AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Annual / Quarterly Financial Statement Apr 11, 2000

2399_10-k_2000-04-11_4c54dccb-edec-478e-9368-9524c2cc4971.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

COMISION NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES NE 2000 Nº 2000 .....................

C N M V Registro de Auditorias Emisores 6234 ી ટ

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

Cuentas Anuales e Informe de Gestión correspondientes al ejercicio 1999 junto con el Informe de Auditoría

C

Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.:

    1. Hemos auditado las cuentas anuales de ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. (EIASA), que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1999 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1999, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 1999. Con fecha 5 de abril de 1999 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1998, en el que expresamos una opinión favorable.
    1. La Sociedad está obligada, como cabezera de grupo y al cumplir determinados requisitos, a formular cuentas anuales consolidadas de forma separada. El efecto de la consolidación, realizada a partir de los registros contables de las sociedades que componen el Grupo Energía e Industrias Aragonesas, en comparación con las cuentas anuales individuales adjuntas, se desglosa en la Nota 4-a, tal y como queda reflejado en las cuentas anuales consolidadas que se presentan en documento anexo, junto con el correspondiente informe de auditoría en el que expresamos una opinión favorable.
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1999 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., al 31 de diciembre de 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

Cla., S. Com

micilio Socia

  1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 1999 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1999. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

RTHUR ANDERSEN Ángel Durández Adeva

29 de marzo de 2000

్లా

0

8

:

第一

e

क्ष

像)

  • 2 -

)

n

0

ಿ

0

0

(")

0

n

0

্র

0

C

(

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

CUENTAS ANUALES

CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO

EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

BALANCES DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998

(Millones de Pesetas):

Elerciclo Elercicio Elercicio Elercicio
ACTIVO 1999 1998 PASIVO 1999 1998
FONDOS PROPIOS (Nota 7):
INMOVILIZADO:
Gastos de establecimiento 59 Capital suscrito 17.783 17.813
Inmoviiizaciones Inmateriales 11- Prima de amisión 1974 1.624
inmovilizaciones materiales- Kaservas- 2.185 1.825
Terrenos y construcciones Reserva legal 1.275 1.075
Inmovilizaciones financieras (Nota 5)- 17.367 17.177 Reservas para acciones propias 839 602
Participaciones en empresas del Grapo 17.116 17.116 Otras reservas 271 148
Cartera de valores a largo plazo 288 14 Pérdidas y ganancias 1.892 2.007
Provisiones (17 (8) Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio 719 752
Acciones proplas- 199 CAP Total fondos propios 21.682 21,423
Autocartera 845 703
Provisiones 208 (104
Total Inmovillzado 4 8 80 5 17.860
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 21 65
Deudores- 3 4 1.054
Empresas del Grupo deudores (Nota 11) 474 1.017
Deudores varios
Administraciones Públicas ਨਾ ACREEDORES A CORTO PLAZO:
inversiones financieras temporaios (Nota 6)- 4.589 3.004 Deudas con empresas del Grupo (Nota 11) 1.411 25
Creditos a empresas del Grupo 3.990 275 Otras deudas no comerciaies- 137 400
Otras inversiones financiaras temporales 5.3 749 Administraciones Públicas 91 329
Tesoreria Otras deudas 48 80
Total activo circulante 5.146 4.062 Total acreedores a corto plazo 1.548 434
TOTAL ACTIVO 28, 201 21.922 TOTAL PASIVO 23,231 21,972

Las Notas 1 a 15 descritas en la Memoria forman parte integrante del balance de situación al 31 de diciembre de 1999.

15.123

િયાળ

મ્પ્ T

くな

ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ਂ ) ్లో ੱ ਤੇ ੰ ਤੇ ਾ ು )

ਿੱ ్

్త్ర

ੇ ਾ

:)

!) () ్ర ੇ

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DIGITEMBRE DE 1999 Y 1998

(Millones de Pesetas)

Eierciclo Elerciclo Elerciclo Elerciclo
DEBE 1999 10.03 HABER 1999 1998
GASTOS: INGRESO8:
Dotación para amortizaciones de inmovilizado 74 :5 Ingresos de participaciones en capital en empresas del
Otros gastos de explotación (Nota 2-b) 157 175 Grupo (Nota 5) 2.025 1.997
Otros gastos financieros ingresos de otros valores negociables 19
Intereses e ingresos o similares de empresas del Grupo
(Nota 11) 82 57
Otros ingresos accesorios
Beneficios de las actividades ordinarias 1.885 985 Pérdidas de las actividades ordinarias
Variación de las provisiones de acciones propias 05 0.
Variación de provisión inversiones financieras (Nota Beneficios por operaciones con acciones propias 32
Otros gastos extraordinarios 1 Otros resuitados extraordinarios તર
Resultados extraordinarios positivos Resultados extraordinarios negativos 8.6
Beneficios antes de impuestos
mouesto sobre Sociedades (Nota 9) ਰਤੀ
Resultado del ejerciclo (Beneficios)

4

て、

0

(200

Las Notas 1 a 15 descritas en la Memoria forman parte integrante de la cuenta de pércidas y ganancias del ejercicio 1999,

្រះ

୍ଦି ি ్లి

( ri ি


ﺮ - ﺍ

্টিং

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

MEMORIA

CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO

EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999

(1) ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. (EIASA) es una sociedad cotizada en las Bolsas de Cambio de Madrid y Barcelona. La Sociedad es desde el ejercicio 1995 la cabecera del negocio químico dentro del Grupo Uralita.

Su objeto social es la fabricación y venta de todos los productos químicos y sus derivados, la explotación de toda clase de procedimientos, patentados o no, para la fabricación de productos químicos, la obtención y comercialización de las primeras materias relacionadas con dichos productos y la creación, adquisición y explotación de fuerzas motrices de toda clase.

Estas actividades podrán ser desarrolladas por la Sociedad, total o parcialmente de modo indirecto, mediante la titularidad de acciones o participaciones en sociedades con objeto idéntico o análogo.

(2) BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

a) Imagen fiel-

Las cuentas anuales adjuntas han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con las disposiciones del Código de Comercio, del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y del Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.

Estas cuentas anuales, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninquna modificación.

b) Agrupación de partidas-

El desglose del epígrafe "Otros gastos de explotación" que ha sido objeto de agrupación en la cuenta de pérdidas y ganancias de la Sociedad al 31 de diciembre de 1999 es el siguiente:

Millones
de
Pesetas
Mantenimiento
Primas de seguros
20
6
Servicios bancarios y similares 1
Publicidad, propaganda y relaciones públicas 8
Servicios profesionales independientes 32
Atenciones estatutarias 64
Otros servicios y gastos de gestión 26
157

c) Consideración de Grupo-

C

1

্ট

A

1

D

D

En estas cuentas anuales se entiende como Grupo todas las Sociedades pertenecientes al Grupo liderado por Uralita, S.A. (accionista principal de la Sociedad).

En la Nota 11 se incluyen también las transacciones con empresas del subgrupo cuya cabecera es la propia Sociedad.

(3) DISTRIBUCIÓN DE RESULTADOS

La propuesta de distribución del resultado del ejercicio 1999 formulada por los Administradores de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. es la siguiente:

Millones
de
Pesetas
Reserva legal 189
Reserva voluntaria 72
Dividendos 1.631
Resultado del ejercicio 1999 1.892

Con fecha 1 de diciembre de 1999 se aprobó la distribución de un dividendo a cuenta del beneficio del ejercicio 1999 por importe de 719 millones de pesetas. Dicho dividendo se encuentra totalmente desembolsado al 31 de diciembre de 1999 y figura registrado en la cuenta "Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio" del epígrafe "Fondos Propios" del pasivo del balance.

El estado contable formulado de acuerdo con los requisitos legales, que pone de manifiesto la existencia de liquidez suficiente es el siguiente:

Millones
de
Pesetas
Tesorería e inversiones financieras temporales 2.868

(4) NORMAS DE VALORACIÓN

0

1

ੇ ਹੋ

Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de las cuentas anuales para el ejercicio 1999 han sido las siguientes:

a) Valores mobiliarios y otras inversiones financieras análogas-

Las inversiones en valores mobiliarios aparecen registradas en el balance de situación adjunto a su coste de adquisición, o a su valor de mercado si este último fuese menor, determinado por el valor teórico-contable de la sociedad participada corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.

Con el fin de cubrir las minusvalías entre los valores de coste y de mercado se establecen, en caso necesario, las correspondientes correcciones valorativas en la cuenta del activo "Provisiones para el inmovilizado financiero".

La Sociedad participa mayoritariamente en el capital social de diversas sociedades. Las cuentas anuales adjuntas no reflejan los aumentos o disminuciones del valor de los diferentes componentes patrimoniales de la Sociedad que resultarían de aplicar criterios de consolidación para las participaciones mayoritarias.

Dichas variaciones de valor supondrían un aumento de los siguientes capítulos y por los importes que se indican:

Millones
de
Pesetas
Reservas
Beneficio del ejercicio
11.173
312
Activos 21.010
Cifra de negocios 41.401

b) Inversiones financieras temporales-

Las inversiones financieras temporales corresponden en su totalidad a depósitos temporales con vencimiento en 2000. Se encuentran valoradas a su coste de adquisición.

c) Acciones propias en poder de la Sociedad-

ੈ।

ि

0

a

Las acciones propias, al estar destinadas a su venta, se valoran a su coste de adquisición o a su valor de mercado si este último fuese menor. Como valor de mercado se considera la cotización oficial media del último trimestre del ejercicio o la cotización al cierre, la que resulte inferior.

d) Provisiones para complemento de pensiones de jubilación-

En el ejercicio 1996 la Sociedad contrató con Plus Ultra la cobertura externa de sus obligaciones con el personal que en su momento accedió a la jubilación anticipada, consistentes en el pago de determinados complementos de jubilación establecidos por convenio que no son revisables en el tiempo. Mediante este contrato la Sociedad tiene garantizado el pago de las obligaciones hasta su total extinción.

e) Provisiones por responsabilidades-

La política de la Sociedad es establecer las provisiones oportunas para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas obligaciones pendientes de cuantía indeterminada. Su dotación se efectúa al nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determina la indemnización o paqo.

f) Impuesto sobre beneficios-

El gasto por impuesto sobre sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico, antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto y minorado por las bonificaciones y deducciones de la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.

La Sociedad tributa en régimen de tributación consolidada con Aragonesas Industrias y Energía, S.A., Aiscondel, S.A. y Aiscondel Laminados, S.A. (véanse Notas 5 y 9).

A efectos del cálculo del gasto por Impuesto sobre Sociedades se ha considerado la normativa al respecto publicada por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC) y los acuerdos privados entre las sociedades integrantes del grupo fiscal consolidado.

  • 6 -

g) Ingresos y gastos-

1

0

D

0

ি

ি

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

(5) INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

Las transacciones durante el ejercicio 1999 en las diversas cuentas de inmovilizaciones financieras, así como en sus correspondientes cuentas de provisiones, han sido las siguientes:

Millones de Pesetas
Ventas,
Saldo al Traspasos Saldo al
31-12-98 Adiciones v Dotación 31-12-99
Participaciones en empresas del Grupo 17.116 17.116
Cartera de valores a largo plazo 14 254 268
Provisiones (8) (a) (17)
Total 17.1722 254 (9) 17.367

a) Participaciones en empresas del Grupo-

Las empresas del Grupo y la información relacionada con las mismas al 31 de diciembre de 1999 son las siguientes:

Sociedades participadas directamente-

Porcentaje de Millones de Pesetas
Nombre Actividad Domicilio Participación
Directo
Capital Reservas Dividendo
a Cuenta
Resultado
1 ਰੇਰੇ ਹੋ
Valor
en Libros
Aragonesas Industrias
y Energía, S.A. y filiales
Aiscondel, S.A. y filiales
Industria
Química
Industria
Química
Madrid
Barcelona
100,00%
96,61%
9.224
8.013
5.777
5.635
(1.250) 1.329
520
9.201
7.915
17.116

Los dividendos entregados en el ejercicio por las sociedades filiales, por importe total de 2.025 millones de pesetas, figuran registrados en el epígrafe "Ingresos en participaciones en el capital de empresas del Grupo" de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1999 adjunta. El detalle de los mismos es el siguiente:

Millones de Pesetas
Complementario A cuenta
del Ejercicio
1998
del Rdo.
1999
Total
Aragonesas Industrias y Energía, S.A. 775 1.250 2.025

Sociedades participadas indirectamente-

1

อ ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว ว

0

19

্রাম্প

ि

Porcentaje de Millones de Pesetas
Nombre Actividad Domicilio Participación
Directo
Capital Reservas Resultado
। ਰੇਕੇਰੇ
Valor en
Libros (*)
Sociedades participadas
directa o indirectamente
por Aragonesas,
Industrias
y Energía, S.A.:
Aiscondel Laminados, S.A. Transf. PVC Barcelona 100,00% 1.614 (381) (135) 1.098
Sociedades participadas
de
Aiscondel, S.A .:
Asane, A.I.E. Cogen, eléct. Barcelona 90,00% 28
Asanefi, A.I.E.
Plásticos Ega, S.A.
Cogen. eléct.
Inactiva
Barcelona
Barcelona
52,50%
66,66%
151
150
314
(43)
112 79
73

(*)Valor neto en libros de la sociedad matriz.

b) Cartera de valores a largo plazo-

En este epígrafe la Sociedad incluye las siguientes participaciones en empresas ajenas al Grupo:

Porcentaje de Millones de Pesetas
Nombre Actividad Domicilio Participación
Directo
Capital Reservas Resultado
1 ਰੇਰੇਰੇ
Valor Neto
en Libros
I Sal Doméstica, S.A.
Otras
Ind. Química Pamplona 24,00% 580 1 29
1
229
22

(6) INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

Créditos a empresas del Grupo-

0

C

C

("")

Al 31 de diciembre de 1999 la Sociedad tiene concedido un préstamo a Aragonesas Industrias y Energía, S.A. por importe de 3.990 millones de pesetas, a un interés del 3%. Este préstamo no tiene vencimiento fijo establecido.

Otras inversiones financieras temporales-

El detalle del epígrafe "Inversiones financieras temporales" al 31 de diciembre de 1999 es el siguiente:

Millones
de
Pesetas
Depósitos temporales
Intereses devengados
598
ਟੈਰੇਰੇ

La rentabilidad media de las inversiones financieras temporales es del 3,1%, aproximadamente.

(7) FONDOS PROPIOS

El resumen de las transacciones en las cuentas incluidas en el epígrafe "Fondos Propios" durante el ejercicio 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
Capital
Suscrito
Prima de
Emisión
Reserva
Legal
Reserva
para
Acciones
Propias
Otras
Reservas
Reserva
Conversion
Capital a
Euros
Resultado
del
Ejercicio
Dividendo
a Cuenta
Total
Saldos al 31 de diciembre
de 1998
17.813 521 1.075 602 148 2.001 (732) 21.428
Distribución del resultado
de 1998
Dotación reserva autocartera
- 200
-
37 130
(37)
(2.001) 732 (ਰੇਤਰ)
(*)
Conversión capital a euros
Dividendo a cuenta
Resultado del ejercicio 1999
(30)
-
30 t
1.892
(719) (719)
1.892
Saldos al 31 de diciembre
de 1999
17.783 521 1.275 639 241 30 1.892 (719) 21.662

(*) Dividendo complementario del ejercicio 1998 aprobado por la Junta General de Accionistas del 7 de mayo de 1999.

Capital social-

.

্রি

El Consejo de Administración de EIASA ha aprobado en 1999 la redenominación del capital de la Sociedad a euros, por lo que al 31 de diciembre de 1999 dicho capital está representado por 37.500.000 acciones al portador de 2,85 euros de valor nominal cada una, equivalente a 474,2 pesetas, totalmente suscritas y desembolsadas. Dichas acciones están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona. Como consecuencia de dicha redenominación, la Sociedad ha reducido su capital en 30 millones de pesetas con abono a una reserva indisponible ("Reserva conversión capital a euros")

Al 31 de diciembre de 1999 Uralita, S.A. mantenía una participación en el capital social del 49,69%, aproximadamente.

Reserva legal-

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance al menos el 20% del capital social.

La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, mientras no supere el 20% del nuevo capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

Prima de emisión-

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

Reservas para acciones propias-

Al 31 de diciembre de 1999, la Sociedad posee 845.353 acciones propias en su poder, de 475 pesetas de valor nominal cada una, representativas del 2,3% del capital social. Estas acciones propias están destinadas a su enajenación en el momento en que la Sociedad lo considere conveniente. El precio medio de adquisición ha sido de 1.015,12 pesetas la acción. Al 31 de diciembre de 1999 el valor de cotización era de 764 pesetas la acción. La Sociedad tiene creada la correspondiente reserva para acciones propias por importe de 639 millones de pesetas.

(8) DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO

En la financiación concedida al 31 de diciembre de 1999 se incluye, por un límite de 110 millones de pesetas, financiación negociada conjuntamente por Grupo Aragonesas

  • 10 -

por importe de 5.910 millones de pesetas de las que la Sociedad. es garante solidario de créditos por importe de 5.910 millones de pesetas.

