AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Endesa S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Apr 23, 2001

1824_10-k_2001-04-23_a8b12ded-9fa0-4e5b-b4a6-af5db778a05a.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Príncipe de Vergara, 187 28002 Madrıd Tel 91 566 88 00 Fax 91 563 81 81

Madrid, 19 de abril de 2001

Comisión Nacional del Mercado de Valores Madrid.-

Muy señores nuestros:

Adjunto se remiten las cuentas anuales y el informe de gestión del ejercicio 2000 de ENDESA, S.A. y del grupo consolidado formulados por el Consejo de Administración del 29 de marzo de 2001 junto con los correspondientes informes de auditoría.

Atentamente,

Javier Avila Sieteiglesias

Director Económico

Comisión Nacional
del Mercado de Valores
REGISTRO DE ENTRADA
Nº 200125094
20 ABR 200
Comments of the form of the first the first to the first the first the first the first the first the first the first for
Rogistra (m. Fed.torias
Emiseres
រុក
-6732
CUENTAS ANUALES
EJERCICIO 2000

Endesa, Sociedad Anónima y Sociedades filiales

  • 5 En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2000 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Endesa, S A. al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la nformación necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
  • 6 El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forman parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ARTHUR ANDERSEN

Javier Ares San Miguel

30 de marzo de 2001

EJERCICIO 2000

CUENTAS ANUALES

  • BALANCES DE SITUACIÓN
  • CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS
  • MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES

INFORME DE GESTIÓN

BALANCES DE SITUACIÓN

ಿಷ್ಟು ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್

ENDESA, SOCIEDAD ANONIMA

Balances de Situación al 31 de Diciembre de 2000 y 1999

Millones de Pesetas
2000 1999
ACTIVO
INMOVILIZADO 3.364.905 3.359.622
Gastos de establecimiento (Nota 6) 421 542
Inmovilizaciones inmateriales (Nota 6) 928 6.311
Gastos de investigacion y desarrollo 0 4 926
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 10 904
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
0 340
Amonizaciones 1 001
(83)
8 369
(8 228)
Inmovilizaciones materiales (Nota 7) 13.546 1.056.565
l errenos y construcciones
Instalaciones tecnicas de energia electrica ાં રેકેદ
0
60 912
1 996 394
Otras instalaciones, maquinaria. utillaje, mobiliario y otro mmovilizado 1 392 101 438
Instalaciones tecnicas de energia electrica en curso
Anticipos y otras inmovilizaciones materiales en curso
0 ૨૦ રહેર
Amortizaciones de instalaciones tecnicas de energra electrica 11 768
0
2 378
(1 020 097)
Orras amortizaciones (1 210) (134 855)
Inmovilizaciones financieras (Nota 8) 3.344.912 2.291.170
Participaciones en empresas del grupo 1 636 215 1 655 098
Creditos a empresas del grupo
Participaciones en empresas asociadas
1 495 213 417 462
Creditos a empresas asociadas 7 120
3 934
127 742
Cartera de valores a largo plazo 71 380 14 941
1 467
Otros creditos 3 રેવેવે 17 731
Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo
Provisiones
274 154
Administraciones Públicas a largo plazo (43 942)
171 119
(106 406)
162 981
Acciones propias (Nota 9) 5.098 5.034
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 168-926 352.816
Gastos por intereses difendos y de formalización de deudas 5 206 7 412
Gastos difendos por transicion a la competencia (Nota 10-b)
Olros gastos a distubur
142 922 332 069
ACTIVO CIRCULANTE 20 798 13 335
Existencias 199.899 443.282
Materias enegeticas r 61.573
Otros aprovisionamientos 0
O
58 438
3 628
Anticipos 1 1 442
Provisiones O (1 935)
Deudores 73.997 144.426
Clientes por ventas, empresas del grupo
Otros clientes por ventas
2 237
Empresas del grupo, deudores ਾ ਹੈ
13 276
28 455
17 434
Empresas asociadas, deudores
Deudores vanos
ਤੇ 351
Personal 22 918 31 364
Administraciones publicas 311
37 487
1 711
64 874
Inversiones financieras temporales (Nota 8-b) 124.043 233.535
Participaciones en empresas del grupo 31 215 0
Creditos a empresas del grupo 85 064 226 396
Creditos a empresas asociadas
Cartera de valores a corto plazo
160 8 ୧୧୦
Otros créditos 164
2 346
102
5 794
Depositos y fianzas constituidos a corto plazo
Provisiones
87 1
Tesorería (1 053) (7 408)
Ajustes por periodificación 341 008
1.517 2.840
TOTAL ACTIVO 3 733 730 A 4 CC 7 7

Las Notas 1 a 24 incluidas en la Memoria forman parte integrante de estos Balances de Situación

Millones de Pesetas

2000 1999
PASIVO
FONDOS PROPIOS (Nota 11) 1.402.051 1.509.364
Capital suscrito
Prima de emisión 211.394 211-394
Reservas de revalorización 228.959 228.959
Ley 9/1983 de 13 de julio 286.070 286.070
Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio 872. 872
Reservas 285 1981
539.471
285 198
Reserva legal 47 426 633.203
47 426
Reservas para acciones propias
Otras reservas
5 098 10 467
Diferencias por ajuste del capital a euros 486 591 574 954
Resultado ejercicios anteriores 356 356
Remanente 60.708 30.882
Pérdidas y ganancias (beneficio) 60 708 30 882
Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio 117.658 156.868
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (Nota 12) (42.209) (38.012)
Subvenciones de capítal 364 5.367
Diferencias positivas de cambio (Nota 5-k) 0 5 186
Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios 262 0
102 181
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 52-528 284.397
Provisiones para pensiones y obligaciones similares (Nota 13)
Olras provisiones (Nota 14)
52 528
24 526
259 871
ACREEDORES A LARGO PLAZO 1.563.523 1.421.098
Emisiones de obligaciones y otros valores negociables (Nota 15-a)
Obligaciones no convertibles 264.982 280-543
Otra deudas representadas en valores negociables 257 982
7 000
273 543
Deudas con entidades de crédito (Nota 15-b) 461.286 7 000
391-480
Deudas con empresas del grupo y asociadas (Nota 15-c)
Deudas con empresas del Grupo
787.182 669.970
Otros acreedores 787 182 669 970
Olras deudas 50.031 77.510
Administraciones públicas a largo plazo 1 19 2 427
Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 49 912 75 083
De empresas del grupo 42 1.595
De empresas asociadas 0 1 533
De otras empresas 29
13
62
ACREEDORES A CORTO PLAZO 0
715.264 935.494
Emisión de obligaciones y otros valores negociables (Nota 15-a)
Obligaciones no convertibles
174.166 332.284
Otras deudas representadas en valores negociables 10 500 30 663
Intereses de obligaciones y otros valores 158 009 296 224
Deudas con entidades de crédito (Nota 15-b) 5 657 5 397
Prestamos y otras deudas 12.606 2.082
Deudas por intereses 11 488 1 253
Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo {Nota 15-c) 1 118
453.195
829
Deudas con empresas del grupo 453 075 442.883
441 989
Deudas con empresas asociadas
Acreedores comerciales
120 894
Deudas por compras o presiaciones de servicios 5.873 42.341
Deudas representadas por efectos a pagar 5 873 39 275
Otras deudas no comerciales 0 3 OEE
Administraciones publicas 21.835 114.858
Olras deudas 7 556 50 656
Remuneraciones pendientes de pago 43 528 63 603
Provisiones para operaciones de tráfico 751
17-550
રવેવા દિવેતી તાલુકામાં આવેલું એક ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્યત્વે આવેલું એક ગામનાં મુખ્યત્વે આવેલું એક ગામનાં લોકોનો
Ajustes por periodificación ਤਰ 1.040
6
TOTAL PASIVO 3.733.730 4.155.720

Las Notas 1 a 24 includas en la Memona forman parte integrante de estos Balances de Siluacion

પ્રદાસ

SOCIEDAD ייני ה WINON 120

cuenta de pérdidas y ganancias

我的

Endesa, sociedad anonima

e en la con los en 19 mm .
Cuenta de Pérdidas y Ganancias por los ejercicios anuales terminados al 31 de Diciembre de 2000 y 1999

Millones de
Pesetas
Millones de
GASTOS 2.000 1.999 INGRESOS Pesetas
Aprovisionamientos 2.000 1.999
Compras de energia 1.565 416.651 mporte neto de la cifra de negocios (Nota 19)
1 507 267 467 Venlas 80.707 885 995
Consumo de malerios energelicas y olros aprovisionamientos
Gaslos de transporte de energia
ર ધ
115 239
Prestaciones de servicios 1 603 779 811
IJIros gastos externos 22 7 122
Retribucion lija por transición a la compelencia
12 390 22 709
Gastos de personal 8
26 823
CTC Tecnologicos 66 714 83 475
8.718 80.718 Asignacion por consumo de carbón nacional 56 714 63 304
Sueidos salanos y asuallados
Cargas sociales
6 377 57 612 Stock carbon nacional 0
18 171
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 2 341 23 106 Trabajos realizados por la empresa para el inmovilizado (Nota 19) 0
2 000
Variación de las provisiones de tráfico 25.698 145.716 Otros ingresos de explotación 178 7.391
^ros gastos de explotación 0 356
Ingresos accesorios y olros de gestión cornente
2.382 14.622
Servicios exteriores 11-218 60.844 Subvenciones 2 130 10 470
Tributos વે 40 282 Exceso de provisiones de riesgos y gastos 252 3 548
Otros gastos de gestion cornente 33
15 466
0
604
2 086 ર જિલ્લ
BENEFICIOS DE EXPLOTACION 32.068 203.723
PERDIDAS DE EXPLOTACION 0
Gastos financieros y gastos asimilados 95.692 91.810 Ingresos de participaciones en capital
Por deudas con empresas del grupo 53 136 29 932 95-743 86.533
Por deudas con empresas asociadas 0 De empresas del grupo (Anexo)
31
De empresas asocradas (Anexo)
91 871 83 025
Por deudas con lerceros y gaslos asmilados 42 410 61 847 De empresas fuera del grupo 490 3 465
Perdidas de inversiones financieras 146 3 382 43
o lingresos de otros valores negociables y de créditos del
activo Inmovilizado
Varlación de las provisiones de inversiones financleras 1.000 67
De empresas del grupo
58.517 9.415
Diferencias negativas de camblo (Nota 5-k) 9.412 9.338 De empresas asociadas 58 111 8 653
De empresas fuera del grupo 406 507
Otros intereses e ingresos asimilados 0 245
De empresas del grupo 10.293 26.297
De empresas asociadas ୧ ରଚନ 12 564
Otros intereses 0
Benelicios en inversiones financieras 2 ୧୦୫ 1 000
1 119 12 723
Diferencias positivas de cambio (Nota 5-k) 2-563 395
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS
BENEFICIO DE LAS ACIVIDADES ORDINARIAS
61-012 21.425 RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS
93.080 225.148 PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS 0
0
0
0
xiación de provisiones de Inmovilizado Inmaterial, material
y cartera de control (Nota 19) Beneficio en enajenación del inmovilizado (Nota 19) 18.008 15.577
(50-049) (794) Benefícios por operaciones con acciones y obligaciones propias 4.039 790
Pérdidas procedentes del inmovifizado inmaterial, material (Nota 19)
y carlera de control (Nota 19) 16 Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio 19 3.302
1.541 {{Nota 19)
Gastos extraordinarios (Nota 19) 59.441
Gastos y pérdidas de otros ejercicios (Nota 19) 287 56.236]Ingresos extraordinarios {Nota 19) 25.837 20.904
2.579 Ingresos y beneficios de otros eJercicios (Nota 19) ન રેર 1.744
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS 38.363 0 RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS
BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 131 443 207-903 PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS 0
0
17.245
lmpueslo sobre sociedades (Nota 16) 0
13 785 51 035 0 0
RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS)
117.658 156.868 RESULTADO DEL EJERCICIO (PERDIDAS) 0 0

Las Nolas 1 a la 24 noludas en la Memora forman de la cuenta de Pérduba y Ganancas del gercio anual lermado a 31 de dembre de 2000

  • E DAD VW このココ

MEMORIA

ுத்து

1.- ACTIVIDAD DE LA EMPRESA

ENDESA, S.A. (en lo sucesivo ENDESA) se constituyó el 18 de noviembre de 1944 y tiene su domicilio social en Madrid, calle Príncipe de Vergara número 187. Su objeto social es el negocio eléctrico en sus distintas actividades industriales y comerciales, la explotación de toda clase de recursos energéticos primarios, la prestación de servicios de carácter industrial, y, en especial, los de telecomunicaciones, agua y gas, así como los que tengan carácter preparatorio o complementario de las actividades incluidas en el objeto social, y la gestión del Grupo Empresarial, constituido con las participaciones en otras sociedades. La sociedad desarrollará, en el ámbito nacional e internacional, las actividades que integran su objeto, bien directamente o mediante su participación en otras sociedades.

Como consecuencia del proceso de reordenación societaria y de la separación de actividades eléctricas para adaptarse a lo dispuesto por la Ley 54/1997 de 27 de noviembre del Sector Eléctrico, la actividad de ENDESA, S.A. durante el año 2000 se ha centrado fundamentalmente en la gestión de servicios a su grupo empresarial, constituido por las participaciones financieras enumeradas en estas Cuentas Anuales. Por ello, dado que no realiza directamente actividades eléctricas ni con incidencia medioambiental, no se presenta la información referente a la segregación de actividades, ni la información correspondiente a actividades medioambientales, la cual se incluye en las cuentas anuales consolidadas.

2.- APORTACIONES NO DINERARIAS DE RAMA DE ACTIVIDAD

El 1 de enero de 2000, ENDESA aportó las ramas de actividad de generación y distribución a las empresas Endesa Generación, S.A. y Endesa Distribución, S.A. respectivamente, constituidas el 22 de septiembre de 1999, para dar cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de noviembre del Sector Eléctrico, referente a la separación de actividades reguladas y no reguladas antes del 31 de diciembre de 2000.

La aportación de la rama de actividad de generación de ENDESA, comprende todos los activos y pasivos afectos a dicha actividad, los correspondientes a la actividad minera, las participaciones en las empresas de generación y minería participaciones en sociedades de generación que surgieron el 1 de englos como consecuencia de la escisión de la actividad de generación de ası fili ENDESA. Endesa

La aportación en su conjunto se valoró en 626.188 millones de pesetas y como consecuencia de la misma, Endesa Generación, S.A. amplió su capital en 313.094 millones de pesetas, con una prima de emisión de 313.094 millones de pesetas.

Asimismo ENDESA aportó a Endesa Distribución, S.A. la rama de actividad de distribución, que comprende los activos y pasivos afectos a dicha actividad, constituidos fundamentalmente por las participaciones en empresas de distribución.

La aportación en su conjunto se valoró en 228.768 millones de pesetas y como consecuencia de la misma, Endesa Distribución, S.A. amplió su capital en 114.384 millones de pesetas, con una prima de emisión de 114.384 millones de pesetas.

Adicionalmente, con efectos 1 de enero de 2000, se realizaron las siguientes aportaciones:

A Sevillana II:

Participaciones financieras:

El 32,33% de la C.T. Los Barrios A.I.E.
El 65,66% de la C.T. L. Almería I A.I.E.
El 0,5% de la Asociación Nuclear de Ascó A.I.E.
El 100% de ENECO

Otros Activos:

El 32,33% de la Comunidad de Bienes de la C.T. de Los Barrios
El 65,66% de la Comunidad de Bienes de la C.T.L. de Almería I
El 1% de la Comunidad de Bienes de la C.N. de Ascó I
El 100% de la C.T. Almería II

A ERZ II: La participación financiera en Energías de Aragón, S.A.

A ERZ I: Diversos elementos de inmovilizado material.

A Endesa Servicios: Los activos y pasivos afectos a la actividad de servicios po comprenden fundamentalmente los equipos y aplicaciones informáticas, activos of a dispatching y comunicaciones y las participaciones financieras en Mungivia y el Institutio de la Calidad.

3.- BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

IMAGEN FIEL a)

Las Cuentas Anuales se presentan de acuerdo con lo establecido en el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, en el Plan General de Contabilidad aprobado por el Real Decreto 1643/1990, de 20 de diciembre, y en el Real Decreto 437/1998 de 20 de marzo, por el que se aprueban las normas de adaptación del Plan General de Contabilidad a las empresas del Sector Eléctrico (en lo sucesivo P.G.C. del Sector Eléctrico). Las Cuentas Anuales muestran la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de la Sociedad, de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados y se han elaborado a partir de los registros de contabilidad al 31 de diciembre de 2000 de la Sociedad.

Las Cuentas Anuales del ejercicio 2000 han sido formuladas por el Consejo de Administración, y se someterán a la aprobación de la Junta General de Accionistas, estimando que se aprobarán sin modificaciones. Las Cuentas Anuales del ejercicio 1999 fueron aprobadas por la Junta General de Accionistas celebrada el 13 de abril de 2000.

b) COMPARACIÓN DE LA INFORMACIÓN

Como consecuencia de las aportaciones de rama de actividad realizadas el 1 de enero de 2000, ENDESA, S.A. aportó a Endesa Generación, Endesa Distribución, Sevillana II, ERZ II y Endesa Servicios los activos y pasivos afectos a las actividades de generación, distribución y servicios (Ver Nota 2), que se valoraron en 919.176 millones de pesetas. Por ello la información correspondiente al balance y resultados del ejercicio 2000 no es comparable a la del ejercicio 1999.

En cada una de las Notas de esta Memoria, según proceda, se indica el importe aportado a las sociedades receptoras de dichas aportaciones.

4.- DISTRIBUCIÓN DE RESULTADOS

La propuesta de aplicación de resultados del ejercicio 2000, formulada por el Cansej de Administración de la Sociedad a la Junta General de Accionistas ( consiste en pagar as

desa

a las acciones con derecho a dividendo la cantidad bruta de 0,65 euros por acción, destinando el resto a reserva voluntaria y remanente.

Millones de Pesetas
117.658
60.708
178.366
Distribución Millones de Pesetas
A Dividendo (1) 114.505
A Reserva Voluntaria 3.861
A Remanente 60.000
Total 178.366

(1) Importe máximo a distribuir correspondiente a 0,65 euros por acción por la totalidad de las acciones (1.058.752.117 acciones).

El Consejo de Administración de ENDESA aprobó con fecha 17 de octubre de 2000, un dividendo a cuenta del ejercicio 2000 de 42.209 millones de pesetas.

De acuerdo con lo requerido por el artículo 216 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, el estado contable adjunto pone de manifiesto la existencia de liquidez suficiente para la distribución del dividendo a cuenta.

Estado Contable de Liquidez (período 1 de septiembre de 2000 al 31 de agosto de 2001)

Millones de Pesetas
Disponible inicial al 31 de agosto de 2000:
Caja y Bancos
Créditos disponibles 129
Aumentos de Tesorería: 374.745
Por operaciones corrientes
Por operaciones financieras 49.242
Disminuciones de Tesorería: 160.000
Por operaciones corrientes
Por operaciones financieras 23-168
Disponible final al 31 de agosto de 2001 14:00004.
Propuesta de dividendo a cuenta de los resultados del ejercicio 2000 44.448
42 2018
WINONY

5.- NORMAS DE VALORACIÓN

Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de sus Cuentas Anuales para el ejercicio de 2000, de acuerdo con las establecidos por el Plan General de Contabilidad y el P.G.C. del Sector Eléctrico, han sido las siguientes:

a) GASTOS DE ESTABLECIMIENTO E INMOVILIZADO INMATERIAL

Los gastos de establecimiento y las aplicaciones informáticas se registran a precio de adquisición y se amortizan en un plazo máximo de cinco años.

b) INMOVILIZADO MATERIAL

El inmovilizado material, se halla valorado a precio de adquisición, amortizándose linealmente en función de los años de vida útil estimada de los activos que lo componen, según el siguiente detalle:

Anos vída útil estimada
Construcciones 50
Maquinaria
Utillaje 10
Mobiliario ട്
10
Otro inmovilizado 8-14

c) VALORES MOBILIARIOS Y OTRAS INVERSIONES FINANCIERAS

Las inversiones en valores mobiliarios a corto o largo plazo, tanto si se trata de valores de renta fija como variable, se contabilizan a su coste de adquisición, o a su valor de mercado si fuese inferior. Este último se determina, para valores con cotización oficial que no sean empresas del Grupo ni Asociadas, por el menor de los valores entre el de cotización media del último trimestre y el de cierre del ejercicio, y para el resto de los valores por el valor teórico-contable, ajustado por el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior. (Véase Nota 8).

Las minusvalias entre el precio de adquisición y el valor de mercado definido anteriormente, se registran en la cuenta "Provisiones" dentro del enigrate la "Inmovilizaciones financieras".

Las Cuentas Anuales al 31 de diciembre de 2000 no reflejan los efectos que que los en la considerar en de diciembre de 2000 no reflejan los efectos que
resultarían de aplicar en su totalidad criterios de consolidación. (Véase Nota 8-c)

d) CRÉDITOS NO COMERCIALES

Los créditos no comerciales a largo plazo se registran por el importe entregado.
Los ingresos por intereses se imputan a los recultados a consector a e entregado por la considera largo plazo se registran por el importe entregado.

Los ingresos por intereses se imputan a los resultados del ejercicio en que se devengan, registrándose la contrapartida en cuentas del ejercicio en que est

función de su vencimiento,

e) ACCIONES PROPIAS

Las acciones propias, al no existir ningún plan para su amortización, se encuentran
valoradas al coste de adquisición o por su valor teórico con mortización con propo valoradas al constructo, a no oxistir hiligun plan para su amortización, se encuentran.

constituyéndose una reserva indisponible nor su valor teórico contable si éste es in constituyéndose una reserva indicion o por su valor teórico contable si éste es in
constituyéndose una reserva indisponible por este concepto. (Véase nota 9),

f) RETRIBUCIÓN FIJA POR TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA

La retribución fija por tránsito a la competencia se reguló mediante la disposición
transitoria sexta de la ley 54/1997 cuyo texto fue medificato en life transita de la la propo viano. O a competencia se reguló mediante la disposición.

transitoria sexta de la ley 54/1997 cuyo texto fue modificado por el artículo 107 de la ley 50/1998 y posteriormente por el Real Decreto fue modificado por
la ley 50/1998 y posteriormente por el Real Decreto Ley 2/2001.

Concepto

Para procurar la gradualidad del proceso de transición a la competencia, la Ley
54/1997 estableció en su Disposición Transitorio Sant de la con la con con calada del proceso de transición a la competencia, la Ley

54/1997 estableció en su Disposición Transitoria Sexta un plazo máximo de diez años desde la entrada en vigor de la Ley durante el cual se reconoce, en aniez

sociedades titulares de la entrada en vigor de la Ley durante el cual se reconoce, para las e para las de la con vigor de la Ley durante el cual se reconoce, para las

de diciembre de instalaciones de producción de energía eléctrica que a 31
de diciembre de 1997 estuvieran incluidas en el ámbito de energía eléctrica que a 31
Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre sebro de aplicación del Real del Real de la con estanean includas en el ámbito de aplicación del Real.
Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, sobre determinación de la tarifa de las en la trans de la provincio eléctriore, sobre determinación de la tarifa de la tarifa de las
empresas gestoras del servicio eléctrico, la existencia de unos costes de transi al régimen mercado como violo electrico, la existencia de una
al régimen mercado competitivo previsto en la Ley 54/1997.

Estos costes son el resultado de comparar la retribución que habrían pepóligido la l
ocompañías por sus instalaciones de generación de consideración de comparis de l compañías por sus robaliado de comparar la refibución que habrían peptibido las
compañías por sus instalaciones de generación de acuerdo con el antíguó Marco. con la con la constitución de acuerdo con el antiguó María

Legal Estable, en el que se garantizaba la recuperación de las inversiones, coste

9

Endess MADRID

de operación, mantenimiento, estructura y costes de combustible, así como la retribución a los capitales invertidos, con la corriente de ingresos actualizados que obtendrían en condiciones de mercado. Sobre esta diferencia se aplicó un factor de eficiencia del 32,5 por 100, lineal para todas las empresas. Adicionalmente te reconocieron unos costes para los stocks de carbón y una prima por el contumo de carbón nacional.

lmporte máximo de la retribución fija

La Ley 54/1997 indicaba que el importe base global de la retribución fija, en valor a 31 de diciembre de 1997, no podría superar 1.988.561 millones de pesetas, reduciéndose este importe a 1.736.778 millones de pesetas en la legislación posterior. El importe global máximo a 31 de diciembre de cada año de los diferentes componentes a que se refiere el punto precedente, se calculará mediante la actualización del importe base global máximo correspondiente a 31 de diciembre del año precedente de acuerdo con el tipo de interés resultante de la media anual del MIBOR a 3 meses o tipo de interés de referencia que lo sustituya.

Este importe base global a 31 de diciembre de 1997 comprende los siguientes conceptos:

  • 1) El importe máximo de la asignación por consumo de carbón autóctono, que asciende, en valor a 31 de diciembre de 1997, a 295.276 millones de pesetas, destinado a aquellos grupos de generación que hayan efectivamente consumido carbón autóctono. Este importe incluye 49.267 millones de pesetas correspondientes al incentivo por tecnología GICC.
  • 2) El importe máximo de los costes de transición a la competencia tecnológicos que ascienden en valor al 31 de diciembre de 1997 a 1.441.502 millones de pesetas, de los cuales al grupo ENDESA le corresponden el 51,2%.

Procedimiento y periodo de recuperación

La ley 54/1997 estableció que las empresas titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica que a 31 de diciembre de 1997 estyvieran incluidas en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1997 percibirán durante

el período transitorio 1998 – 2007 una retribución fija; que se define como la diferencia entre los ingresos medios obtenidos por las citadas empresas a través de la tarifa eléctrica y la retribución reconocida por la actividad de producción en la ley del Sector Eléctrico.

Durante los ejercicio 1999 y 2000 estuvo en vigor el artículo 107 de la ley 50/1998 que modificó el modo de percibir la retribución fija por tránsito a la competencia. La citada ley estableció que el 23,81% de los costes de transición a la competencia. La competencia tecnológicos, se recuperaban por el procedimiento de diferencias establecida, mientras que el 76,19% se recuperaba mediante la asignación de un 4,5% de la facturación hasta su total satisfacción.

El Real Decreto Ley 2/2001 ha eliminado la asignación del 4,5%, volviendo a tener la totalidad de los CTC's tecnológicos la consideración de un importe máximo a recuperar por el sistema de diferencias previamente establecido, con un horizonte a
tomprel de facid temporal definido que se ha ampliado hasta el 31 de diciembre de 2010.

Si el precio medio de generación, resultara anualmente superior a 6 pesetas por kwh, este exceso se deducirá del valor de la retribución fija por tránsito a la competencia pendiente de percepción.

Tratamiento contable

La retribución fija se destina contablemente a cubrir, por el orden que se indica, los siguientes conceptos:

  • 1) Exceso del valor contable de las instalaciones técnicas de energia eléctrica sobre el valor de mercado, calculado como el valor que previsiblemente recuperarán las sociedades mediante la generación de ingresos, deducidos los costes y gastos necesarios para conseguirlos, descontados con la tasa de descuento determinada para el cálculo del importe global máximo de la retribución fija por tránsito a la competencia.
  • 2) Diferencias de cambio y periodificaciones propias del sector eléctricó consecuencia del anterior sistema regulatorio que figuraban en el áctivo del balance al 31 de diciembre de 1997.

ారకుకు

3) Dotar las provisiones para riesgos y gastos necesarios correspondientes a planes de reestructuración a incurrir en ejercicios futuros como consecuencia del tránsito a la libre competencia de las empresas del sector eléctrico.

Los importes de los conceptos señalados anteriormente se amortizan en función del porcentaje de cobros de retribución fija del año, sobre el total de CTC's previstos, aplicando como mínimo el porcentaje de la senda de recuperación prevista.

Cancelación de activos contra reservas

La Orden del Ministerio de Economía de 28 de marzo de 2001 ha permitido cancelar contra reservas el importe de los activos a compensar con la retribución fija al 31 de diciembre de 2000 cuya recuperación no se considere razonablemente asegurada a través de la retribución fija por tránsito a la competencia que se hayan puesto de manifiesto, como consecuencia, exclusivamente de la supresión que el Real Decreto Ley 2/2001 realiza de la afectación del 4,5% de la facturación por ventas de energía eléctrica a los consumidores.

Contabilización de los ingresos

Durante el ejercicio 1998 los ingresos por retribución fija, se contabilizaron de acuerdo con los importes devengados en función de las liquidaciones correspondientes al ejercicio 1998.

En los años 1999 y 2000 el importe de la retribución fija por tránsito a la competencia a recuperar por diferencias se contabiliza al igual que en 1998 por el importe devengado en la tarifa de cada año, sin embargo el importe a recuperar a
trovás del 4.5% de la farifa de cada año, sin embargo el importe a recuperar a través del 4,5% de la tarifa se registra como ingreso en función de los porcentajes establecidos en una senda a 9 años, correspondiendo al año 1999 el 7,19 por 100 y al año 2000 el 8,22 por 100.

A partir del año 2001 los ingresos por CTC's se contabilizarán en función de l derecho de cobro generado anualmente, de acuerdo con el sistema de Xquidación por diferencias.

