INDO INTERNACIONAL, S.A.

COMISION NACIONAL MERCADO DE VALORES Dn. ANGEL BENITO Area de Mercado Pº de la Castellana, 19 28046 MADRID

L´Hospitalet, 6 de junio de 2003

Señores:

Adjunto les remitimos las Cuentas Anuales e Informe de Gestión, así como el Aujunto les remilinos las Santas cerrado en 31 de Diciembre de 2002, de l miome de Auditoria del Sjerciclo Certado INTERNACIONAL, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES.

Atentamente, INDO INTERNACIONAL, S. A. o. p DIRECTOR

Regist CIF. A08266934

Santa Eulalia, 181 - 08902 l'Hospitalet (Barcelona) SPAIN - Tel. 34- 93 298 26 00 -Fax: 34- 93 298 86 30 - www.indo.es - e-mail: [email protected]

Indo Internacional, S.A.

y Sociedades Dependientes

Informe de Auditoría

Cuentas Anuales e Informe de Gestién Consolidados Correspondientes al Elercicio oonsolidados Sono de 31 de Dicionare de 2006.
Anual Terminado el 31 de Dicionare de 2002
Anual Terminado el 31 de nos Emissွွင္ရန္မ်ိဳ ి నిల్ల

● . ● . . . .

Avda. Diagonal, 654 08034 Barcelona España

Tel .: +(34) 932 80 40 40 Fax: +(34) 932 80 28 10 www.deloitte.es

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de

Deloitte & Touche

Indo Internacional, S.A.:

1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Indo Internacional, S.A. y Sociedades riemos que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2002 y la c Dependicinos, que empresas consolidada y la memoria consolidada correspondientes al ejercicio eauna de percidad y gan formulación es responsabilidad de los Administradores de las citados, quentas Sociedad Dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas Bonodas Doniliadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de musica auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas, selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales del ejercicio 2002 de las filiales Indo France, S.A., Sedosa Portugal, S.A. y Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. Las mencionadas cuentas anuales han sido examinadas por otros auditores (véase Nota 2), y nuestra opinión expresada en este informe sobre las cuentas anuales consolidadas de Indo Internacional, S.A. y Sociedades Dependientes se basa, en lo relativo a dichas sociedades participadas, únicamente en el informe de sus auditores.
1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores de la Sociedad Dominante presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación consolidado, de la cuenta

electos comparazios, consolidada y del cuadro de financiación consolidado, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra unition se refiteres exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2002. Con fecha 30 de abril de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001 en el que expresamos una opinión favorable.

1. En nuestra opinión, basada en nuestra auditoría y en el informe de los otros auditores indificativos la Nota 2, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y la situación financiera consolidada de Indo Internacional, magen 100 con con mano al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados de sus operaciones y B.A. y Doctoduces Dependeras durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecueda, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicacions que los u El miorno de genera versa oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y Administració comercial parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verficado que la de los quentes

souro ou os abanco y 110 contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas miormación vercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación

Deloitte Touche Tohmatsu

Deloitte & Touche España, S.L. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 13.650, folio 188, sección 8, hoja M-54414. C.I.F.: B-79104469. Domicilio Social: Raimundo Fernández Villaverde, 65. 28003 Madrid.

del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades integradas en el Grupo.

DELOITTE & TOUCHE ESPAÑA, S.L. Inscrita en el R.O.A.C. Nº S0692

●

. .

11 de abril de 2003

INDO INTERNACIONAL, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 y 2001 (Miles de Euros)

ACTIVO	31/12/02	31/12/01	PASIVO	31/12/02	31/12/01
INMOVILIZADO:			FONDOS PROPIOS (Nota 12):
Gastos de establecimiento (Nota 7)	125	765	Capital suscrito	11.130	11.130
Inmovillzaciones inmateriales (Nota 8)	7.684	10.316.	Prima de emisión	5.520	5.520
Inmovillzaciones materiales (Nota 9)	13.580	11.6511	Reservas de la Sociedad Dominante	11.874	12.405
inmovilizaciones financieras (Nota 10)	8.443	8.956	Reservas de revalorización	1.244	1.244
Acciones de la Sociedad Dominante (Nota 13)	485		Reservas en sociedades consolidadas
Total Inmovilizado	30.300	32.087	por integración global	18.460	15.710
			Reservas en sociedades consolidadas
			por puesta en equivalencia	(3)
			Diferencias de conversión	(48)	728
			Beneficios/(Pérdidas) atribuíbles a la
			Sociedad Dominante	(8.002)	2.218
FONDO DE COMERCIO DE			Total fondos propios	40.175	48.953
DE CONSOLIDACION (Nota 6):
Sociedades consolidadas por integración global			INTERESES DE SOCIOS EXTERNOS	171
Sociedades puestas en equivalencia	876	874	(Nota 13)
Total fondo de comercio de consolidación	87 B
			INGRESOS A DISTRIBUÍR EN
GASTOS A DISTRIBUÍR EN VARIOS EJERCICIÓS	885	2.016	VARIOS EJERCICIOS	241

			PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS
			A LARGO PLAZO (Nota 14)	189	1.663
			ACREEDORES A LARGO PLAZO:
			Deudas con entidades de credito (Nota 15)	7.491	4.883
			Administraciones públicas (Nota 18)
			Otros acreedores	810	637
			Total acreedores a largo plazo	8.403	5.522
			ACREEDORES A CORTO PLAZO:
			Deudas con entidades de crédito (Nota 15)	20.983	20.294
ACTIVO CIRCULANTE:	27.089	29.3701	Acreedores comerciales	20.513	21.604
Existencias (Nota 11)	39.569	38.1531	Otras deudas no comerciales-	8.074	6.560
Deudores-	39.835		38.942 Administraciones Públicas (Nota 18)	2.492	2.614
Clientes por ventas y prestaciones de servicios	3.179		2.187 Remuneraciones pendientes de pago	3.373	3.852
Administraciones Públicas	1.012	1.211	Otras deudas	209	ਉਪ
Otros deudores	41	39	Provisiones para operaciones de tráfico
Personal	(4.498)		(4.256) Ajustes por periodificación	858
Provisiones	4.778	1	Total acreedores a corto plazo	48.430	49.237

Inversiones financieras temporales (Nota 10)
Tesoreria	3.030	3.704
Ajustes por periodificación Total activo circulante	777 75.241	1.0461 72.273	PROVISION PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO (Nota 14)	9.893	14.0

Las Notas 1 a 22 descritas en la Memoria forman parte integrante del Balance de situación al 31 de diciembre de 2002.

EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 y 2001 (Miles de Euros)

CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS

INDO INTERNACIONAL, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

	Ejerciclo	Ejercicio		Ejerciclo	Ejerciclo
DEBE	2002	2001	HABER	2002	2001
			INGRESOS:
GASTOS:			importe neto de la cifra de negocios
Reducción de existencias de productos	71	43	(Nota 18)	123.269	124.157
terminados y en curso de fabricación	43.354	43.722	Trabajos realizados por la empresa para
Aprovisionamientos (Nota 18)		40.887	su propio inmovilizado	371	354
Gastos de personal (Nota 18)	43.015		Otros ingresos de explotación	4.135	2.759
Dotaciones para amortizaciones
de inmovilizado	5.427	5.266
Variación de las provisiones de tráfico (Nota 18)	3.241	2.565
Otros gastos de explotación	28.887	30.671
	123.995	123.154
Beneficios de explotación	3.780	4.116		127,775	127.270
Variación de las provisiones de
inversiones financieras	ਤੇਰ
Gastos financieros y gastos asimilados	2.189	2.454	Ingresos de otros valores negociables		27
Diferencias negativas de cambio	68	1.186	Otros ingresos financieros	245	286
	2.909	3.640	Diferencias positivas de cambio	525	1.249
				770	1.562
			Resultados financieros negativos	2.139	2.078
Dotaciones para amortizaciones del
fondo de comercio de consolidación	205	202	Participación en beneficios de sociedades
Beneficios de las actividades ordianarias	1,529	1.997	puestas en equivalencia	93	167

Variación provísiones de inmovilizado	(317)	3
Pérdidas procedentes del Inmovilizado	934	5 l	Beneficios procedentes del Inmovilizado	517
Gastos y pérdidas extraordinarios	9,394	289	Ingresos o beneficios extraordinarios	43	663
Gastos y perdidas de ejercicios anteriores	267	98	Ingresos o beneficios de ejercicios anteriores	20	52
	10.278	441		580	718
			Resultados extraordinarios negativos	9.698
Resultados extraordinarios positivos		2.274	Pérdida consolidada antes de impuestos	8.169
Beneficio consolidado antes de impuestos	3	212
Impuesto sobre Sociedades (Nota 16)		2.062	Pérdida consolidada del ejercicio	8.192
Beneficio consolidado del ejercicio			Pérdidas atribuídas a socios externos
				190.	154
			(Nota 18) Pérdidas del ejercicio atribuidas
Beneficios del ejercicio atribuídos a la Sociedad Dominante			2.216 a la Sociedad Dominante (Nota 18)	8.002

Las Notas 1 a 22 descritas en la Memoria forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2002.

Indo Internacional, S.A. y Sociedades Dependientes

Memoria Correspondiente al Ejercicio Anual Terminado el 31 de diciembre de 2002

Actividad del Grupo ﮨﮯ

Indo Internacional, S.A. y sus sociedades participadas configuran un Grupo integrado en en que Indo Internacional, S.A. ejerce una dirección centralizada, aplicando políticas y estrategias a nivel de grupo.

Las actividades del Grupo Indo engloban en la actualidad la fabricación y comercialización de gafas, lentes y bienes de equipo, abarcando maquinaria e instrumentos de óptica y oftalmología y servicios de instalación y decoración de establecimientos ópticos y oftalmológicos.

2. Sociedades del Grupo, multigrupo y asociadas

Las empresas del Grupo y multigrupo y la información relacionada con las mismas al 31 de diciembre de 2002, son las siguientes:

		Participación
Sociedad	Actividad	Directa	Indirecta
Industrias de Optica, S.A. Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	Fabricación y comercio artículos óptica	99,99%	0,01%
Indóptica, S.A. Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	Fabricación y comercio artículos óptica	99.99%	0,01%
S.A. de Manufacturas Opticas Ctra. De Vilafranca a Guardiola, km 6,5 08735 Vilobí del Penedés (Barcelona)	Fabricación y comercio artículos óptica	99,99%	0,01%
Servicios de Optica, S.A. Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	Fabricación y comercio artículos óptica	99.99%	0.01%
Inversionista Comercial, S.A. (Carpinteros 12 Paro Emor "Pinares Llanos"	Fabricación y comercio	99.99%	0.01%

		Participación
Sociedad	Actividad	Directa I	Indirecta

......

. .

●

100 - 100 -

Indelor, S.A. Paratge Les Forques, s/n 17740 Vilafant (Girona)	Fabricación y comercio articulos óptica	99,99%	0,01%
Indo France, S.A. Z.I. des Portes de la Fôret, 5, Allé du Clos des Charmes 77090 Collegien (Francia)	Fabricación y comercio artículos óptica	100%
Indo Maroc, S.A. Z.I. Allé nº1 lot 5 Route de Tetouan [Tanger (Marruecos)	Fabricación y comercio artículos óptica	88.80%	11,2%
Sedosa Portugal, S.A. Av. Do Forte, 8 H 2795 Carnaxide (Portugal)	Fabricación y comercio artículos óptica	100%
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. 7, Caixiang Rd. 215004 Suzhou (China)	Fabricación y comercio artículos óptica	82.28%
Indo Chile de Optica Ltda. Exequiel Fdez. 3461, recinto 1º Comuna de Macul Santiago de Chile (Chile)	Fabricación y comercio artículos óptica		99.99% 0,01%
Inviva Eyewear, S.A. Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	Fabricación y comercio artículos óptica	50%
Indo Lens US, INC. 440 South Cataract Avenue, Suite K. (91773 - San Dimas, California (USA)	Fabricación y comercio artículos óptica	60%

Participación

La información relacionada con las empresas asociadas es la siguiente:

Sociedad	Actividad	Directa I	Indirecta
Diamonex CB Medical VE S.R.L. Via Giovanni Pezzotti nº 10, 20141 Milan (Italia)	Fabricación y comercio artículos óptica	30%
Werner Schulz GmbH & Co KG Optische Fabrik Gilderstr. I 24960 Glücksburg (Alemania)	Fabricación y comercio artículos óptica	25%
Werner Schulz, Optisk Sliberi Herulfvej, 6 6330 Padborg (Dinamarca)	Fabricación y comercio artículos óptica		25%

Todos los datos relacionados han sido facilitados por las empresas del Grupo y su situación patrimonial figura en sus estados financieros cerrados al 31 de diciembre de 2002.

La relación de sociedades pertenecientes al perimetro de consolidación cuyas cuentas anuales del ejercicio

2002 han sido auditadas es la siguiente:

Sociedad	Auditor
Indo Internacional. S.A.	Deloitte & Touche
Industrias de Optica, S.A.	Deloitte & Touche
Indóptica, S.A.	Deloitte & Touche
S.A. de Manufacturas Opticas	Deloitte & Touche
Servicios de Optica, S.A.	Deloitte & Touche
Inversionista Comercial, S.A.	Deloitte & Touche
Indelor, S.A.	Deloitte & Touche
Indo Maroc, S.A.	Deloitte & Touche
Indo France, S.A.	Dominique Passerat
Sedosa Portugal, S.A.	Assunçao, Oliveira e sá e Cambao
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd.	Public Certified Tianping Suzhou
	Accountants Co., Ltd.
Indo Chile de Optica Ltda.	Deloitte & Touche

Durante el ejercicio 2002 se han incorporado al perímetro de consolidación y grupo consolidable las sociedades Inviva Eyewear, S.A., Indo Lens US, INC. y Diamonex CB Medical VE, S.R.L. (véase Nota 4.2.).

3. Distribución de resultados de la Sociedad Dominante

La propuesta de distribución del resultado del ejercicio de la Sociedad Dominante (beneficios de 271 miles de

euros) formulada por los Administradores para su aprobación por la Junta General de Accionistas es a compensar resultados negativos de ejercicios anteriores.

4. Bases de presentación de las cuentas anuales consolidadas

4.1. Principios de consolidación

Las cuentas anuales consolidadas adjuntas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de Indo Internacional, S.A., y de las sociedades que se incluyen en la consolidación (véase Nota 2), cuyas respectivas cuentas anuales han sido formuladas por los Administradores de cada sociedad de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y los resultados del Grupo. Las cuentas anuales consolidadas adjuntas que han sido formuladas por los Administradores de Indo Internacional, S.A. y las cuentas anuales individuales de Indo Internacional, S.A., y de cada una de las sociedades consolidadas, se someterán a la aprobación de las Juntas Generales de Accionistas correspondientes, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.

Por su parte, las cuentas anuales individuales y consolidadas de Indo Internacional, S.A. y Sociedades Dependientes correspondientes al ejercicio 2001 fueron aprobadas el 28 de mayo de 2002.

La consolidación se ha realizado por el método de integración global para aquellas sociedades sobre las que se tiene un dominio efectivo por tener mayoría de votos en sus órganos de representación y decisión; por el método de integración proporcional para aquellas sociedades multigrupo gestionadas conjuntamente con terceros; o en los casos que procede cuando se posee una influencia significativa pero no se tiene la mayoría de votos ni se gestiona conjuntamente con terceros, mediante la aplicación del procedimiento de puesta en equivalencia. El valor de la participación de los accionistas minoritarios en el patrimonio y en los resultados de las sociedadas se presenta en el capítulo "Intereses de socios externos" del pasivo del balance de situación consolidado y "Pérdidas atribuidas a socios externos" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, respectivamente.

En las cuentas anuales consolidadas adjuntas han sido eliminados todos los saldos y transacciones de consideración entre las Sociedades del Grupo, así como el importe de las participaciones mantenidas en ellas. Asimismo, ha sido eliminado el margen generado entre Sociedades del Grupo incluido en las existencias.

El total de las reservas restringidas de las Sociedades consolidadas se ha considerado también como reservas restringidas en el proceso de consolidación.

Las cuentas anuales consolidadas adjuntas no incluyen el efecto fiscal que, en su caso, pudiera producirse como consecuencia de la incorporación de las reservas de las Sociedades Consolidadas en el patrimonio de la Sociedad Dominante, por considerar que las citadas reservas serán utilizadas como fuente de autofinanciación en cada sociedad consolidada.