(9) SITUACIÓN FISCAL

0

A partir del ejercicio 1996 la Sociedad tributa en régimen de consolidación fiscal con sus sociedades filiales, siendo por tanto la sociedad matriz del Grupo Fiscal Consolidado EIASA.

El gasto del Impuesto sobre Sociedades se calcula en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente han de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación del resultado contable del ejercicio 1999 y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

Millones de Pesetas
Aumentos Disminu-
ciones
Totales
Resultado contable antes de impuestos 1.799
Diferencias permanentes
Diferencias temporales:
ਰੇ 2.073 (2.064)
Con origen en el ejercicio 104 104
Base imponible (161)

Las diferencias permanentes corresponden básicamente a los dividendos cobrados de sociedades filiales integrantes del Grupo Fiscal consolidado.

La Sociedad no tiene pendientes de aplicación incentivos fiscales relativos a deducción por inversiones u otras deducciones.

En base a las cláusulas del contrato de venta de acciones de la antigua filial Aragonesas Agro, S.A., cualquier pasivo derivado de una inspección en dicha Sociedad por operaciones anteriores al 31 de julio de 1996 sería restituido a dicha sociedad por Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.

Al 31 de diciembre de 1999 la Sociedad tiene abiertos a inspección desde el ejercicio 1996 por la totalidad de impuestos que le son de aplicación. No se espera que se devenguen pasivos de consideración como consecuencia de la inspección de los ejercicios abiertos o de una eventual inspección de Aragonesas Agro, S.A.

(10) GARANTÍAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS Y OTROS PASIVOS CONTINGENTES

Al 31 de diciembre de 1999 la Sociedad tiene recibidos avales bancarios frente a terceros por importe de 10 millones de pesetas.

La Dirección estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 1999 que pudieran originarse por los avales recibidos, si los hubiera, no serían significativos.

(11) OPERACIONES CON EMPRESAS DEL GRUPO Y OTRA INFORMACIÓN

a) Transacciones con empresas del Grupo-

Las transacciones realizadas durante el ejercicio 1999 con las empresas del Grupo EIASA han sido las siguientes:

Millones
de
Pesetas
Ingresos financieros
Dividendos percibidos (Nota 5)
Gastos financieros
Ingresos extraordinarios
82
2.025
43

No se ha realizado operación alguna con otras empresas del Grupo Uralita adicionales a las efectuadas con las pertenecientes al grupo químico cuya cabecera es la Sociedad.

Los saldos deudores y acreedores con empresas del Grupo corresponden básicamente a los derivados de la tributación consolidada. Adicionalmente, la Sociedad ha recibido un préstamo de la empresa del Grupo Aiscondel, S.A., por importe de 1.295 millones de pesetas. Dicho préstamo devenga unos intereses del 3% anual, y no tiene vencimiento definido.

b) Personal-

La Sociedad no ha tenido personal en plantilla durante el ejercicio 1999. La administración de la misma es efectuada por personal de Aragonesas Industrias y Energía, S.A.

Las remuneraciones satisfechas durante el ejercicio al conjunto del Consejo de Administración han sido 52 millones de pesetas, que corresponden en su totalidad a atenciones estatutarias. Adicionalmente, como consecuencia del ejercicio de las opciones de compra de acciones a directivos indicadas en la Nota 13, durante el ejercicio 1999 los miembros del Consejo con derecho a las mismas han percibido 12 millones de pesetas que representan el diferencial entre el valor de mercado de las acciones en el momento del ejercicio de la opción y el valor de la oferta. Adicionalmente, los miembros del Consejo han recibido 20 millones de pesetas como consecuencia de la entrega de 10.000 acciones liberadas procedentes de la autocartera.

Por otra parte, no se ha concedido ningún anticipo o crédito a los miembros del Consejo de Administración, ni se han devengado primas en materias de seguros.

(13) COMPROMISOS

Con motivo de la Oferta Pública de Venta de Acciones de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. efectuada en febrero de 1995, el Consejo de Administración de la Sociedad tomó el acuerdo de otorgar a diversos directivos del Grupo una opción de compra de 180.000 acciones de la Sociedad a un precio de 550 pesetas por acción. Este derecho puede ejecutarse desde el 1 de enero de 1997 hasta el 31 de diciembre del 2001. Asimismo, en el ejercicio 1998 se concedieron opciones sobre 12.500 acciones adicionales. Durante el ejercicio 1999 se ha ejercitado la opción de compra de 60.000 acciones.

(14) EFECTO 2000

De acuerdo con la Dirección de la Sociedad, no se ha puesto de manifiesto ningún problema que pudiera afectar a las cuentas anuales adjuntas como consecuencia del efecto 2000.

(15) CUADRO DE FINANCIACIÓN

Millones de Pesetas
Millones de Pesetas
Elercicio Eiercicio Ejerciclo Elerciclo
APLICACIONES 1999 1998 ORIGENES 1999
1998
Adquisiciones de inmovilizado:
Gastos de establecimiento Recursos procedentes de las operaciones 2.041 2.180
Inmovilizaciones inmateriales
Inteovilizaciones financieras 254
Acciones propias 186 ન સિંદ
Provisión para acciones propias
Enajenación de inmovilizado:
Reducción de capital 837 Acciones propias
Dividendos .658 .670 44 529
Provisión para riesgos y gastos
TOTAL APLICACIONES 2.115 3,527 TOTAL ORIGENES
EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES 2.085 2.689
(AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES
(DISMINUCIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE! 36
TOTAL 2.116 3.6978 TOTA
100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Alliones de Pesetas
1999 STATE
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE Aumento Disminucion AUMONTO Disminucion
Dendores 502 406
Acreedores
Inversiones financieras temporales .585
Tesoreria 225
TOTAL 1. 1.
ARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE

.. ... ..

  • 14 -
Millones de Pesetas
1 ਰੋਕਰੇਰ 1998
Resultado del ejercicio 1.892 2.001
Mas-
Dotación a las amortizaciones
74 85
Dotación provisión depreciación valores negociables ਰੇ 8
Dotación (reversión) provisión autocartera 105 98
Menos-
Beneficio por operaciones con acciones propias (32)
Provisión para riesgos y gastos (39) (32)
Recursos procedentes de las operaciones 2.041 2.160

La conciliación entre el resultado del ejercicio y los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:

e

ﺣﺼﺼﻔﻰ ﺑ

כ

e

o

o o o o

e

c

ಿ

)

ENERGIA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

INFORME DE GESTIÓN

O RESULTADOS

0

8

1

ि

0

a

A

El beneficio neto del ejercicio, después de impuestos, ascendió a 1.892 millones de pesetas de los cuales corresponden a dividendos recibidos de las sociedades filiales la cantidad de 2.025 millones de pesetas.

O DIVIDENDO

El 9 de Mayo de 1999 se pagó, por acuerdo de la Junta General de Accionistas una cantidad complementaria del dividendo con cargo a los resultados del ejercicio 1998 de 25 pesetas por acción, totalizando un desembolso de 939 millones de pesetas.

El pasado día 4 de Diciembre, de acuerdo con lo acordado en el Consejo de Administración celebrado el 1 de Diciembre, se hizo efectivo el pago de 20 pesetas de cantidad a cuenta del dividendo correspondiente al ejercicio 1999., que totalizó un desembolso de 719 millones de pesetas.

A la Junta General que aprobará las Cuentas e Informe de Gestión del ejercicio 1999, se propondrá el pago de una cantidad complementaria corrspondiente al beneficio del ejercicio 1999 de 25 pesetas por acción lo que supondrá un dividendo total con cargo a dicho ejericcio de 45 pesetas por acción, que totalizará un desembolso de 1.631 millones de pesetas.

ACCIONES PROPIAS

Considerando el bajo precio de la acción a lo largo del periodo(afectado en parte por la introducción del euro y en parte por el enorme trasvase del ahorros de los valores llamados tradicionales a los tecnológicos relacionados con internet) y la caída de liquidez de nuestro valor en el mercado, sufrida en los últimos meses, Aragonesas, por su muy bajo precio y por dotar de mayor liquidez el valor, compró acciones propias hasta alcanzar una posición de autocartera del 2,254% del capital al 31 de Diciembre. La autocartera arrojó una pérdida, al comparar su cotización al final de año con el coste de adquisición de, 106 millones de presetas, provisionadas en nuestras cuentas al 31 de diciembre.

A la fecha de éste informe la autocartera asciende a 2,737% del capital.

Todas las adquisiciones superiores a un 1% del capital fueron comunicadas a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de acuerdo con la legislación vigente, en particular con fecha de 17 de Noviembre de 1999.

información bursátil

ﻨﺘﻤﻨﺎ

0

0

1 1998 1999 1999 1998 1997 1996
euros euros pesetas pesetas pesetas pesetas
Cotización por acción al 31.12 (ptas)
14 5.80 4.59 Valor Bolsa 764 તેરડ 1.020 720
5.22 5.31 Valor Contable 884 869 850 784
Cotizaciones en el ejercicio (ptas)
8.96 5.97 Máximo ਰੇਰੇਤੋ 1.490 1.140 730
: 4.52 4.50 Minimo 749 752 710 465
7.03 5.25 Medio 874 1.169 વેરિક 601
Capitalización
37.5 37.5 Nº Acciones (Millones) 37.5 37.5 37.5 38.6
Carlos Valor en Bolsa (Millones Ptas.)
217.49 172.19 Cierre
A
28.650 36.187 38.250 27.809
335.82 223.80 Máximo 37.237 55.875 42.750 28.195
169.48 168.81 V
Minimo
28.087 28.200 26.625 17.960
263.47 196.98 S
Medio
32.775 43.837 35.850 23.213
Indicadores
0.53 0.35 Beneficio por acción (ptas) ਤਰੇ 89 108 86
10.8 12.9 PER al 31.12 12.9 10.8 9.4 8.3
1994 1.09 0.83 Cashflow por acción (ptas.) 138 181 206 187
5.3 5.5 Precio/Cashflow por acción 5.5 5.3 4.9 3.8
1 Contratación
18.5 18.5 Free-Float aproxim. (Mill.titulos) 18.5 18.5 18.5 19.1
1 33.3 10.0 No títulos negociados (Millones) 10.0 33.3 35.7 32.4
1 233.64 52.41 Volumen efectivo (Mill.Ptas.) 8.720 38.875 34.136 19.468
0.94 0.21 Media efectivo diario (Mill.Ptas.) 35 157 137 78
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘ
Rentabilidad por dividendo
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ 0.27 0.27 Dividendo por acción (ptas.) 45 45 45 35
4.7% 5.9% Rentabililidad por dividendo (%) 5.9 4.7 4.4 4.8
51% 74% Pay-out (%) 74 51 র্বা 41
1 0.15 Devolución nominal (ptas.) 25
Amortización acciones (Millones) - 1.1 1.0
0.42 0.27 Total retribución por acción (Pts.) 45 70 71 50

אייני אין דער אין

  • 17 -

  • 18 -

CONSEJO DE ADMINISTRACION

Ceses v nombramientos

El Consejo de Administración de la Sociedad, en su reunión celebrada el día 26 de enero de 1999, reorganizó los Comités de Consejo que quedaron constituídos de la forma siguiente:

COMITÉ PERMANENTE Y DE RETRIBUCIONES

residente
D.Jaime Urquijo Chacón
Vocales D.Juan Miguel Antoñanzas Pérez-Egea
D.Fernando Asúa Alvarez
D Jocó I ladó Fernández-I Irrutia

COMITÉ DE AUDITORÍA

P

Presidente : D.Manuel Masnou Puig
Vocales : D.Juan María Arenas Uría
D.Carlos Espinosa de los Monteros y Bernaldo de Quirós
D Santiago Zaldumhide Viadas

O HECHOS POSTERIORES AL CIERRE

El Grupo Aragonesa adquirió el 17 de Enero de 2000 al Grupo Derivados Forestales la totalidad de las acciones de la empresa Derivados Electroquímicos Levante, S.A. (DELSA) por un importe de 3.400 millones de pesetas.

DELSA es el principal productor de Europa de ácido tricloroisocianúrico, producto ampliamente utilizado en el tratamiento de aguas.

La planta, situada en Les Franqueses del Vallés (Barcelona), tiene una capacidad de 10.000 toneladas/año, exportando a más de treinta países.

Aragonesas es el primer fabricante de cloro y sosa en España y el cloro y la sosa cáustica son primeras materias básicas para DELSA.

Dicha operación representa, pues, una integración lógica, aumentando la competitividad y la línea de los productos fabricados por Aragonesas.

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.

PROPUESTA DE DISTRIBUCIÓN DEL BENEFICIO

La cuenta de Pérdidas y Ganancias de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., correspondiente al ejercicio 1999, arroja un resultado de 1.892.197.392 pesetas de beneficio nego después de impuestos que se propone sea distribuido de la siguiente forma:

Pesetas

Resultado del Ejercicio 1999 1.892.197.392
a Reserva Legal 189.219.739
a Dividendo 1.631.474.180
a Reservas Voluntarias 71.503.473

La cifra total del dividendo repartido con cargo al beneficio representa un pay-out del 74% sobre los 2.204 millones de pesetas de beneficio neto consolidado del Grupo Aragonesas en el ejercicio 1999.

El dividendo consta de una cantidad a cuenta de 20 pesetas por acción, pagado el 9 de diciembre de 1999, y 25 pesetas por acción como cantidad complementaria a repartir a partir de su aprobación por la Junta General de Accionistas del 5 de mayo de 2000.ón por la Junta General de Accionistas del 5 de mayo de 2000.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ﻟﺸﺨﺼﺎﺗ つ

ົວ

ﺭ ﺟ

e

e

C

C

C

C

C

C

C

0

(

Presidente :
Consejeros : D. Juan Miguel Antoñanzas Pérez-Egea
D. Juan María Arenas Uría
D. Fernando Asúa Álvarez
, 20
D. Carlos Espinosa de los Monteros
y Bernaldo de Quirós
D. José Ignacio Fernández-España y
López-Rúa
D. José Lladó Fernández-Urrutia
D. Manuel Masnou Puig
D. Eugenio Ruiz-Gálvez Priego
D. Santiago Zaldumbide.Viadas
Secretario : D. Álvaro Rodríguez-Solano Romero

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Cuentas Anuales e Informe de Gestión Consolidados correspondientes al ejercicio 1999

junto con el Informe de Auditoría

(1)

Ca

Car

6

人网站

19

(秒

్రామం

0

g

6

ear

Calle

ﻟﻘﺪ ﺍ

ાં આવે

Car

ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍ

Citiby

6

( 199

新闻

6

e

C

0

0

ﻭﺗﺸﻐﻴﺮ

(158

Car

19

(

Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los Accionistas de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.:

    1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. (EIASA) y SOCIEDADES DEPENDIENTES, que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 1999 y la cuenta de pércidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativ de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación consolidados, además de perucuas y
      incial consolidados, a ejercicio 1999, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999. Con fecha 5 de abril de 1999 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998, en el que expresamos una opinión favorable.
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonia y de la situación financiera de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. y Societados Dependientes al 31 de diciembre de 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en licita fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
    1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1999 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999. Nuestro

Arthur Andersan y Cia., S. Com. Reg. Merc. Madrid. Tomo 3190. Libro 0. Folio 1. Sec. 8. Hoja M-54414. Inscrip. 1.

Domicilio Social: Raimundo Fclez. Villaverde, 65.
28003 Madrid
Código de Identificación
Fi

1

trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades.