્રિયુવે ്. ഔട്ടു

g) PROVISIONES PARA PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES

PRESTACIONES INDIRECTAS:

Los empleados de la Ordenanza Eléctrica de ENDESA, activos y jubilados a partir de 1 de enero de 1979, estaban acogidos al sistema de prestaciones de la "Mutualidad de Previsión Social de los Trabajadores de ENDESA", que era una entidad jurídica con personalidad propia. Esta Mutualidad otorgaba prestaciones independientes de las del sistema de Seguridad Social y se nutría de aportaciones anuales suficientes para la cobertura financiero-actuarial de las prestaciones.

Después de un proceso negociador, el 31 de marzo de 2000 se estableció un acuerdo entre la Dirección de Endesa y los representantes de la Mutualidad de Previsión Social, con el objetivo de transformarla en un Plan de Pensiones de Empleo, en base a las posibilidades que ofrece la Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados de 8 de noviembre de 1995 y el Real Decreto 1588/1999 que aprueba el Reglamento sobre la instrumentación de los compromisos por pensiones de las empresas con los trabajadores y beneficiarios. Este acuerdo ha sido aprobado por la Asamblea General Extraordinaria de la Mutualidad de Previsión Social con fecha 29 de noviembre 2000. El Plan de Pensiones de Empleo de ENDESA, S.A. se formalizó con fecha 29 de diciembre de 2000, procediéndose a la liquidación y disolución de la Mutualidad de Previsión Social, dado que todas las obligaciones con los empleados, son asumidas por el mencionado Plan de Pensiones de Empleo de Endesa, S.A.

En este sentido, la Sociedad habia registrado en años anteriores en el epígrafe "Otras provisiones", una dotación de 13.333 millones de pesetas por la estimación del pasivo adicional por servicios pasados que se podrían reconocer en base a los mencionados acuerdos. Una vez cuantificado el valor actual de los servicios pasados del Plan de Pensiones de ENDESA, S.A., la sociedad ha procedido a aplicar a los resultados del ejercicio 13.143 millones de pesetas por exceso de la provisión dotada. (Véase nota 14).

ురకక్ష -1:0210

h) OTRAS PROVISIONES

La provisión para responsabilidades corresponde al importe estimado para hacer frente a las mismas, probables o ciertas, por obligaciones pendientes de cuantía indeterminada. Su dotación se efectúa al nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determina la indemnización o pago (véase Nota 14).

Dentro de estas provisiones se incluyen los importes dotados con cargo a "Gastos diferidos por transición a la competencia", por el coste estimado de los expedientes de regulación de empleo aprobados.

i) DEUDAS

Las deudas se clasifican en función de sus vencimientos, es decir, como deudas a corto plazo, aquellas con vencimiento igual o inferior a doce meses y como deudas a largo plazo, las de vencimiento superior a dicho período.

j) IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES

El gasto por Impuesto sobre sociedades se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y pagos a cuenta. ENDESA tributa en régimen de consolidación en un Grupo Fiscal, del cual la Sociedad es cabecera, formado por aquellas sociedades que cumplen los requisitos legales para ello.

El efecto impositivo de las diferencias temporales entre los resultados económico y fiscal se registra en las cuentas de Impuesto sobre beneficio anticipado y de Impuesto sobre beneficio diferido, según su naturaleza.

k) TRANSACCIONES EN MONEDA EXTRANJERA

Los saldos en moneda extranjera se registran al tipo de cambio en vigora la recha de transacción. Al 31 de diciembre de cada año, los saldos pendientes de estas

Cass

transacciones se reflejan en el Balance de Situación al tipo de cambio vigente a dicha fecha, excepto en aquellas operaciones en las que, a su vencimiento, el tipo de cambio está contratado, que se registran al tipo de cambio fijado.

Las diferencias de cambio positivas o negativas de cada débito o crédito se clasifican en función del ejercicio de vencimiento y de la moneda. A estos efectos, se agrupan aquellas monedas que, aun siendo distintas, gocen de convertibilidad oficial en España.

  • Las diferencias negativas de cada grupo y las positivas realizadas o que compensan diferencias negativas del propio año o de años anteriores, se imputan a resultados.
  • Las diferencias positivas no realizadas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" hasta el momento en que se realizan.

La Sociedad realiza operaciones de cobertura del riesgo de tipo de cambio de sus inversiones en sociedades extranjeras mediante la financiación de dichas inversiones en la moneda funcional del país de conversión o bien en una moneda altamente correlacionada con dicha moneda funcional. Adicionalmente, en estas operaciones de cobertura se cumple que el flujo que la inversión genera, en forma fundamentalmente de dividendos es suficiente para garantizar la amortización íntegra de los préstamos considerados durante todo el período de vigencia de los mismos.

Consecuentemente, y con el fin de asegurar una adecuada correlación de ingresos y gastos, las diferencias de valoración resultantes de la actualización de la mencionada deuda a los tipos de cambio vigentes a 31 de diciembre de 2000, se imputan a la cuenta de "Gastos a distribuir en varios ejercicios" del balance de situación adjunto y se amortizan en función de los vencimientos de la financiación y de los dividendos recibidos.

INGRESOS Y GASTOS ﮯ

Los ingresos y gastos se imputan en base al principio de devengo.

Siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

m) DERIVADOS FINANCIEROS Y OPERACIONES DE COBERTURA

Todos los derivados mantenidos por ENDESA corresponden a operaciones de cobertura de tipo de interés, de tipo de cambio y de transacciones de energía en distintos mercados, teniendo por objeto eliminar o reducir significativamente los riesgos de cambio, interés o de mercado de las operaciones realizadas por diversas Sociedades del Grupo.

Las primas pagadas por estos derivados se periodifican siguiendo un criterio de correlación de ingresos y gastos.

La imputación a resultados de los beneficios o pérdidas que se generen a lo largo de la vida de estas operaciones, se realiza con el mismo criterio de imputación temporal que el utilizado con los resultados producidos por el elemento patrimonial u operación principal cuyo riesgo se cubre.

Las diferencias de cambio producidas a lo largo del ejercicio, así como las diferencias de valoración al cierre del ejercicio, se registran de acuerdo con lo indicado en el apartado k) de esta Nota.

6.- GASTOS DE ESTABLECIMIENTO E INMOVILIZACIONES INMATERIALES

Los movimientos durante el ejercicio 2000 de estos capítulos y sus correspondientes amortizaciones acumuladas, han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
AÑO 2000
GASTOS DE ESTABLECIMIENTO
Saldo
inicial
Aportaciones
de ramas
de actividad
Inversiones
V
dotaciones
Salidas
Bajas o
Reducciones
Aumentos o
disminuciones
рог
transferencias o
traspasos
Saldo
Final
INMOVILIZADO INMATERIAL રવેટ 16 (137) 421
Gastos de investigación y desarrollo
Concesiones, patentes, licencias,
marcas, similares y derechos de
4.926 (4.703) (223) 0
traspaso 1.244 (1.234)
Aplicaciones informáticas 8.369 (8.302) 615 10
Total 14.539 (14.239) 615 (223) 319 1.001
FONDO DE AMORTIZACION
Gastos de investigación y desarrollo
Concesiones, patentes, licencias,
marcas y similares y derechos de
2.042 (1.837) (205) 319 1.011
0
traspaso 1.190 (1.180)
Aplicaciones informáticas 4.996 (4.996) 73 10
Total 8.228 (8.013) 73 (205) 73
83

7.- INMOVILIZACIONES MATERIALES

Los movimientos en el año 2000 en el epígrafe "Inmovilizaciones materiales" y sus amortizaciones acumuladas son los siguientes:

Millones de Pesetas
Aumentos o
Disminuciones
Saldo Aportaciones Inversiones por transferen- Salidas
ANO 2000 Inicial de ramas
de actividad
V cias o traspa- bajas o Saldo
INMOVILIZADO MATERIAL dotaciones કેટડ reducciones Final
Terrenos y construcciones 60.912
Instalaciones técnicas de energía eléctrica: 1.996.394 (50.572) (8.744) 1.596
Centrales hidráulicas (1.996.217) - (41) (136)
Centrales térmicas convencionales 97.246 (97-246) -
Centrales térmicas nucleares 584.762 (584.626) (136)
Subestaciones transformación 1.307.137 (1.307.137) -
Otras instalaciones eléctricas સ્ક્રિડ (960) -
Otras instalaciones, maquinaria, utillaje, 6.289 (6.248) - (41)
mobiliario y otro inmovilizado
101.438 (100.181) ે 95 45 (5) 1.392
Instalaciones técnicas de energia en curso:
Centrales hidraulicas
50.395 (50.390) - (4) (1)
1.717 (1.717)
Centrales térmicas 43.325 (43.324)
Centrales nucleares 4.961 (4.961) - (1)
Despachos de maniobra y centros de
control de energia 392 (388) -
Anticipos y otras inmovilizaciones materiales (4) -
en curso 2.378 (1.764) 2.729
Total 2.211.517 (2.199.124) 8.425 11.768
FONDO DE AMORTIZACION 2.824 (319) (142) 14.756
Instalaciones técnicas de energia eléctrica 1.020.097 (1.020.087)
Otras amortizaciones 134.855 2 (12)
(133.780) 129 10 (4) 1.210
Total 1.154.952
(1.153.867) 131 (2) 148 1 940

El 1 de enero de 2000 se produjo la aportación de los activos comentada en la Nota 2.

El inmovilizado material en curso está constituido fundamentalmente por el edificio para la nueva sede social.

8.- INMOVILIZACIONES FINANCIERAS

Los movimientos durante el ejercicio 2000 en las cuentas de inmovilizaciones financieras, han sido los siguientes:

minuties up r cocker
ANO 2000 Saldo
inicial
Aportaciones
de ramas
de actividad
Entradas
dotaciones
Bajas o
Reducciones
Traspasos y
aplicaciones
Saldo
Final
Participaciones en empresas del Grupo 655.098 (960.883) 946.473 (4.473) 1.636.215
Creditos a empresas del Grupo 417.462 1.278.020 (116.289) (83.980) 1.495.213
Participaciones en empresas Asociadas 127.742 (4.150) 3
Creditos a empresas Asociadas 14.941 (11.636) 653 (24) (116.475) 7.120
Cartera de valores a largo plazo 1-467 64 3 934
Otros créditos, depósitos y fianzas 17.885 (46.622) 116.471 71.380
Provisiones (5.668) 19.405 (27.749) 3.873
(106.406) 20.004 (17.062) 59.522 (43.942)
Administraciones publicas 162.981 (24.009) 76-477 (44.859) ನಿನ ನಿರ್ವಿಸಿದ 171.119
Total 2.291.170 (986.342) 2.304.033 (180.494) (83.455) 3.344.912

Como consecuencia de las aportaciones de rama de actividad (véase Nota 2), dentro de las entradas de participaciones y créditos a empresas del grupo, se incluyen 919.176 millones de pesetas por participaciones y 926.391 millones de pesetas por créditos.

Durante el ejercicio 2000 el movimiento de inversiones financieras temporales ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
AÑO 2000 Saldo
inicial
Aportaciones
de ramas
de actividad
Entradas
Dotaciones
Bajas o
Reducciones
Traspasos y
aplicaciones
Saldo
Final
Participaciones en empresas del Grupo 86.373 (49.098) 37.275
Créditos a empresas del Grupo 226.396 (672) - (224.640)
Creditos a empresas Asociadas 8.650 83.980 85.064
Cartera de valores 102 -
દર્ભ
(8 490)
(4)
160
Otros creditos 5.794 (170) 164
Depósitos y fianzas (3.278) 2.346
Provisiones 86 87
Total (7.408) (1.000) 7.355 (1.053)
233.535 (842) 85.525 (278.155) 83.980 124.043

ENDESA llegó a acuerdo a lo largo del año 2000 para la adquisición de la distribuidora Holandesas NRE por 400 millones de euros y del 30% de la generadora francesa SNE por 360 millones de euros.

0

1 r 211

1

19

CADRID

ENDESA ha firmado un acuerdo para la adauisiqión del 100 pg, cien del caoital de Ja compañía holandesa N.V. Regionale Energie Maatschappij Utrecht ("REMU") que hasta ahora era de propiedad municipal, por 1.145 millones de euros (2.519 millones de florines holandeses y algo más de 190.500 millones de pesetas). La transacción está sujeta a la aprobación por parte del Ministerio de Asuntos Económicos Holandés y de las autoridades regulatorias.

Estas operaciones no se han formalizado a la fecha de formulación de estas Cuentas Anuales

a) INFORMACION RELACIONADA CON LAS EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

Las empresas del Grupo y Asociadas y la información relacionada con las mismas al 31 de diciembre de 2000, figuran en el Anexo que acompaña a esta Memoria.

Los datos relativos a la situación patrimonial de estas sociedades se han obtenido, de los Estados Financieros de las sociedades al 31 de diciembre de 2000.

b) VARIACIONES MÁS SIGNIFICATIVAS DEL EJERCICIO 2000

Participaciones en empresas del Grupo:

El 1 de enero de 2000 y como consecuencia de las aportaciones de ramas de actividad comentadas en la Nota 2, las empresas del grupo que a continuación se relacionan, han ampliado capital para recoger dichas aportaciones, siendo suscrito en su totalidad por ENDESA con los siguientes importes:

Millones de pesetas
Endesa Generación, S.A. 626.188
Endesa Distribución, S.A. 228.768
Sevillana II 50.587
FR7 II 12.747
ERZ I 574

En la misma fecha se realizaron las aportaciones de rama de actividad a Endesa Servicios, S.L., por parte de ENDESA y de las filiales I participadas por ella. Para ello dicha sociedad amplió capital, que fue suscrito por ENDESA por 312 milles o de pesetas y por las filiales I por 19.816 millones de pesetas. Posteriormente Jagg participaciones de dichas filiales I en Endesa Servicios, S.L. fueron adquiridas for ENDESA a su valor contable. ndesa

Durante el ejercicio, ENDESA ha suscrito 44.869.749 acciones de SMARTCOM, por 86.373 millones de pesetas, realizándose posteriormente la venta de 25.434.336 acciones por 49.098 millones de pesetas a Endesa Telecomunicaciones. La participación de ENDESA en dicha Sociedad es del 35% y está provisionada por 1.000 millones de pesetas.

Asimismo en el ejercicio 2000 se constituyó la sociedad Endesa Net Factory, que agrupa a las empresas de negocios relacionados con nuevas tecnologías y en la que ENDESA tiene una participación del 100%, que al 31 de diciembre de 2000 alcanza un valor neto de 4.411 millones de pesetas.

Créditos a empresas del Grupo

Este capítulo recoge la deuda que mantienen las empresas del grupo con ENDESA, por la financiación que les presta. Los saldos al 31 de diciembre de 2000 son los siguientes:

Millones de Pesetas
Saldo al
Créditos al 31-12-00 con vencimiento en:
31-12-00 2001 2002 2003 2004 2005 Resto
Moneda nacional
Cuentas corrientes interempresas 1.329.872 8.709 1.321.163
Créditos moneda nacional 128.317 33.337 1.000 93.980
Intereses a cobrar 49 861 49.861
Moneda extranjera
Cuenta comente interempresas (Dólares) 66.925 66.925
Créditos (Francos suizos) 3.436 850 859 859 859
Intereses a cobrar
Dolares 1.841 1.841
Francos suizos 25 25
Total 1.580.277 85.064 859 859 10.568 1.388.947 93.980

Los tipos de interés de la financiación a Empresas del Grupo, han oscilado entre el 2,90 y el 13,90 por 100.

Participaciones en empresas Asociadas:

La transacción más importante de este período, corresponde a la venta de 16.861.450 acciones, representativas del 1,36% del capital de Repsol, por un importe de 63.681 millones de pesetas, generándose una plusvalía de 17.993 millones de pesetas.

La participación restante en esta Sociedad se ha traspasado al epigrafe de "Cartera de valores a largo plazo".

: : | C

Endesa MADRIO

c) EFECTO DE NO CONSOLIDAR

De haberse aplicado criterios de consolidación al Balance de Situación y Cuenta de Pérdidas y Ganancias de ENDESA, éstos se habrían incrementado en los importes que se muestran a continuación:

Millones de Pesetas
2000
Inmovilizado neto 3.267.160
Impuesto anticipado a largo plazo 265-157
Activo circulante 720_951
Total Activo 4.253.268
Reservas (81.177)
Deudas a largo plazo 1.430.516
Deudas a corto plazo 860-754
Otros pasivos a corto plazo 1.926.802
Beneficio del ejercicio después de impuestos 116.373
Total Pasivo 4.253.268
Ingresos por ventas de energia 2.369.910
Otros ingresos 340.628
Compras y gastos (2.505.014)
Impuestos (89.151)
Resultado después de impuestos 116.373

Las bases de aplicación de los criterios de consolidación incluyen la consolidación por el método de integración global de las sociedades que conforman el Grupo Endesa, cuyas cuentas han sido adaptadas a los criterios contables utilizados por ENDESA para la preparación de sus Cuentas Anuales (GRUPO ENDESA GENERACIÓN, GRUPO ENDESA DISTRIBUCIÓN, GRUPO ENDESA DIVERSIFICACIÓN, GRUPO ENDESA INTERNACIONAL, ENDESA ENERGÍA, ENDESA TRADING, ENDESA NET FACTORY y ENDESA SERVICIOS).

d) ADMINISTRACIONES PÚBLICAS A LARGO PLAZO

En el ejercicio 2000 se han generado impuestos anticipados de 76.477 millones de pesetas, por cancelación de gastos de transición a la competencia no recuperables contra reservas voluntarias de acuerdo con lo establecido en la Orden del Ministerio de Economía del 28 de marzo de 2001, dotaciones de provisiones de inmovilizado financiero, dotaciones de pensiones y de otros riesgos y gastos. La recuperación del impuesto anticipado ha sido en el ejercicio 2000, millones de pesetas. Por otra parte, en la aportación de rama de actividad re el 1 de enero del 2001, se aportaron 24.009 millones de pesetas y seuran l ajustes por 529 millones de pesetas, siendo el saldo final de 171. 19. 19. 19. 19. 1 Endess pesetas. IADRID

9 .- ACCIONES PROPIAS

Haciendo uso de la facultad concedida por la Junta General de Accionistas, la Sociedad posee 3.262.811 acciones propias al 31 de diciembre de 2000, adquiridas a un precio medio de 3.092 pesetas por acción, que hacen un total de 10.088 millones de pesetas, estando dotada la correspondiente provisión por 4.990 millones de pesetas y la reserva indisponible por el valor neto de 5.098 millones de pesetas (Véase Nota 11).

El movimiento ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000
Provision
Bruto
Saldo inicial 10.260 (5.226) 5.034
Adquisiciones 6.885 6.885
Ventas (7.057) (7.057)
Provisión/aplicada 236 236
Saldo final 10.088 (4.990) 5.098

Al cierre del ejercicio 1999 la autocartera adquirida a través de Interbolsa, S.A. tenía un coste de 12.789 millones de pesetas y se había dotado una provisión de 7.355 millones de pesetas, con lo que el valor neto ascendía a 5.434 millones de pesetas dotándose la correspondiente reserva indisponible por el mismo importe. Al 31 de diciembre de 2000, ENDESA no posee autocartera adquirida a través de Interbolsa, S.A. por lo que se ha revertido la totalidad de la provisión dotada por dichas acciones.

Las transacciones tienen como objetivo facilitar en momentos puntuales la liquidez de la cotización de las acciones de ENDESA.

10 .- GASTOS DIFERIDOS POR TRANSICIÓN A LA COMPETENCIA

a) RETRIBUCION FIJA CORRESPONDIENTE A ENDESA

Como consecuencia de la fusión con sus filiales, ENDESA adquirió los derechos de cobro correspondientes a la retribución fija de las mismas con efectos 1 de enero de 1999. El saldo pendiente de recuperar al 31 de diciembre de 2000 incluye el déficit de tarifa del año 2000, de acuerdo con la Orden del Migisterio Economía de 21 de noviembre de 2000, por la que se establece para e y siguientes, la precedencia en la repercusión del déficit de infortessos liquidaciones de las actividades reguladas. Endesa

4/1/08/0

La evolución durante el ejercicio 2000 del saldo máximo acreditado de retribución fija pendiente de cobro ha sido la siguiente:

Millones de pesetas
Saldo pendiente a 31/12/99 681.606
Excesos de 6 ptas/Kwh en precio medio de venta de años
anteriores
(30.425)
Regularizaciones correspondientes a años anteriores (4.361)
Intereses año 2000 28-345
Cobros de Retribución fija año 2000 (44.566)
Excesos de 6 ptas/Kwh en precio medio de venta año 2000 (32.033)
Déficit de tarifa 28.332
Saldo pendiente al 31/12/00 626.898

El importe pendiente a 31 de diciembre de 2000, incluye el correspondiente a Endesa Generación por 26.802 millones de pesetas.

En el ejercicio 2000 ENDESA ha compensado a las empresas de su grupo por 13.546 millones de pesetas, en concepto de compensación de los costes por ERES correspondientes a dicho ejercicio.

Por otra parte, en la aportación de Endesa Generación, S.A., Endesa, S.A. se comprometió a compensar a dicha sociedad hasta un importe máximo de 182.354 millones de pesetas, valor a 31 de julio de 1999, de la cantidad que reciba en concepto de la retribución fija por costes de transición a la competencia, para el caso de que Endesa Generación, S.A. no recupere integramente a través del mercado el coste del inmovilizado material que se le aporta y exclusivamente por el importe no recuperado. En consecuencia, en el ejercicio 2000 ENDESA provisionó 16.510 millones de pesetas en concepto de activos no recuperados a través del mercado por Endesa Generación, registrado en el epígrafe "Provisiones para otras operaciones de tráfico".

En el ejercicio 2000 ENDESA, S.A., ha registrado como ingreso 40.592 millones en concepto de principal y 21.282 millones de pesetas por actualización financiera calculada al 4,38 por 100. Asimismo se han registrado CTC's correspondientes a reqularizaciones de ejercicios anteriores por 4.840 millones de pesetas.

El déficit de tarifa del ejercicio, que asciende a 28.332 millones de pesetas, registrado como un gasto extraordinario.

Enr

ADRID

Como consecuencia de lo establecido por el Real Decreto Ley 2/2001, es preciso modificar la senda de imputación de la retribución fija, para adecuarla a lo establecido en el citado decreto, que alarga el período de recuperación de los CTC's hasta el año 2010. La nueva senda queda establecida como sigue:

Imputación de la retribución fija
Porcentaje Porcentaje Coeficiente
sobre total sobre total de imputación
Año Prevista previsto Real previsto a resultados
2001 24.043 7,75
2002 17.872 5,76
2003 33.837 10,91
2004 25.457 8,20
2005 22.764 7,34
2006 20-336 6,52
2007 24.532 7,91
2008 42.889 13,82
2009 47.984 15,46
2010 50.669 16,33
TOTAL 310.283 100

b) CANCELACIÓN DE ACTIVOS CONTRA RESERVAS

De acuerdo con lo establecido en la citada Orden Ministerial de 28 de marzo de 2001 se ha procedido a contabilizar la cuenta de resultados del ejercicio 2000 sin considerar los efectos del Real Decreto Ley 2/2001, incluyendo el análisis de la recuperabilidad, en la citada situación, de los activos a compensar con CTC's con diferentes hipótesis de evolución de tarifa, demanda de electricidad, precio del pool, tipos de interés, etc. Posteriormente, los Administradores de la Sociedad, siguiendo un criterio de prudencia, han considerado que en una evolución desfavorable de las hipótesis contempladas, el importe de activos a compensar con retribución fija existentes al 31 de diciembre de 2000, que no se recuperaría como consecuencia de la supresión de la afectación del 4,5 por 100 de los ingresos por el Real Decreto Ley 2/2001 ascendería a 181.114 millones de pesetas que han sido cancelados contra reservas. De este importe 27.054 millones de pesetas corresponden a la cuenta a cobrar registrada en los ejercicios 1999 y 2000 como consecuencia de la contabilización de los ingresos por retribución fija por encima de los importes cobrados siguiendo la senda de recuperación establecida y los 154.060 millones de pesetas restantes a gastos de reestructuración de plantilla.

El cargo a reservas se ha visto minorado en 63.390 millones de pe efecto impositivo del ajuste anteriormente señalado, por lo que el efeficanet reservas ha ascendido a 117.724 millones de pesetas (Véase nota 11)

24

કેટલુંદ

1325

indesa ADRID

A pesar de esta contabilización que responde exclusivamente a un criterio de máxima prudencia, los Administradores de la Sociedad consideran que los costes de transición a la competencia son un derecho irrenunciable de la sociedad y realizarán todos los esfuerzos necesarios para conseguir la total recuperación del importe máximo asignado.

En el caso de que la recuperación futura de retribución fija por tránsito a la competencia superara a la estimada para realizar la contabilización contra reservas, el exceso se contabilizará, también, contra reservas.

c) IMPORTES A RECUPERAR CON LA RETRIBUCIÓN FIJA

Gastos diferidos por transición a la competencia:

Los gastos diferidos por transición a la competencia al 31 de diciembre de 2000, una vez realizado el mencionado ajuste contra reservas por importe de 154.060 millones de pesetas, de acuerdo con la Orden Ministerial del 28 de marzo de 2001, ascienden a 142.922 millones de pesetas, que la Sociedad estima serán recuperados mediante la retribución fija por transición a la competencia.

Este epigrafe incluye los siguientes conceptos:

  • El importe del inmovilizado de las compañías fusionadas en 1999 que no se recuperará por los ingresos de mercado. Al 31 de diciembre de 2000, quedan pendientes de amortizar 86.381 millones de pesetas.
  • Las diferencias de cambio calculadas al 31 de diciembre de 1996, pendientes de amortizar al 31 de diciembre de 1997. Al 31 de diciembre de 2000 están pendientes de amortizar 6.462 millones de pesetas.
  • La Sociedad estableció diferentes planes de prejubilación para adaptarse al entorno competitivo, que dotó con cargo al epígrafe "Gastos diferidos por transición a la competencia" durante el ejercicio 1997, que han sido ampliados durante los ejercicios 1998, 1999 y 2000, realizándose las correspondientes

" המ -; ()

dotaciones adicionales y el ajuste contra reservas ya comentado. Al 31 de diciembre de 2000 el saldo pendiente de amortizar es de 48.665 millones de pesetas.

  • Asimismo, con cargo a este mismo epígrafe se dotaron en 1997 y 1998 provisiones por beneficios sociales devengados por el personal incluido en los planes de prejubilación. Al 31 de diciembre de 2000, quedan pendientes de amortizar 1.414 millones de pesetas.

La evolución de los gastos diferidos por transición a la competencia ha sido la siguiente:

Gastos Diferidos por tránsito a la competencia
Año Saldo
Inicial
Imputación a
resultados
Aumentos
Adicionales
Cargo a
reservas
Saldo
final
1 ପ୍ରତିଷ୍ଠ 78.806 (4.722) 57.039 131.123
। ਰੈਰੇਰੇ 131-123 (24.069) 225.015 332 069
2000 332 069 (29.357) (5.730) (154.060) 142.922
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Total - (58.148) 276.324 (154.060)

Los gastos diferidos a 31 de diciembre de 1999 a recuperar con los ingresos de la retribución fija asignada, se han amortizado a lo largo del 2000, con el coeficiente del 8,86 por 100 anual, que es superior al que se obtendría aplicando el importe de principal de la retribución fija por transición a la competencia cobrado hasta el 31 de diciembre de 2000.

Los porcentajes utilizados en 1998 y 1999 fueron el 6,03 por 100 y el 7,19 por 100, de acuerdo con las sendas existentes en dichos ejercicios.

11.-FONDOS PROPIOS

Los movimientos en las cuentas de "Fondos propios" durante el ejercicio los siguientes:

Millones de Pesetas
Distribucion del Beneficio
ANO 2000 Transferencias Beneficio
Saldo entre Regularızacıon Ajustes y Dividendo વધા
inicial Reservas Dıvıdendas reservas OM 28-03-2001(+) traspasos a cuenta ejercicio Saldo final
Capital Social 211 394
Prima emision 228 959 211 394
Reserva legal 47 426 228 059
Reserva de revalorizacion 286 070 47 426
Factor Agolamento Minero 286 070
Ley 6 77 25 362 25 362
Reserva acciones propias 10 467 (5 369) ર 098
Prevision libertad amortizacion
ROL 2.85 373 (24) 349
Persenva de fusion 340 793 340 793
Reserva voluntana 191 383 20 064 ર 393 (117 724) 99 116
Reserva por capital amonizado 17 043 17 043
iferencia por redenominacion
sol capital en euros 356 356
Reserva para inversiones en
Cananas 3 928 3 928
Remanente 30 882 29 118 708 60 708
Benelicio del ejercicio 156 868 (53 110) (103 758) 117 658 117 658
Dividendo a cuenta (38 012) 38 012 (42 209) (42 209)
TOTAL 1.509.364 0 (65.746) 0 (117.724) 708 (42.209) 117.658 1.402.051

(*) Véase Nota 10

CAPITAL SOCIAL a)

Al 31 de diciembre de 2000 el capital social de ENDESA, está representado por 1.058.752.117 acciones al portador de 1,20 euros de valor nominal, totalmente suscritas y desembolsadas. Este importe incluye 45.005.715 títulos, que bajo la forma de A.D.R.s., están admitidos a cotización en la Bolsa de Nueva York.