4.2. Comparación de la información

Durante el ejercicio se han incorporado al perimetro de consolidación y consolidable las siguientes

sociedades:

Sociedad	Domicilio
Sociedades del Grupo y multigrupo: Inviva Eyewear, S.A. Indo Lens US, INC.	Sta. Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet, Barcelona 150 N Grand Ave Ste. 205 West Covina, CA. USA
Sociedades asociadas: Diamonex CB Medical VE S.R.L.	10 Via Giovanni Pezzotti, 20141 Milán, Italia

Inviva Eyewear, S.A. e Indo Lens US, INC. son sociedades de nueva constitución.

Hasta 2001, la Sociedad seguía el criterio de registrar como gastos de explotación las colaboraciones con clientes de cadenas y asociaciones de óptica. En el ejercicio 2002, la Sociedad ha cambiado dicho criterio contabilizando este tipo de gastos como menor importe neto de la cifra de negocios, por considerar que refleja más adecuadamente la naturaleza de las operaciones. El importe registrado por este concepto en el ejercicio 2002 asciende a 7.008 miles de euros. En el ejercicio 2001 los gastos por estos conceptos ascendieron a 6.496 miles de euros.

Este cambio de criterio ha de ser tenido en cualquier comparación de las cifras del ejercicio 2002 con las del ejercicio precedente.

Normas de valoración n

Las principales normas de valoración utilizadas por las sociedades en la elaboración de sus cuentas anuales consolidadas para el ejercicio 2002, han sido las siguientes:

5.1. Fondo de comercio de consolidación

El balance de situación consolidado adjunto incluye un fondo de comercio neto de amortizaciones de 876 miles de euros, originado por la diferencia positiva de consolidación surgida entre los importes hechos efectivos por las adquisiciones de acciones del 25% del capital social de Werner Schulz GmbH & Co KG Optische Fabrik y del 30% del capital social de Diamonex CB Medical VE, S.R.L., y el valor teórico-contable de las mismas en la fecha de su adquisición.

El fondo de comercio se amortiza linealmente en un periodo de 6 y 3 años respectivamente, toda vez que es éste el período estimado durante el que dicho fondo contribuirá a la obtención de beneficios para el Grupo.

5.2. Homogeneización de partidas

Con el objeto de presentar de una forma homogénea las distintas partidas que componen las cuentas anuales consolidadas adjuntas, se han aplicado los siguientes criterios básicos de homogeneización sobre la presentación de las cuentas anuales individuales del Grupo, multigrupo y asociadas:

Los principios de valoración son los mismos para todas las sociedades del Grupo.

Las transacciones entre Sociedades del Grupo coinciden en su fecha de contabilización y se han aplicado las correcciones necesarias para eliminar las diferencias procedentes de la aplicación de los tipos de cambio vigentes al cierre de cada ejercicio para las efectuadas en moneda extranjera.

Los principios contables aplicados en las filiales extranjeras son similares a los de la Sociedad Dominante y filiales españolas. Además se ha procedido a las correcciones necesanas para la homogeneización de aquellas partidas que, por normativas legales de los países de origen, tienen distinta aplicación contable.

5.3. Métodos de conversión

En la conversión de las cuentas anuales de las sociedades extranjeras del Grupo fuera de la zona euro de la Comunidad Europea, se han utilizado los tipos de cambio en vigor a la fecha de cierre del ejercicio, excepto para el capital y reservas, que se han utilizado los tipos de cambio históricos y la cuenta de pérdidas y ganancias que se ha convertido a tipo de cambio medio del ejercicio.

La diferencia de cambio originada como consecuencia de la aplicación de este criterio se incluye en el epígrafe "Diferencias de conversión" bajo el capítulo de "Fondos propios" del balance de situación consolidado adjunto, deducida la parte que de dicha diferencia corresponde a los socios externos, que se presenta en el capítulo "Intereses de socios externos" del balance de situación consolidado adjunto.

5.4. Gastos de establecimiento

Los gastos de establecimiento están formados por los gastos de constitución, los de primer establecimiento y los de ampliación de capital, y están contabilizados por los costes incurridos.

Representan fundamentalmente, gastos en concepto de honoranos de abogados, escrituración, registro, así como ciertos costes necesarios para la puesta en marcha y aperfura de nuevos mercados, que se amortizan linealmente en cinco años.

5.5. Inmovilizaciones inmateriales

Los gastos de investigación y desarrollo están específicamente individualizados por proyectos que se corresponden, en su mayor parte, a prototipos de nuevos aparatos, y su coste está claramente establecido para que pueda ser distribuido en el tiempo. Las sociedades tienen motivos fundados del éxito técnico y de la rentabilidad económico-comercial de dichos proyectos. Se contabilizan cuando se incurren, por su precio de adquisición o coste de producción y se amortizan en cuatro años.

El importe satisfecho para la adquisición de la propiedad o del derecho al uso de programas informáticos o por los gastos incurridos con motivo de los desarrollados por la propia empresa, se contabiliza en la cuenta "Aplicaciones informáticas" y se amortiza linealmente a razón del 20% anual. Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en que se incurren.

Los derechos derivados de los contratos de arrendamiento financiero se contabilizan como inmovilizado inmaterial por el valor al contado de acuerdo con las disposicones de Real Decreto.
inmaterial por el valor al contado del bien, actualizado de acuerto por las en el cueres Ley 7/1996 de 7 de junio (véase Nota 9), reflejándose en el pasivo la deuda total los gostas más el importe de la opción de compra. La diferencia entre ambos importes, que representa los gastos financieros de impa operación, se contabiliza como gasto a distribuir entre varios ejercicios y se imputa a los resuliados de cada ejercicio de acuerdo con un criterio financiero. La amortización de los derechos sobre bienes en oda Gjeració de acenda financiero se efectúa siguiendo idénticos criterios que con los elementos del inmovilizado material de la misma naturaleza.

5.6. Inmovilizado material

El inmovilizado material anterior al 31 de diciembre de 1996 se halla valorado a precio de coste actualizado de acuerdo con las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio (véase Nota 9). Las adquisiciones posteriores se han valorado a coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes.

Los trabajos que las Sociedades del Grupo realizan para su propio inmovilizado se reflejan al coste acumulado que resulta de añadir a los costes externos los costes internos, determinados en función de los consumos propios de materiales de almacén y los costes de fabricación, aplicados según tasas horarias de absorción similares a las usadas para la valoración de las existencias.

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en que se incurren.

Las Sociedades amortizan su inmovilizado material siguiendo el método lineal ylo degresivo, justificado en función de la vida técnica de los bienes, distribuyendo el coste de los años de vida útil estimada, según el siguiente detalle:

	Años de vida útil estimada

Construcciones	20 - 33
Instalaciones técnicas	10
Maquinaria	10
Utillaje	5
Mobiliario	10
Equipos para proceso de información	4 - 5
Elementos de transporte	6

Las plusvalías o incrementos netos de valor resultante de las operaciones de actualización se amonizan en los períodos impositivos que restan por completar la vida útil de los elementos patrimoniales actualizados.

5.7. Valores negociables y otras inversiones financieras análogas

Indo Internacional, S.A., y sus Sociedades Dependientes, presentan sus inversiones en cartera de valores a largo plazo, otros créditos a largo plazo y depósitos y fianzas, al coste de adquisición ylo importes entregados.

Dentro del epigrafe de "Inmovilizaciones financieras" se incluyen inversiones en Sociedades puestas en equivalencia por importe de 211 miles de euros.

Asimismo, dentro del epigrafe de "Inmovilizaciones financieras" se incluyen los impuestos anticipados y créditos fiscales (véase Nota 16), cuya recuperación y/o aplicación se prevé que se realizará en un plazo superior a un año.

5.8. Existencias

Las materias primas y auxiliares, así como las existencias comerciales se valoran al coste de adquisición (precio medio ponderado) o al valor de mercado, el menor.

Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran a coste medio real que incluye el coste de los materiales incorporados, la mano de obra y los gastos directos de fabricación, o a valor de mercado, el menor.

La valoración de los productos, defectuosos o de lento movimiento se ha reducido a su posible valor de realización.

5.9. Daudores

Las cuentas a cobrar figuran en el balance de situación adjunto por su valor nominal. No obstante, se han realizado las correcciones valorativas necesarias dotándose las correspondientes provisiones en función del riesgo que presentan las posibles insolvencias con respecto al cobro de los diferentes activos.

5.10. Deudas

Las deudas se registran por su valor de reembolso y se clasifican en función de su vencimiento a partir de la fecha de cierre del balance de situación, considerando como deudas a corto plazo aquéllas con vencimiento inferior a los doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho plazo.

5.11. Subvenciones

Las subvenciones de capital no reintegrables recibidas se valoran por el importe concedido y se imputan a resultados en proporción a la depreciación experimentada durante el período de los activos financiados por dichas subvenciones, salvo que se trate de activos no depreciables en cuyo caso se imputarán al resultado del ejercicio en que se produzca la enajenación o baja en inventario de los mismos.

Las subvenciones de explotación recibidas se abonan a resultados en el momento de su devengo.

5.12. Provisiones para riesgos y gastos

Los epigrafes "Provisión para riesgos y gastos" a largo y corto plazo, del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 2002 recoge aquellas provisiones que las sociedades consideran necesanias, en base a un criterio de prudencia, para atender a posibles responsabilidades y contingencias futuras en las que pudiesen incurrir. La dotación a la provisión se efectúa cuando nace la responsabilidad que deternina la indemnización, obligación o pago, y su clasificación se determina considerando a corto plazo aquéllas cuyo pago está previsto que se efectúe en un periodo inferior a doce meses.

El cargo efectuado a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2002 por este concepto na ascendido a 0.046 miles de euros, y se encuentra recogido en el epígrafe "Gastos extracrdinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta.

5.13. Acciones de la Sociedad Dominante

La sociedad del Grupo Indelor, S.A. mantiene una participación en el capital de la Sociedad Dominante, que se encuentra valorado al importe menor entre su coste de adquisición, la cotización oficial al cierre del ejercicio, la cotización oficial media del último trimestre o su valor teórico contable (véase Nota 12).

5.14. Impuesto sobre beneficios

El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, (entendiendo éstas como las producidas entre la base imponible y el resultado contable antes de impuestos que no revierten en períodos subsiguientes), y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta (véase Nota 16).

Las sociedades españolas del Grupo con una participación superior al 75% están acogidas al Régimen Fiscal de Tributación Consolidada con el número de Grupo 5/89.

5.15. Transacciones en moneda extranjera

La conversión en euros de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la correspondiente operación, valorándose al cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento.

Las diferencias de cambio que se producen como consecuencia de la valoración al cierre del ejercicio de los debitos y créditos en moneda extranjera se clasifican en función del ejercicio en que vencen y de la moneda, agrupándose a estos efectos las monedas que, aún siendo distintas, gozan de convertibilidad oficial.

Las diferencias netas positivas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios, salvo que por el grupo correspondiente se hayan imputado a resultados de ejercicios anteriores diferencias negativas de cambio, en cuyo caso se abonan a resultados del ejercicio las diferencias positivas hasta el límite de las diferencias negativas netas cargadas a resultados de ejercicios anteriores.

Las diferencias positivas diferidas en ejercicios anteriores se imputan a resultados en el ejercicio en que vencen o se cancelan anticipadamente los correspondientes créditos y débitos o en la medida en que en cada grupo homogéneo se van reconociendo diferencias en cambio negativas por igual o superior importe.

5.16. Ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función de la cornente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, las sociedades únicamente contabilizan los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, en tanto que los nesgos y las pérdidas previsibles, aún siendo eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

5.17. Gastos medioambientales

Los gastos medicambientales correspondientes a la gestión de los efectos medioambientales de las operaciones del Grupo, así como a la prevención de la contaminación relacionada con la operativa del mismo y/o el tratamiento de residuos y vertidos, son imputados a la cuenta de pérdicas y ganancias en función del citerio de devengo, con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

Fondo de comercio de consolidación

El movimiento habido durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
Saldo inicial Adiciones Dotaciones a la amortización	842 239 (205)
Saldo final	876

Tal y como se indica en la Nota 4.2. las adiciones del ejercicio corresponden a la adquisición del 30% del capital social de la sociedad italiana Diamonex CB Medical VE, S.R.L.

7. Gastos de establecimiento

El movimiento habido durante el ejercicio en las diferentes cuentas de establecimiento ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
	Saldo		Adquisiciones Diferencias de	Saldo
	inicial	o dotaciones	conversión	tinal
Gastos de establecimiento:
Coste	709	। ਰੇ	ﻟﻠ	731
Amortización	1	(508)	(134)	(642)
	709	(489)	(131)	89
Gastos ampliación capital:
Coste	રેણ			રેક
Amortización	1	(17)	1	(17)
	ર્સ	(17)	1	ਤੇ ਰੇ
Total:
Coste	765	19	3	787
Amortización	1	(525)	(134)	(659)
Total	765	(506)	(131)	128

and the comments of the country

Inmovilizado inmaterial 8.

El movimiento habido durante el ejercicio en las diferentes cuentas de inmovilizaciones inmateriales y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y provisiones ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
				Diferencias
	Saldo	Adiciones o	Retiros o	de		Saldo
	inicial	dotaciones	reducciones	conversión	Traspasos	final
Gastos de investigación y desarrollo:
Coste	2.360	288	(રેત્રજ)			2.050
Amortización acumulada	(1.775)	(241)	રેત્વે રેજે	1		(1.418)
	ર્સ્કર	47	바	대	1	632
Aplicaciones informáticas:
Coste	4.369	92	(70)	(24)	252	4.619
Amortización acumulada	(2.488)	(782)	34	(12)		(3.248)
	1.881	(690)	(36)	(36)	252	1.371
Concesiones, patentes y licencias:
Coste	579			(83)	1	496
Amortización acumulada	(78)	(21)		9		(90)
	501	(21)		(74)	1	406
Fondo de comercio:
Coste	114	40			1	154
Amortización acumulada	(114)					(114)
	1	40			1	40
Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero:
Coste	15.916	75		1	(4.331)	11.660
Amortización acumulada	(8.408)	(532)			2.300	(6.640)
Provisiones	(317)		317
	7.191	(457)	317		(2.031)	5.020
Inmovilizado en curso:
Coste	158	309			(252)	215
Total:
Coste	23.496	804	(668)	(107)	(4.331)	19.194
Amortización acumulada	(12.863)	(1.576)	632	(3)	2.300	(11.510)
Provisiones	(317)		317

Comments of the country

En el ejercicio 2002, la Sociedad Dominante ha ejecutado la opción de compra de diversos edificios al haber finalizado el contrato de leaseback realizado en el ejercicio 1992, traspasando los importes correspondientes al epígrafe de "Inmovilizado Material" (véase Nota 9).

Con fecha 6 de abril de 2000 el grupo de sociedades españolas vendieron una parte de sus inmovilizaciones materiales, concretamente una parte de sus terrenos, construcciones y maquinaria, a la sociedad Internationale Nederlanden Lease España, Sociedad de Arrendamiento Financiero, S.A. (ING, S.A.). Asimismo, la sociedad Indo Internacional, S.A. suscribió un contrato de arrendamiento financiero con dicha sociedad sobre todos estos activos por un plazo de dos años por lo que respecta a la maquinaria y de cuatro años para las edificaciones, estableciéndose una opción de compra a la finalización del contrato. La venta y posterior arrendamiento financiero con opción de compra se efectuaron por el valor en libros a la fecha de la transacción.

Al 31 de diciembre de 2002, las cuotas referentes a la maquinaria incluida en el contrato de arrendamiento financiero descrito en el párrafo anterior, cuyo coste en origen asciende a 4.216 miles de euros, están totalmente liquidadas, a excepción de la opción de compra, cuya ejecución, de acuerdo al contrato suscrito con la entidad financiera, únicamente se podrá ejecutar a partir de abril de 2004. Las sociedades tienen el derecho de uso de dichas maquinas, en tanto que no haya prescrito el derecho de ejecución de la opción de compra.