THUR ANDERSEN Ángel Durández Adeva

29 de marzo de 2000

C

1000 - 1000 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 -

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. GRUPO ARAGONESAS

BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998

(Millones de Pesetas)

Elerciclo
1999
Ejerciclo Elerciclo Elerciclo
1998 PASIVO 1999 1998
INMOVILIZADO: FONDOS PROPIOS (Nota 9):
Gastos de establecimiento 13 Capital suscrito
Inmovilizaciones inmateriales (Nota 5)- 985 277 Prima de emisión 17.783 17.813
Gastos de investigación y desarrollo 38 38 serva legal 1.72 574
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 400 387 reservas de la Sociedad dominante
Official
1.275 1.075
Aplicaciones informaticas 429 240 810 750
Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento servas a sociedades consolidadas por integración global 11.173 9,844
financiero 138 138 Pérdidas y ganancias atribulbles a la Sociedad dominante
Dividendo a cuenta
22.04 3.330
Amortizaciones (627) (279) entregado en el ejerciclo (719) 789
Inmovilizaciones materiales (Nota 6)- 25,745 24.92 Total fondos propios 33.147 32.601
Terrenos y construcciones 11.206 11.240
Instalaciones técnicas y maquinaria 55.899 50.924
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 619 803 SOCIOS EXTERNOS (Nota 10)
Anticipos e immovilizaciones en curso 3.953 4.893 755 826
Otro inmovilizado 1.851 2.032
Provisiones ( (63)
Amortizaciones (47.783) (44.703) DIFERENCIA NEGATIVA DE CONSOLIDACIÓN (Nota 4.3) 133 566
Inmovilizaciones financieras (Nota 7)- 1.77 1.4
Participaciones en empresas del Grupo ਰੇਰੇ ਰੇਰੇ
Cartera de valores a largo plazo 458 203
Otros creditos 48 43 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (Nota 4.j) 540 448
Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo 22
Provisiones (116) (108)
Acclones proplas (Nota 9)- ਦੇ ਹੋਰ Pari
Autocarters 845 703 PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (Nota 11) 181 585
Provisiones (206) (101)
Total Inmovilizado 14 11 11 26.104
GASTOS A DISTRIBUÍR EN VARIOS EJERCICIOS ACREEDORES A LARGO PLAZO:
ACTIVO CIRCULANTE: Deudas con entidades de crédito
Otros acreedores
17 87
Existencias- 4.409 3.991 Total acreedores a largo plazo 6 20
Materias primas, auxiliares y repuestos 1.376 1.183 19 118
Productos terminados y en curso 3.240 2.990
Provisiones (204) (182
Deudores- 11.526 9.790 ACREEDORES A CORTO PLAZO:
Clientes por ventas y prestaciones de servicios 9.218 7.910 Deudas con entidades de crédito (Nota 12) 70 186
Empresas del Grupo, deudores 2.199 1.850 Deudas con empresas del Grupo y asociadas a corto plazo 6
Deudores varios રૂવે છ રજક Acreedores comerciales 6.812 5.404
Administraciones Públicas 297 203 Otras deudas no comerciaies- 2.5.7 2.558
Provisiones (523) (848) Administraciones Públicas 441 639
inversiones financieras temporaiss (Nota 5)- 807 3.339 Acreedores por inmovilizado 1.814 1.401
Otras inversiones financieras temporales 807 3.339 pendientes de pago
Remuneraciones
407 396
Tesorería 83 118 Otras deudas 100 85
Ajustes por periodificación 1947 70 Provisiones para operaciones de tráfico 14
Total activo circulante 16.962 17.306 Total acreedores a corto plazo 9.488 8.175
TOTAL ACTIVO 44.241 43.417 TOTAL PASIVO 44.241 43.417

Las Notas 1 a 19 descritas en la Memoria forman parte integrante del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1999.

of Elle

ਨੂੰ

ENERGÍA E INDU TRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. GRUPO ARAGONESAS

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS

CORRESPONDIENTES A LOS FJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999 Y 1998

(Millones de Pesetas)

Elerciclo Elerciclo
DEBE 19:29 1998 HABER Elerciclo
1989
Elerciclo
1998
GASTOS: INGRESOS:
Reducción de existencias de productos terminados y en
Importe neto de la cifra de negocios-
curso de fabricación Ventas (Nota 15) 41.401
Aprovisionamientos (Nota 15) 20.865 19.550 Aumento de existencias de productos terminados y en curso 41.238
Gastos de personal (Nota 15) 8.109 8.145 Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado PAK 79
Dotaciones para amortizaciones de imnovilizado 3.182 3.084 24 110
Variación de las provisiones de circulante- Otros ingresos de explotación 532 377
Variación de provisiones de existencias
45 62
Variación de provisiones de créditos incobrables (3) (20)
Otros gastos de explotación (Nota 3-c) 7.456 7.188
Beneficios de explotación 2.528 3.813 Pérdidas de explotación
Gastos financieros y asimilados- Intereses de ingresos asimilados de empresas del Grupo (Nota 15)
Por deudas con terceros y gastos asimilados સ્ક 123 12 21
Otros intereses 91 235
Diferencias negativas de cambio 185 174 Diferencias positivas de cambio 202 114
Resultados financieros positivos 84 18 Resultados financieros negativos
Reversión de diferencias negativas de consolidación (Nota 4.) y 15) 534
Beneficios de las actividades ordinarias 3.144 3.979 Pérdidas de las actividades ordinarias 03
Pérdida por enajenación de inmovilizado material y cartera
de control (Nota 15) રૂડો C
Variación de las provisiones de acciones propias (Nota 15) 114 일 : Beneficios en enajenación de inmovilizado (Nota 15)
Gastos extraordinarios (Nota 15) 717 248 Subvenciones de capital (Nota 15) 37 573
91 55
Beneficios por operaciones con acciones de la Soc. dominante
ingresos extraordinarios (Nota 15)
32
Resultados extraordinarios positivos 444 Resultados extraordinarios negativos 210 408
Beneficios consolidados antes de Impuestos ﺮ ﮐﮯ ﻣ
2.618 428 Pérdidas consolidadas antes de impuestos
Impuesto sobre Sociedades (Nota 13) 343- 331
Resultado consolidado del ejercicio (Beneficios) 24415 3.442
Resultado atribuido a socios externos (Beneficios) (Nota 10) 79 1172
Resultado del ejercicio atribuido a la Sociedad dominante
(Beneficio) 204 3,330

Las Notas 1a 19 descritas en la Memoria forman parte integrante de pérdicas y ganancias consolidada del ejercicio 1999.

ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A.

Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

MEMORIA CONSOLIDADA

CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL TERMINADO

EL 31 DE DICIEMBRE DE 1999

(1) ACTIVIDAD DEL GRUPO

a) Actividad de la sociedad matriz-

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. (EIASA) es una sociedad cotizada en las Bolsas de Cambio de Madrid y Barcelona. La Sociedad es cabecera de un grupo químico cuyo principal accionista es Uralita, S.A.

Su objeto social consiste en la fabricación y venta de productos químicos y derivados, la explotación de toda clase de procedimientos, patentados o no, para la fabricación de productos químicos, la obtención y comercialización de las primeras materias relacionadas con dichos productos y la creación, adquisición y explotación de fuerzas motrices de toda clase.

Estas actividades podrán ser desarrolladas por la Sociedad, total o parcialmente de modo indirecto, mediante la titularidad de acciones o participaciones en sociedades con objeto idéntico o análogo.

La Sociedad matriz participa de forma directa o indirecta en los diferentes negocios químicos del Grupo: química inorgánica (a través de Aragonesas Industrias y Energía, S.A.), materias plásticas y transformados de PVC (a través de Aiscondel, S.A. y de Aiscondel Laminados, S.A.).

b) Actividades del Grupo-

Aragonesas Industrias y Energía, S.A. (Aragonesas) se dedica a la fabricación de productos químicos (principalmente derivados del cloro).

Las instalaciones industriales de Aragonesas, Sabiñánigo (Huesca), Vilaseca (Tarragona), Palos de la Frontera (Huelva) tienen una capacidad conjunta que supera las 800.000 toneladas anuales.

Aragonesas cuenta también con una salina de 1.200 hectáreas situada en la desembocadura del río Odiel con una capacidad de producción de 160.000 toneladas anuales, la cual se autoconsume en su mayor parte como materia prima básica en la fabricación de cloro-sosa.

Aiscondel S.A. dedica su actividad a la fabricación de cloruro y policioruro de vinilo (VCM y PVC suspensión y emulsión) y compuestos de PVC.

Aiscondel S.A. posee dos importantes centros fabriles situados en Monzón (Huesca) y Vilaseca (Tarragona).

Aiscondel Laminados, S.A. (antigua división de calandras de Aiscondel, S.A.) fabrica Aironfix, mantelerías, cortinas, etc. de PVC. En el ejercicio 1997 segregó los activos relacionados con el negocio de impermeabilizantes traspasándolos a Drayfil, S.A., sociedad constituida para desarrollar dicha actividad. En el ejercicio 1999 esta filial se ha liquidado, después de que en 1998 se vendieran la práctica totalidad de su inmovilizado, existencias y listado de clientes a un tercero.

Asanefi, AIE. Cogeneración de energía eléctrica en instalaciones propias ubicadas en la fábrica de Vilaseca de Aiscondel, S.A.

Asane, AIE. Explotación de la planta de cogeneración de energía eléctrica propiedad de Aiscondel, S.A. ubicada en la fábrica de Vilaseca.

(2) SOCIEDADES DEPENDIENTES

El supuesto de consolidación de las sociedades dependientes es el de poseer la mayoría de los derechos de voto.

Las empresas dependientes incluidas en la consolidación son Aragonesas Industrias y Energía, S.A. y su sociedad filial Aiscondel Laminados, S.A., y Aiscondel, S.A. y sociedades filiales (Grupo Aiscondel). La información relacionada con las mismas se detalla en la Nota 7.

La sociedad filial Plásticos Ega, S.A. se excluye del perímetro de la consolidación al encontrarse inactiva. La información relacionada con dicha sociedad se incluye en la Nota 7.

(3) BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

Imagen fiela)

Las cuentas anuales consolidadas adjuntas han sido preparadas a partir de las cuentas anuales individuales del ejercicio 1999 de las sociedades consolidadas. Las citadas cuentas anuales individuales han sido obtenidas de los registros contables de las respectivas sociedades y se presentan de acuerdo con las disposiciones del Código de Comercio, del Texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y del Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de su situación financiera y de sus resultados. Estas cuentas

  • 4 -

anuales consolidadas, que han sido formuladas por los Administradores de la sociedad dominante, se someterán a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas y se estima que serán aprobadas sin ninguna modificación.

b) Principios de consolidación-

    1. De acuerdo con las "Normas para la formulación de las cuentas anuales consolidadas" aprobadas por Real Decreto 1815/1991, de 20 de diciembre, las sociedades en las que EIASA participa directa o indirectamente en un porcentaje superior al 50% se han consolidado por el método de integración global, con excepción de lo indicado en la Nota 2 anterior.
    1. El valor de la participación de los accionistas minoritarios en las sociedades filiales consolidadas se presenta en el epígrafe "Socios Externos" del pasivo del balance de situación consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjuntos.
    1. En las cuentas anuales consolidadas adjuntas han sido eliminados todos los saldos y transacciones de consideración entre las sociedades del conjunto consolidable, así como el importe de las participaciones mantenidas entre ellas.
    1. Las cuentas anuales de las sociedades que forman el perímetro de la consolidación utilizadas en el proceso de consolidación corresponden al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 1999.
    1. Los elementos del activo y del pasivo, así como los ingresos y gastos de las sociedades incluidas en la consolidación están valorados siguiendo métodos uniformes y de acuerdo con los principios y normas de valoración establecidas en el Código de Comercio, Texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y Plan General de Contabilidad.
    1. Los criterios contables utilizados en la confección de las cuentas anuales consolidadas son homogéneos entre todas las sociedades consideradas.

c) Agrupación de partidas-

ি

ै क

El desglose del epígrafe "Otros gastos de explotación" que ha sido objeto de agrupación en la cuenta de pérdidas y ganancias del Grupo consolidado al 31 de diciembre de 1999 es el siguiente:

  • 5 -
Millones
de
Pesetas
Transportes 2.887
Reparación y conservación 1.984
Servicios profesionales independientes 319
Arrendamientos 404
Primas de seguros 224
Tributos 178
Publicidad y propaganda 123
Suministros 38
Otros 1.299
7.456

d) Consideración de Grupo-

En estas cuentas anuales se entiende como Grupo todas las sociedades pertenecientes al Grupo liderado por Uralita, S.A. (accionista principal de la Sociedad dominante).

(4) NORMAS DE VALORACIÓN

Las principales normas de valoración utilizadas en la elaboración de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999 han sido las siguientes:

a) Gastos de establecimiento-

Los gastos de establecimiento corresponden, básicamente, a gastos derivados de ampliaciones de capital; están contabilizadas por los costes incurridos y se amortizan en 5 años.

El importe cargado en el ejercicio 1999 a la cuenta de pérdidas y ganancias en concepto de amortización de gastos de establecimiento ascendió a 54 millones de pesetas.

b) Inmovilizaciones inmateriales-

La cuenta "Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares" representa los importes satisfechos en la adquisición de la propiedad y del derecho al uso de las diferentes manifestaciones de las mismas, y los gastos incurridos con motivo del registro de las desarrolladas internamente. Se amortiza anualmente en función de la vida útil de la propiedad o derecho de uso.

Las aplicaciones informáticas se registran a su coste de adquisición y se amortizan linealmente en 5 años.

Los bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero se incorporan al inmovilizado inmaterial por el coste del bien, sin incluir costes financieros y se amortizan con idénticos criterios que los elementos del inmovilizado material de similares características.

c) Inmovilizaciones materiales-

9

.

El inmovilizado se halla valorado a precio de coste actualizado de acuerdo con diversas disposiciones legales (véanse Notas 6 y 9). Las adiciones posteriores se han valorado a coste de adquisición.

Los costes de ampliación, modernización o mejora que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondiente bienes. Los gastos de conservación y mantenimiento incurridos durante el ejercicio se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.

Los trabajos realizados por el Grupo para su propio inmovilizado se reflejan al coste acumulado que resulta de añadir a los costes externos los costes internos determinados en función de los consumos propios de materiales de almacén y los costes de fabricación aplicados según tasas horarias de absorción similares a las usadas para la valoración de las existencias.

La vida útil estimada considerada en la amortización lineal de los distintos elementos que componen el inmovilizado material en explotación de las sociedades es como sique:

Años de
Amortización
Edificios 33-20
Instalaciones 4-20
Maquinaria y equipo 5-15
Mobiliario 3-15
Equipos informáticos 5-7
Elementos de transporte 5-10

d) Cartera de valores a largo plazo-

Las inversiones en valores mobiliarios aparecen registradas en el balance de situación consolidado adjunto a su coste de adquisición, o a su valor de mercado si este último fuese menor. El valor de mercado se ha determinado por el valor teórico-contable de la sociedad participada.

Con el fin de cubrir las minusvalías entre los valores de coste y de mercado, se establecen las correspondientes correcciones valorativas.

  • 7 -

e) Acciones propias en poder del Grupo-

Las acciones propias, al estar destinadas a su venta, se valoran a su coste de adquisición o a su valor de mercado si este último fuese menor. Como valor de mercado se considera la cotización oficial media del último trimestre del ejercicio o la cotización al cierre, la que resulte inferior.

f) Créditos no comerciales-

El registro contable de los créditos no comerciales se hace en función del importe entregado, con independencia de cuál sea el nominal de los mismos.

La diferencia entre ambos valores, así como los intereses implícitos o explícitos que originan estas operaciones, se computan como ingresos en el ejercicio en que se devengan, de acuerdo con un criterio financiero.

g) Existencias-

1

ਾ ਹੈ

1

Las materias primas y auxiliares se valoran al coste de adquisición (precio medio ponderado) o al valor de mercado si éste fuera menor.

Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran a coste estándar, que incluye el coste de los materiales incorporados, la mano de obra y los gastos directos e indirectos de fabricación y no difiere sensiblemente del que se hubiera obtenido de haberse aplicado un coste medio real.

La valoración de los productos obsoletos o defectuosos se ha reducido a su posible valor de realización, habiéndose dotado las provisiones correspondientes.

h) Inversiones financieras temporales-

Las inversiones financieras temporales corresponden básicamente a depósitos temporales con vencimiento en 2000. Se encuentran valoradas a su coste de adquisición.

i) Diferencias negativas de consolidación-

Tiene su origen en la diferencia negativa entre el importe hecho efectivo por la adquisición en el ejercicio 1994 de la participación en Aragonesas Industrias y Energía, S.A. y el valor teórico-contable de la misma en la fecha de su adquisición.

El Grupo consideró estas diferencias negativas de consolidación, asociadas a gastos latentes en el momento de la adquisición (costes de reestructuración y reacondicionamiento de terrenos). Por esta razón, las diferencias negativas de consolidación son revertidas a resultados en la medida e importe en que dichos gastos son incurridos.

Subvenciones-

Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido y se imputan a resultados en proporción a la depreciación experimentada durante el periodo por los activos financiados por dichas subvenciones, salvo que se trate de activos no depreciables, en cuyo caso se imputarán al resultado del ejercicio en que se produzca la enajenación o baja en inventario de los mismos.

Dichas subvenciones se encuentran registradas en el epígrafe "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" del pasivo del balance de situación adiunto.

Durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1999 se han recibido subvenciones por importe de 211 millones de pesetas y 119 millones de pesetas se han imputado a los resultados del ejercicio, habiéndose contabilizado 91 millones en la cuenta "Subvenciones de capital" y el resto en "Otros ingresos de explotación".

k) Provisiones para riesgos y gastos-

Estas provisiones cubren:

Provisiones para pensiones y obligaciones similares-

  1. Aragonesas Industrias y Energía, S.A. tiene contraídas obligaciones legales y contractuales con su personal en materia de pensiones. Los fondos destinados a cumplir tales obligaciones son aportados al Montepío de Previsión, que es una entidad de carácter autónomo creada por la antigua Energía e Industrias Aragonesas, S.A., previa autorización del Ministerio de Trabajo. Los fines del Montepío consisten en la realización de prestaciones de jubilación, viudedad, orfandad e invalidez a sus afiliados. La responsabilidad de la Sociedad en relación con este Montepío está limitada a las contribuciones que realice al mismo. La afiliación al Montepío es obligatoria para los empleados de la sociedad y voluntaria para los empleados de sus filiales.

