Annual / Quarterly Financial Statement • Apr 11, 2002
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer

Cuentas Anuales e Informe de Gestión Correspondientes al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2001, junto con el Informe de Auditoría


Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid
A los Accionistas de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A.:

10 1. Sec. 8 4414 Insent, 1 Domicilio St Domboliko Social.
Raimundo Fdez. Villaverde, 65
28003 Madrid 28003 Madrid
Código Identificación Fiscal: D-79104 5. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2001 contiene las explicaciones que los Administradores considerar oportunas sobre la situación de la Sociedad, la explición de US negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2001. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación de informe de estión con el alcano mencionado en este mismo párrafo y no incluyo la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.
ARTHUR ANDERSEN
Miguel Fiandor Román
5- 15- 16
22 de marzo de 2002


(Miles de Euros)
| Ejercicio | Ejercicio | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ) | Ejercicio | Ejercicio | |||
| ACTIVO | 2001 | 2000 | PASIVO | 2001 | 2000 |
| INMOVILIZADO: | 127.471 | 126.333 | FONDOS PROPIOS (Nota 7): | 133.693 | |
| Inmovilizaciones inmateriales | 277 | 325 | 131.439 | ||
| Capital suscrito | 106.875 | 106.875 | |||
| Inmovilizaciones materiales- | ਸ | S | Prima de emisión | 1.541 | 2.112 |
| Terrenos y construcciones | P | ಗಾ | Reservas- | ||
| Inmovilizaciones financieras (Nota 5)- | 119.647 | 17.629 | 15.735 | ||
| Participaciones en empresas del Grupo | 119.251 | Reserva legal | 9.906 | 8.803 | |
| 117.777 | 117.777 | Reservas para acciones propias | 7.543 | 6.752 | |
| Cartera de valores a largo plazo | 2.115 | 1.617 | Otras reservas | 180 | 180 |
| Provisiones | (245) | (143) | Pérdidas y ganancias | ||
| Acciones propias (Nota 7)- | 7.543 | 6.752 | 11.594 | 11.026 | |
| Autocartera | Dividendo a cuenta acordado en el ejercicio | (3.946) | (4.309) | ||
| 8.729 | 8 ୧୧:3 | ||||
| Provisiones | (1.186) | (1.901) | |||
| ACREEDORES A LARGO PLAZO | ત્વ | ਨ | |||
| ACTIVO CIRCULANTE: | 20.690 | 24.050 | ACREEDORES A CORTO PLAZO: | 14.466 | 18.942 |
| Deudores- | 11.320 | 4.187 | Deudas con entidades de crédito- | ||
| Empresas del Grupo deudores (Nota 11) | 2.425 | 1.848 | |||
| 10.903 | 2.945 | Préstamos y otras deudas (Nota 8) | 2.404 | 1.803 | |
| Deudores varios | ১ | 7 | Deuda por intereses | 21 | 45 |
| Administraciones Públicas | 415 | 1.238 | Deudas con empresas del Grupo (Nota 6) | 7.227 | |
| Inversiones financieras temporales (Nota 6)- | 242 | 19.846 | Otras deudas no comerciales- | 12.477 | |
| Créditos a empresas del Grupo | 9-242 | 4.819 | 4.617 | ||
| Tesorería | 19.846 | Administraciones Públicas (Nota 9) | 861 | 374 | |
| 128 | 17 | Otras deudas (Nota 3) | 3.958 | 4.243 | |
| TOTAL ACTIVO | |||||
| 3.161 148 |
150.383 | TOTAL PASIVO | 148.161 | 150.383 | |
as Notas 1 a 13 descritas en la Memoria forman parte integrante del balance de situación al 31 de diciembre de 2001.
S.A ElA.

CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 Y 2000
アイデント
アイデン ﺮ ﺍﻟ
(Miles de Euros)
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DEBE | 2001 | 2000 | HABER | ||
| 2001 | 2000 | ||||
| GASTOS: | |||||
| 1.728 | 1.940 INGRESOS: | 12.548 | |||
| Dotación para amortizaciones de inmovilizado | 171 | 147 | 13.035 | ||
| Otros gastos de explotación (Nota 2-c) | Otros ingresos de explotación | 9 | |||
| Otros gastos financieros | 921 | 1.131 | Ingresos de participaciones en capital en empresas del | ||
| ર્સ્ક્રિસ્ | 662 | Grupo (Notas 5 y 11) | 11.950 | 12.020 | |
| lngresos de otros valores negociables | P | ||||
| Intereses e ingresos o similares de empresas del Grupo | |||||
| (Nota 11) | |||||
| Beneficios de las actividades ordinarias | 10.820 | 11.095 | ਦਰੋ। | 1.017 | |
| Variación de las provisiones de acciones propias (Nota 7) | (715) | રેણે સ્વિક | |||
| Variación de provisión inversiones financieras (Nota 5) | |||||
| Otros gastos extraordinarios | 102 | 42 | Beneficios en enajenación inmovilizado | C | ਦਰੇ |
| 394 | 126 | Otros resultados extraordinarios | 315 | ||
| Resultados extraordinarios positivos | ટેરેન્ડ | Resultados extraordinarios negativos | ਰੇਕੇ | ||
| Beneficios antes de impuestos | 11.356 | 10.419 | t | 676 | |
| mpuesto sobre Sociedades (Nota 9) | (238) | (୧୦୮ | |||
| Resultado del ejercicio (Beneficios) | 11.594 | 11.026 | |||
Las Notas 1 a 13 descritas en la Memoria forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2001.

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. (EIASA) es una sociedad cotizada en los mercados de valores de Madrid y Barcelona. La Sociedad es cabecera de un grupo químico cuyo principal accionista es Uralita, S.A.
Su objeto social es la fabricación y venta de productos químicos y derivados, la explotación de toda clase de procedimientos, patentados o no, para la fabricación de productos químicos, la obtención y comercialización de las primeras materias relacionadas con dichos productos y la creación, adquisición y explotación de fuerzas motrices de toda clase.
Estas actividades podrán ser desarrolladas por la Sociedad, total o parcialmente de modo indirecto, mediante la titularidad de acciones o participaciones en sociedades con objeto idéntico o análogo.
a) Imagen fiel-
Las cuentas anuales adjuntas han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con las disposiciones del Código de Comercio, del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y del Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Sociedad.
Estas cuentas anuales, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.
Las cuentas anuales de la Sociedad correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000 fueron formuladas en pesetas. No obstante, con el
fin de facilitar su comparación con las cuentas anuales del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2001, las cifras del balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2000, se han convertido en euros, habiendo empleado para ello el tipo de cambio de conversión de 1 euro = 166,386 pesetas y teniendo en cuenta el correspondiente redondeo.
El desglose del epígrafe "Otros gastos de explotación" que ha sido objeto de agrupación en la cuenta de pérdidas y ganancias de la Sociedad al 31 de diciembre de 2001 es el siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Mantenimiento | 136 |
| Primos de seguros | 38 |
| Servicios bancarios y similares | 14 |
| Publicidad, propaganda y relaciones públicas | 55 |
| Servicios profesionales independientes | 46 |
| Atenciones estatutarias | 449 |
| Otros servicios y gastos de gestión | 183 |
| 921 |
En estas cuentas anuales se entiende como Grupo todas las Sociedades pertenecientes al Grupo liderado por Uralita, S.A. (accionista principal de la Sociedad).
En la Nota 11 se incluyen también las transacciones con empresas del subgrupo cuya cabecera es la propia Sociedad.
La propuesta de distribución del resultado del ejercicio 2001 formulada por los Administradores de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. es la siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Reserva legal | 1.159 |
| Reserva voluntaria | 1.823 |
| Dividendos | 8.612 |
| Resultado del ejercicio 2001 | 11.594 |
Con fecha 26 de noviembre de 2001 se aprobó la distribución de un dividendo a cuenta del benefício del ejercicio 2001 por importe de 3.946 miles de euros. Dicho dividendo se encuentra pendiente de desembolsar al 31 de dicienboa de 2001 y está incluido en las cuentas "Dividendo a cuenta acordado en el ejercicio" del epígrafe "Fondos Propios" y "Otras deudas" del epígrafe "Otras deudas no comerciales"
El estado contable formulado de acuerdo con los requisitos legales, que pone de manifiesto la existencia de liquidez suficiente es el siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Tesorería e inversiones financieras temporales | 6.842 |
| Disponible en cuentas de crédito | 4.719 |
| 11.561 |
Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de las cuentas anuales para el ejercicio 2001 han sido las siguientes:
Las inversiones en valores mobiliarios aparecen registradas en el balance de situación adjunto a su coste de adquisición, o a su valor de mercado si este último fuese menor, determinado por el valor teórico-contable de la sociedad participada corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.
Con el fin de cubrir las minusvalías entre los valores de coste y de mercado se establecen, en caso necesario, las correspondientes correcciones nalorativas en la cuenta del activo "Provisiones para el inmovilizado financiero".
La Sociedad participa mayoritariamente en el capital social de diversas sociedades. Las cuentas anuales adjuntas no reflejan los aumentos o disminuciones del valor de los diferentes componentes patrimoniales de la Sociedad que resultarían de aplicar criterios de consolidación por a las participaciones mayoritarias.

Dichas variaciones de valor supondrían un aumento de los siguientes capítulos y por los importes que se indican:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Reservas | 74.461 |
| Beneficio del ejercicio | (33) |
| Activos | 152.733 |
| Cifra de negocios | 301.667 |
Las acciones propias, al estar destinadas a su venta, se valoran a su coste de adquisición o a su valor de mercado si este último fuese menor. Como valor de mercado se considera la cotización oficial media del último trimestre del ejercicio o la cotización al cierre, la que resulte inferior.
En el ejercicio 1996 la Sociedad contrató con Plus Ultra la cobertura externa de sus obligaciones con el personal que en su momento accedió a la jubilación anticipada, consistentes en el pago de determinados complementos de jubilación establecidos por convenio que no son revisables en el tiempo. Mediante este contrato la Sociedad tiene garantizado el pago de las obligaciones hasta su total extinción.
d) Impuesto sobre beneficios-
El gasto por impuesto sobre sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico, antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto y minorado por las bonificaciones y deducciones de la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.
La Sociedad tributa en régimen de tributación consolidada con Aragonesas Industrias y Energía, S.A., Aiscondel, S.A., Aiscondel Laminados, S.A. y Aragonesas Delsa, S.A. (véanse Notas 5 y 9).
A efectos del cálculo del gasto por Impuesto sobre Sociedades se ha considerado la normativa al respecto publicada por el Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC) y los acuerdos privados entre las sociedades integrantes del grupo fiscal consolidado.
Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.
Las transacciones durante el ejercicio 2001 en las diversas cuentas de inmovilizaciones financieras, así como en sus correspondientes cuentas de provisiones, han sido las siguientes:
| Miles de Euros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31-12-00 |
Adiciones | Ventas, Traspasos y Dotación I |
Saldo al 31-12-01 |
||||
| Participaciones en empresas del Grupo | 117.777 | 117.777 | |||||
| Cartera de valores a largo plazo | 1.617 | 702 | (204) | 2.115 | |||
| Provisiones | (143) | - | (102) | (245) | |||
| l otal | 119.251 | 702 | (306) | 119.647 |
Las empresas del Grupo y la información relacionada con las mismas al 31 de diciembre de 2001 son las siguientes:

| Porcentaje de |
Miles de Euros | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Actividad | Domicilio | Participación Directo |
Capital | Reservas | Dividendo a Cyenta |
Resultado 2001 |
Valor en Libros |
|
| Aragonesas Industrias y Energía, S.A. y filiales Aiscondel, S.A. y filiales Industria |
Industria Quimica |
Madrid | 100,00% | 55.343 | 27,831 | (10.000) | 13.633 | 55.302 | |
| Aragonesas Delsa, S.A. | Química Industria |
Barcelona | 96,61% | 48-160 | 46.399 | - | (4.788) | 47.568 | |
| Químico | Barcelona | 100,00% | 6.000 | 11.398 | (1.950) | 2,934 | 14.907 117.777 |
Los dividendos entregados en el ejercicio por las sociedades filiales, por importe total de 11.950 miles de euros, figuran registrados en el epígrafe "Ingresos en participaciones en el capital de empresas del Grupo" de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2001 adjunta. El detalle de los mismos en miles de euros es el siguiente:
| A cuenta del Rdo. 2001 |
|
|---|---|
| Aragonesas Industrias y Energía, S.A. |
10.000 |
| Aragonesas Delsa, S.A. | 1 950 |
| 11.950 |
A 31 de diciembre de 2001 estaba pendiente de cobro el dividendo a cuenta del resultado del ejercicio 2001 correspondiente a Aragonesas Delsa, S.A., registrándose en la cuenta "Empresas de grupo deudores" el derecho de cobro por, este concepto.
| Miles de Euros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Porcentaje | Resultado | Valor en | |||||||
| de | |||||||||
| Nombre | Actividad | Domicilio | Participación | Capital | Reservas | 2001 | Libros (*) | ||
| Sociedades participadas directa o indirectamente por Aragonesas, Industrias y Energía, S.A.: |
|||||||||
| Aiscondel Laminados, S.A. Altasa |
Transf. PVC Distrib. aguas |
Barcelona Tarragona |
100,00% 4,46% |
6.845 610 |
1.500 1.128 |
(1.270) (27) |
7.075 78 |
||
| Sociedades participadas de Aiscondel, S.A.: |
|||||||||
| Asane, A.I.E. | Cogen. eléct. | Barcelona | 90,00% | 1 | 22 | 128 | f | ||
| Asanefi, A.I.E. | Cogen. eléct. | Barcelona | 52,50% | 908 | 555 | 40 | 476 | ||
| Plásticos Ega, S.A. | Inactiva | Barcelona | 66,66% | 902 | (256) | 433 | |||
| Ptres, S.A. | Incineración | Tarragona | 3,47% | 10.818 | (56) | 233 | 356 | ||
| Aitasa | Distrib. aguas | Tarragona | 4,28% | 610 | 1.128 | (27) | 74 |
(*) Valor neto en libros de la sociedad propietaria de la participación.
En este epígrafe la Sociedad incluye las siguientes participaciones en empresas ajenas al Grupo:
| Porcentaje ପ୍ରତି |
Miles de Euros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Actividad | Domicilio | Participación Directo |
Capital | Reservas | Resultado 2001 |
Valor Neto en Libros |
|
| I Sal Doméstica, S.A. Otras |
Ind. Química (Pamplona 1 |
24,00% - |
6.010 - |
(144) - |
(793) - |
1.842 28 |
Si bien el valor neto en libros de la inversión en Sal Doméstica, S.A. es inferior a su valor teórico contable al 31 de diciembre de 2001, la Sociedad, al existir plusvalías tácitas al cierre del ejercicio, no ha dotado ninguna provisión por la diferencia. Adicionalmente, la Sociedad tiene firmado un contrato de opción de compra para adquirir un 27% adicional de esta sociedad por un importe referenciado al valor contable de las acciones de la Sociedad a la fecha de ejercicio de la opción, siendo el vencimiento el 31 de mayo de 2003.

