, si el proyecto resulta fallido, la parte a amortizar del desarrollo es disminuida en ese momento por el importe del préstamo no reembolsable.
  • ° Aplicaciones informáticas y otro inmovilizado inmaterial: Figuran por el coste de adquisición, neto de la amortización calculada linealmente durante un período de cuatro o cinco años.
  • ° Propiedad industrial: Se presenta por el valor de adquisición y se amortiza en el período en que se beneficien las operaciones de la Sociedad con la explotación de los derechos a que da lugar la posesión de la propiedad industrial, con un máximo de diez años.

C

1

0

C

t

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

° Los derechos de uso y opción de compra derivados de la utilización de inmovilizados materiales contratados en régimen de arrendamiento finianciero, se registran por el valor de contado del bien en el momento de la adquisición. Ja amortización de estos derechos se realiza linealmente la vida útil del bien arrendado. En el pasivo se refleja la deuda total por las cuotas de arrendamiento más el importe de la opción de compra. La diferencia inicial entre la deuda total y el valor de contado del bien, equivalente al gasto financiero de la operación, se contabiliza como gastos a distribuir en varios ejercicios y se imputa a Resultados durante la duración del contrato, con un criterio financiero. En el momento que se ejercita la opción de compra, el coste y la amortización acumulada de estos bienes se traspasa a los conceptos correspondientes del inmovilizado material.

c) Inmovilizaciones materiales

El inmovilizado material adquirido con anterioridad al 31 de Diciembre de 1983 está valorado a su coste de adquisición o al valor de aportación por los accionistas, actualizado de acuerdo con las disposiciones de la Ley 9/1983, de 13 de Julio. Las adiciones posteriores a 1983 se han valorado al coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modemización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes, cargándose los gastos de mantenimiento y reparación a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, en el momento en que se producen.

Como consecuencia de la incorporación del Subgrupo INISEL y la subsiguiente fusión de INDRA SISTEMAS e INISEL con efectos de 1 de enero de 1993, se recisita un mayor valor asignado por terceros expertos independientes a determinados elementos del inmovilizado material.

La amortización de los elementos del inmovilizado material se realiza sobre los valores de coste o los asignados por terceros expertos independientes, siguiendo el método lineal durante los siguientes períodos medios de vida útil estimados:

Años de vida útil
Construcciones 25 - 50
Instalaciones técnicas y maquinaria 3.3 - 20
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 5 - 10
Otro inmovilizado material 3 - 10

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

d) Inmovilizado Financiero

El inmovilizado financiero se encuentra valorado de acuerdo con los siguientes criterios:

  • Inversiones en Sociedades no pertenecientes al Grupo INDRA: Al valor de coste de adquisición, incluidos los gastos inherentes a la transacción. Se dotan las oportunas provisiones por depreciación de los valores mobiliarios, cuando se aprecian circunstancias de suficiente entidad y clara constancia.
  • o Inversiones en Sociedades asociadas: Al valor teórico-contable, al consolidarse por el método de puesta en equivalencia.

e) Uniones Temporales de Empresas

El Grupo lleva a cabo determinados proyectos de forma conjunta con otras Sociedades, mediante la constitución de uniones temporales de empresas (UTE's). En el caso de considerarse necesario, las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas incluyen provisiones por los posibles riesgos de pérdidas en determinadas participaciones, pero no recogen los efectos que resultarían de initiegrar proporcionalmente las cuentas de estas UTE's. No obstante, esta integración no tendría efectos significativos en las Cuentas Anuales Consolidadas.

1) Fondo de Comercio

Los fondos de comercio de consolidación se registran de acuerdo a los criterios de consolidación descritos en la nota 2. Dichos fondos de comercio son amortizados linealmente en un período determinado, para cada uno de ellos, en función del número de años que se estima van a contribuir a la obtención de ingresos para el Grupo, con un límite máximo de diez años.

g) Existencias

Las existencias se valoran al menor entre el precio de coste y de mercado. El precio de coste de los principales conceptos de existencias se determina como sigue:

Obra en curso:

La obra en curso incluye los costes directos de mano de obra, materiales y otros servicios adquiridos para alguno de los proyectos que se encuentran pendidentes de la formalización definitiva del contrato con el cliente.

  • * Adquisición directa del material o servicios necesarios para el proyecto: a coste de adquisición.
  • * Mano de obra: a coste estándar, que no difiere del coste real.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

La no inclusión de los gastos generales de fabricación en el precio de coste de parte de los proyectos en curso, no supone un efecto significativo en las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo tomadas en su conjunto.

° Materias primas y materias auxiliares: A coste de adquisición.

h) Deudores

El Grupo sigue el criterio de dotar aquellas provisiones para insolvencias sobre los saldos en que concurran circunstancias que permitan razonablemente su calificación como dudoso cobro.

i) Subvenciones

Las subvenciones recibidas a fondo perdido por el Grupo, para la financiación de gastos de investigación y desarrollo, se reconocen como ingreso en la cuenta de resultados a medida que los proyectos activados en el inmovilizado inmaterial son amortizados.

En el caso de tratarse de subvenciones concedidas para la elaboración de proyectos concretos, comercializables a largo plazo, no se imputan a ingresos hasta el momento en que se registran en resultados los costes del correspondiente proyecto.

j) Provisiones para riesgos y gastos

Recogen principalmente el importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, nacidas de contingencias en curso u obligaciones pendientes de cuantía indeterminada, avales u otras garantías similares a cargo del Grupo y, especialmente, las correspondientes a los proyectos ya entregados.

k) Clasificación de las deudas

Los saldos a pagar se presentan en el Balance de Situación Consolidado clasificados, en cuanto a plazo, de acuerdo con el siguiente criterio:

  • ° Plazo largo: Deudas con vencimiento superior a doce meses desde la fecha del balance.
  • ° Plazo corto: deudas con vencimiento inferior a doce meses desde la fecha del balance.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

l) Impuestos sobre Sociedades

6

1

Las Sociedades que formen parte del grupo consolidado financiero de SEPI podrán sujetarse al régimen de tributación consolidada del Impuesto de Sociedades de la misma, por lo que, con efectos desde el 1 de Enero de 1998 todas las Sociedades del Grupo consolidadas por integración global, residentes en España, forman parte del Grupo Consolidado Fiscal de la citada Sociedad Estatal.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone para las Sociedades del Grupo, de una parte, la imposibilidad de conservar individualmente los créditos fiscales generados en el ejercicio, al integrarse éstos en la entidad dominante (Sociedad Estatal de Participaciones Industriales), y, de otra, el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados a la consolidación.

Por otra parte, los créditos y débitos individuales por el Impuesto de Sociedades se integran en SEPI, por lo que el Grupo ha de efectuar en la citada Sociedad Estatal el pago por este impuesto.

El gasto del Impuesto de Sociedades de cada ejercicio se contabiliza, inicialmente, en cada Sociedad y se calcula sobre el beneficio económico, corregido por las diferencias de naturaleza permanente con los criterios contables, y tomando en cuenta las bonificaciones y deducciones aplicables.

El efecto impositivo de las diferencias temporales se incluye, en su caso, en las correspondientes partidas de impuestos anticipados o diferidos del Balance de Situación Consolidado

Los créditos fiscales por pérdidas compensables a recuperar de SEPI por algunas de las Sociedades dependientes, a una tasa del 28%, se reconocen como pendientes de cobro, dentro del capítulo "Empresas del Grupo SEPI deudoras".

El resto de los posibles créditos fiscales no recuperables de SEPI han sido recogidos como impuesto anticipado o créditos por pérdidas a compensar, cuando su realización futura está razonablemente asegurada. Los importes a pagar o a cobrar a SEPI en concepto del Impuesto sobre Sociedades por las Sociedades filiales correspordientes, se recogen igualmente dentro de las cuentas de balance mantenidas con el Grupo SEPI.

m) Transacciones en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor en pesetas, utilizando los tipos de cambio vigentes en las fechas en que se realizan dichas transacciones. Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de los saldos provenientes de transacciones en moneda extranjera, se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

11

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera no denominados en monedas que forman parte del Euro y no asegurados, se valoran en pesetas a los tir no de cambio vigentes en las fechas en que se realicen las transacciones. El efecto de no ser valorados dichos saldos a los tipos de cambio vigentes al 31 de Diciembre, y reconocer como gastos las pérdidas netas de cambio no realizados y diferis y hostra ou vencimiento los beneficios netos no realizados, no es significativo para las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo tomadas en su conjunto.

n) Operaciones a plazo en moneda extraniera

Con el fin de eliminar el impacto de las diferencias de cambio en moneda extranjera en los proyectos que realizan la Sociedad dominante y sus filiales, la Sociedad dominante mantiene la siguiente política de cobertura de riesgos:

  1. Por los proyectos que realiza la Sociedad dominante, ésta formaliza la compra/venta de divisas en el momento de la firma de los contratos en cobertura de los riesgos que puedan derivarse de los flujos futuros producidos por dichos proyectos.

Las operaciones realizadas derivadas de los proyectos son registradas y tenidas en cuenta a efectos del reconocimiento de ingresos por la Sociedad dominante a un tipo de cambio ponderado que resulta de aplicar al importe de los flujos nrevistos el tipo de cambio fijo que es el medio que el mercado atribuye a los respectivos vencimientos al inicio del proyecto, que se corresponden con los de las coberturas contratadas con bancos.