Las sociedades españolas del Grupo utilizan los siguientes bienes en régimen de arrendamiento financiero:

		Periodo transcurrido (meses)	Miles de Euros
	Duración		Coste en origen sin	Cuotas satisfechas			Valor
	del contrato (meses)		opción de compra	Pasados ejercicios	Presente ejercicio	Cuotas pendientes	opción de compra
Edificios	48	32	4.931	2.376	1.387	1.902	117
Vehículo	48	3	26		2	29
Indo Internacional, S.A.			4.957	2.376	1.389	1.931	118
Centralita telefónica	60	7	44	l	5	43
Servicios de Optica, S.A.			44	물	5	43
Maquina Satis	60	57	રતે રતે ર	496	। ਤੇ ਦ	વેરે	l I
Indelor, S.A.			590	વેતું ર	135	45	11

Los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero han sido actualizados al amparo del Real Decreto-Ley 7/1996 del 7 de junio (véase Nota 9).

o Inmovilizado material

El movimiento habido,durante el ejercicio en las diferentes cuentas de inmovilizado material y de sus correspondientes amonizaciones acumuladas y provisiones ha sido el siguiente:

Miles de Euros
	Adiciones		Diferencias
		1 - 1 - 1 -- ----	1		Calder

. . . . . .

	Saldo	0	Retiros o	de		Saldo
	inicial		dotaciones reducciones	conversión Traspasos		tinal

Terrenos y construcciones:	3.910	67		(145)	4.011	7.843
Coste			1	28	(2.214)	(3.628)
Amortización acumulada	1.248)	(194)			1.797	4.215
	2.662	(127)		(117)
Instalaciones y maquinaria:
Coste	29.397	2.522	(2.475)	(766)	27	28.705
Amortización acumulada	(23.566)	(1.912)	1.915	394		(23.169)
Provisiones	(123)		78			(45)
	5.708	610	(482)	(372)	27	5.491
Mobiliario, utillaje y equipos oficina:
Coste	10.521	370	(561)	(60)	604	10.874
Amortización acumulada	(8.319)	(825)	541	46		(8557
	2.202	(455)	(20)	(14)	604	2.317
Otro inmovilizado material:
Valor bruto	2.659	414	(440)	(87)	419	2.965
Amortización acumulada	(2.112)	(395)	420	40		(2.047)
	547	19	(20)	(47)	419	d 18
Inmovilizado en curso:	532	899		4	(816)	619
Total:
Coste	47.019	4.272	(3.476)	(1.054)	4.245	51.006
Amortización acumulada	(35.245)	(3.326)	2.876	રેજિ	(2.214)	(37.401
Provisiones	(123)		78			(45)
Total	11.651	946	(522)	(546)	2.031	13.560

●

Conforme se indica en la Nota 5.6., la Sociedad procedió a la actualización de los valores de su formovilizado material al amparo de las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio. Las cuentas afectadas por dicha actualización y su efecto al 31 de diciembre de 2002 es como sigue:

	Miles de Euros
	Incremento	Traspasos	Retiros	Amortización acumulada	Efecto neto
Bienes en arrendamiento financiero	799	(799)
Terrenos y construcciones	1.369	799	(239)	(549)	1.380
Instalaciones técnicas	336	l	(150)	(170)	16
Maquinaria	741		(80)	(639)	27
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario	436		(94)	(335)
Equipos proceso de información	I Q		(a)	(7)
Vehículos	2		1	(2)
	3.699		(572)	(1.697)	1.430

El efecto de la actualización sobre las amortizaciones del ejercicio ascendió a 52 miles de euros.

Las inversiones netas en inmovilizado material fuera del territorio español ascienden, al 31 de diciembre de 2002, a 5,6 millones de euros.

La sociedad del Grupo, Industrias de Óptica, S.A., no tiene afecto a la explotación el edificio sito en la calle Aravaca en Madrid, cuyo valor neto en libros a 31 de diciembre de 2002 es de 1.014 miles de euros. Dicho inmueble se encuentra subarrendado a un tercero.

En las cuentas de inmovilizaciones inmateriales del balance de situación adjunto se reflejan elementos totalmente amortizados por importe de 2.296 y 21.830 miles de euros, respectivamente. Asimismo, las Sociedades del Grupo han dotado las correspondientes provisiones por el valor neto en libros de aquellos inmovilizados que se encuentran fuera de uso y no tienen valor de recuperación.

Asimismo, en enero de 2003 el Grupo, a través de Indo Internacional, S.A., ha constituido un préstamo hipotecario por importe de 9 millones de euros destinado a financiar el pago de determinadas indemnizaciones (véase Nota 14), y por el que se ha ofrecido en garantía hipotecaria determinados inmuebles cuyo valor neto contable a 31 de diciembre de 2002 ascendía a 9,2 millones de euros.

Inmovilizaciones financieras

Los movimientos habidos durante el ejercicio en la cuenta de "Inmovilizaciones financieras", así como las correspondientes cuentas de provisiones, han sido los siguientes:

	Miles de Euros
	Saldo inicial	Cambios en el perímetro	Adiciones	Retiros o disminu- ciones	Saldo final

Sociedades puestas en equivalencia	200	119		(108)	211
Cartera de valores a largo plazo	12		12	(12)	12
Otros créditos a largo plazo	1.389		857	(1.161)	1.085
Depósitos y fianzas constituidos	107		2	(10)	ਰੇਰੇ
Administraciones públicas a largo lplazo (Nota 16)	7.248		r	(212)	7.036
	8.956	119	871	(1.503)	8.443

Sociedades puestas en equivalencia -

Al 31 de diciembre de 2002, el Grupo mantiene unas participaciones del 30% y del 25% sobre Diamones CB Medical VE S.R.L., y Werner Schulz GmbH & Co KG, respectivamente. Tal y como se indica en las Notas 5.1. y 6, la adquisición de estas participaciones ha originado un fondo de consolidación, que el Grupo amortiza en el periodo estimado en el que se considera que contribuirá a la obtención de beneficios para el grupo.

Otros créditos a largo plazo -

El epigrafe "Otros créditos" y la cuenta "Inversiones Financieras Temporales" corresponden a diversas cuentas a cobrar por créditos otorgados a clientes. Dichas deudas devengan un tipo de interés medio del 4,5%.

La composición de dichos créditos al 31 de diciembre de 2002, de acuerdo con sus vencimientos, es la siguiente:

		Miles de Euros
	Corto plazo	Largo plazo
	2003	2004	2005	2006	Total
STATES AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND AND A BREACH AND A BREACH AND A BRE	1 200 000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	ACC	109	חחר	1 098 --

Administraciones Públicas a largo plazo -

Al 31 de diciembre de 2002, la cuenta de "Administraciones Públicas a largo plazo" incluye 6.488 miles de euros, correspondientes al crédito fiscal generado por el Grupo de consolidación fiscal en el ejercicio 1999 por importe de 5.673 miles de euros, así como el crédito fiscal generado en el ejercicio 2002 por importe de 815 miles de euros derivado de la reversión de determinados impuestos anticipados (véase Nota 16). Asimismo se incluyen determinados impuestos anticipados por importe de euros (véase Nota 16), clasificándose dentro de inmovilizaciones financieras ya que se estima un plazo de compensación superior a un año. Adicionalmente, la Sociedad tiene registradas cuentas a cobrar con la Administración Pública por importe de 70 miles de euros derivadas de IVA soportado cuya recuperabilidad es superior a un año.

11. Existencias

La composición de las existencias de Indo Internacional, S.A. y sus Sociedades Dependientes a 31 de diciembre de 2002, es la siguiente:

	Miles de Euros
Comerciales Materias primas y otros aprovisionamientos Producto en curso Productos terminados Anticipos Provisiones	11.069 7.859 2.415 9.413 170 (3.837)
Total	27.089

12. Fondos proplos

El movimiento habido en las cuentas de "Fondos Propios", ha sido el siguiente:

	Capital suscrito	Prima de emisión	Reservas de la Sociedad Dominante	Reservas en sociedades consolidadas por integración global	Reservas en sociedades puestas en equivalencia	Diferencias de conversión	Resultados del ejercicio
Saldo inicial	11.130	5.520	13.649	15.710	대	728	2.216
Distribución de resultados Diferencias de		l	(531)	2.750	(3)		(2.216)
conversión						(776)

12.1. Capital social

El capital social de Indo Internacional, S.A. al 31 de diciembre de 2002 está representado por 11.130.000 acciones ordinarias, representadas por anotaciones en cuenta, de 1 euro de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas y admitidas en su totalidad a cotización en Mercado Continuo.

Al 31 de diciembre de 2002 las personas jurídicas accionistas de la Sociedad Dominante con participación igual o superior al 10% del capital suscrito son las siguientes:

	Porcentaje de participación
Coherma Mercado, S.L.	13,93%
Cobain Mercado, S.L.	13,81%

12.2. Prima de emislón

El texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción especifica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

12.3. Reserva legal

La reserva legal, podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, ésta reserva solo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

Las reservas legales de las Sociedades Dependientes, que ascienden a 2.230 miles de euros, son reservas indisponibles.

12.4. Reserva de revalorización

La "Reserva de revalorización Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio" puede destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o los que puedan producirse en el futuro y a ampliación del 1 de enero del año 2007 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Se entenderá realizada la plusvalia en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad.

Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Al 31 de diciembre de 2002/las reservas de revalorización ascienden a 1.244 millones de euros, y se hallan registradas en los epigrafes/de "Reservas de la Sociedad Dominante".

12.5. Otras reservas no disponibles

Hasta que las partidas de gastos de establecimiento y de investigación y desarrollo no hayan sido totalmente amortizadas, está prohibida toda distribución de beneficios, a menos que el importe de las reservas disponibles sea, como mínimo, igual al importe de los saldos no amortizados. En consecuencia, del saldo de reservas voluntarias de los balances individuales del Grupo consolidado al 31 de diciembre de 2002, 2.178 miles de euros son indisponibles.

Adicionalmente, y de acuerdo a las cláusulas contenidas en el contrato de arrendamiento financiero realizado con ING, S.A. (véase Notas 8 y 15), la Sociedad Dominante no puede distribuir dividendos hasta la finalización del contrato o hasta el cumplimiento de determinados ratios económico-financieros.

12.6. Reservas en sociedades consolidadas por integración global

El detalle de reservas en sociedadas por integración global, a 31 de diciembre de 2002, es el siguiente:

	Miles de
	Euros

Industrias de Optica, S.A.	21.325
Indóptica, S.A.	(29)
S.A. de Manufacturas Opticas	(1)
Servicios de Optica, S.A.	478
Indelor, S.A.	613
Indo Maroc, S.A.	96
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd.	135
Indo Chile de Optica Ltda.	(125)
Ajustes de consolidación	(4.032)
Total	18.460

12.7. Reservas en sociedades consolidadas por puesta en equivalencia

A 31 de diciembre de 2002, el saldo de las reservas en sociedadas por puesta en equivalencia ascienden a un saldo negativo por importe de 3 miles de euros que corresponden íntegramente a Werner Schulz GmbH & Co KG Optische Fabrik.

12.8. Diferencias de conversión

El detalle por sociedades, al 31 de diciembre de 2002 es el siguiente:

	Miles de Euros
Indo Lens US, Inc. Indo Maroc, S.A. Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. Indo Chile de Optica Ltda.	(5) 92 33 (168) (48)

12.9. Acciones Propias de la Sociedad Dominante

El Grupo, a través de la sociedad Indelor, S.A. realiza operaciones de compra-venta de acciones de la Sociedad Dominante.

El movimiento habido en el ejercicio en las cuentas de acciones propias de la Sociedad Dominante es el siguiente:

		Miles de Euros
	Valor Coste	Provision
Saldo inicial Adiciones	1.069 86	(670) 1	ਤੇ ਰੇਖੇ ૪૯
Saldo final	1.155	(670)	485

En cualquier evaluación del patrimonio de la Sociedad al 31 de diciembre de 2002 este saldo debería deducirse de la cifra de fondos propios mostrada en el balance de situación adjunto.

Las acciones en poder del Grupo, representan el 1,51% del capital y totalizan 167.519 acciones comunes, con un valor nominal global de 168 miles de euros y un precio medio de adquisición de 6,89 euros. Reservas por el valor de dichas acciones tienen carácter de indisponibles.

Intereses de socios externos

El saldo incluido en este capitylo del balance de situación consolidado adjunto recoge el valor teórico-contable de la participación de los acciónistas, minoritarios en las Sociedadas. Asimismo, el saldo que se muestra en la cuenta de pércidas y/ganancias consolidada adjunta en el capítulo "Pérdidas atribuidas a socios externos" representa la participação de dichos accionistas minoritarios en los resultados del ejercicio.

El movimiento habido durante el ejercicio en este capítulo del balance de situación consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta es, en euros, el siguiente:

	Miles de Euros
	Saldo ınıcıal	Incorpora- ciones al perimetro	Resultado del ejercicio	Diferencias de l conversión	Saldo tinal
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. Indo Lens US, Inc.	328 1	73	(166) (24)	(38) (2)	124 47
	328	73	(190)	(40)	171

14. Provisión para nesgos y gastos

El movimiento habido durante el último ejercicio en la cuenta "Provisiones para riesgos y gastos" ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
Corto	Largo
plazo	plazo	Total

Saldo inicial	580	1.663	2.243
Dotaciones	8.892	154	9.046
Traspasos a corto plazo	328	(328)
Cancelaciones/Aplicaciones	(107)	1.300)	(1.407)
Saldo final	9.693	189	9.882

En 1999, el Grupo tomó la decisión de acometer un plan de reestructuración significativo para adecuar sus operaciones a la evolución del mercado. Desde entonces, el Grupo ha llevado a cabo la mayor parte del proceso de reestructuración.

Como consecuencia de dicha reestructuración, el Grupo ha estado, durante los últimos ejercicios, inmerso en diversos procedimientos laborales, cuyo fallo se estimaba que sería favorable para el Grupo. No obstante, ante la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña en enero 2003, el Grupo ha dotado 9,04 millones de euros para hacer frente al pago de diversas indemnizaciones así como al pago de costas judiciales. A 31 de diciembre de 2002, el saldo corresponde integramente al importe que el Grupo tiene provisionado para hacer frente a estos pagos.

Su clasificación a corto y a largo plazo se ha efectuado tomando en consideración la fecha en que se prevé la materialización de este gasto.

Deudas con entidades de crédito -

El desglose de las deudas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 2002 de acuerdo con sus vencimientos, es el siguiente:

	Miles de Euros
	Limite	Largo Plazo Corto Plazo
		2003	2004	2005	2006	Resto	Total
Préstamos		2.795	2.379	2.056	1.705	755	6.895
Pólizas de crédito	9.390	7.625				물
Descuento de efectos	13.876	7.040	I	l	1		l
Financiación de importaciones Deudas por arrendamiento	5.409	1.837		l	l
financiero		1.686	ર્ડક	ો ભ	] (	6	રતેર
	28.675	20.983	2.937	2.072	1.721	761	7.491

El tipo medio de interés de las deudas no comerciales, durante el ejercicio 2002, es del 4,3%

Dentro del epigrafe de deudas por arrendamento financiero se incluye la deuda contraída con ING, S.A. (véase Notas 8 y 12) y cuyo saldo pendiente a 31 de diciembre de 2002, incluyendo el Impuesto sobre el Valor añadido y los intereses pendientes de devengar asciende a 2.157 miles de euros. Según el contrato de arrendamiento financiero, el Grupo se compromete al cumplimiento de determinados ratios económico-financieros relativos al nivel de endeudamiento, resultados del ejercicio y cash flow generado.

Deudas en moneda extranjera -

El desglose de las deudas y transacciones en moneda extranjera de las sociedades españolas, según los tipos de moneda en que están instrumentadas, es el siguiente:

		Miles de Euros
		Saldos		Transacciones
	Cuentas a pagar	Cuentas a cobrar	Compras	Ventas
Dólares USA	1.085	1.532	6.632	4.834
Francos Suizos	રે ર		157
Yenes Japoneses	1.780	26	5.561
Libras Esterlinas	10		રે ર

En relación con estas deudas el Grupo de sociedades tienen contralados diversos denvados financieros destinados a cubrir los nesgos por diferencias de cambio por importaciones en dólares amencanos y yenes.

El Grupo ha contratado una cobertura de riesgo de tipo de interés para un préstamo por importe de 1,8 millones de euros así como un swap destinado a cubrir el tipo de interés de la deuda a corto plazo con entidades financieras por importe de 10 millones de euros.