Las dotaciones a esta Institución consisten en la aportación de un porcentaje equivalente al 11 por 100 del sueldo bruto (con exclusión de los costes de la Seguridad Social) de los empleados adscritos al Montepío. De este porcentaje, el 3% es a cargo de los empleados y el 8% restante es aportado por la Sociedad.

De acuerdo con el estudio actuarial preparado por una Sociedad independiente, las reservas del Montepío al 31 de diciembre de 1999 cubren la totalidad tanto del pasivo derivado de las diferentes prestaciones de las que es beneficiario el personal jubilado, como del pasivo devengado por el personal en activo a dicha fecha.

ਿ

  • 9 -

  • Adicionalmente Aiscondel, S.A. y EIASA tienen contraídas obligaciones derivadas de complementos de jubilación que afectan a cierto colectivo de trabajadores jubilados.

En el ejercicio 1996 las sociedades afectadas contrataron con Plus Ultra la cobertura externa de estas obligaciones. Mediante estos contratos las sociedades tienen garantizado el pago de las obligaciones hasta su total extinción.

Otras provisiones para riesgos y gastos-

1

1

La política del Grupo es establecer las provisiones oportunas para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas obligaciones pendientes de cuantía indeterminada. Su dotación se efectúa al nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determina la indemnización o pago.

Representan, fundamentalmente, la estimación de la Dirección del Grupo de los costes a incurrir en el futuro para el reacondicionamiento de terrenos afectados por los procesos de tratamiento de residuos y otros riesgos previsibles.

l) Indemnizaciones por reducciones de plantilla-

De acuerdo con la legislación laboral vigente, las sociedades consolidadas están obligadas al pago de indemnizaciones a los empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescindan sus relaciones laborales. Las bajas indemnizadas producidas en el ejercicio y relacionadas con la racionalización de su estructura, se han registrado en el epígrafe "Gastos Extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias, si bien este hecho no ha impacto en el resultado del ejercicio al haberse revertido diferencias negativas de consolidación por igual importe. En las cuentas anuales consolidadas adjuntas no se ha registrado ninguna provisión por este concepto, puesto que la Dirección del Grupo no prevé ninguna situación que no esté cubierta por las diferencias negativas de consolidación existentes al 31 de diciembre de 1999.

m) Impuesto sobre beneficios-

El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.

La Sociedad matriz y las sociedades dependientes Aragonesas Industrias y Energía, S.A., Aiscondel, S.A., y Aiscondel Laminados, S.A. tributan en régimen de tributación consolidada.

n) Transacciones en moneda extranjera-

La conversión en pesetas de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la correspondiente operación valorándose al cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento.

Las diferencias resultantes son cargadas a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en caso de ser negativas o diferidas hasta su efectiva realización en caso de ser positivas.

o) Deudas-

Las deudas se contabilizan por su valor nominal. La diferencia entre dicho valor nominal y el importe recibido se registra en el activo del balance consolidado como gastos por intereses diferidos y se imputa a resultados en función de su devengo, calculado siguiendo un método financiero.

p) Ingresos y gastos-

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio de devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, las sociedades únicamente contabilizan los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

(5) INMOVILIZACIONES INMATERIALES

El resumen de transacciones realizadas durante el ejercicio 1999 en las diferentes cuentas del inmovilizado inmaterial y en sus correspondientes amortizaciones acumuladas es el siguiente:

2

Millones de Pesetas
Saldo
1-1-99
Adiciones Traspasos Otros Saldo
31-12-99
Coste:
Gastos de investigación y desarrollo 38 38
Propiedad industrial 387 22 409
Aplicaciones informáticas 240 17 172 429
Derechos/bienes en régimen de
arrendamiento financiero 136 136
Total coste 801 ਤੇਰੇ 172 1.012
Amortización acumulada:
Gastos de investigación y desarrollo 1 7 8
Propiedad industrial રૂટર 9 (20) 20 334
Aplicaciones informaticas 150 ਟਰੇ 50 ਣ ਤੇ ਰੋ
Derechos/bienes en régimen de
arrendamiento financiero 23 3 26
Total amortización 529 78 20 627
Total neto 272 (39) 172 (20) 385

El Grupo utiliza los siguientes bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero:

Datos del Contrato (Importes en Millones de Pesetas)
Entidad Coste
Original
Neto de
los Bienes
sin Opción
de Compra
Intereses Anos
Duración
del
Contrato
Años
Trans-
curridos
Importe
Cuotas
Satisfechas
Importe
Cuotas
Pendientes
Valor de
Opción de
Compra
Inmueble en Barcelona 118 153 10 ਹੋਂ ਦੇ 244 27 18

(6) INMOVILIZACIONES MATERIALES

El resumen de transacciones realizadas durante el ejercicio 1999 en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada es el siguiente:

1999 C
1 The Children Children Children Children Children Children Children Children Children Children Station Children Station Children Station Children Station Children Children S
A
9
ੂੰ Transformation of the States of Property of
ि
L
) lo
TT
D
්‍රී a
al
A
ি ழ்
1 pr
0
ि
0 Ir
0 a
St
ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮ S
TT
1
C
Millones de Pesetas
Saldo Saldo
1-1-99 Adiciones Retiros Traspasos 31-12-99
Coste-
Terrenos y construcciones 11.240 6 (45) 5 11.206
Instalaciones técnicas y maquinaria 50.924 4.975 55.899
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario ୧୦3 11 5 elg
Anticipos e inmovilizaciones en curso 4.893 4.065 (5.005) 3 ਰੇਟੋਤ
Otro inmovilizado material 2.032 1 (16) (172) 1.851
Total coste 69.692 4.089 (61) (192) 73.528
Amortización acumulada-
Terrenos y construcciones 3.884 193 (2) 8 4.080
Instalaciones técnicas y maquinaria 39.162 2.670 25 41.857
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 436 32 (23) 445
Otro inmovilizado material 1,221 11:5 (13) 38 1.401
Total amortización 44.703 3.050 (18) 48 47.783
Provisión depreciación inmovilizado રેક (୧୫)
Total neto 24.921 1.039 (43) (172) 25.745

a política de las sociedades consolidadas es formalizar pólizas de seguro para cubrir s posibles riesgos a que están sujetos los diversos elementos del inmovilizado aterial.

el inmovilizado material al 31 de diciembre de 1999 se encuentran totalmente mortizados algunos elementos en uso cuyos valores de activo y correspondiente mortización acumulada y/o provisión ascienden a 30.311 millones de pesetas.

simismo, fruto de diversas reestructuraciones han quedado desafectados a la xplotación elementos, fundamentalmente terrenos y construcciones de Cerdanyola, or el siguiente importe:

Millones
lde
Pesetas
Inmovilizado bruto 977
Amortización acumulada (144)
Inmovilizado neto 833

ncluidos en el capítulo de "Construcciones" se encuentran inmuebles cedidos en lquiler a Aiscondel Laminados, S.A. y Asadur, S.A. (sociedades del Grupo Uralita) para u explotación, por un importe neto de 772 millones de pesetas.

e estima que, en función del valor de mercado, no se producirán pérdidas en el omento de la enajenación de los activos a terceros.

e

ি

A

C

La Sociedad consolidada Aragonesas ha procedido a la actualización de los valores de su inmovilizado material al amparo de las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las cuentas afectadas por la actualización amparada en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio, y su efecto al 31 de diciembre de 1999 es como sigue:

Millones de Pesetas
Incremento Amortización l
Acumulada
Efecto
Neto
Terrenos 6 6
Construcciones 1.310 180 1.130
Instalaciones técnicas y maquinaria 1.235 868 367
Otras instalaciones, utiliaje v
mobiliario
22 13 0
Otro inmovilizado material 122 51 71
2.695 1.112 1.583

El efecto de la actualización sobre las amortizaciones del ejercicio ascendió a 246 millones de pesetas.

(7) INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

Las transacciones durante el ejercicio 1999 en las diversas cuentas de inmovilizaciones financieras así como en sus correspondientes cuentas de provisiones han sido las siguientes:

Millones de Pesetas
Saldo
1-1-99
Ventas
Adiciones Liquidaciones 31-12-99
Saldo
Participaciones en empresas del Grupo
Cartera de valores a largo plazo
Otros créditos
Depósitos y fianzas a largo plazo
Provisiones-
ਰੇਰੇ
203
43
16
253
22
6
(19) ਰੇਰੇ
456
46
22
Participaciones en empresas del Grupo
Cartera de valores a largo plazo
(27)
(81)
(8) (27)
(89)
Total 253 273 (19) 507

Participaciones en empresas del Grupo

Las empresas del Grupo y la información relacionada con las mismas, al 31 de diciembre de 1999, son las siguientes:

a) Sociedades incluidas en el perímetro de la consolidación-

Millones de Pesetas
Nombre Actividad Domicilio %
Parcipac.
Capital Divi-
dendo
Reservas a Cuenta
Resultado
Ejercício
1 ਰੇਰੇਰੋ
Valor Neto
en Libros
Sociedad
Dominante
Sociedad
Dominante
Sociedades directamente
participadas :
Aragonesas Industrias y
Energia, S.A.
Aiscondel, S.A.
Sociedades participadas por
Aragonesas Industrias y
Energia, S.A .:
Química
PVC
Madrid
Barcelona
100,00
96,61
9.224
8.000
5.777
5.258
1.250 1.329
656
9.201
7.915
ETASA
ETASA
Aiscondel Laminados, S.A.
Sociedades participadas por
Aiscondel, S.A.:
Transf. PVC Barcelona 100,00 1.614 (381) (135) 1.098 Aragonesas
Asane, A.I.E.
Asanefi, A.I.E
Cogen. Eléct.
Cogen. Elect.
Barcelona
Barcelona
90,00
52,50
+
151
314 -
-
28
112
1
79
Aiscondel, S.A.
Aiscondel, S.A.

b) Sociedades excluidas del perímetro de la consolidación-

Nombre Actividad Domidtlo I 0/p
Parcipac.
Capital Reservas Resultado
Ejercicio
। ਰੇਰੇਰੇ
Valor Neto
en Libros
Sociedad
Dominante
Sociedad
Dominante
Sociedades del Grupo:
Plásticos Ega, S.A.
Inactiva Barcelona ર્દ્ર દર્ણ 150 (42) 72 Aiscondel, S.A.

La información relativa a las sociedades consolidadas se ha obtenido de las respectivas cuentas anuales auditadas.

Cartera de valores a largo plazo

Las empresas incluidas en este epígrafe y la información relacionada con las mismas, al 31 de diciembre de 1999, son los siguientes:

Porcentaje de l Millones de Pesetas
Participación Resultado Valor Neto I Sociedad
Nombre Actividad Domicilio Directo Capital Reservas । ਰੇਕੇਰੇ en
Libros
Dominante
Sal Doméstica, S.A.
Thenon
Otras
Ind. Quimica
Transporte
Pamplona
Montevideo
24,00%
10.00%
580
149
129
-
(65) 229
14
124
Elasa
Elasa
Aiscondel/Ar
agonesas/Ei
કરવ

(8) INVERSIONES FINANCIERAS TEMPORALES

Otras inversiones financieras temporales-

Al 31 de diciembre de 1999 se incluyen en este epígrafe básicamente depósitos temporales (Eurodepósitos), con vencimiento en 2000 y rentabilidad del 2,94% auda, aproximadamente.

(9) FONDOS PROPIOS

2

ି

o

0

C

C

ਿ

C

,

8

0

C

C

:

El resumen de las transacciones en estas cuentas durante el ejercicio 1998 es el siguiente:

Millones de Pesetas
Saldo
1-1-99
Distribuc.
de
Resultado
de 1998
Reserva
Autocartera
Conversión
Capital
a Euros
Dividendo
a Cuenta
Resultado
del
Ejercicio
Saldo
31-12-99
Capital suscrito 17.813
Prima de emisión 521 (30) 17.783
Reserva Legal 1.075 200 521
Otras reservas de la sociedad
dominante-
1.275
Reserva voluntaria 1 48 130 (37) 241
Reserva autocartera
Reserva conversión capital a
602 37 ୧39
euros 30 30
Reservas en soc. consolidadas
por integración global 9.844 1.329 11.173
Resultado del ejercicio 3.330 (3.330) 2.204 2.204
Dividendo a cuenta (732) 732 (719) (719)
Total 32.601 (939)(* (719) 2.204 < 3.147

(*)Dividendo complementario del ejercicio 1998 aprobado por la Junta General de accionistas del 7 de mayo de 1999.

Capital social-

El Consejo de Administración de EIASA ha aprobado en 1999 la redenominación del capital de la Sociedad a euros, por lo que al 31 de diciembre de 1999 dicho capital está representado por 37.500.000 acciones al portador de 2,85 euros de valor nominal cada una, equivalente a 474,2 pesetas, totalmente suscritas y desembolsadoniminarcado acciones están admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona. Como consecuencia de dicha redenominación, la Sociedad ha reducido su capital en 30 millones de pesetas con abono a una reserva indisponible ("Reserva conversión capital a euros")

Al 31 de diciembre de 1999 Uralita, S.A. mantenía una participación en el capital social del 49,69% aproximadamente.

Reserva legal-

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social.

La reserva legal podrá destinarse para aumentar el capital en la parte que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva solo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

Prima de emisión-

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar capital y no establece restricción específica en cuanto a su disponibilidad de dicho saldo.

Reservas para acciones propias-

Al 31 de diciembre de 1999 la Sociedad posee 845.353 acciones propias en su poder, de 2,85 euros de valor nominal cada una, representativas del 2,3% del capital social. Estas acciones propias están destinadas a su enajenación en el momento en que la Sociedad matriz lo considere conveniente. El precio medio de adquisición ha sido de 1.015,12 pesetas la acción. Al 31 de diciembre de 1999 el valor de cotización era de 764 pesetas la acción. La Sociedad tiene creada la correspondiente reserva para acciones propias por importe de 639 millones de pesetas.

  • 17 -

A

1

Reservas en sociedades consolidadas por integración global-

El desglose por sociedades consolidadas de este epígrafe de los fondos propios consolidados es el siguiente:

Millones
de
Pesetas
Aiscondel, S.A.
Aragonesas Industrias y Energía, S.A.
Aiscondel Laminados, S.A.
Asanefi, A.I.E.
Asane, A.I.E.
5.616
6.253
(1.086)
324
રિક
11.173

Dentro del importe correspondiente a Aragonesas se incluyen 2.626 millones de pesetas procedentes de la reserva de actualización derivada del Real Decreto-Ley 7/1996. A partir de la fecha en que la Administración tributaria haya comprobado y aceptado el saldo de dicha reserva (o haya transcurrido el plazo de tres años para su comprobación) podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar resultados contables negativos. A partir del 1 de enero del año 2007 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio-

Con fecha 1 de diciembre de 1999 se aprobó la distribución de una cantidad a cuenta del dividendo correspondiente al beneficio del ejercicio 1999 de la Sociedad dominante por importe 719 millones de pesetas. Dichos dividendos se encuentran totalmente desembolsados al 31 de diciembre de 1999 y figuran registrados en la cuenta "Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio" del epígrafe "Fondos Propios" del pasivo del balance.

(10) SOCIOS EXTERNOS

El saldo incluido en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto recoge el valor de la participación de los accionistas minoritarios en las sociedades consolidadas.

El detalle del saldo por sociedades consolidadas y la evolución durante el ejercicio 1999 son los siguientes:

Millones de Pesetas
Aiscondel
y Filiales
Asanefi,
A.I.E.
Total
Capital
Reservas
Dividendos
Resultado del ejercicio
271
192
18
114
249
(142)
53
385
441
(142)
71
481 274 7-55
Millones de Pesetas
Aiscondel
v Filiales
Asanefi.
A.I.E.
Total
Saldo 31-12-98
Pago de dividendos
463 363
(142)
826
(142)
Resultado ejercicio 99 18 53 71
Saldo 31-12-99 483 274 755

(11) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS

C

0

1

C

0

A

נור ביני ביני ביני ביני ב

.

La evolución durante el ejercicio 1999 de las provisiones para riesgos y gastos ha sido la siguiente:

Millones de Pesetas
Provisiones
para
Comple-
mentos de
Pensiones
Otras
Provisiones
Total
Saldo al 1 de enero de 1999
Reversión de excesos
Pagos realizados durante el ejercicio
Traspasos
79
(16)
(୧3)
506
(92)
(233)
585
(108)
(296)
Saldo al 31 de diciembre de 1999 - 181 181

Complementos-

Con fecha 13 de enero de 1992 Aiscondel, S.A. firmó un acuerdo con su Comité de Empresa por el que se iniciaba un proceso de adecuación de plantillas para adaptarlas a las necesidades futuras de la Compañía. La Sociedad se comprometió al pago de una indemnización al trabajador en el momento del cese así como a complementar los subsidios recibidos por el trabajador hasta los 60 años. Durante 1999, Aiscondel, S.A. ha realizado pagos por importe de 63 millones de pesetas, habiendo finalizado con ellos todos los pagos comprometidos por el concepto antes mencionado.