El 9 de noviembre de 2000 se comenzaron a negociar los títulos de ENDESA, S.A. en la Bolsa "Of Shore" de Santiago de Chile.

b) RESERVA LEGAL

De acuerdo con el artículo 214 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, en todo caso, se destinará una cifra igual al 10 por 100 del beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el 20 por 100 del capital social. La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10 por 100 del capital ya aumentado. Salvo, finalidad mencionada anteriormente y mientras no supere el 20 por 100 en social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérficia que no existan otras reservas disponibles suficientes para ese fire

27

Al 31 de diciembre de 2000 ENDESA tiene cubierto el porcentaje del 20 por 100 exigido por la Ley.

c) RESERVAS DE REVALORIZACIÓN

El saldo de la cuenta de "Actualización ley de presupuestos de 1983", de 872 millones de pesetas, podrá destinarse a eliminar resultados contables negativos y/o a reservas no distribuibles

El inmovilizado material al 31 de diciembre de 1996 se actualizó acogiéndose al Real Decreto-Ley 7/1996, poniéndose de manifiesto unas plusvalías de 295.454 millones de pesetas. Una vez deducido el gravamen del 3 por 100, el saldo neto de 286.590 millones de pesetas se abonó a la cuenta "Reserva de revalorización Real-Decreto-Ley 7/1996 de 7 de junio".

Este saldo podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar resultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o los que puedan producirse en el futuro y a ampliar el capital social. A partir del 1 de enero del año 2007 (transcurridos diez años contados a partir de la fecha del balance en el que se reflejaron las operaciones de actualización) podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad.

Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Hasta el 31 de diciembre de 2000, de acuerdo con el Real Decreto-Ley 7/1996, se han aplicado 934 millones de pesetas, correspondientes a pérdidas por venta de elementos de inmovilizado actualizados. Asimismo, como consecuencia del proceso de inspección fiscal de dicha actualización de balances, en 1999 se minoró en 459 millones de pesetas.

Los activos objeto de estas actualizaciones han sido aportados al 1 de enero de 2000 a las empresas correspondientes (véase Nota 2).

d) FACTOR AGOTAMIENTO MINERO

Esta reserva está sujeta a la Ley 43/95. Su utilización en forma distinta a la prevista por las normas que la regulan, se vería, en su caso, sujeta a la aplicación de los impuestos correspondientes.

e) RESERVA PARA ACCIONES PROPIAS

La Sociedad posee una autocartera de 3.262.811 acciones propias al 31 de diciembre de 2000, cuyo valor neto contable es de 5.098 millones de pesetas. De acuerdo con lo establecido en el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas (artículo 79) la Sociedad mantiene una reserva específica indisponible por el mismo importe (véase Nota 9).

12.- INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS

El movimiento durante el ejercicio 2000 en este epígrafe ha sido el siguiente:

Millones de pesetas
Diferencias
Subvenciones de
capital
positivas
de cambio
Otros
Saldo inicial 5.186 181
Aportaciones de ramas de actividad (5.167) (5)
Allas 262
Bajas (19) (74)
Saldo final 262 102

13.- PROVISIÓN PARA PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES

Los movimientos efectuados durante el ejercicio 2000 han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000
Prestaciones Directas Indirectas Total
Saldo inicial 15.722 8.804 24.526
Aportaciones a ramas de actividad (15.722) (15.722) GOCIED
Dotación con cargo a Pérdidas y Ganancias
" Gastos financieros 644
Aplicaciones (9.448) (9.448)
Saldo Final 1 1 A 4 4
: -
් බිශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රධාන බව පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිටි පිහිට
215

14.- OTRAS PROVISIONES

Los principales riesgos y gastos provisionados al 31 de diciembre de 2000 corresponden a:

  • Costes correspondientes a expedientes de regulación de empleo, 17.089 millones de pesetas.

Las características principales de los planes aprobados son las siguientes:

  • · La edad mínima prevista para acogerse a los mismos, será de 50 años, siempre que el trabajador tenga 10 ó más años de antigüedad.
  • · Se garantiza un nivel de retribuciones que toma como referencia la media mensual de la retribución salarial ordinaria bruta, calculada en base a los seis meses efectivamente trabajados anteriores a la incorporación a la prejubilación.
  • · El coste de las obligaciones económicas derivadas de estos planes, se ha calculado a valor actual descontado a una tasa que oscila desde el 4% del último expediente, al 4,5% de los expedientes anteriores.
  • Costes correspondientes a responsabilidades diversas derivadas de reclamaciones de terceros, litigios, beneficios sociales y otras contingencias que suponen un total de 35.439 millones de pesetas.

Los movimientos de el ejercicio 2000 han sido:

Millones de Pesetas
2000
Saldo inicial 259,871
Aportaciones a ramas de actividad (173.235)
Dotaciones (157)
Gastos financieros 468
Gastos extraordinarios 105
Gastos diferidos por transición
a la competencia (730)
Aplicaciones GOLIED
(27.275)
Traspasos (6.676)
Saldo final U
Q
52.528
N
11

Las aplicaciones obedecen fundamentalmente a la reversión de las provisiones medioambientales por 7.623 millones de pesetas, Mutualidad de Previsión Social por 13.143 millones de pesetas, (Véase nota 5-g), cancelación de gastos por transición a la competencia 5.000 millones de pesetas y otros riesgos por 1.509 millones de pesetas.

15 .- ACREEDORES

a) OBLIGACIONES Y OTROS VALORES NEGOCIABLES

Los valores de las obligaciones en circulación y pagarés a 31 de diciembre de 2000, son los siguientes:

Millones de Pesetas
Deudas al 31-12-00 con vencimiento en:
Saldo al
31-12-00
2001 2002 2003 2004 2005 Resto
Obligaciones y Bonos 268.482 10.500 20.000 30.000 124.789 83.193
Intereses devengados pendientes de pago 5.657 5.657
Pagarés de ENDESA 165.009 158.009 7.000
Total 439.148 174.166 20.000 30.000 124.789 90.193

Durante el ejercicio 2000, se han producido amortizaciones de obligaciones a largo y corto plazo por 35.724 millones de pesetas. Asimismo, se han amortizado pagarés de ENDESA por 451.945 millones de pesetas y emitido pagarés por 313.730 millones de pesetas.

El tipo medio es del 4,09 por 100 para los pagarés en moneda nacional, del 6,99 por cien para los pagarés en moneda extranjera y del 4,73 por 100 para las obligaciones y bonos.

b) DEUDAS CON ENTIDADES DE CRÉDITO

Los saldos de los préstamos y créditos de la Sociedad al 31 de diciembre de 2000 son los siguientes:

Millones de Pesetas
Deudas al 31-12-00 con vencimiento en:
Saldo al
31-12-00
2001 2002 2003 2004 2005 Resto
En moneda nacional 317.730 10.486 37 902 174 630
En monda extranjera: 595 3.829 90.288
Dolares 125.798 52 7.875 51.394 7 851 7.818 50.808
Yenes 25 661 54 60 25.511 36
Francos Suizos 3.585 કેવુદ 900 વે છે. રેણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં મુખ્યત્વે ખેત-ઉત્પાદની ખેતી કરવામાં આવેલ 884
Intereses devengados pendrentes de pago 1.118 1 118
Total 473.892 12.606 46 737 252.440 a.366 11.647 141.096

En el ejercicio 2000 la Sociedad ha amortizado deudas con entidades de crédito nacionales y extranjeras a largo y corto plazo por 98.071 millones de pesetas y ha dispuesto por 178.401 millones de pesetas. El tipo medio de interés en 2000 de la deuda en moneda nacional, fue del 4,24 por 100, y para la deuda en divisas del 6,71 por 100.

c) DEUDAS CON SOCIEDADES DEL GRUPO Y ASOCIADAS A LARGO Y CORTO PLAZO

Los saldos con sociedades del Grupo y Asociadas al 31 de diciembre de 2000, son los siguientes:

Deudas al 31-12-00 con vencimiento en:
Saldo al
31-12-00
2001 2002 2003 2004 2005 Resto
1 086.689 388.914
89.407 411.302
14.708 14.708
49.453 49.453
120 120
1 240.377 453 195 11.490 138.673 149.970 75.747 411.302
11.490 49.266
89.407
149.970 75.747

Las variaciones más importantes durante el ejercicio 2000 han sido las siguientes: Se ha amortizado deuda a largo plazo por 73.928 millones de pesetas y se ha generado deuda a largo y corto plazo por 220.601 millones de gesegar fundamentalmente por los préstamos de International Endesa, B.V. El digit de interés en 2000 ha oscilado en un intervalo del 4,17 al 4,73 por 1,80 l

32

d) LÍNEAS DE CRÉDITO

Al 31 de diciembre de 2000 ENDESA tenía concedidas líneas de crédito no dispuestas, por importe de 254.075 millones de pesetas.

e) ADMINISTRACIONES PÚBLICAS A LARGO PLAZO

En el ejercicio 2000, se han generado impuestos diferidos de 313 millones de pesetas, fundamentalmente por la aplicación de amortización acelerada a ciertos elementos de activo fijo, y reinversión de beneficios extraordinarios. A su vez, en el ejercicio 2000 se ha reducido el impuesto diferido en 1.846 millones de pesetas, como consecuencia de los ajustes fiscales positivos en la base imponible del impuesto. Por otra parte la aportación de rama de actividad del 1 de enero de 2001 se aportaron 23.638 millones de pesetas, resultando un saldo del impuesto diferido a 31 de diciembre de 2000, de 49.912 millones de pesetas.

16. - SITUACIÓN FISCAL

ENDESA tributa en régimen de declaración consolidada como Sociedad Dominante del Grupo Fiscal 42/98, formado en el ejercicio 2000, por 102 sociedades, siendo las principales por volumen de negocio ENDESA, ENDESA GENERACIÓN, SEVILLANA I, FECSA ENHER I, VIESGO I, ERZ I, GESA II UNELCO I, UNELCO II, ENDESA INTERNACIONAL y ENDESA DIVERSIFICACIÓN; entre otras. La cuota efectiva del impuesto sobre sociedades se calcula conjuntamente con el resto de sociedades que forman el citado Grupo Fiscal.

En las cuentas anuales individuales de ENDESA, dentro de las Cuentas de Pérdidas y Ganancias de 2000, los importes relativos al Impuesto sobre Sociedades se han registrado como gastos según se indica en la Nota 5-j, y han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000
lmpuesto a pagar en el ejercicio (cuota efectiva) (5.314)
Efecto impositivo neto, por diferencias temporales 20.741
Efecto impositivo neto, ajustes de consolidación (2.406
Ajustes en la imposición sobre beneficios
Impuesto sobre Beneficios del ejercicio 13.7

En el Impuesto sobre Sociedades de 2000 la Sociedad ha aplicado deducciones por inversión de 3 millones de pesetas, y deducciones por doble imposición de dividendos y bonificaciones por 907 millones de pesetas. Al 31 de diciembre de 2000 ENDESA no tiene deducciones pendientes de aplicar.

La conciliación entre el Resultado Contable y el Resultado Fiscal (Base Imponible) es la siguiente:

Millones de Pesetas
Conciliación entre los resultados contable y fiscal 2000
A) Resultado contable del ejercicio antes de Impuestos 131.443
B) Diferencias permanentes:
Aumentos 236
Disminuciones (91.877)
C) Diferencias temporales:
Con origen en el ejercicio:
Aumentos 56.412
Disminuciones
Con origen en ejercicios anteriores
Aumentos
Disminuciones (108.798)
D) Base imponible (Resultado Fiscal) (12.584)

Los aumentos por diferencias permanentes en el ejercicio de 2000, corresponden básicamente a gastos no deducibles. Las disminuciones por diferencias permanentes corresponden fundamentalmente a ajustes por dividendos de empresas del Grupo Consolidado. Asimismo, los ajustes por las diferencias temporales, corresponden fundamentalmente a las dotaciones para fondos de pensiones, regulación de empleo, provisiones para responsabilidades y provisiones de inmovilizado financiero.

En el año 2000 ENDESA ha aplicado el beneficio del diferimiento por reinversión del artículo 21 de la Ley 43/95 sobre rentas generadas por importe de 650 millones de pesetas. Asimismo en ejercicios anteriores aplicó diferimiento a rentas por importe de 79.753 millones de pesetas.

Las rentas generadas se integrarán en la base imponible al ritmo de la amortización de los elementos amortizables en los que se realice la reinversión, o linealmente en los siete años siguientes al cierre del período impositivo en que venza el plazo de trees. posteriores a la fecha de entrega o puesta a disposición si los elemento amortizables.

Los activos en los que se ha reinvertido son los siguientes:

Millones de
Pesetas
Centrales hidráulicas 567
Construcciones 83
Inversiones financieras 1.691
TOTAL 2.341

Algunas de estas inversiones han sido realizadas por otras empresas del grupo consolidado en virtud de lo dispuesto en el articulo 89 de la Ley 43/95.

Los importes que se incorporarán a la base imponible de 2000 son del orden de 894 millones de pesetas, quedando rentas por incorporar por importe de 79.399 millones de pesetas.

En el anexo 3 figura la aplicación definitiva para 1999 del diferimiento por reinversión que figura en la declaración del Impuesto sobre Sociedades de dicho ejercicio.

Las operaciones de aportación no dineraria de rama de actividad mencionadas en la nota 2, se han acogido al régimen fiscal especial del Capítulo VIII, Título VIII de la citada Ley 43/95. ENDESA ha valorado los títulos recibidos por el mismo valor que tenían los patrimonios aportados.

En la Memoria del ejercicio 1999 se recogen las obligaciones de información que establece el artículo 107 de la Ley 43/95 con relación a la operación de reordenación societaria que se realizó en ese ejercicio.

La Sociedad tiene pendientes de inspección los ejercicios 1998 a 2000 para todos los impuestos que le son de aplicación. Los Administradores no esperan que se produzcan pasivos adicionales de consideración para la Sociedad como consecuencia de la inspección de los ejercicios pendientes.

17.- GARANTÍAS CON TERCEROS Y OTROS PASIVOS CONTINGENTES

a) AVALES PRESTADOS A TERCEROS

Al 31 de diciembre de 2000, ENDESA tenía prestados avales a empresas del grupo ante entidades financieras, por 1.118.484 millones de pesetas que corresponden a la financiación obtenida por International Endesa BV, que está garantizada por ENDESA y que a su vez ha sido prestada en su totalidad a ENDESA, por lo que está incluida en el pasivo de su Balance de Situación.

La Dirección de ENDESA estima que los pasivos no previstos al 31 de diciembre de 2000 que pudieran originarse por los avales concedidos, si los hubiera, no serían significativos.

b) SEGUROS

La Sociedad tiene formalizadas pólizas de seguros corporativas para cubrir los posibles riesgos de todas las empresas filiales españolas en las que participa por encima del 50%, cubriendo los daños propios que pueden sufrir los diversos elementos del inmovilizado material de estas empresas con límites y coberturas adecuados a los tipos de riesgo y países en los que opera. Asimismo se cubren las posibles reclamaciones que se le puedan presentar por el ejercicio de su actividad.

c) OPERACIONES CON DERIVADOS FINANCIEROS

Los saldos por operaciones de derivados financieros de cobertura al 31 de diciembre de 2000 son los siguientes:

Millones de Pesetas
En Euros 2000
CAP 194.000
COLLAR 209.983
SWAP INTERESES 747.766
Suma 1.151.749
En divisas
SWAP INTERESES 3.290
SWAP DIVISAS 65.857
Suma 69.147
TOTAL 1.220.896

Las operaciones de cobertura de tipo de cambio pendientes de liquidación al 31 de diciembre de 2000, ascienden a un importe equivalente de 105 millones de pesetas.

d) DERIVADOS DE ENERGÍA

A 31 de diciembre de 2000, se han realizado operaciones de cobertura de riesgos para el Grupo Endesa por un total de 10.784 GWh, manteniéndose una posición abierta a dicha fecha por un total de 14 GWh. La valoración a precios de mercado del total de los derivados abiertos al cierre asciende a 342 millones de pesetas de beneficio, por lo que no es necesario realizar ningún ajuste en su valoración contable.

18.- OPERACIONES CON EMPRESAS DEL GRUPO Y ASOCIADAS

Los saldos al cierre y las operaciones realizadas en el ejercicio 2000 con las sociedades del Grupo y Asociadas de ENDESA, han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000
Cuentas de Activo
Clientes 2
Deudores 13.276
Créditos concedidos a larqo plazo 1.495.213
Créditos concedidos a corto plazo 85.064
Total 1,593,555
Cuentas de Pasivo
Deudas financieras a largo plazo 786.157
Deudas financieras a corto plazo 403.280
Otras deudas a corto plazo 49.453
Deudas por intercambios eléctricos a largo plazo 1.025
Deudas por intercambios eléctricos a corto plazo
Total 342
Compras de inmovilizado 1.240.257
Total 553
Gastos 553
Aprovisionamientos
Gastos financieros 7
Otros gastos 53.136
Gastos extraordinarios por compensación de ERES 2.048
y activos no recuperables
Total 30.056
Inaresos 85,247
Cifra de Negocios
Inqresos de participaciones en capital 12.390
Ingresos financieros 91.871
Otros ingresos 64.677,
374
Total 169.312
్రారం

Empresas del Grupo

2-11

El saldo de créditos concedidos a largo plazo se debe a la financiación concedida con motivo de la Aportación de ramas de actividad de generación y distribución de 1 de enero de 2000 (Véase anexo) y a la política de financiación y distibución de las empresa del grupo.

El importe de la deuda financiera a largo y corto plazo comprende principalmente las disposiciones concedidas por International Endesa BV y los préstamos concedidos por empresas del grupo.

Los gastos financieros son consecuencia fundamentalmente de la financiación con International Endesa BV.

Los ingresos financieros se derivan de los créditos concedidos a empresas del grupo por la Aportación de ramas de actividad y por la política de financiación a las empresas del grupo.

Empresas Asociadas

Millones de Pesetas
Cuentas de Activo 2000
Deudores
3
Créditos concedidos a largo plazo 3.934
Créditos concedidos a corto plazo
Total 160
Cuentas de Pasivo 4.097
Otras deudas a corto plazo
Desembolsos pendientes sobre acciones 120
Total 29
Gastos 149
Otros gastos
Total 35
Ingresos 35
Ingresos de participaciones en capital
Ingresos financieros 490
406
Otros ingresos 1.534
Total 2 430

19.- INGRESOS Y GASTOS

lmporte neto de la cifra de negocios

La composición de este epigrafe es la siguiente:

Millones de
2000
Otras ventas 1.603
Prestaciones de servicios 12.390
Retribución fija por transición a la competencia 66.714
l otal 80.707

Trabajos realizados por la empresa para el inmovilizado

En el ejercicio 2000 la Sociedad ha activado en el inmovilizado material, gastos financieros por importe de 178 millones de pesetas.

Operaciones con empresas del Grupo y Asociadas

Las operaciones efectuadas durante el ejercicio con empresas del Grupo y con empresas Asociadas están reflejadas en la Nota 18.

Ingresos y gastos extraordinarios

El detalle de ingresos y gastos extraordinarios es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000
Concepto
Beneficio en enajenación de inmovilizado
Ingresos Gastos
Variación de provisiones inmovilizado financiero 18.008
(42.457)
Variación provisión acciones propias (Véase Nota 9) (7.592)
Beneficios por operaciones con acciones propias 4.039
Subvenciones de capital aplicadas al Resultado
Pérdidas procedentes de inmovilizado
। ਰੇ
16
Ingresos y gastos extraordinarios por Responsabilidades 21.902 105
Otros ingresos y gastos extraordinarios 3.935 59.336
Ingresos, gastos y pérdidas de otros ejercicios 155 287
Total 48.058 9.695

Los beneficios en enajenación de inmovilizado, incluyen la plusvalía de la venta de acciones de Repsol por 17.993 millones de pesetas.

La variación de provisiones de inmovilizado financiero corresponde fundamentalmente a la aplicación de la provisión de Endesa Internacional, S.A.

Los gastos extraordinarios incluyen la compensación de ERES a empresas del grupo por 13.546 millones de pesetas, la provisión correspondiente a los activos no recuperables de Endesa Generación por 16.510 millones de pesetas y el déficit de tarifa por 28.332 millones de pesetas.

Los ingresos extraordinarios incluyen fundamentalmente la reversión de la provisión correspondiente a la Mutualidad de previsión social por 13.143 millones de pesetas y la reversión de las provisiones medioambientales por 7.623 millones de pesetas (Véase Nota 14).

20 .- PLANTILLA

La plantilla media del personal en el ejercicio 2000, distribuida por categorías ha sido la siguiente:

Numero medio de personas
2000
Mandos superiores v tecnicos
Técnicos y administrativos
Resto
248
265
40
Total 552

21.- RETRIBUCIONES Y OTRAS PRESTACIONES AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

Percepciones de los Consejeros.-

A partir del 1 de Julio de 1998, la retribución de los administradores se compone de los siguientes conceptos: asignación fija mensual, dieta por asistencia a los órganos de administración y participación en beneficios. La remuneración global y anual, para todo el Consejo y por todos los conceptos, es del 1 por 1.000 de los beneficios netos de la sociedad, aprobados por la Junta General. Esta remuneración se distribuye en los siguientes términos: asignación fija mensual de 400.000 pesetas brutas por consejero, dieta por asistencia a las reuniones del Consejo de Administración, Comisión Ejecutiva, Comité de Organización, Nombramientos y Retribuciones y Comité de Auditoría y Relaciones con los Accionistas de 200.000 pesetas brutas por persona y reunión y participación en beneficios hasta alcanzar el citado porcentaje de los beneficios netos de la sociedad.

Durante el ejercicio del año 2000 los importes percibidos han sido los que se detallan en el siguiente cuadro, que incluye también los de 1999

Millones de pesetas
Concepto 2000 1999
Asignación fija mensual 71.2 70.4
Dieta de asistencia 66.4 69.4
Participación Beneficios (ejercicio 99) 72,9 (ei. 98) 27.5
Total 210 5 167.3

* Al entrar en vigor el sistema de retribución el 1 de Julio de 1998, se consideró que la participación en beneficios de ese año debía ser la mitad de la corespondiante a un ejercicio completo.

Sueldos .-

En este epígrafe se detallan las cantidades percibidas por remuneración fija y variable por los ejecutivos y empleados pertenecientes al Consejo de Administración. La retribución variable se determina mediante la aplicación de un porcentaje a la retribución fija para cada caso, en atención al cumplimiento de determinados objetivos y de su importe se detrae el total de las dietas percibidas, en su caso, por asistencia a Consejos de Administración de otras sociedades participadas. La retribución variable correspondiente a todo el ejercicio 1999 ha sido percibida en el mes de mayo de 2000, en consideración al cumplimiento de los objetivos de 1999.

Durante el ejercicio del año 2000 los importes percibidos han sido los que se detallan en el siguiente cuadro, que incluye también los de 1999:

Millones de pesetas
Concepto 2000 1999
Remuneración fija 174,3 159.7
Remuneración variable 41,5 41,4
Total 215,8 201.1

Obligaciones contraidas en materia de pensiones o de pago de primas de seguros de vida y accidente .-

El importe de las obligaciones contraidas en materia de pensiones y de pagos de pormas, de seguros de vida y accidente respecto de los miembros del Organo de Admijfístjáci ascendió a 74,2 millones de pesetas en el ejercicio 2000. En 1999 esta canticado fue 271 millones de pesetas.

Los miembros del Consejo de Administración se encuentran cubiertos por la misma póliza de responsabilidad civil que asegura a todos los Consejeros, Administradores y Directivos de Endesa y sus sociedades participadas.

Anticipos y créditos concedidos.-

El importe de los anticipos y créditos concedidos a los miembros del Consejo de Administración de Endesa, a 31 de diciembre de 2000, es de 132 millones de pesetas, de los que el capital pendiente de reintegro es de 126,2 millones de pesetas. De ellos, 75 millones de pesetas devengaron un interés a MIBOR + 0,5 y 57 millones de pesetas son anticipos sin interés. El plazo de devolución de los anticipos y créditos es superior a un año.

Millones de Pesetas
Aplicaciones 2000 1999
Gastos de establecimiento y formalización de deudas 16 493
Adquisiciones de inmovilizado 402.144 1 417 762
Inmovilizaciones inmateriales 614 2.433
Inmovilizaciones materiales 2.825 30.336
Inmovilizaciones financieras 398.705 1.384 993
De empresas del Grupo 378.927 1.341.234
De empresas Asociadas 656 35.907
De otras inversiones financieras 19.122 7.852
Adquisición de acciones propias 6.885 7.448
Dividendos 107.955 91 525
Cancelaciones o traspasos a corto plazo de deuda a largo plazo 213.187 300.285
Empréstitos y otros pasivos análogos 15.560 24 794
De empresas del Grupo 84-536
De otras deudas 89.396
Provisiones para riesgos y gastos 113.091 186.095
9.821 16.045
Aplicaciones netas por incorporación de sociedades a la fusión 399.165
Otras aplicaciones - 3.512
Total 740.008 2.236.235
Exceso de origenes sobre aplicaciones 21.013 24.010

22.- CUADRO DE FINANCIACIÓN

Millones de Pesetas
Origenes 2000 1999
Recursos procedentes de las operaciones
Aportaciones de accionistas 109.332 335.262
Ampliaciones de capital 249.748
Subvenciones de capital 249.748
Deudas a largo plazo 412
Empréstitos y otros pasivos análogos 369.317 809.562
De empresas del Grupo 207.396
De otras empresas 191.163 441.937
Enajenación de inmovilizado 178.154 160.229
Inmovilizaciones inmateriales 185.880 865.261
Inmovilizaciones materiales 17 73
Inmovilizaciones financieras 138 21.976
De empresas del Grupo 185.725 843-212
De empresas Asociadas 120.762 836.042
De otras inversiones financieras 63.681 5.710
Enajenación de acciones propias 1,282 1.460
8.821
Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo de inmovilizaciones
Financieras
84.004
De empresas del Grupo 83.980
De empresas Asociadas
Otros
24
3.667
Total origenes 761.021 2.260.245
Exceso de aplicaciones sobre orígenes
Millones de Pesetas
Variación del capital circulante Ejercicio 2000 Ejercicio 1999
Aumentos
Disminuciones
Aumentos Disminuciones
Existencias 20
Deudores - 803
Acreedores 31.112 18.887
150.642 68.872
Inversiones financieras temporales 97.039
Tesoreria 73-918
- 546 883
Ajustes por periodificación 912 97
Total 150.642
Variación del capital circulante 129.629 93.785 69.775
21.013 24.010
Millones de Pesetas
Recursos procedentes de las operaciones 2000 1999
Beneficio neto: 117.658 156.868
Mas
Dotaciones a las amortizaciones de inmovilizado material e inmaterial 29.698 145.852
Dotaciones a las provisiones para riesgos y gastos 1.217 76.022
Diferencias de cambio negativas 9.412 9.358
Pérdidas en la enajenación de elementos de inmovilizado 1.042
Gastos derivados de intereses diferidos 5.309 2.139
Impuesto diferido generado en el ejercicio y los ajustes pertinentes (1.534) 21.719
Suma 44.102 256.132
Menos:
Subvenciones de capital aplicadas a resultados 92 3.299
Excesos de provisiones para riesgos y gastos 19.092 914
Excesos de provisiones para cartera de valores 42.696 8.083
Diferencias de cambio positivas 2.563 408
Beneficios en la enajenación de elementos de inmovilizado 19.757 22.154
lmpuesto anticipado generado en el ejercicio y los ajustes pertinentes (31.772) 42.880
Suma 52.428 77.738
Total 109.332 335.262

23.- ASPECTOS DERIVADOS DE LA CONVERSIÓN AL EURO

La Sociedad ha seguido realizando durante este ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2000 la adaptación de sus aplicaciones informáticas, así como de sus operaciones al euro como moneda de transacción durante la fase transitoria de implantación del euro como moneda única. El importe incurrido en la adaptación de dichos sistemas no ha sido significativo.

24.- ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE

No existen acontecimientos relevantes posteriores al cierre del ejercicio 2000.