Los saldos deudores y acreedores con empresas del Grupo al 31 de diciembre de 2001 son los siguientes (en miles de euros):
| SOCIEDAD | Saldos deudores | Saldos acreedores | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Préstamos | Tributación Consolidada |
Dividendos | Total | Préstamos | Tributación Consolidada |
Total | |
| Aragonesas Industrias y Energia, S.A. | 5.724 | 7.347 | 4 | 13.071 | |||
| Aragonesas Delsa, S.A. | 3.518 | 1.606 | 1 950 | 7.074 | |||
| Aiscondel, S.A. | l | 1 | - | 2.000 | 5.222 | 7.222 | |
| TOTAL | 9, 242 | 8.953 | 1.950 | 20 145 | 2.000 | 5.222 | 7.222 |
Estos préstamos devengan un tipo de interés anual del 4,5% y no tienen vencimiento fijo establecido.
El resumen de las transacciones en las cuentas incluidas en el epígrafe "Fondos Propios" durante el ejercicio 2001 ha sido el siguiente:
| Miles de Euros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Reserva | Reserva | ||||||||
| para | Conversión Resultado | ||||||||
| Capital | Prima de | Reserva | Acciones | Otras | Capital a | de | Dividendo | ||
| Suscrito | Emisión | Legal | Propias | Reservas | Euros | Ejercicio | a Cuenta | Tota | |
| Saldos al 31 de diciembre | |||||||||
| de 2000 | 106.875 | 2.112 | 8.803 | 6.752 | - | 180 | 11.026 | (4.309) | 131.439 |
| Distribución del resultado | |||||||||
| de 2000 | 1 | 1.103 | - | 220 | l | (11.026) | 4.309 | (5.394) (*) | |
| Dotación reserva | (571) | 1 | 791 | (220) | - | ||||
| autocartera | |||||||||
| Dividendo a cuenta | - | - | - | - | 1 | (3.946) | (3.946)(**) | ||
| Resultado del ejercicio 2001 | 11.594 | 11.594 | |||||||
| Saldos al 31 de diciembre | |||||||||
| de 2001 | 106.875 | 1 .541 | 9.906 | 7.543 | 180 | 11 594 | (3.946) | 133.693 |
(*) Dividendo complementario del ejercicio 2000 aprobado por la Junta General de Accionistas del 4 de mayo de 2001.
(**) Dividendo a cuenta del ejercicio 2001 aprobado por el Consejo con fecha 26 de noviembre de 2001 (véase nota 3).
El capital social está representado por 37.500.000 acciones al portador de 2,85 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas. Dichas acciones están admitidas a cotización oficial en los mercados de valores de Madrid y Barcelona.
Al 31 de diciembre de 2001 Uralita, S.A. mantenía una participación en el capital social del 84,30% aproximadamente.
De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas debe destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance al menos el 20% del capital social.
La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, mientras no supere el 20% del nuevo capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.
El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.
Al 31 de diciembre de 2001, la Sociedad posee 1.611.848 acciones propias en su poder, de 2,85 euros de valor nominal cada una, representativas del 4,3% del capital social. Estas acciones propias están destinadas a su enajenación en el momento en que la Sociedad lo considere conveniente. La Sociedad tiene creada la correspondiente reserva para acciones propias por importe de 7.543 miles de euros.
El movimiento habido en el epígrafe de Acciones propias y su correspondiente provisión durante el ejercicio 2001 ha sido el siguiente:
| Miles de Euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Coste | Provisión | Neto | |||
| Saldo inicial | 8.653 | (1.901) | 6.752 | ||
| Adiciones | 76 | 76 | |||
| Retiros / reversiones | 715 (*) | 715 | |||
| Saldo final | 8.729 | (1.186) | 7.543 |
(*) Esta reversión ha sido registrada en el epígrafe "Variación de las provisiones de acciones propias" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.

Al 31 de diciembre de 2001 la Sociedad tiene concedidas las líneas de crédito que a continuación se indican, con los límites e importes disponibles que asimismo se detallan:
| Miles de Euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Banco | Vencimiento | Salda Dispuesto |
|||
| Banco Popular | 17/01/03 | 6.010 | 2.404 | ||
| BBVA | 20/07/04 | 301 | |||
| Banco Urquijo | 20/07/04 | 301 | |||
| B.S.C.H. | 06./08/04 | 601 | |||
| 2.404 |
La Sociedad es garante solidario de financiación negociada conjuntamente por Grupo Aragonesas por importe de 39.366 miles de euros.
A partir del ejercicio 1996 la Sociedad tributa en régimen de consolidación fiscal con sus sociedades filiales, siendo por tanto la sociedad matriz del Grupo Fiscal Consolidado EIASA.
El gasto del Impuesto sobre Sociedades se calcula en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente han de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.
La conciliación del resultado contable del ejercicio 2001 y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:
| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Aumentos | Disminu- ciones |
Totales | ||
| Resultado contable antes de impuestos | 11.356 | |||
| Diferencias permanentes Diferencias temporales: |
102 | (190) | (88) | |
| Con origen en el ejercicio | (715) | (715) | ||
| Base imponible | 10.553 |
Para el cálculo del gasto por impuesto sociedades, la Sociedad ha considerado una deducción por dividendos cobrados de sociedades filiales por importe de 11.950 miles de euros.
La Sociedad no tiene pendientes de aplicación incentivos fiscales relativos a deducción por inversiones u otras deducciones.
Al 31 de diciembre de 2001 la Sociedad tiene abiertos a inspección desde el ejercicio 1997 para el Impuesto sobre sociedades y desde 1998 para el resto de impuestos que le son de aplicación. No se espera que se devenguen pasivos de consideración como consecuencia de la inspección de los ejercicios abiertos.
Al 31 de diciembre de 2001 la Sociedad tiene avales bancarios frente a terceros por importe de 63 miles de euros.
La Dirección estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 2001 que pudieran originarse por los avales recibidos, si los hubiera, no serían significativos.
Las transacciones realizadas durante el ejercicio 2001 con las empresas del Grupo EIASA han sido las siguientes:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Ingresos financieros | 291 |
| Dividendos percibidos (Nota 5) | 11 950 |
| Gastos financieros | 523 |
No se ha realizado operación alguna con otras empresas del Grupo Uralita adicionales a las efectuadas con las pertenecientes al grupo guímico cuya cabecera es la Sociedad.
b) Personal-
La Sociedad no ha tenido personal en plantilla durante el ejercicio 2001. La administración de la misma es efectuada por personal de Aragonesas Industrias y Energía, S.A.
Las remuneraciones satisfechas durante el ejercicio al conjunto del Consejo de Administración han sido 449 miles de euros, que corresponden en su totalidad a atenciones estatutarias.
Por otra parte, no se ha concedido ningún anticipo o crédito a los miembros del Consejo de Administración, ni se han devengado primas en materias de seguros.


| Miles | de Euros | Miles de Euros | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
| APLICACIONES | 2001 | 2000 | ORIGENES | 2001 | 2000 |
| Recursos procedentes de las operaciones | 11.196 | 11.696 | |||
| Adquisiciones de inmovilizado: | Enajenación de inmovilizado: | ||||
| Inmovilizaciones inmateriales | 123 | Inmovilizaciones materiales | ದ | 47 | |
| Inmovilizaciones financieras | 702 | 14.911 | Inmovilizaciones financieras | -158 | |
| Acciones propias | 76 | 3.570 | |||
| Dividendos pagados | 5.394 | 2.469 | |||
| Dividendos pendientes de pago (traspaso a corto plazo) | 3.946 | 4.309 | |||
| TOTAL APLICACIONES | 10.241 | 28.259 | TOTAL ORÍGENES | 11.357 | 11.743 |
| EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIÓNES | EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORÍGENES | ||||
| (AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) | 1.116 | DISMINUCION DEL CAPITAL CIRCULANTE | 16.516 | ||
| TOTAL | 11.357 | 28.259 | TOTAL | 11.357 | 28.259 |
| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2001 | 2000 | |||
| VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE | Aumento | Disminución | Aumento | Disminución |
| Deudores | 7.133 | 871 | ||
| Acreedores | 4.476 | 9.646 | ||
| Inversiones imancieras temporales | 10.604 | 7.735 | ||
| Tesoreria | 구 이 다. | 9 | ||
| TOTAL | 11.720 | 10.604 | 871 | 17.387 |
| VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE | 1.116 | t | 16.516 |
La conciliación entre el resultado del ejercicio y los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:
| Miles de Euros | ||
|---|---|---|
| 2001 | 2000 | |
| Resultado del ejercicio | 11 594 | 11.026 |
| Mas- Dotación a las amortizaciones Pérdidas en enajenación de inmovilizaciones financieras Dotación provisión depreciación valores negociables Dotación provisión autocartera |
171 46 102 |
147 42 666 |
| Menos- Beneficios en enajenación de inmovilizaciones |
(2) | (29) |
| materiales Provisión para riesgos y gastos Reversión provisión autocartera |
(715) | (126) |
| Recursos procedentes de las operaciones | 11.196 | 11.696 |
D. Jaime Urquijo Chacón >> D.Juan Miguel Antoñanzas D.Juan María Arenas U ría Pérez Egéa Covely, Gift deles t D.José Ignacio Fernández-D.Carlos Espinosa de los D.Fernando Ásúa Alvarez España y López Rúa Monteros y Bernaldo de Quirós D. Eugenio Ruiz-Gálvez Manuel Masnou Puig D.José Lladó Fernández-Priego Urrutia
D.Santiago Zaldumbide Viadas
D. Alvaro Rodríguez-Solano Romero

Informe de Gestión
El beneficio neto del ejercicio, después de impuestos, ascendió a 11,59 millones El bellerició nero del ojorelo, es de euros son dividendos de filiales, de los de euros, de 103 que 11,95 minense as Industrias y Energía, S.A., y 1,95 millones de euros de Aragonesas Delsa, S.A.
A lo largo del ejercicio se llevaron a cabo adquisiciones de acciones propias en A To Targo del Ejercio de 1101a. Se nova. Se 0,09% del capital social, que supuso un desembolso total de 0,151 millones de euros.
La posición de autocartera de Aragonesas al 31 de diciembre, es de 1.61.848 La posición de adrocarrera de Aragenes a magnital, adquiridas a un precio medional acciones representarras de 1,63%.
histórico de 5,42 y ajustadas mediante provisiones de cartera hasta su valor al nisto leo de 6,12 / ajsetrimestre del ejercicio de 4,68 euros por acción.
A 31 de diciembre de 2001 el capital social de Energía e Industrias Aragonesas A 31 de alcientore do 2005 el capritariamente por la empresa de materiales de construcción Uralita, S.A., que tiene un 84,3% de su capital.
El 4,3% es autocartera.
Un restante 11,4% está en Bolsa, con ningún accionista significativo entre el mismo.
Los miembros del Consejo de Administración de Aragonesas, en sesión celebrada Los miembre de 2001 acordaron, por unanimidad, aceptar y recomendar el 26 de Septiembre de 2002 aos aos acciones de Aragonesas efectuada por Uralita con fecha 23 de julio de 2001.
No existen en la actualidad planes de retribución ligados a la acción.
La sociedad, por su carácter de holding, realiza las actividades de I + D a través de las filiales del Grupo.
Las propias de su naturaleza de sociedad holding, con beneficios dependientes de los de sus participadas, vía dividendos.

El Consejo de Administración de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., en
la cartidad de constructo de 2001 acondó el pago de una cantidad a El Consejo de Administración de Energia el pago de una cantidad a
sesión celebrada el 26 de noviembre de 2001, acondó el pago de una cantidad a sesión celebrada el 26 de noviembre de 2001, dos do ejercicio 2001, de 11 céntimos de euro por acción.
La propuesta aprobada por el Consejo de Administración en su reunión de fecha
no de la consecto de consecto de Trata Ganeral de Accionistas, el pago de La propuesta aprobada por el consejo de Accionistas, el pago de
22 de marzo de 2001 es presentar a la Tunta General de Accionistas, el pago de 22 de marzo de 2001 es presentar a la rutra ocuro por acción, lo que totalizaría
una cantidad complementaria de 13 céntimos de euro por acción, lo 0.24 una cantidad complementaria de 15 cerminos do suro por la marca de la continuento a con cara con la considera de 124 euros por acción.
La Cuenta de Pérdidas y Ganancias de Energía e Industrias Aragonesas ETA, S.A.,
La Cuenta de Pérdidas en 1991 e esta en pocultado de 11 593 660.28 euros de La Cuenta de Pérdidas y Ganancias de Cherala de 11.593.660,28 euros de
correspondiente al ejercicio 2001, arroja un resultado de 11.593.660,28 euros de correspondiente al ejercio 2001, artoja un resultado de la considerado de la la
beneficio neto después de impuestos, que se propone sea distribuido de la siguiente forma:
| A Reserva Legal | 1.159.366,03 euros |
|---|---|
| A Dividendo | 8.612.108,70 euros |
| A Reservas Voluntarias : | 1,822.185,55 euros |
La cifra total del dividendo repartido, representa un pay-out del 74,49% sobre La cifra total del dividendo reparrido, lepresenta an pr
los 11,56 millones de euros de beneficio neto del Grupo Consolidado obtenido en el ejercicio.
El dividendo consta de una cantidad a cuenta de 0,11 euros por acción, acordada
no enero El dividendo consta de una canifiana a cuenta es estado por el constituto en enero
por el Consejo de Administración a noviembre de 2001 (hecha efectiva a repartir a por el Consejo de Administración en lovento o Loornio.
de 2002), y 0,13 euros por acción como canidad complementaria a repartir a de 2002), y 0,13 euros por acción conforma como compresas del 10 de mayo de 2002.

No hay relevantes.
Consejo de Administración D.Juan Miguel Antoñanzas D.Jaime Urquijo Chacón-Pérez Egea lovelos (Spr delis) D.José Ignacio Fernández-D.Carlos Espinosa de los D.Fernando Astía Alvarez España y López Rúa Monteros y Bernaldo de Quirós D,Eugenio Ruiz-Gálvez Manuel Masnou Puig D.José Lladó Fernández-Priego Urrutia D.Alvaro Rodríguez-Solano Romero D.Santiago Zaldumbide Viadas

Cuentas Anuales e Informe de Gestión Consolidadados Correspondientes al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2001, junto con el Informe de Auditoría



Raimundo Fdez. Villaverde, 65 28003 Madrid
A los Accionistas de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A .:
Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de ENERGÍA E INDUSTRIAS ARAGONESAS EIA, S.A. (EIASA) y SOCIEDADES DEPENDIENTES, que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2001 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación consolidados, además de las cifras del ejercicio 2001, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001. Con fecha 29 de marzo de 2001 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000, en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. y Sociedades Dependientes al 31 de diciembre de 2001 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2001 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades.
ARTHUR ANDERSEN
Miguel Fiandor Román
nscrita en el Registro Oficial de
de Cuentas (ROAC) Nº SO6692
Inscrita en el Registro de Econ
Auditores (REA) ación Fisca). D-791044
22 de marzo de 2002