Otras provisiones-

Este epígrafe recoge básicamente las provisiones establecidas para cubrir los costes futuros para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas obligaciones pendientes de cuantía indeterminada, básicamente para tratamiento de residuos y otros riesgos diversos.

(12)DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO A CORTO PLAZO

Al 31 de diciembre de 1999 el Grupo tiene concedidas las siguientes líneas de crédito v descuento:

Millones de Pesetas
Saldo
Limite Dispuesto
Líneas de crédito 6.260
Líneas de descuento 2.365
Préstamos eg ed
Financiación exportaciones 1.700
Intereses devengados
10.394 70

El tipo de interés medio de las distintas financiaciones del Grupo es del 3,25%.

En las líneas de crédito y descuento concedidas al 31 de diciembre de 1999 se incluyen, por un límite de 5.910 millones de pesetas, líneas negociadas conjuntamente por el Grupo Aragonesas, de los cuales son garantes solidarios Aragonesas y Aiscondel, S.A. (hasta 5.775 millones de pesetas) y Aiscondel Laminados, S.A. (hasta 25 millones de pesetas) y EIASA (hasta 110 millones de pesetas).

  • 20 -

ੈ 0 ी ੈ ்) ि ੇ া করে 9 ் 10 ੈ ি ਼ਿ ੈ ੈ

(13) SITUACIÓN FISCAL

..

Según se indica en la Nota 4-m a partir del ejercicio 1996 la Sociedad matriz tributa consolidadamente con Aragonesas, Aiscondel, S.A. y Aiscondel Laminados, S.A., siendo la encargada de presentar la declaración consolidada ante la Administración.

El Impuesto sobre Sociedades se calcula individualmente en cada sociedad consolidada en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación entre el resultado contable del ejercicio y la base imponible consolidada es la siguiente:

Millones de Pesetas
Aumento l Disminución Importe
Resultado contable del ejercicio
Diferencias permanentes:
De las sociedades individuales
De los ajustes por consolidación
194
32
135
680
2.618
ਵਰੇ
(୧48)
Diferencias temporales:
Del ejercicio
De ejercicios anteriores
191 19
874
172
(874)
Base imponible 1. cy7

Siguiendo un criterio de prudencia, la sociedad del Grupo Aiscondel, S.A. no registró en ejercicios anteriores el impuesto anticipado derivado de diferencias temporales. En el ejercicio 1999 se han recuperado 589 millones de pesetas de estas diferencias que, a efectos del gasto del impuesto, han sido consideradas diferencias permanentes.

Siguiendo un criterio conservador y teniendo en cuenta las bases imponibles negativas pendientes de compensar, dicha Sociedad ha decidido no registrar el impuesto anticipado correspondiente a las diferencias temporales originadas en el ejercicio.

Las sociedades consolidadas tienen pendientes de compensar fiscalmente bases imponibles negativas anteriores a su incorporación al grupo fiscal de acuerdo con el siguiente detalle:

Ejercicio Millones
de
Pesetas
Plazo
Máximo
para
Compensar
1992
1993
। ਰੇਰੇਟ
6.184
5.700
ને રે
2002
2003
2005
12.449

De este importe, 11.726 millones de pesetas corresponden al Aiscondel, S.A. y 723 millones de pesetas a Aiscondel Laminados, S.A.

్లా

ै।

D

ি

1

.

a

De acuerdo con la legislación mercantil vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los diez ejercicios siguientes. Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales pudiera ser modificado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron. Las bases imponibles negativas previas a la entrada en consolidación fiscal de las sociedades del Grupo deberán ser compensadas con resultados positivos de las sociedades que las generaron. El balance de situación consolidado adjunto no recoge el crédito fiscal derivado de las bases imponibles negativas pendientes de compensar.

Las sociedades consolidadas se acogen a los beneficios fiscales relativos a las deducciones por inversiones y apoyo fiscal a la inversión y a las reducciones por creación de empleo, previstas en la normativa reguladora del Impuesto sobre Sociedades. El importe de las deducciones aplicadas en el cálculo del gasto del Impuesto sobre Sociedades en el ejercicio 1999 ha sido de 162 millones de pesetas.

Las sociedades tienen deducciones por inversiones y otros conceptos pendientes de compensar de acuerdo con el siguiente detalle:

Ejercicio Millones
de
Pesetas
Plazo
Máximo
Para
Compensar
1995
। ਰੇਰੇਰੇ
47
203
2001
2004
250

La Sociedad matriz tiene abiertos a inspección desde el ejercicio 1996 para todos los impuestos que le son de aplicación. El resto de sociedades filiales tienen pendiente de inspección desde el ejercicio 1995 para el Impuesto sobre Sociedades y desde 1996 para el resto de los impuestos a los que están sujetas. En base a las cláusulas del

contrato de venta de la sociedad consolidada Aragonesas Agro, S.A., cualquier pasivo derivado de una inspección en dicha Sociedad por operaciones anteriores al 31 de julio de 1996 sería restituido a dicha Sociedad por Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. La Dirección del Grupo no espera que se devenguen pasivos de consideración como consecuencia de la revisión de los ejercicios pendientes en las sociedades consolidadas.

(14) GARANTÍAS COMPROMETIDAS CON TERCEROS Y OTROS PASIVOS CONTINGENTES

19

2

్లో

রে

Al 31 de diciembre de 1999 las sociedades consolidadas tienen recibidos avales bancarios frente a terceros por importe de 108 millones de pesetas.

La Dirección del Grupo estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 1999 que pudieran originarse por los avales recibidos, si los hubiera, no serían significativos.

(15) INGRESOS, GASTOS Y OTRA INFORMACIÓN

El detalle para el ejercicio 1999 de los epígrafes "Aprovisionamientos" y "Gastos de Personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta es el siguiente:

Aprovisionamientos Millones
de
Pesetas
Compras
Variación de existencias
Trabajos realizados por otras empresas
20.314
(244)
795
20.865
Gastos de Personal Millones
de
Pesetas
Sueldos y salarios 6.014
Seguridad Social 1.633
Aportación a sistemas de pensiones 197
Otros gastos sociales 265
8.109

El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio en las sociedades consolidadas fue el siguiente:

ি

8

0

0

C

(0

C

C

ি

ි ව

n

ি

్యాల

్లో

Directivos 42
Técnicos 433
Administrativos 177
Operarios ਦੇ ਕਰ
1,201

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a la actividad ordinaria es como sigue:

Por Mercados Geográficos Millones
de
Pesetas
Mercado nacional
Mercado exportación
25.721
15,680
41.401
Por Actividades Millones
de
Pesetas
Vinilos 17.406
Química inorgánica 21.266
Transformados 1 589
Cogeneración 1.140
41.401

Las transacciones del Grupo EIASA durante el ejercicio con empresas del Grupo Uralita han sido las siguientes:

Millones
de
Pesetas
Ventas 4.760
Otros ingresos 176
Ingresos financieros 12
otros 2
Millones
de
Pesetas
Ingresos:
Benefícios por venta de inmovilizado material 37
Subvenciones de capital ਰ 1
Otros ingresos extraordinarios 210
Total ingresos CC 3
Gastos:
Pérdida por venta de inmovilizado material 33
Variación provísiones inmovilizado financiero
y
autocartera 114
Indemnizaciones por reestructuración 423
Otros gastos extraordinarios 294
Total gastos 364

El detalle de los ingresos y gastos extraordinarios del ejercicio es el siguiente:

0

0

La Sociedad, de acuerdo con el criterio indicado en la Nota 4.i, ha revertido Diferencias Negativas de Consolidación por importe de 534 millones de pesetas, de los cuales 423 millones de pesetas corresponden a indemnizaciones por reestructuración.

Dentro de "Otros gastos extraordinarios" se incluyen fundamentalmente gastos de regeneración de terrenos.

La aportación al resultado del ejercicio de las sociedades incluidas dentro del perímetro de consolidación es la siguiente:

Millones
de Pesetas
EIASA (sin dividendos) (121)
Aragonesas Industrias y Energía, S.A. 1.636
Aiscondel, S.A. 680
Asane, A.I.E. 29
Asanefi, A.I.E. ਟੇਰੇ
Aiscondel Laminados, S.A. (79)
2-204

(16) RETRIBUCIONES Y OTRAS PRESTACIONES AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Los miembros del Consejo de Administración de la sociedad dominante han recibido del conjunto de sociedades consolidadas (incluida la sociedad matriz Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.) en concepto de dietas y sueldos 54 y 47 millones de pesetas respectivamente devengadas durante el ejercicio 1999, frente a los 48 y 45 millones de pesetas por ambos conceptos del ejercicio anterior.

Adicionalmente, como consecuencia del ejercicio de las opciones de compra de acciones a directivos indicadas en la Nota 17, durante el ejercicio 1999 los miembros del Consejo de Administración con derecho a las mismas han percibido 12 millones de pesetas, que representan el diferencial entre el valor de mercado de las acciones en el momento del ejercicio de la opción y el valor de la oferta. Adicionalmente, los miembros del Consejo de Administración han recibido 20 millones de pesetas como consecuencia de la entrega de 10.000 acciones liberadas procedentes de la autocartera

Las sociedades no tienen concedidos préstamos a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante.

Las primas devengadas en materias de seguros por los miembros del Consejo de Administración han ascendido a 4 millones de pesetas.

(17) COMPROMISOS

Con motivo de la Oferta Pública de Venta de Acciones de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A efectuada en febrero de 1995, el Consejo de Administración de la sociedad matriz tomó el acuerdo de otorqar a diversos directivos del Grupo una opción de compra de 180.000 acciones de la sociedad a un precio de 550 pesetas la acción. Este derecho puede ejecutarse en el período 1 de enero de 1997 a 31 de diciembre de 2001. Durante el ejercicio 1999 se ha ejecutado la opción de compra de 60.000 acciones, sin que se hayan concedido opciones sobre acciones adicionales.

(18) AÑO 2000

El Grupo ha completado con éxito sus planes de adaptación para solucionar la problemática del año 2000. A la fecha de formulación de estas cuentas anuales consolidadas, no se ha puesto de manifiesto ningún problema o reclamación que pudieran afectar a las mismas en relación con el efecto 2000.

(19) CUADRO DE FINANCIACIÓN DE LOS EJERCICIOS 1999 Y 1998

Millones de Pesetas Millones de Pesetas
Elercicio Elercicio Ejerciclo Elercicio
APLICACIONES ﺮ ﺗﺮﺗﺒﺎ 1998 ORIGENES 1999 1998
Gastos de establecimiento 14 Recursos procedentes de las operaciones-
Adouisiciones de inmovilizado: Atribuidos a la sociedad dominante 4,767
Inmovilizaciones inmateriales 19 65 Atribuidos a socios externos 5.679
Inmovilizaciones materiales 4.088 5.647 Subvenciones de capital y otros ingresos a distribuir 112
Inmovilizaciones financieras 281 24 Enajenación de inmovilizado- ીરે
Adquisición de acciones de la sociedad dominante 186 મિલિનિ Material
Dividendos- Financiero 21 152
De la sociedad dominante 19 75
.658 1.689 Enajenación de acciones de la sociedad dominante 2 529
De sociedades filiales 142
Cancelación o traspaso a corto de deuda a largo piazo 97 ારિટ
Provisión para riesgos y gastos 286 270
Reducción de capital 937
TOTAL APLICACIONES 6.768 9.641 TOTAL ORIGENES 5.133 7.742
EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES EXCESO DE APLICACIONES SOBRE OR GENES
CIRCULANTE)
AUMENTO DEL CAPITAL
IDISMINUCION DEL CAPITAL CIRCULANTE!
1.635 1.899
TOTAL 6.769 9.844 TOTAL 11.77 133 9.641
Millones de Passtas
- 11
VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE AUSSANTO Disminucio
Existencias 418 19
Deudores .738 486
Acreedores .29 234
Inversiones financieras temporales 2.532 684
Tesoreria 23 126
Ajustes por periodificación 57
TOTAL 3.848
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE

-27 -

La conciliación entre el resultado consolidado del ejercicio y los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:

n

ਿ

0

Millones de Pesetas
1999 1998
Resultado consolidado del ejercicio 2.275 3.442
Mas-
Dotación a las amortizaciones 3.182 3.064
Gastos derivados de intereses diferidos 6 51
Dotación provisión riesgos y gastos 178
Pérdida por venta de inmovilizado 33 8
Dotación a la provisión de autocartera 105 ರಿಕ
Dotación provisión inmovilizado financiero 8
Menos-
Beneficio en la enajenación de inmovilizado (11) (573)
Subvenciones transferidas al resultado (119) (
Beneficio en enajenación de acciones propias (32)
Exceso de provisión para riesgos y gastos (108) (297)
Reversión de diferencia negativa de consolidación (533) (ਰੇਤ)
Recursos procedentes de las operaciones 4.838 5.791
Atribuidos a la sociedad dominante 4.767 5.679
Atribuidos a socios externos 71 117

1. RESULTADOS : por actividades v del Gruno consolidado

Las tres principales áreas de negocio a las que el Grupo dedica su actividad son la química inorgánica, las materias plásticas y los transformados plásticos.

1.1. QUIMICA INORGÁNICA

1

ி

1

ASPECTOS COMERCIALES

Durante 1999 la producción europea de cloro no consiguió rebasar la cifra de 1998, que ya fue un 2% inferior a la de 1997. Con cifras de noviembre la producción total era ligeramente inferior aunque la de España crecía un 3%, con muchos países -Reino Unido, Italia, países nórdicos- con descensos notables.

La demanda se mantuvo relativamente fuerte para muchos productos, salvo en los todavía débiles mercados asiáticos, si bien éstos no tan deprimidos como en la segunda mitad de 1998.

A pesar de esta relativa fortaleza de la demanda, algunos productos, que ya en el ejercicio anterior sufrían un deterioro de precios, continuaron su descenso, especialmente la sosa cáustica y metileno, mientras que otros, como el EDC, se recuperaron con gran rapidez, comenzando el año en el entorno de los 100 \$ FOB y terminándolo en 400 \$ FOB.

En esta coyuntura, las ventas de Aragonesas en el área de química inorgánica ascendieron a 21.266 millones de pesetas, cifra un 5,6% superior a los 20.139 millones de pesetas facturados en el ejercicio precedente.

Las exportaciones crecieron un 13%, pasando a representar un 43% de la venta total, 3 puntos más que en 1998.

EDC sobre todo, y la contribución incipiente de agua oxigenada, son las razones de este sustancial aumento.

Dentro de los productos más relevantes en esta línea de actividad de Aragonesas destaca en primer lugar el cloro, en ei que la producción final de Aragonesas rebasó las 240.000 toneladas, superando en un 9,1% la del año anterior, con una cuota del 37% del mercado español frente a un 35% del ejercicio precedente.

Respecto a la sosa cáustica, el ejercicio 1999 ha sido más tranquilo en conjunto pero con dos períodos de diferente signo.

ি

a

1

ি

ি

0

0

En cuanto a volumen de ventas, la primera parte del ejercicio, con un mercado afectado por la menor actividad de algunos sectores y ciertas averías en alguna de nuestras plantas, el ritmo de producción fue menor a lo previsto, y por tanto también las ventas.

Posteriormente los precios de EDC y VCM permitieron aumentar los niveles de actividad de nuestras electrólisis culminando en unos últimos meses de elevadas ventas que posibilitaron superar casi en un 6%, con 220.000 toneladas vendidas, las ventas del año anterior.

En cuanto a precios de venta, la sosa cáustica continuó durante buena parte del año el declive iniciado a mediados de 1998, tanto en los mercados spot y en los suministros a los productores de alumina como en los mercados domésticos. Solamente en los últimos meses comenzó a mejorar la situación del mercado internacional, no así de la del mercado doméstico, que deberá esperar hasta el ejercicio 2000 para empezar a recuperar precios.

De este modo, el spot Mediterráneo comenzaba el año por encima de 170 \$ y llegaba a 80 \$ en julio para empezar a remontar en octubre y acabar el año en 150 \$.

El spot Golfo cayó de 120 \$ hasta un mínimo de 50 \$ en agosto y terminó el año en 140 \$.

El precio para el sector alúmina cayó de los 170 \$ del segundo semestre de 1998 a 70 \$ un año más tarde y sólo ha subido a 133 \$ en esta primera mitad del 2000.

En Alemania se bajó por primera vez en muchos años de los DM 250, y en nuestro país se sujetaron precios en los primeros meses para luego sufrir recortes sustanciales.

En el área de clorometanos el año estuvo marcado por la continuación del descenso de precios de metileno que se inició en la primavera del 98. Los precios de metileno siguieron cayendo desde los 280-300 \$ FOB de finales de 1998 (a principios de ese ejercicio eran de 500 \$ FOB) hasta 230 \$ FOB. En el mercado doméstico, dentro de un panorama europeo de consumo estancado que descendió un 11% , los precios bajaron en línea con sus mercados vecinos. Cloroformo se comportó mucho mejor, como viene siendo habitual, con demanda más fuerte aunque a precios ligeramente más bajos.