16. Situación fiscal

Las sociedades españolas del Grupo (véase Nota 2) están acogidas al Régimen Fiscal de Tibulación Consolidada con el número de Grupo 5/89.

El Impuesto sobre Sociedades se calcula a partir del resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación del resultado contable del ejercicio 2002 con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

		Miles de Euros
	Aumentos	Disminuciones	Importe
Resultado contable del ejercicio
(después de impuestos)			(8.002)
Impuesto sobre sociedades			23
Ajustes de consolidación	1.510	(221)	1.289
Diferencias permanentes -
De las sociedades individuales	376		376
Diferencias temporales -
De las sociedades individuales	129	(2.331)	(2.202)
Total base imponible			(8.516)

La diferencia entre la carga fiscal imputada al ejercicio y a los ejercicios precedentes y la carga fiscal que habrá de pagarse por esos ejercicios, está registrada en la cuenta "Impuesto sobre beneficios anticipado" en el epígrafe de "Inversiones Financieras".

El saldo y movimiento en el último ejercicio de las cuentas "Impuestos sóbre beneficios anticipados" y del "Crédito fiscal por compensación de pérdidas" son los siguientes:

Miles de Euros
Crédito fiscal por

	Impuesto anticipado		compensacion de pérdidas
	Importe	Efecto impositivo	Importe	Efecto impositivo
Saldo a 31 de diciembre de 2001	3.694	1.293	16.209	5.673
Adiciones / (Reversiones) Saldo a 31 de diciembre de 2002	(2.330) 1.364	(815) 478	2.330 18.539	81 ર 6.488

El origen de los importes que dan lugar a los impuestos anticipados, son provisiones no deducibles y rentas a trabajadores no liquidadas.

Las bases imponibles negativas pendientes de compensar del Grupo nacional, sus correspondientes importes y plazos máximos de compensación son los siguientes:

	Plazo máximo Miles de
Ejercicio	Euros	para compensar
1999	18.539	2.014
2002	10 040	2016

and the control of the control of the control of the control of the contribution of the contribution of the contribution of the contribution of the contribution of the contri		The The The Tax Party
Concession of Each, Comments of the many of the first of the first and the first and
I		1

De acuerdo con la legislación española vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los quince ejercicios siguientes.

El Grupo tiene contabilizado el crédito fiscal correspondiente a las bases imponibles negativas generadas en el ejercicio 1999 por un importe de 5.673 miles de euros (véase Nota 10). El Grupo ha preparado un plan de negocios para evaluar la recuperabilidad de todas las activaciones realizadas, y todas ellas se recuperarán en un plazo estimado no superior a 3 años. No obstante, y por un criterio de prudencia, el balance de situación adjunto no recoge el posible efecto fiscal de la compensación de pérdidas generadas en el ejercicio 2002.

La naturaleza e importe de los incentivos fiscales aplicados en el ejercicio y los pendientes de deducir son, en miles de euros, los siguientes:

		Pendiente de Deducciones	compensar a generadas en Compensados compensar a 31-12-2001 el ejercicio en el ejercicio 31-12-2002	l Pendientes de l
Deducción doble imposición dividendos Deducciones inversiones, ferias y formación	37 4.889	1.436		37 6.325

Las sociedades españolas del Grupo, tienen pendientes de inspección los cuatro últimos ejercicios (o desde su fecha de constitución en el caso de las sociedades que no han tenido aún cuatro años de actividad) para todes los impuestos que les son aplicables. No se espera que se devenguen pasivos adicionales de consiglesion para ninguna de las sociedades como consecuencia de una eventual inspección;

of the first

26,

17. Garantías comprometidas con terceros y otros pasivos contingentes

Al 31 de diciembre de 2002, el Grupo tiene prestados avales a terceros por importe de 1.378 miles de euros. Los Administradores estiman que no se derivará pasivo alguno por dichas garantías.

Ingresos y gastos 18.

lmporte neto de la cifra de negocios -

La divulgación pública de la distribución del importe neto de la cifra de negocios por mercados geográficos y actividades correspondiente a la actividad ordinaria podría acarrear, dada su naturaleza estratégica, graves perjuicios a la Sociedad. En consecuencia, y de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, se ornite dicha información.

El importe neto de la cifra de negocios de las sociedades que forman parte del grupo consolidado, es el siguiente:

		Miles de Euros
		Prestación
	Ventas	de servicios

Indo Internacional, S.A.		8.398
S.A. de Manufacturas Opticas		2.53 1
Indóptica, S.A.	25.602	77
Indelor, S.A.		6.568
Servicios de Optica, S.A.	3.720	5.439
Industrias de Optica, S.A.	85.646	794
Inversionista Comercial, S.A.	2.560	0
Sedosa Portugal, S.A.	2.874
Indo Maroc, S.A.	3.862	く
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd.	1.704
Indo France, S.A.	3.982
Indo Chile de Optica Ltda.	3.259	19
Indo Lens US, INC
Inviva Eyewear, S.A.	941	4
Ajustes de consolidación	(11.237)	(23.486)
	122.914	19 2017 333

Aprovisionamientos -

La composición de la partida "Aprovisionamientos", a 31 de diciembre de 2002, es la siguiente:

	Miles de Euros
Consumo de mercaderías Consumo de materias primas y otros	16.514
aprovisionamientos	20.038
Otros gastos externos	6.802
	43.354

Gastos de Personal -

El epígrafe "Gastos de Personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, presenta la siguiente composición:

	Miles de Euros
Sueldos y Salarios	32.537

Seguridad Social a cargo de la Empresa	8.133
Otros gastos sociales	2 345
Total	43.015

El numero medio de personas empleadas en el curso del ejercicio por las empresas del Grupo, distribuido por categorías, ha sido el siguiente:

Categoria Profesional	Nº medio de empleados

Personal directivo	8
Mandos Superiores	62
Mandos Intermedios	51
Técnicos y Administrativos	326
Comerciales	234
Operarios	983
Total número medio de empleados	1.664

Variación de las provisiones de tráfico -

El desglose de las variaciones de las provisiones de tráfico de la cuenta de perdidas y ganancias adjunta es el

	Miles de Euros
Variación de las provisiones por insolvencias de tráfico	1.483
Variación de las provisiones de existencias Variación de otras provisiones de tráfico	1.839 (81)
Saldo final	3.241

El saldo inicial y final y el movimiento del ejercicio 2002 de la provisión para insolvencias, son los siguientes:

	Miles de Euros
Saldo inicial	4.256
Dotación	1.839
Cancelación	(1.597)

Saldo final	4.498

El saldo inicial y final y el movimiento del ejercicio 2002 de la provisión de existencias, son los siguientes:

		Miles de Euros
Saldo inicial
Dotación		2.395 1.483
Cancelación		(41)
Saldo final		3.837
	an

Resultados por sociedades -

La aportación de cada sociedad incluida en el perímetro de consolidación a los resultados del ejercicio ha sido la siguiente:

		Miles de Euros
		Resultados
		atribuidos a	Resultados
	Resultados	SOCIOS	atribuidos al
	Consolidados	externos	Grupo

Indo Internacional, S.A. (incluye ajustes	6.389		6.389
consolidación)
S.A. de Manufacturas Opticas	(213)		(213)
Indóptica, S.A.	(7.126)		(7.126)
Indelor, S.A.	(38)		(38)
Servicios de Optica, S.A.	(77)		(77)
Industrias de Optica, S.A.	(4.980)		(4.980)
Inversionista Comercial, S.A.	(469)		(469)
Inviva Eyewear, S.A.	41		41
Sedosa Portugal, S.A.	(65)		(65)
Indo Maroc, S.A.	(29)		(29)
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd.	(938)	166	(772)
Indo France, S.A.	(143)		(143)
Indo Chile de Optica Ltda	(393)		(393)
Indo Lens US, INC.	(29)	24	(35)
Diamonex CB Medical VE S.R.L.	(33)		(33)
Werner Schulz GmbH & Co KG Optische Fabrik	(રેતુ)		(રતુ)
Total	(8.192)	190	(8.002)

Transacciones con sociedades vinculadas -

Las transacciones efectuadas durante el ejercicio por las Sociedades del Grupo con sociedades vinculadas directa o indirectamente con la Sociedad Dominante a las que no les son aplicables los supuestos de consolidación han ascendido a 2.910 miles de euros y los débitos a cierre de ejercicio con dichas entidades ascienden a 1.232 miles de euros.

Otros gastos de explotación -

Los honoranos relativos a servicios de auditoría de cuentas prestados por el auditor principal a las distintas sociedades que componen Indo Internacional, S.A. y Sociedades Dependientes han ascendido a 120 miles de euros. Asimismo los honorarios por este mismo concepto correspondientes a otros auditores participantes en la auditoría de distintas sociedades del Grupo ascendieron a 19 miles de euros.

19. Información medioambiental

El Grupo ha adoptado las medidas pertinentes en temas medioambientales con el cumplir con la

legislación vigente al respecto, en cada país.

Asimismo, el Grupo nacional tiene activos dedicados a la protección medioambiental cuyo valor neto contable al 31 de diciembre de 2002 asciende a 48 miles de euros.

Los gastos medioambientales se consideran gastos de explotación del ejercicio en el que se devengan y se imputan a la cuenta de pérdidas y ganancias dentro del epígrafe "Otros gastos de explotación". El importe de los gastos medioambientales incurridos durante 2002 ha ascendido a 132 miles de euros.

El Grupo no estima que existan riesgos relacionados con la protección y mejora del medioambiente, y no ha recibido subvenciones por este concepto durante 2002.

20. Retribución y otras prestaciones al Consejo de Administración

Durante el presente ejercicio, los importes registrados por Indo Internacional, S.A. y Sociedades del Grupo en concepto de retribuciones devengadas por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad Dominante han sido los siguientes:

CLE CONSULER OF REE RECEIVED BE CLE PRODUCT CARD FOR COLLECT CONTRACT CONTRACT CONTRACT CONCESS OF CONSULT CONCESSION CONCENTRAL CONCESSION OF CONSULTS OF CONSULERS OF CONSUL	WALLER R R R LENGER LI R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R
	B 431 AB ce
T ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ FOR BELLEL BLUE LEASULE LE SELE	1 Curos

Salarios	107
Retribuciones	192
Total	299

Las retribuciones al Consejo de Administración se distribuyen por partes iguales entre los ocho miembros del mismo.

Los miembros del Consejo no recibieron ninguna remuneración adicional, ni se contrajo ninguna obligación con los mismos en materia de pensiones o seguros de vida. Asimismo, al 31 de diciembre de 2002 no se mantenían anticipos o créditos concedidos a dichos consejeros.

Cuadro de financiación de los ejercicio 2002 y 2001

	lles de Euros				es de Euros
APLICACIONES	Ejercicio 2002	Ejerciclo 2001		Elercicio	Ejercici
			ORIGENES	2002	2001

Atribuidos a la sociedad dominante				Recursos procedentes de las operaciones-
	2.949		Atribuidos a la sociedad dominante			8.027
Atribuidos a socios externos	1901	154
Diferancias de conversión	29		159 Aportaciones de socios externos			73	243
	19



	871
	239


	86						611
		167

							421
	119					36

	2.054	4.4361


						1.395	539
			EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES (DISMINUCION				9.841


	11.960	10.121	TOTAL				72.30 10.121
	Gastos de establecimiento (Nota 7) Adquisiciones de inmovillzado- Inmovilizaciones inmateriales (Nota 8) Inmovilizaciones materiales (Nota 9) Inmovilizaciones financieras (Nota 10) Fondo de comercio de consolidación (Nota 6) Adquisición de acciones de la sociedad Gastos a distribuir en varios ejercicios Adquisición de participaciones adicionales en sociedades consolidadas (Nota 10) Cancelación o traspaso a corto plazo Cancelación o traspaso a corto plazo de provisiones para riesgos y gastos (Nota 14) TOTAL APLICACIONES EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES (AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) TOTAL	804 4.272 328 11.960	985 167 10.121	791 649) 2.5361 789	Deudas a largo plazo- Otras deudas Enajenación de Inmovilizado-	Deudas con entidades de crédito Inmovilizaciones materiales (Nota 8) Inmovilizaciones inmateriales (Nota 9) Cancelación o traspaso a corto plazo de inmovilizaciones financieras (Nota 10) TOTAL ORIGENES DEL CAPITAL CIRCULANTE)	4.662 2731 183 8.622 6.338 11,960

		Miles de Euros
VARIACIÓN DEL CAPITAL		2002	2001
CIRCULANTE	Aumento	Disminución	Aumento	Disminución
Existencias
IDeudores		2.281		1.544
Acreedores	1.4161			6.8801
	807		8.5281
Inversiones financieras temporales	4.778
Tesorería		674
Ajustes por periodificación		269	838	2.480

La conciliación entre el resultado contable y los recursos procedentes del(aplicados en) las operaciones es la siguiente:

	Miles de Euros
	2002	2001
Resultado contable	(8.002)	2.216
Más:
Dotación neta a otras provisiones	1	4
Dotación al fondo de comercio de consolidación	205	202
Dotación a las amortizaciones	5.427	5.266
Pérdidas en la enajenación de inmovilizado	934	51
Gastos financieros diferidos	1.131	200
Amortización otros gastos a distribuír		766
Dotación provisiones riesgos y gastos	154	27
Resultados de sociedades puestas en equivalencia	108
Menos:
Resultados de sociedades puestas en equivalencia		(161)
Beneficios en la enajenación de inmovilizado	(517)	(3)
	/205)

ﻠ

Recursos procedentes de/(aplicados en) las operaciones	(3.139)	7.873
Impuestos anticipados		(243)
Aplicación provisiones	(1.300)	(284)
Ingresos a distribuir traspasados a resultados	(694)	(314)
Resultados atribuidos a socios externos	(190)	(154)
Variación provisiones inmovinzado	(275)

Indo Internacional, S.A. y Sociedades Dependientes

Informe de Gestión Consolidado Correspondiente al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2002

Durante el ejercicio 2002 se ha continuado con las medidas tendentes a consolidar la estrategia de la Compañía definida por el Consejo de Administración. A pesar de la problemática laboral y de los condicionamientos que ello ha supuesto, se han desarrollado satisfactoriamente los planes de la Compañía, adoptando durante el transcurso del ejercicio las correcciones y ajustes necesarios.

A continuación se detallan las actividades más destacadas de las diferentes áreas de negocio:

En el Area de negocio de Gafas la inversión realizada en Abril de 2002 por Indo Internacional en Joint Venture con la Sociedad británica Viva Eyewear U.K.Ltd. que constituyen la Sociedad española denominada Inviva Eyewear, S.A., con una participación para cada uno de los accionistas constituyentes del 50%, con el fin de distinuir las gafas y productos de GUESS, GANT, CANDIES, ECKO, HARLÉY DAVIDSON, CATHERINE DENEUVE, etc. que sin duda contribuirán a potenciar nuestra presencia en el mercado español del mundo de la moda oftálmica.

Las alianzas con los grupos De Rigo (gafas GIVENCHY, STING) y L'Amy (gafas LACOSTE) se han ido consolidando durante el ejercicio de forma que han favorecido las aperturas de los mercados italiano y francés a nuestros productos, además de poder contar para el mercado español con marcas de reconocido prestigio en nuestra oferta.

Destaquemos asimismo los acuerdos para fabricar una importante cifra de gafas de sol para los laboratorios ISDIN que decidieron ampliar su oferta de productos de protección solar.

A la comercialización de nuestras colecciones Chupa Chups, Carolina Herrera, 212 Carolina Herrera NY, Purficación García Visión, XS de Paco Rabanne, hay que añadir la incorporación a nuestra oferta de las Gafas LACOSTE, que han tenido un espléndido comportamiento a pesar de que se inició la comercialización a finales del ejercicio.

Los comportamientos de las marcas GUESS, GANT, CANDIES, CATHERINE DENEUVE Y HARLEY DAVIDSON comercializadas a través de la mencionada sociedad Inviva Eyewear, S.A. han sido excelentes.

En cuanto al Área Lentes, durante 2002 cabe resaltar el excelente comportamiento de nuestras lentes progresivas ADMIRA. No cabe duda que la campaña de comunicación dirigida al consumidor final con un mensaje claro y diferenciador colaboró a tal éxito.

Durante 2002 se apuesta fuerte por las lentes graduadas orgánicas INDOSOL, dirigidas a un ampio sector del público que prioriza la protección a la hora de seleccionar una gafa de sol. La extensa gama de colores y tonos además de la protección solar son la mejor tarjeta de presentación de dicho producto.