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. y Sociedades Dependientes
| Ejercicio | Ejercicio | PASIVO | Ejercicio 2001 |
Efercicio 2000 |
|
|---|---|---|---|---|---|
| ACTIVO | 2001 | 2003 | |||
| FONDOS PROPIOS (Nota 8): | 208.121 | 205.907 | |||
| INMOVILIZADO: | 200.261 | 176.952 | |||
| Gastos de establecimiento | 112 | 144 | Capital suscito | 106.875 | 106.875 |
| Inmovilizaciones inmateriales (Nota 5)- | 2.236 | 2.758 | Prima de emisión | 1 241 | 2.112 |
| Gastos de investigación y desarrollo | 401 | 401 | Reserva legal | રે તેને રેણવ | 8.803 |
| 2.725 | 2606 | Otras reservas de la Sociedad dominante | 7.723 | 6.932 | |
| Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares | 4.270 | Reservas a sociedades consolidadas por integración global | 74.461 | 69.026 | |
| Aplicaciones informálicas | 4.543 | 11.561 | 16.468 | ||
| Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento | Pérdidas y ganancias atribuíbles a la Sociedad dominante | (4.309) | |||
| financiero | 67 | 67 | Dividendo a cuenta acordado en el ejercicio | (3.946) | |
| Amortizaciones | (5.500) | (4.586) | |||
| (Nola 6)- Inmovilizaciones materiales |
187.073 | 164.299 | |||
| 78.028 | 81,675 | ||||
| Terrenos y construcciones | 422.253 | 379.482 | |||
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 3.773 | 4.219 | |||
| mobiliario Otras instalaciones, utillaje y |
4.152 | 4.044 | SOCIOS EXTERNOS (Nota 9) | ||
| en curso Anticipos e inmovilizaciones |
ਕੇ ਰੋਦਿਹ | 10,965 | |||
| Otro inmovilizado | 12 302 | 11.976 | |||
| Amortizaciones | (339.622) | (323,843) | |||
| Inmovilizaciones financieras {Nota 7}- | 3.297 | 2999 | |||
| 601 | 601 | INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (Nota 4.g) | 3.381 | 2.957 | |
| Participaciones en empresas del Grupo | |||||
| Cartera de valores a largo plazo | 3.249 | 2.741 | |||
| Otros créditos | 279 | 288 | |||
| Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo | 137 | 156 | |||
| (919) | (787) | PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (Nota 10) | 639 | તે રેણ | |
| Provisiones | 6.752 | ||||
| Acciones propias (Nota 4.d y 8)- | 7.543 | ||||
| Autocartera | 8.729 | 8.653 | |||
| Provisiones | (1.186) | (1.901) | |||
| ACREEDORES A LARGO PLAZO: | હેદા | વેર | |||
| Otros acreedores | રણે | તેર્સ | |||
| GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS | ਹੈ ਕੇਵ | ||||
| 100,513 | 110.452 | ||||
| ACTIVO CIRCULANTE: | |||||
| Existencias- | 31,566 | 32.389 | |||
| Materias primas, auxiliares y repuestos | 11.068 | 10.163 | |||
| Productos terminados y en curso | 22417 | 24.035 | |||
| Anticipos | 379 | 108 | |||
| Provisiones | (2.498) | (1.917) | |||
| Deudores- | 68-503 | 77.332 | |||
| Clientes por ventas y prestaciones de servicios | 58.835 | 63.010 | ACREEDORES A CORTO PLAZO: | 84.344 | 73.269 |
| 6.431 | 11.239 | Deudas con entidades de crédito (Nota 11) | 21.113 | 12669 | |
| Empresas del Grupo, deudores | 1.615 | 1.070 | Acreedores comerciales | 41.942 | 45.797 |
| Deudores varios | 21,289 | 14.803 | |||
| Administraciones Públicas | 3.442 | 3.660 | Otras deudas no comerciales- | 3.081 | 3.618 |
| Provisiones | (1.820) | (1.647) | Administraciones Públicas | ||
| Inversiones financieras temporales | C | Acreedores por inmovilizado | 11.317 | 4.087 | |
| Tesorería | 321 | 370 | Remuneraciones pendientes de pago | 2,826 | 2.608 |
| Ajustes por periodificación | 120 | 361 | Otras deudas | 4.065 | 4.490 |
| TAL ACTIVO TO |
300.919 | 287.404 | TOTAL PASIVO | 300.919 | 287.404 |
Las Notas 1 a 17 descritas en la Memoria forman parte integrante de ituación consolidado al 31 de diciembre de 2001.
1
ילי "ניי 0 14 ે રહ્યું હતું
(Miles de Euros)
| Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | clexercio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| DISBE | 2001 | 2000 | HABER | 2001 | 2000 |
| GASTOS: | 296.724 | 301.257 | INGRESOS: | 306.342 | 321.776 |
| Reducción de existencias de productos terminados y en curso | 1.553 | Importe neto de la cifra de negocios- | |||
| Aprovisionamientos (Nota 14) | 167.239 | 175.880 | Ventas (Nota 14) | 301.667 | 317.413 2.410 |
| Gastos de personal (Nota 14) | 52.948 | 51.555 | Aumento de existencias de productos terminados y en curso | ||
| Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado | 19.448 | 22.478 | Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado | 2.595 2.080 |
1.953 |
| Variación de las provisiones de circulante- | Otros ingresos de explotación | ||||
| Variación de provisiones de existencias | 587 | ୧୫୮ | |||
| Variación de provisiones de créditos incobrables | 362 | 282 | |||
| Otros gastos de explotación (Nota 3-d) | 54.587 | 50.377 | |||
| Beneficios de explotación | 9.618 | 20.519 | |||
| 108 | |||||
| Gastos financieros y asimilados- | Intereses de ingresos asimilados de empresas del Grupo | 145 | 180 | ||
| Por deudas con terceros y gastos asimilados | 1 349 | 2.891 dda |
Otros intereses e ingresos asimilados Diferencias positivas de cambio |
2.369 | 3.402 |
| Diferencias negativas de cambio | 2.307 | 1.142 | 150 | ||
| Resultados financieros negativos | |||||
| Reversión de diferencias negativas de consolidación | l | 799 | |||
| Beneficios de las actividades ordinarias | 8.476 | 23.168 | |||
| Pérdida por enajenación de inmovilizado material y cartera | |||||
| de control | 57 | Beneficios en enajenación de inmovilizado (Nota 6) | 8.510 | 186 | |
| Variación de las provisiones de acciones propias (Nota 14) | (581) | 751 | Subvenciones de capital | 248 | 457 511 |
| Gastos extraordinarios (Nota 14) | 3.995 | 3.504 | Ingresos extraordinarios | 708 | |
| Resultados extraordinarios positivos | 6.295 | Resultados extraordinarios negativos | 3.101 | ||
| Beneficios consolidados antes de impuestos | 14.771 | 18.067 | |||
| Impuesto sobre Sociedades (Nota 12) | 3.359 | 1.767 | |||
| Resultado consolidado del ejercicio (Beneficios) | 11.412 | 16.300 | |||
| Resultado atribuido a socios externos (Pérdida) (Nota 9) | 149 | 168 | |||
| Resultado del ejercicio atribuido a la Sociedad dominante | |||||
| 11.561 | 16.468 | ||||
| (Beneficio) |
Las Notas 1a 17 descritas en la Memoria forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejeccicio 2001.

Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A. (EIASA) es una sociedad cotizada en los mercados de valores de Madrid y Barcelona. La Sociedad es cabecera de un grupo químico cuyo principal accionista es Uralita, S.A.
Su objeto social consiste en la fabricación y venta de productos químicos y derivados, la explotación de toda clase de procedimientos, patentados o no, para la fabricación de productos químicos, la obtención y comercialización de las primeras materias relacionadas con dichos productos y la creación, adquisición y explotación de fuerzas motrices de toda clase.
Estas actividades podrán ser desarrolladas por la Sociedad, total o parcialmente de modo indirecto, mediante la titularidad de acciones o participaciones en sociedades con objeto idéntico o análogo.
La Sociedad matriz participa de forma directa o indirecta en los diferentes negocios químicos del Grupo: química inorgánica (a través de Aragonesas Industrias y Energía, S.A. y Aragonesas Delsa, S.A.) y materias plásticas y transformados de PVC (a través de Aiscondel, S.A. y de Aiscondel Laminados, S.A.).
Aragonesas Industrias y Energía, S.A. (Aragonesas) se dedica a la fabricación de productos químicos (principalmente derivados del cloro).
Las instalaciones industriales de Aragonesas, Sabiñánigo (Huesca), Vilaseca (Tarragona) y Palos de la Frontera (Huelva), tienen una capacidad conjunta que supera las 800.000 toneladas anuales.
Aragonesas cuenta también con una salina de 1.200 hectáreas situada en la desembocadura del río Odiel con una capacidad de producción de 160.000 toneladas anuales, la cual se autoconsume como materia prima básica en la fabricación de cloro-sosa.


Aiscondel S.A. dedica su actividad a la fabricación de cloruro y policloruro de vinilo (VCM y PVC suspensión y emulsión) y compuestos de PVC.
Aiscondel S.A. posee dos importantes centros fabriles situados en Monzón (Huesca) y Vilaseca (Tarragona).
Aiscondel Laminados, S.A. (antigua división de calandras de Aiscondel, S.A.) fabrica Aironfix, mantelerías, cortinas, etc. de PVC.
Aragonesas Delsa, S.A. se dedica a la producción de ácido tricloroisocianúrico, utilizado en el tratamiento de aguas, y comercialización de productos relacionados. Las instalaciones industriales de Aragonesas Delsa, S.A., ubicadas en Les Franqueses del Vallés (Barcelona), tienen una capacidad que supera las 10.000 toneladas anuales.
Asanefi, AIE. Cogeneración de energía eléctrica en instalaciones propias ubicadas en la fábrica de Vilaseca de Aiscondel, S.A.
Asane, AIE. Explotación de la planta de cogeneración de energía eléctrica propiedad de Aiscondel, S.A. ubicada en la fábrica de Vilaseca.
Las empresas dependientes incluidas en la consolidación son Aragonesas Industrias y Energía, S.A. y su sociedad filial Aiscondel Laminados, S.A., Aiscondel, S.A. y sociedades filiales (Grupo Aiscondel) y Aragonesas Delsa, S.A. La información relacionada con las mismas se detalla en la Nota 7. El supuesto de consolidación de las sociedades dependientes es el de poseer la mayoría de los derechos de voto.
La sociedad filial Plásticos Ega, S.A. se excluye del perímetro de la consolidación al encontrarse inactiva. La información relacionada con dicha sociedad se incluye en la Nota 7.
Las cuentas anuales consolidadas adjuntas han sido preparadas a partir de las cuentas anuales individuales del ejercicio 2001 de las sociedades consolidadas. Las citadas cuentas anuales individuales han sido obtenidas de los registros contables de las respectivas sociedades y se presentan de acuerdo con las disposiciones del Código de Comercio, del Texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y del Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de su situación financiera y de sus resultados. Estas cuentas anuales consolidadas, que han sido formuladas por
los Administradores de la sociedad dominante, se someterán a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas y se estima que serán aprobadas sin ninquna modificación.
Las cuentas anuales consolidadas del Grupo correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2000 fueron formuladas en pesetas. No obstante, con el fin de facilitar su comparación con las cuentas anuales consolidadas del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2001, las cifras del balance de situación, la cuenta de pérdidas y ganancias y el cuadro de financiación consolidados correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2000, se han convertido en euros, habiendo empleado para ello el tipo de cambio de conversión de 1 euro = 166,386 pesetas y teniendo en cuenta el correspondiente redondeo.

El desglose del epígrafe "Otros gastos de explotación" que ha sido objeto de el Gosgloso del Epigraa de pérdidas y ganancias del Grupo consolidado al 31 de diciembre de 2001 es el siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Transportes | 22 960 |
| Reparación y conservación | 13.396 |
| Arrendamientos | 3.503 |
| Servicios profesionales | 2.029 |
| independientes | |
| Tributos | 1.225 |
| Primas de seguros | 1.269 |
| Publicidad y propaganda | 1.035 |
| Suministros | 188 |
| Otros | 8.982 |
| 54 587 |
En estas cuentas anuales consolidadas se entiende como Grupo todas las sociedades pertenecientes al Grupo liderado por Uralita, S.A. (accionista principal de la Sociedad dominante).
Las principales normas de valoración utilizadas en la elaboración de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001 han sido las siguientes:
La cuenta "Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares" representa los importes satisfechos en la adquisición de la propiedad y del derecho al uso de las diferentes manifestaciones de las mismas, y los gastos incurridos con iao anorela registro de las desarrolladas internamente. Se amortiza anualmente en función de la vida útil de la propiedad o derecho de uso.
Las aplicaciones informáticas se registran a su coste de adquisición y se amortizan linealmente en 5 años.
Los bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero se incorporan al inmovilizado inmaterial por el coste del bien, sin incluir costes financieros y se amortizan con idénticos criterios que los elementos del inmovilizado material de similares características.

El inmovilizado se halla valorado a precio de coste actualizado de acuerdo con El inincentizado De nan legales (véanse Notas 6 y 8). Las adiciones posteriores se han valorado a coste de adquisición.
Los costes de ampliación, modernización o mejora que representan un aumento eos costes de ampracidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de de la productiran como mayor coste de los correspondiente bienes. Los los bienes, so capranión y mantenimiento incurridos durante el ejercicio se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
Los trabajos realizados por el Grupo para su propio inmovilizado se reflejan Eos Y abajos romulado que resulta de añadir a los costes externos los costes por ol corre armanas en función de los consumos propios de materiales de iliternos actos de fabricación aplicados según tasas horarias de almacción similares a las usadas para la valoración de las existencias.
La vida útil estimada considerada en la amortización lineal de los distintos elementos que componen el inmovilizado material en explotación de las sociedades es como sigue:
| Años de | |
|---|---|
| Amortización | |
| Edificios | 33-50 |
| Instalaciones | 10-15 |
| Maquinaria y equipo | 10-15 |
| Mobiliario | 10-15 |
| Equipos informáticos | 4-7 |
| Elementos de transporte | 5-10 |
Las inversiones en valores mobiliarios aparecen registradas en el balance de situación consolidado adjunto a su coste de adquisición, o a su valor de mercado si este último fuese menor. El valor de mercado se ha determinado por el valor teórico-contable de la sociedad participada.
Con el fin de cubrir las minusvalías entre los valores de coste y de mercado, se establecen las correspondientes correcciones valorativas.
Las acciones propias, al estar destinadas a su venta, se valoran a su coste de cas acciónes propias) a nercado si este último fuese menor. Como valor de adono o a considera la cotización oficial media del último trimestre del ejercicio o la cotización al cierre, la que resulte inferior.
El registro contable de los créditos no comerciales se hace en función del importe entregado, con independencia de cuál sea el nominal de los mismos.
La diferencia entre ambos valores, así como los intereses implícitos o ea arrorenera entrinan estas operaciones, se computan como ingresos en el ejercicio en que se devengan, de acuerdo con un criterio financiero.
Existenciasf)
Las materias primas y auxiliares se valoran al coste de adquisición (precio medio ponderado) o al valor de mercado si éste fuera menor.
Los productos terminados y en curso de fabricación se valoran a coste estándar, que incluye el coste de los materiales incorporados, la mano de obra es ranad , que mola) e indirectos de fabricación y no difiere sensiblemente del que se hubiera obtenido de haberse aplicado un coste medio real.
La valoración de los productos obsoletos o defectuosos se ha reducido a su Ea valor de realización, habiéndose dotado las provisiones correspondientes.
Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe con subvenciones a resultados en proporción a la depreciación experimentada durante el periodo por los activos financiados por dichas oxperimentada de activos no depreciables, en cuyo caso se imputarán al resultado del ejercicio en que se produzca la enajenación o baja en inventario de los mismos.
Dichas subvenciones se encuentran registradas en el epígrafe "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" del pasivo del balance de situación consolidado adjunto.
Durante el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2001 se han recibido Buranto el ejerenciones por importe de 972 miles de euros y 548 miles de euros se han imputado a los resultados del ejercicio.