1

1

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ

( 1967)

ﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ

ਿ

ি

19

3

ুটি

ું જ

୍ତି ।

(19

1

্রি

1

.

En EDC la nueva planta funcionó a la perfección, aprovechándose los buenos precios, que aumentaron sensiblemente a lo largo del ejercicio, (enero 99:120 \$ FOB, mayo 99 :175 \$ FOB, julio 99:250 \$ FOB, y diciembre.99: 380 \$ FOB), al igual que aumentaban las exportaciones en volumen de Aragonesas, con siete países de destino.

La línea de potasa, carbonato y cloruro superó ampliamente sus objetivos, manteniendo el aumento continuado de los últimos años.

Las ventas de potasa escamas y de carbonato estuvieron a nivel de la capacidad práctica de las respectivas plantas. Los precios en España se tuvieron que ajustar a lo niveles europeos, con nuevo récord de exportación de escamas, cubriendo en carbonato el aumento de consumo de polvo. También récord de ventas en cloruro potásico.

En cianuro fue un buen año de ventas y también para la línea de sódico, con precios para el clorato que mejoraron gradualmente desde los mínimos de inicio del ejercicio.

Las ventas de clorato potásico alcanzaron un volumen razonable considerando la dificultad de los mercados orientales y la excesiva atomización del mercado, mientras que las de clorito sódico superaron en un 17 % las del año anterior.

Las ventas de hipoclorito mejoraron un 6% en 1999, con todas las plantas de fabricación participando de esta mejora en mayor o menor medida.

Las ventas de agua oxigenada, se ajustaron a la disponibilidad de producto debido al rodaje gradual de las instalaciones consustancial con lo que supone una puesta en marcha, iniciada en esta planta en los primeros meses del ejercicio.

O ASPECTOS INDUSTRIALES

1

ি

.

En el campo de la actividad industrial, el ejercicio 1999 se distinguió dentro del área de química inorgánica, por los récords de producción conseguidos en algunos de los productos de gran volumen, como cloro y sosa, sin olvidar la potasa líquida, el clorito sódico y el cloruro férrico.

Merece mención especial el EDC producido en Palos que, en su segundo año de funcionamiento, pudo aunar un excelente funcionamiento de la instalación con una muy favorable situación de mercado, superando así las expectativas más optimistas. Aparte del importante volumen destinado a la venta, se ha suprimido el envío de cloro por carretera y ferrocarril a Vilaseca transportando por vía marítima EDC, con el consiguiente ahorro de costes y mejora de la seguridad.

Asímismo, el cianuro sódico, que ha recuperado los niveles de producción de años anteriores, gracias al aumento de la demanda local y al desarrollo de nuevos mercados.

Al inicio del ejercicio se puso en marcha la planta de agua oxigenada de Sabiñánigo que, con una capacidad de producción de 12.500 t/año, constituye una ventajosa diversificación dentro de los productos de la mencionada factoría. Los volúmenes de producción han ido aumentando a lo largo del año, acompasados con el necesario incremento en el conocimiento y dominio de un proceso de fabricación novedoso.

Otra de las características destacables del ejercicio ha sido el incremento de la contratación de potencia eléctrica para los procesos electroquímicos. La buena demanda de los productos derivados del cloro, especialmente el EDC y el VCM, justificaron a partir del mes de julio el incremento de la contratación de energía aprovechando las posibilidades de la liberalización del mercado eléctrico.

La gestión energética del año 1999 se desarrolló dentro de un marco eléctrico en que la tarifa eléctrica para el año 99 no sufrió modificación con respecto al año anterior para los consumidores en alta tensión, larga y media utilización. Para la corta utilización, baja tensión, hubo una bajada del 2,5% a principios

de año, complementándose a mediados de abril con otra del 1,5%, ésta exclusivamente para baja tensión.

Respecto a otros precios relevantes de las materias primas principales, destacan los de metanol, que en 1.999 han seguido una tendencia de incremento continuado durante todo el año, justamente al contrario que el precedente. Con 236 DM/t el precio de contrato del último trimestre ha sido un 34% superior al del primero.

Con 164.000 toneladas de sal, la cosecha de la salina ha sido en 1999 la segunda mejor de su historia, después de la del año 1995.

ি

3

o o o o o

ि

8

0

1

D

El suministro de cloruro sódico para Vilaseca, procedió de los dos orígenes habituales, Suria y Cardona.

RESULTADOS DE LA ACTIVIDAD DE QUÍMICA INORGÁNICA EN 1999

En esta coyuntura la línea de química inorgánica, afectada por los bajos precios de venta, pero compensando parcialmente el perjuicio en márgenes con notables incrementos de volúmenes en algunos de los productos más relevantes, obtuvo un beneficio de explotación de 2.293 millones de pesetas en 1999, un 25,2 % inferior al del ejercicio precedente, y un cash flow de explotación de 4.201 millones de pesetas, un 13,6 % menor al obtenido el año anterior.

1999 1998 1997 1996
Ventas a terceros 21.266 20.139 19.540 19.109
Exportaciones 9.191 8.141 7.907 7.370
Beneficio de explotacion 2,293 3.066 2.985 4.033
Cash Flow de explotacion 4.201 4.863 4.957 5.580
Pagos por inversiones 2.280 4.295 1.450 1.277
Plantilla final al 31.12 711 730 734 744

(Millones de Pesetas)

EXPECTATIVAS PARA EL EJERCICIO 2000 EN OUÍMICA INORGÁNICA

El satisfactorio nivel de la demanda de inorgánicos, y la gradual recuperación de los precios de la sosa cáustica ( contratos sector alúmina a 135 \$ FOB en los primeros meses del año, frente a 70 \$ FOB en el segundo semestre de 1999), permiten augurar una gradual recuperación de la actividad a lo largo del ejercicio, en una curva de precios ascendente, inversa por tanto a la acontecida en los últimos periodos.

En esta hipótesis el beneficio y cash flow de explotación serían, al menos, similares a los obtenidos en el ejercicio precedente.

1.2. MATERIAS PLÁSTICAS

19

ASPECTOS COMERCIALES

El consumo europeo de PVC, después de un 1998 prácticamente sin crecimiento, finalizará superando los 5.7 millones de toneladas, un 2% de crecimiento. El primer semestre fue repetición del año anterior, pero el segundo cambió totalmente la tendencia de forma que en octubre todos los países punteros habían superado el consumo del año anterior.

A la situación de escasez de producto de mediados de año, fruto de problemas técnicos, se ha unido el crecimiento del mercado terminando el año con unos niveles de stock de 200.000 toneladas, de los más bajos registrados.

Este escenario positivo en Europa se ha visto favorecido por el fuerte crecimiento en USA, un 7%, que no ha podido seguir la producción por un despertar de los mercados asiáticos y también por la reestructuración del sector.

Los movimientos de concentración y reestructuración del sector ocurridos a lo largo del ejercicio en Europa, clarifican sensiblemente el panorama del sector con lo que es previsible una mejor modulación de los aumentos de capacidad y por tanto una mayor ordenación del mercado.

La demanda en España ha crecido alrededor del 7% alcanzando las 500.000 toneladas/año.

Este crecimiento se explica por el empuje de la construcción y concretamente la tubería, que ya representa el 49% del mercado total.

En este entorno de volúmenes y precios, las ventas netas del Grupo Aragonesas en esta actividad ascendieron a 18.546 millones quedando un 2% por debajo del año anterior.

La mayor parte de la disminución se concentra en las resinas de PVC Suspensión, aunque las demás líneas -Emulsión, Compuestos y Monómerotambién sufrieron la crisis de mercado.

Salvo en el caso del Monómero, la causa fundamental de estas desviaciones ha sido precios inferiores a lo previsto.

Centrando en Suspensión (producto más relevante) la descripción de la situación de precios, el año arrancó con una referencia de DM 1,00 y fue cayendo incluso por debajo de DM 0,9 hasta finales de abril.

1)

re

ਿ

0

000000

है। इस बार की में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में बाद में कि में बाद में कि में बाद में कि में कि में कि में कि में कि में कि किसी की किसी की

La recuperación comenzó en mayo y tomó rápido impulso llegando a DM 1.26 en agosto, a DM 1,50 en octubre y a DM 1,63 a final de año, con un promedio teórico anual de DM 1,19.

Emulsión se fue deteriorando a lo largo del año y tardó mucho en reaccionar, lográndolo sólo y sin demasiada fuerza en los últimos compases del año.

Compuestos siguió, como es lógico, un poco más cerca los pasos de Suspensión aunque también esperó a que pasara el verano para dar señales claras de subida.

Monómero tuvo una primera parte muy difícil, no sobrepasando los 300 \$ hasta junio, pero luego subió rápidamente hasta los 600 \$ y más en el último trimestre.

ASPECTOS INDUSTRIALES

1

0

۾ .

1

ి

1

ס כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ כ

En la línea de vinilos, aunque la planta de VCM ha superado las producciones de años anteriores, su producción hubiera sido superior de no ser por las averías sufridas en febrero y en mayo por nuestros suministradores de etileno, y por las paradas no programadas requeridas por la conexión de las nuevas instalaciones.

El mantenimiento de la planta se ha realizado con absoluta normalidad y en los momentos progranados. Por causas parecidas, a las que habría nomentos programadiad y en la falta de etileno, la masos. For causas parcidas, a las que nabril

A partir de octubre, se iniciaron las puestas en marcha de los principales proyectos que conforman la actuación medioambiental de los principales de los acuerdos voluntarios del Consejo Europeo de Fabricantes de Vinilenito
(ECVM) (ECVM).

En cuanto a la gestión energética, se produjo una modificación sustancial en la Tarifas de Acceso y Garantía de Potencia, que ha permitido acceder al mercado liberalizado todo el consumo eléctrico del Grupo que no es modulante.

Para las fábricas de Vilaseca (vinilos) y Monzón esto permitió abandonar el sistema de tarifas y firmar contratos y 1 lonzón este permido abandoliar en con una reducción del condución del 9%, en relación con el año anterior.

Con una reducción del coste medio del 9%, en relación con el año anterior.

En cuanto a turbinas de cogeneración, Asane no ha alcanzado la producción de presupuesto por la avería sufrida no no no no no no no alcanzador de principios de año. Asanefi ha funcionado con total normalidad habiendo cumplido con el presupuesto.

El precio de la energía cogenerada vendida ha sufrido una disminución del 7,4% y del 9% respecto al año anterior, en línea con la disminución de tarifas del 2,5% y la reducción de los coeficientes prevista en el desarrollo de lanias.
reglamentación oficialismo intentes prevista en el desarrollo de la reglamentación oficial.

En cuanto a consumos, los de cloro y etileno en la planta de VCM se mantienen estables y ha mejorado el consumo específico de VCM en la planta
do DVC de PVC .

Respecto a materias primas el año 1.999 se ha caracterizado por una clara diferenciación entre las derivadas de los productos petrolíferos y el resto.

Durante los primeros cinco meses los precios de los productos derivados del petróleo, como el etileno y las materias energéticas, tuvieron un comportamiento deprimido, con descensos moderados inclucioso.

La situación de los mercados internacionales, con el sudeste asiático en pleno proceso de recuperación, principalmente, fueron los responsables de este escenario, que ya había tenido su comienzo en los últimos meses de 1.998.

Pero a partir del mes de junio, la consolidación y rápida recuperación de estos mercados, y sobre todo el acuerdo entre los países productores de petróleo de regular la producción, hicieron variar sustancialmente el escenario.

El precio del barril de petróleo pasó de una cotización de alrededor a los 12 US\$ a doblarse, ya que a finales de año se había situado en los 25 US\$. Los precios del etileno y del gas natural han tenido un comportamiento similar tanto en los porcentajes de incrementos como en el tiempo en que se producen.

Así, el precio de contrato del etileno se incrementó desde 675 DM como referencia ICIS en el primer trimestre, hasta 1.075 DM en el cuarto trimestre.

El precio del etileno spot estuvo por debajo del contrato hasta el mes de mayo, periodo durante el cual se maximizaron las compras en aplicación de la flexibilidad de nuestros contratos, y a partir de ese momento, siempre muy por encima, alcanzando un máximo precio de 765 US\$ / t.

A primeros de año se cotizaba a 315 US\$/t, subiendo, por lo tanto, casi 2,4 veces sobre esta referencia, a lo cual debe añadirse el incremento de la paridad del dólar que pasó de 143 a más de 165 Pta/US\$.

  • 37 -

ুল

0

ि

िक्क

19

19

ि

ి

C

C

ি

ि

00000

ি

En el suministro de gas natural, se ha aplicado durante todo el año el Acuerdo Marco firmado en 1998 con Gas Natural para el suministro a todas las fábricas del Grupo en unas condiciones que tienen en cuenta nuestra condición de gran consumidor.

Los precios de las distintas tarifas del gas natural han tenido una evolución paralela a los de los productos petrolíferos, con un inicio moderado, e incluso de descenso sobre el referente del inicio del año, y un segundo semestre con incrementos mensuales entre el 6 y 8%. Cabe recordar que las tarifas del gas natural en nuestro país están indexadas con el precio de la electricidad y el fuel.

ির প্রতি

e

8

0

000

o

0

ి

e

0

ి

0

ि

0

ি

El resto de las materias primas han tenido comportamientos mucho más moderados y como mucho, han subido lo que el IPC del año.

RESULTADOS DE LA ACTIVIDAD DE MATERIAS PLÁSTICAS EN 1999

Los productos plásticos, aún con bajos precios del PVC a lo largo del ejercicio han podido incrementar ligeramente volúmenes y absorber los incrementos de costes del etileno, ya que sus precios han subido en proporciones similares. Pese a todo, los márgenes ex. etileno se llegaron a colocar en mínimos históricos de menos de DM 600/t. en el segundo trimestre del año. El promedio anual ha sido escasamente DM 750/t.

En esta coyuntura, los resultados de explotación del área de materias plásticas sufrieron un descenso de 45 % respecto a los del ejercicio precedente, con un cash flow de explotación que ascendió a 1.646 millones de pesetas, inferior en un 20,8 % al del año anterior.

ਿ

e

0

ि

ి

ি

e

1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 for the last that hat half and
1 dag 1 days 1997 1996
Ventas a terceros 18.546 18.945 20.305 17.652
Exportaciones 5.986 5.362 6.792 ੜ 'ਰੇਵਰ
Beneficio de explotacion 555 1.009 843 -275
Cash Flow de explotacion 1.646 2.077 1.952 848
IPagos por inversiones
lPlantilla final al 31.12
1.679
357
1.323
371
896
380
937
388

(Millones de nesetas)

EXPECTATIVAS PARA EL FJERGICIO 2000 EN MATERIAS PLÁSTICAS

La recuperación de la demanda mundial, especialmente en Asia, y la perspectiva de crecimiento anual del 4% hasta el año 2004, pasando de 23,4 millones de toneladas de producción en 1998 hasta 30 millones de toneladas en el 2004, dentro de un sector más ordenado por las concentraciones empresariales, permite augurar un periodo de bonanza para los próximos años.

Los precios de venta reales que se practican en los primeros meses del ejercicio 2000 (1,65 DM/Kg de referencia en enero de 2000, frente a menos de 1,00 DM en enero del año anterior), avalan las previsiones optimistas, que también se confirman en términos de margen ex etileno, pese al notable encarecimiento de esta materia prima (1,105 DM/Kg, PVC ex etileno frente a menos de 0,68 DM/Kg en enero 1999).

Con todo, los resultados de la línea de materias plásticas serán, previsiblemente, en el ejercicio 2000, muy superiores a los de años anteriores.

1.3. TRANSFORMADOS PLASTICOS

ি

0

0

a

0

000

a

O ASPECTOS COMERCIALES E INDUSTRIALES

Entre los hechos más relevantes del ejercicio en el desarrollo de esta actividad, destacan las secuelas de la crisis que afectó a Europa a mediados de 1998 y que durante el primer semestre del año se dejó sentir en nuestros mercados de Rusia, Este de Europa e Israel.

La crisis en Alemania trasladó sus consecuencias a otros mercados del Este, y provocó un descenso en el mercado de exportación, compensado en parte por el mercado nacional, donde el buen momento del sector de construcción ha avudado a realizar una óptima cifra de la gama de referencias de láminas industriales.

Con este entorno, las ventas en el ejercicio alcanzaron los 1.589 millones de pesetas, frente a 2.152 millones de pesetas en 1998.

La gráfica evolutiva de ventas no debe interpretarse en términos homogéneos debido a las sucesivas desinversiones en nuestra actividad de transformados ocurridos en los años 95/96 (venta de revestimientos para el automóvil) y 98/99 (venta de impermeabilizantes).

Por líneas de productos destaca el éxito de la colección de cenefas autoadhesivas, lanzada por primera vez en 1998, con un incremento en ventas del 20%, y de la línea Airon Sol de Mantelería lanzada en 1999, así como los mencionados laminados industriales dirigidos al sector de la construcción.