Las elevadas cifras de inversión que INDO dedica a la Investigación y desarrollo de sus productos permiten durante este ejercicio la presentación de la lente SUPERFIN, compuesta de un material polivalente que ofrece unos beneficios diferenciales. No cabe duda que dicha lente ha contribuido en gran medida a situar a INDO en cabeza del ranking de ventas de lentes orgánicas en el mercado español.

También nos hemos adaptado a las nuevas tecnologías, favoreciendo que nuestros clientes puedan efectuar sus pedidos por Internet a través de nuestro Sistema de Servicio Indonet. El pasado ejercicio el 10% de los pedidos fueron realizados a través de esta vía por nuestros clientes.

INDO, continuando con su política encaminada hacia el EFQM, se adapta a la legislación comunitaria sobre garantías de bienes de consumo, ofreciendo para todos sus lentes dos años de garantía, anticipándose de esta forma a todos sus competidores.

En el Area de Bienes de Equipo cabe destacar los lanzamientos de las biseladoras Optima Evolution y Practica, el periférico CNC 3D y la puesta en marcha del Sistema robotizado Speed Robot System pensado especificamente para el mercado americano y que fue presentado durante la celebración de la Feria OLA 2002 de Indianápolis.

En el campo de la oflalmología, hemos aumentado la oferta de nuestros productos con la presentación de un nuevo láser de diodo DC-3300, diseñado para realizar el tratamiento de la Degeneración Macular Asociada a la Edad (DMAE).

La actividad de decoración de establecimientos ópticos continúa con su positiva evolución, gracias a la alta profesionalidad de los equipos interioristas y diseñadores.

En cuanto a la actividad internacional debemos destacar el buen comportamiento del mercado chileno con una excelente consolidación de nuestros productos, el aumento significativo de nuestras en Francia así como la mejora de nuestras ventas en aquellos mercados que sin estar presentes efectuarnos acciones comerciales encaminadas a reforzar nuestra presencia internacional mediante la figura de distribuidores en exclusiva.

INDO constituye en Julio de 2002, junto con otros partners locales conocedores del mercado óptico estadounidense, la Sociedad INDO LENS U.S., INC., ostentando en la misma una participación del 60%. A través de dicha Sociedad se pretende introducir las lentes oftálmicas INDO en el mercado USA.

Durante el mes de Octubre de 2002 se procedió a la adquisición del 30% de la sociedad italiana Diamonex CB Medical VE Srl. Esta Sociedad comercializadora de lentes oftálmicas potenciará la apertura del mercado italiano tanto en cuanto a las lentes oflálmicas se refiere como al incremento de nuestra cuota en el mercado de maquinaria y equipos para el óptico.

Durante el ejercicio también se procedió a potenciar los estados financieros de la filial INDO FRANCE, S.A. mediante una ampliación de capital de 1,3 millones de euros.

A continuación se exponen las operaciones realizadas con acciones propias durante el ejercicio 2022, a través de una de las Sociedades del Grupo, en cumplimiento de las disposiciones vigentes.

Número Acciones

Nominal

% dei Capital Social

Valor de Adquisición Enajenación

Situación al 31.12.01	137.898	137.898	1,24	399
Adquisición Enajenación	29.621 0	29.621 0	0,27 0	86 0
Situación al 31.12.02	167.519	167.519	1.51	503

Valor

Las operaciones de compra realizadas durante el Ejercicio lo han sido por estimarias el Consejo de Administración. El mantenimiento de la cartera existente y las adquisiciones realizadas no ha supuesto para la Compañía peligro alguno para los estados de liquidez de la misma. En ningún momento se han superado los límites de autocartera máximos establecidos por el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y se han realizado de acuerdo con la preceptiva autorización de la Junta General Ordinaria de Accionistas.

En el apartado de Investigación y Desarrollo destacan, entre otros:

a) Finalización del Proyecto SIMPOL de obtención de lentes progresivas por el sistema de talla directa.

b) Inicio del Proyecto DFP de fabricación de lentes progresivas personalizadas.
c) Seguimiento del Proyecto ERGOPROG de la ergonomía en las lentes progresivas

d) Proyecto PE-CVD de multicapas especificas a través del desarrollo de multicapas avanzadas denominado ARPEC

e) Proyecto polimerización de lentes orgánicas mediante radiaciones U.V.
ﮯ Culminación proyecto de nuevos materiales para lentes orgánicas con Indice 1,6.
Proyecto MICRA para la obtención de progresivos de "short corredor". g)
Finalización desarrollo biseladora PRACTICA. h)
I) Proyecto periférico CNC 3D y el SPEED ROBOT SYSTEM.
() Proyecto Centrador manual SPEEDY PRO.
k) Inicio proyecto biseladora PREMIUM.

Para el año 2003 todo hace prever que la Compañía obtendrá beneficios significativos. A ello ha de colaborar la previsión de ventas en el exterior consecuencia de las inversiones realizadas y a la consolidación de nuestros productos en el mercado fruto de la tecnología mas avanzada. Asimismo el alto grado de satisfacción en nuestros clientes por nuestros productos de alto valor añadido en lentes y las marcas de reconocido prestigio de nuestras gafas propias y representadas así como de nuestros equipos y maquinaria para el óptico contribuirá sin duda a la consecución de los objetivos propuestos. La continuidad de la eficiencia de nuestras inversiones en los mercados exteriores colaborará asimismo a la consecución de dicho objetiyo.

William

Se dotará con los recursos necesarios a aquellas compañías nacionales como exteriores que así lo precisen.

Continuaremos efectuando campañas publicitarías orientadas al consumidor final con el fin de incrementar el reconocimiento y la proyección de la marca INDO así como de sus productos entre el usuario final.

INDO seguirá apostando por incrementar su presencia internacional, tanto mediante la toma de participaciones o la constitución de Compañías en aquellos mercados estratégicos en los que se estime conveniente la presencia de INDO.

Desde la fecha de cierre del ejercicio hasta la fecha de formulación de las presentes Cuentas Anuales cabe destacar como hecho significativo la resolución del conflicto laboral.

L'Hospitalet, a 27 de Marzo de 2003.

Informe de Auditoría

Cuentas Anuales e Informe de Gestión Correspondientes al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2002

Avda. Diagonal, 654 08034 Barcelona España

Tel .: +(34) 932 80 40 40 Fax: +(34) 932 80 28 10 www.deloitte.es

Deloitte & Touche

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de Indo Internacional, S.A .:

1. Hemos auditado las cuentas anuales de Indo Internacional, S.A., que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2002 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales del ejercicio 2002 de las filiales Indo France, S.A., Sedosa Portugal, S.A., y Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. Las mencionadas cuentas anuales han sido examinadas por otros auditores (véase Nota 7), y nuestra opinión expresada en este informe sobre las cuentas anuales de Indo Internacional, S.A. se basa, en lo relativo a dichas sociedades participadas, únicamente en el informe de sus auditores.
1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2002. Con fecha 30 de abril de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales

del ejercicio 2001 en el que expresamos una opinión favorable.

1. La Sociedad participa mayoritariamente en el capítal social de ciertas empresas con las que realiza operaciones comerciales y financieras de diversa índole. De acuerdo con la legislación mercantil vigente, la Sociedad como cabecera de grupo está obligada, al cumplir determinados requisitos, a formular separadamente cuentas anuales consolidadas sobre las cuales hemos emitido informe de auditoría en esta misma fecha en el que expresamos una opinión favorable. El efecto de la consolidación, realizada en base a los registros contables de las sociedades que componen el Grupo, en comparación con estas cuentas anuales adjuntas, supone un aumento de las reservas de 18.409 miles de euros y una disminución del resultado del ejercicio de 8.273 miles de euros, así como un incremento de los activos y del importe neto de la cifra de negocios de 59.677 y 114.871 miles de euros, respectivamente.
1. La Sociedad es la matriz de un grupo de sociedades bajo una gestión común, por lo que se repercuten entre las distintas sociedades cargos por servicios por diversos conceptos (véase Nota 8). Esta vinculación debe considerarse en cualquier interpretación de las cuentas anuales adjuntas.
En nuestra opinión, basada en nuestra auditoría y en el informe de los otros auditores indicados en la Nota 7, las cuentas anuales adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y la situación financiera de Indo Internacional, S.A. al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados

Deloitte Touche Tohmatsu

Deloitte & Touche España, S.L. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 13.650, folio 188, sección 8, hoja M-54414. C.I.F.: 8-79104469. Domicilio Social: Raimundo Fernández Villaverde, 65. 28003 Madrid.

durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

DELOITTE & TOUCHE ESPAÑA, S.L. Inscrita en el R.O.A.C. Nº S0692

11 de abril de 2003

BALANCE NORMAL

BALANÇ NORMAL

	Immobilitzacions immaterials	122000	A . September 2017 . 19:40
	1. Gastos de investigación y desarrollo		0	244
	Despeses de recerca i desenvolupament 2. Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares		0	0
	Concessions, patents, llicències, marques i simillars
	3. Fondo de comercio		0	0
	Fons de comerç
	4. Derechos de traspaso	122040	0	0
	Drets de traspas 5. Aplicaciones informáticas		884	852
	Aplicacions informàtiques	122050
	6. Derechos s/bienes en régimen de arrendamiento financiero		10.143	18.155
	Drefs sobre béns en règim d'arrendament financer	122060
	7. Anticipos		66	()
	Acomptes	122070	0 ﻴ
	Provisiones Provisions	122080
	9. Amortizaciones		-6.430	-8.346
	Amortitzacions	122090
	Inmovilizaciones materiales		6.781	1.004
	Immobilitzacions materials	123000
	1. Terrenos y construcciones		9.108	997
	Terrenys i construccions	123010		65
	2. Instalaciones técnicas y maquinaria Instal.lacions tècniques i maquinària		65
	3. Otras instalaciones, utillaje y mobiliario		669	669
	Altres instal·lacions, utillatge i mobiliari
	4. Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso		39	39
	Acomptes i immobilitzacions materials en curs
	Otro inmovilizado		172	147
	Altre immobilitzat Provisiones		0	0
	Provisions	123060
	7. Amortizaciones		-3.272	-913
	Amortitzacions	123070
IV.	Inmovilizaciones financieras		25.756	27.284
	Immobilitzacions financeres	124000
	1. Participaciones en empresas del grupo Participacions en empreses del grup		42.830	41.125
	2. Créditos a empresas del grupo		6.302	754
	Crèdits a empreses del grup
	3. Participaciones en empresas asociadas		0	0
	Participacions en empreses associades
	4. Créditos a empresas asociadas		0	0
	Crèdits a empreses associades
	5. Cartera de valores a largo plazo Cartera de vaiors a llarg termini		0	12
	Otros créditos d		0	0
	Altres crèdits
	7. Depósitos y flanzas constituídos a largo plazo		26	26
	Dipòsits i fiances constituïts a llarg termini
	8. Provisiones		-30.033	-20.828
	Provisions
	9. Administraciones Públicas a largo plazo Administracions públiques a llarg termini		6.631	6.195
>	Acciones propias		0	0
	Accions propies
	VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo		0	()
		Deutors per operacions de tràfic a llarg termini

o =

ﻠ

ਕੱ

T R

ಲ್ ಹ

na ma

દ્ધ દ

	Existencies
	Comerciales -		O
	Comercials
	2. Materias primas y otros aprovisionamientos
	Primeres matèries i altres aprovisionaments
	3. Productos en curso y semiterminados
	Productes en curs i semiacabats
	4. Productos terminados
	Productes acabats
	5. Subproductos, residuos y materiales recuperados
	Subproductes, residus i materials recuperals
	6. Anticipos
	Acomptes	142060
	Provisiones
	Provisions
110.	Deudores		a 328	5.591
	Deutors
	1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios
	Clients per vendes i prestacions de serveis
	2. Empresas del grupo, deudores		8.986	4.975
	Empreses del grup. deutors
	3. Empresas asociadas, deudores		0
	Empreses associades, deutors
	Deudores varios ব		વેરૂ	162
	Deutors diversos
	C Daronal

r arsonal
Personal
Administraciones Públicas	244	449
Administracions públiques
Provisiones 1.
Provisions
IV. Inversiones financieras temporales	0
Inversions financeres temporals
1. Participaciones en empresas del grupo	0
Participacions en empreses del grup
2. Créditos a empresas del grupo	C
Credits a empreses del grup
3. Participaciones en empresas asociadas	0
Participacions en empreses associades
4. Créditos a empresas asociadas	0
Credits a empreses associades
5. Cartera de valores a corto plazo	0
Cartera de valors a curt termini
Otros créditos	0
Altres crèdits
7. Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo	0
Dipòsits i fiances constituïts a curt termini
Provisiones	0
Provisions
Acciones propias a corto plazo
Accions propies a curt termini
Marin Tale, die de de die birdle for a der

	1. Participaciones en empresas del grupo Participacions en empreses del grup
	2. Créditos a empresas del grupo	O
	Credits a empreses del grup
	3. Participaciones en empresas asociadas
	Participacions en empreses associades
	Créditos a empresas asociadas ব	0
	Crèdits a empreses associades
	5. Cartera de valores a corto plazo
	Cartera de valors a curt termini
	Otros créditos 6.
	Altres crèdits
	7. Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo
	Dipòsits i fiances constituïts a curt termini
	Provisiones ದ Provisions	O
s	Acciones propias a corto plazo
	Accions pròpies a curt termini	0
VI.	Tesorería	860	1.425
	Tresoreria
VII.	Ajustes por periodificación	17
	Ajustaments per periodització
TOTAL GENERAL	TOTAL GENERAL (A + B + C + D)	47.625	46.792

	Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals.
	Ejercicio anterior. / Exercicl anterior.
(2)

)

10
Transmit of the first of the first of the first of the first of the first of the first of the first and the first and the first and the first and the first and the first a

CREG

EUROS		BALANÇ NORMAL

NIF NIF	A08266934 DENOMINACIÓN SOCIAL / DENOMINACIÓ SOCIAL
	INDO INTERNACIONAL, S.A.
		Espacio destinado para las rimas de los administ
	Espai per a les signatures dels administradors			ﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ
	PASIVO PASSIU		EJERCIGOS EXERCICI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------	EJEHCIGIO EXERCICI
A)	FONDOS PROPIOS		30.039	29.768
	FONS PROPIS			11.130
	Capital suscrito Capital subscrit		11.130
11.	Prima de emisión		5.520	5.520
	Prima d'emissió Reserva de revalorización		1.244	1.244
	Reserva de revalorització		15.966	15.966
IV.	Reservas Resorves
	1. Reserva legal
	Heserva legal 2. Reservas para acciones propias
	Reserves per a accions pròpies
	3. Reservas para acciones de la sociedad dominante Reserves per a accions de la societat dominant
	Reservas estatutarias
	Reserves estatutàries 5. Diferencias por ajustes del capital a euros
	Diferències per ajust del capital en euros
	Otras reservas Altres reserves		13.130	13.150
	Resultados de ejercicios anteriores		-4.092	-5.501
	Resultats d'exercicls anteriors Remanente
	Romanent
	2. Resultados negativos de ejercicios anteriores Resultats negatius d'exercicis anteriors		777. 4	-3.501
	3. Aportaciones de socios para compensación de pérdidas
	Aportacions de socis per a compensació de perdues VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida)			-551
	Pèrdues guanys (benefici o pèrdua)
	VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio Dividend a compte lliurat en l'exercici
	VIII. Acciones propias para reducción de capital
	Accions pròpies per a reducció de capital B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
	INGRESSOS A DISTRIBUIR EN DIVERSOS EXERCICIS
	Subvenciones de capital Subvencions de capital
	2. Diferencias positivas de cambio
	Diferències positives de canvi 3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios
	Altres ingressos a distribuir en diversos exercicis 220030
	4. Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios Ingressos fiscals a distribuir en diversos exercicis 330050
	PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS		18
	PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES 1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares
	Provisions per a pensions i obligacions similars
	2. Provisiones para impuestos Provisions per a impostos		18
	Otras provisiones
	Altres provisions Fondo de reversión
	Fons de reversió
	ACREEDORES A LARGO PLAZO CREDITORS A LLARG TERMINI		10.145	.0/
	l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables

and the contraction of the comments of the country of the country of

(2) Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

●

. .