Estas provisiones cubren:
Compromisos en materia de jubilación y obligaciones similares-
Aragonesas Industrias y Energía, S.A. tiene contraídas obligaciones legales y Alagonosas anadorias personal en materia de pensiones. Entre estas destaca la contraciales con su persona. Mutualidad de Previsión Social de Aragonesas a instrantas
Prima Fija, que es una entidad de carácter autónomo creada por la antigua rrima 1 ja, que es ana anonesas, S.A., previa autorización del Ministerio de Energia o Incuoridad consisten en la realización de prestaciones ri abajo. E65 Mino de invalidez a sus afiliados. La responsabilidad de jubliación, vidación con dicha Mutualidad está limitada a las de es la ocelebad. La afiliación a la Mutualidad es voluntaria para los empleados de la sociedad.
Las dotaciones a esta Institución consisten en la aportación de un porcentaje eas coractenes al 11 por 100 del sueldo bruto (con exclusión de los costes de la equivalorno ar so por empleados adscritos a la Mutualidad. De este Segariada Social, el 3% es a cargo de los empleados y el 8% restante es aportado por con ajo, el el es portación realizada en el ejercicio 2001 ha ascendido a 1 232 miles de euros.
De acuerdo con el estudio actuarial preparado por una Sociedad independiente, De dederas de la Mutualidad al 31 de diciembre de 2001 cubren la totalidad las escriab de la marivado de las diferentes prestaciones de las que es funto "del" pasivo" del 11 "de la como del pasivo devengado por el personal en activo a dicha fecha.
El resto de obligaciones de este tipo se encuentra cubierto por fondos externalizados.
La política del Grupo es establecer las provisiones oportunas para hacer frente Ea política ao. Orables o a ciertas obligaciones pendientes de cuantía a + osponsabilia . Su dotación se efectúa al nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determina la indemnización o pago.
De acuerdo con la legislación laboral vigente, las sociedades consolidadas efectúan pagos de indemnizaciones a los empleados con los que, bajo ciertas erschan pagos as man sus relaciones laborales. Las bajas indemnizadas condiciones, en el ejercicio y relacionadas con la racionalización de su

estructura, se han registrado en el epígrafe "Gastos Extracidincios" de la estructura, se nun registrado en el epografias anuales consolidadas adjuntas.
Cuenta de pérdidas y ganancias. En las cuentas anuales consolidades que la cuenta de peruidas y ganancias. En isión por este concepto, puesto que la no se na registrado ningana provina situación de este tipo a la fecha de formulación de estas cuentas anuales consolidadas.
El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del El gusto por impuesto de impuestos, aumentado o disminuido, según resultado economico antes de permanentes con el resultado fiscal, corresponda, "por "las" anonchero "portencia "portesto, y minorado por las emendido este como la baso importa, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.
La Sociedad matriz y las sociedades dependientes Aragonesas Industrias y La Sociedad Muniz y Tas SocioCacos - La Miscondel Laminados, S.A. y Aragonesas Delsa, S.A. tributan en régimen de tributación consolidada.
La conversión en euros de los créditos y débitos expresados en moneda La conversion en caros el tipo de cambio vigente en el momento de extranjera se realiza apiración en inición valorándose al cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento.
Las diferencias resultantes de dicha valoración son cargadas a la cuenta de l Lús alferencias i osumantes ao ser negativas o diferidas hasta su efectiva realización en caso de ser positivas.
Las deudas se contabilizan por su valor nominal. La diferencia entre dicho Lus desdas se comubilizan por sibido se registra en el activo del balance valor nominar y el miporto resereses diferidos y se imputa a resultados en conción de su devengo, calculado siguiendo un método financiero.
Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio de devengo, es decir, Los ingresos y gastos so miperan real de bienes y servicios que los mismos cuando se produce fa corriente en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, las sociedades únicamente No obstame, siguiendo el primeipo a la fecha del cierre del ejercicio, en confabilizan 103 beneficios . Sandes ...
tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.
El resumen de transacciones realizadas durante el ejercicio 2001 en las diferentes El resumen de Transacciónes Pealizados daram esta
cuentas del inmovilizado inmaterial y en sus correspondientes amortizaciones acumuladas es el siguiente:
| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo 1-1-01 |
Adiciones | Otros | ടമിപ്പം 31-12-01 |
|
| Coste: Gastos de investigación y desarrollo Propiedad industrial Aplicaciones informáticas Derechos/bienes en régimen de arrendamiento financiero Total coste |
401 2.606 4.270 67 7.344 |
128 128 |
119 145 264 |
401 2.725 4 543 67 7.736 |
| Amortización acumulada: Gastos de investigación y desarrollo Propiedad industrial Aplicaciones informáticas Derechos/bienes en régimen de arrendamiento financiero Total amortización |
239 2 494 1 818 35 4.586 |
68 109 727 10 914 |
307 2 603 2.545 45 5.500 |
|
| Total neto | 2.758 | (786) | 264 | 2.236 |
El resumen de transacciones realizadas durante el ejercicio 2001 en las diferentes El resumen de Transacciónes i sanzadas de anortización acumulada
cuentas del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada es el siguiente:
| Miles de Euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo 1-1-01 |
Adiciones | Retiros | Traspasos | Otros | Saldo 31-12-01 |
|
| Coste- | ||||||
| Terrenos y construcciones | 81.675 | 362 | (4.182) | 173 | 78.028 | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 379.482 | (285) | 43.356 | 422,253 | ||
| Otras instalaciones, utillaje y | 4.044 | 108 | 4.152 | |||
| mobiliario | ||||||
| Anticipos e inmovilizaciones en curso | 10 965 | 42.942 | (43.683) | (264) | ਕੇ ਰੇਦੋਹ | |
| Otro inmovilizado material | 11.976 | 789 | (509) | 46 | 12.302 | |
| 488.142 | 44.093 | (5.276) | (264) | 526.695 | ||
| Tatal coste | ||||||
| Amortización acumulada- | ||||||
| Terrenos y construcciones | 27.575 | 1.194 | (1.698) | 27.071 | ||
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 284.459 | 16 283 | (545) | 300.197 | ||
| Otras instalaciones, utillaje y | 2.876 | 186 | 1 | 3.062 | ||
| mobiliario | ||||||
| Otro inmovilizado material | 8.933 | 847 | (488) | 9.292 | ||
| 323.843 | 18.510 | (2.731) | 339.622 | |||
| Total amortización Total neto |
164.299 | 25.583 | (2.545) | (264) | 187.073 |
La política de las sociedades consolidadas es formalizar pólizas de seguro para cubrir los posibles riesgos a que están sujetos los diversos elementos del inmovilizado material.
Del inmovilizado material al 31 de diciembre de 2001 se encuentran totalmente Dor minovinados má elementos en uso cuyos valores de activo y correspondiente amortización acumulada asciende a 240.983 miles de euros.
Fruto de diversas reestructuraciones, se encuentran no afectos directamente a la explotación elementos por el siguiente importe:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Inmovilizado bruto Amortización acumulada |
1 527 (240) |
| Inmovilizado neto | 1.287 |
Se estima que, en función del valor de mercado, no sólo no se producirán pérdidas en el momento de la enajenación de los activos a terceros, sino que es probable que se generen importantes beneficios por plusvalías latentes.
Incluidos en el capítulo de "Terrenos y construcciones" se encuentran terrenos e inmuebles cedidos en alquiler a Uralita Sistemas de Tuberías, S.A. (sociedad del Grupo Uralita) para su explotación, por un importe neto de 1.105 miles de euros.

Durante el ejercicio 2001 el Grupo ha procedido a la venta de unos terrenos y construcciones sitos en Cerdanyola. El beneficio obtenido con dicha venta ha ascendido a 8.400 miles de euros y se ha registrado en el epígrafe "Beneficios en enajenación de inmovilizado" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta.
La Sociedad dependiente Aragonesas Industrias y Energías, S.A. ha procedido a la actualización de los valores de su inmovilizado material al amparo de las disposiciones del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.
Las cuentas afectadas por la actualización amparada en el Real Decreto-Ley antes mencionado y su efecto al 31 de diciembre de 2001 es como sigue:
| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Increment 0 |
Amortización Acumulada |
Efecto neto |
||
| Terrenos | 35 | 35 | ||
| Construcciones | 7.873 | 1.881 | 5.992 | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 7.423 | 6.467 | 956 | |
| Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 132 | 98 | 34 | |
| Otro inmovilizado material | 734 | 459 | 275 | |
| 16.197 | 8.905 | 7.292 |
El efecto de la actualización sobre las amortizaciones del ejercicio ascendió a 856 miles de euros.
Las transacciones durante el ejercicio 2001 en las diversas cuentas de inmovilizaciones financieras así como en sus correspondientes cuentas de provisiones han sido las siguientes:

| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo 1-1-01 |
Adiciones | Ventos y Liquidaciones |
Saldo 31-12-01 |
|
| Participaciones en empresas del Grupo Cartera de valores a largo plazo Otros créditos Depósitos y fianzas a largo plazo Provisiones- Participaciones en empresas del Grupo Cartera de valores a largo plazo |
601 2.741 288 156 (168) (619) |
712 75 4 (132) |
(204) (134) (23) |
601 3.249 229 137 (168) |
| Total | 2 | REG | (361) | (751) 3.297 |
Las empresas del Grupo y la información relacionada con las mismas, al 31 de diciembre de 2001, son las siguientes:
| Miles de Euros | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Divi- | Resultad | Valor Neto en Libros |
|||||||
| Nombre | Actividad | Domicilio | % Parcipac. |
Capital | Reserva ર્ડ |
dendo a Cuenta |
0 Ejercicio 2001 |
Sociedad Dominante |
Sociedad Dominante |
| Sociedades directamente participadas : Aragonesas Industrias y Energia, S.A. Alscondel, S.A. Aragonesas Delsa, S.A. Sociedades participadas por Aragonesas Industrias y Energia, S.A.: |
Química PVC Química |
Madrid Barcelona Barcelona |
100,00 96,61 100,00 |
55.343 48.160 6.000 |
27.831 46,399 11,398 |
(10.000) (1.950) |
13,633 (4.788) 2.934 |
55.302 47.568 14.907 |
EIASA EIASA EIASA |
| Aiscondel Laminados, S.A. Sociedades participadas por Aiscondel, S.A.: |
Transf. PVC | Barcelona | 100,00 | 6.845 | 1.500 | (1.270) | 7.075 | Aragonesas | |
| Asane, A.I.E. Asanefi, A.I.E |
Cogen. Eléct. Cogen. Eléct. |
Barcelona Barcelona |
90,00 52,50 |
1 908 |
22 555 |
- | 128 40 |
1 476 |
Aiscondel, S.A. Aiscondel, S.A. |
| Miles de Euros | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Actividad | Domicilio | 91 Parcipac. |
Capital | . Reservas | , Resultado Ejercicio 2001 |
. Valor Neto' en Libros Sociedad i Dominante ' |
Sociedad Dominante |
| ¡ Sociedades del Grupo: ' (Plásticos Ega, S.A. |
Inactiva | Barcelona | 66,66 | 902 | (256) | 433 | Aiscondel, S.A. | |
Con excepción de Asane, A.I.E., la información relativa a las sociedades consolidadas se ha obtento, "A.L.E., "la "miormación" relativa a las se
consolidadas se ha obtenido de las respectivas cuentas anuales auditadas.
Las empresas incluidas en este epígrafe y la información relacionada con las mismas, al 31 de diciembre de 2001 son los siguientes:
| Miles de Euros | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre | Porcentaje de |
Resultado ' | ı Valor Neto en 1 | Sociedad | ||||
| Actividad | Domicilio | , Participación ' | Capital | Reservas | 2001 | Libros | Dominante | |
| Sal Doméstica, S.A. ' Ptres, S.A. Aitasa Utras |
Ind. Química Pamplona Incineración ' Distrib. aguas |
Tarragona Tarragona |
24,00% 3,47% 8,74% |
6.010 10.818 610 |
(144) (25) 1.128 |
(793) 233 (27) |
1.842 356 152 148 |
Eiasa Aiscondel Aragonesas/Aiscondel , Aiscondel/Aragonesas/Eiasa I |
Si bien el valor neto en libros de la inversión en Sal Doméstica, S.A. es inferior a
su valor teórico contable al 31 de diciembre de 2001, el C su valor teórico con la circa de la inversion en Sal Domèstica, S.A. es inferior a
tácitas al cierre del ejercicio no ha dotado en control de sisterior a tácitas al cierre del ejercicio, no ha dotado ninguna provisión plusvalías.
Adicionalmente, el Grupo tiene firmado ninguna provisión por la diferencia. Adiferencia e del Gjeller, fio na aotado ninguna provisión por la diferencia.
Adicionalmente, el Grupo tiene firmado un contrato de opción de compra para adouirir un 27% adicional de esta sociedad por un importe referenciado al valoria
adquirir un 27% adicional de esta sociedad por un importe referenciado al valor contable de la acciones de la Sociedad por un importe referenciado al valor
el vencimiento el 31 de mayo de 2003 el vencimiento el 31 de mayo de 2003.
El resumen de las transacciones en estas cuentas durante el ejercicio 2001 es el
siguiente:
| Miles de Euros | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo 1-1-01 |
Distribuc. del Resultado de 2000 |
Reserva Autocarter ರ |
Dividendo a Cuenta |
Otros | Resultado del Ejercicio |
Saldo 31-12-01 |
|
| Capital suscrito Prima de emisión Reserva Legal Otras reservas de la sociedad dominante- |
106.875 2.112 8.803 |
1.103 | (571) | 106.875 1.541 9.906 |
|||
| Reserva voluntaria Reserva autocartera Reserva conversión capital a euros |
6.752 180 |
220 | (220) 791 |
7.543 | |||
| Reservas en soc. consolidadas por integración global Resultado del ejercicio Dividendo a cuenta |
69.026 16.468 (4.309) |
5.442 (16.468) 4.309 |
(7) | 11.561 | 180 74.461 11.561 |
||
| Total | 205.907 | (5.394)(*) | (3.946) (3.946) |
(7) | 11.561 | (3.946) 208.121 |
(*)Dividendo complementario del ejercicio 2000 aprobado por la Junta General de
accionistas del 4 de mayo de 2001 accionistas del 4 de mayo de 2001.
El capital social de la Sociedad dominante está representado por 37.500.000
acciones al portador de 2,85 euros de valar nominal cod acciones de la "de "Geleda" dominante está representado por "37.500.000"
acciones al portador de 2,85 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas o de la may de las de 2,55 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas
y desembolsadas. Dichas acciones están admitidas a cotización oficial en los
merca mercados de valores de Madrid y Barcelona.
Al 31 de diciembre de 2001 Uralita, S.A. mantenía una participación en el capital
social del 84,30% aproximadamente social del 84,30% aproximadamente.
De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe destinarse de la DP 70X10 Kel blando de la Ley de Sociedades Anónimas, debe
destinarse una cifra igual al 10% del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 10% del benefició del eg
que ésta alcance, al menos, el 20% del capital social.
La reserva legal podrá destinarse para aumentar el capital en la parte que exceda
del 10% del capital ya aumentado Salva para la famil del anteriormente, capiral ya damentado. Salvo para la finalidad mencionada.
Podrá destinarse a la compensación de nécimentes en contral social, esta reserva solo podrá destinarse a la supere el 20% del capital social, esta reserva sob
podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras
reservas disponibles s reservas disponibles suficientes para este fin.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la
utilización del saldo de la prima de emisión para ampijar capital especifica o de la vorando de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la
utilización del saldo de la prima de emisión para ampiiar copital y no establece
re e de la con del saldo de la prima de emisión para ampliar capital
restricción específica en cuanto a su disponibilidad de dicho saldo.
Pestricción específica en cuanto a su
Al 31 de diciembre de 2001 la Sociedad posee 1.611.848 acciones propias en su
poder, de 2,85 euros de valor nominal cada una, representativas del 1.000 a en de alcientore de 2001 la Sociedad posee 1.611.848 acciones propias en su
poder, de 2,85 euros de valor nominal cada una, representativas del 4,3% del
momento en que la a en la de 2,00 euros de valor nominal esta acciones propias en su
capital social Estas acciones propios cada en representantes en su
momento en que la Socied del 4,3% deciones propias propias a su contradas a su especiencias del 4,3% del a en la correspondiente reserva para comidas a su enciención en el
creada la correspondiente reserva para acciones propias por importe. El Grupo tienes
milles de euros. miles de euros.
El movimiento habido en el epígrafe de Acciones propias y su correspondiente e de la memo nabido en el epígrafe de Acciones provisión durante:
provisión durante el ejercicio 2001 ha sido el siguiente:
| Miles de Euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Coste | l Provisión I | Neto | ||
| Saldo inicial Adiciones Retiros / reversiones |
8.653 76 |
(1.901) | 6.752 76 |
|
| Saldo final | 8.729 | 715 (*)। (1.186) |
715 7 515 |
(*) Esta reversión ha sido registrada en el epígrafe "Variación de las provisiones
de acciones propias" de la cuenta de pérdidas y ganacias adunta e en via reversión na sido registrada en el epígrafe "Variación co
de acciones propias" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
El desglose por sociedades consolidadas de este epígrafe de los fondos propios
consolidados es el siguiente: consolidados es el siguiente:
| Miles | |
|---|---|
| de Euros | |
| Aiscondel, S.A. | |
| Aragonesas Industrias y Energía, S.A. | 48.406 |
| Aragonesas Delsa, S.A. | 29.567 |
| Aiscondel Laminados, S.A. | 2.492 |
| Asanefi, A.I.E. | (8.168) |
| Asane, A.I.E. | 1.737 |
| 427 | |
| 74.461 |
Dentro del importe correspondiente a Aragonesas Industrias y Energía, S.A. se
incluyen 15.784 miles de euros procedentes de la reserva de actualización de la co de la de la miporte correspondiente a Aragonesas Industrias y Energía, S.A. se
incluyen 15,784 miles de euros procedentes de la reserva de actualización derivada
actualizac y m 2017 anies de uros procedentes de la reservados mas y Energía, S.A. se
actualización del innes de la reserva de la reserva de acesadización de dicha acional Oeci eno-Ley 7/1996. Como con la rosel va de actualización derivador
comprobado y aceptado manova esta esta prescripción de la prescripción de entiende de dichado y de inmovilizado material de la prescripción de dicha
comprobado y aceptido destia el seda de esta cuenta se entinente se eliminar se probles negativos pudiendo destina destinarses negativos. A partir del 1 de eneno del moversos, a eliminar
destinarse a reservas de libre disposición, siempro del meserer del maria haya
provist ario de la eservas de libre disposición, siempre de enero del año 2007 podrá
prevista en el Real Decreto del sedan en porma mormaneraria na la
prevista en e de salizada. Si se dispusiera del sulo esta cuenta en pisvalia mortaria novertaria de
prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaria a es
Con fecha 26 de noviembre de 2001 se aprobó la distribución de un cantidad a
cuenta del dividendo correspondiente al beneficio, del ejenciaio 2001 de conta 20 de novembre de 2001 se aprobó la distribución de una cantidad de la cantidad de la contidad de la contidad de la contidad de la contidad de la de la co de la do landeno correspondiente de la de deminunte de desembolo de lejercio del ejercicio 2001 de la
encuentra pendiente de desembolo se alma "pendente "Dividente de "Euros" de "euros". Dicho dividendo se
registrado en las cuentas "Dividendo al 31 de diciombre el 2001 del
epígrafe "Fond de Jordado "en las "cientas "Dividendo a cuenta "de "diciencia" de la circuro"
epigrafe "Fondos" y "Otras deudas" del epígrafe de "Otras deudas no
m comerciales".
El estado contable formulado de acuerdo con los requisitos legales, que pone de
manifiesto la existencia de liquidez suficiente es el siguiente: e de cado comuble Tormulado de acuerdo con los requisitos
manifiesto la existencia de liquidez suficiente es el siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Tesorería e inversiones financieras temporales Disponible en cuentas de crédito |
6.842 4.719 |
| 11.561 |
El saldo incluido en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto
recoge el valor de la participación de los accionistas minoritarios en la esta o en la o melando en este capítulo del balance de situación consolidado adjunto.
recoge el valor de la participación de los accionistas minoritarios en las sociedades
El detalle del saldo por sociedades consolidadas y la evolución durante el ejercicio
2001 son los siguientes:
| Capital | Aiscondel y Filiales |
Miles de Euros Asonefi, A.I.E. |
Total | |
|---|---|---|---|---|
| i Reservas ¡Resultado del ejercicio |
1.633 1.594 (168) 3.059 |
431 264 19 714 |
2.064 1.858 (149) 3.773 |
| Aiscondel ' | Miles de Euros Asanefi, |
|||
|---|---|---|---|---|
| Saldo 31-12-00 | y Filiales | A.I.E. | Total | |
| (Pago de dividendos Resultado ejercicio 2001 |
3.227 | ద్దర్ | 4.219 | |
| Saldo 31-12-01 | (168) | (297) 19 |
(297) | |
| 3.059 | 714 | (149) 3.773 |
en la con la con la con es soco 7 eASTOs
La evolución durante el ejercicio 2001 de las provisiones para riesgos y gastos ha
Miles de Euros Saldo al 1 de enero de 2001 Reversión વેટર વ erororon
Pagos realizados durante el ejercicio
Saldo al 31 de dicient (253) e alla al madaos aurante el ejercición
Saldo al 31 de diciembre de 2001 (64) રૂપ્ર રાજ્યન
Este epigrafe recoge básicamente las provisiones establesos para cubrir las
responsabilidades probables o a ciertas obligaciones pendientes de sociales de considera ntro epigrare recoge básicamente las provisiones establecidas para cubrir las
responsabilidades probables o a ciertas obligaciones pendientes de cuantía
indeterminada.
CORTO PLAZO
Al 31 de diciembre de 2001 el Grupo tiene concedidas las siguientes líneas de l
crédito y descuento:
| Miles de Euros | ||
|---|---|---|
| Limite | Saldo Dispuesto |
|
| lLíneas de crédito Líneas de descuento Financiación exportaciones Intereses devengados |
50.185 16.078 10.218 |
12.978 727 7.212 196 |
| 76.481 | 21.113 |
El tipo de interés medio de las distintas financiaciones del Grupo es del 4,52%.
En las líneas de crédito y dece En las líneas de crédito y descuento en mandidones del 4,52%.
incluyen, por un límite de 39,366 concedidas al 31 de diciembre de 2001 se includes de el el el el el moro de 2001 de diciembre de 2001 se
incluyen, por un límite de 39.366 millones de euros, líneas negociadas
conjuntamente por contraction of Timiles de 33.366 millones de curros, Microson de solidarios | Alscondel, S.A. (hasta 36.511 miles de euros), Aragonesas Delso, S.A.
(hasta 1.803 miles de euros), Aiscondel Laminados, S.A. (hasta 150 miles de euros),
y EIA y EIASA (hasta 902 miles de euros), Aiscono
Y EIASA (hasta 902 milles de euros).
Según se indica en la Nota 4-j la Sociedad dominante tributa consolidaddmente con
Aragonesas, Aiscondel, S.A., Aiscondel Laminados, S.A., v. Araconsona a la bancar ang de malea en la Nora 4-j la Sociedad dominante tributa consolidadamente con
Aragonesas, Aiscondel, S.A., Aiscondel Laminados, S.A., y Aragonesas Delsa, S.A.,
Presentar la o a code, Alscondel, S.A., Aiscondel Landera de Modia Consolidadamente con,
siendo la encargada de presentar la declaración consolidada mente la Administración, El Impuesto sobre Sociedades se calcula individualmente en cada sociedad
consolidada en base al resultado económico o cada sociedad a de sociado en base al Pesultado económico o contrabalheen la asociedad
de pricipios de contabilidad generalmente o contrable, gobrendo por la anordamente ha
impuesto. e esplicación de contabilidad generalmente aceptados, que no necesarianente no la aplicación la la coincidir la la coincidir la la coincidir de la concesarianente del consid
La conciliación entre el resultado contable del ejercicio y la base imponible
consolidada es la siguiente:
consolidada es la siguiente:
| Miles de Euros | |||
|---|---|---|---|
| Aumento | Disminución | Importe | |
| Resultado contable del ejercicio Diferencias permanentes: De las sociedades individuales De los ajustes por consolidación Diferencias temporales: Del ejercicio |
1.414 10 |
1.790 | 14.771 (376) 10 |
| Base imponible | 825 | 1.492 | (667) |
| 13.738 |