  1. En los proyectos que realizan sus sociedades filiales, ninguna Sociedad del Grupo mantiene posiciones abiertas en moneda extranjera por los proyectos, ya que en el momento de la firma de los respectivos contratos, la Sociedad dominante adquiere/vende a las sociedades filiales los flujos en divisas que se deniven de dichos proyectos en el futuro, a los precios de mercado vigentes.

Para cubrir los nesgos derivados de una variación en los tipos de cambio de mercado de los flujos de divisas a adquirir/vender a sus filiales, la Sociedad dominante formaliza, con entidades bancarias, operaciones de ventalco, que coarcado divisas.

Las divisas adquiridas/vendidas por la Sociedad dominante a sus filiales, serán registradas por la Sociedad dominante al tipo de cambio fijado en el contrato de venta/compra vigente con la entidad bancaria a la fecha de la liquidación, registrando en dicho momento las diferencias negativas o positivas producidas por la operación.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Al cierre del ejercicio, tanto para las operaciones de adquisición/venta de divisas comprometidas para la cobertura de sus propios proyectos, como los llevados a cabo por sus filiales, la Sociedad dominante aplica los siguientes criterios de valoración:

  • a. Las operaciones comprometidas a corto plazo son valoradas al tipo de cambio fijado en los contratos de compraíventa a corto plazo formalizados con las entidades bancarias para cada operación, reconociéndose en pérdidas y ganancias la posible diferencia negativa neta y difiriéndose hasta su vencimiento la posible diferencia positiva neta. El efecto de diferir esta última no es significativo sobre las cuentas anuales tomadas en su conjunto.
  • b. Las operaciones comprometidas a largo plazo con sociedades del Grupo y proyectos, se cubren mediante contratos de compraiventa a corto formalizados con entidades bancarias por el importe correspondiente al valor actual de dichas operaciones, los cuales a su vencimiento son reconducidos hasta la fecha del compromiso efectivo con las sociedades del Grupo.

La Sociedad dominante difiere las diferencias positivas o negativas resultantes de comparar los contratos a corto plazo formalizados con las entidades bancarias y los compromisos a largo con sociedades del Grupo hasta el momento de llevar a cabo la última reconducción.

El efecto de no reconocer en Pérdidas y Ganancias la posible diferencia negativa neta no realizada en el caso de operaciones a largo plazo, no es significativo sobre las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

  1. En relación con otras operaciones no asociadas a proyectos, la Sociedad dominante lleva a cabo una política activa del riesgo, lo que supone que, en algunos casos y con la debida autorización, mantiene posiciones abiertas en civisas. Al cierre del ejercicio, el importe de dichas operaciones no es significativo sobre las Cuentas Anuales tomadas en su conjunto.

o) Indemnización por despido.

Excepto en el caso de causa justificada, las Sociedades vienen obligadas a indemnizar a sus empleados cuando sean cesados en sus servicios.

Ante la ausencia de cualquier necesidad previsible de terminación anormal del empleo y dado que no reciben indemnizaciones aquellos empleados que se jubilan o cesan voluntariamente en sus servicios, los pagos por indemnizaciones, cuando surgen, se cargan a gastos en el momento en que se toma la decisión de efectuar el despido.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

p) Reconocimiento de costes e ingresos en proyectos

El Grupo registra los ingresos y costes de sus proyectos de acuerdo con el método denominado "grado de avance" en base a la proporción estimada que del fotal del contrato se ha completado a la fecha de cierre. De acuerdo con este método, el beneficio total esperado se distribuye contablemente a lo largo de Jos ejeccicios durante los cuales se está llevando a cabo su realización, en función de su grado de avance en cada fecha de cierre.

En el caso de que las certificaciones realizadas superen el ingreso obtenido por la aplicación del porcentaje de avance en coste, dicho exceso se registra como anticipos de clientes. Por el contrario, el importe correspondiente a los ingresos no facturados (en aquellos contratos en que las certificaciones son inferiores al ingreso obtenido por aplicación dei grado de avance), se encuentra registrado formando parte del saldo del epígrafe "Deudores" del Balance de Situación Consolidado adjunto.

En los casos de proyectos en los que se estimen pérdidas, éstas se contabilizan tan pronto como se conocen.

q) Conversión de Cuentas Anuales en Moneda Extranjera

En las Cuentas Anuales Consolidadas del Grupo INDRA correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1998, se ha incluido, aplicando el método de integración global, la empresa extranjera INDRA SI, y por el método de puesta en equivalencia, las sociedades Tecnología Informática Avanzada del Perú, S.A. y Tecnología Informática, las Avanzada de Chile Ltda.

Para realizar la conversión a pesetas de las partidas del Balance de Situación y de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de las Sociedades extranjeras incorporadas a las Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998, la Sociedad dominante ha optado por aplicar el método del tipo de cambio de cierre realizado conformanto has siguientes reglas:

    1. Todos los bienes, derechos y obligaciones que figuran en el Balance de Situación de la Sociedad extranjera que se integra en la consolidación en el ejercicio, se han convertido al tipo de cambio vigente en la fecha de cierre a que se refiere, de han cuentas de la Sociedad.
    1. Las partidas de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias de la Sociedad extranjera que se integra a la consolidación, se han convertido a un tipo de cambio medio ponderado en función del volumen de las transacciones realizadas en el ejercicio por dicha Sociedad.

14

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

    1. Los fondos propios existentes al cierre del ejercicio, a excepción del saldo de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias del ejercicio, valorado conforme al apartado 2. Anterior, han sido valoradas al tipo de cambio histórico, con el límite de la ficia de la primera consolidación de la empresa extranjera en el Grupo.
    1. La diferencia entre el importe de la valoración de los fondos propios conforme al apartado 3. Anterior, y la situación patrimonial neta resultante de la conversión de los bienes, derechos y obligaciones, conforme a lo indicado en apartado 1. Anterior, se refleja con el signo positivo o negativo que le corresponda, en los fondos propios del Balance de Situación Consolidado del Grupo INDRA, bajo el epigrafe "Diferencias de Conversión" y una vez deducida la parte que de dicha diferencia pueda corresponder a los Socios Externos, que lucirá en el epigrafe "Socios Externos".

5) Gastos de Establecimiento

El movimiento de este capítulo durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Mptas. 1998 1997
Saldo al inicio del ejercicio 128 200
Adiciones del ejercicio 0
Amortización del ejercicio (53)

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

6) Inmovilizaciones Inmateriales

Un detalle de este capítulo del Balance de Situación Consolidado al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Motas.
Coste o Valor Asignado Saldo al l
31.12.97
Altas Bajas Nuevas
Scades.
508 Traspa- Saldo al
31.12.98
Propiedad industrial 4.653 0 4.653
Aplicaciones informáticas 1.100 180 (76)} 73 1.278
Gastos de investigación y desarrollo 8.090 737 (3.405) 1 5.422
Derechos s/bienes en arrendam.Financ. 2.433 671 (2) 2 (2) 3.102
Otro inmovilizado inmaterial 362 18 (29) 39 391
Amortizaciones y Provisiones Saldo al l
31.12.97
Altas Bajas Nuevas
Socied.
Traspa-
805
Saldo al
31.12.98
Propiedad industrial (414) (1.504) (1.918)
Aplicaciones informáticas (881) (140) 33 (26) (1.014)
Gastos de investigación y desarrollo (5.760) (792) 3.157 (217)) (3.612)
Derechos s/bienes en arrendam.Financ. (762) (52) (1) (815)
Otro inmovilizado inmaterial (241) (33) (3) (277
のなってないですけどなくなると
Provisiones 1.186) (12) 248 217 (733)

Total Neto Super Collection Collect (197.394 | 17.394 | 17.394 | 74) | 2017 84 | 11 | 0 | 0 | 6.477 |

Los gastos de investigación y desarrollo activados se encuentran financiados o subvencionados por la Administración del Estado a través de sus Organismos correspondientes (ver notas 15 y 17).

La práctica totalidad de los derechos sobre bienes en arrendamiento financiero corresponden a las siguientes operaciones:

  • · Con fecha 31 de Diciembre de 1995 el Grupo realizó una operación de venta de activos y su posterior arrendamiento financiero sobre los terrenos y edificios que poseía en San Fernando de Henares. Esta operación no tuvo impacto en resultados. El valor de contado de los bienes objeto de este contrato asciende a 2.417 Mptas.
  • Con fecha 17 de Marzo de 1998 el Grupo ha suscrito un contrato de arrendamiento financiero sobre los inmuebles situados en Terrejón de Ardoz, dónde el Grupo viene realizando parte de sus actividades productivas. Dichos inmuebles estaban siendo utilizados por el Grupo en régimen de alquiler. El valor de contado de los bienes objeto de este contrato asciende a 671 Mptas.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Fillales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Las altas por nuevas Sociedades corresponden a la incorporación por integración global de la sociedad INDRA SI y por la integración proporcional de la sociedad Tecnología
Informático Avenzado (TIASA) Informática Avanzada (TIAŠA).