T
O

l
The Bank Barrer of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark of the Mark

ಳು

ర్ర జ

ய ய

ાં છે.
મુ

ﻠ

Comments of Children

	11 - 1 12 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Creditors per arrendament financer a llarg termini	242020	રાપ્ય	Control Controller
	lll. Deudas con empresas del grupo y asociadas			3.125
	Deutes amb empreses del grup i associades	243000	2.573
	1. Deudas con empresas del grupo		2.573	3.125
	Deutes amb empreses del grup
	2. Deudas con empresas asociadas			0
	Deutes amb empreses associades	243020
IV.	Otros acreedores		474	638
	Altres creditors	244000
	1. Deudas representadas por efectos a pagar		0	0
	Deutes representats per efectes a pagar	244010
	Otras deudas 2.		448	612
	Altres deutes	244020
	3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo		26	26
	Fiances i dipòsits rébuts a llarg termini	244030
	4. Administraciones Públicas a largo plazo
	Administracions públiques a llarg termini
	V. Desembolsos pendlentes sobre acciones no exigidos
	Desemborsaments pendents sobre acclons no exigits
	1. De empresas del grupo
	D'empreses del grup
	2. De empresas asociadas
	D'empreses associades	245020
	3. De otras empresas
	D'aitres empreses
	VI. Acreedores por operaciones de tráfico a largo plazo
	Creditors per operacions de tràfic a llarg termini
	ACREEDORES A CORTO PLAZO		7.219	9.000
	CREDITORS A CURT TERMIN
	l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables
	Emissions d'obligacions i altres valors negociables
	1. Obligaciones no convertibles
	Obligacions no convertibles
	2. Obligaciones convertibles
	Obligacions convertibles
	3. Otras deudas representadas en valores negociables		0
	Altres deutes representats en valors negociables
	4. Intereses de obligaciones y otros valores		0
	Interessos d'obligacions i altres valors
	Deudas con entidades de crédito ﺔ		4.702
	Deutes amb entitats de crèdit
	1. Préstamos y otras deudas		3.079
	Préstecs i altres deutes
	2. Deudas por intereses		0
	Deutes per interessos
	3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo		1.623	3.342
	Creditors per arrendament financer a curt termini
	III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo		1.111	3.307
	Deutes amb empreses del grup i associades a curt termini
	1. Deudas con empresas del grupo		1.111	3.307
	Deutes amb empreses del grup
	2. Deudas con empresas asociadas		ﻟ

REGISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals.

Ejercicio anterior. / Exercici anterior. (2)

2. Deudas por compras o prestaciones de servicios Deutes per compres o prestacions de serveis			Caroline College of
3. Deudas representadas por efectos a pagar Deutes representats per efectes a pagar	254030	22
Otras deudas no comerciales Altres deutes no comercials	255000	874	714
1. Administraciones Públicas Administracions públiques	255010	490	484
2. Deudas representadas por efectos a pagar Deutes representats per efectes a pagar
Otras deudas स Altres deutes	255030	188	89
4. Remuneraciones pendientes de pago Remuneracions pendents de pagament		196	141
5. Flanzas y depósitos recibidos a corto plazo Fiances i dipòsits rebuts a curt termini
VI. Provisiones para operaciones de tráfico Provisions per a operacions de tràfic	256000
Ajustes por periodificación s Ajustaments per periodització	257000	95	95
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO PROVISIONS PER A RISCOS I DESPESES A CURT TERMINI	260000	203	290
TOTAL GENERAL TOTAL GENERAL (A + B + C+ D + E + F)		47.625	46.792

.

GISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

(1) · Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals. (2) Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

	Aprovisionaments
	a) Consumo de mercaderías		0
	Consum de mercaderies	302010
	b) Consumo de materias primas y otras materias
	consumibles
	Consum de primeres matèries i altres matèries		0	O
	consumibles
	c) Otros gastos externos		O
	Altres despeses externes
A.3.	Gastos de personal		1.185	1.067
	Despeses de personal
	a) Sueidos, salarios y asimilados		912	792
	Sous, salaris i assimilats	303010
	b) Cargas sociales		273	275
	Carregues socials
	A.4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado		687	·1.228
	Dotacions per a amortitzacions d'immobilitzat
	A.5. Variación de las provisiones de tráfico		-87	290
	Variació de les previsions de tràfic
	a) Variación de provisiones de existencias		0
	Variació de provisions d'existències
	b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos
	incobrables
	Variació de provisions i pèrdues de crèdits		O	0
	incobrables
	c) Variación de otras provisiones de tráfico		-87
	Variació d'altres provisions de tràfic
	A.6. · Otros gastos de explotación		2.137	1.692
	Altres despeses d'explotació
	a) Servicios exteriores		2.110	1.666
	Serveis exteriors
	b) Tributos		27	26
	Tributs
	c) Otros gastos de gestión corriente
	Altres despeses de gestió corrent
	d) Dotación al fondo de reversión
	Dotació al fons de reversió

	BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN
	BENEFICIS D'EXPLOTACIÓ		7.089	4.544
	(B.1 + B.2 + B.3 + B.4 - A.1 - A.2 - A.3 - A.4 - A.5 - A.6) -
	A.7. Gastos financieros y gastos asimilados		738	825
	Despeses financeres I despeses assimilades
	a) Por deudas con empresas del grupo		117	114
	Per deutes amb empreses del grup
	b) Por deudas con empresas asociadas		0	0
	Per deutes amb empreses associades
	c) Por deudas con terceros y gastos asimilados		621	711
	Per deutes amb tercers i despeses assimilades
	d) Pérdidas de inversiones financieras		0
	Perdues d'inversions financeres
	0 Veriación do los provioiosos do invorcianos financiaros

전

ﻠ

ਧ

ു പ

m Hi

x E

(1) Marque la casillas cornes na cinca an unicades o mies de euros. Todas to coumentos que integran la cuments and antendad. / Cal macar la casali carresponent sexpressen les xines on unters d'expendents que integren es comples anuals s'har delabore on a maieus unlat.
(2) · Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals.
(3) Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

	Variació de les provisions d'immobilitzat immatenai, material i cartera de control	310000	9.205	4.334
	A.11. Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material y cartera de control Pèrdues procedents de l'immobilitzat immaterial, material i cartera de control	311000	0	0
	A.12. Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones propias Pèrdues per operacions amb accions i obligacions pròpies	312000	0	0
	A.13. Gastos extraordinarios Despeses extraordinàries	313000	O	124
	A.14. Gastos y perdidas de otros ejercicios Despeses i pèrdues d'altres exercicis	314000	O	95
	A.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS RESULTATS EXTRACRDINARIS POSITIUS (B.9 + B.10 + B.11 + B.12 + B.13 - A.10 - A.11 - A.12 - A.13 - A.14)		0	0
A.V.	BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS BENEFICIS ABANS D'IMPOSTOS (A.III + A.IV - B.III - B.IV)		282	O
	A.15. Impuesto sobre Sociedades Impost sobre socictats	315000	. 11	401
	Otros impuestos A.16. Altres impostos	316000
	A.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) RESULTAT DE L'EXERCICI (BENEFICIS) (A.V - A.15 - A.16)

GISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

ﺎ

ાં
પ

ਖਾ

ಿ ಜ

And 144

ત્વે જ

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals. Ejercicio anterior. / Exercici anterior. (2)

	ก)	401020	8.398	5.689
	Prestacions de serveis
	c) Devoluciones y «rappels» sobre ventas	401030	0	0
	Devolucions i rapels sobre vendes
	B.2.
	curso de fabricación
	Augment d'existències de productes acabats i en	402000	0	0
	curs de fabricació
	B.3. Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado		0	0
	Treballs efectuats per l'empresa per a l'immobilitzat
B.4.	Otros ingresos de explotación	404000	2.613	3.132
	Altres ingressos d'explotació
	a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente		2.613	3.132
	Ingressos accessoris i altres de gestió corrent
	Subvenciones b)		0	O
	Subvencions
	c) Exceso de provisiones de riesgos y gastos		0	0
	Excés de provisions de riscos i despeses

	B.I. PERDIDAS DE EXPLOTACIÓN
	PERDUES D'EXPLOTACIÓ		0	0
	(A.1 + A.2 + A.3 + A.4 + A.5 + A.6 - B.1 - B.2 - B.3 - B.4)
B.5.	Ingresos de participaciones en capital		3.078	479
	Ingressos de participacions en capital
	a) En empresas del grupo		0	0
	En empreses del grup
	b) En empresas asociadas		3.078	479
	En empreses associades
	c) En empresas fuera del grupo			0
	En empreses fora del grup
	B.6. Ingresos de otros valores negociables y de créditos del
	activo inmovilizado
	Ingressos en altres valors negociables i de crèdits		86	124
	de l'actiu immobilitzat
	a) De empresas del grupo		82	97
	D'empreses del grup
	b) De empresas asociadas			0
	D'empreses associades
	c) De empresas fuera del grupo		1	27
	D'empreses fora del grup
	B.7. Otros intereses e ingresos asimilados		ਰ
	Altres Interessos i ingressos assimilats
	a) De empresas del grupo			13
	D'empreses del grup
	b) De empresas acociadas
	D'empreses associades
	Otros intereses C)
	Altres Interessos
	d) Beneficios en inversiones financieras
	Beneficis en inversions financeres
B.8.	Diferencias positivas de cambio
	Diferencies positives de canvi

GISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

ﻠ

Beneficis en alienació d'immobilitzat immaterial, material i carrera de contrôl	409000	0
B.10. Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones proplas Beneficis por operacions amb accions i obligacions pròpies	410000	0
B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio Subvencions de capital transferides al resultat de l'exercicl	411000	0	0
Ingresos extraordinarios B.12 Ingressos extraordinaris	412000	0	398
B.13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios Ingressos i beneficis d'altres exercicis		0
B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS RESULTATS EXTRAORDINARIS NEGATIUS (A.10 + A.11 + A.12 + A.13 + A.14 - B.9 - B.10 - B.11 - B.12 - B.13)	404900	9.205	4.155
B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS PERDUES ABANS D'IMPOSTOS (B.III + B.IV - A.IV)	405900	130	130
B.IV. RESULTADOS DEL EJERCICIO (PERDIDAS) RESULTAT DE L'EXERCICI (PÉRDUES) (B.V. + A.15 + A.16)		0	531

REGISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

●

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. / Exercici al qual es refereixen els comptes anuals. (2) Ejercicio anterior. / Exercici anterior.

Indo Internacional, S.A.

Memoria Correspondiente al Ejercicio Anual terminado el 31 de diciembre de 2002

Actividad de la Sociedad

Indo Internacional, S.A. promociona y participa en sociedades relacionadas fundamentalmente con la

importación, fabricación y comercio de artículos de óptica. De acuerdo a sus estatutos, Indo Internacional, S.A. puede realizar cualquier actividad tanto industrial como de comercio relacionada con la óptica oftálmica, aunque en la actualidad dichas actividades son realizadas por sus sociedades participadas. Asimismo, sus estatutos contemplan la actividad de asesoramiento, servicios y financiación a las empresas dependientes. Las relaciones intercompañías, tanto de carácter comercial como financiero se exponen en la Nota 8.

El Grupo de Sociedades Dependientes de Indo Internacional, S.A. divide su actividad en tres líneas básicas, siendo éstas la fabricación y comercialización de lentes, la fabricación y comercialización de aparatos oftálmicos y la de monturas para gafas y gafas de sol.

Dada la actividad a la que se dedica la Sociedad, la misma no tiene responsabilidades, gastos, activos, ni provisiones y contingencias de naturaleza medioambiental que pudieran ser significativos en relación con el patrimonio, la situación financiera y los resultados de la misma. Por este motivo, no se incluyen desgloses específicos en la presenta memoria de las cuentas anuales respecto a información de cuestiones medioambientales.

2. Bases de presentación de las cuentas anuales

lmagen fiel-

Las cuentas anuales adjuntas, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad. Estas cuentas anuales se someterán a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificacion.

Por su parte, las cuentas anuales correspondientes al ejercicio 2001 fueron aprobadas el 28 de mayo del 2002.

Distribución de resultados ক

La propuesta de distribución de beneficios formulada por los Administradores de la Sociedad para su aprobación por la Junta General de Accionistas es a compensar resultados negativos de ejercicios anteriores.

Normas de Valoración

Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de sus cuentas

anuales para el ejercicio de 2002, de acuerdo con las establecidas por el Plan General de Contabilidad, han sido las siguientes:

Inmovilizado inmaterial a)

La cuenta "Aplicaciones informáticas" incluye bajo este concepto los importes satisfechos por el acceso a la propiedad o por el derecho al uso de programas informáticos únicamente en los

casos en que se prevé que su utilización abarcará varios ejercicios. La Sociedad amortiza estos importes a razón del 20% anual.

Los derechos derivados de los contratos de arrendamiento financiero se contabilizan como inmovilizado inmaterial por el valor al contado del bien, reflejándose en el pasivo la deuda total por las cuotas más el importe de la opción de compra. La diferencia entre ambos importes, que representa los gastos financieros de la operación, se contabiliza como gasto a distribuir entre varios ejercicios y se imputa a los resultados de cada ejercicio de acuerdo con un criterio financiero. La amortización de los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero se efectúa siguiendo idénticos criterios que con los elementos del inmovilizado material.

Inmovilizado material 0

El inmovilizado material adquirido con anterioridad al 31 de diciembre de 1996 se halla valorado a precio de coste actualizado de acuerdo con las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio (véase Notas 6 y 9). Las adiciones posteriores se han valorado a su coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes.

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de explotación del ejercicio en que se incurren.

La Sociedad amortiza su inmovilizado material siguiendo el método lineal yo degresivo, (justificado en función de la vida técnica de los bienes), distribuyendo el coste de los activos entre los años de vida útil estimada, según el siguiente detalle:

	Años de vida útil estimada

Construcciones	33
I Instalaciones técnicas	10
Maquinaria	10
Utillaje	5
Mobiliario	10
Equipos para proceso de información	5
Elementos de transporte	10

Las plusvallas o incrementos netos de valor resultante de las operaciones de actualización se amortizan en los períodos impositivos que restan por completar la vida útil de los elementos patrimoniales actualizados.

c) Valores negociables y otras inversiones financieras analogas

La Sociedad sigue el criterio de contabilizar sus participaciones en el capital de las sociedades del grupo y asociadas al menor entre el coste de adquisición o el valor teórico contable de las participaciones, corregido en el importe de las plusvallas tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.

Las minusvalías entre el coste y el valor neto patrimonial al cierre del ejercicio se registran en la cuenta "Provisiones para el inmovilizado financiero".

La Sociedad presenta sus inversiones en cartera de valores a largo plazo, créditos a empresas del grupo a largo plazo y depósitos y fianzas al coste de adquisición ylo importes entregados.

comparación con estas cuentas anuales adjuntas, supone un aumento de las reservas de 18.409 miles de euros y una disminución del resultado del ejercicio de 8.273 miles de euros, así como un incremento de los activos y del importe neto de la cifra de negocios de 59.677 y 114.871 miles de euros, respectivamente.

Deudas 0

Las deudas se clasifican por su valor de reembolso y se clasifican en función de su vencimiento a partir de la fecha de cierre del balance de situación, considerando como deudas a corto plazo aquellas con vencimiento inferior a los doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho periodo.

Provisiones para riesgos y gastos el

Los epígrafes "Provisión para riesgos y gastos a largo y corto plazo", del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 2002 recoge aquellas provisiones que la Sociedad considera necesarias, en base a un criterio de prudencia, para atender a posibles responsabilidades y contingencias futuras en las que pudiese incurrir la Sociedad derivada de su actividad. La dotación a la provisión se efectúa cuando nace la responsabilidad que determina la indemnización, obligación o pago, y su clasificación se determina considerando a corto plazo aquellas cuyo reembolso se considera inferior a doce meses y a largo plazo cuando el vencimiento es superior a dicho periodo.

Impuesto sobre beneficios 1)

El Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta (véase Nota 11).

La Sociedad está acogida al Régimen Fiscal de Tributación Consolidada con el número de Grupo 5/89, determinándose la base imponible del ejercicio como si se tratara de una declaración independiente. Las cuentas a cobrar o a pagar que se generan por este concepto son liquidadas por Indo Internacional, S.A., sociedad cabecera del Grupo, en el ejercicio siguiente.

g) Transacciones en moneda extranjera

Las diferencias de cambio que se producen como consecuencia de la valoración al cierre del ejercicio de los débitos y créditos en moneda extranjera, se clasifican en función del ejercicio en que vencen y de la moneda, agrupándose a estos efectos las monedas que, aún siendo distintas, gozan de convertibilidad oficial.