Siguiendo un criterio de prudencia, la sociedad del Grupo Aiscondel, S.A. no
registró en ejercicios anteriores el impuesto anticipado derivedo de 10 egistro en "Erreno de prudencia, la sociedad del Grupo Aiscondel, S.A. no
registró en ejercicios anteriores el impuesto anticipado derivado de diferencias
considerad o de l'ejercicios anteriores el impuesto aderios del Grupo Aiscondel, S.A. no
temporales. En el ejercicio 2001 se impuesto aderios de diferencias
diferencias que, a efectos de de alos. En el ejercicio 2001 se han recuperado de diferencias de diferencias
diferencias que, a efectos del gasto del impecto, milles de estas
diferencias permanent diferencias permanentes.
Siguiendo un criterio conservador y teniendo en cuenta las bases imponibles
negativas pendientes de compensar, dicha Sociedad ha decidida en de anos an Errerio conservador y teniendo en cuenta las imponibles
negativas pendientes de compensar, dicha Sociedad no registrar el
ejercicio. o en las pendientes de compensar, dicha Sociedad ha decidido no registrar estas
impuras anticipado correspondiente a las diferencias temporales originadas en el ejercicio.
Las sociedades consolidadas tienen pendientes de compensar fisco grata o on e
imponibles negativas anteriores a su incorporación al arupo fiscol de en estable ico de sociades consolidadas tienen pendientes de compensar fiscalmente bases
imponibles negativas anteriores a su incorporación al grupo fiscal de acuerdo con el
siguiente detalle:
| Ejercicio 1992 1993 1995 |
Miles de Euros 26.557 34.256 3.394 |
Plazo Máximo Para Compensar 2007 2008 2010 |
|---|---|---|
| 64.207 |
De este importe, 59.862 miles de euros corresponden a Aiscondel, S.A. y 4.345
miles de euros a Aiscondel Laminados, S.A. y fueron generados antos, l o de la mipor re, 39.862 miles de euros corresponden a Aiscondel, S.A. y 4.345
miles de euros a Aiscondel Laminados, S.A. y fueron generadas antes de su entrada
Do en la consolidad os a Alscondel Laminad
en la consolidación fiscal del grupo.
De acuerdo con la legislación mercantil vigente, las pérdidas fiscales ann ann
ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los honositivos con de las de con la Tegislación mercantil vigente, las pérdidas fiscales de un
ejercicios siguientes. Las bases impositivos con los beneficios de un
consolidación de la de pacientes Las bartes ins impositios con los perdidas fiscales de un
quince ejercicios siguientes ins impositivos con los britandos en los originales os o de la adolo Tiscal de las sociedades del Grupo deberán ser en manerad en
resultados positivos de las sociedades del Grupo deberán ser omsolidado en homens de situación e de alcos postivos de las sociedades que las gerapo las generarias conpensadas con
consentivas de las sociedito fiscal derivado de las generaron. El balance de situación de negativas pendientes de recoge el c
negativas pendientes de compensar.
Las sociedades consolidadas se acogen a los beneficios fiscales relaxings
creación de empleo y apoyo fiscal a la inversión y a los reductives a los reductions de la moresades consolidadas se acogen a los beneficios fiscales relativos a las
crediciónes previstas y apoyo fiscal a la inversión y a las reducciónes por
S de la conce por inversiones y que fiscal a la inversión y a des relativos a los
creación de empleo, previstas en vo riscal a la relucciones policiones pobre de las de cimpeo, previstas en la normania negrando res de lass. El importe de las deducciones aplicadas en el cálculo del gasto de la grasto de la gasto de la gasto de la costo de la costo de costo de construcio de curos.
Im

Las sociedades tienen deducciones por inversiones y otros conceptos pendientes de compensar de acuerdo con el siguiente detalle:
| Ejercicio | Miles de Euros |
Plazo Máximo Para Compensar |
|---|---|---|
| 2000 | 40 | 2005 |
| 2001 | 470 | 2006 |
| 510 |
Tanto la Sociedad matriz como el resto de sociedades filiales tienen pendiente de inspección desde el ejercicio 1997 para el Impuesto sobre Sociedades y desde 1998 para el resto de los impuestos a los que están sujetas. No se espera que se devenguen pasivos de consideración como consecuencia de la inspección que se
e le cicios abiertos ejercicios abiertos.
Al 31 de diciembre de 2001 las sociedades consolidadas tienen avales bancarios frente a terceros por importe de 2.270 miles de euros.
La Dirección del Grupo estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 2001 que pudieran originares por dichos no previstos al 31 de alciembre de significativos.
El detalle para el ejercicio 2001 de los epígrafes "Aprovisionamientos" y "Gastos de Personal" de la cuenta de opigraros "Aprovisionaminentos" y "Gastos
siguiente: siguiente:
| Aprovisionamientos | Miles de Euros |
|---|---|
| Compros Variación de existencias Trabajos realizados por otras empresas |
160.971 (905) 7.173 |
| 167.239 |
| Gastos de Personal | Miles de Euros |
|---|---|
| Sueldos y salarios Seguridad Social Aportación a sistemas de pensiones y |
38.761 10.336 |
| otros gastos sociales | 3.851 |
| 52.948 |
El número medio de personas empleadas durante el ejercicio en las sociedades consolidadas fue el siguiente:
| Número de Empleados |
|
|---|---|
| Directivos | 41 |
| Técnicos | 428 |
| Administrativos | 169 |
| Operarios | 546 |
| 1.184 |
La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a la actividad ordinaria es como sigue:
| Por Mercados Geográficos | Miles de Euros |
|---|---|
| Mercado nacional Mercado exportación |
172.699 128.968 |
| 301.667 |
| Miles de Euros |
|---|
| 175 538 |
| 109.996 |
| 10.012 |
| 6.121 301.667 |
Las transacciones del Grupo EIASA durante el ejercicio con empresas del Grupo Uralita han sido las siguientes:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Ventas | 25.813 |
| Otros ingresos | 1.453 |
| Compros | 15.869 |
| Otros gastos de explotación | 1.839 |
El detalle de los gastos extraordinarios del ejercicio es el siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| Gastos: Variación provisiones inmovilizado financiero y |
|
| autocartera | (581) |
| Indemnizaciones por reestructuración | 2.019 |
| Otros gastos extraordinarios | 2.033 |
| Total gastos | 3.471 |
La aportación al resultado consolidado del ejercicio de las sociedades incluidas dentro del perímetro de consolidación es la siguiente:
| Miles de Euros |
|
|---|---|
| EIASA (sin dividendos) | (356) |
| Aragonesas Industrias y Energía, S.A. | 15.148 |
| Aragonesas Delsa, S.A. | 2 934 |
| Asane, A.I.E. | 124 |
| Asanefi, A.I.E. | 20 |
| Aiscondel Laminados, S.A. | (1.362) |
| Aiscondel, S.A. | (4.947) |
| 11.561 |

En el ejercicio 1999 el Grupo Aragonesas implantó el Sistema de Gestión Medioambiental basado en la norma UNE-EN-ISO 14001 en las fábricas de Sabiñánigo, Vilaseca, Palos de la Frontera y Monzón, habiéndose realizado en el ejercicio auditorías satisfactorias de las mismas.
Asimismo, se han superado las auditorías de los acuerdos voluntarios del sector de cloro-álcali español (acuerdos con Ministerio de Industria y Comunidades Autónomas donde operas las fábricas), y los de la fabricación de cloruro de vinilo (VCM) y resinas de PVC (ECVM, Consejo Europeo de Fabricantes de Vinilo), que establecen unos límites de emisión más avanzados y exigentes que los que marca la legislación vigente.
Durante el ejercicio no se han producido gastos extraordinarios significativos relacionados con el medioambiente; tampoco existen contingencias conocidas al respecto.
Los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante han recibido en el año 2001 del conjunto de sociedades consolidadas, las siguientes cantidades: 319 miles de euros en concepto de dietas, 372 miles de eguros en concepto de retribución fija y 204 miles de euros en concepto de retribución variable.
Las cantidades que se pagaron en 2000 por estos conceptos fueron las siguientes: 325 miles de euros por dietas, 348 miles de euros por retribución fija y 204 miles de euros por retribución variable, en forma de entrega de acciones y opciones sobre acciones.
La sociedades no tienen concedidos préstamos a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante.
Las primas devengadas en materias de seguros y plan de pensiones por los miembros del Consejo de Administración han ascendido a 252 miles de euros.