7) Inmovilizaciones Materiales

1

Un detalle de este capítulo del balance de situación consolidado al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Motas.
Coste o Valor Asignado Saldo al
31.12.97
Altas Bajas Nuevas
Sdades.
Traspa-
SOS
Saldo a
31.12.98
Terrenos 792 (241) 0 1 551
Construcciones 2.805 (1.266) L 1.539
Instal. técnicas, maquinaria y otras inst. 8.894 276 (89) 124 (78) 9.127
Mobiliario 1.585 84 (4) 36 4 1.715
Elementos de transporte 41 8 (5) 15 2 61
Equipos para proceso de información 4.370 401 (119) 238 87 4.977
Otro inmovilizado material 362 5 51 420
Scades.
SOS
Construcciones
(733)
(53)
108
Instal. técnicas, maquinaria y otras inst.
(6.761)
(470)
73
(29)
15
Mobiliario
(1.244)
(90)
(8)
(8)
(1.349)
Elementos de transporte
(33)
(4)
4
(Ə)
(1)
Equipos para proceso de información
(3.596)
(341)
117
(99)
(62)
(3.981)
Otro inmovilizado material
(397)
(a)
(12)
-
Provisiones
(736)
686
-
1
Amortizaciones y Provisiones Saldo al Altas Bajas Nuevas Traspa- Saldo al
31.12.97 31.12.98
(678
(7.172)
(43)
(418)
(50)

Con fecha 16 de Marzo de 1998 la filial INDRA DTD vendió el inmueble situado en Colmenar Viejo (Madrid) por su valor neto contable de 775 Matas.

2008 - 1 2 0 1 4 699

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Por otro lado, como consecuencia de la adquisición, realizada en 1992, del Grupo INISEL, se asignaron plusvalias a determinados elementos patrimoniales parimoniales por un imorte neto de 3.449 Motas Un detalle de dichos patrimoniales por un
importe neto de 3.449 Mptas. Un detalle de dichos valores asignados, amortización a la 1770 Mipul. On detalle de dicnos valores as
as as as amortización acumulada al 31 de Diciembre de 1998, es el siguiente:

1998 1997
Elementos Revalorizados Inmoviliz.
Material
Inmoviliz.
Inmaterial
Inmoviliz.
Material
Inmoviliz.
Inmaterial
Terrenos
Construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
492
737
1.225
407
569
492
737
407
560
Amortización (1.112) -
(71)
1.244
(959)
(59

El inmovilizado inmaterial revalorizado es el correspondiente al inmueble e instalaciones de San Fernando de Henalona. Fovalonia a lo correspondiente al inmueble e instalaciones
de San Fernando de Henares, sobre el que existe un contrato de arrendamiento
financie

En el ejercicio 1998 se ha producido una baja por importe de 19 Mptas. en los e de la producto 1000 00 ha producido una baja por importe de 19 Mptas.
elementos revalorizados correspondientes a instalaciones técnicas y maquinaria.

8) Inmovilizaciones Financieras

La composición del Inmovilizado Financiero al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

Mptas.
Coste o Valor Asignado Saido al
31.12.97
Altas Bajas Cambio
Sdades.
Traspa- Saldo al
Participaciones puesta en equival.
Otras participaciones permanentes
2.041 176 (1.430) (451) SOS 31.12.98
336
en sociedades fuera del Grupo
Créditos empresas del grupo
137 t (23) 85
Créditos emp. puestas en equival. 0
112
-
-
- (112)
1
112 0
Otros créditos a largo plazo
Depósitos y fianzas a largo plazo
2 1 (112)
(2)
0
0
Préstamos al personat 286
31
25
30
(195)
(36)
16 0
2
132
" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12010
1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 12-12-2019 【空间 【 0-1 27
5:10
Provisiones
Total Valor Neto
(a8) (1) 53 0 0 (46)
2.5179 11.66401 (547) 0 634

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Fillales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

a) Participación en Sociedades consolidadas por puesta en equivalencia

1

Un detalle del movimiento durante el ejercicio 1998 de las participaciones en Sociedades Consolidadas por puesta en equivalencia, es el siguiente:

Mptas.
% Parcip.
al 31.12.98]
Saldo al
31.12.97
! Variación Resultad
Perimetro
Consolid.
Ejercicio Bajas Saldo al
31.12.98
AMPER 0% 1.430 - 1 (1.430) 0
SAES CAPITAL 49% 160 1 160
INDRA SI 50% (1) O
TIASA 50% 450 (450) 0
Filiales TIASA 50% in-
directo
169 176

Durante el ejercicio 1998 se han realizado las siguientes operaciones relativas a participaciones puestas en equivalencia:

  • ° El Grupo ha vendido el 9,4% de su participación en AMPER, por un importe de 5.249 Mptas., registrando por dicha operación un beneficio de 3.742 Mptas. (nota 22).
  • ° La sociedad INDRA SI, que en el ejercicio 1997 se integraba en el conjunto consolidable por el procedimiento de puesta en equivalencia, ha pasado ha consolidar en el ejercicio 1998 por el método de integración global.
  • ° La sociedad TIASA (Tecnología Informática Avanzada), que en el ejercicio 1997 se integraba en el conjunto consolidable por el procedimiento de puesta en equivalencia, ha pasado a consolidar en el ejercicio 1998 por el método de integración proporcional.

Las sociedades filiales de TIASA (Tecnología Informática Avanzada) se han incorporado en el ejercicio 1998 al conjunto consolidade por puesta en equivalencia.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

b) Otras participaciones permanentes en Sociedades fuera del Grupo

Un detalle de este epígrafe es el siguiente:

Mptas.
% Partic. Saldo al Altas Bajas Saldo al
al 31.12.98 31.12.97 31.12.98
Coste Valor Asignado
INDRA AMÉRICA 100% 13 13
MIDSCO 7% 9 9
SEINCA 13,62% 45 - 45
SADIEL 12,29% 16 1 16
Otras રત 1 (53) 2
Provisiones
SEINCA (45)
Otras (53) (1) 53 (45)
Total Provin (1)

c) Depósitos y fianzas a fargo plazo

Corresponde, en su mayor parte, a los depósitos y fianzas constituidos por los alquileres de edificios e inmuebles que mantiene el Grupo.

2017/06/2017 19:38

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diclembre de 1998

9) Fondo de Comercio de Consolidación

C

(海

0

3

(

9

త్రి

*

0

El detalle y movimiento del fondo de comercio de consolidación es el siguiente:

Mptas.
Sociedades 31.12.97 Altas Bajas
por Fusión
31.12.98
Coste
INDRA SSI 3.363 3.042 (6.405) 0
INDRA SI 19 53 72
TIASA 300 1 0 300
Amortización Acumulada
INDRA SSI (2.861) (3.544) 6.405 0
INDRA SI (72) (72
TIASA (300) (300)

Total Valor Netor University of the program and only and

De las amortizaciones realizadas durante el ejercicio, 99 Mptas. tienen carácter ordinario y 3.817 Mptas. tienen carácter extraordinario.

10) Existencias

El detalle de las existencias al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

1998 1997
Mercaderías 6
Materias primas 232 242
Productos semiterminados 931 927
Productos terminados 70 71
Anticipos a proveedores 533 607
Provisión (565)

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Fillales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

11) Deudores

El detalle de los deudores al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

1998 1997
Clientes por ventas y servicios fuera Grupo 44.642 38.427
Cesiones de crédito sin recurso
Clientes externos netos 44.642 (2.476
35.951
Empresas Grupo SEPI 7.447 3.812
Deudores varios 1.613 1.905
Anticipos y créditos al personal 277 218
Administraciones Públicas 4.032 4.021
: 意 : 上 : 上 : 上 : 上 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
Provisiones (531) (548

En el Anexo II, que es parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales Consolidadas, se incluye un detalle de los saldos de las Cuentas Anuales
Consolidadas, se incluye un detalle de los saldos deudores con empresas del Grupo SEPI.

El saldo de deudores varios con SEPI incluye un importe de 474 Mptas. correspondiente al pago a cuenta realizado por el Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1998.

Los saldos deudores con Administraciones Públicas son los siguientes:

1998 1997
Hacienda Pública Deudora por:
Impuesto sobre el Valor Añadido 850 1.017
lmpuesto sobre Sociedades Anticipado y Créditos
por pérdidas a compensar 3.018 2.682
Otros impuestos 11 43
Retenciones a cuenta de los rendimientos de capital 25
Pagos a cuenta impuestos sobre sociedades 27
Subvenciones 31
રિક 218
Seguridad Social Deudora

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

El detalle de la evolución del Impuesto sobre Sociedades anticipado y de los Créditos por Pérdidas a compensar, es el siguiente:

Impuesto
Anticipado
Créditos por
Pérdidas a
Compensar
Total
ಿ
Generados en el ejercicio 1.338 1.338
Reversiones del ejercicio (238 764 .002
the first in the strengen and the may be

El saldo de impuestos anticipados recoge principalmente el correspondiente al exceso de dotaciones de provisiones de las participaciones en filiales y otras provisiones no deducibles.

12) Inversiones Financieras Temporales

El detalle de las Inversiones financieras temporales es el siguiente:

14
6.629
105 24
259 63

Los depósitos y valores de renta fija a corto plazo corresponden a inversiones temporales de caja que devengan un tipo de interés medio del 3,76%.

13) Fondos Propios

:

(お


-

3

  • కిన

参考

(

15

El detalle y movimientos de los fondos propios del Grupo se presentan en el Anexo III, el cual es parte integrante de esta nota de las Cuentas Anuales Consolidadas.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

a) Capital suscrito

Al 31 de Diciembre de 1998 el capital social de INDRA SISTEMAS asciende a 9.540 Mptas, y está representado por 73.950.522 acciones anotadas en cuenta de 129 Ptas. de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas, no existiendo derechos especiales a favor de ninguna de las acciones, ni otras restricciones que las celativas a la autocartera.

Todas las acciones constitutivas del capital social están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona.