Las diferencias netas positivas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios, salvo que por el grupo correspondiente se hayan imputado a resultados de ejercicios anteriores diferencias negativas de cambio, en cuyo caso se abonan a resultados del ejercicio las diferencias positivas hasta el límite de las diferencias netas cargadas a resultados de ejercicios anteriores.

Las diferencias negativas de cada grupo se imputan a resultados.

Ingresos y gastos h)

Los ingresos y gastos se imputan en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos y las pérdidas previsibles, aún siendo eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

Inmovilizaciones inmateriales

El movimiento habido durante el presente ejercicio en las diferentes cuentas de inmovilizado inmaterial y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
	Saldo inicial	Adiciones o dotaciones (Nota 15)	Retiros o reducciones (Nota 15)	Traspasos	Saldo final

Gastos de investigación y desarrollo;
Coste	244		(244)
Amortización acumulada	(244)		244
		물	l	1
Aplicaciones informáticas:
Coste	852	32			884
Amortización acumulada	(680)	(151)			(831)
	172	(119)		r	રે 3
Derechos sobre bienes en régimen
de arrendamiento financiero:
Coste	18.155	31		(8.043)	10.143
Amortización acumulada	(7.422)	(391)		2.214	(5.599)
	10.733	(360)	1	(5.829)	4.544
Inmovilizaciones en curso:
Coste		ર્ભ			66
		66			66
Total:
Coste	19.251	129	(244)	(8.043)	11.093
Amortización acumulada	(8.346)	(542)	244	2.214	(6.430)
Total	10.905	(413)	l	(5.829)	4.663

En el ejercicio 2002, la Sociedad ha ejecutado la opción de compra de diversos edificios al haber finalizado el contrato de lease-back realizado en el ejercicio 1992, traspasando los importes correspondientes al epígrafe de "Inmovilizado Material" (véase Nota 6).

Con fecha 6 de abril de 2000 las filiales españolas de la Sociedad vendieron una parte de su inmovilizado material, concretamente una parte de sus terrenos, construcciones y maquinaria a la sociedad Internationale Nederlanden Lease España, sociedad de arrendamiento financiero, S.A. (ING, S.A). Asimismo, Indo Internacional, S.A. suscribió un contrato de arrendamiento financiero con dicha

sociedad sobre todos estos activos por un plazo de dos años por lo que respecta a la maquinaria y de cuatro años para los terrenos y construcciones, estableciéndose una opción de compra a la finalización del contrato. La venta y posterior arrendamiento financiero con opción de compra se efectuaron por el mismo valor actual que, a su vez, se correspondía con el valor en libros a la fecha de la transacción. (3) 140

Al 31 de diciembre de 2002, las cuotas referentes a la maquinaria incluida en el contrato de la contrato de la contrato de la contrato de la contrato de la contrato de la con arrendamiento financiero descrito en el párrafo anterior, cuyo coste en origen asciende a 3.366 mlles de euros, están totalmente liquidadas, a excepción de la opción de compra, cuya ejecución, de acuerdo al contrato suscrito con la entidad financiera, únicamente se podrá ejecutar a partir de abril de 2004. La Sociedad tiene el derecho de uso de dichas maquinas, en tanto que no haya prescrito el derecho de ejecución de la opción de compra.

La Sociedad ha cedido el uso de estos elementos de su inmovilizado así como de otros a empresas del Grupo, repercutiendo el arrendamiento de estos bienes a través de los repartos de gastos de estructura que realiza anualmente.

La Sociedad utiliza los siguientes bienes en régimen de arrendamiento financiero:

	Miles de Euros
	Duración del contrato (meses)	Periodo transcurrido (meses)	Coste en origen sin opción	Afios anteriores	Cuotas satisfechas en Presente ejercicio	Cuotas pendientes	Opción de compra
Vehículo	48	ﻟﻠ	26		2	20
Lease-back con ING, S.A. Diversos edificios	48	32	4.931	2.376	1.387	1.902	111
			4.957	2.376	1.389	1.922	118

Los edificios sujetos a la operación de Lease-back con ING, S.A. son los edificios de Vilafant y de Alcobendas, anteriormente propiedad de Indo Internacional, S.A. y las oficinas comerciales de Sevilla, Valencia, Bilbao, Canarias y Barcelona, anteriormente propiedad de Industria de Optica, S.A.

Inmovilizaciones materiales 6.

El movimiento habido durante el presente ejercicio en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones acumuladas y provisiones ha sido el siguiente:

Miles de Euros
	Adiciones
Saldo	o dotaciones		Saldo

	inicial	(Nota 15)	Traspasos	inal

Terrenos y Construcciones:
Coste	997	રજ	8.043	9.108
Amortización Acumulada	(272)	(82)	(2.214)	(2.571)
	725	(17)	5.829	6.537
Instalaciones técnicas y Maquinaria:
Coste	65			65
Amortización Acumulada	(65)	1	4	(୧୧)

Otras instalaciones, utillaje mobiliario:
Coste	୧୧୦			669
Amortización Acumulada	(453)	(46)		(499)
	216	(46)		170
Equipos para proceso de información:
Coste	103	25		128
Amortización Acumulada	(79)	(14)		(93)
	24	11		ે રે
Elementos de transporte:
Coste	44			44
Amortización Acumulada	(44)	1		(44)
		1	1	0
Inmovilizaciones en curso:	39		1	ਤੇ ਰੇ
Total:
Coste	1.917	ਰੇਤੇ	8.043	10.053
Amortización Acumulada	(913)	(145)	(2.214)	(3.272)
Total	1.004	(52)	5.829	6.781

Conforme se indica en la Nota 4.b., la Sociedad procedió a la actualización de los valores de suares de su inmovilizado material al amparo de las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio. Las infrovilizado mulleriar al chiación y su efecto al 31 de diciembre de 2002 es como sigue:

	Miles de Euros
	Incremento	Traspasos (Lease-back)	Amortización acumulada	Neto
Bienes en régimen de arrendamiento financiero Terrenos y Construcciones Maquinaria y Otras instalaciones Mobiliario Elementos de transporte	799 420 28 2	(799) 799	(269) (25) (1) 2)	ਰੇਟੋ() ﻟﺪ
	1.250		(297)	વેરૂડે

El efecto de la actualización sobre las amortizaciones del ejercicio asciende a 46 miles de euros.

El valor de coste de los activos totalmente amortizados al 31 de diciembre de 2002 asciende a 363 miles de euros.

Asimismo, en enero de 2003 la Sociedad ha constituido un préstamo hipotecano por importe de 9 millones de euros destinado a financiar el pago de determinadas indemnizaciones llevas a cabo por ntras sociedades del Grupo, y por el que se ha ofrecido en garantía hipotecaria deleminados inmuebles cuyo valor neto contable a 31 de diciembre de 2002 ascendía a 9,2 millones de euros.

Inversiones financieras 1.

Los movimientos habidos durante el presente ejercicio en las diversas cuentas de "lumovilizaciones financieras", así como en sus correspondientes cuentas de provisiones, han sido los siguientes:

	Miles de Euros
	Saldo Inicial	o dotaciones (Nota 15)	Adquisiciones Enajenaciones o reducciones (Nota 15)	Saldo final
Participaciones en empresas del Grupo Cartera de Valores a Largo Plazo Créditos a empresas del Grupo Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo	41.125 12 754 26	1.705 5.548	(12)	42.830 6.302 26
Administraciones públicas a largo plazo (Nota 11) Provisiones	ર્ભ જિરે (20.828) 27.284	647 (9.205) (1.305)	(211) (223)	6.631 (30.033) 25.756

Participaciones en empresas del grupo -

Las empresas del Grupo y Asociadas y la información relacionada con las mismas al 31 de diciembre Ae 2002 son las siguientes:

	Miles de Euros
				Resultado	Participación %
Sociedad	Capital	Reservas	Resultado ordinario	extra- ordinario	Directa	Indirecta	Coste	Provisión
Industrias de Optica, S.A. (1) Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	2.665	20.279	2.434	(7.415)	99,99%	0,01%	4.347
Indóptica, S.A. (1) Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	2.620	3.667	(5.576)	(1.549)	99,99%	0,01%	21.537	(22.373)
S.A. de Manufacturas Opticas (1) Ctra de Vilafranca a Guardiola, s/n 08735 Viloví del Penedés (Barcelona)	448	178	(188)	(25)	99,99%	0,01%	768	(354)
Servicios de Optica, S.A. (1) Sta Eulalia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	90	1.015	(97)	20	99,99%	0,01%	661
Inversionista Comercial, S.A. (1) Carpinteros, 12Parq. Empr. "Pinares Llanos" 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)	1.217	(259)	(168)	(301)	99,99%	0,01%	1.218	(729)
Indo France, S.A. (2) Z.I. des Portes de la Fôret L. Vergers, 5, Allé du Clos des Charmes 77090 Collegien (Francia)	1.300	प	(102)	(41)	100%		2.157	(995)
Indelor, S.A. (1) Paratge Les Forques, s/n 17740 Vilafant (Girona)	150	1.762	98	(136)	99,99%	0,01%	1.300
Indo Maroc, S.A. (1) Z.I. Allé nº1 lot 5Route de Tetouan Tanger (Marruecos)	2.156	503	249	(256)	88,80%	11,20%	2.444	(192)
Sedosa Portugal, S.A. (3) Av. Do Forte, 8 H 2795 Carnaxide ( Portugal)	1.322	(1.212)	(64)	(1)	100%		1.322	(1.277)
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd. (4) 7, Caixiang Rd. 215004 Suzhou (China)	4.229	(2.571)	(939)		82,28%		3.501	(3.175)
Indo Chile de Optica Ltda. (1) Fdez. 3461, recinto Exequiel Comuna de Macul Santiago de Chile (Chile)	2.148	(772)	(393)		99,99%	0,01%	2.147	(902)
Inviva Eyewear, S.A. (5) Sta. Eulàlia, 181 08902 L'Hospitalet (Barcelona)	રર્સ		82		50%		32
Indo Lens US, INC (6) 440 South Cataract Avenue, Suite K. 91773- San Dimas, California (USA)	183	(ર)	(રતુ)		60%		111	(36)
Diamonex CB Medical VE S.R.L. (6) Via Giovanni Pezzotti nº10	143	157	(39)		30%		262

.........

●

. .

●

Los datos contenidos en los cuadros anteriores han sido facilitados por las empresas del grupo y asociadas y su situación patrimonial figura en sus cuentas anuales a 31 de diciembre de 2002. Los mois estables escience escience escoin afeci datos de las sociedades extranjeras, se han convertido, en su caso a euros utilizando el cambio oficial de sus respectivas monedas a 31 de diciembre de 2002.

(1) Cuentas anuales auditadas por Deloitte & Touche.
(2) Cuentas anuales auditadas por Dominique Passerat
(3) Cuentas anuales auditadas por Assunçao, Oliveira E Sá E Cambao
(4) Cuentas anuales auditadas por Suzhou Tianping Certified Public Accountants Co., Ltd.
Cuentas anuales no auditadas (5)

Las adiciones de participaciones con empresas del grupo corresponden a la adquisición del 30% del capital social de Diamonex CB Medical VE S.R.L. así como la participación en la constitución de las sociedades Inviva Eyewear, S.A. e Indo Lens US, Inc. con un 50 y 60% de participación respectivamente. Adicionalmente, la Sociedad ha suscrito un incremento de capital en Indo France, S.A. de 1.300 miles de euros.

Provisiones -

En 2002, la Sociedad ha dotado una provisión por importe de 9.205 miles de euros registrada en el epígrafe de "Variación de las provisiones de inmovilizado y cartera de control" de la cuenta de resultados adjunta y registrando el pasivo correspondiente en el epigrafe de "Provisión de inmovilizado financiero", correspondiente a la depreciación de cartera de las siguientes participaciones:

	Miles de Euros

S.A. de Manufacturas Opticas	213
Inversionista Comercial, S.A.	469
Indo France, S.A.	143
Indo Maroc, S.A.	109
Indo Chile de Optica Ltda.	425
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd	619
Indo Lens US, INC	35
Sedosa Portugal, S.A.	66
Indóptica, S.A.	7.126
	9,205

Administraciones públicas a largo plazo -

Al 31 de diciembre de 2002, la cuenta "Administraciones Públicas a largo plazo" incluye 6.488 miles de euros, correspondientes al crédito fiscal generado por el Grupo de consolidación fiscal en el ejercicio 1999 por importe de 5.673 miles de euros, así como el crédito fiscal generado en el ejercicio 2002 por importe de 815 miles de euros derivado de la reversión de determinados impuestos anticipados (véase Nota 11). Asimismo se incluyen determinados impuestos anticipados por importe de 71 miles de euros (véase Nota 11), clasificándose dentro de inmovilizaciones financieras ya que se estima un plazo de compensación superior a un año. Adicionalmente, la Sociedad tiene registradas cuentas a cobrar con la Administración Pública por importe de 72 miles de euros derivadas de IVA soportado cuya recuperabilidad es superior a un año.

8. Saldos y transacciones con empresas del grupo y asociadas

క

El detalle de los saldos con empresas del grupo y asociadas al 31 de diciembre de 2002 es el siguiente:

	Miles de Euros
		Corto plazo	Largo plazo
			Créditos a	Préstamos
	Saldo	Saldo	empresas del	de empresas
Saldos	deudor	acreedor	grupo	del grupo

Industrias de Optica, S.A.	7.828	625	5.652	303
S.A. de Manufacturas Opticas	28	132	522
Indóptica, S.A.	759	37		2.270
Indo Maroc, S.A.	16		101
Indo Chile de Optica Ltda.			27
Inviva Eyewear, S.A.	19
Servicios de Optica, S.A.	303
Indelor, S.A.	18
Inversionista Comercial, S.A.	ો ર	294
Suzhou Indo Optica Spectacles Co. Ltd.		22
	8.986	1.111	6.302	2.573

Asimismo, el detalle de las transacciones con empresas del grupo y asociadas a 31 de diciembre de 2002 es el siguiente:

Miles de Euros
Gastos	ingresos

Transacciones	Servicios Recibidos	Financieros	Servicios Prestados	Financieros
Industrias de Optica, S.A.	8 I	21	5.389	83
S.A. de Manufacturas Opticas			66
Indóptica, S.A.		66	2.329
Servicios de Optica, S.A.	5		1.944
Indelor, S.A.	1	1	74
	જેવ	87	9.802	83

ﺎ

'ע

Fondos propios

El movimiento habido en las cuentas de "Fondos propios" ha sido el siguiente:

	Miles de Euros
						Resultados
	Capital suscrito	Prima de	Reserva de emisión revalorización legal reservas anteriores	Reserval	Otras	Ejercicios	Ejercicio	Total
Saldo inicial	11.130	5.520	1.244		2.230 13.736	(3.561)	(231)	29.768
Distribución de resultados						(231)	ਦੇ ਹੋ
Beneficio del ejercicio según cuenta adjunta	1	1		1	1	l	271	271
Saldo final	11.130	5.520	1.244	2.230	13.736	(4.092)	271	30.039

Capital social

El capital social al 31 de diciembre de 2002 está representado por 11.130.000 acciones ordinarias, representadas por anotaciones en cuenta, de 1 euro de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas y admitidas en su totalidad a cotización en el Mercado Continuo.

Al 31 de diciembre de 2002 las personas jurídicas accionistas de la Sociedad con participación igual o superior al 10% del capital suscrito son las siguientes:

Porcentaje de
Participación

Coherma Mercado, S.L.	13.93%
Cobain Mercado, S.L.	13,81%

Reserva legal

La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

Prima de emisión

El texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción especifica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

Reserva de Revalorización

El saldo registrado en este epígrafe, dado que ha prescrito el plazo para su comprobación podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o los que puedan producirse en el futuro y a ampliación del capital. A partir del 1 de enero del año 2007 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalla monetaria haya sido realizada. Se entenderá rgalizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad.

Adicionalmente, en el caso de que la revalorización provenga de elementos patrimoniales en régimen de arrendamiento financiero, la citada disposición no podrá tener lugar antes del momento en que se ejercite la opción de compra.

Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Acciones propias

La Sociedad tiene acciones propias adquindas a través de su participada, Indelor, S.A. El movimiento habido en el ejercicio en las cuentas de acciones propias es el siguiente:

	Miles de Euros
	Valor Coste	Provisión	Neto
Saldo inicial Adiciones	1.069 ૪૯	(670) 1	399 86
Saldo final	1.155	(670)	485

En cualquier evaluación del patrimonio de la Sociedad al 31 de diciembre de 2002 este saldo debería deducirse de la cifra de fondos propios mostrada en el balance de situación adjunto.

Otras reservas no disponibles

Derivado de determinadas cláusulas en el contrato de arrendamiento financiero con ING, S.A. (véase Notas 5 y 10) la Sociedad no puede distribuir dividendos hasta la finalización del contrato o hasta el cumplimiento de determinados ratios económico-financieros.

Deudas no comerciales 10.

1/6

Deudas con entidades de crédito -

La composición de las deudas con entidades de crédito de la Sociedad al 31 de diciembre de 2002, de acuerdo con sus vencimientos, es la siguiente:

Limite	Corto plazo	Largo Plazo
	2003	2004	2005	2006	2007	Total
	2.217	2.254	1.939	1.587	755	6.535
901	862		44			1
	1.623	538	12	13		563
901	4.702	2.792	1.951	1.600	7551	7.098

C. Vance ( ) = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = 1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

sobre el Valor añadido y los intereses pendientes de devengar asciende a 2.157 miles de euros. Según el contrato de arrendamiento financiero el Grupo se compromete al cumplimiento de determinados ratios económico-financieros relativos al nivel de endeudamiento, resultados del ejercicio y cash flow generado.

La Sociedad ha contratado una cobertura de riesgo de tipo de interés para un préstamo por importe de 1,8 millones de euros así como un swap destinado a cubrir el tipo de interés de la deuda a corto plazo con entidades financieras por importe de 10 millones de euros.

Situación fiscal 11.

La Sociedad es la cabecera del grupo fiscal número 5/89 acogido al Régimen Fiscal de Tributación Consolidada y que está formado por las sociedades españolas del Grupo con participación superior al 75% que se detallan en la Nota 7.

La conciliación del resultado contable del ejercicio de la Sociedad con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

	Miles de Euros
	Aumento	Disminución	Importe
Resultado contable del ejercicio (después de impuestos) Diferencias permanentes Diferencias temporales:	7.808		271 7.808
Con origen en ejercicios anteriores		(484)	(484)
Base imponible (resultado fiscal)			7.595

Las diferencias permanentes corresponden íntegramente a ajustes derivados de la consolidación fiscal (básicamente por provisiones de cartera y dividendos). Debido a que la base imponible consolidada del Grupo fiscal es negativa y no se ha contabilizado en el ejercicio 2002 el crédito fiscal derivado de la compensación de bases imponibles negativas en ejercicios futuros, el efecto fiscal derivado de estos ajustes de consolidación tampoco se ha registrado a efectos individuales en Indo Internacional, S.A.

El saldo y movimiento en el ejercicio de la cuenta "Impuesto sobre beneficios anticipados" es el siguiente:

		Miles de Euros
		Impuesto anticipado
	Importe	Efecto impositivo
Saldo inicial	687	240
Reversiones	(484)	(169)
Saldo final	203	71

La Sociedad, como cabecera del Grupo de consolidación fiscal, tiene contabilizado un crédito fiscal correspondiente a las bases imponibles negativas generadas en el ejercicio 1999. Los planes efectuados por el Grupo prevén la recuperabilidad de este importe en tres años. La Sociedad tiene

	Miles de Euros
		Crédito fiscal consolidado (Nota 7)		Crédito fiscal correspondiente a la Sociedad
Descripción	Importe	Efecto impositivo	Importe	Efecto impositivo
Saldo inicial Adiciones	16.208 2.330	5.673 816	2.608 484	913 । ਦੇਰੇ
Saldo final	18.538	6.488	3.092	1.082

De acuerdo con la legislación vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los quince ejercicios siguientes. Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales pudiera ser modificado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron.

Las adiciones del ejercicio del crédito fiscal corresponden integramente a impuestos anticipados aplicados durante el ejercicio por sociedades del grupo consolidable.

La naturaleza e importe de los incentivos fiscales aplicados durante el ejercicio, así como los pendientes de deducir son, en miles de euros, los siguientes:

	Pendiente de compensar a 31.12.2001	generadas en el ejercicio	Deducciones Compensados en el ejercicio	Pendientes de compensar a 31.12.2002
Deducción doble imposición dividendos Deducciones por inversiones, ferias y	37	1.016	1.016	37
formación	1.739	421		2.160

La Sociedad tiene pendientes de inspección los cuatro últimos ejercicios para todos los impuestos que le son aplicables. No se espera que se devenguen pasivos adicionales de consideración para ninguna de las sociedades como consecuencia de una eventual inspección.

12. Garantías comprometidas con terceros y otros pasivos contingentes

Al 31 de diciembre de 2002, la Sociedad tiene prestados avales a empresas del grupo ante entidades financieras por importe límite de 4.515 miles de euros.

La Dirección de la Sociedad estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 2002, que pudieran originarse por los avales prestados, si los hubiera, no serían significativos.

13. Ingresos y gastos

lmporte neto de la cifra de negocios-

El importe neto de la cifra de negocios corresponde principalmente a los servicios prestados a empresas del Grupo.

Gastos de personal-

El epigrafe "Gastos de personal" del debe de la cuenta de pérdidas y ganancias presenta la siguiente

	Miles de Euros
Sueldos y salarios Seguridad Social a cargo de la Empresa Otros gastos sociales	912 140 133
	1.185

El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio distribuido por categorías ha sido el siguiente:

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "

Categoría profesional	Nº medio de Empleados
Dirección	1
Mandos superiores
Técnicos superiores	2
Técnicos cualificados	9
Mando intermedio
Administrativos	2
Total	16

Servicios de auditoría -

Los honorarios relativos a servicios de auditoría de cuentas de la Sociedad ascienden a 10 miles de euros.

Retribución y otras prestaciones al Consejo de Administración

Durante el presente ejercicio, los importes registrados por la Sociedad en concepto de retribuciones devengadas por los miembros del Consejo de Administración han sido los siguientes:

	Miles de Euros
Salarios	107
Retribuciones	192
Total	299

Las retribuciones al Consejo de Administración se distribuyen por partes iguales entre los ocho miembros del mismo.

Asimismo, el Grupo no ha concedido a los miembros del Consejo de Administración ningún anticipo o crédito, ni ha contraído con ellos obligación alguna en materia de pensiones o seguro de vida.

15. CUADROS DE FINANCIACIÓN DE LOS EJERCICIOS 2002 y 2001

●

•

●

	Miles de Euros			Miles de Euros
APLICACIONES	Ejercicio 2002	Elercicio 2001	ORIGENES	Elercicio 2002	Ejerciclo 2001
			Recursos procedentes de las operaciones	10.537	5.4631
Adquisiciones de inmovilizado-
Inmovilizaciones Inmatenales (Nota 5)	129	17
Inmovilizaciones materiales (Nota 6)	ਰੇਤ	95
Inmovilizaciones financieras (Nota 7)	7.900	9.948
Gastos a distribuir en varios ejercicios			65 Ingresos a distribuir en varios ejercicios
(Cancelación o traspaso a corto plazo			Deudas a largo plazo-
de deuda a largo plazo-			Con entidades de crédito	4.662
Con entidades de crédito	1.472	2.964	Otros acreedores		612
Con empresas del grupo	552		Deudas con empresas del grupo		2.481
Otros Acreedores	164
			Cancelación o traspaso a corto plazo
			de inmovilizado-
			Inmovilizaciones financieras (Nota 7)	223	4.501
TOTAL APLICACIONES	10.310	13.089	TOTAL ORIGENES	15.423	13.057
EXCESO DE ORIGENES SOBRE			EXCESO DE APLICACIONES
APLICACIONES (AUMENTO DEL			SOBRE ORIGENES (DISMINUCION
CAPITAL CIRCULANTE)	5.113		DEL CAPITAL CIRCULANTE)		32
TOTAL	15.423	13.089	TOTAL	16.423	13.089

	Miles de Euros
VARIACIÓN DEL CAPITAL	2002		2001
CIRCULANTE	Aumento	Disminución	Aumento	Disminución
Deudores	3.737			526
Acreedores	1.841	1	1.329
Tesorería		565		942
Ajustes por periodificación	13
Provisión riesgos y gastos	87		107
TOTAL	5.678	565	1.436	1.468
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE	5.113			12

La conciliación entre el resultado contable y los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:

	Miles de Euros
	2002	2001
Resultado contable	271	(231)
Más:
Dotación a las amortizaciones (Notas 5 y 6)	687	1.228
Variación provisión del inmovilizado (Nota 7)	9.205	4.206
Gastos financieros diferidos	359	662
Dotación a la provisión para riesgos y gastos	] 5
Menos
Aplicaciones de provisiones		(1)
Impuesto anticipado		(101)
Recursos procedentes de las operaciones	10.537	5.463

Indo Internacional, S.A.

Informe de Gestión correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2002

En cuanto a las inversiones nacionales debe destacarse la realizada en Abril de 2002 en Joint Venture con la Sociedad británica Viva Eyewear U.K.Ltd. que constituyen la Sociedad española denominada Inviva Eyewear, S.A., con una participación para cada uno de los accionistas constituyentes del 50%, con el fin de distribuir las gafas y productos de GUESS, GANT, CANDIES, ECKO, HARLEY DAVIDSON, CATHERINE DENEUVE, ETC. que sin duda contribuirán a potenciar nuestra presencia en el mercado español del mundo de la moda oftalmica.

En cuanto a la actividad internacional debemos destacar el buen comportamiento del mercado chileno con una excelente consolidación de nuestros productos, el aumento significativo de nuestras en Francia así como la mejora de nuestras ventas en aquellos mercados que sin estar presentes electuamos acciones comerciales encaminadas a reforzar nuestra internacional mediante la figura de distribuidores en exclusiva.

INDO constituye en Julio de 2002, junto con otros partners locales conocedores del mercado óptico estadounidense, la Sociedad Indo Lens U.S., INC., ostentando en la misma una participación del 60%. A través de dicha Sociedad se pretende introducir las lentes offálmicas INDO en el mercado USA.

Durante el mes de Octubre de 2002 se procedió a la adquisición del 30% de la sociedad italiana Diamonex CB Medical VE Sr. Esta Sociedad comercializadora de lentes offálmicas potenciará la apertura del mercado italiano tanto en cuanto a las lentes offairicas se refiere como al incremento de nuestra cuota en el mercado de maquinaria y equipos para el óptico.

A continuación se exponen las operaciones realizadas con acciones propias durante el ejercicio 2002, a través de una de las Sociedades del Grupo, en cumplimiento de las disposiciones vigentes.

	Número Acciones	Valor Nominal	% del Capital Social	Valor de Adquisición Enajenación
Situación al
31.12.01	137.898	137.898	1,24	399
Adquisición	29.621	29.621	0,27	86
Enajenación	0	o	0	0
Situación al
31.12.02	167.519	167.519	1.51	503
	annual research visually consequence and a	and the course county course with client client client	And Callery College County of Children	Car Carder Case Cases of Cattle of

Las operaciones de compra realizadas durante el Ejercicio lo han sido por estimarias el Consejo de Administración. El mantenimiento de la cartera existente y las adquisiciones realizadas no han supuesto para la Compañía peligro alguno para los estados de la misma. En ningún momento se han superado los límites de autocartera máximos establecidos por el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y se han realizado de acuerdo con la preceptiva autorización de la Junta General Ordinaria de Accionistas.

Para el año 2003 todo hace prever que la Compañía obtendrá beneficios significativos. A ello ha de colaborar la previsión de ventas en el exterior como consecuencia de las inversiones realizadas y a la consolidación de nuestros productos en el mercado fruto de la tecnología más avanzada. Asimismo el alto grado de satisfacción en nuestros clientes por nuestros productos de alto valor añadido en lentes y las marcas de reconocido prestigio de nuestras gafas propias y representadas así como de nuestros equipos y maquinaria para el óptico contribuirá sin duda a la consecución de los objetivos propuestos. La continuidad de la eficiencia de nuestras inversiones en los mercados exteriores colaborará asimismo a la consecución de dicho objetivo.

Se dotará con los recursos necesarios a aquellas compañías nacionales como exteriores que así lo precisen.

Continuaremos efectuando campañas publicitarias orientadas al consumidor final con el fin de

incrementar el reconocimiento y la proyección de la marca INDO así como de sus productos entre el usuario final.

Desde la fecha de cierre del ejercicio hasta la fecha de formulación de las presentes Cuentas Anuales cabe destacar como hecho significativo la resolución del conflicto laboral.

El Balance, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, la Memoria y el Informe de Gestión que preceden, han sido formulamos por el Consejo de Administración en su sesión celebrada el 27 de Marzo de 2003 y se han transcrito en los impresos oficiales el Balance y la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y en 19 hojas numeradas del 1 al 19 la Memoria y el Informe de Gestión, siendo firmadas en los lugares previstos de los impresos oficiales y a continuación por todos los Consejeros de la Sociedad.

AI Terminal

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

2399_10-k_2003-06-16_3bbb5685-f426-4634-80cc-2a7e72d70f1a.pdf

INDO INTERNACIONAL, S.A.

L´Hospitalet, 6 de junio de 2003

Señores:

Santa Eulalia, 181 - 08902 l'Hospitalet (Barcelona) SPAIN - Tel. 34- 93 298 26 00 -Fax: 34- 93 298 86 30 - www.indo.es - e-mail: [email protected]

Indo Internacional, S.A.

y Sociedades Dependientes

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

Deloitte & Touche

Indo Internacional, S.A.:

INDO INTERNACIONAL, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Memoria Correspondiente al Ejercicio Anual Terminado el 31 de diciembre de 2002

Actividad del Grupo ﮨﮯ

2. Sociedades del Grupo, multigrupo y asociadas

2002 han sido auditadas es la siguiente:

3. Distribución de resultados de la Sociedad Dominante

4. Bases de presentación de las cuentas anuales consolidadas

4.1. Principios de consolidación

4.2. Comparación de la información

Normas de valoración n

5.1. Fondo de comercio de consolidación

5.2. Homogeneización de partidas

5.3. Métodos de conversión

5.4. Gastos de establecimiento

5.5. Inmovilizaciones inmateriales

5.6. Inmovilizado material

5.7. Valores negociables y otras inversiones financieras análogas

5.8. Existencias

5.9. Daudores

5.10. Deudas

5.11. Subvenciones

5.12. Provisiones para riesgos y gastos

5.13. Acciones de la Sociedad Dominante

5.14. Impuesto sobre beneficios

5.15. Transacciones en moneda extranjera

5.16. Ingresos y gastos

5.17. Gastos medioambientales

7. Gastos de establecimiento

Inmovilizado inmaterial 8.

o Inmovilizado material

Otros créditos a largo plazo -

11. Existencias

12. Fondos proplos

12.1. Capital social

12.2. Prima de emislón

12.3. Reserva legal

12.4. Reserva de revalorización

12.5. Otras reservas no disponibles

12.7. Reservas en sociedades consolidadas por puesta en equivalencia

12.9. Acciones Propias de la Sociedad Dominante

14. Provisión para nesgos y gastos

Deudas con entidades de crédito -

Deudas en moneda extranjera -

16. Situación fiscal

17. Garantías comprometidas con terceros y otros pasivos contingentes

Ingresos y gastos 18.

Resultados por sociedades -

Transacciones con sociedades vinculadas -

19. Información medioambiental

20. Retribución y otras prestaciones al Consejo de Administración

Informe de Gestión Consolidado Correspondiente al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2002

Deloitte & Touche

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

BALANCE NORMAL

.

GISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

REGISTRO MERCANTIL DE BARCELONA

Indo Internacional, S.A.

2. Bases de presentación de las cuentas anuales

Distribución de resultados ক

Normas de Valoración

c) Valores negociables y otras inversiones financieras analogas

Deudas 0

Provisiones para riesgos y gastos el

Impuesto sobre beneficios 1)

g) Transacciones en moneda extranjera

Ingresos y gastos h)

Inmovilizaciones materiales 6.