| Miles de Euros | Miles de Euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ejercicio | Ejercicio | |||||
| APLICACIONES | 2001 | 2000 | ORIGENES | Ejercicio 2001 |
Ejercicio | |
| Recursos aplicados de las operaciones- | 2000 | |||||
| Atribuidos a socios externos | 149 | 168 | Recursos procedentes de las operaciones- | |||
| Gastos de establecimiento | 156 | Atribuidos a la sociedad dominante | 21.174 | 38.074 | ||
| Adquisiciones de inmovilizado: | ||||||
| Inmovilizaciones inmateriales | 128 | ટેવે | Subvenciones de capital y otros ingresos a distribuir Enajenación de inmovilizado- |
972 | 120 | |
| Inmovilizaciones materiales | 44.093 | 25.862 | Material | |||
| Inmovilizaciones financieras | 791 | 192 | 10.998 | 192 | ||
| Variación neta por absorción de Aragonesas Delsa, S.A. | 6.455 | Financiero | 360 | 150 | ||
| Gastos a distribuir en varios ejercicios | । ਕੋ ਦੇ | |||||
| Adquisición de acciones de la sociedad dominante | 76 | Deudas a largo plazo | 265 | |||
| Dividendos- | 3.570 | |||||
| De la sociedad dominante pagados | 5.394 | 2.469 | ||||
| De la sociedad dominante pendientes de pago | 3.946 | 4.309 | ||||
| De sociedades filiales | ||||||
| Cancelación o traspaso a corto de deuda a largo plazo | 297 | 150 | ||||
| 18 | ||||||
| Provisión para riesgos y gastos | રિવે | |||||
| TOTAL APLICACIONES | 55.083 | 46.412 | TOTAL ORIGENES | |||
| EXCESO DE ORÍGENES SOBRE APLICACIONES | EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORÍGENES | 34.069 | 38.536 | |||
| (AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) | (DISMINUCIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE) | |||||
| TOTAL | 55.083 | 21.014 | 7.867 | |||
| 46.403 | TOTAL | 55.083 | 46.403 | |||
| Miles de Euros | ||||||
| 2001 | 0000 | |||||
| VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE | Aumento Disminución | Disminución Aumento |
||||
| Existencias Deudores |
5.890 823 |
16.378 21.817 . 8.060 13.950 8.829 11.075 21.017 ਕੱਰੇ 241 21.014 . ਤੇ ന VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE TOTAL Inversiones financieras temporales Ajustes por periodificación Acreedores Tesorería
4.850
403
186
7.867
్లో స్టే La conciliación entre el resultado consolidado del ejercicio y los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:
| Miles de Euros | ||
|---|---|---|
| 2001 | 2000 | |
| Resultado consolidado del ejercicio | 11.412 | 16.300 |
| Más- | ||
| Dotación a las amortizaciones | 19.448 | 22.478 |
| Gastos derivados de intereses diferidos | 5 | |
| Pérdida por venta de inmovilizado | 57 | |
| Dotación a la provisión de autocartera | 661 | |
| Dotación provisión inmovilizado financiero | 132 | 90 |
| Menos- | ||
| Beneticio en la enajenación de inmovilizado | (8.510) | (186) |
| Subvenciones transferidas al resultado | (548) | (511) |
| Exceso de provisión para riesgos y gastos | (253) | (132) |
| Aplicación de la provisión de autocartera | (713) | |
| Reversión de diferencia negativa de consolidación | (799) | |
| Recursos procedentes de las operaciones | 21.025 | 37.906 |
| Atribuidos a la sociedad dominante | 21.174 | 38.074 |
| Atribuidos a socios externos | (149) | (168) |
D. Jaime Urquijo Chacón > D. Juan Miguel Antoñanzas D. Juan María Arenas Uría Pérez Egea

D.Fernando Asúa Alvarez
D.José Lladó Fernández-Urrutia
Quirós
Monteros y Bernaldo de

D.José Ignacio Fernández-España y López Rúa
D.Eugenio Ruiz-Gálvez Priego
D.Santiago Zaldumbide Viadas

Informe de Gestión
La industria química, a lo largo del ejercicio 2001, ha continuado la tendencia iniciada en la segunda mitad de 2000, de extrema debilidad de la demanda, consecuencia de su dependencia de otras industrias transformadoras, como la construcción, electrodomésticos, automóvil, etc., en recesión en Estados Unidos a lo largo del año.
La situación en Europa fue afectada por la desaceleración de Estados Unidos y Japón, y tuvo como consecuencia que el crecimiento de la industria en el ejercicio fuera sólo del 1,1% frente al 4,6% del año anterior. Excluyendo farmacia, la química disminuyó un 1,1% en 2001 respecto al año 2000.

La caída de la demanda provocó el derrumbamiento de los precios en muchos sectores, de modo que el Consejo Europeo de la Industria Química (CEFIC), Negó a calificar el año 2001 como el peor de la última década para la industria química en Europa.
Para el PVC ha sido uno de los peores años de toda su historia, pues junto a los mínimos históricos en precios de venta, se han unido máximos en los costes de materias primas como el gas natural y el etileno.
La actividad comercial e industrial del grupo químico de Aragonesas a lo largo del ejercicio, ha estado condicionada por la coincidencia de diversos factores extraordinarios, que, en conjunto, permiten calificar 2001 como un año atípico dentro de la evolución reciente del negocio de Aragonesas.
El primer condicionante es el derivado de la extraordinaria debilidad de los mercados de productos químicos, evidente tanto en los países de las economías más desarrolladas como en las menos desarrolladas.
El peor año de la década, según el CEFIC, se tradujo en menos volúmenes de consumo, en términos globales, de los productos químicos que comercializa Aragonesas, y en muy bajos precios de venta en el área de PVC, que, sin embargo, ayudaron a alcanzar máximos históricos en sosa cáustica.
El encarecimiento de las materias primas agravó notablemente la debilidad del mercado de vinilos, destruyendo los márgenes en este sector, que la fortaleza de la sosa cáustica pudo mitigar pero no compensar en su totalidad.
La crisis de demanda del sector se tradujo en una menor producción de cloro en Europa Occidental, que con 9,26 millones de toneladas en el ejercicio 2001, registró una caída del 4,5% respecto al ejercicio 2000.
Además, y en lo que respecta a Aragonesas, 2001 fue un ejercicio atípico ya que coincidieron seis puestas en marcha de diferentes ampliaciones de capacidad en ouestras fábricas, con la consiguiente interrupción en el desenvolvimiento normal de nuestras producciones y por tanto en el tonelaje disponible para la venta.
Asimismo, el ejercicio2001 estuvo afectado por los problemas en el suministro de energía eléctrica del sistema eléctrico nacional en el último trimestre del año, que a partir del mes de octubre, por aplicación de las interrumpibilidades, obligaron a 21 paradas de producción en el conjunto de las fábricas de Aragonesas.
Las muy bajas temperaturas de diciembre afectaron a las fábricas de Sabiñánigo y de Monzón, lugares donde se sufrieron condiciones extremas por debajo de los 17 grados bajo cero.

Todas estas circunstancias desfavorables, motivaron una menor producción en las plantas de EDC y cloro-sosa, que regulan la integración de la actividad, con el consiguiente perjuicio industrial en cuanto a optimización de costes de producción, y comercial, al disponer de menor tonelaje para la venta en nuestros mercados.
Otras plantas de fabricación, sin embargo, consiguieron superar ampliamente los niveles del año anterior, como en cloratos, agua oxigenada, clorometanos o potasa.
En cuanto a los precios de venta, la importancia de la magnitud de la crisis de vinilos propició el alza continuada de los precios de la sosa, que alcanzaron máximos históricos que no se registraban desde 1994.

En conjunto, las ventas de química inorgánica crecieron un 7,5% destacando dentro de este sector la línea de cloro-sosa (que engloba los productos de EDC, cloro, sosa y clorometanos), con un crecimiento del 10%, beneficiada por el elevado precio de la sosa, ya que los precios de EDC y clorometanos estuvieron en mínimos.

La línea de oxidantes (clorato sódico, clorito, hipoclorito, y agua oxigenada básicamente), también crecía un 6% y la línea de ATCC y complementarios, con producto propio y comercializado, crecía sustancialmente, más de un 16%, mientras que la que engloba los productos de cianuro, potasa, carbonato, cloruro, descendía un 7%. En resumen:
| Química Inorgánica (Miles de Euros) |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | |
| Ventas Nacional | 69 916 | 72.110 | 72.572 | 79.838 | 96.010 |
| Exportaciones | 47.522 | 48.928 | 55.239 | 83.583 | 79.928 |
| Total ventas | 117,438 | 121.038 | 127,811 | 163.421 | 175.538 |
En el capítulo de costes de materias principales destaca la reducción del coste unitario de la energía eléctrica merced a la modulación efectuada, y al menor uso de energía punta como consecuencia de la debilidad de los mercados.
Otros costes variables importantes como el gas natural y el etileno se mantuvieron muy altos a lo largo del año, y sólo empezaron a bajar a finales del ejercicio. El metanol bajó significativamente en el ultimo trimestre pero en términos medios superó ampliamente el coste del año precedente. El cloruro sódico, y cloruro potásico se mantuvieron en niveles similares.
La actividad industrial sí estuvo afectada por las interrumpibilidades del sistema eléctrico, que sumaron 21 paradas en las fábricas de química inorgánica en el último trimestre del ejercicio, y por la climatología, que en el mes de Diciembre, con 17 grados bajo cero, causó problemas de relevancia a algunas de nuestras fábricas.
Sabiñánigo : Heladas de Diciembre


En resumen, pues, los resultados de la química inorgánica son consecuencia de una suma de acontecimientos muy adversos (precios de EDC y de clorometanos, y bajas producciones) y de otros favorables (precios de la sosa cáustica y gestión de costes), que en conjunto proporcionan un crecimiento del cash flow de explotación respecto al año anterior del 53,9% y del resultado de explotación del 136,3%.
Química Inorgánica
| (Miles de Euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 1998 | 1 aga | 2000 | 2001 | |
| Cash flow de explotación | 29.792 29.227 | 25,249 - - | 27.388 | 42 158 | |
| Resultado de explotación | 17,940 | 18.427 | 13 781 | 12.423 | 29.361 |
Los bajos niveles de precios de los vinilos, que ya venían arrastrados desde la segunda mitad del año 2000, tuvieron un frustrado intento de recuperación en la primavera de 2001. La continuación de la depresión de la demanda, indujo a un deslizamiento mayor de los precios a partir de junio, que cayeron a lo largo de todo el ejercicio, registrándose precios de venta cada vez más bajos en toda el área de vinilos.
Esta situación de caída de precios estuvo agravada por el elevado coste de compra de las materias primas, lo que redujo los volúmenes de venta, como consecuencia del tremendo estrechamiento de los márgenes brutos.
Así, el margen bruto del PVC (ex etileno) registró mínimos históricos, trimestre a trimestre, a lo largo del ejercicio 2001.
Por todo ello, las ventas en 2001 fueron un 19% inferiores a las del ejercicio precedente.
| Vinilos (Miles de Euros) |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 1998 | 1 dag | 2000 | 2001 | ||||
| Ventas Nacional | 81.215 | 81.636 | 75.487 | 93.566 | 70.755 | |||
| Exportaciones | 40.821 | 32.226 | 35.977 | 50.449 | 45.362 | |||
| Total ventas | 122.036 | 113.862 | 111.464 | 144.015 | 116.117 |

La rebaja paulatina del coste del etileno, que no había dejado de subir desde el segundo trimestre de 1999, se inició en el cuarto trimestre de 2000, pero no fue suficiente para mejorar los márgenes de la actividad, ya que, como se observa en la gráfica a continuación, el precio del PVC cayó aún más:

Así, en términos medios anuales, el coste del etileno mejoró sólo un 6,3% en 2001, mientras que el PVC bajaba un 25,4% respecto al ejercicio 2000, anterior.
Otros costes relevantes de materias primas, como el gas natural sólo mejoraron a finales del ejercicio, y continuaron en elevados niveles, en términos medios, que fueron muy similares a los del año precedente.

Consecuencia del mix de precios y de costes, el negocio de vinilos presentó el peor resultado de su historia reciente, tanto en términos de cash flow, como de resultado de explotación
| Vinilos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | (Miles de Euros) 1998 |
1999 | 2000 | 2001 | |
| Cash flow de explotación | 11.732 | 12 483 | 9 893 | 17.195 | -11.800 |
| Resultado de explotación | 5.067 | 6.064 | 3.336 | 10.398 | -17.796 |
Esta actividad ha estado en gradual reestructuración en los últimos años. Así, en 1996 se enajenó su línea comercial de revestimientos para el automóvil, y en 2000 su línea de impermeabilizantes.
En su negocio actual de láminas autoadhesivas para la papelería, hogar, y mantelería, aún no ha logrado el tamaño crítico necesario para rentabilizar su actividad, ya que dispone de capacidad ociosa, que, con un mayor tamaño, elevaría sustancialmente su rentabilidad.
Esto es consecuencia de la disminución paulatina del negocio en España y Europa Occidental.
Esta línea es marginal dentro del Grupo ya que sus ventas representan el 3% de la facturación total del Grupo, y no forma parte del núcleo estratégico del mismo.
En cuanto a la sociedad matriz, el resultado de la misma es una suma de gastos típicos de administración y generales de una sociedad meramente holding, sin otra actividad.
Corresponden, como es obvio, a la suma de todas las líneas de negocio, y se explica a continuación mediante una cuenta de resultados analítica, en cascada, que permite un análisis más comprensible que la cuenta de resultados oficial que figura en las cuentas anuales:
| ర్థాల 2001 2000 ళ్ళ 1 ਰੋਕੇਰ 1997 1 398 Ventas nacionales 172.699 57,2 180.112 56,7 154.586 162.694 183.056 Ventas exportación 128.968 137.301 42,8 43,3 94.239 85.139 92.706 TOTAL VENTAS 301.667 100 317.413 248.825 247.833 100 275.762 Aprovisionamientos variación y existencias 168.792 56,0 173.470 54,7 124.061 117.023 138.371 Transportes 22.947 7,6 19.791 17.351 6,2 16.558 17.820 109.928 [ 36,4 ] 124.152 39, 1 107.413 MARGEN BRUTO 114.252 119,571 Otros ingresos 4.675 1,5 1 023 2.927 0.6 3.342 1.809 Otros gastos 32.589 10,8 31.553 ਰੇ ਰੋ 27.713 26.895 26.108 VALOR AÑADIDO 82.014 27,2 94,552 29,8 95.272 83.042 90,284 Gastos de personal 17,6 52.948 51.555 16,2 48.736 48.952 50.882 CASH FLOW DE EXPLOTACIÓN 29.066 42.997 13,5 9,6 34.306 41.332 44.391 Amortizaciones 19.448 22.478 6,4 7,1 19.124 18.415 19.647 RESULTADOS EXPLOTACIÓN 9.618 20.519 3,2 6,5 15.182 22.917 24.744 Reversión diferencia negativa |
|---|
| consolidación 0 0,0 799 0,3 3.209 259 0 |
| Otros ingresos financieros 2.514 0,8 1,2 3.690 2.224 1.833 2.975 |
| Gastos financieros 1,2 3.656 3.840 1,2 1,328 1.785 2.176 |
| RESULTADO ORDINARIO 8.476 2,8 21.168 18.896 .6,7 23.914 25.543 |
| RESULTADOS EXTRAORDINARIOS 6.295 : 2.1 -3.101 -1.0 .-3.161 2.668 8.156 |
| Ingresos extraordinarios 9.766 3,2 1.154 0,4 2.031 11 401 6.419 |
| Gastos extraordinarios 4.255 3.471 1,2 1.3 5.193 3.750 3.245 |
| RESULTADO ANTES IMPUESTOS 14.771 4,9 18.067 5.7 15.734 26,583 33,699 |
| Impuesto sobre sociedades 3.359 1,1 1.767 0,6 2.061 5.896 7.657 |
| BENEFICIO DEL EJERCICIO 11.412 13-673 3,8 16.300 5,1 20.687 26.042 |
| Participación de minoritarios -149 0,0 -168 : -0.1 427 673 1.647 |
| BENEFICIO NETO PARTICIPADO 3 8 5,2 11.561 16:4681 13,246 20.014 24.395 |

35
Hay factores positivos que permiten mirar con optimismo el futuro de la industria química europea, entre ellos, como cita el Consejo Europeo de la Industria Química (CEFIC), la recuperación de la confianza, la ampliación al Este de la Unión Europea, la introducción del euro, y la continuidad de la liberalización de los mercados del gas y de la energía.
En realidad, sostiene el CEFIC, la recuperación de la actividad económica general, que se preveía para el inicio de 2002, quedó frustrada por el trágico suceso del 11 de septiembre, que tuvo un importante impacto negativo en los negocios y en la confianza de los consumidores.
Sin embargo, la rápida y favorable reacción de las autoridades monetarias a estos acontecimientos, unido al descenso de los precios del petróleo, son factores que, según CEFIC, permiten esperar que la actividad económica muestre una recuperación a mediados del ejercicio 2002, recuperación que podría ser vigorosa y muy rápida.