Al 31 de Diciembre de 1998 los principales accionistas de la Sociedad dominante eran los siguientes, según la última información de que dispone:

Participaciones
Nº Títulos %
SEPI 46.812.1871 63,30%
COFIVACASA (Grupo SEPI) 2.065.296 2.79%
THOMSON CSF 18.487.6301 24.99%
Grupo PEREZ NIEVAS 2.245.4351 3.04%
BBV 562.166 0.76%
CAJA MADRID 369 753 0,50%
Otros 3.408.055 4.62%

Del total de acciones en circulación, aproximadamente el 95% están directa o indirectamente representadas en el Consejo de Administración.

b) Reserva legal

De acuerdo con la Ley de Sociedades Anónimas, las sociedades están obligadas a destinar un 10% de los beneficios de cada ejercicio a la constitución de un fondo de reserva hasta que éste alcance, al menos, el 20% del capital social. Esta reserva no es distribuible a los accionistas y sólo podrá ser utilizada para cubrir, en el caso de no tener otras reservas disponibles, el saldo deudor de la cuenta de pérdidas y ganancias. También en determinadas condiciones se podrá destinar a incrementar el capital social.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

c) Reservas de consolidación

El detalle por Sociedades de las reservas de consolidación al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

1998 1997
En Sociedades Consolidadas por integración global:
INDRA DTD (25
INDRA SCA
INDRA ESPACIO 451 286
INDRA EWS (87 (101
INDRA SI (3)
INDRA SISTEMAS DE SEGURIDAD 61 23
CENTRAL INFORMÁTICA 20

14) Socios Externos

(

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ

ાં છ

49

0

El detalle del importe de los intereses de socios externos por cada una de las Sociedades dependientes al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Sociedades 1998 1997
INDRA SSI 2.176
INDRA ESPACIO 731 563
INDRA ATM 2.829 3.038
INDRA EWS 3.020 2.767
INDRA EMAC -- 200 250
CENTRAL INFORMÁTICA 31

El movimiento de intereses de socios externos durante el ejercicio 1998 se presenta en el Anexo IV, el cual es parte integrante de esta nota de Cuentas Anuales Consolidadas.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

15) Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios

El detalle y los movimientos de este capítulo durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

31.12.97 Saldo al Altas Bajas por Aplicac. Traspa- Saldo al
Devoluc. I
a Rdos. SOB 31.12.98
Subvenciones 564 1.191 (199) (466) (50) 1.040
Diferencias positivas de cambio 18 180 (185)। 13
Otros ingresos - 68 (18)] (55) 83 78
A Province

Las subvenciones han sido concedidas por distintos organismos públicos como ayuda de los proyectos de investigación y desarrollo y de los planes de formación.

16) Provisiones para Riesgos y Gastos

La mayor parte de las provisiones responden al criterio de prudencia valorativa, a juicio del Grupo, de cubrir eventuales contingencias, reclamaciones en garantías, y por otros posibles riesgos derivados del tráfico ordinario de los negocios. El movimiento neto del ejercicio ha ascendido a 2.181 Mptas.

17) Acreedores a Largo Plazo

a) Deudas con empresas del Grupo SEPI a largo plazo.

El detalle por empresas correspondiente a este capítulo del balance de situación consolidado, y por importe de 988 Mptas., puede verse en el Anexo 11, que es parte integrante de esta Memoria. Estos saldos devengan tipos de interés de mercado.

b) Otros acreedores a largo plazo.

El detalle de otros acreedores a largo plazo es el siguiente:

1998 1997
Arrendamiento financiero 1.410 807
Reestructuración de plantilla de INDRA EWS 161 162
Otros

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

18) Acreedores a Corto Plazo

.

r

・・

1998 1997
Deudas con empresas del Grupo SEPI 2.816 881
Deudas con entidades de crédito 367 497
Acreedores comerciales 36.359 26.601
Otras deudas no comerciales 7.109 6.533
Provisiones por operaciones de tráfico 1.197 459
Ajustes por periodificación 446 2.617

a) Deudas con empresas del Grupo SEPI

El detalle por empresas correspondiente a este concepto, y por un importe de 2.816 Mptas., puede verse en el Anexo II que es parte integrante de esta Memoria.

En deuda con SEP! se incluyen 2.443 Mptas. correspondientes a cuotas positivas del Impuesto de Sociedades.

b) Deudas con entidades de crédito a corto

El detalle de este capítulo del balance de situación al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

1998 1997
Préstamos 43 166
Deudas por intereses 238 211
Deudas por planes concertados de investigación 86

c) Acreedores Comerciales

El detalle de los acreedores comerciales al 31 de Diciembre de 1998 es como sigue:

1998 1997
Deudas por compras o prestación de servicios 15.164 14.880
Deudas representadas por efectos a pagar 661
Anticipos de clientes 21.188 11.060

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

d) Otras deudas no comerciales

El detalle de los Acreedores no comerciales al 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

1998 1997
Administraciones Públicas 5.540 4.290
Remuneraciones pendientes de pago 1.227 1.177
Otras deudas 342 .066

El detalle de las Administraciones Públicas es como sigue:

1998 1997
Hacienda Pública acreedora
Por IVA 2.583 2.413
Por retenciones IRPF .587 550
Otros impuestos 186 90
Por impuesto diferido 667 676
lmpuesto sobre Sociedades en el extranjero 1.019
Seguridad Social acreedora 498 561

El importe por impuestos diferidos corresponde a las diferencias negativas temporales generadas por los ajustes efectuados al resultado contable, como consecuencia, principalmente, al diferimiento en el pago fiscal como consecuencia de las plusvalías no exentas registradas por la enajenación de las participaciones en las sociedades INDRA ESPACIO, en el ejercicio 1996, y Amper en el ejercicio 1998, de l+D terminados, así como la por reinversión en la tributación de determinadas plusvalías de inmovilizado.

El detalle de la evolución del Impuesto sobre sociedades diferido, es el siguiente:

lmpuesto
Diferido
Generados en el ejercicio 153
Reversiones del ejercicio 162

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

19) Importe Neto de la Cifra de Negocios

1

Cas

C

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias del Grupo, tanto por áreas de negocio como por mercados, es la siguiente:

1998 1997
Mptas. % Mptas. %
Sistemas de información y control 65.769 1 77.5% 43.386 73.0%
Simulación y Sist. Automáticos Mantenim. 5.907 7.0% 5.486 I 9.2%
Equipos Electrónicos de Defensa 13.169 15.5% 10.601 17.8%
1998 1997
Nacional Exterior Total Nacional Exterior Total
Transporte y Trafico 8.277 4.226 12.503 8.227 3.709 11.936
Energía y Operadores 1.921 1.302 3.223 1.850 31 1.881
Telecomunicaciones 7.184 ക്ക 7.280 7.016 1.262 8.278
Industria y Comercio 2.534 394 2.928 2.021 2.021
Financiero y Seguros 4.068 ব 1 4.109 2.335 136 2.471
Adm. Públicas y Sanidad 2.824 21.209 24.033 2.098 1.487 3.585
Defensa y Fuerzas Segur. 18.296 12.473 30.769 20.225 9.076 29.301

El desglose por áreas geográficas del importe neto de las cifras de negocio al exterior es el siguiente:

1998 1997
Unión Europea 5.320 3.916
Resto Europa 495
Norteamérica 9.290 6.847
Latinoamérica 22.689 2.477
Asia 1.572 1.428
Resto países 375 1.033
5779

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

20) Aprovisionamiento

La composición de gastos por aprovisionamiento incurridos por el Grupo INDRA durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre, es como sigue:

1998 1997
Consumo de materiales y otras materias 24.399 14.947
Subcontratación y trabaj realizados por otras personas 15.081 10.397
Vanación de Existencias 62

21) Gastos de Personal

El detalle de los gastos de personal incurridos durante el ejercicio terminado en 31 de Diciembre, es como sigue:

1998 1997
Sueldos, salarios y asimilados 19.282 16.408
Seguridad social y otras cargas sociales 4.959 5.277

El número medio de empleados distribuido por categorías puede verse a continuación:

Número Medio de Personas 1998 1997
Dirección 68 65
Ingenieros / Licenciados 2.705 2.558
Administrativos 412 416 .
Operarios 345 342
Otros 791 18
10 10 10

En la categoría de otros están incluidas 775 personas, que fueron contratadas temporalmente para la ejecución del proyecto de Elecciones de Venezuela.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

22) Ingresos Extraordinarios

Un detalle de este epígrafe es como sigue:

1998 1997
Plusvalías venta propiedad indust. totalmente amort. 1.265
Beneficios procedentes enajenación de 1. Material 27 79
Beneficios procedentes enajenación de 1. Financiero 3.743
Variaciones provisiones inmovilizado 111
Subvenciones transferidas a Rtados. ejercicios (nota 15) 466 201
Ingresos y beneficios de otros ejercicios - 4 85
Otros ingresos extraordinarios 203 180

23) Gastos Extraordinarios

6

(8

:

:

ﻧﺠﻮ ﺍ

0

Un detalle de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1998 es como sigue:

1998 1997
Amortización Fondo de Comercio 3.817 500
Pérdidas procedentes de enajenación de inmovilizado 8 31
Variación provisiones inmovilizado 190
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 52 128
Otros gastos extraordinarios 3.456 1.013

En otros gastos extraordinarios se incluyen, además de los costes ajenos a la actividad ordinaria de la compañía, las provisiones del ejercicio para riesgos.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

24) Transacciones en Moneda Extranjera

Las principales transacciones efectuadas en moneda extranjera en el ejercicio ascendieron a:

Ventas 1998 1997
Pesetas convertibles 301 2.128
Ecus 1.178 624
Dólares Americanos 33.236 8.661
Francos Franceses 383 535
Marcos Alemanes 328
Libras Esterlinas 2 562
Liras ર્દિક 162
Francos Suizos 48
Otras 272 107
Compras y Servicios recibidos 1998 1997
Pesetas convertibles 81
ECUS 13 ୧3
Dólares Americanos 23.915 6.729
Francos Franceses 789 833
Marcos Alemanes 90 272
Libras Esterlinas 1.125 4.027
Liras 1.565 172
Francos Suizos 174 108
Otras 783 3

25) Avales y Garantías Recibidas

A 31 de Diciembre de 1998 el Grupo INDRA ha presentado avales ante terceros, emitidos por diversas entidades bancarias y de seguros, principalmente coro corontía de cumplimiento de contratos, según el siguiente detalle:

Address Made Callery Company Comments of

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Sociedades 1998 1997
INDRA SISTEMAS 40.948 17.704
INDRA SSI 885
INDRA SCA 2.397
INDRA DTD 10.623
INDRA ESPACIÓ 748 661
INDRA SISTEMAS DE SEGURIDAD દિદે 48
INDRA EWS 6.398 5.089
INDRA EMAC 362 717
INDRA ATM 70
CENINSA 2
TIASA 22

26) Aportación de las Sociedades Consolidadas por Integración Global al Resultado del Ejercicio

Un detalle de la aportación de las Sociedades consolidadas por integración global al resultado del ejercicio terminado a 31 de Diciembre de 1998 es el siguiente:

Mptas.
Rdo, des-
pués de
Amortiz.
Fondo
Ajustes
de
Minori-
tarios
Rdos.
atrib. Al
lmptos. Comercio Consol. Grupo
Sdad, dominante INDRA SISTEMAS 1.904 (3.544) 3.891 2.251
Sdad, consol, por integración global:
INDRA DITD 987 (532) 455
INDRA ESPACIO 393 (193) 200
INDRA EMAC 380 (133) 247
INDRA EWS 545 (23) (253) 269
INDRA SISTEMAS DE SEGURIDAD દિને સ્ક્ર
CENTRAL INFORMATICA 59 59
INDRA ATM (384) 271 209 વેલું
INDRA SI (31) (72) (21) (124)
Schad, consol, por integr promorolonal
ITASA 239 (300) (54) (115)
Sdad, consol, por puesta en equival.
Filiales TIASA 7
Total 4.158 (3.916) 3.539 (370) 3.411

0

1

6

a

1

ાવવા

0

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

27) Situación Fiscal

La Sociedad dominante INDRA SISTEMAS forma parte del Grupo Consolidado nº 9/86, formado por SEPI y las empresas en que participa mayoritariamente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13 y el apartado 4 de la disposición adicional única del Real Decreto Ley 5/1995, de 16 de Junio, convalidado por Resolución del Congreso de los Diputados de 29 de Junio de 1995, y sancionado como Ley 5/1996, de 10 de Enero.

Adicionalmente, la Ley 13/1996 de 30 de Diciembre sobre Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social determina, en su artículo 151, que las Sociedades, que formen parte del Grupo consolidado financiero de SEPI, podrán sujetarse al régimen de tributación consolidada del Impuesto de Sociedades de la misma, nor lo que, con efectos desde 1 de Enero de 1998, todas las Sociedades del Grupo consolidadas por integración global, residentes en España, forman parte del Grupo Consolidado Fiscal de la citada Sociedad Estatal.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone que se integren en la entidad dominante (Sociedad Estatal de Participaciones Industriales) los créditos y débitos individuales por el Impuesto sobre Sociedades, por lo que las sociedades del Grupo en esta situación han de efectuar a SEPI un pago por este impuesto de 2.443 Mptas. en el ejercicio 1998.

lgualmente, la compensación en el ejercicio de bases imponibles negativas aportadas al Grupo en ejercicios anteriores, implica la recompra a SEPI de los créditos fiscales correspondientes, por un importe de 2.020 Mptas.

La aplicación del régimen de tributación consolidada supone también, por otra parte, la imposibilidad de conservar individualmente los créditos fiscales generado en el ejercicio, al integrarse éstos en la entidad dominante SEPI, y el derecho a obtener una compensación por los créditos fiscales incorporados, que para el presente ejercicio ascienden a 27 Mptas. y serán reembolsados por SEPI en 1998. .....

Por otra parte, algunas sociedades del Grupo tienen bases imponibles negativas o pérdidas pendientes de compensar generadas con anterioridad a su incorporación al Grupo Fiscal SEPI que, en caso de resultados positivos, deben compensarse en nuimer lugar.

1

,

ि

الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموقع الموق

ﺔ ﺍﻟﺘﺠ

0

1

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. En el siguiente detalle se incluye una conciliación entre el resultado contable y el resultado fiscal de las Sociedades que componen el Grupo:

Conceptos 1998 1997
Resultado Contable del Ejercicio (antes de Impuestos) 7.053 4.004
* Diferencias permanentes
- Provisiones de cartera no deducibles ਰਤ (694)
- Otras diferencias positivas 3.241 2.392
- Otras diferencias negativas (968) (164)
Total Diferencias Permanentes 2.366 1.534
Resultado Contable Ajustado 9.419 5.538
* Diferencias temporales
- Positivas del ejercicio 4.611 1.750
- Positivas de ejercicios anteriores 272 268
- Negativas del ejercício (572) (1.665)
- Negativas de ejercicios anteriores (543) (2.506)
Total Diferencias Temporales 3.768 (2.153)
Base Imponible Positiva 13.187 3.385
Bases Imponibles negativas ejercicios anteriores no aportadas
SEPI (1.453)
Base Imponible Ajustada 13.187 1.932
Crédito Fiscal (-) (50)
Crédito por Pérdidas a Compensar 764 (351)
Cuotas a Pagar 3.617 607
- Impuesto anticipado ejercicio (1.338) (516)
+ Impuesto anticipado recuperados 238 852
+ Impuesto diferido ejercicio 153 471
Impuesto diferido recuperado (162) (75)
Impuesto sobre Sociedades del Ejercicio 3.272 938

Asimismo, en las notas 11 y 18 se incluyen informaciones sobre la evolución de los impuestos anticipados e impuestos diferidos del Grupo.

Una vez efectuada la declaración del Impuesto sociedades correspondientes al ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998, las Sociedades del Grupo dispondrán de deducciones pendientes de aplicar por inversiones, por importe de 269 Mptas.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembra de 1998

Las bases imponibles negativas pendientes de compensación (para lo que existe un plazo de diez años desde su generación) y no contabilizado su correspondienta efecto impositivo como impuesto anticipado (ver nota 11), ascienden a 99 Mptas, sieno su detalle junto al de las deducciones por inversiones, el siguiente:

Años Deducción por
Inversiones
Bases Negativas
a compensar
92 290 0
તે ઉડે 110
ਰੋਪੋ 107 ਰੂਰ
વેરૂ 62
છેદ 73 1
97 213
ਰੇਲ 62

No obstante, las deducciones correspondientes tienen supeditado el momento de la aplicación de las deducciones y bases imponibles generadas a la utilización que de tas mismas realice SEPI en el momento de la declaración anual consolidada.

De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas bayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cuatro años.

Al 31 de Diciembre de 1998, las Sociedades del Grupo tienen abiertos a inspección todos los impuestos de los últimos cuatro años a excepción de INDRA SSI, inspeccionada hasta el ejercicio 1995.

Para los años abiertos a inspección, las Sociedades del Grupo consideran que han practicado adecuadamente las liquidaciones de los impuestos que le son aplicables. Sin embargo, en caso de inspección, podrían surgir discrepancias en la interpretación dada por las Sociedades a la normativa fiscal vigente, aunque consideran que no serian significativas en relación con las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas.

28) Compromisos Adquiridos y Otros Pasivos Contingentes

a) Compromisos en divisas

Como cobertura de sus posiciones abiertas al 31 de Diciembre de 1998 en divisas (ver nota 4 n), el Grupo tiene formalizado contratos de compralventa a plazo de divisas con vencimiento inferior a un año en las siguientes monedas.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Tipo de Moneda importe en Moneda
Extranjera
Compra Venta
Dólares USA 1.875.729 I 24.957.296
Escudos Portugueses - 213.221.151
Libras Esterlinas 140.000

b) Contenciosos

C

ি

1

ત્વ

ને

9

ti

-

0

C

Con fecha 24 de Mayo de 1997 el Tribunal Superior de Justicia de Madrid estimó un recurso presentado por 141 antiguos trabajadores de la Compañía contra un expediente de regulación de empleo (ERE) llevado a cabo en Diciembre de 1993, por el que se decretó la nulidad de las resoluciones administrativas que aprobaron dicho ERE. Contra dicha sentencia, el Tribunal Supremo ha admitido a trámite el recurso de casación presentado por INDRA el cual, ya ha sido formalizado e interpuesto en tiempo y forma, encontrándose en fase de sustanciación.

Al respecto debe indicarse, en primer lugar, que los asesores legales externos de la Compañía, bufete Garrigues & Andersen, opinan que existen fundadas razones en derecho para pensar que el recurso de casación interpuesto contra dicha sentencia prosperará y será estimado integramente.