ANEXO

INDICE

    1. INFORMACIÓN SOCIEDADES DEL GRUPO Y ASOCIADAS
    1. APORTACIONES DE ENDESA AL 1 DE ENERO DE 2000
    1. REINVERSIÓN DE BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS 1999

Ejercicio 2000 Empresas del Grupo:

Resultados
Sociedad
Domicilio
Actividad 0%
Particip
Directa
Capital Reservas Ejercicio
2000
Extraor-
dinarios
Coste en
libros
M. Plas.
Dividendos
recibidos
ENDESA ENERGIA, S A - Madrid Comercialización de todo tipo de
productos energéticos
100,00 2 000 400 2 200 (996) 2 000 6 53.
ENDESA GENERACIÓN, S A - Madrid Generación de energia eléctrica 100.00 313 104 298 352 79 273 2 297 626 198 55 10
ENDESA DISTRIBUCIÓN, S A - Madrid Distribución de energía electrica 100.00 114 394 113 843 24 769 (21 892) 222 713 30 20
INVERSIONES DISTRILIMA Lima - Perú Sociedad cartera 3.05 26 014 2 563 2 asa (544) 700
INTERNACIÓNAL ENDESA, BV - Holanda Gestión de financiación internacional 100.00 2 567 (1 396) 650 0 1 825
ENDESA SERVICIOS, S L - Madrid Prestación de servicios 100,00 13 925 2 (3 596) (5 134) 10 331
ENUESA INTERNACIONAL, S.A. - Madrid Actividad Internacional Grupo Endesa 100,00 487 724 76 681 50.970 56 113 200 028
ENDESA DIVERSIFICACIÓN. S A - Madrid Sociedad de Cartera 100,00 89 884 46 844 3 700 2 273 126 517
SERAFI - Madrıd (1) Sociedad de Cartera 100.00 0
SIEPAC. S.A. - Madrid (1) Gestión de sistemas de interconexión
eléctrica
62,50 10 2 2 ర్
INVERSIONES SEGRE. S L - Barcelona (1) Sociedad de Cartera 10,00 1 0
ENDESA TRADING - Madnd Operaciones de trading en España y
Europa
100,00 10 0 (89) 0 10
ENDESA NET FACTORY - Madrid Holding de desarrollo de
negocios
refacionados
con
las
unevas
tecnologias
100,00 4 462 (565) (706) 4 411
(1) Balance a 31 de diciembre 1999

Ejercicio 2000

Empresas Asociadas:

Resultados
Sociedad
Domicilio
Actividad ్మం
Particip
Directa
Capital Reservas Ejercicio
2000
Extraor-
dinarios
Coste en
libros
M. Plas.
Dividendos
recibidos
INVERSORA ELECTRICA DEL PACIFICO (1)
Colombia
Distribución de energia electrica 49.90 0
YACILEC Buenos Aires (Argentina) (1) Transporte de energía electrica 22.22 7 વેવે 5 350 1 670 1 281
RED ELECTRICA (REE) - Madrid Transporte de energia electrica 10.00 45 014 68 160 13 832 (1 024) 4 566 40
JC S A - Barcelona Actividad inmobiliaria 40.00 2 593 (2 779) (559) (1) 0
Madrid (1)
INTERBÓLSA. S A
Intermediación financiera 20.00 10 78 37 1
PROYECTO ALMERIA MEDITERRANEO (1)
(Almeria)
Actividad de Diversificación 45,00 100 (28) રૂક
(1) Situación a 31 de diciembre 1999

APORTACIONES DE ENDESA

Empresa adquiriente Valor neto contable
- Compañía Sevillana de Electricidad II 50.586.595.497 (1)
- Eléctricas Reunidas de Zaragoza I 574.185.481 (2)
- Eléctricas Reunidas de Zaragoza II 12.747.211.087 (1)
- Endesa Generación 626.188.000.000
- Endesa Distribución 228.768.000.000

Endesa Servicios ।

312.000.000

  • (1) La participación financiera procedente de la ampliación realizada con motivo de esta aportación, se incluye dentro de la aportación a Endesa Generación.
  • (2) La participación financiera procedente de la ampliación realizada con motivo de esta aportación, se incluye dentro de la aportación a Endesa Distribución.

endesa

BALANCE DE SITUACION A 1 DE ENERO DE 2000

ACTIVO
INMOVILIZADÓ
121.303
570
13.309
1.439.132
458.840
4.664
Inmovilizaciones inmateriales
5
0
0
3.945
0
2-276
Gastos de investigacion y desarrollo
116
4 587
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares
804
Derechos de traspaso
340
Aplicaciones informaticas
1 1
2 534
5 757
Amorizaciones
(122)
(4 410)
(3 481)
Inmovilizaciones materiales
104.978
570
0
938.004
0
1.696
Terrenos y construcciones
657
49 915
Instalaciones tecnicas de energia electrica
149 143
1 841 973
5 101
Utras instalaciones, maquinaria,utillaje y mobiliano y otro inmovrilizado
રૂરિઝ
1-4
વર્સ 383
4 421
Instalaciones tecnicas de energia electrica en curso
6 337
43 685
369
Anticipos y otro inmovilizado materiales en curso
1 764
2
Amortizaciones de instalaciones técnicas de energia eléctrica
(50 580)
(965 631)
(3 888)
Otras amortizaciones
(285)
(101)
(129 085)
(4 309)
Inmovilizaciones financieras
16.320
0
13.309
497.183
458.840
622
Participaciones en empresas del grupo
16 320
13 309
472 470
458 690
વિવ
Participaciones en empresas asociadas
4 126
25
Créditos empresas asociadas
11 636
Otros creditos
5 187
કેટ
368
Depositos y fianzas constituídos a largo plazo
18
Provisiones
(20 004)
Administraciones Públicas a largo plazo
23 750
રેને
205
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
0
0
2
26
0
0
Gastos por intereses diferidos y de formalización de deudas
ను
26
ACTIVO CIRCULANTE
7.706
4
672
205
103.797
1.409
Existencias
0
0
1.351
0
60.201
0
Materias energeticas
0
0
0
58 438
0
0
Olros aprovisionamientos
0
3 €28
Antıcıpos
1 351
70
Provisiones
(1 935)
Deudores
302
0
0
37.401
205
1.409
Clientes
29 204
Empresas del grupo. deudores
1 738
179
1 308
Empresas asociadas. deudores
352
Deudores varios
302
4 634
Personal
1 396
26
101
Administraciones Publicas
0
77
Inversiones tinancieras temporales
6.040

0
672
5.737
0
Creditos a empresas del grupo
6 040
র্ব
672
Olros creditos
5 737
Tesoreria
ન રે
8
Ajustes por periodificación
450
CSE II ERZ1 ERZ2 GENERACION DISTRIBUCION SERVICIOS
TOTAL ACTIVO 129.009 574 13.983 1.542.955 459.045 6.073

ENDESA

BALANCE DE SITUACION A 1 DE ENERO DE 2000

CSE II ERZ1 ERZ2 GENERACIÓN . DISTRIBUCIÓN SERVICIOS
PASIVO
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 1 0 0 5.171
Subvenciones de capital 1 5 166 0 0
Olros ingresos a distribuir en vanos ejercicios 5
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 4.829 0
Provisiones para pensiones y obligaciones similares 0 177.322 1.409 5.372
Otras provisiones 4 829 15 722
161 600
1 409 5 372
ACREEDORES A LARGO PLAZO 71.469 0 0
Deudas con empresas del grupo y asociadas 71.434 0 0 667.249
626.189
228,768
228.768
0
0
Deudas con empresas del grupo 71 434 626 189 228 768
Otros acreedores 2 0 0 41,027 0 0
Otras deudas 2 2 421
Fianzas y Depositos recibidos a largo plazo ﻝ ﺍ
Administraciones publicas a largo plazo 38 604
Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 33 0 0 33 0 0
Oe empresas grupo 33
De empresas asociadas 33
ACREEDORES A CORTO PLAZO 2.123 0 1.236 67.025 100
Deudas con entidades de crédito 0 0 0 134 0 389
0
1 Prestamos y otras deudas 134
Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 586 0 1.236 18.098 0 6
1 Deudas con empresas del grupo 575 1 236 17 453
2 Deudas con empresas asociadas 1 1 645 ഗ്
Acreedores comerciales 818 0 0 33-620 34 1 58
2 Deudas por compras o prestaciones de servicios 818 33 371 34 158
3 Deudas representadas por efectos a pagar 249
Otras deudas no comerciales 719 0 0 15.167
1 Administraciones Públicas 106 484 ଚନ 225
2 Deudas representadas por efectos a pagar
గా
Olras deudas
613 13 446 43 137
4 Remuneraciones pendientes de pago 1 222 23 88
5 Franzas y depositos recibidos a cíp 0 7
Ajustes por periodificación 6
TOTAL PASIVO 78.422 0 1.236 916-767 230.277 5.761
VALOR APORTACION
50.587 574 12.747 626.188 228.768 312

Reinversión de Beneficios Extraordinarios 1999

De la declaración del Impuesto sobre Sociedades de 1999 del Grupo Fiscal 42/98, se desprende que ENDESA, S.A. aplicó beneficio por reinversión del artículo 21 de la Ley 43/95 sobre rentas generadas por un importe de 53.963 millones de pesetas.

Principalmente las rentas se integrarán en la base imponible al ritmo de la amortización de los elementos en los que se realice la reinversión que son básicamente adquisiciones en instalaciones que se relacionan a continuación:

Millones de pesetas
Centrales térmicas (convencionales y de ciclo combinado) 7.241
Centras Hidráulicas
Centrales Nucleares 780
Líneas de transporte y distribución 8.159
35 975
Inversiones diversas 295

Algunas de estas inversiones han sido realizadas por otras empresas del grupo consolidado en virtud de lo dispuesto en el artículo 89 de la Ley 43/95.

Los importes que se incorporaron a la base imponible del ejercicio 1999 han sido del orden de 803 Mptas., quedando rentas por incorporar por importe de 78.950 Mptas.

PROPUESTA DE APLICACIÓN DE RESULTADOS

El beneficio del ejercicio 2000 ha sido de 117.657.343.579 pesetas, que conjuntamente con el remanente correspondiente al Ejercicio 1999, que asciende a 60.708.308.653 pesetas, hacen un total de 178.365.652.232 pesetas.

La propuesta de aplicación de esta cantidad formulada por el Consejo de Administración de la Sociedad a la Junta General de Accionistas, consiste en pagar a las acciones con derecho a dividendo la cantidad bruta de 0,65 euros por acción, destinando el resto a reserva voluntaria y remanente.

Pesetas
A Dividendo (importe máximo a distribuir
correspondiente a 0,65 euros/acción por
la totalidad de las acciones (1.058.752.117
acciones) 114.504.994.330
A Reserva Voluntaria 3.860.657.902
A Remanente 60.000.000.000
Total 178.365.652.232

Las Cuentas Anuales –Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Memoria- del ejercicio 2000 de ENDESA, Sociedad Anónima (ENDESA), que se contienen en el presente documento, el ejercio 2000
sido formuladas por el Conseio de Administrasión de la continue esta provinci sido formuladas por el Consejo de Administración de la Sociedad ENDESA, Sociedad Anónima en sesión de 29 de marzo de 2001 y se firman de la Gouecián Liversa, Sociedad Anonima en Marina en Marina en Mana en Lodos los Administradores, en cumplimiento del Artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimiado por los

D. Rodolfo Martín Villa D. Rafael Miranda Robredo D. Manuel Pizarro Moreno D. Rafael Español Navarro D. Alberto Alonso Ureba D. José Manuel Fernández Norniella D. José María Eernández Cuevas D. Rafael González-Gallarza Morales D. José Fernández Olano D. Fco. Javier Ramos Gascón D. Miguel Blesa de la Parra D. José Luis Oller Ariño D. Francisco Núñez Boluda D. José Serna Masiá DILIGENCIA que extiendo yo, el Secretario, para hacer constar que el Sr. D. Racel Español Navarro, para hacer
constar que el Sr. D. Rafael Español Navarro no firma el presente documento por encontrarse ausent En Barcelona a 29 de marzo de 2001. D. Manuel Rios Navarro

INFORME DE GESTIÓN

ું ત્રિકેશ

ANALISIS DE RESULTADOS

En el ejercicio 2000, ENDESA, S.A. obtuvo un resultado después de impuestos de 117.658 millones de pesetas, que supone una disminución del 25% respecto del ejercicio anterior. Esta disminución se debe fundamentalmente a que los resultados de 2000 no recogen el correspondiente a los negocios que fueron objeto de la aportación de ramas de actividad, excepto por la parte de dividendos a cuenta recibidos.

Los ingresos y gastos de explotación no son significativos en el ejercicio 2000, debido a las aportaciones mencionadas.

Los ingresos financieros en el ejercicio 2000 han ascendido a 167.116 millones de pesetas, que representan un incremento del 36,26 por 100 respecto a 1999. Este aumento se debe fundamentalmente a los mayores ingresos financieros procedentes de la financiación a filiales.

Los gastos financieros han sido de 106.104 millones de pesetas, lo que representa un incremento del 4,82 por 100, sobre los de 1999, debido fundamentalmente al incremento de tipos de interés producido en el ejercicio 2000.

Los beneficios extraordinarios han sido de 38.363 millones de pesetas, debidos fundamentalmente a la disminución de las provisiones de cartera de ENDESA INTERNACIONAL y de acciones propias y a la plusvalía en la venta de acciones de Repsol. Estos ingresos superan a los gastos extraordinarios cuyos componentes fundamentales son el efecto de las compensaciones por gastos de ERES a empresas del grupo y el déficit de tarifa del año 2000.

INVERSIONES

En el ejercicio 2000 los recursos generados han sido de 92.793 millones de pages disminuyendo sensiblemente respecto a 1999 debido a las aportaciones de rama de áctiv

indes

Las principales inversiones en inmovilizado financiero, han sido las siguientes:

de ramas de actividad:

Millones de pesetas
Endesa Generación, S.A. 626.188
Endesa Distribución, S.A. 228.768
Sevillana II 50.587
ERZ II 12.747
ERZ I ________________________ 574
Endesa Servicios 312
  • Adquisición a las filiales I, de sus participaciones en Endesa Servicios por 19.816 millones de pesetas.
  • Adquisición de 44.869.749 acciones de SMARTCOM, por 86.373 millones de pesetas, realizándose posteriormente la venta de 25.434.336 acciones por 49.098 millones de pesetas a Endesa Telecomunicaciones. La participación de ENDESA en dicha Sociedad es del 35%.
  • . Venta de 16.861.450 acciones, representativas del 1,36% del capital de Repsol, por un importe de 63.681 millones de pesetas.

OPERACIONES FINANCIERAS

A continuación se relacionan las operaciones más relevantes realizadas durante el año:

· Al amparo del programa "Euro Medium Term Notes", International Endesa B.V. ha realizado diez nuevas emisiones, con garantia de Endesa, por un importe agregado equivalente a 950 millones de euros, con un plazo medio de 8,3 años. Destaca la emisión sindicada realizada en septiembre, por importe de 300 millones de en plazo de cinco años.

2

MADRID

  • · Se ha utilizado muy activamente el programa de "Euro Commercial Paper" de International Endesa B.V., con garantía de Endesa, cuyo límite de deuda viva es de 2.000 millones de dólares. La deuda media bajo este programa en el año 2000 ha sido 1.786 millones de euros, lo que representa un 82% del programa. El número de operaciones efectuadas durante el año fue de 367.
  • · Bajo el programa de pagarés doméstico Endesa ha continuado realizando subastas semanales a las que acuden las principales entidades financieras nacionales. El número de operaciones realizadas en el año 2000 fue de 327. Además, a través de la negociación telefónica, Endesa ha ofertado sus pagarés de forma continuada.

El endeudamiento retribuido en 2000 ha evolucionado como sigue:

Millones de pesetas
Variación
31/12/2000 31/12/1999 Importe
Entidades de crédito 472 774 392.733 80.041
Obligaciones 268.482 304.206 (35.724)
Pagarés 165.009 303.224 (138.215)
Empresas del Grupo 1.176.096 1.079.689 96.407
Otros 0 2.218 (2.218)
TOTAL 2.082.3611 2.082.070 291

HECHOS IMPORTANTES DESPUES DEL CIERRE Y EVOLUCIÓN PREVISIBLE

ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE

No existen acontecimientos relevantes del ejercicio 2000.

EVOLUCIÓN PREVISIBLE

Las aportaciones realizadas por ENDESA el 1 de enero de 2000 a ENDESA GENERA S.A., ENDESA Distribución, S.A. y ENDESA Servicios, S.A. suponen una tránsformação de ENDESA, S.A. que se ha convertido en una sociedad holding. Por lo tanto, com/g

ocurrido en el año 2000, los ingresos de ENDESA vendrán determinados por los dividendos que se decida cobrar a las empresas filiales y por los ingresos financieros de los préstamos concedidos a las mismas. Asimismo, hasta el año 2010, ENDESA cobrará ingresos por la retribución fija por tránsito a la competencia.

Por otra parte, dado que ENDESA centraliza prácticamente la totalidad de la deuda de su Grupo, los gastos financieros de la misma serán un componente fundamental de los resultados futuros.

Los administradores de la sociedad consideran que la política de dividendos que se establezca para las sociedades filiales, será suficiente para que ENDESA pueda obtener resultados que permitan una adecuada política de retribución a sus accionistas.

Por lo tanto los ingresos del ejercicio 2000 y los de ejercicios futuros, vendrán determinados por los dividendos que perciba de las filiales, los intereses de los préstamos que tiene concedidos y las facturaciones por prestaciones de servicios.

Por este motivo los resultados de ENDESA vendrán determinados por los de sus filiales, ya que la intención de la Sociedad es que las filiales distribuyan a través de dividendos prácticamente la totalidad de su resultado distribuible.

ACCIONES PROPIAS

Al amparo de la autorización concedida por la Junta general de accionistas celebrada el día 13 de abril de 2000 y para facilitar en momentos puntuales la liquidez de su cotización, durante el año 2000, se adquirieron a través de INTERBOLSA 12.624.302 acciones propias por un importe de 42.203 millones de pesetas, a un precio medio de 3.343 pesetas por acción, y se vendieron 16.510.298 acciones adquiridas a un precio medio de 3.330 pesetas por acción, que incluyen todas las acciones adquiridas más 3.885.996 que tenía al 1 de enero de 2000, por un importe de 57.267 millones de pesetas, siendo la plusvalía resultante 2.275 millones de pesetas.

Por su parte, en base a la autorización de la Junta General de Accionistas aptes señalada ENDESA, S.A. adquirió 2.138.967 acciones por un importe de 6.885 millones de pess

4

Ende

MOBA

se añaden a 3.600.000 acciones propias, existentes en cartera desde principios del año 2000
nor, un importo, de 40.000 - w por un importe de 10.260 millones de pesetas, habiéndose vendido 2.476.156 acciones adquiridas a un precio medio de 2.850 pesetas por acción, por 8.821 millones de pesetas, que han generado una plusvalía de 1.764 millones de pesetas.

En consecuencia, el saldo total de acciones propias, adquiridas directamente por ENDESA, ascienden al 31 de diciembre de 2000 a 3.262.811 titulos por un importe de 10.088 millones.

do nocetas, habién la combinato de 2000 a 3.262.811 titulos por un importe de 10. de pesetas, habiéndose dotado una provisión por importe de 4.990 millones de 16.000 millones de pesetas, con lo que el coste neto es de 5.098 millones de pesetas. Esta acciones representan un 0,30 por no ciento del capital social.

El informe de Gestión del ejercicio 2000 de ENDESA, Sociedad Anónima (ENDESA), que se contiene en el presente documento, ha sido formulado por el Consejo de Administración de la Sociedad ENDESA, Sociedad Ano, no forma en sesión de Aministración de las
continuación de confermidad nos todos la maixo de 2001 y se firma, a continuación, de conformidad por todos los Administradores, en cumplimiento del Artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas.

D. Rodolfo Martín Villa D. Rafael Miranda Robredo D. Manuel Pizarro Moreno D. Rafael Español Navarro D. Alberto Alonso Ureba D. José Manuel Fernández Norniella D. José Maria Fernández Cuevas D. Rafael González-Gallarza Morales D. José Fernández Olano D. Fco. Javier Ramos Gascón D. Miguel Blesa de la Parra D. José Luis Oller Ariño D. Francisco Núñez Boluda D. José Serna Masiá DILIGENCIA que extiendo yo, el Secretario, para hacer constar que el Sr. D. Rafael Español Navarro no firma el presente documento por encontrarse ausente. En Barcelona, a 29 de marzo de 2001. D. Manuel Rios Navarro

F: " JR2 + : : . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los Accionistas de Endesa, S.A.:

  • l rientos nutrado no comprenden los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999, las cuentas de perdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes a los ejercicios anuales racinas de primas y gamar es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad demnante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en dominar 11 las a en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que sa corrano, camen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas requecen el evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las anuales conociadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales de diversas sociedades contrinadas cuyos activos e importe neto de la cifra de negocios representan un 26% y un 8%, respectivanente, al 31 de diciembre de 2000 y un 22% x un 9%, respectivamente, al 31 de diciembre de 1999, de las al 37 de dictimere de 2000 corresponditores en ordena opinión expresada en este informe sobre las cuentas anuales a consolidadas de Endesa, S.A. y Sociedades Filiales se basa, en lo relativo a estas sociedades participadas, (vibonadas de "Enaca, en a "Orros auditores. Dichas sociedades y sus auditores se identifican en el Anexo de la memoria consolidada adjunta.
    1. Según se indica en la Nota 6-e, en el ejercicio 2000 el Grupo Consolidado, al amparo de lo establecido en la Segun se marca en la reca o ej en el de marzo de 2001, ha imputado a reservas voluntarias, neto de Orden de miliosterio do Leonal, un importe de 205.382 millones de pesetas. Dicho importe corresponde al valor sa coresponalentes de compensación cuya recuperación no se considera razonablemente asegurada a través de la retribución fija por tránsito a la competencia exclusivamente de lo dispuesto en el Real Decreto Ley 2/2001.
  • 3 l anterior, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen frel del patrimonio y de la situación financera de Endesa, S.A. y Sociedades Filiales que componen el Grupo Consolidado al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos Consonado al vi de atecnicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información oncendos y upilciados analido tos y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que han sido aplicados uniformemente.
  • 4 de la Sociedad dominante consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y de la ocercado abilizado a minimo parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la nnformación contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas munación consolidadas del ejercio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe dridate consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de de 25 vien vastinta de la obtenida a partir de los registros contables de las Sociedades Consolidadas.

ARTHUR ANDERSEN

Ares San Miguel

30 de marzo de 2001

ENDESA, S.A.

Y

SOCIEDADES FILIALES

CUENTAS ANUALES

E INFORME DE GESTIÓN

EJERCICIO 2000

MARZO 2001

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

>BALANCE DE SITUACIÓN

>CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

>MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES

>INFORME DE GESTIÓN

BALANCE DE SITUACIÓN

જુનિ

ENDESA, S.A. Y Sociedades Filiales

BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999

Millones de Pesetas
2000 1898
ACTIVO
ACCIONISTAS POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS 245
INMOVILIZADO 6.131.502 6.033.028
Gastos de establecimiento 4.076 3.045
Inmovilizaciones inmateriales (Nota 8) 75.430 122.349
Bienes y derechos inmateriales 125.991 165.843
Provisiones y amortizaciones (50.561) (43.494)
Inmovilizaciones materiales (Nota 9) 5.060.247 5.001.917
Terrenos y construcciones 244.804 159.289
Instalaciones técnicas de energia eléctrica 7.974.131 7.583.719
Otras instalaciones, maquinana, utillaje, mobiliario y otro inmovilizado 301.858 420.977
Instalaciones técnicas de energía eléctrica en curso 305.475 328.601
Otras inmovilizaciones materiales en curso 53.213 55.026
Amortizaciones de instalaciones técnicas de energia eléctrica (3.515.151) (3.237.453)
Otras amortizaciones y provisiones (304.083) (308.242)
Inmovilizaciones financieras (Nota 10) 986.651 900.683
Participaciones puestas en equivalencia 195.842 293.722
Créditos a sociedades puestas en equivalencia 77.658 22.488
Cartera de valores a largo plazo 182.470 129.945
Otros créditos 115.398 127.349
Administraciones Públicas a largo plazo (Nota 17) 436.276 345.654
Provisiones (20.993) (18.475)
Acciones de la sociedad dominante (Nota 12) 5.098 5.034
FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION (Nota 7) 821.143 739.854
GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (Nota 6) 113-258 434.108
ACTIVO CIRCULANTE 920-850 1.065.375
Accionistas por desembolsos exigidos 12
Existencias (Nota 11) 129.773 125.955
Deudores 637.867 553.502
Clientes por ventas y prestaciones de servicios 445.976 381.780
Empresas puestas en equivalencia 7.640 6.181
Otros deudores 228.925 202.396
Provisiones (44.674) (36.855)
Inversiones financieras temporales 115.485 334.267
Cartera de valores a corto plazo 10.219 21.786
Créditos a empresas puestas en equivalencia 77 7.751
Otros créditos 106.699 313-889
Provisiones (1.510) (9.159)
Tesoreria 31.702 ~ 45.232
Ajustes por periodificación 6,023 6.407
ﺮ.
TOTAL ACTIVO 7.986.998 ുക്കി
2.385

Las Notas 1 a 25 de la memoria adjunta forman parte integrante de estos Balances de Situación Consolidados

14,5

రోడ్ 5 స

Millones de Pesetas
2000 1999
PASIVO
FONDOS PROPIOS (Nota 12) 1.437.247 1.550.142
Capital suscrito 211.394 211-394
Prima de emisión 228.959 228.959
Reserva de revalorización 286.070 286.070
Otras Reservas de la sociedad dominante 600.178 664.085
Reservas distribuibles 500.617 563.414
Reservas no distribuibles 99.561 100.671
Reservas en sociedades consolidadas por integración global o proporcional 78.176 85.979
Reservas en sociedades puestas en equivalencia 6.603
Diferencias de conversión de sociedades consolidadas por integración global (165.955) (100.986)
Pérdidas y Ganancias atribuibles a la sociedad dominante 234.031 212.653
Pérdidas y Ganancias consolidadas 331.739 214.857
Pérdidas y Ganancias atribuibles a socios externos (97.708) (2.204)
Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio (42.209) (38.012)
SOCIOS EXTERNOS (Nota 13) 697.239 709.230
DIFERENCIA NEGATIVA DE CONSOLIDACION 5.119 3.860
INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS (Nota 14) 185.257 176.778
Subvenciones en capital 116.923 109.005
Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios 68.334 67.773
PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS (Nota 15) 893.549 1.097.747
Provisiones para pensiones y obligaciones similares 246.067 385.752
Otras provisiones 647.482 711.995
ACREEDORES A LARGO PLAZO (Nota 16) 3.192.569 3.086.574
Emisiones de obligaciones y otros valores negociables 1.486.732 1-399.771
Deudas con entidades de crédito 1.239.568 1.314.417
Otros acreedores 464.943 370.428
Desembolsos pendientes sobre acciones 1.326 1. 358
ACREEDORES A CORTO PLAZO 1.576.018 1-648.034
Emisiones de obligaciones y otros valores negociables (Nota 16) 599.046 761.088
Deudas con entidades de crédito (Nota 16) 296.484 255.437
Deudas con sociedades puestas en equivalencia 11.943 4.545
Acreedores comerciales 341.074 320.993
Otras deudas no comerciales 300.276 290.522
Provisiones para operaciones de tráfico 22.437 10-306
Ajustes por periodificación 4.758 5.143
TOTAL PASIVO 7 086 000

Las Notas 1 a 25 de la memoria adjunta forman parte integrante de estos Balances de Situación Consolidados

ND ﺎﻧﺎ

ี่ 10สเว

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

ENDESA S.A. Y SOCIEDADES FILIALES CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS DE LOS EJERCICIOS 2000 Y 1999

Millones de Pesetas

GASTOS 2.000 1.999 INGRESOS
2.000 1.999
Aprovisionamientos 1.300.947 1.060.773 Importe neto de la cifra de negocios (Nota 18)
Compras de energia 869.093 704.956 Ventas 2.539.753 2.184.918
Consumo de materias energéticas y otros Prestaciones de servicios 2.371-513 1.928.490
aprovisionamientos 338.439 252.458 79.987 165.698
Gastos de transporte de energia y otros gastos externos 93.415 103.359 Retribución fija por transición a la competencia
Gastos de personal 226.673 222.584 Trabajos realizados por la empresa para el 88.253 89.730
Sueldos, salarios y asimilados 174.973 166.356Jinmovilizado (Nota 4-b) 36.606
Cargas sociales 51.700 56.228 Otros ingresos de explotación 32.951 22.764
37.658
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 337.882 295.006
Variación de las provisiones de tráfico
Otros gastos de explotación
36.341 11.785
198.132 172.423
BENEFICIOS DE EXPLOTACION 200-335 482.769
PERDIDAS DE EXPLOTACION
Gastos financieros 276.625 237.503 Ingresos por participaciones en capital
Variación de las provisiones de inversiones financieras 2.974 8.209 Otros ingresos financieros 5.387 1.647
Diferencias negativas de cambio (Nota 4-g) 38.402 82.608]Diferencias positivas de cambio (Nota 4-g) 80.933 207.400
61.557 71.3491
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 190.124 47.924
Participación en pérdidas de sociedades puestas en
equivalencía Participación en beneficios de sociedades puestas
Amortización del fondo de comercio de consolidación 17.611
45.302
9.104 en equivalencia 26.428 14.706
32.624
BENEFICIO DE LAS ACIVIDADES ORDINARIAS 282.726 407.823 PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
Pérdidas procedentes del inmovilizado
Variación de provisiones de inmovilizado
7.504 4.352 Beneficio procedentes del inmovilizado 49.594 15.756
material e inmaterial Beneficios por enajenaciones de participaciones en
Gastos y pérdidas extraordinarias (4.944) 13.409]Sociedades consolidadas por integración global o
30.855 114.508] proporcional 38.605
Beneficios por enajenaciones de participaciones
puestas en equivalencia 30.987
Subvenciones en capital transferidas al resultado 5.365 5.874
del ejercicio
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS Ingresos o beneficios extraordinarios
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS
120.813 45.559
(Nota 18) 151.949 (Nota 18)
BENEFICIOS CONSOLIDADOS PERDIDAS CONSOLIDADAS 65.080
ANTES DE IMPUESTOS 434.675 342.743 ANTES DE IMPUESTOS
Impuesto sobre beneficios (Nota 17) 102.936 127.886
RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO RESULTADO CONSOLIDADO DEL EJERCICIO
(BENEFICIOS) 331.739 214.857 (PERDIDAS)
Resultado atribuido a la minoria (Beneficio)
97.708 2.204]Resultado atribuido a socios externos (Pérdida)
RESULTADO DEL EJERCICIO ATRIBUIDO A LA
SOCIEDAD DOMINANTE (BENEFICIO) 234.031 RESULTADO DEL EJERCICIO ATRIBUIDO A LA
212.653 SOCIEDAD DOMINANTE (PERDIDA)

Las Notæ 1 a 25 de la memoria adjunta forman parte integrante de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Consolidadas.