Estas predicciones encuentran su apoyo real en la recuperación actual de precios de PVC en la zona de Asia, en los primeros meses de 2002, que ha fortalecido la decisión europea de seguir por el mismo camino a partir del mes de marzo del año en curso.
La incógnita actual reside en la dificultad de prever el recorrido y amplitud de la recuperación de precios de PVC a lo largo del año, que, sin embargo, puede venir ayudada, dado su carácter en condiciones normales contracíclico, por cierto descenso en el precio de la sosa cáustica, previsto para el año en curgo.
Otra mejora significativa, traducible a resultados, vendría por la reducción de costes variables, especialmente del etileno y del gas natural, que, al inicio de 2002, han aumentado su ritmo de descenso respecto al mantenido en el ejercicio precedente.
También afectará positivamente a nuestros resultados la normalización de las producciones.
El aprovechamiento de las nuevas capacidades en sosa, PVC suspensión, emulsión y compuestos, puestas en marcha a finales del año anterior, a lo largo de 2002, y la perspectiva de que no se produzcan incidencias en el suministro de energía como el año pasado, permiten también prever una optimización de costes de producción, y de mayor recaudación por mayor tonelaje de venta.
El objetivo de reducción de gastos fijos en el ejercicio, que esperamos terminar con éxito en el presente año 2002, favorecerá también los resultados del ejercicio.
En conclusión, considerando la dificultad de predecir resultados inherentes a todos los negocios, en particular al químico, en escenarios de todavía incertidumbre en cuanto a la recuperación económica general, y de los Estados Unidos, Japón y Europa occidental en particular, es previsible que el ejercicio 2002 tenga una evolución inversa a la del año 2001, con mejora gradual de resultados a lo largo del año.
En el mes de diciembre de 2001 se formalizó la venta de parte del terreno no utilizado en la actividad industrial, que la sociedad del Grupo, Aiscondel, S.A., posee en el municipio de Cerdanyola del Vallés.
La venta del mismo proporcionó un beneficio extraordinario de 8,4 millones de euros.
El neto de ingresos y gastos extraordinarios del ejercicio 2001 ascendió a 6,29 millones de euros de beneficio.

La gestión de fondos realizada en el ejercicio 2001, se explica con detalle, gráficamente, en las tablas que figuran a continuación:

38
Destacan todas las relacionadas con ampliaciones de capacidad, que en porcentaje sobre la capacidad total anterior, se relacionan según las fábricas donae están situadas las plantas afectadas:
Asimismo, destaca la ampliación de capacidad en curso, que previsiblemente estará en funcionamiento a mediados del ejercicio 2002, de la fabricación de ATCC, que doblará su actual capacidad disponible.
También hay que señalar, por su importancia estratégica, la importante instalación de la planta piloto de cloro-potasa, por el procedimiento de mepobrana, que, potencialmente, servirá de base para una eventual ampliación de conacidad de dichos productos mediante la nueva tecnología.
La solvencia del Grupo Aragonesas se refleja sencillamente en el gráfico siguiente:
Fstructura financiana
| were work of the production of the production of the first of the first of the (Miles de Euros) |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | ||||
| Inmovilizado neto | 142,987 | 156.888 | 163.944 | 176.950 | 200.261 | |||
| Circulante neto | 44.216 | 35.796 | 40.172 | 49.481 | 37.103 | |||
| INVERSIÓN NETA | 187.203 | 192.684 | 204.116 | 226.431 | 237.364 | |||
| Fondos propios | 191.585 | 195.936 | 199.217 | 205.907 | 208.121 | |||
| Otros fondos | 18.042 | 15.873 | 9.784 | 8.228 | 8.454 | |||
| Deuda neta/(Tesorería) | -22.424 | -19.124 | -4.886 | 12.297 | 20.789 | |||
| RECURSOS | 187.203 | 192.684 | 204-116 | 226.431 | 237,364 |
La deuda financiera neta al 31 de diciembre, que asciende a 20,8 millones de euros, representa un 10% de la cifra de fondos propios, que sumaban 208,1 millones de euros en esa fecha.

El Plan Estratégico de Aragonesas para los años 1997 a 1999 se basaba en una serie de propuestas y objetivos que se resumían en los siguientes apartados: a) desinversión de negocios no estratégicos, b) pequeñas ampliaciones, selectivas, de capacidad, más enfocadas a la mejora de la productividad, c) desarrollo interno de nuevos productos , y d) adquisiciones o alianzas externas.
Este plan se ejecutó en su totalidad como queda glosado en el cuadro siguiente:
Plan Estratégico 1997-1999

El Plan Estratégico en curso, se diseñó bajo la filosofía de cubrir tres aspectos cualitativos:
Cabe decir que dentro del ejercicio 2001, con un año de anticipación, se han ejecutado la mayor parte de las acciones cuya resolución dependía especialmente de la gestión de Aragonesas. El cuadro a continuación lo explica:

Sólo queda pendiente por desarrollar el objetivo de diversificación de Aragonesas recogido expresamente en el plan estratégico para el trienio en curso, y que termina a finales de 2002: el crecimiento vía adquisiciones, con diversificación, pero dentro del área vocacional química de Aragonesas.
La Dirección del Grupo no descarta que los esfuerzos realizados en este sentido, terminen fructificando a medio plazo.
Consecuencia del Plan Estratégico de 1997/1999, y de la parte del plan del siguiente trienio implantada ya en 2000 y 2001 (a falta de 2002), las dos tables que figuran a continuación, recogen, agrupado por las partidas más relevantes, el resultado de la gestión económica y financiera del periodo 1997 a 2001:

Una guía fundamental en el desarrollo de la gestión de Aragonesas, que condiciona sus decisiones estratégicas y de negocio, reside en el principio de la creación de la creación de mayor valor para el accionista.
El comportamiento en Bolsa, la búsqueda de la plusvalía, es un camino de recogida de valor en la acción, pero muchas veces no depende de la gestión de la empresa.
La evolución bursátil del valor, debido a factores ligados a la europeización de la Bolsa, a raíz de la introducción del euro en 1999, a la consiguiente infravaloración de las empresas de pequeña capitalización, y a la cheigulare in unudo acion empresas químicas en particular, no ha sido todo lo favorable que se las principio, si bien la revalorización desde la Oferta Pública de Venta de 1995 es de
un 19% un 48%.
Otra vía de aportar valor al accionista es la retribución a la acción, que en el caso de Aragonesas, ha sido muy relevante a lo largo del último periodo en Bolsa, como se refleja con claridad en la tabla que se recoge a continuación:
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DIVIDENDO | |||||||
| Cantidad a cuenta (cent.€) | 12 | 9 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 |
| Complementario (cent.€) | 23 | 12 | 15 | 15 | 15 | ||
| DIVIDENDO POR ACCIÓN (cent. €) | 35 | 21 | 27 | 15 | 13 | ||
| BENEFICIO POR ACCIÓN (cent.€) | ਉਹ | 52 | 27 | 27 | 27 | 24 | |
| PAY OUT (%) | 35% | 65 | કરે | 35 | 44 | 31 | |
| OTRAS RETRIBUCIONES | 41% | 42% | 51% - | 76% | 62% | 78% | |
| Amortización capital (% capital) | 2.5% | 2.9% | |||||
| Devolución nominal (cent.€) | 15 | ||||||
| DESEMBOLSO TOTAL (miles €) | 13.811 | 11.539 | 15.765 15.662 | 9.803 | 9.700 | 8.625 |


Se han pasado satisfactoriamente en los centros de producción las auditorias de seguimiento AENOR (segundas del primer ciclo) del Sistema de Gestión Medioambiental según las exigencias de la norma UNE-EN ISO 14001: 1996 y cuyos números de certificado son:
| Sabiñánigo | CGM-99/168 |
|---|---|
| Vilaseca Aragonesas : | CGM-99/169 |
| Vilaseca Aiscondel | CGM-99/171 |
| Palos de la Frontera : | CGM-99/170 |
Monzón CGM-99/187
Se ha cumplido con lo estipulado en el Código de Prácticas de Gestión sobre Medioambiente del acuerdo voluntario "Compromiso de Progreso" (Responsible Care), impulsado en España por la Federación Empresarial de Industria Química Española, al que estamos adheridos desde 1993.
Ha continuado el seguimiento y el cumplimiento de los acuerdos voluntarios tanto del sector cloro-alcali (ANE) para la reducción de las emisiones (atmásferos, lumó en productos), como el de los productores europeos de EDC, VCM, y resinas de PVC suspensión (ECVM),
Se ha participado activamente en diferentes foros nacionales e internacionales para el seguimiento e impulso de algunas legislaciones en curso como el Registro de productos Biocidas, Directiva Marco del Agua, Listas Prioritarias de Sustancias, Directiva para la Prevención y el Control Integrado de la Contaminación (IPPC) y Criterios para la aplicación de las Mejores Técnicas Disponibles (BAT's), etc.
Asimismo, se sigue con atención la estrategia de las nuevas políticas medioambientales de la Unión Europea, como es el Libro Blanco sobre la políticas de los productos químicos, el desarrollo del VI Programa Comunitario de Acción en materia de medioambiente para el decenio 2001-2010, denominado "Medioambiente 2010: el futuro está en nuestras manos", incluyendo la nueva Estrategia de Desarrollo Sostenible, que va a marcar cambios sustanciales en el desarrollo económico de los países miembros.
Al mismo tiempo que este Informe de Gestión, se publica la 4ª Memoria externa de "Seguridad, Salud y Medioambiente" que recoge los datos de los años 2000 y 2001.
Todos estos logros han sido posible gracias al entusiasmo y profesionalidad de todos nuestros empleados.

En lo referente a la seguridad, la higiene y la salud de nuestros empleados, en el año 2001 se han obtenido los mejores resultados históricos del Grupo.
Datos significativos han sido:
Disminución en un 60% del número de accidentes con baja y mejora en un 58% y en un 1% de los índices indicados frente al año anterior.
Mejora en un 78% y 71% de dichos índices frente a los de la media de la industria Química Española en el año 2001, según datos Leiro a 163 de la Micria de la Middifria
Higiene de la Tnductrial Química (Cornera) Higiene de la Industrial Química (COASHIQ).
Cuatro fábricas han tenido cero accidentes con baja durante el ejercicio, habiendo alcanzado:


En la gestión de la salud, el Servicio de Prevención Sanitaria ha continuado trabajando a nivel general de plantilla en la necesidad de concienciación del valor salud, como bien personal y recurso económico de alto impacto, tanto a nivel de trabajador como de empresa. Las cifras de absentismo y las conductas positivas observables han sido la mejor expresión de sus resultados.

Entre los objetivos, metas y programas realizados destacan:
Queremos expresar nuestro reconocimiento al esfuero realizado por todos los empleados para el logro de las mejoras indicadas.
Durante el año 2001, declarado en el Grupo como "Año de la Calidad", se ha realizado un importante esfuerzo para la ejecución del proyecto de implantación de la nueva norma UNE-EN ISO 9001, VERSIÓN 2000, referente al Sistema de Gestión de la Calidad: se han realizado diversas actividades para al Sistema de para la formación de los empleados, destacando los aspectos de mejora continua y de satisfacción del cliente, con el lema : "Calidad, un esfuerzo comun".
Entre los meses de noviembre y diciembre de 2001 se efectuaron en los centros de producción las auditorías AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) con el resultado de evaluaciones conformes para la adaptación y Certificado de Registro de Empresa a las exigencias de la Norma :
UNE-EN ISO 9001: 2000, Sistema de Gestión de Calidad. Requisitos,
habiéndose renovado los correspondientes certificados con los números :
Conseguir los registros de acuerdo a la nueva norma, ha sido posible gracias a la participación y colaboración de todos nuestros empleados. El Grupo seguirá manteniendo como objetivo prioritario, seguir mejorando, en lo referesan a nuestros productos y en la satisfacción de nuestros clientes.
En la línea de productos inorgánicos los programas de investigación más destacables se han desarrollado en las áreas de activación de electrodios, aqua oxigenada, ATCC, y DCCNA y obtención de potasa en celdas de membrona.
En el área de electrodos, se han seguido probando procesos de activación con distintos parámetros físicos y químicos, sobre materiales electródicos dastintos.
El proyecto de agua oxigenada consiste básicamente en la optimización de las variables de proceso, así como el desarrollo de calidades especiales requeridas por el mercado.
En el ácido tricloroisocianúrico, el departamento de Investigación y Desarrollo ha participado en la ingeniería de proceso en cuanto a la mejora y optimización de los procesos actuales y ha realizado el desarrollo de los procesos para la obtención del dicloroisocianurato sódico.
Finalmente a partir de la instalación del electrolizador piloto de membrana para la obtención de potasa, se ha iniciado el proyecto de investigación encaminado al pleno desarrollo de esta tecnología.
En la línea de polímeros se ha puesto en marcha la instalación piloto de Monzón, capaz de operar en suspensión y en emulsión. Igualmente, se ha empezado a trabajar con la extrusora piloto de la facultad de Ciencias Químicas de San Sebastián.
Se ha realizado la ingeniería de la nueva planta piloto de Monzón.
En la planta piloto existente se han continuado los trabajos encaminados a la optimización de resinas de PVC, sobre todo en la reducción de fish-eyes y mejora del color para las resinas de perfil en lo que a suspensión se refiere. En cuanto a la emulsión, los trabajos se han centrado en la búsqueda de nuevos emulsificantes.
Continúa nuestra colaboración activa en el programa EPIC de la Universidad de Ohio.

Durante el ejercicio 2001, la actividad se centró en dar continuidad a los programas contenidos en la planificación del Proyecto Human-2005; que constituye un conjunto de acciones integradas para lograr una organización de liderazgo y cohesión a fin de optimizar el rendimiento (mejores resultados a menor coste), un modelo de gestión avanzada que integre sistemas y herramientas adecuadas a los objetivos de mejoras y cambios, y una formación que capacite y comprometa en valores corporativos, para el logro de objetivos con "moral permanente de éxito".
En tal orientación se llevaron a cabo acciones dentro del ambito técnicoorganizativo con el objetivo de lograr la implantación gradual de modelos de gestión industrial avanzada, con el fin de obtener la calidad y economía que exigen los condicionantes del mercado.
Las fábricas de Sabiñánigo y Monzón han sido los primeros escenarios de esta actuación de optimización del empleo de recursos y medios, frente a los mercados.
Asimismo, dentro del ámbito formativo-cultural, se realizaron los procesos adaptativos que exigieron los cambios de los nuevos modelos de gestión y herramientas de trabajo que fueron satisfechos vía las siguientes actividades formativas:
En el ámbito de las relaciones laborales, podemos afirmar que el ejercicio 2001 se ha caracterizado por el diálogo y consecución de acuerdos entre las representaciones de las empresas y de los trabajadores en el conjunto del Grupo. El grado de colaboración de todo el personal, bien directamente o bien a través de sus representantes, sigue en la línea que ha sido habitual en años precedentes. Esta circunstancia consideramos debe quedar reflejada y resaltada en el informe del ejercicio.

A C
En relación con la evolución de la plantilla en 2001, se ha registrado una ligera reducción neta de 26 trabajadores, siendo el número de empleados al finalizar el año de 1.164.