Por el contrario la línea Airon Fix presenta una ligera disminución, concentrada en el mercado de exportación y la línea de Orlón, principal línea de mantelería, es la que más ha sufrido las consecuencias de la agresividad en precios de los mercados de exportación.

1

C C C C C

ਿ

0

8

8

8

19

a

6

ি

க்

1

19

Los precios de las materias principales y suministros externos se han mantenido al comparar precios medios anuales, excepto el consumo interno de resina de PVC.

O RESULTADOS DE LA ACTIVIDAD DE TRANSFORMADOS PLÁSTIGOS EN 1999

Dentro de los datos referidos a años anteriores está incluída la actividad de impermeabilizantes.

En éstas circunstancias el resultado de la explotación arrojó una pérdida de 62 millones de pesetas en el ejercicio frente a una pérdida de 54 millones de pesetas en el año anterior, con un cash flow de 46 millones de pesetas frente a 60 en el ejercicio precedente.

1 1 2 2 2 2 2 2 2 was and be and and be world in
1999 1998 1997 1996
Ventas a terceros 1.589 2.152 2.564 2.530
Exportaciones ਦੇ ਹੋ ਤੇ રકેટ 614 658
Beneficio de explotacion -62 -54 -127 -80
Cash Flow de explotacion 46 60 3 42
Pagos por inversiones 26 67 ਰੇਤੇ 58
Plantilla final al 31.12 108 115 150 168

(Millonoo do pocotac)

EXPECTATIVAS PARA EL EJFROTOIO 2000 EN TRANSFORMADOS PLÁSTICOS

La ejecución del plan de negocio para el período 2000-2002 se fundamenta en un giro estratégico radical, pues prevé la potenciación a corto y medio plazo de la actividad frente a la política de desinversión gradual de la etapa anterior. El nuevo plan incluye inversiones en inmovilizado material y en reestructuración adicional, junto a una nueva política y estructura comercial. Esto permite esperar un fuerte cambio a cifras claramente positivas de los resultados en el ejercicio 2000, así como un aumento esperado de la rentabilidad del negocio para los próximos tres años.

1.4. GRUPO CONSOLIDADO

్లో వి

ට ව ව ව ව

ਿ

9

0

C

(41)

C

10

19

1

19

0

0

0

ि

6

O GRUPO ARAGONESAS RESULTADOS EN 1999

Reflejo de lo explicado en el informe por actividades, los resultados de las actividades consolidadas en el ejercicio 1999, sufren un descenso de ventas y de la rentabilidad, fruto de la irregular situación de tendencia a la baja a lo largo del periodo en química inorgánica, y de la fuerte depresión de precios en aran parte del año en todo lo relacionado con materias plásticas y transformados de PVC.

El efecto perjudicial de los precios de venta fue mitigado en parte por la buena evolución de la producción y volúmenes de venta y por la incorporación de nuevos productos, como el EDC y el agua oxigenada.

(Millones de pesetas)
Ventas totales 1999 1998 1997 1996
Química Inorgánica 21.266 20.139 19.540 19.109
Materias Plásticas 18.546 18.945 20.305 17.652
Transformados 1.589 2.152 2.564 2.530
TOTAL 41.401 41.236 42.409 39.231
l Fitosanitarios ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3.474 4.528
TOTAL 41.401 41.236 45.883 43.819

Asimismo, se concentraron esfuerzos en los mercados de exportación, con incrementos en las líneas más relevantes:

(Millones de pesetas)
Exportación 1999 1998 1997 1996
Quimica Inorgánica 9.191 8.141 7.907 7.370
Materias Plásticas 5.986 5.362 6.792 ਦੋ ਰੇਦਰੇ
Transformados 203 ୧୧3 614 રેકે જિ
TOTAL 15.680 14.166 15.313 13.997
Fitosanitarios 112 242
TOTAL 15.680 14.166 15.425 14.239

En conjunto, la evolución de ventas en el período 95/99 se refleja en el gráfico que figura a continuación:

ייר מיני מיני מיני ביינוני ביינוני ב

ට ව ව ව ව ව ව ව ව ව ව

D

Aunque, como muestra la tabla adjunta, se produjo un sensible descenso de indicadores básicos, como el beneficio de explotación y el cashflow de explotación, los resultados pueden calificarse razonablemente como atractivos y sólidos, teniendo en cuenta el muy crítico entorno en el que el Grupo Aragonesas desarrolló sus actividades a lo largo de casi todo el ejercicio.

minones de pescuas
1999 1998 1997 1996
Ventas a terceros 41.401 41.236 45.883 43.819
Exportaciones 15.680 14.166 15.425 14.239
Beneficio de explotacion 2.526 3.813 4.117 4.184
Cash Flow de explotacion 5.708 6.877 7.386 7.047
Pagos por inversiones 3.985 5.685 2.649 2,296
lPlantilla final al 31.12 1.176 1.216 1.264 1.390

  • 43 -

Así, pueden considerarse como buenos resultados los 5.708 millones de pesetas de cash flow de explotación y 2.526 millones de beneficio de explotación obtenidos en una de las fases más bajas del ciclo.

র প

Dentro del capítulo de extraordinarios destacan como gastos, 114 millones de pesetas de provisión por depreciación de autocartera, 423 millones de pesetas de gastos de reestructuración y 294 millones de pesetas que en su mayor parte se deben a saneamientos de terrenos en las antiguas instalaciones que la sociedad Electroquímica Andaluza tenía en Jódar. Parte de estos gastos, derivados de contingencias anteriores a la reorganización del Grupo Aragonesas en 1994, se han cubierto con las reservas de diferencia negativa de consolidación generadas en aquel año para estas aplicaciones.

La cuenta de resultados analítica permite analizar con mayor detalle los resultados en el ejercicio y su comparación con ejercicios anteriores.

1.111101159 US Proveday
1999 0/0
Ventas
1898 0/0
Ventas
1997 1996
Ventas nacionales
Ventas exportación
25.721
15.680
62
38
27.070
14.166
66
34
30.458
15.425
29,580
14.239
TOTAL VENTAS 41.401 100 41.236 100 45.883 43.819
Aprovisionamientos y variación existencias
Transportes
20.642
2.887
50
7
19.471
2.755
47
7
23.023
2.965
21.894
2.890
MARGEN BRUTO 17.872 43 19.010 46 19.895 19.035
Otros ingresos
Otros gastos
256
4.611
1
11
487
4.475
1
11
301
4.344
ਤੇ 1
3.860
VALOR ANADIDO 13.817 c (c) 15.022 36 15.852 15.566
Gastos de personal
Amortizaciones
8.109
3.182
20
8
8.145
3.064
20
7
8.466
3.269
8.519
2.863
RESULTADOS EXPLOTACION 2.526 5 3.813 0 4.117 4.184
Reversión diferencia negativa consolidación
Otros ingresos financieros
Gastos financieros
534
305
221
1

1
ਰੇਤੇ
370
297
0
1
1
495
362
520
582
RESULTADO ORDINARIO 3.144 8 3.979 9 4.250 4.177
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS -526 1 444 1 1.3-7 97
Ingresos extraordinarios
Gastos extraordinarios
338
ક્ષેત્
1
2
1.068
624
3
2
1.897
540
877
730
RESULTADO ANTES IMPUESTOS 2.618 6 4.423 5.607 4.219
Impuesto sobre sociedades 343 11 981 2 1.274 736
BENEFICIO DEL EJERCICIO 2.275 ಿ 3.442 8 4.5% C 3.483
Participación de minoritarios 71 0 112 0 274 164
BENEFICIÓ NETO PARTICIPADO 2.204 5 3.330 8 4.059 3-319

GRUPO CONSOLIDADO (Millanos de nosetas)

0

ি

ਿ

0

্র

0

C

0

D

EXPECTATIVAS PARA EL EJERCICIO 2000 DE LAS ACTIVIDADES CONSOLIDADAS

Las expectativas para el ejercicio 2000 son de notable mejoría de todos los indicadores básicos

A la fecha de éste informe se están registrando recuperaciones en los precios de la sosa caústica, principal producto del área de química inorgánica, lo que permite esperar en ésta línea cifras de ventas y resultados en el año 2000 como mínimo en linea con el ejercicio anterior

La gran mejoría del PVC, con precios de referencia en la fecha de éste informe de 1,66 DM / Kg frente a menos de 1 DM en el mismo periodo del año anterior y 1,105 DM de margen ex etileno frente a menos de 0,68 DM en el año anterior por éstas fechas, permite prever unos muy superiores resultados en este área en el ejercicio 2000, lo cual aumentará de forma sustancial, previsiblemente, el beneficio del grupo consolidado respecto al obtenido en 1999. A ello contribuirá también la incorporación de Delsa y el negocio del tricloroisocianúrico que se incluirá en las cuentas de Aragonesas por primera vez en el ejercicio 2000.

2. FLUJOS DE FONDOS : Grupo Consolidado (criterio de caja)

2.1. RESUMEN DE MOVIMIENTOS DEL EJERCICIO

Los movimientos más significativos del ejercicio (criterio de caja) se resumen gráficamente en la tabla siguiente

Las partidas más relevantes de aplicaciones de fondos durante el ejercicio se explican en los apartados siguientes, detallando inversiones en inmovilizado material, inversion en inmovilizado financiero, inversion en acciones propias, inversión en circulante, dividendo a los accionistas y reducción de estructura.

2.2. INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ

1

. .

1

Destacan como realizadas en 1999, por un importe de 3.985 millones de pesetas, la nueva planta de aqua oxigenada en Sabiñánigo, con capacidad inicial de 12.500 toneladas, la ampliación de la planta de resinas de PVC Suspensión con una capacidad adicional de 4.500 toneladas en Vilaseca, la primera fase de modernización del control de la planta VCM en Vilaseca, la segunda fase del plan de mejoras medioambientales, sequridad y calidad de las plantas de cloro-sosa y cloro-potasa en Vilaseca, Palos y Sabiñánigo, la segunda fase de mejoras medioambientales en Aiscondel Vilaseca y Monzón para el cumplimento del Acuerdo Voluntario del ECVM europeo (productores de cloruro de vinilo y PVC) y las encaminadas a la obtención de las certificaciones ISO 14.001 en las fábricas de Sabiñánigo, Vilaseca, Monzón y Palos, así como la primera fase la ampliación de PVC Emulsión en Aiscondel Monzón y el plan de mejoras de resinas y compuestos de PVC en Aiscondel Monzón.

Entre los proyectos en ejecución a lo largo del año 2000 cabe destacar la ampliación de la planta de resinas de PVC Suspensión en Monzón, con una capacidad adicional de hasta 50.000 toneladas, la segunda fase de la modernización del control de la planta de VCM en Vilaseca, la ampliación de la planta de PVC de Vilaseca en 30.000 toneladas, la segunda fase de la ampliación de la planta de PVC emulsión de Monzón en 6.000 toneladas y la primera fase de reconversión de la planta de clorito sódico en Sabiñanigo, la ampliación de la planta de cloro-sosa en Vilaseca por tecnología de "membranas", la tercera fase del rack de tuberías de interconexión fábricas y unión con el Puerto de Tarragona en Vilaseca, la nueva línea de producción de la planta de PVC compuestos de Monzón y la segunda fase de reconversión de la planta de clorito sódico en Sabiñánigo.

2.3. INVERSIONES EN CIRCULANTE OPERATIVO

Las necesidades operativas de fondos se financian con pasivo espontáneo de los proveedores en gran parte, reduciendo la inversión neta en circulante con terceros a una media de 53 días equivalentes de venta.

Los recursos permanentes financian holgadamente el inmovilizado y además cubren la parte necesitada de financiación del circulante .

2.4. DIVIDENDO

0

0

1

ুন ক

ਿ

্রি

0 0 0

("D

0

(19

14

C

10

199

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ

्र में

్లో

ું છ

:

El 9 de Mayo de 1999 se pagó, por acuerdo de la Junta General de Accionistas, una cantidad complementaria del dividendo, con cargo a los resultados del ejercicio 1998, de 25 pesetas por acción, totalizando un desembolso de 939 millones de pesetas.

El pasado día 4 de diciembre, de conformidad con lo acordado en el Consejo de Administración celebrado el 1 de Diciembre, se hizo efectivo el pago de 20 pesetas de cantidad a cuenta del dividendo correspondiente al ejercicio 1999 que totalizó un desembolso de 719 millones de pesetas.

A la Junta General que aprobará las Cuentas e Informe de Gestión del ejercicio 1999, se propondrá el pago de una cantidad complementaria correspondiente al beneficio del ejercicio 1999 de 25 pesetas por acción, lo que supondrá un dividendo total con cargo a dicho ejercicio de 45 pesetas por acción, que totalizará un desembolso de 1.631 millones de pesetas.

El resumen de la retribución al accionista en el periodo 1995 a 1999 figura a continuación :

Evolución de la retribución al accionista
(Pagos referenciados a cada ejercicio)
1999 1998 1997 1996
DIVIDENDO (mil. pts.) 1.631 1.669 1.655 1 Cloy)
DEVOLUCIÓN DE NOMINAL (mill.pts.)
0
1 937
O AMORTIZACIÓN ACCIONES (mill.pts.) 800 963 563
TOTAL RETRIBUCIÓN (mill.pts.) 1.631 2.606 2.67 k 1970
DIVIDENDO {ptas./acción}
0
46 45 45 25
RETRIBUCIÓN TOTAL (ptas./acción)
0
45 70 71 50

El desembolso efectuado por los diversos conceptos de retribución al accionista ha llegado a representar en los dos últimos años más de un 74% del beneficio neto, como se observa en el gráfico a continuación.

2.5. INVERSIONES EN INMOVILIZADO FINANCIERO

1

0

8

など

0

0

রুপ

El 28 de junio de 1999 se firmó un acuerdo con el Gobierno de Navarra para tomar una participación del 24% en la sociedad Sal Doméstica, S.A. (Saldosa), por un importe de 236 millones de pesetas, más una opción de compra del restante 76%.

La sociedad explota las reservas de sal derivadas de la antigua explotación de Potasas de Subiza en Beriaín y tiene para Aragonesas el atractivo de entrar en el negocio de la sal en una explotación que actualmente tiene una capacidad de 120.000 toneladas de sal al año, más la posibilidad de, eventualmente, ampliar con una planta de proceso de sal industrial, materia prima principal de los procesos electrolíticos de Aragonesas, ya que las reservas con las que se cuentan ascienden a más de 25 millones de toneladas de sal bruta.

Las inversiones en nuevas instalaciones productivas iniciadas a primeros del ejercicio, que suponen una renovación y modernización de todos los equipos y planta de fabricación, entrarán en funcionamiento en el segundo trimestre del año 2000, lo que redundará en un incremento sustancial de su negocio y resultados, de momento no consolidados en las cuentas de Aragonesas, a lo largo del ejercicio 2000 y en el año 2001.

2.6. INVERSION EN ACCIONES PROPIAS

e

.

13

  • 11

ﺮ ﺍﻟﻤﺮﺍ

:

19

19

0

ি

.

1

r

Considerando el bajo precio de la acción a lo largo del periodo(afectado en parte por la introducción del euro y en parte por el enorme trasvase del ahorros de los valores llamados tradicionales a los tecnológicos relacionados con internet) y la caída de liquidez de nuestro valor en el mercado, sufrida en los últimos meses, Aragonesas, por su muy bajo precio y por dotar de mayor liquidez el valor, compró acciones propias hasta alcanzar una posición de autocartera del 2,254% del capital al 31 de diciembre. La autocartera arrojó una pérdida, al comparar su cotización al final de año con el coste de adquisición de 106 millones de pesetas, provisionadas en nuestras cuentas al 31 de diciembre.

A la fecha de este informe la autocartera asciende a 2,737% del capital.

Todas las adquisiciones superiores a un 1% del capital fueron comunicadas a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de acuerdo con la legislación vigente, en particular con fecha de 17 de noviembre de 1999.

2.7. INVERSIONES EN ESTRUCTURA

En el ejercicio 1999 se han pagado 423 millones de pesetas en concepto de bajas incentivadas y prejubilaciones correspondiente a una reducción de plantilla de 40 personas.

3. BALANCE Y ESTRUCTURA FINANCIERA : Grupo Consolidado

El Grupo, después de acometer año tras año sus planes de inversión en inmovilizado, reducción de estructuras y dividendo y otras retribuciones al accionista, sigue sin endeudamiento y con posición de tesorería neta en su halance.

(Millones de pesetas)
1999 1998 1997
1996
Inmovilizado Bruto 76.010 71.613 રેસ રેતે રેતા રાજ્યના દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા દિવેલા તાલુકામાં આવેલું એક ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય 65.245
(Amortización Acumulada) (48.732) (45.509) (42.904) (40.242)
Circulante neto 6.684 5.956 7.357 8.125
INVERSIÓN NETA 33.962 32.060 31.148 33.128
Fondos Propios 33.147 32.601 31.877 30.275
Otros recursos permanentes 1.628 2.641 3.002 4.383
Deuda con coste/{Tesorería} (813) (3.182) (3.731) (1.530)
TOTAL RECURSOS 33.962 32.060 31.148 33.128

CALIDAD ব

En el año 1999, se han pasado en las cinco fábricas las Auditorías de Seguimiento sobre la Certificación de Gestión de Calidad, según Norma UNE -EN - ISO 9002.