El 9 de Diciembre de 1998 el Tribunal Superior de Justicia de Madrid dicto auto por el que decretó la ejecución provisional de dicha sentencia, lo que habilitaba a los trabajadores afectados por el ERE a reincorporarse provisionalmente a la Empresa durante el plazo de tiempo que medie hasta la resolución del recurso de casación anteriormente mencionado. En acatación de dicho auto la Empresa ofreció la reincorporación a la totalidad de los trabajadores incluidos en el ERE. Del total de 141, únicamente 96 trabajadores ejercieron a lo largo de Enero de 1999 su derecho de reincorporarse provisionalmente a la Empresa, habiendo renunciado los restantes a dicha posibilidad. Este incremento sobrevenido de plantilla no tendrá consecuencias negativas significativas, dado que se contrarrestará con medidas de reducción del empleo indirecto.

Adicionalmente, INDRA ha tenido conocimiento oficioso de que los trabajadores han solicitado la retroacción de los efectos económicos de la ejecución provisional a la fecha en que se dictó la sentencia, mayo de 1997. No obstante, y sin perjuicio de que INDRA recurrirá dicha solicitud de retroacción, cualquier contingencia derivada de lo anterior no tendrá un impacto significativo en el patrimonio de la Compañía.

Por último y en el improbable caso de que el recurso de casación interpuesto por la Compañía fuese desestimado y cualquiera que fuese el contenido y alcance que finalmente se diese a la ejecución de la sentencia en cuanto a los derechos que la misma eventualmente reconociese a los trabajadores, cualquier contingencia derivada de dicho hecho no tendrá un impacto significativo en el patrimonio de la Compañía.

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

c) El Consejo de Administración celebrado con fecha 17 de Diciembre acordó autorizar la adquisición de las acciones representativas del 50% del capital social de Tecnología Informática Avanzada, S.A. (TIASA) propiedad de ESSF-JNO, BV, de conformidad con los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo de Accionistas suscrito el 10 de Diciembre de 1997.

29) Aspectos Derivados del Efecto 2000

a) Efectos en la estructura de la empresa

INDRA considera que el denominado Efecto 2000 no habrá de tener efectos significativos en su actual estructura operativa.

b) Plan de Actuación

INDRA ha creado una Comisión especifica encargada de establecer un Plan de Adaptación al efecto 2000 en sus facetas de usuario y suministrador de productos informáticos.

Plan de adaptación como usuario

El plan contempla en su programa que tanto la informática interna como la de producción estarán adaptadas y probadas a finales del tercer trimestre la e para lo cual se ha previsto la implantación de nuevos paquetes informáticos garantizados contractualmente por los suministradores. Adicionalmente, este plan incluye la adaptación de los sistemas internos de INDRA al euro.

° Plan de adaptación como suministrador

Los Sistemas, Productos y Servicios que se comercializan en la actualidad no presentarán ningún problema en relación con el efecto 2000.En cuantio a nos suministrados en los últimos años la Comisión esta realizando un análisis exhaustivo, para el diagnóstico de su posible afectación al efecto 2000 cuyos resultados se están integrado en una base de datos con el fin de establecer el correspondiente diagnostico técnico para facilitar al cliente las recomendasiones a adoptar en cada caso.

En cualquier caso ambos planes de adaptación se complementan con acciones encaminadas a la publicación de requisitos internos, pautas de verificación de cumplimiento y supervisión de planes de prueba para el efecto 2000. Asimismo se está elaborando un Plan de Contingencias cuya finalización está prevista para el tercer trimestre de 1.999.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

INDRA considera que el Efecto año 2000 no tendrá ningún impacto que pueda afectar al principio de empresa en funcionamiento tenido en cuenta para formular estas Cuentas Anuales Consolidadas.

30) Remuneraciones de Consejeros

1

(

( 4

B

0

1 (B

6

:

ter

C

El importe total de gastos por retribuciones satisfechas en el ejercicio a los miembros de! Consejo de Administración de la Sociedad dominante, por todos los conceptos, ha sido de 68 Mptas.

31) Retribución de los Auditores

La retribución de KPMG en el ejercicio 1998 asciende a 77 Mptas., de los que 48 Mptas. corresponden a los servicios por las auditorías del ejercicio de las distintas Sociedades del Grupo, y 29 Mptas. (36% del total) por trabajos distintos a los de auditoría.

32) Información de las Principales Filiales del Grupo

Datos significativos a 31 de Diciembre de 1998:

Mptas.
Particip. Total Resulta- Fondos Plantilla
0/0 Ingresos do Neto Propios Final
INDRA SISTEMAS Matriz 22.473 1.904 11.551 1.575
INDRA DTD 100% 20.225 9871 4.418 856
INDRA ATM 51% 960 (384) 5.8161 411
INDRA ESPACIO 51% 4,148 393 1.492 ત્વે જ
INDRA SI 50% 2.469 (103) (58) 159
INDRA EMAC 65,01% 2 101 380 574 2481
INDRA EWS 51% 13.430 545 6.063 468
INDRA Sistemas de Seguridad 100% 881 રેક 147
Tecnología Informática Avanzada 50% 2.868 492 1.358 229
CENTRAL INFORMATICA 100% 1.561 59 232 193

La fusión por absorción de INDRA DTD (ver nota 1), se ha realizado con efectos contables 29 de Diciembre de 1998, por lo que la Cuenta de Resultados de INDRA SISTEMAS no recoge los resultados de INDRA DTD hasta dicha fecha.

Los datos anteriores corresponden al 100% de las filiales, no estando ajustado por el % de participación que INDRA ostenta en las mismas.

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

33) Cuadro de Financiación

El cuadro de financiación del ejercicio terminado en 31 de Diciembre de 1998 se presenta a continuación:

Mptas.
Resultado de las Operaciones 1998 1997
Resultados del ejercicio 3781 3.066
Aumento del beneficio 9.878 4.061
- Dotaciones a las amortizaciones y provis. de inmovil. 3.530 2.394
Dotación a la amortización del Fondo de Comercio 3.917 1.072
- Dotación a las provisiones para riesgos y gastos 2.374 547
- Amortización de gastos de varios ejercicios 57 48
Disminución del beneficio (4.498) (409)
Beneficios en la enajenación de inmovilizado (3.792) (14)
- Exceso de provisiones para riesgos y gastos (47)
Subvenciones de capital traspasadas al rdo. del ejerc. (466) (201)
Diferencias de cambio positivas (2)
- Resultados de Sociedades puestas en equivalencia (145)
- Ingresos de varios ejercicios (240)
Recursos Procedentes de las Operaciones 98161 6 7 6 8

Cuadro de Financiación

Mptas.
Aplicaciones 1998 1997
Gastos de establecimiento
Adquisiciones de inmovilizado: 2.446 --- 1 -849
- Inmovilizaciones inmateriales 1.606 743
- Inmovilizaciones materiales 784 475
- Inmovilizaciones financieras 56 631
Gastos a distribuir en varios ejercicios 186
Dividendos de las Sociedades a socios externos 208 78
Dividendos de la Sociedad matriz 518
Recursos aplicados adquisición Sdades. consol. 579
Adquisición participaciones Sociedades consol. 5.249 319
Cancelación o traspaso a c/p de deudas a l/p 969 3.009
Ingresos a distribuir en varios ejercicios 184
Provisiones para riesgos y gastos 61
Total Aplicaciones 10.289 5.324
Exceso de Orígenes sobre Aplicaciones 8.264 2.696

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Mptas.
Origenes 1998 1997
Recursos procedentes de las operaciones 9.161 6.718
Ingresos a distribuir en varios ejercicios 1.439 347
Provisiones para riesgos y gastos 193
Deudas a largo plazo 1.463 7 17 2 :
Enajenación de inmovilizado 6.297 178
- Inmovilizaciones inmateriales 117 17
- Inmovilizaciones materiales 746 34
Inmovilizaciones financieras 5.434 122
Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo
de inmovilizaciones financieras
Total Origenes

Cuadro de Financiación: Variación del Circulante

Mptas.
1998 1997
Aument. Disminuc. Aument. Dismunic.
Existencias 85 299
Deudores 11.034 5.935
Acreedores 11.834 2.294
Inversiones financieras temporales 6.503 25
Tesorería 103 34
Ajustes por periodificación 2.367 1.185
Corpila 20098 198 34 6234 ,每一次,
Variación del Capital Circulante 8.264 2.696

34) Información Bursátil

0

(

્લાન

6

19

: 编

0

9

0

Se indican a continuación los principales parámetros a este respecto, si bien debe señalarse la reducida contratación habida durante el ejercicio (un 5,28% del total de acciones en circulación).

Cotización al cierre de 1997 1.006 Ptas/acción
Cotización 1998
- mínima (13 Enero)
970
- máxima (9 Junio) 4 760
- al cierre 2.225
Títulos cotizados 3.908.062
Días de cotización 187

INDRA SISTEMAS, S.A. y Sociedades Filiales

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

En el Anexo V, que es parte integrante de esta nota, se incluye un resumen de la evolución bursátil de INDRA durante 1998.

35) Cumplimiento del Código de Buen Gobierno

El Consejo de Administración ha formulado como documento separado el Informe Público Anual requerido por la Carta Circular 11/98 de la CNMV sobre cumplimiento del Código de Buen Gobierno que se adjunta a continuación.

Informe Público Ánual requerido por la Carta Circular 11/98 de la CNMV sobre Cumplimiento del Código de Buen Gobierno

En el ejercicio 1998 la Compañía ha estado regida por un Consejo de Administración compuesto por quince miembros, de ellos un consejero ejecutivo, tres consejeros independientes, y once consejeros dominicales. La composición del Consejo de Administración se correspondía a la estructura accionarial de la Compañía. Se acompaña en el reverso la relación de los quince consejeros, con indicación de su antigüedad en el cargo. El Presidente del Consejo de Administración tiene el carácter de primer ejecutivo de la Compañía.