MEMORIA

ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘ

ENDESA, S.A. Y SOCIEDADES FILIALES MEMORIA CONSOLIDADA CORRESPONDIENTE A LOS EJERCICIOS 2000 Y 1999

1.-ACTIVIDAD DEL GRUPO

ENDESA, S.A. y sus sociedades filiales integran el Grupo ENDESA cuyo objeto es el negocio eléctrico en sus distintas actividades industriales, la explotación de toda dase de recursos energéticos primarios, la prestación de servicios de carácter industrial, y, en especial, los de telecomunicaciones, agua y gas, así como los que tengan carácter preparatorio o complementario de las actividades incluidas en el objeto social, y la gestión del Grupo Empresarial, constituido con las participaciones en otras sociedades. El Grupo desarrolla, en el ámbito nacional e internacional, las actividades que integran su objeto, bien directamente o mediante su participación en otras sociedades.

En el apartado "sociedades del GRUPO ENDESA", incluido como Anexo a esta Memoria, se relacionan las sociedades que componen el Grupo ENDESA.

2 -ESTRUCTURA DEL GRUPO Y PERIMETRO DE CONSOLIDACION

REORDENACIÓN SOCIETARIA

El 16 de julio de 1999 y con efectos contables del 1 de enero del mismo año, se llevó a cabo la fusión por absorción de SEVILLANA DE ELECTRICIDAD, S.A., FUERZAS ELECTRICAS DE CATALUÑA, S.A. (FECSA), EMPRESA HIDROELECTRICA DEL RIBAGORZANA, S.A. (ENHER), ELECTRICAS REUNIDAS DE zaragoza, S.A. (ERZ), GAS Y ELECTRICIDAD, S.A. (GESA), UNIÓN ELÉCTRICA DE CANARIAS, S.A. (UNELCO), ELECTRA DE VIESGO, S.A. (VIESGO) Y SALTOS DEL NANSA, S.A. por ENDESA, S.A., adquiriendo la sociedad absorbente, en bloque y por sucesión universal, los patrimonios de las sociedades absorbidas, que se extinguieron sin liquidación. La fusión se realizó mediante el canje de las acciones en poder de los accionistas minoritarios de las sociedades objeto de fusión, por acciones de nueva emisión de ENDESA, S.A. (véase nota 12)

Adicionalmente a la fusión del Grupo se llevaron a cabo las siguientes operaciones societarias: Previamente a la fusión, con fecha 1 de julio de 1999, cada una de las Sociedades absorbidas realizó una aportación no dineraria de todos los activos y pasivos de distribución y generación no nudear a unas sociedades anónimas previamente constituidas a tal efecto.

Asimismo, a lo largo del año 1999, mediante distintos tipos de operación jurídica (aportación, escisión, etc.) odás las participaciones de diversificación e internacional del Grupo pasaron a depender de ENDES DIVERSIFICACION, S.A. y ENDESA INTERNACIONAL, S.A., respectivamente.

El 1 de enero de 2000 ENDESA procedió a la separación de las actividades de generación y distribución de electricidad, con el fin de cumplir el requisito establecido en la Ley 54/1997 de 27 de noviembre, aportando a su filial ENDESA DISTRIBUCION todas sus participaciones en compañías de distribución y a ENDESA GENERACION, todos sus activos y pasivos de generación, incluidas sus participaciones en compañías de generación.

Asimismo, el 1 de enero de 2000 las empresas del Grupo aportaron a ENDESA SERVICIOS S.L., los activos y pasivos asociados a sistemas de telecomunicaciones, de información de control y de aprovisionamientos y logistica.

Por otra parte, el 31 de julio de 2000, con efectos contables 1 de enero de 2000, y siguiendo con la optimización de la estructura societaria, se ha procedido a la integración de la Generación peninsular en una sola compañía mediante fusión por absorción de las filiales de generación peninsulares por ENDESA GENERACIÓN.

Estas operaciones corresponden tan solo a una reordenación societaria de la estructura interna del Grupo, no habiendo supuesto ningún tipo de resultado para el mismo.

CAMBIOS EN EL PERIMETRO DE CONSOLIDACION

El perimetro de Consolidación se detalla en el Anexo a esta Memoria.

En el ejercicio 2.000 se han producido los siguientes cambios en el perímetro de consolidación:

  • Adquisición del 100% del capital de SMARTCOM PCS, cuarto operador de telefonia móvil en Chile, con una inversión de 70.280 millones de pesetas, consolidándose por integración global.

  • Se han constituido ENDESA MARKETPLACE, sociedad dedicada al comercio electrónico entre empresas, en la que ENDESA posee una participación del 78%, ENDESA NET FACTORY, sociedad holding del negocio de nuevas tecnologías, con una participación del 100% , ENDESA WEB HOGAR, portal de internet para cubir las necesidades domésticas, con una participación del 100% y ENDESA TRADING, sociedad dedicada a la negociación de contratos de futuros y opciones sobre energía eléctrica, 100% de ENDESA, consolidándose estas sociedades por integración global.

  • Han comenzado a consolidarse por integración global HIDROELECTRICA DE L'EMPORDA, RELSA, ENDESA PUERTOS y CARBOEX habiendo supuesto su incorporación al perimetro de consolidación un_ resultado extraordinario positivo de 7.911 millones de pesetas (Véase nota 18). Asimismo han comenzado a consolidarse por integración global CIEN y CEMSA, sociedadés mo consolidaban por puesta en equivalencia.

  • Han dejado de consolidarse por haberse vendido AGUAS CORDILLERA, ESVAL y TRANSELEC, sociedades chilenas, que se consolidaban por integración global.

  • Asimismo, han dejado de consolidarse por puesta en equivalencia, desde el 1 de abril de 2.000 REPSOL. al haber disminuido la participación de ENDESA en esta sociedad por debajo del 3% y ELEOAR por haberse vendido la totalidad de la participación.

inversiones adicionales en sociedades consolidadas por integracion global

Durante el ejercicio 2.000 se han producido los siguientes cambios en los porcentajes de participación de sociedades consolidadas por integración global :

  • ENERSIS ha ampliado capital, habiendo suscrito ENDESA 1.044.296.957 acciones, 205.061 millones de pesos , incrementándose en un 1% la participación en ENERSIS, situándola en un 65%, máximo permitido por los Estatutos de la sociedad.

  • Se ha adquirido un 25,2 % de la compañía brasileña CERJ a través de una OPA lanzada por ENDESA INTERNACIONAL, que ha supuesto una inversión de 32.111 millones de pesetas. Tras está inversión la participación de control de ENDESA en CERJ es del 80%.

  • ENERSIS ha adquiido mediante sendas OPAS un 26% de CHILECTRA y un 14.6% de Rio Maipo, e alcanzando el 98% y el 98.4% respectivamente de dichas filiales. La inversión realizada ha ascendido a 65.294 millones de pesetas.

  • Se ha adquirido un 20% de ENERGIAS DE ARAGON por 9.100 millones de pesetas, alcanzándose el 100% de participación. Postenormente esta sociedad se fusionó con ENDESA GENERACIÓN .

  • Se han realizado operaciones de recompra de acciones de un 9,5% de EDESUR por 26.023 millones de pesetas, alcanzándose un 65,9% de participación y de un 13,9% de EDEGEL por 7.888 millones de pesetas, situándose en un 69,8 el % de participación.

  • Se han realizado inversiones adicionales en las sociedades CHISPA UNO, CHISPA DOS, LUZ Y FUERZA y LOS ALMENDROS por 7.654 millones de pesetas, alcanzándose en dichas sociedades un porcentaje de participación muy cercano al 100%, procediéndose posteriormente a la fusión de estas cuatro sociedades en CHISPA UNO, de la que ENDESA posee un 99,85 %.

3 -BASES DE PRESENTACION Y PRINCIPIOS DE CONSOLIDACION

a) Imagen fiel

Las Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de diciembre de 2000 y 1999 de ENDESA, S.A. ("ENDESA" o "LA SOCIEDAD") y de las filiales que componen el GRUPO ENDESA (denominadas en su conjunto "GRUPO ENDESA" o "EL GRUPO"), han sido preparadas a partir de las Cuentas Anuales individuales de las sociedades consolidadas, o en su caso, de las Cuentas Anuales Consolidadas si se trata de empresas que a su vez forman grupo consolidable, y se presentan de acuerdo con lo establecido en el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, en el Plan General de Contabilidad, en el Real Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre, por el que se aprueban las normas para formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas, y en el Real Decreto 437/1998 de 20 de marzo, por el que se aprueban las normas de adaptación del Plan General de Contabilidad a las empresas del Sector Eléctrico (en lo sucesivo P.G. del Sector Eléctrico), y la normativa que lo desarrolla, muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera, de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados del Grupo Consolidado. Las Cuentas Anuales Consolidadas del GRUPO ENDESA y las Cuentas Anuales individuales de ENDESA y de las sociedades filiales al 31 de diciembre de 2000, se hallan pendientes de aprobación por las correspondientes Juntas Generales de Accionistas, estimando que se aprobarán sin ninguna modificación. Las Cuentas Anuales individuales, y consolidadas, en su caso, de 1999 de cada una de las sociedades induidas en el perímetro de consolidación fueron aprobadas por sus correspondientes Juntas Generales de Accionistas.

b) Principios de consolidación

Las sociedades dependientes con participación directa superior al 50% se han consolidado, en general, por el método de integración global, salvo que representen un interés poco significativo con respecto a la imagen fiel del GRUPO.

Aquellas con una participación entre el 20% y 50%, si se trata de valores no admitidos a cotización oficial y entre el 3% y el 50% para los que lo son, se han consolidado por el procedimiento de puesta en equivalencia, excepto en el caso de NUCLENOR, sociedad en la que teniendo un 50%, al ser sociedad multigrupo se consolida al igual que en años anteñores por el método de integración proporcional.

El Anexo a esta memoria induye el detalle de las sociedadas por integración global y por puesta en equivalencia.

Las sociedades filiales excluidas del perímetro de consolidación en los ejercicios 2000 y 1999, por presentar, en su conjunto, un interés poco significativo respecto a la imagen fiel de las Cuentas Anuales Concolidadas, se detallan en el Anexo de esta memona, y se han valorado a su coste de adquisición o mercado, estestes inferior (véase Nota 4-d). De haberse incluido éstas en el perímetro de consolidación, el adjivo el

127 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

patrimonio y los resultados consolidados no variarían significativamente.

La consolidación de las operaciones de ENDESA y las sociedades dependientes consolidadas se ha efectuado siguiendo los siguientes principios básicos:

  1. Las Cuentas Anuales Consolidadas incluyen ciertos ajustes contables para homogeneizar los principios y procedimientos de contabilidad aplicados por las sociedades dependientes con los de la matriz. En concreto, se han homogeneizado aplicando criterios contables españoles las cuentas de las filiales lberoamérica consolidadas.

  2. Todas las transacciones y beneficios significativos entre las sociedades consolidadas por integración global o proporcional han sido eliminados en el proceso de consolidación.

  3. La participación de los accionistas minoritarios en el patrimonio y en los resultados de las sociedades dependientes consolidadas se presenta en el capitulo "Socios Externos" del pasivo del balance de situación consolidado y "Resultado atribuido a la minoria" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada respectivamente.

  4. La diferencia de primera consolidación se ha calculado como la diferencia entre el coste de adquisición y el valor teórico-contable de dichas sociedades, ponderado por el porcentaje de participación efectivo en cada período, una vez homogeneizados los criterios contables. Cuando esta diferencia es negativa su salo se incluye en el epigrafe "Diferencia negativa de consolidación" y únicamente se abonan a resultados a partu de la evolución desfavorable de los resultados de la sociedad participada que se trate o come consecuencia de la enajenación de dicha participación. En el caso de que la diferencia sea positiva y una vez imputadas, en su caso las plusvalías tácitas correspondientes a los elementos patrimoniales de la sociedad dependiente, se registra como "Fondo de comercio de consolidación" y se amortiza en un periodo de veinte años, al considerarse este el período medio de recuperación de las inversiones efectuadas, básico o volho a lberoamérica.

  5. Los estados financieros de las entidades extranjeras denominados en moneda extranjera han sido convertidos a pesetas utilizando los siguientes criterios: los activos y pasivos al tipo de cierre, el capital y las reservas al cambio histórico y los ingresos y gastos al cambio medio del periodo en que se produjeron. La diferencia de conversión, neta del efecto fiscal resultante, se incluye en el epigrafe de "Diferencias de Conversión" del pasivo del balance de situación consolidado.

El efecto de las diferencias de conversión sobre los activos y pasivos del balance de situación consolidado se recoge en las correspondientes notas de los estados financieros dentro de los movimientos en el epigrafe "Otros"

4.-NORMAS DE VALORACION

Las principales normas de valoración utilizadas en la elaboración de las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas, de acuerdo con lo establecido en el Plan General de Contabilidad, y la adaptación del mismo a las empresas del Sector Eléctrico, han sido las siguientes:

a) Inmovilizaciones inmateriales

Las inmovilizaciones inmateriales se registran por su coste de adquisición y se amortizan, en general, en un plazo de cinco años.

Las centrales de producción hidroeléctrica estan en régimen de concesión administrativa temporal, mediante el cual, al término del período de concesión, las instalaciones revierten a la propiedad del Estado en condiciones de buen uso. Asimismo, las minas se hallan sujetas al régimen de concesión administrativa por periodos mínimos de 30 años, prorrogables de acuerdo con los requisitos establecidos por la legislacion vigente. Los Administradores del GRUPO consideran que no es necesario dotar un fondo de reversión, por l cuanto los programas de manlenimiento de las instalaciones y los planes de restauración de terrenos aseguran un estado permanente de buen uso y entrega.

b) Inmovilizado material

El inmovilizado material se halla valorado por el coste de adquisición. Este coste de adquisición se ha actualizado, en el caso de los activos en España, al amparo de diversas disposiciones legales, entre las que se encuentra el Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junio (véase Nota 9 y Nota 12).

Los costes capitalizados incluyen trabajos contratados con terceros, materiales, mano de obra directa, gastos generales y gastos financieros, estos últimos en las obras con periodo de onstrucción superio al p año. También se capitalizan los costes de obras de infraestructura minera. Los importes capitalizados por estos conceptos se registran en las cuentas de perdidas y ganancias consolidadas adjuntas en le epigrafe "Trabajos realizados por la empresa para el inmovilizado". Dichos importes ascendieron en 2000 y 1999 a 36.606 y 22.764 millones de pesetas, respectivamente, si incluimos también los costes capitalizados en el combustible nuclear que figuran en existencias.

Los Administradores de la sociedad consideran que el valor contable de los activos no supera el valor de mercado de los mismos, calculado éste en base a los flujos de caja futuros que generan dichos activos, incluida la retribución fija por transición a la competencia (véase Nota 9).

c)

Los años de vida útil utilizados para la amortización del inmovilizado material son los siguientes:

Media de años de vida útil estimada
Nacional Internacional
Centrales hidraulicas 35-65 45
Centrales térmicas 25 30
Centrales nucleares 30
Instalaciones de transporte 40 50
Instalaciones de distribución 40 50

El importe de los activos que se recuperarán a través de la retribución fija por tránsito a la compelencia, se imputa al resultado de explotación a medida que se percibe dicha retribución, durante el periodo transitorio máximo de diez años que establecia la Ley 54/1997, que ha sido ampliado hasta el año 2010 de acuerdo con el Real Decreto Ley 2/2001 (véase Nota 6).

Empresa Nacional de Residuos, S.A. (ENRESA) tiene asignada la responsabilidad del desmantelamiento de las centrales nucleares y del tratamiento y acondicionamiento de los residuos radiactivos nudeares. ENRESA se financia mediante la aportación de una cuota porcentual de los ingresos de la tanfa eléctrica. La formalización de la transferencia de la responsabilidad del tratamiento y acondicionamiento definitivo de los residuos nucleares, se recoge en el contrato firmado entre ENRESA y las compañías eléctricas de fecha 30 de noviembre de 1989. La Dirección del GRUPO estima que los costes que se produzcan hasta dicha transferencia no serán significativos. En consecuencia, las Cuentas Anuales Consolidadas adjuntas no recogen una provisión por este concepto.

d) Inmovilizaciones financieras

Las participaciones del GRUPO no incluídas en el perímetro de consolidación, con independencia del porcentaje de su participación, se presentan individualmente a coste de adquisición regularizado, en su caso, de acuerdo con las normas legales aplicables, o a su valor de mercado si este último fuese menor. El valor de mercado se determina por el valor teórico-contable de la participación en las sociedades-mo cotizadas y por la colización media del último tnmestre o la cotización al cerre, la que resulte inferior en las sociedades cotizadas.

Las minusvalías resultantes de la diferencia entre el coste y el valor de mercado al cierre del ejercicio se registran en la cuenta de "Provisiones" del Activo de los balances de situación consolidados adjuntos.

Las sociedades puestas en equivalencia se valoran por el valor teórico-contable correspondiente a la participación del Grupo. El resultado neto obtenido en cada ejercicio a través de estas sociedades se refleja en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en el epigrafe "Participaciones en beneficios/pérdidas de sociedades puestas en equivalencia".

e) Existencias

Las existencias, en la gran mayoría carbón, se valoran al coste medio ponderado o al valor de mercado si este fuese inferior (véase Nota 11).

Hasta el año 1999 las existencias energéticas se valoraban siguiendo el método FIFO ( primera entrada - primera salida) o al valor de mercado, si éste fuese menor, no habiendo sido significativo el efecto del cambio de método de valoración.

El combustible nudear se registra por su coste de adquisición y su consumo se imputa a resultados en función de la capacidad energética consumida del mismo.

f} Subvenciones de capital

Las subvenciones recibidas en relación con las instalaciones del inmovilizado se registran en la cuenta "Subvenciones de capital" como un ingreso diferido que se reconoce anualmente de forma lineal en función de la vida útil de las instalaciones correspondientes (véase Nota 14).

g) Conversión de saldos en moneda extranjera

Los saldos en moneda extranjera se registran al tipo de cambio en vigor a la fecha de la transacción. Al 31 de diciembre de cada año, los saldos pendientes de estas transacciones se reflejan en el balance de situación al tipo de cambio vigente en esa fecha.

Las diferencias de cambio se han registrado según el siguiente criterio:

a) La Sociedad realiza operaciones de cobertura del nesgo de tipo de cambio de sus inversiones en sociedades extranjeras mediante la financiación de dichas inversiones en la moneda fungional del pais de inversión o bien en una moneda altamente correlacionada con dicha mogreda funciónal

Adicionalmente en estas operaciones de cobertura se cumple que el flujo que la inversión genera, en forma fundamentalmente de dividendos, es suficiente para garantizar el pago de intereses y la amortización íntegra de los préstamos considerados durante todo el período de vigencia de dicha financiación.

Para las deudas que se consideran de cobertura de inversiones fuera de España, las diferencias de cambio multiplicadas por el porcentaje de correlación entre el tipo de cambio del euro con la moneda funcional y el tipo de cambio del euro con el dólar se contabilizan en el epigrafe "Diferencias de conversión" del balance de situación consolidado adjunto como contrapartida a la variación del tipo de cambio de los activos fuera de España cubiertos, y que se registran en esa misma cuenta. A estos efectos, se ha considerado deuda de cobertura, aquella deuda en dólares que financie activos en paises cuya moneda tiene una correlación histórica con el dólar superior al 80% y tan solo por dicho porcentaje. Esta situación se da en Chile, Argentina, Perú y Colombia. El importe de las diferencias de cambio negativas imputadas a "Diferencias de conversión" en 2000 y 1999 ha ascendido a 47.073 Y 28.397 millones de pesetas, respectivamente, después de considerar el efecto impositivo y de la parte correspondiente a socios externos.

  • b) Para el resto:
    • b1) Las diferencias negativas y las positivas realizadas o que compensan diferencias negativa del propio año o de años anteriores, se imputan a resultados.
    • b2) Las diferencias positivas no realizadas se recogen en el pasivo del balance como "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" hasta el momento en que se realizan.

h) Corrección monetaria

Los valores de los activos y pasivos no monetarios, incluyendo los fondos propios y los saldos de socios externos, correspondientes a países en los que sus normas contables locales así lo establecen (Chile, Colombia y Perú), se corrigen por el efecto de la inflación, contra la cuenta "Corrección monetaria", que se incluye en el epígrafe "Otros ingresos financieros", de la cuenta de resultados consolidada adjunta. El efecto de la corrección monetaria registrada por las sociedades filiales radicadas en los países antes indicados ha ascendido a 24.902 y 20.014 millones de pesetas en el ejercicio 2000 y 1999 respectivamente.

El efecto de la corrección monetaña sobre los activos y pasivos se induye dentro del epigrafe "Otros" de los cuadros de movimiento de las notas respectivas.

i) Provisiones por obligaciones con el personal

a) Complemento de Pensiones

Las empresas del Grupo españolas tienen, por lo general, obligaciones de complementos de pensiones con su personal.

De acuerdo con la legislación vigente, estas obligaciones deben ser externalizadas. El plazo máximo fijado para alcanzar el acuerdo de externalización con la entidad correspondiente es el 16 de noviembre de 2002, existiendo un plazo de 10 años para realizar progresivamente las aportaciones para la externalización.

Las obligaciones en materia de complemento de pensiones que el Grupo no tiene externalizado se encuentran recogidas en el pasivo del balance de situación consolidado adjunto, dentro del epígrafe "provisiones por riesgo y gastos". Estos pasivos están calculados en el caso de planes de pensiones de prestación definida a una tasa de actualización del 4% y con tablas de mortalidad y supervivencia GRM 95

En el caso de prestaciones de aportación definitiva, se reconoce a los fondos el devengo financiero acordado con los trabajadores, que varía entre el 4,5 y el 6 %.

De acuerdo con lo establecido por la Orden del Ministerio de Economia y Hacienda de 29 de diciembre de 1999 el Grupo difinió en 15 años la imputación a resultados del efecto de la disminución del 6% al 4% en la tasa de actualización y de la utilización de tablas GRM 80-2 en vez de GRM 80 para las obligaciones correspondientes al personal activo que se realizó principalmente en el ejercicio 1999. El importe recogido en el epigrafe "Gastos a distribuir en varios ejercicios" del activo del balance de situación consolidado adjunto por este concepto asciende a 22.476 y 20.758 millones de pesetas en los ejercicios 2000 y 1999 respectivamente. La amortización realizada por este concepto en el año 2000 ha ascendido a 2.364 millones de pesetas..

En los casos en que las obligaciones ya se han externalizado, el pasivo se ha dado de baja del balance de situación consolidado.

Respecto de las obligaciones en materia de pensiones con los trabajadores procedentes de ENDESA, S.A. en el ejercio 2000 se ha llegado a un acuerdo con los representantes de la Mutualidad de Previsión Social, entidad en la que estaban externalizadas éstas obligaciones de pensiones, por el que se ha transformado en un Plan de Pensiones de empleo.

En este sentido, la Sociedad había registrado en años anteriores en el epigrafe "Otras provisiones", una dotación de 13.333 millones de pesetas por la estimación del pasivo adicional por servicios pasados que se podrían reconocer en base al acuerdo que se estaba negociando. Una vez cuantificado el valor actual de los servicios pasados del Plan de Pensiones de ENDESA, S.A., la sociedad ha procedido a aplicar a los resultados del ejercicio 13.142 millones de pesetas por exceso de la provisión dotada (véase nota 18).

b) Planes de reducción de plantilla

El Grupo tiene en marcha planes de reducción de plantilla tanto en España como en Iberoamérica. En España estos planes se enmarcan dentro de los correspondientes de regulación de empleo aprobados o en trámite en el momento de formulación de las cuentas anuales.

En Iberoamérica las bajas previstas dentro del plan estratégico del Grupo ENERSIS se irán realizando progresivamente de acuerdo con las posibilidades que establece la legislación de cada país.

La totalidad del coste actualizado estimado de las bajas previstas se encuentra registrado en el epigrafe "Provisiones para riesgos y gastos" del pasivo del balance de situación consolidado adjunto.

La dotación de esta provisión en España se ha realizado de acuerdo con la normativa contable existente en relación con los costes de transición a la competencia (véase Nota 6)

j) Otras provisiones

La provisión para responsabilidades corresponde al importe estimado para hacer frente a las mismas, probables o ciertas, por obligaciones pendientes de cuantía indeterminada. Su dotación se efectúa al nacimiento de la responsabilidad o de la obligación que determina la indemnización o pago (véase Nota 15).

k) Deudas

En los balances de situación consolidados adjuntos, las deudas se clasifican en función de sus vencimientos, es decir, como deudas a corto plazo aquellas con vencimiento igual o inferior a doce meses y como deudas a largo plazo las de vencimiento superior a dicho periodo.

1) Impuesto sobre Sociedades

El Impuesto sobre Sociedades se registra como un gasto del ejercicio. Este gasto se determina en función del resultado antes de impuestos, aumentado o disminuido, por las diferencias permanentes. Las bonificaciones y deducciones se consideran como una minoración en la cuota del impuesto en el ejercicio definitivo en que son aplicadas. La diferencia entre el gasto y el pago se debe a diferencias temporales de imputación de gastos e ingresos que dan lugar a los impuestos anticipados o diferidos (véase Nota 17).

m) Ingresos y Gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del devengo. No obstante, siguiendo el principio de prudencia, únicamente se contabilizan los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riesgos previsibles y las pérdidas, aún las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidas.

n) Derechos de acometida, verificación y enganche

El Grupo registra los derechos de extensión comprendidos dentro de los derechos de acometida y los correspondientes a enganches asignados a algún inmovilizado como "Ingresos a distribuir en vanos ejercicios" del balance, imputándose a resultados en función de la inversión que financian. Los derechos de acometida por responsabilidad y los derechos de verificación se registran como ingreso del ejercicio en que se contratan al no estar asignados a ningún inmovilizado.

0) Acciones propias

Las acciones propias de la sociedad dominante, al no existir ningún plan para su amortización, se encuentran valoradas al coste o por su valor teórico contable de acuerdo con el balance de situación consolidado adjunto si este es inferior, constituyéndose una reserva indisponible por este concepto (véase Nota 12).

p) Derivados y Operaciones de cobertura

Todos los derivados financieros mantenidos por el Grupo corresponden a operaciones de cobertura de tipo de interés, de tipo de cambio o de precios o suministros de electricidad ya que tienen por objeto eliminar o reducir significativamente estos nesgos, existentes en otras operaciones, estando referenciados generalmente a operaciones subyacentes. Las primas pagadas por estos denvados se primadifican siguiendo un criterio financiero.

La impulación a resultados de los beneficios o pérdidas que se ponen de manifiesto a lo largo de la vida de estos derivados, se realizan con el mismo criterio de imputación temporal que el empleado con los resultados producidos por la operación principal cuyo riesgo cubre.

Las diferencias de cambio producidas a lo largo del ejercicio, así como las diferencias de valoración al cierre del ejercicio, se registran de acuerdo con lo indicado en el apartado g) de esta Nota.

q) Criterios de asignación e imputación de activos, pasivos, gastos e ingresos a las distintas actividades realizadas por la sociedad

Para el ejercicio 1999, los principales criterios de asignación de activos, pasivos, gastos e ingresos a las distintas actividades realizadas por la sociedad han sido los siguientes:

Activos y pasivos

  • Todos los activos y pasivos de la sociedad que puedan ser asignados específicamente a las actividades se imputan directamente en las mismas.

  • Los gastos diferidos por tránsito a la competencia se han imputado a cada actividad en función de su origen. Por otra parte los ingresos por costes de transición a la competencia se han imputado en su totalidad a la actividad de generación.

  • Asimismo se han imputado a las actividades aquellos activos y pasivos que, no siendo asignables especificamente a una actividad, es posible sin embargo, determinar un criterio razonable de reparto a través de un parámetro indirecto. Dichos parámetros han sido básicamente el personal y los ingresos y gastos de las diferentes actividades. Tras estas imputaciones se determina el activo neto de cada actividad y por lo tanto su necesidad de financiación.

  • Por último los fondos propios y la deuda no especificas de una actividad, así como el resto de activos y pasivos no asignados ni repartidos entre las diferentes actividades, entre los que destacan fundamentalmente las provisiones del personal pasivo, se distribuyen de forma proporcional a las actividades en función del activo neto específico de las mismas.

Pérdidas y Ganancias

– Todos los ingresos y gastos de la sociedad se imputan en función de su naturaleza y origen, de forma específica al activo y a la actividad a la que están asociados.

  • Se consideran ingresos de la actividad de generación y gastos de la actividad de distribución las entregas de energia al mercado mayorista que se han asignado a la propia empresa.

  • Asimismo los ingresos y gastos que no son asignables específicamente a una actividad; fundamentalmente los derivados de la estructura, se han imputado a las distintas actividades en función básicamente de los ingresos y gastos directos de cada una de ellas.

  • Los gastos financieros se asignan a las diferentes actividades en función de la financiación asociada a cada una de ellas.

Para el ejercicio 2000, como consecuencia de la reordenación societaria llevada a cabo por el Grupo (véase nota 2), las distintas aclividades realizadas por el Grupo se encuentran separadas jurídicamente, por lo que la asignación de activos, pasivos, gastos e ingresos son los que corresponden a las sociedades que realizan dichas actividades, incorporándose como actividad diferenciada la "Estructura Corporativa" que corresponde principalmente a las actividades de ENDESA, S.A. y a determinados ajustes de consolidación.

5.-REGULACION SECTORIAL

a) Sector Eléctrico Nacional:

La regulación del sector eléctrico nacional en España está recogida básicamente en la Ley 54/1997 de 27 de noviembre. Los aspectos más significativos que establece dicha Ley y normativa posterior, son los siguientes:

  • La producción de energia eléctrica se desarrolla en un régimen de libre competencia, basado en un sistema de ofertas de energía eléctrica realizadas por los productores y un sistema de demandas tormulado por los consumidores que ostenten la condición de cualificados, por los distribuidores y los comercializadores.