A su vez, se han incorporado a estas Certificaciones las nuevas Plantas de 1-2 Dicloroetano (EDC) en Palos de la Frontera y de Agua oxigenada en Sabiñánigo, habiéndose obtenido también la Certificación para la Planta de Compuestos de PVC en Aiscondel Monzón.

La política de satisfacción del cliente sigue siendo objetivo prioritario del Grupo, en línea con el contenido de la revisión de la Norma ISO de Calidad, prevista para finales del año 2.000.

5. SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

Durante el año 1999 se ha iniciado la implantación de un sistema informatizado de qestión de la prevención. Se trata de un sistema avanzado que colocará al Grupo Aragonesas en los primeros lugares entre las empresas químicas del país, no sólo en lo que a cumplimiento de la ley se refiere, sino también en la preocupación por la salud laboral y la seguridad de sus empleados.

Se ha trabajado en el Proyecto de Informatización del Sistema de Gestión de la Prevención, con el objetivo de ponerlo en operación a lo largo del 2000, sistema muy avanzado en cuanto a la disponibilidad de datos y Gestión de la Evaluación de los Riesgos en los puestos de trabajo, datos de perfiles de Salud Laboral (PSL) / Gestión de los Servicios Médicos, etc.

El año 2000 va a ser un año de Mejora de la Prevención, con la preparación de una auditoría externa sobre la aplicación del Sistema, según recoge la Ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales.

Indice de frecuencia

Indice de gravedad

6. MEDIO AMBIENTE

్టి ప్ర

ির প

0

1

19

0

(2)

0

্ট

0

ि

ि

El ejercicio 1999 puede considerarse clave en lo que respecta a la protección del medioambiente, habiéndose conseguido los objetivos previstos y pudiéndose denominar el año 99 como año del medioambiente incluyendo un alto grado de cumplimiento del programa voluntario compromiso de progreso (Responsible Care) para la mejora continua de la Seguridad, la Salud Laboral y la Protección del Medioambiente.

Las cinco fábricas del Grupo Aragonesas han pasado satisfactoriamente las Auditorías de AENOR (Asociación Española de Normalización) y han consequido la Certificación del Sistema de Gestión Medioambiental UNE - EN y Certificación ISO 14.001.

Destacar también la elaboración de un vídeo sobre el contenido práctico del Sistema de Gestión ISO 14001, que ha ayudado a la implantación adecuada de este Sistema.

Este logro coloca al Grupo Aragonesas en el reducido grupo de compañías del sector químico que han alcanzado esta meta mejorando por tanto su competitividad a nivel internacional.

Los números de registro de esta Certificación son:

1
1
Sabiñanigo
Vilaseca ARAGONESAS
Vilaseca AISCONDEL
> Palos de la Frontera
: CGM 99/168
: CGM 99/169
: CGM 99/171
: CGM 99/170
Monzón Resinas PVC : CGM 99/187
Compuestos : CGM 99/188

Asimismo, las tres fábricas de Aragonesas con producción cloro-álcali han firmado el Acuerdo Voluntario para la Protección del Medioambiente del sector cloro-álcali español (ANE) con el Ministerio de Medio Ambiente y las Consejerías de Medioambiente de las Comunidades Autónomas de Aragón, Cataluña y Andalucía, en donde se encuentran instaladas las fábricas.

Este Acuerdo Voluntario es el primero que se firma en España para el sector químico y el primero de Europa para el sector cloro-álcali, siguiendo a su vez las directivas del Parlamento Europeo sobre Acuerdos Voluntarios Medioambientales (COM - 96 - 561 Final).

El acuerdo lleva consigo básicamente nueva reducción de emisiones en la fabricación de cloro-álcali, como continuación a la importante reducción ya alcanzada en los últimos tres años y con nuevos objetivos para el año 2004;

Igualmente, se realizará una auditoría externa de comprobación y se tendrá en cuenta lo que en el futuro marque la aplicación de las Mejores Técnicas Disponibles (BAT's) y Mejores Prácticas Medioambientales (BEP's) para el sector europeo, de acuerdo a lo que indica la Directiva 96/61 IPPC para la Prevención y el Control Integrado de la Contaminación.

Otro de los logros alcanzados ha sido la terminación, en AISCONDEL, de las inversiones para la consecución del Acuerdo Voluntario firmado por las trece compañías europeas principales fabricantes de cloruro de vinilo y resinas de PVC suspensión (ECVM-European Council Vinyl Manufacturers).

El objetivo de este acuerdo es la reducción de emisiones durante la fabricación de EDC y VCM (dicloroetano y cloruro de vinilo) y en las resinas de PVC.

También se ha realizado la certificación de la limpieza y restauración del solar de las antiguas instalaciones de Electroquímica Andaluza, S.A., en Jódar (Jaén) y el sellado del antiguo vertedero de residuos históricos industriales del Polígono de La Armentera en Monzón (Huesca).

Todas estas actuaciones han supuesto para el Grupo inversiones del orden de 5.000 millones de pesetas.

La formación y colaboración, así como el gran esfuerzo de todo el personal, ha sido también clave para la obtención de los logros alcanzados.

En el año 2000 se publicará la tercera Memoria Medioambiental externa del Grupo Aragonesas, que recogerá básicamente datos y actividades de los años 98 v 99.

7. INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

6

1

1

D

ি

ि

a

,

.

:

Durante el ejercicio 1999 ha continuado el desarrollo de los programas de investigación según el plan trazado y aprobado a principios de año. Entre las principales acciones destacan , en el área de química inorgánica, las mejoras en el proceso de activación de ánodos, la optimización del proceso de producción de agua oxigenada, el apoyo en la transferencia de tecnología para una planta de clorato en Uzbekistán, así como la asistencia técnica a las plantas de producción, sobresaliendo los proyectos de desbromación de cloro y unidad de tratamiento de residuos mercuriales.

Respecto al área de materias plásticas, destacan el aumento de productividad mediante mejoras en la secuencia de carga, la homologación de contratipos de materias primas, las mejoras en las propiedades de las resinas, y la

sustitución de estabilizantes de plomo, así como la plastificación mediante polímeros.

Durante el año 1999 han continuado las colaboraciones con organismos docentes -Universidad de Zaragoza y Universidad del País Vasco- y organismos técnicos oficiales -Instituto de Tecnología de Aragón -. Asimismo se ha iniciado la participación en un programa de investigación sobre resinas de PVC desarrollado por la Universidad de Ohio, con el patrocinio de la mayoría de fabricantes mundiales de PVC.

8. SISTEMAS DE INFORMACION

En el año 1999 se ha puesto en marcha en el Grupo Aragonesas la última fase de implantación del proyecto de SAP R/3 que incluye los módulos que abarcan las necesidades de información en las áreas de Producción, Costes y Calidad, complementando de esta manera a las funciones de Ventas y Distribución, Gestión de Materiales y Financieras que tenía operativas desde finales de 1997.

Dentro del área de costes, la funcionalidad implantada permite la planificación y el control de centros de coste, la planificación de costes de producto, su control y en el caso de existir, los orígenes de las desviaciones; por último, una cuenta de resultados que posibilita el análisis desde el nivel mas agregado, el de Sociedad, hasta el más detaliado que es el de un cliente o un material.

El área de Producción dispone de una herramienta que le permite gestionar adecuadamente la fabricación desde productos fabricados en continuo hasta productos específicos para un cliente.

Calidad ve cubiertas sus necesidades de información desde la planificación de la calidad hasta la emisión de documentación exigible por la ISO-9002, asegurando en todo momento la trazabilidad exigida por la norma citada.

Resumiendo, la implantación de estos módulos ha conseguido la plena integración de toda la cadena logística del Grupo, desde la recepción del pedido hasta la entrega al cliente del producto solicitado, pasando por los aprovisionamientos, la producción y asegurando su calidad de aquel.

En el último trimestre del año se ha iniciado la implantación del módulo de Gestión de Proyectos para dar cobertura a los planes de inversión del grupo y se confía en que esté operativo a lo largo del ejercicio 2000.

9. RELACIONES LABORALES

: 大

D

0

ਿ

1

1

1

1

. .

1999 debe considerarse como favorable en el ámbito de las relaciones de la empresa con su personal. Durante el mismo se ha continuado con una paulatina redimensión de la plantilla, habiéndose producido una reducción de 40 empleados. Ello quiere decir que al final del año su número ascendía en el Grupo a 1.176. La mayor incidencia, en cuanto a la reducción, se produjo en los centros de Aragonesas y Aiscondel en Vilaseca, aprovechando las sinergias posibles de los dos centros fabriles.

Por lo que se refiere a la negociación colectiva, se ha producido la misma en el ámbito del XII Convenio General de la Industria Química, que establecía un incremento del 2,2% de los salarios (0,4% por encima del IPC previsto). Al final del año el IPC ha rebasado ampliamente las perspectivas, alcanzando el 2,9%. Esta razón ha obligado a la aplicación de la cláusula de revisión que, de acuerdo con el convenio, ha supuesto un incremento adicional del 0,2%.

En el último trimestre del ejercicio 99 se llevó a cabo el proceso de elecciones sindicales que ha afectado a la mayoría de los centros del Grupo. En líneas generales ha supuesto la primacía de UGT sobre CCOO, en línea similar a lo que ha venido siendo en los últimos años.

10. RECURSOS HUMANOS

En el ámbito de la gestión de Recursos Humanos durante el ejercicio, se han materializado los siguientes proyectos, como complemento de las actividades habituales:

En el ámbito de la organización, se ha iniciado a modo de prueba piloto un nuevo proyecto técnico-organizativo-humano de planta, en una de nuestras fábricas, que en función de su éxito será extrapolado paulatinamente a otras plantas y otras fábricas.

Dentro del campo de otras herramientas de gestión destaca el proyecto Sistema Gestión de la Prevención del Grupo Aragonesas : de este proyecto se ha efectuado el proceso de informatización para su uso como herramienta de la gestión preventiva en la totalidad de sus ámbitos de actuación: seguridad, higiene industrial, higiene sanitaria, medicina laboral, medio-ambiente, recursos humanos, etc. Este proyecto tiene otras fases de desarrollo, que el departamento de Recursos Humanos continuará con su ejecución en el periodo 2000/2001.

Dentro del Proyecto de Sistema de Gestión de recursos humanos del Grupo Aragonesas, se ha procedido al diseño integral e integrado de esta herramienta de gestión, el cual contiene, como sub-sistema, al de la gestión de prevención sanitaria, que quedó finalizado en el ejercicio 99 en su arquitectura preinformática.

Asímismo, en el ejercicio 99 se diseñaron diferentes proyectos para la optimización de la eficiencia de la gestión de nuestros recursos humanos. Cabe destacar, entre ellos, el proyecto estratégico de desarrollo humano, como proceso para ser competitivo y desarrollar opciones de negocio dentro de un mundo de mercados cambiantes y de alta exigencia. El sistema de dirección por planes de actuación (D.P.A.), diseñado y puesto en práctica su primera fase. El proyecto de profesionalización de los operadores de planta química, diseñado el programa formativo con el objetivo de reciclar a nuestros trabajadores; orientando la acción hacia los nuevos requerimientos humanos y profesionales que están demandando los condicionantes de calidad total en la gestión de plantas industriales y el proyecto de desarrollo directivo, en el ámbito de la División Industrial, del que se ha llevado a cabo durante el ejercicio 99 una primera fase bajo el lema : "Más allá de la formación…… ¡El cambio!.."

11. RELACIONES INSTITUCIONALES

De acuerdo con la actividad productiva del Grupo y su preocupación por las cuestiones de seguridad, medio ambiente y salud laboral, la compañía participa en diversas instituciones nacionales e internacionales, tales como:

FEIQUE (Federación Empresarial de la Industria Ouímica Española)

El Grupo Aragonesas es miembro de la Junta Directiva y participa en varios comités de trabajo, estando adherido desde su presentación en España, Abril 1993, al Programa Internacional "Compromiso de Progreso" para la mejora continua en materias de Seguridad, Salud Laboral y Protección del Medio Ambiente.

COASHIO (Comisión Autónoma de Seguridad e Higiene de la Industria Química)

El grupo Aragonesas participa en algunos de los grupos de trabajo.

ANAIP (Confederación Española de Empresario de Plásticos)

Como miembro de esta Confederación, Aiscondel forma parte de su junta Directiva y participa en varias comisiones de trabajo.

Foro Ibérico del PVC

Este Foro está integrado en ANAIP. Aiscondel, miembro fundador de esta institución, participa en todos sus órganos de gobierno y representación.

ECVM (Conseio Europeo de Fabricantes de Vinilo)

Esta Asociación la componen los productores europeos más importantes. Se ha impuesto como objetivo lograr una reducción de emisiones mayor que la que obliga la legislación europea en vigor.

ANE (Asociación Nacional de Productores de Cloro)

ANE es un subsector de FEIQUE que agrupa a los 6 productores españoles de cloroálcali con 9 plantas en 6 comunidades autónomas y a los 2 de cloratos alcalinos. Tiene como objetivo promover las mejores prácticas en materia de seguridad, salud y medio ambiente tanto a empleados, como a contratistas y clientes; fomentar el diálogo activo con los principales organismos y administraciones y proporcionar a la sociedad información equilibrada con una base científica. Actualmente, Aragonesas ostenta la Presidencia de esta asociación.

EURO CHLOR (Asociación de Productores Europeos de Cloro-álcali)

El Grupo Aragonesas es miembro de la Federación Euro Chlor, representante de los 38 productores de cloro de Europa Occidental, participando en varios grupos de trabajo encaminados a la mejora de la seguridad en la producción y transporte del cloro y a la reducción de las emisiones. Asimismo, Euro Chior realiza minuciosos estudios científicos sobre el conocimiento de los riesgos de los derivados clorados y de criterios para la toma de decisiones en base al riesqo-beneficio.

Otros foros e instituciones

El Grupo Aragonesas participa activamente en siminarios, ponencias, congresos y mesas redondas en las que explica e intercambia experiencias con la comunidad científica y otras empresas e instituciones, nacionales y europeas, acerca de aspectos de política de seguridad, salud laboral y medio ambiente.

12. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Ceses y nombramientos

P

ﺍﻟﻤﺘﻘﺪ

El Consejo de Administración de la Sociedad, en su reunión celebrada el día 26 de enero de 1999, reorganizó los Comités de Consejo que quedaron constituídos de la forma siguiente:

COMITÉ PERMANENTE Y DE RETRIBUCIONES

residente D.Jaime Urquijo Chacón
Vocales D.Juan Miguel Antoñanzas Pérez-Egea
D.Fernando Asúa Alvarez
D.José Lladó Fernández-Urrutia

COMITÉ DE AUDITORÍA

Presidente D.Manuel Masnou Puig 미 Vocales D.Juan María Arenas Uría ! D.Carlos Espinosa de los Monteros y Bernaldo de Quirós D.Santiago Zaldumbide Viadas

13. HECHOS POSTERIORES AL CIERRE

El Grupo Aragonesas adquirió el 17 de enero de 2000 al Grupo Derivados Forestales la totalidad de las acciones de la empresa Derivados Electroquímicos Levante, S.A. (DELSA) por un importe de 3.400 millones de pesetas.

DELSA es el principal productor de Europa de ácido tricloroisocianúrico, producto ampliamente utilizado en el tratamiento de aguas.

La planta, situada en Les Franqueses del Vallés (Barcelona), tiene una capacidad de 10.000 toneladas/año, exportando a más de treinta países.

Aragonesas es el primer fabricante de cloro y sosa en España y el cloro y la sosa cáustica son primeras materias básicas para DELSA.

Dicha operación representa, pues, una integración lógica, aumentando la competitividad y la línea de los productos fabricados por Aragonesas.

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.

PROPUESTA DE DISTRIBUCIÓN DEL BENEFICIO

La cuenta de Pérdidas y Ganancias de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., correspondiente al ejercicio 1999, arroja un resultado de 1.892.197.392 pesetas de beneficio nego después de impuestos que se propone sea distribuido de la siguiente forma:

Pesetas

Resultado del Ejercicio 1999 1.892.197.392.
a Reserva Legal 189.219.739
a Dividendo 1.631.474.180
a Reservas Voluntarias 71.503.473

La cifra total del dividendo repartido con cargo al beneficio representa un pay-out del 74% sobre los 2.204 millones de pesetas de beneficio neto consolidado del Grupo Aragonesas en el ejercicio 1999.

El dividendo consta de una cantidad a cuenta de 20 pesetas por acción, pagado el 9 de diciembre de 1999, y 25 pesetas por acción como cantidad complementaria a repartir a partir de su aprobación por la Junta General de Accionistas del 5 de mayo de 2000.ón por la Junta General de Accionistas del 5 de mayo de 2000.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

19

1

ি

1

100

1

  • ୧() -

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.