Las reglas de Gobierno de la Compañía eran las establecidas en los estatutos sociales y en el Código Interno de Conducta aprobado en Febrero de 1994 en cumplimiento del RD 629/93. Los estatutos sociales no establecen limitación en cuanto a las facultades delegables del Consejo.

En 1998, la Compañía no había llevado aún a cabo la adopción de las medidas necesarias para el cumplimiento de las recomendaciones formuladas por la Comisión Especial para el estudio de un Código Ético de los Consejos de Administración de las Sociedades ("Código de Buen Gobierno"). Como consecuencia de ello la Compañía no cumplía, en general, dichas recomendaciones, salvo en la medida en que se trataba de exigencias legales.

El Consejo de Administración que ha formulado las cuentas anuales de 1998 ha aprobado un Reglamento Interno del Consejo de Administración y un Código de Conducta en materias relacionadas con los Mercados de Valores, de acuerdo con las recomendaciones del "Código de Buen Gobierno" y las Circulares 11/98, 12/98 y 14/98 de la CNMV. Asimismo, la Junta General de Accionistas convocada para el próximo 5 de Marzo de 1999, resolverá sobre los cambios necesarios para adaptar los estatutos sociales a las recomendaciones y circulares citadas.

En la nota 31) de la Memoria Consolidada se informa de los honorarios satisfechos a los Auditores de la Compañía por servicios profesionales de naturaleza distinta a los de la auditoría.

Se relacionan a continuación las fechas de nombramiento de los miembros del Consejo de Administración de INDRA SISTEMAS, S.A.

Presidente FECHA
- D. Javier Monzón de Cáceres 17.12.92
Vocales
- Dª María Jesús Álvarez González
en representación de COFIVACASA
12.06.98
- D. José Ignacio del Cuvillo Contreras 17.12.92
- D. Victor Goyenechea Fuentes 17.12.92
- D. Alain Hagelauer 5.10.95
- D. Antonio Hermosín 5.10.95
- D. Fernando Herrero Arnáiz 21.04.95
- D. Leonardo Larios Aracama 29.07.98
- D. Gregorio Martín Rodríguez 24.06.96
- D. Pedro Pablo Nuñez Domingo 12.02.98
- D. José Antonio Pérez-Nievas Heredero 17.12.92
- D. Bernad Retat 12.06.98
- Dª Esther Rituerto Martinez 4.03.94
- D. Luis Daniel Sanz Suárez 21.04.95
- D. Marcos Iñiguez,
en representación de SEPI
18.10.96
Secretario
- D. Daniel García-Pita Pemán
19.05.94

página 1 de 2 Anexo I

\$ ... \$1.4.1 .. . .

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Detalle de las Sociedades que componen el Grupo

Participaciones
Denominación Social Titular 8 Domicilio Social Objeto Social / Actividad
SOCIEDAD MATRIZ:
ndra Sistemas, S.A.
C/ Velázquez 132 (Madrid) Diseño, desarrollo, fabricación, suministro, montaje, reparación, mantenimiento e instalación
de productos, soluciones y sistemas basados en el uso intensivo de tecnologías de la
información.
. DEPENDIENTES
ndra ATM. S.L.
SISTEMAS
INDRA
51,0% Torrejón Ardoz (Madrid)
Ctra. Loeches, 9
Investigación, desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas
electrónicos e informáticos dirigidos a la gestión de tráfico aéreo.
ndra EWS, S.A. (antes ENOSA) SISTEMAS
INDRA
51.0% Rodrigo, 11
(Madrid)
Aranjuez
Joaquin
Desarrollo, fabricación, venta y mantenimiento de equipos y sistemas electrónicos,
optoelectrónicos e informáticos.
ndra EMAC, S.A. (antes EMAC) SISTEMAS
INDRA
85.01% Paseo de la Habana 141
(Madrid)
A
Mantenimiento, abastecimiento, entrenamiento e ingeniería de sistemas de defensa aérea
otros relacionados.
ndra Espacio, S.A. SISTEMAS
INDRA
51,0% San Fndo. Henares (Madrid)
C/ Mar Egeo, 4 - Pol. Ind. 1
l Investigación, diseño, fabricación y mantenimiento de proyectos de ingeniería de sistemas
electrónicos e informática, telemática y telecomunicación.
(CENINSA)
Central Informatica, S.A.
SISTEMAS
INDRA
100,0% C/ Velázquez 132 (Madrid) Diseño, desarrollo, implantación y explotación de sistemas y servicios informáticos.
(antes
ndra Sistemas de Seguridad, S.A.
ESIS)
SISTEMAS
INDRA
100.0% Avda. Diagonal 188
(Barcelona)
Complejo Inmob. Les Glories Diseño, desarrollo, fabricación y mantenimiento de segundad.
ndra SI, S.A. SISTEMAS
INDRA
50.0% Buenos Aires - Argentina
C/ Suipacha 1111
Diseño, desarrollo, implantación y explotación de sistemas y servicios informáticos.
Indra América, S.A. SISTEMAS
INDRA
100.0% Buenos Aires - Argentina
C/ Suipacha 1111
Actividades relacionadas con radiofrecuencia, electrónica, informática,
mecánica y telecomunicaciones

Este anexo debe ser leído junto con la nota 1 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

0

)

ు గ్రామ

página 2 de 2 Anexo I

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Detalle de las Sociedades que componen el Grupo

PARTICIPACIONES
DENOMINACION SOCIAL TITULAR % DOMICILIO SOCIAL OBJETO SOCIAL / ACTIVIDAD
2 - MULTIGRUPO
Tecnología Informática Avanzada, S.A.
TIASA)
SISTEMAS
INDRA
50.0% C/ Serrano 76
(Madrid)
A través de ella y las empresas de su grupo, diseño, realización, comercialización,
asesoramiento, formación y auditoría de productos de software.
Organización y Sistemas Avanzados, S.A. TIASA 100,0% C/ Serrano 76
(Madrid)
Provectos Informáticos
Proyectos Avanzados de Inteligencia
Artificial, S.A.
TIASA 100.0% C/ Serrano 76
(Madrid)
Proyectos Informáticos
Computer Center Dos, S.A.
(CCDOS)
TIASA 100.0% General Moscardó, 2
(Madrid)
Comercialización equipos informáticos
Diseño y Metodología S.A. TIASA 100.0% Francisco Gervás, 15
(Madrid)
Asesoramiento, formación, auditoria y dirección de proyectos
Tecnología Informática Avanzada del
Peru, S.A.
TIASA 100.0% Lima (Perú) Proyectos Informáticos
Tecnologia Informática Avanzada de
Chile, Ltda
TIASA 100.0% Santiago de chile Proyectos Informáticos
3 .- ASOCIADAS
Saes Capital, S.A. SISTEMAS
INDRA
49.0% Ctra. de la Algameca, s/n
Cartagena (Murcia)
mantenimiento y explotación de sistemas electrónicos, informáticos y de comunicaciones,
A través de empresas asociadas, diseño, desarrollo, integración, fabricación, instalación,
relacionados principalmente con sistemas navales.

Este anexo debe ser leído junto con la nota 1 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

্র

के बाद में बना दें कि में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में कि में बाद में कि में बाद में कि में बाद में कि में बाद में कि में बाद में

1

e

página 1 de 2 Anexo II

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Detalle de Saldos Deudores con empresas del Grupo SEPI (Expresado en Millones de Pesetas)

Deudores a corto plazo 1998 Deudores a corto plazo 1997
Empresa Cilentes Producción
Facturable
Deudores
Deudores Varios TOTAL Clientes Producción
Facturable
Deudores
Deudores Varios TOTAL
ASTILLEROS ESPAÑOLES 9 1 9 0
AVIACO
BAZAN 1.874 587 324 2.785 .234 361 1.595
CASA 140 28 168 ਰੇਉ ਰੇਸ਼ੇ
ENCE 19 30 33 1 33
ENRESA 1 1 ਰ 19
ENSA 9 0
ENSIDESA -
FILIALES TIASA ਟਟ l 22
GRUPO ENDESA 685 38 723 218 218
IBERIA 229 28 - 257 120 120
BER-SWISS 3
INDRA AMÉRICA 9 ട് 37 37
INFOINVEST ្រី g
MUSINI 33 33 P
R.E.E. 154 18 172 63 13 76
SAES, S.A. 18 20 38 9 21
SAINSEL 80 17 97 12 l ਟ ਮ
SANTA BARBARA .217 - .218
SBB BLINDADOS 1.176 1.176 344 1.046 1.390
SEPI 38 રકેવી 631 49 126 175
TECNOBIT 68 68
Total Total 4.526 3.33 2017 - 11:40 and the comments of the comments of 19

Este anexo debe ser leído junto con la nota 11,17,18 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------盘

:

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

:

9

9

0

página 2 de 2 Anexo !!