– La gestión económica y técnica del sistema, el transporte y la distribución tienen carácter de actividades reguladas, y su retribución se establece reglamentariamente dentro del expediente anual de tarifas que son únicas en todo el territorio nacional.

– Se establece la liberalización gradual del suministro para consumidores cualificados. Al 31 de diciembre de l 2000 están liberalizados todos los consumidores cuyos suministros se realicen a tensiones a 1.000 voltios y está prevista la liberalización de todos los consumidores en el año 2003.

– La Ley 54/1997 reconoce la existencia de unos costes de transición al régimen de mercado competitivo para las sociedades titulares de instalaciones de producción de energia eléctrica, que a 31 de dicembre de 1997 estuvieran incluidas en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, sobre determinación de la tanfa de las empresas gestoras del servicio eléctrico.

Para las Islas Baleares y Canarias, se mantiene vigente un sistema especifico adaptado a las condiciones de extrapeninsularidad y subsistemas insulares aislados que establece mecanismos de cálculo de costes reconocidos a dichas Empresas.

b) Iberoamérica:

En los países de Iberoamérica en que el Grupo opera existen distintas regulaciones. A continuación se explican las principales características:

Generación: Se trata en general de mercados liberalizados en los que sobre los planes indicativos de las autoridades, los agentes privados toman las decisiones de inversión.

En todos los países existe el despacho centralizado basado en costes variables de producción que, dependiendo de cada país, están parcialmente dolarizados, los cuales determinan el precio marginal de generación, excepto en Colombia, donde el despacho se basa en precios ofertados.

Distribución: El precio de venta a clientes no liberalizados es regulado y se basa en el precio de compra a generadores más un componente asociado al valor agregado de la actividad de distribución, que también en algunos casos se encuentra vinculado a la evolución del dólar. En Argentina, Chile y Perú el precio de compra de la distribuidora está asociado al coste marginal de generación. En Brasil el precio de compra es regulado para los contratos iniciales, pero no para los nuevos contratos bilaterales que se suscriben al ir venciendo los anteriores. En Colombia el precio de compra se negocia directamente con los generadores.

Clientes Liberalizados: Los limites para contratar libremente el suministro en cada país son los siguientes:

País MW Minimos
Chile 2.0
Argentina 0,03
Colombia 0.1
Peni 1,0
Brasil 3,0

Limites a la integración y concentración: En general la integración vertical se permite si las actividades están separadas contablemente.

En cuanto a la concentración, en Argentina no existe un límite preciso para la concentración horizontal. La ley sólo se limita a defender las condiciones de competencia. En Brasil existen limites de concentración tanto para la generación como para la distribución, a nivel nacional (20% en ambos segmentos) como por subsistema eléctrico.

En Perú se exige obtener el permiso de la autoridad para la adquisición de alguna compañía cuando se supere el 15% en el segmento respectivo. En Chile no hay limite.

Acceso a la red: En Argentina, Brasil, Colombia y Perú el acceso y el precio son regulados poglados poglados poglados poglados pogla En Brasil y Chile el acceso y precio son negociados.

6 costes de transición a la competencia y retribucion fija por transicion a LA COMPETENCIA

La retribución fija por tránsito a la competencia se reguló mediante la disposición transitoria sexta de la ley 54/1997 cuyo texto fue modificado por el articulo 107 de la ley 50/1998 y posteriormente por el Real Decreto Ley 2/2001.

a) Concepto

Para procurar la gradualidad del proceso de transición a la competencia, la Ley 54/1997 estableció en su Disposición transitoria sexta un plazo máximo de diez años desde la entrada en vigor de la Ley durante el cual se reconoce, para las sociedades títulares de instalaciones de producción de energia eléctrica que a 31 de diciembre de 1997 estuvieran incluidas en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1987, de 11 de diciembre, sobre determinación de la tarifa de las empresas gestoras del servicio eléctrico, la existencia de unos costes de transición al régimen de mercado competitivo previsto en la Ley 54/1997. Estos costes son conocidos como Costes de Transición a la Competencia, y su recuperación se prevé mediante la retribución fija por transición a la competencia.

Estos costes son el resultado de comparar la relribución que habrían percibido las compañías por sus instalaciones de generación de acuerdo con el antiguo M.L.E., en el que se garantizaba la recuperación de fas inversiones, costes de operacion, mantenimiento, estructura y costes de combustible, así como la retribución a los capitales invertidos, con la comente de ingresos actualizados que obtendrían en condiciones de mercado. Sobre esta diferencia se aplicó un factor de eficiencia del 32,5%, lineal para todas las empresas. Adicionalmente se reconocieron unos costes para los stocks de carbón y una prima por el consumo de carbón nacional.

b) Importe máximo de la retribución fija

La Ley 54/1997 indicaba que el importe base global de la retribución fija, en valor a 31 de diciembre de 1997, no podría superar 1.988.561 millones de pesetas, reduciendose este importe a 1.736.778 millones de pesetas en la legislación posterior. El importe global máximo a 31 de diciembre de cada año de los diferentes componentes a que se refiere el punto precedente, se calculará mediante la actualización del importe base global máximo correspondiente a 31 de diciembre del año precedente de acuerdo con el tipo de interés resultante de la media anual del MIBOR a 3 meses o tipo de interés de referencia que lo sustituya.

Este importe base global a 31 de diciembre de 1997 comprende los siguientes conceptos:

1) El importe máximo de la asignación por consumo de carbón autóctono, que asciende, en valor a 31 de diciembre de 1997, a 295.276 millones de pesetas, destinado a aquellos grupos de generación gre hayan efectivamente consumido carbón autóctono

2) El importe máximo de los costes de transición a la competencia tecnológicos que ascienden en valor al 31 de diciembre de 1997 a 1.441.502 millones de pesetas, de los cuales al Grupo ENDESA le corresponden el 51,2%.

c) Procedimiento y periodo de recuperación

La ley 54/1997 estableció que las empresas titulares de producción de energía eléctrica que a 31 de diciembre de 1997 estuvieran incluidas en el ámbito de aplicación del Real Decreto 1538/1997 percibirían durante el periodo transitorio 1998 - 2007 una retribución fija; que se define como la diferencia entre los ingresos medios obtenidos por las citadas empresas a través de la tarifa eléctrica y la retribución reconocida por la actividad de producción en la ley del Sector Eléctrico.

Durante los ejercicios 1999 y 2000 estuvo en vigor el articulo 107 de la ley 50/1998 que modificó el modo de percibir la retribución fija por tránsito a la competencia. La citada ley estableció que el 23,81% de los costes de transición a la competencia tecnológicos, se recuperaban por el procedimiento de diferencias establecido, hasta el 2007 inclusive, mientras que el 76.19% se recuperaba mediante la asignación de un 4.5% de la facturación hasta su total satisfacción, sin límite temporal.

El Real Decreto Ley 2/2001 ha eliminado la asignación del 4,5 %, volviendo a tener la totalidad de los CTC's tecnológicos la consideración de un importe máximo a recuperar por el sistema de diferencias previamente establecido con un horizonte temporal hasta el 31 de diciembre de 2010.

Si el precio medio de generación, resultara anualmente superior a 6 pesetas por Kwh, este exceso se deducirá del valor de la retribución fija por tránsito a la competencia pendiente de percepción.

d) Tratamiento contable

La retribución fija se destina contablemente a cubrir, por el orden que se indica, los siguientes conceptos:

1) Exceso del valor contable de las instalaciones técnicas de energia eléctrica sobre el valor de mercado calculado como el valor que previsiblemente recuperarán las sociedades mediante la generación de ingresos, deducidos los costes y gastos necesarios para conseguirlos, descontados con la tasa de descuento determinada para el cálculo del importe global máximo de la retribución fija por tránsito a la competencia.

2) Diferencias de cambio y periodificaciones propias del sector eléctrico consecuencia del anterior sistema regulatorio que figuran en el activo del balance al 31 de diciembre de 1997.

3) Provisiones para riesgos y gastos necesarios correspondientes a planes de reestructuración a incurrir en ejercicios futuros como consecuencia del tránsito a la libre competencia de las empresas del sector eléctico. Los importes de los conceptos señalados anteriormente que no estaban cubiertos por la retribución fija se dieron de baja del balance de situación en los ejercicios 1997 o 1998 con cargo a reservas de sociedades consolidadas por integración global, socos externos e impuestos anticipados según el siguiente detalle.

1997 1998
Reservas Socios externos Impto. Anticipado Reservas Socios externos Impto. Anticipado
Inmovilizado રેસ્ટ દર્ડ 392
Gastos a distribuir:
- Diferencias de cambio 142 13 85
- Periodificaciones y otros 6.154 870 3.782
- Gastos reestructuración 69.172 17.767 42.565 16.594 2.052 8.708

Después de realizar los ajustes señalados anteriormente, los costes de transición a la competencia cubiertos por retribución fija por tránsito a la competencia son los siguientes:

Instalaciones técnicas de energia Gastos difendos por transición a la
eléctrica competencia Total
Saldo Imputación Saldo Saldo Imputación Saldo Saldo Imputación Saldo
Año inicial a Final Inicial a Fina inicial a Final
resultados resultados resultados
1998 349.740 (21.000) 328.740 152.364 (9.474) 142.890 502.104 (30.474) 471.630
Ajustes (24.428) 85.900 61.472
Total
31/12/98 304-312 228.790 533_102
1 ପ୍ରିଟିଟି 304-312 (21.926) 282-386 228.790 (16.944) 211.846 533.102 (38.870) 494_232
Ajustes 164.160 164.160
Total
31/12/99 282.386 376.006 658.392
2000 282.386 (24.908) 257.478 376.006 (33.925) 342.081 658.392 (58.833) 599.559
Ajustes (3.827) 1.891 (1.936)
Cargo a
reservas (287.340) (287.340)
Total
31/12/00 253.651 56.632 310.283

Los ajustes realizados sobre las instalaciones técnicas de energia eléctrica en 1998 y 2000 corresponden fundamentalmente al efecto producido por la nueva estimación de la recuperación a través del mercado del valor de los activos, realizada en base a la situación del mercado.

Los ajustes de 1998 de los gastos diferidos corresponden a las dotaciones adicionales de las provisiones para cubrir el coste de los expedientes de regulación de empleo firmados en 1998. Los de 1999 y 2000 recogen el coste del expediente de regulación de empleo firmado en el año 2000.

e} Cancelación de activos contra reservas

La Orden del Ministerio de Economia de 28 de marzo de 2001 ha permitido cancelar contra reservas el importe de los costes de transición a la competencia activados que se recuperan con la retribución fija al 31 de diciembre de 2000 cuya recuperación no se considere razonablemente asegurada a fraves de la retribución fija por tránsito a la competencia que se hayan puesto de manifiesto, cogró consecuencia,

exclusivamente de la supresión que el Real Decreto Ley 2/2001 realiza de la afectación del 4,5% de la facturación por ventas de energia eléctrica a los consumidores.

En este sentido, de acuerdo con lo establecido en la citada Orden Ministerial se ha procedido a contabilizar la cuenta de resultados del ejercicio 2000 sin considerar los efectos del Real Decreto Ley 2/2001 incluyendo el análisis de la recuperabilidad, en la citada situación, de los activos a compensar con CTC's con diferentes hipólesis de evolución de tanfa, demanda de electricidad, precio del pool, tipos de interés, etc. Posteriormente, los Administradores de la Sociedad, siguiendo un criterio de prudencia, han considerado que en una evolución desfavorable de las hipótesis contempladas, el importe de activos a compensar con retribución fija existentes al 31 de diciembre de 2000, que no se recuperaría como consecuencia de la supresión de la afectación del 4,5 % de los ingresos por el Real Decreto Ley 2/2001 ascendería a 315.972 millones de pesetas que han sido cancelados contra reservas. De este importe 28.632 millones de pesetas corresponden a la cuenta a cobrar registrada en los ejercicios 1999 y 2000 como consecuencia de la contabilización de los ingresos por retribución fija por encima de los importes cobrados siguiendo la senda de recuperación establecida y los 287.340 millones de pesetas restantes a gastos de reestructuración de plantilla.

El cargo a reservas se ha visto millones de pesetas por el efecto impositivo del ajuste anteriomente señalado, por lo que el efecto neto sobre reservas ha ascendido a 205.382 millones de pesetas (véase nota 12)

A pesar de esta contabilización que responde exclusivamente a un criterio de máxima prudencia, los administradores de la sociedad consideran que los costes de transición a la competencia son un derecho irenunciable de la sociedad y realizaran todos los esfuerzos necesarios para conseguir la total recuperación del importe máximo asignado.

En el caso de que la recuperación futura de retribución fija por tránsito a la competencia, superara a la estimada para realizar la contabilización contra reservas, el exceso se contabilizará, también, en cuentas de reservas

f)

Durante 1998 se contabilizaron como ingresos por retribución fija por tránsito a la competencia los importes devengados en la tarifa de 1998. Los activos cubiertos con esta retribución se amortizaron en 1998 en un 6,52%, coeficiente establecido en la senda prevista de recuperación de dicha retribución fija para 1998, dado que dicho coeficiente fue superior al importe del principal de la retnbución fija de tránsito a la competencia cobrado en dicho año.

La comparativa entre la senda estimada para 1998 y la real fue la siguiente:

Año Prevista Porcentaje
Sobre total
Previsto
REAL
(Millones de
peselas)
% STOTAL
PREVISTO
COEFICIENTE DE I
IMPUTACION A
RESULTADOS
1988 56.508 6.52 12.521 1,44 6.52

En los años 1999 y 2000 el importe de la retribución fija por tránsito a la competencia a recuperar por diferencias se contabiliza al igual que en 1998 por el importe devengado en la tanfa de cada año, sin embargo el importe a recuperar a través del 4,5 % de la tarifa se registra como ingreso en función de los porcentajes de una senda a 9 años establecidos, en la que para el año 1999 corresponde el 7,19 % y para el 2000 un 8,22%, amortizándose los gastos en dichos años en estos mismos porcentajes.

De acuerdo con este criterio en 1999 se contabilizaron ingresos por retribución fija por 44.394 millones de pesetas, habiéndose cobrado 36.083 millones de pesetas. Siendo estos importes para el año 2000, 42.815 y 22.391 millones de pesetas respectivamente.

La evolución del saldo máximo acreditado de retribución fija pendiente de cobro durante el ejercicio 2000 ha sido el siguiente:

Millones de pesetas
Saldo pendiente al 31/12/99 681.606
Excesos de 6 pts./Kwh en precio medio de venta
de años anteriores (30.425)
Regularizaciones de años anteriores (4.361)
Intereses año 2000 28.345
Cobros de Retribución fija año 2000 (44.566)
Excesos de 6 pts./Kwh en precio medio de venta
año 2000 (32.033)
Déficit de tarifa (Nota 18) 28.332
Saldo pendiente al 31/12/00 626 898

La amortización de los activos a recuperar por CTC's se realizará en función del porcentaje que los ingresos representen sobre el total de la retribución fija que de acuerdo con las hipótesis conservadoras antes señaladas, se estima recuperar, con el minimo del porcentaje de la senda de recuperación que se indica a continuación:

RETRIBUCIÓN FIJA
Año Prevista Porcentaje
Sobre total
Previsto
REAL
Contabilizado
(Millones de Pis)
% SITOTAL
PREVISTO
COEFICIENTE DE
IMPUTACION A
RESULTADOS
2001 24.043 7,75
2002 17.872 5,76
2003 33.837 10,91
2004 25.457 8,20
2005 22.764 7,34
2006 20.236 6,52
2007 24.532 7,91
2008 42.889 13,82
2009 47.984 15,46
2010 50.689 16,33
TOTAL 310.283 100,00

7.-FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION

El fondo de comercio de consolidación desglosado por sociedades al 31 de diciembre de 2000 y 1999, es el siguiente:

1808 Altas Bajas y
Amortizaciones
Otros 1993 Allas Bajas Amortiz Olms 2000
G. ENERSIS 59.709 363.947 (19.341) 1.258 405.573 10.397 (25.224) 4.722 395,468
ENDESA CHILE 230.963 (7.018) (5.910) 218.035 (13.202) 10.630 215.463
CERJ 4.639 8.547 (୧୯୯) 12 488 23.544 (ਰੇਰੇ।) (258) 34 783
COELCE 39.211 (39.211) 415 (3) 400
CHILECTRA 38.722 38 722
SMARTCOM 72.190 (1.805) 70.385
RETEVISION 26.117 20.357 (2.127) 44.347 (2.468) 41.879
REPSOL 45.652 (2.283) 43.369 (42.798) (571)
EASA 7 964 (3.630) (1.726) 2.608 872 (195) (91) 3.194
OTROS 10.381 4.708 (ਰਣਕ) (726) 13.434 14.131 (6.161) (837) 276 20.843
148.021 674.174 (75.237) (7.104) 739.854 160.271 (48.959) (45.302) 15.279 821.143

8.-INMOVILIZADO INMATERIAL

El movimiento habido durante los ejercicios 2000 y 1999 en el inmovilizado inmaterial ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇਰੋ
Saldo inicial 122.349 53.557
Incorporación /Reducción en consolidación de otras Sociedades (55.985) 93.733
Inversiones 19.121 19.216
Amortizaciones y retiros (9.156) (13.757)
ിന്റെ (889) (30.400)
Saldo final 75.430 122.349

INMOVILIZADO MATERIAL ਰੇ -

El valor contable del inmovilizado material al 31 de diciembre de 2000 y 1999, así como su correspondiente amortización acumulada, presenta la siguiente composición:

Millones de Pesetas
2000 1988
Amortización Amortización
Inmovilizado Material Coste Acumulada Curso Coste Acumulada Curso
Terrenos y construcciones 244.804 (80.175) 159,289 (66.715)
Instalaciones técnicas de energia
eléctrica
7.974.131 (3.515.151) 305.475 7.583.719 (3.237.453) 328.601
- Centrales hidraulicas 1.988.203 (731-146) 57.111 2.019.309 (680.552) 127 365
- Centrales térmicas 1-695.518 (961.332) 113.244 1.427.391 (883-308) 74 890
- Otras centrales alternativas 19.019 (6.775) 13.677 20.004 (2.786) 44.140
- Centrales nucleares 1.353.660 (676.081) 2.796 1.345.910 (630.351) 5 124
- Instalaciones de transporte 185.278 (80.726) 10.587 254.179 (94.396) 7.310
- Instalaciones de distribución 2.436.072 (944.818) 98.174 2.322.833 (844.759) 59 131
Despachos de maniobra y centros
de control de energia
98.467 (59.282) 5.559 95.535 (52.614) 2.415
- Otras instalaciones de energia
electrica
197.914 (54.991) 4.327 98.558 (48.687) 8.226
Otras instalaciones, maquinana, utillaje,
mobiliario y otro inmoviluzado
301-858 (198.041) 53.213 420.977 (218 075) 55 026
Total 8 520 793 (3.793.367) 358.688 8.163 985 (3 522.243) -- 383.627

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

El novmiento habido durante el ejecicio 200 y 1999 en el inmovilización a amorización acumulada y el inmovilizado naterial en curso, ha siguiente

Millones de Pesetas
Saldo Incorporaciones Saldo ncorporaciones
INMOVILIZADO MATERIAL EN EXPLOTACIÓN 31.12.98 Reducciones luversiones Retiros Traspasos Otros 31.12 99 Reducciones Inversiones Retiros Traspasos Otros Saldo
31 12.00
Terrenos y construcciones 118.616 17.048 9.388 2.262) 1.052 15.447 159.289 29.850 1.892 (4.467) (7.189) 244.804
Instalaciones técnicas de energia eléctica 5.011.686 2.365.711 35,206 (80.924) 91.297 160.743 7.583.719 92.2041 33 219 (71.777) 65.429
403,794
117.380 7.974.131
· Centrales hidraulicas 645.770 248.095 8.351 (3.207) 2,883 117.417 2.019.309 (494) 10.053 (3.321) (87.388) 50.044 1.988.203
· Centrales térmicas convencionales 1.326.493 129.777 3.341 575)
(30)
4.580 (6.225) 1.427.391 2.341 6,656 21 854) 258.188 22.796 1.695.518
- Otras centrales alternativas 10.050 1.502 (90) 22.659) 31.201 20.004 8.889 260 (397) (18.402) 685
8
19.019
· Centrales nucleares 1,330,942 2.656 (9.782) 9.128 2.966 .345,910 0 1.404 (3.592) 9.938 0 1.353.660
- Instalaciones de transporte 176.426 05.991 1.592 799)
(5.
4 714 (18.745) 254 179 (139.927) 003 (27.347) 94.428 3.042 185.278
- Instalaciones de distribución 1.414.343 768.204 16.898 .891)
(29.
71.955 81.324 322.833
2
20,336 13.120 (13.708) 64,318 29.173 2.436.072
- Despachos de maniobra y centros control energia 83.885 રે. 159 117 (ਰੈਡਟ) 2,585 4.774 95,535 0 9 0 2.343 રજવ 98.467
- Otras instalaciones de energia eléctrica 33.827 108,435 749 (895) 8.111 (51.969) ക്ക് 258 16.671 818 (1.558) 80.369 3.056 197.914
Otras instalaciones, maquinana, utillaje, y mobiliano 194.304 267.102 9.282 160)
(6.
7.267 (50.818) 420.977 (12.178) 1.623 (7.915) (90.142) (10.507) 301.858
TOTAL 5.324.606 2.649.861 53.876 (89.346) 39.616 125.372 8.163.985 (74.532) 36.734 (84.159) 379.081 dd 684 8.520.793
Saldo Incorporaciones/ Saldo
MORTIZACIÓN ACUMULADA 31.12.98 Incorporaciones! Sakto
errenos y construcciones Reducciones Dotación Bajas Traspasos Otros 31.12.99 Reducciones Dotación Bajas Traspasos Offos 31.12.00
(47.701) (90) (2.574) 604 (14.056 (2.898) (66.715) (4.275) (3.700) 2.173 (7.725) 67 (80.175)
istalaciones técnicas de energia eléctrica (2.364.562) (645.014) (249.489) 497
(84) (22.801) (3.237.453) (6.337) (273.623) 38.032 (1.382) (34.388) (3.515.151)
tras instalaciones, maquinana, utiliaje, y mobiliano (157.230) (57.678) (16.928) રેજિક 14.140 (7.975) (218.075) 16.498 (14.932) 5.716 9.107 3.645 (198.041)
OTAL (2.569.493) ( / 02.782) (268.991) .697
52
0 (33.674) (3.522.243) 5.886 (292.255) 45.921 0 (30.676) (3.793.367)
Incorporaciones/
Saldo
Incorporaciones/
Saldo
Saldo
INMOVILIZADO MATERIAL EN CURSO Reducciones
31.12.98
Inversiones Retiros l raspasos Otros 31.12.99 Reducciones Inversiones Traspasos
Retiros
Orros 31.12.00
nstalaciones técnicas de energia eléctrica 87.218
79.116
233.208 (40.751) (72.444) 42.254 328.601 44.090 (7.551)
262.118
335.0831 13.300 305.475
naquinaria, utillaje, y mobiliano
Tastalacional
44.829
9.794
38 સ્ક્રિ (2.137) (27.172) (9.238) 55.026 5.371 (1.816)
29.251
(44.000) 9.381 53.213
్రార్థా
E A
ઇ નિર્મા
132.047
88.910
272.158 (42.888) (99,616) 33.016 383.627 49.461 (9.367)
291.369
379.083) 22.681 358.688

23 ו

Al 31 de diciembre de 1996 la mayoría de las empresas del Grupo en España actualizaron su inmovilizado al amparo del Real Decreto Ley 7/1996, de 7 de junic. El incremento de valor resultante de las operaciones de actualización se amortiza en el periodo que reste para completar la vida útil de los elementos actualizados. El efecto de dicha actualización sobre la amortización de 2000 y 1999 ha sido de aproximadamente 35.000 y 37.000 millones de pesetas, respectivamente.

ENDESA y las sociedades filiales tienen formalizadas pólizas de seguros para cubrir los posibles riesgos a que están sujetos los diversos elementos de su inmovilizado material, así como las posibles reclamacones que se le puedan presentar por el ejercicio de su actividad, entendiendo que dichas pólizas cubren de manera suficiente los riesgos a los que están sometidos.

Los Administradores de ENDESA, en base a las mejores estimaciones sobre los flujos de caja que generarán los diferentes activos, junto en su caso con los ingresos derivados de la retribución fija por tránsito a la competencia, entiende que no existe ningún problema para la recuperación de los importes contabilizados al 31 de diciembre de 2000 en las diferentes cuentas del inmovilizado material.

10 -INMOVILIZADO FINANCIERO

La composición y el movimiento de este epigrafe al 31 de diciembre de 2000 y 1999 son las siguientes:

MILLONES DE PESETAS
INMOVILIZADO FINANCIERO Saldo al
31 12 98
Inversiones Consolidación de
Otras sociedades
Reducción en
Incorporacion/
Puestas en
Equivalencia
Desinversiones Traspasos
Y otros
31 12 99
Saido al
Inversiones Consolidación de
Otras Sociedades
Incorporacion/
Reduccion en
equivalencia
Puestas en
Oesinversiones Traspasos y
ofros
31 12 00
Saldo al
Part. Puestas en equivalencia
NACIONAL:
413.647 125.971 43.400 (478) (5.259) (283.559) 293.722 38.645 3.648 (8.598) (82.175) (49.400) 195.842
RED ELECTRICA 0 0 0 223 0
AGBAR 528
16
26 0 ર્દેર્ડ 0 10.946
0
11.169 0 0 1 031 0 ena 12.809
REPSOL 0 34,208 0 2.110 0 17.087 27 0 2.072 0 721 19,907
CITC 396
-
ર રેત્ત્વેર 0 (1.474) 0 37.012 73.330 0 0 790
-
(45.687) (29.433) 0
MADRITEL 154
-
1.744 0 (895) 353 6.270 6.096 0 318 (9.906) (2.778) 0
AUNA ( Antes RETEVISION) 26 623 28 770 0 (5 375) 0 0 2.003 2.081 0 (728) (3.135) (221) 0
NOF GAS 3.688 0 0 0 (20.357) 29.661 23.740 0 (14.001) 0 438 39.838
INTERNACIONAL: (70) 0 25 3.644 0 (115) 0 (8) 3.521
ELECAR 22 936 0 0 した 0 381 23.388
TEJO 053
7
0 0 891 0 0 0 0 (23.388) 0 0
DISTRILUZ (COELCE) 675
11
0 0 0 0 28
(11.675)
4.972 0 0 1,984 0 0 વક્ષ્ઠ
9
CIEN 329
9
18.057 4.756 0 0 0 0 0 0 0 0
NV ELÉCTRICA QUILLOTA 0 0 1.864 281 0 (2.762) 26.380 0 0 0 0 (26.380) 0
NOPEL 0 7.209 129 0 155 2.300 0 0 191 0 (197) 294
CEMSA 0 365
7
0 26 0 2.831 10.169 431 0 (827) 0 784 10.557
GAS ATACAMA 0 1.158 410
(18) 0 2.391 0 0 0 0 (2.391) 0
GAS NOROESTE 0 0 6.173 (67) 0 279 3.829 216 932 0 297 5.274
ANAPANA PERUANA DE 2 812 0 0 1.348 7.454 રૂત્વેદ 90 0 701 8.640
CERJ .416
2
0 0 (2.812) 0 0 0 0 0
DISTRILIMA 573
P
7.697 0 0 0 (10.113) 0 0 } 0 0 0 0
EDENOR 22 438 0
0
0 0 0 (4.573) 0 0 0 0
ELECTRICIDAD DE ARGENTINA તે. રેજિકેત 170
S
0 900 0 1.955 25.303 0 0 (1.122) 0 4.028 28,209
CABO BLANCO 3.517 0 1.366 0 4.936 20,841 0 0 3.115 0
SENERALIMA 10 381 0 0 268 0 186 3.971 3.917 0 (23) 0 (2.707)
(303)
23.647
APITAL DE ENERGIA 57 113 0 0 281
(5,25
(329) 5.074 0 0 (1.873) 0 5.158
NERSIS 0 0 0 0 (57.113) 0 0 0 0 0 1.835 5.036
UZ DE BOGOTA 111.019
68 350
0 0 0 0 (111.019) 0 0 0 0 0
0
0
ACILEC 1 789 17.151 0 0 0 (85.501) 0 0 0 0 0 0 0
DESUR 14.563 0
0
51 0 305 2.155 0 0 0 0 0
155
tras participaciones 10 914 3 630 0 0 (14.563) 0 0 0 0
réditos a Sociedades puestas 20.988 201 0 (23.492) 12.331 1 742 3.648 {1.432) (28) 5.611 21.841
equivalencia 9 210 24.056 3.229 0 ਟਿ
(10.84)
(3.165) 22.488 33 710 0 0 (2.855)
artera de valores a largo plazo 151.149 20 889 45 242 0 (12.648) (74.687) 129.945 24.315 77.658
tros creditos 75 053 ୧3 ୧୯୫ 4 612 0 (9.468) (6.516) 17.801 3 881 0 (15.263) 46.106 182.470
rovisiones (15,457 (1.489) 0 0 (1,529) 127.349 25 862 4.196 0 (14,410) (27 599) 115.398
olal 633 602 233.095 96.483 (478) 217)
(38
(18.475) (11.683) (2.081) 9 221 2.025 (20.993)
- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (369 456) 555.029 104.335 9 644 (8 598) (105 482) (4 553) 550.375
ેન્ડાદ
ﺮ ﺍ
ﺔ ﺗﻘ -
S

l

1:17

El ejercicio 1997, ENDESA tuvo la obligación legal de reducir su participación en Red Eléctrica por lo que realizo una venta del 49,01% de esta sociedad a la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI) sin que se fijase un precio de venta.