La información sirve de soporte a los procesos, es esencial como ayuda a la toma de decisiones, y por lo tanto para la mejora de la gestión, para su control, y por lo tanto, para el seguimiento de la evolución del cumplimiento de los objetivos.
La información tiene carácter estratégico.
Los sistemas de información constituyen pilares básicos en el desarrollo de los planes estratégicos de Aragonesas.
Aragonesas inició el cambio y desarrollo de sus sistemas de información en 1997, con la filosofía de lograr un sistema integrado, de dato único, flexible y orientado al proceso horizontal, condicionado a la aportación de valor añadido al cliente interno, y al externo final.
El Grupo Aragonesas tiene en funcionamiento, desde 1997, el sistema SAP, en las áreas de Comercial, Expediciones, Gestión de Materiales, Finanzas y Controlling.
Desde 1999 están en servicio, además, las áreas de Planificación y Control de la Producción, Calidad, Mantenimiento en planta, Gestión de Proyectos, Información para la Dirección, y Recursos Humanos.
El desarrollo futuro de Aragonesas en este campo, está orientado a la integración, a medio plazo, con clientes y proveedores, para lo cual se está dotando de la infraestructura técnica necesaria. Los nuevos sistemas de almacenamiento de la información y de disposición de la información estratégica de negocio, serán también objeto de implantación a corto plazo.

A lo largo del ejercicio se llevaron a cabo adquisiciones de acciones propias en número total de 33.302 acciones, representativas de 0,09% del capital social, que supuso un desembolso total de 0,151 millones de euros.
La posición de autocartera de Aragonesas al 31 de diciembre, es de 1.611.848 acciones representativas del 4,30% del capital, adquiridas a un precio medio histórico de 5,42 y ajustadas mediante provisiones de cartera hasta su valor al cambio medio del último trimestre del ejercicio de 4,68 euros por acción.
Los datos más significativos del periodo figuran a continuación:
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COTIZACIÓN POR ACCIÓN A 31.12( €) | |||||||
| Valor en Bolsa | 2,78 | 4,33 | 6,13 | 5,80 | 4,59 | 4,23 | 4,90 |
| Valor contable | 4,08 | 4,71 | 5,11 | 5,22 | 5,31 | 5,49 | 5,55 |
| COTIZACIONES EN EL EJERCICIO (€) | |||||||
| Máximo | 4,68 | 4,39 | 6,85 | 8,96 | 5,97 | 5,93 | 5,50 |
| Mínimo | 2,73 | 2,79 | 4,27 | 4,52 | 4,50 | 3,95 | 4,02 |
| Medio | 3.62 | 3,61 | 5,75 | 7,03 | 5,25 | 4,88 | 4,74 |
| VALOR EN BOLSA (millones €) | |||||||
| Número de acciones (millones) | 39,62 | 38,62 | 37,50 | 37.50 | 37.50 | 37.50 | 37.50 |
| Capitalización cierre | 110,15 | 167,24 | 229,88 | 217,50 | 172,13 | 158,63 | 183.75 |
| Capitalización máxima | 185,28 | 169,46 | 256,88 | 336,00 | 223,88 | 222,38 | 206,25 |
| Capitalización mínima | 108,12 | 107,94 | 160,13 | 169,50 | 168,75 | 148,13 | 150,75 |
| Capitalización media | 143,60 | 139,51 | 215,63 | 263.63 | 196,88 | 183,00 | 177,75 |
| INDICADORES (€) | |||||||
| Beneficio por acción | 0 | 0.52 | 0.65 | 0.53 | 0,35 | 0,44 | 0,31 |
| PER al 31.12 (%) | 2,81 | 8,30 | 9,43 | 10,94 | 13,11 | 9,61 | 15,81 |
| Cash flow por acción | 1.69 | 1,13 | 1,24 | 1,09 | 0,87 | 1,33 | 0,71 |
| Precio/cash flow por acción | 1,64 | 3,83 | 4,94 | 5,32 | 5,28 | 3,74 | 6,90 |
| Contratación | |||||||
| Free-float aproximado (mill.titulos) | 19,60 | 19,10 | 18.50 | 18,50 | 18,50 | 18,50 | 18,50 |
| Nº títulos negociados (millones) | 62,42 | 32,36 | 35,68 | 32,76 | 9,97 | 13,07 | 14,57 |
| Volumen efectivo (millones €) | 226,31 | 117,01 | 205,16 | 233,64 | 52,41 | 63,87 | 69,14 |
| Media efectivo diario (millones €) | 1.06 | 0.47 | 0,82 | 0,94 | 0.21 | 0,25 | 0,28 |

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A 31 de diciembre de 2001 el capital social de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., está participado mayoritariamente por la empresa de materiales de construcción Uralita, S.A., que tiene un 84,3% de su capital.
El 4,3% es autocartera.
Un restante 11,4% está en Bolsa, con ningún accionista significativo entre el mismo.
Los miembros del Consejo de Administración de Aragonesas, en sesión celebrada el 26 de Septiembre de 2001 acordaron, por unanimidad, aceptar y recomendar aceptar la oferta pública de adquisición de acciones de Aragonesas efectuada por Uralita con fecha 23 de julio de 2001.
No existen en la actualidad planes de retribución ligados a la acción.
Arthur Andersen audita las cuentas del Grupo Aragonesas desde el año 1982.
El coste anual de la auditoría del Grupo Aragonesas en el ejercicio 2001 ascendió a 160.602 euros.
50
La política en materia de seguridad e higiene, salud laboral y medio ambiente del Grupo Aragonesas se plasma externamente en el destacado papel que desempeña la compañía a través de su presencia en diversos fotos e instituciones, nacionales e internacionales.
El Grupo Aragonesas es miembro de la Junta Directiva y participa en varios comités de trabajo de este organismo que representa al sector químico español. FEIQUE suscribe acuerdos específicos con diferentes autoridades y organismos, destinados a mejorar, mas allá de lo establecido por la legislación, la gestión de los productos químicos.
El objetivo de ANE, que agrupa a los seis productores españoles de cloro-álcali, es promover las mejores prácticas en materia de seguridad, salud y medio ambiente entre sus empleados, contratistas y clientes, fomentar el diálogo activo con los principales organismos y administraciones y proporcionar a la sociedad información equilibrada con una base científica sobre el sector.
A través de Aiscondel, Grupo Aragonesas forma parte de su Junta Directiva y participa en diversas comisiones de trabajo. Además, pertenece al Foro Ibérico del PVC, asociación integrada en ANAIP, que representa a la industria del PVC en España y Portugal.
Aiscondel forma parte de distintas organizaciones dedicadas al tratamiento y reciclado de materias plásticas como Cicloplast, Revinil, etc.
La actividad relacionada con la seguridad se ha integrado recientemente en FEIQUE. Grupo Aragonesas participa en diversos grupos de trabajo.
Con sede en Bruselas, representa las federaciones nacionales de la industria química y las empresas químicas de Europa. Engloba a más de 40.000 compañías químicas, emplea alrededor de 2 millones de personas y representa más del 30% de la producción química mundial.


El Grupo Aragonesas participa en varios grupos sectoriales (cloratos, clorito y agua oxigenada) y en los programas "Iniciativa de investigación de amplío alcance (LRI)" y "Gestión y evaluación del riesgo en productos de alto volumen de producción (HPV)", entre otros.
Euro Chlor es uno de los grupos principales del CEFIC, que representa a los 54 productores europeos de clor-álcali (47 en Europa Occidental), con más de 40,000 empleados directos en 85 fábricas de 21 países. Grupo Aragonesas participa en varios grupos de trabajo encaminados a la mejora de la seguridad en la producción y transporte de cloro y a la reducción de emisiones.
El sector del cloro afecta al 60% de la cifra de negocio y del empleo del total de la industria química.
La producción europea de cloro es del orden de 9,5 millones de toneladas anuales.
Esta asociación, formada actualmente por los 10 productores europeos más importantes, tiene entre sus fines promover las políticas medioambientales más avanzadas para el sector.
Grupo Aragonesas participa con regularidad en numerosos seminarios, conferencias y congresos nacionales e internacionales con el fin de explicar y contrastar experiencias y realizaciones con la comunidad científica y otras empresas e instituciones, nacionales y europeas, sobre aspectos relativos a la seguridad, medio ambiente y salud laboral.
Uno de los principios más importante del Compromiso de Progreso es asegurar que las compañías comunican abiertamente toda aquella información que responsa a las demandas y preocupaciones del público sobre la seguridad, la salud y el medio ambiente.
En este sentido, las visitas a nuestras instalaciones de alumnos y profesores, autoridades e instituciones se han realizado de forma regular. También se han llevado a cabo jornadas de puertas abiertas.

El 23 de julio de 2001, Uralita, S.A., accionista de Aragonesas, titular de un 49,69% de su capital, acordó formular una Oferta Pública de Adquisición (OPA), sobre el 100% de las acciones de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., mediante canje por acciones de Uralita.
La OPA estaba condicionada a la adquisición de un número de acciones que permitiera alcanzar a Uralita, al menos, un 80% de su capital social.
La ecuación de canje propuesta para los titulares de acciones de Aragonesas que aceptaran la oferta de Uralita era de 9 acciones nuevas de Uralita por cada 10 acciones de Aragonesas.
Las nuevas acciones gozarían de los mismos derechos que las acciones de Uralita en circulación, a partir de la fecha de su emisión, con derecho a cobrar los dividendos que se acuerden con posterioridad a su emisión.
La ecuación de canje propuesta representaba las siguientes primas para los accionistas de Aragonesas:
El Consejo de Administración de Uralita, consideró oportuna la oferta buscando los siguientes objetivos:

ટેર
Alcanzar una posición sólida ante un eventual proceso desinversor en Aragonesas que Uralita pudiera plantearse en el futuro. Aunque en la actualidad no existe ningún proceso en marcha, Uralita -tal y como ha venido manifestando en reiteradas ocasiones- mantiene un interés desinversor de su negocio químico vinculado a la disponibilidad de oportunidades de crecimiento significativas en sus negocios estratégicos.
Estimando para los accionistas de Aragonesas las siguientes ventajas:
El Consejo de Administración de Aragonesas, reunido en sesión el 28 de julio de 2001, debatió sobre la OPA de Uralita, considerando que la OPA podría resultar positiva tanto para los accionistas y empleados, como para la propia compañía. Sin perjuicio de ello, una vez quedase autorizada la OPA por la Comisión Nacional del Mercado de Valores, el Consejo de Administración emitiría el preceptivo informe en los términos previstos en el artículo 20 de Real Decreto 1197/1991, de 26 de julio, sobre régimen de las Ofertas Públicas de Adquisición de Valores.
A tal fín el Consejo de Administración acordó designar a un asesor financiero con el fin de que le asistiera en la mejor evaluación de las condiciones de la OPA para los intereses de los accionistas de la sociedad. El asesor designado fue el Banco BBVA.

En la reunión del Consejo de Administración de Aragonesas de fecha 26 de septiembre de 2001 se tomaron los siguientes acuerdos:
Primero Aprobar el Informe Preceptivo sobre Oferta Pública de Adquisición de acciones de la Sociedad, formulada por Uralita, S.A., que quedó redactado de la siguiente forma:
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 20 del Real Decreto 1197/1991, de 26 de julio, el Consejo de Administración de Energía e Industrias Aragonesas EIA, S.A., (en adelante, "Aragonesas"), en su reunión del día 26 de septiembre de 2001, aprobó, por unanimidad, el siguiente informe sobre la oferta pública de adquisición formulada por Uralita, S.A. ("Uralita").
Se hace constar que a la fecha de la aprobación de este informe no ha sido todavía autorizada la referida oferta pública de adquisición por la CNMV. No obstante, además de la información hecha pública por Uralita mediante comunicación de Hecho Relevante el pasado 25 de julio de 2001, el Consejo de Administración de Aragonesas ha sido informado por Uralita de los términos del Folleto Explicativo presentado a la CNMV y considera que cuenta con información suficiente para poder aprobar el presente informe. La publicación de este informe en la forma prevista en el artículo 18.1 del Real Decreto 1197/1991, de 26 de julio, se encuentra condicionada a la previa autorización de la mencionada oferta pública de adquisición.
El Consejo de Administración de Aragonesas considera favorable para los accionistas de esta compañía la oferta pública de adquisición de acciones presentada por Uralita. Esta conclusión se fundamenta en las siguientes consideraciones:

58
Los accionistas de Aragonesas que acepten la oferta podrán asimismo beneficiarse de la mayor difusión, niveles de contratación y liquidez bursátil de que gozan las acciones de Uralita, con el consiguiente incremento de la liquidez de la inversión del accionista, respecto de las acciones de Aragonesas.
No existe acuerdo alguno entre Aragonesas y Uralita relativo a la oferta pública de adquisición de acciones de Aragonesas formulada por Uralita.
No existe ningún acuerdo entre Uralita y los miembros del Consejo de Administración de Aragonesas, en relación con la oferta pública de adquisición de acciones formulada por Uralita.
La opinión individual de cada uno de los miembros del Consejo de Administración
o de la considera con lá contración de la oferta formulada por Uralita. La opinión individual de cada uno de los miemor os con estas estados por Uralita.
de Aragonesas es favorable a la aceptación de la oferta formulada por Uralita.
Todos aquellos miembros del Consejo de Administración de Aragonesas que son
de aceptar la consecto de consectión has manifestado su intención de aceptar la Todos aquellos miembros de Consego de namifestado su intención de aceptar la
titulares de acciones de la compañía, hai manifestado su intención de las acciones que titulares de acciones de la compania, nun mann coraz.
oferta formulada por Uralita en relación con la totalidad de las acciones que poseen directa o indirectamente.
Una vez autorizada la oferta pública por la CNMV, y una vez recibida la
nteriorizada la originale de 17.4 del Peel Decreto 1197/91, el presente Una vez autorizada la orerra publica por la el Real Decreto 1197/91, el presente
comunicación prevista en el artículo 17.4 del Real Decreto 1197/91, el presente comunicación prevista en el dificulo 17.4 de nou biolones de Aragonesas y a la
informe se remitirá a la representación de los trabación al expediente de informe se remifirà a la representación de 105 hocorporación al expediente de
Comisión Nacional del Mercado de Valores para su información al expediente en Comisión Nacional del Mercado de Valores para si informe se publicará en
la oferta pública. Una vez producidas estas remisiones, el informe se publicará en la oferta pública. Una vez producidas estus renisonoloj institución de las
el Boletín Oficial del Registro Mercantil, en los Boletines de Cotización de las el Boletín Oficial del Registro Mercami, en resistión las acciones emitidas por por por por por por por de mayor Bolsas de Valores en que estan adminias a corrusión nacional y otro de mayor
Aragonesas y en dos periódicos, uno de difusión nacional y otro de mayor Aragonesas y en aos periodicos, circuloso, circulación de Aragonesas.
circulación en Madrid, lugar del domicilio social de Aragonesas.
Para todo ello, el Consejo de Administración ha delegado las facultades.
En la consejo de la consejo de Administración Para 1000 en Secretario del Consejo de Administración.
necesarias en el Secretario del Consejo de Administración.
Finalmente la OPA, según comunicación oficial de la Comisión Nacional del Finalmente la OPA, segun conunicacioni risent se non el Mercado de Valores de Techa 4 de 'aciento e esta, equivalente al 34,51% del
75,01% de las acciones a las que se dirigió la oferta, equivalente al 34,51% del 75,0178 de 1a5 acciones a fabril capital de Aragonesas, teniendo pues resultado positivo.

No hay ninguno relevante
D.Juan Miguel Antoñanzas D.Jaime Urquijo Chacón Pérez Égea Carles 2 Spr delest D,José Ignacio Fernández-D.Carlos Espinosa de los D.Fernando Asúa Alvarez España y López Rúa Monteros y Bernaldo de Quirós - D.Eugenio Ruiz-Gálvez D.Manuel Masnou Puig D.José Lladó Fernández- Priego Urrutia D.Alvaro Rodríguez-Solano Romero D.Santiago Zaldumbide Viadas
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.