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Detalle de Saldos Acreedores con empresas del Grupo SEPi (Expresado en Millones de Pesetas)

1998 19.97
Acreedores a corto plazo Acreedores a corto piazo
Empresa Acredores
largo plazo
Comerciales
Deudas
Intergrupo
Préstamos
Resto Doudas Total Doudas a
Corto Plazo
largo plazo
Acredores
Comerciales
Doudas
intergrupo
Prestamos
Resto Deudas Total Deudas
Corto Plazo
AEROLINEAS ARGENTINAS t l
BAZAN I 70 70
CAMPOS DE VELAZQUEZ 18 18 10 10
CASA 358 20 358
DISEÑO Y METODOLOGIA AVANZADA ત ત 1
ENCE 1 l 4
GRUPO ENDESA 118 118 -
BERIA 41 41
INFOINVEST 7 7
INI MEDIOAMBIENTE - 1 1 V
NISAS C
NUSINI 0 56 રેક
ORGAN. Y SISTEMAS AVANZADOS, S.A. - 70 70
PROY. AVANZADOS INTELIG. ARTIFICIAL, S.A. l 89 I જેન - 1
R.E.E. I œ -
SAES, S.A. - 84 64
SEPI 630 21 36 2.333 2.390 483 102 607 711
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 10

Este anexo debe ser leido junto con la nota 11,17,18 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

:

1

:

్యా

ে এ

' Anexo III

ﺍﻟﻘﻀ 9

্র

19

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Detalle del Movimiento de Fondos Propios durante el Ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 1997 (Expresado en Millones de Pesetas)

Capital Prima de GTV2
Ros
Off 201 Reservas Diferencias Resultados Reserv. en Resultado
Suscrito Emisión 100
Le
Reservas Fusión Conversión
de
Negativos de
Ejerc. Antor.
Sociedades
Consolid.
Consolidado
del Eiercic.
TOTAL
Saldo al 31 de Diciembre de 1997 9.540 629 - 39 1 (692) 201 2.052 11.769
Aplicación Prima de emisión (629) 602 - 27
Distribución resultado del ejercicio 1997 113 80 49 1.292 (1.534)
Reclasificación de reservas - 1.070 (1.070)
Entrada nuevas sociedades 1 9 8
Dividendos 0 (518) (518)
Resultado del ejercicio 1998 1 0 1 3.411 3.411

Este anexo debe ser leido junto con la nota 13 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

Anexo IV

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998 INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Movimiento Intereses Socios Externos (Expresado en Millones de Pesetas)

SOCIEDAD Soc. Externos
de Particip.
Porcentaio
al 31.12.97
Externos
Saldo al
31.12.97
Socios
Dividendos Sociedades
Salida
Elerciclo a
Result, del
Externos
Socios
Saldo al
31.12.98
Soc. Externos
de Particip.
Porcentajo
al 31.12.98
INDRA SSI 36,56% 2.176 (2.176) B 0,00%
INDRA EWS 49,00% 2.767 253 3.020 49,00%
INDRA EMAC 34,99% 250 (183) 133 200 34,99%
CENTRAL INFORMATICA 36,56% 31 (31) 0 0,00%
INDRA ESPACIÓ 49,00% રેરિડ (25) 193 731 49,00%
INDRA ATM 49.00% 3.038 1 (209) 2.829 49.00%

Este anexo debe ser leido junto con la nota 14 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

Este anexo debe ser leido junto con la nota 34 de las Cuentas Anuales Consolidadas de la cúal es parte integrante.

Fuente: Bolsa de Madrid

Frecuencia de contratación: 74,8%

Evolución bursátil:

אתנעצ

SER E FREE

10/90

8/99-94

1/08/94

007/90

14679

바카라

44498

8492/96

1000 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.560 1.000

Datos generales:

13.950.592 129 . 9.539.617.338
· Numero de acciones: - Valor Nominal acción: Nominal admitido:

Anexo V

e

・・

t 9

୍କ

:

Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de Diciembre de 1998

Resumen de la actividad bursátil

Gráfico de evolución de precios:

4.946

. wee

3.948

5.000

2.946

INDRA SISTEMAS, S.A. y SOCIEDADES FILIALES

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Informe de gestión consolidado correspondiente al ejercicio cerrado el 31de Diciembre de 1998

En el ejercicio 1998 INDRA ha superado ampliamente los objetivos propuestos, como lo confirma el crecimiento obtenido, la rentabilidad conseguida y la sólida situación financiera alcanzada:

La cifra de negocio ha crecido en 25.000 Mptas.

C

C

C

6

1

  • El resultado consolidado antes de impuestos y minoritarios generado ha sido de 7.053 Mptas., lo que representa una rentabilidad del 8.2% sobre ingresos, un 76% más que el obtenido en 1997.

  • El resultado atribuido a la sociedad dominante se ha situado en 3.411 Mptas., lo que supone un 4 % sobre ingresos y un incremento del 66% sobre el resultado del año anterior.

  • Por vez primera se cierra un ejercicio con una posición neta de tesorería, que se ha situado en 3.862 Mptas. frente a los 2.913 Mptas. de deuda neta al cierre del ejercicio anterior, lo que significa una mejora en la posición financiera de 6.775 Mptas.

La contratación del año 1998 ha superado la cifra récord de 108.000 Mptas., de los que el 50% corresponden al mercado internacional. Es necesario hacer mención especial a la contratación y ejecución en el año del proyecto de Automatización y Escrutinio de los procesos electorales de Venezuela, tanto por su importe (superior a los 20.000 Motas.) como por el éxito obtenido, a pesar de la complejidad y del reducido plazo de ejecución del mismo.

La cartera de pedidos a final del ejercicio se ha situado por encima de 120.000 Mptas., de los cuales el 36% corresponden al mercado internacional.

Los ingresos totales del ejercicio han ascendido a 86.099 Mptas. Io que representa un incremento del 42% sobre el ejercicio anterior. Al igual que en la contratación, especial relevancia adquiere la actividad internacional, que ha crecido en cerca de 24.000 Miptas. representando un 46% de las ventas totales del Grupo y siendo un 153% superior a la del ejercicio anterior. Este crecimiento como ya se ha mencionado, es en buena parte l'ar o al proyecto realizado para los procesos electorales en Venezuela.

El mencionado aumento de la actividad ha conllevado también un fuerte incremento del beneficio de explotación hasta alcanzar los 9.894 Mptas., un 94% superior al del ejercio precedente. La importante mejora del resultado financiero, que ha pasado a ser ligeraciente positivo este año, ha permitido que el beneficio ordinaro sea muy similar al beneficio de explotación, aumentando en 5.766 Mptas. con respecto al de 1997.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

Este importante incremento del resultado ordinario junto con las plusvalías obtenidas por la venta de la participación en Amper (3.743 Mptas.), ha permitido tanto la amortización anticipada de todos los fondos de comercio existentes, así como la realización de diversas provisiones extraordinarias.

La generación de cash-flow operativo en el ejercicio, como consecuencia de los buenos resultados obtenidos y la plusvalía antes mencionada, ha sido superior a 13.500 Mptas. Este importe, que casi duplica el obtenido en el ejercicio anterior, ha permitido alcanzar una posición neta de caja de 3.862 Miptas. después de acometer, además de las inversiones habituales y el pago del dividendo correspondiente al ejercicio de 1997, la adquisición del 36,6% de la filial Indra SSI.

Los principales indicadores de rentabilidad han evolucionado también muy favorablemente:

  • La rentabilidad de los activos netos (RONA) se ha situado por encima del 50%, muy superior a la ya buena rentabilidad alcanzada en 1997.

  • La rentabilidad de los recursos propios (ROE) se ha situado en el 25,8% superando el buen nivel alcanzado en el ejercicio anterior.

En cuanto a las principales actuaciones de carácter corporativo, cabe señalar:

  • La desinversión del 9,4% que Indra poseía en el capital de Amper.

  • La adquisición del 36,6% de la filial Indra SSI con lo que Indra pasó a controlar el 100% de esta sociedad.

  • El nuevo acuerdo de cooperación suscrito entre Indra y Thomson-CSF en el marco de los acuerdos ya existentes, que permitirá optimizar la cooperación técnica, industrial y comercial entre ambas compañías, y enfocado a reforzar la posición competitiva de Indra.

  • La fusión por absorción realizada por Indra Sistemas, con sus filiales Indra SSI, Indra SCA e Indra DTD en virtud del acuerdo adoptado el 14 de Noviembre de 1998 por la Junta General de Accionistas.

Con el fin de desarrollar servicios y soluciones que aporten el máximo valor, funcionalidad y calidad para las actividades de sus clientes, Indra ha dedicado 6.200 Mptas a las actividades de Innovación y Desarrollo Tecnológico, que suponen casi un 9% sobre el total de los ingresos si se aísla el efecto singular del proyecto de Venezuela.

La plantilla final ha ascendido a 3.758 personas, con un incremento del 11% sobre la del ejercicio anterior. Al igual que en años anteriores, cabe destacar la alta especialización de Ja misma, de la que el 76% son titulados y personal de alta cualificación.

Memoria de Cuentas Anuales al 31 de Diciembre de 1998

En conclusión, la posición de mercado alcanzada por Indra, su saneada situación económico-financiera, su importante cartera de pedidos y su potencial de crecimiento, permiten afrontar con optimismo el próximo ejercicio.

Hechos Posteriores

::

tiv

14

Con fecha 2 de febrero de 1998 se ha producido la firma de la adquisición por parte de Caja Madrid y del Banco Zaragozano a Thomson-CSF del 10,5% y 4% (menos una acción) respectivamente, del capital de Indra, con lo que Thomson-CSF reduce su participación al 10,5%.

Asimismo, en la sesión del 29 de enero de 1999, el Consejo de Ministros aprobó la venta de la participación de la SEPI en Indra. Dicha venta se llevará a cabo mediante una Oferta Pública de Venta que, previsiblemente, tendrá lugar en los próximos meses.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.