En 1998 se vendió un 5,87% adicional fijándose un precio minimo tanto para esta venta como para la de 1997 por lo que se contabilizó un resultado de 19.999 millones de pesetas. Finalmente en 1999 se estableció el precio de venta definitivo registrandose una plusvalía adicional de 19.806 millones de pesetas. Ambas plusvalias se han registrado como resultados extraordinarios en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada (véase Nota 18).

En 1999 se vendieron las participaciones que el Grupo mantenia en AIRTEL y CEPSA con unas plusvalías antes de impuestos de 135.957 y 10.158 millones de pesetas respectivamente. En todos los casos estas plusvalias se han registrado en el epígrafe "Otros ingresos financieros" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.

En el año 2000 se han aportado las participaciones de MADRITEL, CiTC, CABLETELCA, SUPERCABLE ANDALUCIA, ARAGON DE CABLE y RETEVISION MOVIL, subscribiendo acciones de nueva emisión de AUNA por valor de 23.740 millones de pesetas.

Por otra parte también en el ejercicio 2000 se ha vendido la participación que el Grupo poseia en ELECTRICIDAD DE CARACAS (ELECAR), lo que ha supuesto una plusvalía antes de impuestos y minoritarios de 9.238 millones de pesetas, y un 1,4 % de la participación que el Grupo tenia de REPSOL con una plusvalía antes de impuestos de 18.081 millones de pesetas, situándose el porcentaje de participación después de esta venta en un 2,2 %. En ambos casos estas plusvalias se han registrado como resultados extraordinarios (véase nota 18). El resto de las acciones de REPSOL por un valor contable de 70.512 millones de pesetas al 31 de diciembre de 2000 aparecen en el epigrafe "cartera de valores a largo plazo".

11.-EXISTENCIAS

La composición de este epigrafe al 31 de diciembre de 2000 y 1999 es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000
Coste Provisión por
depreciación
Neto 1998
Materias energéticas 84.972 (1.502) 83.470 77 457
- Combustible nuclear 38.430 - 38.430 38.910
- Otras 46.542 (1.502) 45.040 38.547
Materiales 47.057 (2.146) 44.911 46.430
Anticipos a proveedores 1.392 - 1.392 2.068
Total 133.421 (3.648) 129.773 125 તેરડ

En 1998 ENDESA suscribió un acuerdo con Gas Natural S.A., por el cual, entre otros aspectos, esta última sociedad se comprometía a suministrar gas a las centrales témicas del Grupo Endesa. Esta parte del acuerdo comenzará a aplicarse cuando entre en funcionamiento la primera central de aclo combinado. Este contrato contiene dáusulas "take or pay", considerando la sociedad que podrá atender dichos compromisos, por lo que estima que no se derivará contingencia alguna por este motivo.

12.-FONDOS PROPIOS

La composición de este capítulo a 31 de diciembre de 2000 y 1999, así como la evolución de ambos ejercicios ha sido la siguiente:

Otras Reservas de la Sociedad dominante

Revalorización
Reservas de
distribuibles
Reservas
Reservas no
distribuibles
Reserva
acciones
propias
para
Consolidadas por
Int. Global o
Sociedades
Reservas en
Sociedades
puestas en
consolidadas por
Diferencias
Sociedades
conversión
Beneficio del Dividendo a
287,028 180.324 Proporcional equivalencia integración global ejercicio cuenta l otal
90.273 4.457 405.502 1.279 (53 033) 182.558 1.258 839
249 748
(30 5 10) 30.510
47.306 (53.513)
(98.535)
279)
(47 953) (47 953)
(31.238) * (31.620)
212.653 212 653
286.070 (38.012) (38.012)
0 (100.986) 212.653 (38.012) 1,550.142
(058) 334.852
576
563.058
287
90.560
6.010
10.467
(339 514)
21 229
85.979
(23.513) (30.510)
Incuye básicanente la parte corespondiente a los sociedades fusionadas con ENDESA de los aiustes de valoración. homoceneización y canspillación

ENDEST ្រី​អ្នក​

28

Millones de pesetas

Otras Reservas de la Sociedad dominante

能够

Millones de Pesetas

Suscuto
Capital
Emision
Prima
Reservas de Reservas Reservas no Reserva
acciones
para
Consolidadas por
Reservas en
Int. Global o
Sociedades
Reservas en
Sociedades
puestas en
consolidadas por
Diferencias
Sociedades
conversion
Beneficio del Dividendo a
Saldo al 31 de diciembre de 1999 211 394 228 વે 50 Revalorización
286 070
563 058
distribuibles
90.560
distribuibles
10.467
propias
85.979
Proporcional
0
equivalencia
(100.986)
integración global
--
212.653
- efercicio
-18
cuenta । જ
Total
Orstabución de resultados del ejercicio ->Ita
-
(38,012) 1.550.14:20
0
sul
· Oxvidendo a cuenta (38.012) 38 012 ರಿ।
Dividendo complementano (65 746)
ાદિર
(65 746)
Oras reservas 49 182 3.927 54.570 216 (108 895)
en
0
raspasos 5.393 (24) (2.369) (5.387) ર 387 0
Diferencias de conversión (64.969) ાટ
(64 abd
Aplicación O M 28-3-01 (véase nota 6) (117.724) (87 658) ve Afa
(205.382)
708 30 672 )tt
31.380
Beneficio del ejercicio 2000 234.031
Cik
િક્ત
234.031
Avidendo a cuenta del ejercicio 2000 бі
ਹੈ। ਹ
42 2091 4V
(42,209)
Saldo al 31 de diciembre de 2000 211,394 228.959 286.070 500.617 94.463 5.038 78.176 6.603 1165.955 234.031
િસ
(42.209) 1.437.24781

-
Corresponden fundamentalmente a la corrección monetaria de sociedades iberoamericanas (véase Nota 4.h.). S

.. .. .

િયું 581

Capital social

El 16 de julio de 1999 como consecuencia de la fusión señalada en la nota 2 ENDESA,S.A. procedió a ampliar su capital social en 103.944.494 acciones para canjearlas por las acciones de las sociedades absorbidas. Esta ampliación de capital supuso un incremento del 10,89% del capital social existente.

El 1 de octubre de 1999 se procedió a redenominar el capital social en euros, para ello se modifico el valor nominal de las acciones que pasaron de 200 pesetas a 1,2 euros. Esta modificación supuso una reducción de capital de 356 millones pesetas importe por el que se ha constituido una reserva indisponible. Tras estas modificaciones el capital social asciende a 1.270.502.540,40 euros y está representado por 1.058.752.117 acciones que se encuentran en su totalidad admitidas a colización en las Bolsas españolas. De ellas 45 millones estaban, al 31 de diciembre de 2000, admitidas a cotización en la Bolsa de Nueva York bajo la forma de A.D.R.S.

El 9 de noviembre de 2000 se comenzaron a negociar los títulos de ENDESA, S.A. en la Bolsa "Off-Shore" de Santiago de Chile.

Reservas y resultados por filiales

El desglose por filiales de la aportación a los resultados del Grupo y el detalle de las "Reservas en sociedades consolidadas por integración global o proporcional" y "Reservas en sociedades puestas en equivalencia", es el siguiente:

2000 1 ਰੋਰੋਰ
Resultados Reservas Resultados Reservas
ENDESA 28.840 41-072 74.249 30.181
GRUPO ENDESA GENERACIÓN 84.203 (10.936) 6.935 25.276
GRUPO ENDESA DISTRIBUCION 62.329 (21.223) 54.354
ENDESA ENERGIA 2.201 રે રહેવે 5.682
ENDESA SERVICIOS (3.597) (9.237)
GRUPO ENDESA DIVERSIFICACION (9.792) 30.012 68.475 11.073
GRUPO ENDESA INTERNACIONAL 67.497 43.229 (8.794) 17.758
OTROS (652) 5.672 1.691
SUMA 231.029 78.176 206.573 85.979
Puesta en equivalencia:
REPSOL 1.521 4.513
RED ELECTRICA 1.481 6.603 1.216
Otras
SUMA રૂડ (
3.002 6.603 6.080
TOTAL 234.031 84.779 212,653 85,979

Millones de Pesetas

Las Diferencias de Conversión corresponden prácticamente en su totalidad al Grupo Endesa Internacional.

Acciones propias

El movimiento del epígrafe "Acciones Propias" durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੋਰੋਰੋ
Saldo inicial 5.034 2.812
Adquisiciones 6.885 7.448
Ventas (7.057) -
Dotación / Aplicación de provisión 236 (5.226)
Saldo final 5.098 5.034

Las ventas de acciones de autocartera han supuesto una plusvalía de 1.764 millones de pesetas.

Adicionalmente el Grupo tenía al cierre del ejercicio 1999 autocartera adquirida a través de INTERBOLSA, S.A. con un coste de 12.789 millones de pesetas y una provisión de 7.355 millones de pesetas, cropto que el valor neto ascendía a 5.434 millones de pesetas. Durante el ejercicio 2000 se ha enajena do jo la que autocartera que se tenía a través de NTERBOLSA, S.A. produciendose una plusvalia de 2.275 millones dejí pesetas y una reversión de provisión de 7.355 millones de pesetas (véase nota 18).

13.-SOCIOS EXTERNOS

La composición del saldo de los socios externos y el detalle de los mismos por compañías en a 31 de diciembre de 2000 y 1999 es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Rtdo minor Minoritanos Rtdo. Minor. Minontanos
G.E. DIVERSIFICACION
G.E. INTERNACIONAL
EASA
G. NET FACTORY
1.166
96.670
9.336
687.519
1.425
256
523
7.743
696.981
4.506
TOTAL (128)
97.708
384
697.239
2.204 709.230

El movimiento habido durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de peselas
2000 1998
Saldo Inicial 709.230 275.999
Resultados del ejercicio 97.708 2.204
Incorporación/ Reducción en consolidación de otras Sociedades (24.059) 804 836
Dividendos distribuidos y reducciones de capital (a2 a86) (113.749)
Fusión con filiales españolas (239.725)
Otros 10.346 (20.335)
Saldo Final 697.239 709.230

14.-

El movimiento habido durante 2000 y 1999 en este epígrafe ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
Subvenciones Otros Ingresos a distribuír
en
varios ejercicios
Saldo al 31 de diciembre de 1998 80.510 52.470
Allas 18.357 29.451
Incorporación/Reducción en consolidación de otras Sociedades - 46.539
Bajas (5.093) (37.038)
Otros 15.231 (23.649)
Saldo al 31 de diciembre de 1999 109.005 67.773
Altas 13.675 22.347
Incorporación/ Reducción en consolidación de otras Sociedades 924 247
Bajas (5.365) (22.827)
Otros (1.316) 794
Saldo al 31 de diciembre de 2000 116.923 68.334

15.-PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS

Las principales partidas incluidas bajo este epigrafe en los balances de situación consolidados adjuntos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 son las siguientes:

Millones de Pesetas
2000 । ਰੋਰੇਰੇ
Provisiones para pensiones 246.067 385.752
Otras provisiones 647 482 711.995
Total 893.549 1.097.747

a)

El movimiento efectuado durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo Inicial 385.752 328.822
Incorporación/ Reducción en consolidación de otras sociedades (797) 19.529
Aplicaciones por:
Abono a resultados (4.431) (810)
Pagos (1) (167.986) (21.415)
Dotaciones con cargo a Resultados:
Gastos de personal 11 413 7.493
Gastos financieros y otros gastos de explotación 16.459 22.154
Gastos extraordinarios (Nota 18) 3.420 11.850
Dotación con cargo a reservas (2) 4.414
Dotación con cargo a impuesto anticipado 2.377
Dotación con cargo a gastos a distribuir en varios ejercicios 7.503 21.699
Traspasos y otros (5.266) (10.361)
Saldo Final 246.067 385.752

(1) En el año 2000 incluye la externalización de los fondos de pensiones del personal pasivo por un importe e 151.985 millones de pesetas.

(2) Corresponde a la parte del efecto de disminuir el tipo de actualización del 4,5 al 4 % imputable a los accionistas minoritarios de las sociedades fusionadas con ENDESA

b) Otras provisiones

El movimiento habido durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1998
Saldo Inicial 711.995 421.421
Incorporación/ Reducción a la consolidación de otras sociedades 1.053 61.551
Dotaciones:
- Con cargo a gastos extraordinarios (Nota 18) 16.421 64.489
- Con cargo a gastos de explotación y financieros 30.529 26.575
- Con cargo a reservas - 18.846
- Con cargo a impuesto anticipado - 10.148
- Con cargo a gastos por transición a la competencia 1.891 164.160
- Con cargo a gastos a distribuir en vaños ejercicios 2.099
Aplicaciones por:
- Abono a resultados (57.615) (4.662)
- Pagos (53.627) (51.294)
Traspasos y otros (3.165) (1.338)
Saldo Final 647 482 711.995

Del saldo a 31 de diciembre de 2000, 492.198 millones corresponden a la cobertura para hacer frente a las obligaciones futuras (excepto complementos de pensiones), derivados de los planes de reestructuración. Este importe recoge fundamentalmente el coste estimado de los expedientes de regulación de empleo aprobados en España que afectan a los empleados que alcancen los 50 años hasta el año 2005 y que tengan más de 10 años de antigüedad. Dichos expedientes de regulación afectan a un total de 14.276 empleados de los que a 31 de diciembre de 2000 ya han causado baja 7.341.

El pasivo se ha calculado por su valor actual descontando a una tasa de entre el 4 y el 4,5 %

Del resto del saldo, 28.498 millones de pesetas corresponden a la cobertura de gastos futuros derivados de reparaciones extraordinarias y de la reestructuración de instalaciones, 30.793 millones de pesetas al pasivo devengado por los beneficios sociales del personal y 52.370 millones de pesetas a litigios pendientes de resolución y reclamaciones de terceros. Los 43.623 millones de pesetas restantes corresponden al importe estimado para hacer frente a responsabilidades probables o ciertas, nacidas de indemnizaciones

16.-

a) Emisión de obligaciones y otros valores negociables

Los saldos de obligaciones y otros valores negociables a 31 de diciembre de 2000 y 1999, así como los vencimientos previstos en concepto de amortización son los siguientes:

Millones de Pesetas
Vencimientos a largo plazo
Saldo
ರಿ
31.12.99
Saldo
a
31.12.00
Vencimientos
а соло
Plazo
2002 2003 2004 2005 Resto Total
Obligaciones y Bonos
Pagarés
1.447.269
707.652
1.506.145
564.396
26.413
557.396
33.211 205.082 161.541 54.281 1.025.617
7.000
1.479.732
7.000
Intereses devengados
Pendientes de pago
5. a38 15.237 15.237
Total 2.160.859 2.085.778 599.046 33.211 205.082 161.541 54.281 1 032 617 1 486 727

El tipo de interés medio de estas operaciones en los ejercicios 2000 y 1999 ha sido del 5,7 y del 4,8 % respectivamente.

b) Deudas con entidades de crédito

Los saldos de deudas con entidades de crédito a 31 de diciembre de 2000 y 1999, así como los vencimientos

Vencimientos a largo plazo
Saldo
A
31.12.99
Saldo
a
31.12.00
Vencimientos
a corto
Plazo
2002 2003 2004 2005 Resto Total
En euros:
Delida
Intereses
Devengados
457,985 383.596 31.478 42.384 202.025 3.112 5.540 99.057 352.118
Pendientes de pago 1.194 761 761
SUMA 459.179 384.357 32.239 42.384 202.025 3.112 5.540 99.057 352.118
En moneda extranjera
Dolares U.S.A. 908.747 980-221 163.055 399 893 219.235 35.665 63.169 99.204 817.166
Yens 23.247 54.510 14.635 11.814 27,847 214 0 0 39.875
Otras
Intereses devengados
172.414 116 271 85.862 8.016 6.076 5.618 3.109 7.590 30.409
Pendientes de pago 6.267 દિવેરિ 693
SUMA 1.110.675 1.151.695 264,245 419.723 253.158 41.497 66.278 106.794 887.450
TOTAL 1.569.854 1.536.052 296.484 462-107 455.183 44.609 71.818 205.851 1.239.568

Millones de Pesetas

El tipo medio de la deuda con entidades de crédito en euros en los años 2000 y 1999 ha sido del 4,2 y del 3,3% respectivamente. Este mismo dato para la deuda en divisas ha sido del 8,5 y del 7,4% para los años 2000 y 1999 respectivamente.

El tipo medio de interés del total de la deuda retribuida ha sido para el año 2000 y 1999 del 6,5 y 5,6 %, respectivamente.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 las sociedades tenian concedidas líneas de crédito no dispuestas por importe de 254.075 y 442.973 millones de pesetas, respectivamente.

A cierre del ejercicio, el importe formalizado de las operaciones por cobertura de riesgo de interés se desglosa de la siguiente manera: permutas de tipo de interés (SWAP) 768.042 millones de pesetas, cobertura de tipos máximo y mínimo (COLLAR) 270.718 millones de pesetas, operaciones de nivel máximo asegurado de tipo de interés (CAP) 195.000 millones de pesetas. El coste de la contratación de dichas operaciones ha sido cargado en la cuenta de pérdidas y ganancias siguiendo un sistema financiero. Por obertura de tipo de cambio a 31 de diciembre de 2000 existen permutas de divisa (SWAP) por 82.612 millones de pesetas, y acuerdos a futuros de tipos de cambio contratado (FORWARD) por 252.578 millones de pesetas.

Adicionalmente, existen unos derivados por International Endesa B:V como complemento a operaciones realizadas por esta Sociedad bajo los programas de emisión de Euro Medium Tem Note (EMTN) y Euro Commercial Paper (ECP), con garantía de Endesa S.A. Al cierre del ejercicio diçhas operaciones se desglosan de la siguiente manera: permutas de tipo de interés (SWAP) 648.604 millones de pesetas y permutas de divisa (SWAP) 272.789 millones de pesetas.

Otros acreedores c)

Los saldos de otros acreedores a largo piazo a 31 de diciembre de 2000 y 1999, así como los vencimientos previstos en concepto de amortización son los siguientes:

Millones de Pesetas
Saldo a
31.12.99
Vencimientos
Saldo al
a corto
31.12.00
plazo
Vencimientos
A largo
Plazo
Fianzas, depósitos y otros 33-199 137,955 1,284 136.671
Acreedores moneda
extranjera
121.168 97.887 18.057 79.830
Administraciones Públicas
(Impto Diferido)(Nota 17)
248.688 248.442 248,442
Intereses devengados
Pendientes de pago
160 2.879 2.879 0
Total 403.215 487.163 22.220 464.943

El importe de los gastos financieros devengados y no pagados por todos los conceptos en 2000 y 1999 asciende a 19.570 y 13.559 millones de pesetas, respectivamente.

SITUACION FISCAL 17.-

ENDESA tributa en régimen de declaración consolidada con determinadas sociedades del Grupo. El número de sociedades que componen el grupo consolidado fiscal al 31 de diciembre de 2000 es de 102, siendo las más significativas ENDESA, ENDESA GENERACION, UNELCO I, CSE I, GESA I, E.R.Z. I, FECSA -ENHER I, ENDESA INTERNACIONAL y ENDESA DIVERSIFICACION.

El siguiente cuadro muestra la conciliación del resultado contable de 2000 con la base imponible del impuesto sobre sociedades del citado ejercicio:

Aumentos Disminuciones Neto
Resultado contable consolidado del ejercicio - 434.675
Diferencias Permanentes:
De las Sociedades individuales 123.741 (175.835) (52.094)
De los ajustes por consolidación 354.278 (279.753) 74.525
Diferencias temporales:
De las Sociedades individuales:
Con origen en el ejercicio 157.763 (241.189) (83.426)
Con origen en el ejercicio anterior 136.517 (181.248) (44.731)
De los ajustes por consolidación:
Con origen en el ejercicio 229.287 65.062 294.349
Con origen en el ejercicio anteñor 984 (79-437) (78.453)
Compensación de bases imponibles negativas
de
ejercicios anteriores (6.882)
Base imponible (resultado fiscal) - 538.963

2000

La conciliación del gasto por impuesto sobre sociedades de los ejercicios 2000 y 1999 con el impuesto a pagar de los citados ejercicios es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Gasto por Impuesto sobre Beneficios del ejercicio 102.936 127.886
Efecto impositivo neto en el año, de las diferencias temporales 332 (30.777)
Otros ajustes 11-410 400
Impuesto a pagar en el ejercicio (cuota liquida) 114.678 97.509

Estas diferencias temporales se han calculado como resultado de las de cada sociedad consolidada más el efecto resultante de los ajustes de consolidación.

El conjunto de deducciones aplicadas en los ejercicios 2000 y 1999 han sido 33.239 y 26.474 millones de pesetas, respectivamente. Debido a los limites en la aplicación de las deducciones por inversiones, al 31 de diciembre de 2000, después de aplicar las correspondientes al ejercicio, las sociedades tienen 6.989 millones de pesetas pendientes de aplicar.

La diferencia entre la carga fiscal imputada al 31 de diciembre de 2000 y a los ejercicios precedentes, carga fiscal ya pagada o que habrá de pagarse por esos ejercicios, registrada en la cuenta "Ingxujeste

Endest CAORI

anticipado" e ":npuesto direndo", se ha originado como consecuencia de diferencias temporales de distintos ejercicios. El movimiento de dichas cuentas en el ejercicio 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

2000 1999
Impto.
Anticípado
Impto.
Diferido
Impto.
Anticipado
lmpto.
Diferido
Saldo inicial 345.654 248.688 231-859 69.970
- Incorporación/Reducción en consolidación de otras Sociedades (6.917) (9.184) 47-188 93.464
- Movimientos en Resultados 3.252 6.281 46.531 85.362
Dotaciones plan de reestructuración (vease Nota 15) - 10.148
- Aplicación O.M. 28-03-01 (véase Nota 6) 100.569 -
Dotaciones plan pensiones (véase Nota 15) - 2.377
Otros movimientos (6.282) 2.657 7.551 (108)
Saldo final 436.276 248.442 345.654 248.688

Millones de pesetas

Las sociedades del Grupo tienen abiertos a comprobación inspectora generalmente los diferentes impuestos que le son de aplicación por los cuatro últimos ejercicios. Los Administradores no esperan que se produzcan pasivos adicionales de consideración para el GRUPO como consecuencia de la inspección de los ejercicios pendientes.

INGRESOS Y GASTOS 18. -

Cifra de negocio

La distribución del importe neto de la cifra de negocio por mercados geográficos ha sido la siguiente:

Mercado 2000 1999
España 1.709 536 1.517.087
Chile 228.461 177.955
Argentina 220 685 185.341
Brasil 196.688 132.947
Colombia 119.597 121,365
Pení 64.786 50.223
Total 2.539.753 2.184.918

Plantilla

El número medio de personas empleadas por categorias profesionales durante los ejercicios 2000 y 1999, ha sido el siguiente:

2000 1 ਰੈਰੇਰੇ
5.446 6.237
5.929 6.860
11.670 13.167
7.480 8.666
30.525 34.930

Resultados extraordinanos

El detalle de "Ingresos extraordinarios" y "Gastos extraordinarios" en 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

INGRESOS EXTRAORDINARIOS 2000 1999
Beneficios procedentes del inmovilizado 13.254 15.756
Subvenciones en capital transferidas al resultado del ejercicio 5.365 5.874
Plusvalia Red Eléctrica ( Nota 10) 650 19.806
Plusvalia Transelec y Otros Activos Asociados 57.849
Plusvalia Aguas Cordillera 17.582
Plusvalia Aguas Puerto 7.738
Plusvalia Repsol (Nota 10) 18.081
Plusvalia Elecar (Nota 10) 9.238
Aplicación de Provisiones 52.075 3.383
Otros ingresos extraordinarios 63.532 22.370
Total 245.364 67 189
GASTOS EXTRAORDINARIOS
Pérdidas procedentes del inmovilizado 7.504 4.352
Variación de provisiones de inmovilizado material e inmaterial y cartera (4.944) 13.409
Dotaciones de provisiones para riesgos y responsabilidades (Nota 15) 16.421 64.489
Gastos extraordinarios de provisiones para pensiones (Nota 15) 3.420 11.850
Otros gastos extraordinarios 71.014 38.169
Total 93.415 132,269

Millones de Pesetas

Dentro del epigrafe " Aplicación de provisiones" cabe destacar como más significativo 13.142 millones de pesetas puesto de manifiesto como consecuencia de la renegociación del Plan de Pensiones de ENDESA, S.A. que ha concluido con la disolución de la Mutualidad de Previsión Social (véase nota 4.i.a).

También se incluye en este epigrafe 8.543 millones de reversión de la provisión dotada en ejercicios anteriores para cubrír el impuesto medioambiental de las Islas Baleares, que ENDESA había ımpugnado y sobre el cual en el año 2000 el Tribunal Constitucional ha dictado sentencia favorable.

El Gobierno Colombiano, mediante el Decreto 2585, modificó con efectos retroactivos de 1 de energ 1999 la forma de calcular la corrección monetana de los activos de las empresas generadoras, receptificado la devaluación del peso colombiano respecto al dólar y no la variación del indice de precios, al co nerera

ิทปิลรา (Carn

que dichos activos están dolarizados. Dicha modificación fue posteriormente anulada para el ejercicio 2000, manteniendose su efecto para 1999. Como consecuencia de todo ello, se recoge dentro del epígrafe "otros ingresos extraordinarios" un importe de 11.318 millones de pesetas .

Otras partidas significativas incluidas en dicho epigrafe son 7.911 millones de pesetas por la incorporación al perimetro de consolidación de algunas sociedades que anteriormente no se consolidaban (véase nota 2) y 4.039 millones de pesetas de beneficios procedentes de la enajenación de acciones propias (véase nota 12)

En el apartado de "otros gastos extraordinarios" se incluyen, entre otros conceptos, 28.332 millones de pesetas por el déficit de tarifa correspondiente al ejercicio 2000 ( véase nota 6), 7.309 millones de pesetas por la amortización anticipada de gastos de formalización de deuda y 5.062 millones de pesetas por la cancelación de impuestos anticipados no recuperables en un período de 10 años.

19.-MEDIOAMBIENTE

El Grupo ha realizado inversiones medioambientales cuyo principal objeto es la reducción y control de emisiones, el tratamiento del agua y su posterior vertido.

Estas inversiones se concretan en instalaciones de desulfuración, plantas de tratamiento de aguas, emisarios submarinos, central de lecho fluido, soterramiento de lineas en las instalaciones de transporte y distribución y otras actuaciones cuyo objeto es la minimización del impacto ambiental.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 el importe de estas inversiones asciende a 134.425 Y 130.829 millones de pesetas y la amortización acumulada a 58.538 y 52.872 millones de pesetas, respectivamente. Los gastos imputados directamente por actividades medioambientales en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada ascienden a 9.658 y 6.938 millones de pesetas en los ejercicios 2000 y 1999 respectivamente.

Las posibles contingencias de carácter medioambiental en las que pudieran incurrir las empresas del Grupo quedan cubiertas con un seguro de responsabilidad civil, que, entre otras contingencias, cubre las derivadas de contaminación accidental, del manejo de residuos y las derivadas de las emisiones de onda, radiaciones o campos electromagnéticos

20 .- RETRIBUCIONES Y OTRAS PRESTACIONES AL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Percepciones de los Consejeros.

Los miembros del Consejo de Administración de Endesa han percibido retribuciones en su condición de Consejeros de la sociedad, así como por su pertenencia, en algunos casos, a los Consejos de Administración de empresas participadas.

1. Retribuciones percibidas por la pertenencia al Consejo de Administración de Endesa.

A partir del 1 de Julio de 1998, la retribución de los administradores se compone de los siguientes conceptos: asignación fija mensual, dieta por asistencia a los órganos de administración y participación en beneficios. La remuneración global y anual, para todo el Consejo y por todos los conceptos, es del 1 por 1.000 de los beneficios netos de la sociedad, aprobados por la Junta General. Esta remuneración se distribuye en los siguientes términos: asignación fija mensual de 400.000 pesetas brutas por asistencia a las reuniones del Consejo de Administración, Comité de Organización, Nombramientos y Retribuciones y Comité de Auditoría y Relaciones con los Accionistas de 200.000 peselas brutas por persona y reunión y participación en beneficios hasta alcanzar el citado porcentaje de los beneficios netos de la sociedad.

Durante el ejercicio del año 2000 los importes percibidos han sido los que se detallan en el siguiente cuadro, que incluye también los de 1999

En millones de pesetas
2000 । ਰੇਰੇਰੇ ਹੋ
71,2 70,4
66.4 69.4
(ejercicio 99) 72,9 (ej. 98) 27,5
210,5 167,3

Al entrar en vigor el sistema de retribución el 1 de Julio de 1998, se consideró que la participación en beneficios de ese año debía ser la mitad de la correspondiente a un ejercicio completo.

  1. Retribuciones percibidas por la pertenencia a otros Consejos de Administración -

Las retnbuciones percibidas por los miembros del Consejo de Administración de Endesa por su pertenencia al Consejo de Administración de empresas participadas ascendieron en el año 2000 a 42 millones de plas. En 1999 la círa total percibida fue de 18,4 millones de pesetas.

ਕੇ ਪੈ

Sueldos.

En este epigrafe se detallan las cantidades percibidas por remuneración fija y variable por los ejeculivos y empleados pertenecientes al Consejo de Administración de Endesa. La retribución variable se determina mediante la aplicación de un porcentaje a la retribución fija para cada caso, en atención al cumplimiento de determinados objetivos y de su importe se detrae el total de las dietas percibidas, en su caso, por asistencia a Consejos de Administración de otras sociedades participadas. La retribución variable correspondiente a todo el ejercicio 1999 ha sido percibida en el mes de mayo de 2000, en consideración al cumplimiento de los objetivos de 1999.

Durante el periodo 2000 los importes percibidos han sido los que se detallan en el siguiente cuadro, que incluye también los de 1999.

En millones de ptas.

Concepto 2000 1998
Remuneración fija 174,3 159.7
Remuneración variable 41,5 41.4
Total 215,8 201.1

Obligaciones contraidas en materia de pensiones o de pago de primas de seguros de vida y accidente. as

El importe de las obligaciones contraidas en materia de pensiones y de pagos de primas de seguros de vida y accidente respecto de los miembros del Organo de Administración ascendió a 74,2 millones de pesetas en el ejercicio 2000. En 1999 esta cantidad fue de 271 millones de pesetas.

Los miembros del Consejo de Administración se encuentran cubiertos por la misma póliza de responsabilidad civil que asegura a todos los Consejeros, Administradores y Directivos de Endesa y sus sociedades participadas.

Anticipos y créditos concedidos.

El importe de los anticipos y créditos concedidos a los miembros del Consejo de Administración de Endesa, a 31 de diciembre de 2000, es de 132 millones de pesetas, de los que el capital pendiente de reintegro es de 126,2 millones de pesetas. De ellos, 75 millones de pesetas devengaron un interés a MIBOR + 0,5 y 57 millones de pesetas son anticipos sin interes. El plazo de devolución de los anticipos y créditos es superior a un año.

21.-COMPROMISOS Y CONTINGENCIAS

En cumplimiento de las disposiciones legales en vigor en España y ajustándose a lo dispuesto por la Ley 54/1997 del Sector Eléctrico, ENDESA, S.A. tiene asegurados los riesgos a terceros por accidente nuclear que puedan surgir en la explotación de sus centrales, hasta 25.000 millones de pesetas. Por encima de dicho importe, se estaría a lo dispuesto en los Convenios Internacionales firmados por el Estado Español. Además, las Centrales Nucleares disponen de un seguro de daños para sus instalaciones y de un seguro de averia de maquinaria, con un límite de cobertura de 225.000 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 el ENDESA, S.A. tenía prestados avales a terceros derivados de sus actividades por un importe de 1.366.178 y 1.177.205 millones de pesetas respectivamente. Estos importes recogen 1.118.484 y 1.045.412 y millones de pesetas respectivamente correspondientes a las garantias concedidas por Endesa, S.A. por las emisiones de valores negociables de International Endesa B.V. recogidas en el pasivo del balance de situación consolidado.

Al 31 de diciembre de 2000 el Grupo tiene contratadas operaciones de opciones y futuros de electricidad por un total de 20.953 Gwh, que tienen la consideración de operaciones de cobertura de la actividad eléctrica

22 .-INFORMACION POR ACTIVIDADES

La información separada por actividades de acuerdo con la Ley 54/1997 de 27 de diciembre se presenta en los modelos adjuntos.

Balance por actividades y cuenta de pérdidas y ganancias analítica por actividades del ejercicio 2000 lmporte en millones de pesetas

িভিন্ন

ACTIVO Generación 0/0 Distribución 0/2 Comercialización న్నార Otras
જ્ઞાન Actividades 96 Estructura ్లోన Ajustes no Total
actividades realizadas en Corporativa impulados
1. Accionistas por desembolsos no exigidos no eléctricas el exterior
2. Inmovilizado 1.584.784 245 100 245
2.1. Inmovilizaciones inmatenales ﺳﺮﺍ 311.439 14 252
9
0 326.313 7 597.896
87 3.369.429 37 (3.064.611) 6.131.502
7.118 0 848
16.
,7 202
1
34.41
ర్
P
16.120 ਨੇ 110
చా
(273) 79.506
2.2. Inmovilizaciones materiales. .467.257
-
ਨਰੇ 101.826 ਹਟ 238
ಳು
0 120.756 है 284.727
C
46 3.593 0
.2.1. Instalaciones técnicas de energia eléctrica.
S
3.255.723 41 802.783 ਉਹ 406
0 68.850 5.060.247
en curso
Instalaciones técnicas de energía eléctrica
.2.2.
56.836 19 67.780 685
2.782.
રૂક 61.754 7.974.131
Otro inmovilizado material.
2.3.
62.777 । द 311
ರಿ
9 67.551 રક 305.475
24.
201.061 15 66.506 ਟ । 40 0 79.484 9 36.988 36 3.036 (454) 546.662
Anticipos y otras inmovilizaciones materiales en curso. 1.387 రా 880 C 13.476 25 25.602 48 11.768 22 53.213
2.2 5 Amortizaciones de instalaciones técnicas de energia
eléctrica (1,862.706) ਦੇਤੇ 96.934)
1
23 206) 0 26.724) 834,502
2.2.6. Otras amortizaciones. (169.600) 19 (25.595) 6 (2) 0 31.567 24 202. (3.515.151)
2.2.7. Provisiones. (15.444) 19 (8.691) 32 50.426 8
1
(1,211) 0 185 278.216)
2.3. Inmovilizaciones financieras, 110.409 లు 92.795 ਤੇ । ਕੇ 0 (3.172) 1.444 (25.867)
4. Acciones propias
812 0 171.146 P 297.049 ﻟﺴ 3.347.628 83 (3.133.188) 986.65
Fondo de Comercio.
చార
098
9
100 5.048
4. 1,377 0 121.863 9 698.653 85 (760) 821.143
Gastos a distribuir en varios ejercicios. 7.318 చి 45.891 8 97 0 3.912 24.242 10 68.925 67
5. Activo circulante 214.095 ﺎ ﻟ 229.491 0 88.206 1 131.379
1
(137.127) 113.258
5.1. Existencias 88.004 68 5.519 P ાર 0 377.563 30 204.613 17 (324.497) 920.850
Clientes.
5.2.
108.917 14 207.054 26 6.419 ್ತ 29.800 ಬೆ 129.773
Otro Activo Circulante
5.3.
17.174 9 6.918
1
9 86.344 100.974 208.273 17 79.713 10 (153.408) 637.867
OTAL ACTIVO 806.197 ﺎﺕ 1.831 23.986 1 139.490 43 124.900 ਤਰੇ 171.089 153.210
1.588.198 p 94.555
583.71
್ತಿ 3.698.364 તે 3.742.967 32 ପିରିରା
526.
ಳು
7.986.998
PASIVO
Fondos propios.
-
642.755 20 222.713 401
0 66.106 9 600.028 8 1.405.870 43 (1.602.626)
Socios Externos
2
9.336 687.842 ਰੇਰੇ 1.437.247
Diferencia Negativa de Consolidación
3.
4.437 14 13.657 44 9 647 0 (586) 697.239
4. Ingresos a distribuir en varios ejercicios. 20.881 ﺎ ﺍ 871
23
19 832 22 6.188 ਦੇ (25.995) 5.119
4.1. Subvenciones de capital. 20.839 81 317
ਰੇਪ
2.145 ﻟﻤﺴﺎ 27.941 9
677 0 (258) 85.257
4.2. Otros. 42 0 8 1.767 ત્વ 116.923
Provisiones para nesgos y gastos.
ંડું
554
ਨੇਰੇ
43 10.378 9 27.941 41 677 (258) 68.334
Acreedores a largo plazo
9
271.889 ಿವ 710
62.
45 1.383 0 32.500 P 72.544 8 52.700 9 (177) 893.549
dazo.
Acres do res a porto
637.391 દા 051
502.
10 51.482 236.985 ସ୍ତ ପ୍ର 1 768.362 LE 564.186 ದ್ದ (1,567,888) 3.192.569
OTALIPASINO 228.844 ਟ ਮ તેમ્દ્રા
263.
14 39.289 119.808 535.459 28 718.887 ਤੋਉ 329.465) 1.576.018
.806. 197 9 588.198 14 94.555 583.712 g 3,698,364 31 742.967
3
32 (3.526.995) 7.986.998.7

-47-

Generación ಿಕ Distribución % Comercialización %
Otras Actividades
no eléctricas
% Actividades % 0/0 Alustes no
ealizadas en
el exterior
Corporativa
Estructura
imputados Total
PERDIDAS Y GANANCIAS
de servicios
Ventas netas y prestaciones
620.236 24 836.387 ದ್ದಿ 159.672 9 90.646 7 822.092 32 71.748
- Ventas imputadas entre actividades. 60.724 100 104 0 ప్ర (61.028) 2.539.753
Otros ingresos relacionados con la explotación. 10.536 14 16.900 ਟਟ 2.325 60.828
= Valor de la producción. 691.496 26 853.391 32 161.997 പ ത 5.932 a at 38.034 29 2.997 ದ ಗಾ (7.167 69.557
Consumos 96.578 860.126 32 74.745 29.023 2.609.310
280.912 24 462.749) ਤਰੇ (104.818) 28.867) 314.149 26 (672) 0 (15.365) (1.207.532)
- Compras imputadas entre actividades (104 0 (60.724) 00 60.828
Gastos externos y de explotación, 61.289 16 (95.700) 97 (48.781) 13 (41.015) 124.476) 33
= Valor añadido de la empresa. 349.19. 33 234.218 ਟਰ 8.398 26.696 ರಿ (3.846) 83.560 291.547)
Gastos de personal
e
59.604 26 (67.486) 8 (2.168) 421,501 40 70.227 1 1.110.231
Resultado bruto de explotación.
r l
289.587 રૂદ 166.732 07 6.230 14.104) g
C
(74.386) ದ್ದಿ (8.925) 4 226.673)
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado, 126.189 57.649) 6 12.592 347.115 42 61.302 1 883.558
- Insolvencias de créditos y variación de las provisiones (11.701) 32 પડ (280) ON .0951
14
S 109.747) રૂદિ 29.922 0 ﭘ 337.882)
de tratico (1.843) 575) (1.603) P (20.575) 57 (44) 0 (36.341)
Resultado neto de explotación.
ll
151.697 107.240 22 5.375
+ Ingresos financieros 4.032 3.153 (3.106) 216.793 44 31.336 9 509.335
- Gastos financieros. 36.847 01 00 4.899 ત્ત્વ 116.618 દવે 68.886 35 (69.718) 127.877
(38.010) 10 (896) (10.267) 198.948) 52 (99.677) 26 69.718 315.027)
- Dotaciones para amortizaciones y provisiones 3 0 780 26) (3.756) 26
financieras. (2.974)
+ Participación en beneficios/pérdidas de sociedades 257 ర్ (7.216) (82) 11.235 127
puestas en equivalencia 4.541 52 8.817
- Amortización del fondo de comercio de consolidación (57) 0 (73) 0 (4.686)
Resultado de las actividades ordinarias.
II
119.084 45 73.090 17 4.386 (24.132) 10
ర్
05.753
39.945)
ક્ષ્ઠ
40
(542) ﻟﻠ (45.302)
+ Beneficios procedentes del inmovilizado e ingresos 26.832 44.050 18 250 0 9.78 4.545 282.726
excepcionales. P 33,675 રક 30.776 13 245.364
- Pérdidas procedentes def inmovilizado y gastos 22.308 ટ્યુ (38.752) 50 (1.245) (8.309) 11
excepcionales. (31.393) 40 3.648 ੱਤ (98.359)
Variación de las provisiones de inmovilizado (67) (1) (3.569) 72) 487
inmaterial, material y cartera de control. 10 8.093 64 4.944
Resultado antes de impuestos.
ll
123.541 74.819 17 3.391 1
Impuestos sobre sociedades,
39.338 38 12.490) ਟੀ 22,173) 9 208.035 48 47.062 11 434.675
= Resultado después de impuestos (beneficio o 84.203 25 62.329 0 1.190)
2.201
9.950 10) 43.868 43 (16.000) ட்ட (102.936)
perdidal (12,223) t 164.167 ਕਰੇ 31.062 0 331.739
- Resultado atribuido a la minoria
= Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad 84.203 38 62.329 27 2.201 (13.389)
(1.166)
(6) (96.670) 66 128 ర్ చె (97.708)
dominante (benaficio o perdida) 67.497 29 31.190 234.031

-48-

La información separada por aclividades de acuerdo con la Ley 54/1997 de 27 de diciembre se presenta en los los adjuntos.

Balance por actividades y cuenta de pérdidas y ganancias analitica por actividades del ejercicio 1999 Importe en millones de pesetas

ACTIVO Generación રેદ Distribución કર Comercialización
જ્ઞ Otras న్నార Actividades % Ajustes no l ola
actividades no realizadas en el imputados
1. Accionistas por desembolsos no exigidos eléctricas extenor
2. Inmovilizado 1.639.619 25 1.216.433 19 1.500 100 .500)
1 Inmovilizaciones inmateriales.
ર્દ્રને રે
ರಿ
19.058 567
3
863.427 రా 2.716.273 42 (406.290) 6.033.029
Inmovilizaciones materiales.
2.2
576.893 S
517 0 26.414 7 70.862 19 125.394
2 చేస 060.014 17 807 0 188
82.
282.016
2
વહે
2.1. Instalaciones técnicas de energia eléctrica. 3.247.077 9
P
1.729.055 ਤਿੰ 204 0 47.195 001.917
9
2.2.2. Instalaciones técnicas de energía eléctrica 58.540 8 38.409 ਟ । 560.188
C
87 7.583.719
en curso વેજે
S
0 249 0 230.805 70 328.601
2.2.3. Otro inmovilizado material.
187.249 g th 66.130 ૮ (૫ 10 0 77.315 1 249.562 ਟੂਡ
2.2.4. Anticipos y otras inmovilizaciones materiales 2.813 1.212 2.960 பு 48.041 18 580.266
en curso. 55.026
2.2.5. Amortizaciones de instalaciones técnicas de (1.742.990) 57 (742.231)
energía eléctrica 24 7 0 (14.169) 0 738.059 18 (3.237.453)
2.2.6. Otras amortizaciones,
(160.002) (27.373) 9 (1) 0 31.326) 1
2 2 7. Provisiones. (15.794) 19 5.188) ਟਹ 66.088 ર્દિક 284.790)
2.3 Inmovilizaciones financieras. 54.183. P (36) 0 (2.434 10 (23.452)
2 4. Acciones propias, 137.361 11 243
2
0 749.791 57 9
363 39
ട്ട് (406.290)
5.034 100 900.684
Fondo de Comercio.
ಳಿ
0 0 5.034
Gastos a distribuir en varios ejercicios.
p
194.338 9
P
94.156 5
645.698 8 739.854
Activo circulante.
న్.
193.709 9
7
P రాగా 239
22.
S 23.818 ું છે
56.659 ਟ । 86.262 11 37.681 508.750 8
3
463.347 434.108
5.1. Existencias 84 112 19 5.053 0 34 (287.325) 1.065.374
Clientes.
2.
ﺪ ﺍ
65.321 ્ડ 177.233 ସ୍ତ 2.601 34.189 17 125.955
5.3. Otro Activo Circulante. 7.226 34.617 દુ 57.601
1
25 195.123 , દિ (76.394) 553.501
OTAL ACTIVO 3.976 3.064 348.548 રજ 234.035 ਤਰੇ 210.931 385.918
990.616 22 596.404 8
1
42.752 0 .488.572 ﺎ ﻟ 3.849.136 43
695.115 8.272.365
PASIVO
Fondos propios. 520,280 33
Socios Externos
4.889 200,902 9.682 226.657 9 592.621 રૂપ્ય 1.550.142
Diferencia Negativa de Consolidación
79 6.413 697.849 છે છે. વે જેવી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્લાન છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, પંચાયતઘર, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડે 709.230
0 457
C
73
4. Ingresos a distribuir en varios ejercicios. 25.048 p 104.391 ਦਰੇ .403 રેક 3.860
1. Subvenciones de capital.
19.918 8
1
88,487 8 10.088 ರಿ 37.251 21 176.778
4.2. Otros. 5.130! 0 15.904 600 109.005
5. Provisiones para nesgos y gastos. 253.837 చిన દર 488
ರಿ
p 37.251 9
9
67.773
Acreedores a largo plazo.
6.
582.105 53 174.271 g
1
87.534 8 1.097.747
7. Acreedores a corto plazo. 918.444 ಲ್ಲಿ 495.790 ಗು
1
10.065 0 262.337 835.469 52 (435.531)
268.118 14 213.137 ਟ ਦ 23.005 1 BUS 300 AD 000
507
3.086.574
OCO

-49-

67.773 1.097.747 3.086.574 1.648.034 8.272.365

રરા ରୀ 8 31

37.251 87.534 1.835.469 597.009 (695.115)

43

3.849.136

0

18

(435.531) (259.584)

1 42 17

10.065 23.005 42.752

582.105 495.790 213.137 1.596.404

हर इंड 14 | 22

TOTAL PASIVO

.

268.118 1.990.616

174.271 262.337 806.349 1.488.572

Generación 0/0 Distribución % Comercialización ్నేం
Otras Actividades
no eléctricas
ിക്കുന്നു. അവലംബം എന്നും വിശ്വാസം വിശ്വാസം എന്നും വിശ്വാസം വിശ്വാസം എന്നും വിശ്വാസം എന്നും വിശ്വാസം എന്നും വിവ വിശ്വാസം എന്നും വിശ്വാസം എന്നും എന്നും എന്നു Actividades ಿದ Ajustes no Total
PERDIDAS Y GANANCIAS realizadas en
el exterior
impulados
Ventas netas y prestaciones de servicios. 582.932 26 813,457 37
- Ventas imputadas entre actividades. 59.772 97 1.788 98.914 P 57.464 667.831 30 (35.680) 2.184.918
Otros ingresos relacionados con la explotacion.
= Valor de la producción.
16.475 LZ 13.172 ਹੈਟ 9.063
0
9 21.712 રેસ
0
61.560)
Consumos 659.179 28 828.417 રૂદ 98.914 p 66.527 ర్ 689.543 ਨਰ 97.240) 60.422
· Compras imputadas entre actividades. (187.086) 18 (450.987) 43 88.908) 6 31.499) (283.176) 27 5.521 2.245,340
Gastos externos y de explotación, (1.788) ర్ 59.772) 16 0 61.560 (1.036.135)
= Valor añadido de la empresa. (59.002) 26 (77.265) ನ್ನ (251) 0 (10.691) (80.011) 35 30.159
Gastos de personal. 411.303 41 240.393 ਟੈ 9.755 24.337 326.356 32 197.061)
Resultado bruto de explotación,
ll
339.616
(71.687)
ల్లో
43
(74.695) ਕੇ (293) 0 (4.106) ത സസ് (71.803) దేశ 1.012.114
(222.584)
- Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado. 65 698 , C 9.462 20.231 254.553 32 789.560
- Insolvencias de créditos y variación de las (130.742) 44 59.888) (a) 0 40 (6.835) 97.532) 33
provisiones de tráfico. (145) (547) us (694) (468) P (9.931) 84 (11.785)
295.006)
Resultado neto de explotación.
ll
208.729 43
+ Ingresos financieros 1.385 0 105.263
970
22 8.759 12.928 రా 147.090 30 482.769
- Gastos financieros. 54.625) ಳು 0 G 0 178.560 દવે 126.618 42 (27.146) 280.396
- Dotaciones para amortizaciones y provisiones 2.583 0 57.521) 9 (44) 0 26.675) 8 (215.637) 62 27.146 327.356)
financieras. (3.547) 368 (964)
← Participación en beneficios/pérdidas de sociedades 0
puestas en equivalencia (ਰੇਡੇਡ) (18) 6,598 118 5.603
· Amortización del fondo de comercio de consolidación
Resultado de las actividades ordinarías,
ll
158.072 ਤਰੇ 48.712 ਟੀ (4.972) 15 (27.653) 85 (32.625)
+ Beneficios procedentes del inmovilizado e ingresos 6.403 10 7.787 8.724 55.299 38 37.016 0 407.823
excepcionales 36.94 55 16.058 24 67.189
- Pérdidas procedentes del inmovilizado y gastos
excepcionales.
(50.975) 43 (24.133) 20 (2) 0 (13.652) 12 (30.098) 25
- Variación de las provisiones de inmovilizado (3.368) (118.860)
inmaterial, material y cartera de control. રહ (1.652) 12 243 (8.459) 62 (173) (13.409)
Resultado antes de impuestos.
ll
110.132 32 30.714 6
- Impuestos sobre sociedades. 30.056) ನಿ (8.292) 9 8.965 చి 170.129 50 22.803 1 342.743
Resultado después de impuestos (beneficio o
pérdida).
ll
80.076 37 22.422 01 5.920
(3.045)
ત્વ ભ 55.152)
114.977
43
રેપે
(31.341)
(8.538)
ਜ਼ਤ
214.857
(127.886)
- Resultado atribuido a la minoría 0
= Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad
dominante (bernefiçio o perdida)
80.076 રૂકે 22.422 0
10
5.920 ల్లి గా (1.948)
113.029
88
್ಲೆ ಕ
(256)
(8.794)
ਟ ਮ
212.653
(2.204)

-50-

(含

Balance por actividades de Otras actividades realizadas en el exterior del ejercicio 2000.
Importe en millones de posetas Importe en millones de pesetas

SUITYU
Generación శా Orstribución % Estructura 0/0 Otras actividades no ಿಕ Ajustes no Total
Accionistas por desembolsos no exigidos Corporativa elécticas imputados
İnmovilizado
2
0 0 0 0 0
1.582.202 ਵੱ 818,616 ਟੀ 1,330,871 0 0
Inmovilizaciones inmatenates 7.472 ਨੋ 35 25.672 (1 159.465) 2.597.896
Inmovilizaciones matenales
2
450.951 ನ್ನಾ 7.978 499 170 16.120
Instalaciones técnicas de energia eléctrica
808.042 35 834
d
003
20.
0 0 2.284.727
Instalaciones técnicas de energía eléctrica
2.2
.786.312 દર્શ્વ 995,794 રૂદે 578 0
Otro inmovilizado matenal
3

116.390 89 51.164 3 0
0
0 0 2.782.685
513
79.
40 83.383 42 167.551
Anticipos y otras inmovilizaciones materiales


274 7.109 26.984 196.989
Amortizaciones de instalaciones técnicas de
5.
2
25,288 ಕೆ 0 0 40 G 25,602
Otras amortizaciones
9
2
219.865 62 311.983 18 (2,654) 0 834.502)
7 Provisiones
2
11.673) દર 32.556) 65 202 5.995) C
Inmovilizaciones financieras
3
0 0 (3.046) ਰੇਵੇ 0 126) 50.426)
Acciones propias

6
123.779 6 2,595 1.325.54 , ট 4.5991 0 0 (3.172)
0 0 0 (1.159.465) 297.049
Fondo de Comercio
33.138 P 0 0 0
Gastos a distribuir en vanos ejercicios
p
13.536 115.386 S 602.917 ರಕ 9 52.781) 698.663
Activo circulante
9
ਦੇ ਤੇ 8.060 ದ್ದ 2.495 151 0
Existencias
9
115.272 ਟਟ 232.590 40 153.193 ୍ତ ହୁ 28.831 9 (152.323) 24.242
Clientes

પડ
9.167 ાદ 9.777 ಸ್ಕೃತಿ 0 10.856 રૂદિ 377.563
.3. Otro Activo Circulante
S
90.323 રક 138.806 ਜਤੋ 11.131 ಿ 11.641 29.800
OTAL ACTIVO 15.782 g 84.007 34 142.060 19 6,334 ಗು ಕಾ (43.630) 208.273
1.744.148 41 174,651 23 2.089.476 (108.693) 139.490
41 54.658 1.364.569) 3.698.364
PASIVO
Fondos propios
Socios Externos
209.900 202.494 । ਰੇ 609.849 ਦਰ 19.119 (491 334) 600.028
Diferencia Negativa de Consolidación 384.537 કહ 253.481 18 42.344 9 7.479
Ingresos a distribuir en vanos ejercicios
पं
58.652 16 1.514 .630 0 0 687.842
1. Subvenciones de capital
6.084 ਹਨ 20.680 74 897 V (58.509) 188
9
Otros
2
0 D 0 180 27.941
6.084 દિવ 20.680 74 997 p
Provisiones para nesgos y gastos
ﻟﻠﻤ
8.150 11 59.470 82 4.924 80 27.941
Acreedores a largo plazo 897.473 18 383.708 16 ﻟﺴﺎ 0 0 0 72.544
Acreedores a corto plazo 179.352 24 253.303 34 1.140.460 11 412 603.691) 1.768.362
OTAL PASIVO 286,371 38 468
27
211 0361 500

72.544 1.768.362 535.459 3,698.364

0 (603.691)
(211.035) (1,364.569)

41

2.089.476 1.140.460 286.371

23

1.174.651 253.303

41

1.744.148 179.352

0 412 27.468 54.658

  • 21 -
PERDIDAS Y GANANCIAS Generación Distribución દર Estructura ಗಳ Otras ಿನ
Corporativa actividades Ajustes no
imputados
ota
no
Ventas netas y prestaciones de servicios. eléctricas
- Ventas imputadas entre actividades. 271.871 30 603.693 રેણ 1.353 0 42.989 g (97.813) 822.092
0 0 0 0 0 0 0
Otros ingresos relacionados con la explotación. 13.590 રેક 23.882 63 562 0 0 0 0
= Valor de la producción. 285.461 00 627.574 ક્ક 9
91
0 0 38.034
Consumos (\$6.331) 24 42.989 y 97,813) 860.126
- Compras imputadas entre actividades. 0 284.917)
1
0 0 (15.215) 7 82.314 314.149)
Gastos externos y de explotación. 0 0 0 0 0
= Valor añadido de la empresa. (31.311) ਟਟ 87 154) 62 (6.478) (15.032) 15.499 (124.476)
157,819 18 255.503 19 4.562) 12.742 ల్లో
Gastos de personal. (15.255) (49.484) 19 9 – 0 0 421,502
Resultado bruto de explotación.
ll
142.564 ರ್ ಸ 206.019 4.696 (4.951) 1 (74.386)
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado. (51.895) દક 9.260 ల్ల 7.790 347.115
· Insolvencias de créditos y variación de las provisiones de tráfico. 47 56.901 52 (401) (250) 0 109.747)
Resultado neto de explotación.
ll
(50) 0 20.525) 100 0 0 0
80.619 42 128.592 ਦਰੇ 8.66. 7.240 రా గు (20.575)
+ Ingresos financieros. 53.726 र्ट 66.230 0 216.793
Gastos tinancieros. 100,580) ಟ್ 30 102.147 46 1.513 106.998 116.618
- Dotaciones para amortizaciones y provisiones financieras. 0 87.041) 28 (115.845) 38 2.480) 106.998 (198.948)
← Participación en beneficios/pérdidas de sociedades puestas en 554 C 0 0 0 0
equivalencia 0 0 10.681 97 0 11.235
- Amortización del fondo de comercio de consolidación (2.615)
Resultado de las actividades ordinarias.
ll
1 (6.438) 9 30.976 78 84 0 (39.945)
+ Beneficios procedentes del inmovilizado e ingresos excepcionales. 41.704 રૂક 101.344 8
8
43.652 30) 6.357 9 ம 105.753
Pérdidas procedentes del inmovilizado y gastos excepcionales. 85.587 62 9.582 41.048 30 1.744 (4.286) 133,675
(24.255) eg (12.665) 36 2.060 (1) (819) 4.286
- Vanación de las provisiones de inmovilizado inmaterial, material y 0 0 0 0 0 0 ત્વ (31.393)
cartera de control.
= Resultado antes de impuestos. 103.036 47 98.261 45 544)
lmpuestos sobre sociedades. (34.537) 79 19.635) P 7.282 3 0 208.035
Resultado después de impuestos (beneficio o pérdida). 68.499 39 78.626 45 11.172 (25) (868) ਟਾ ਦੇ 0 (43.868)
Resultado atribuido a la minoria 39.600 વર્સ 10.628 11 6.414 0 164.167
Resultado del ejercicio atribuido a la sociedad 28.898 28.282 29 28.769) 30 (18) 0 (96.670)
ಹಿ 50.344 સ્ટે 18.141) 12) 6.396 0 00 0 67.497

【不】【

-52-

Balance por actividades de Otras actividades realizadas en el exterior del ejercicio 1999.

AC IIVO
Generación 0/0 Distribución 0/0 Orras 0/0 Ajustes no Total
actividades no impulados
Accionistas por desembolsos no exigidos 0 electricas
2 Inmovilizado .518.858 0 0 0 0 0 0
I Inmovilizaciones inmateriales
49 953.870 31 625.981 20 (382.435) 2.716.274
.2. Inmovilizaciones materiales
2
5.765 8 62.576 88 2.521 1 70.862
2
2
1.363.950 60 817,848 36 100.218 P 2.282.016
1. Instalaciones técnicas de energia eléctrica
C
.617.393 63 942.795 37 0 0 2.560.188
2 Instalaciones técnicas de energia eléctrica
2
194.049 78 36.756 9 0
Otro inmovilizado material
2.3
33.903 14 93.109 37 22.550 40 230.805
4. Anticipos y otras inmovilizaciones materiales
2
752 ਨਾ 42.793 89 249.562
2 5. Amortizaciones de instalaciones técnicas de
(469.579) 19 268.480) 36 4.496 0 48.041
Otras amortizaciones
2.2.6
(12.568) । ਉ 0 (738.059)
2.7. Provisiones
C
(26.692) 40 (26.827) 7 (66.087)
3 Inmovilizaciones financieras
2
0 0 (2.433) 00 0 (2.434)
4. Acciones propias
C
149.143 20 73.446 10 523.242 70 (382-435) 363.396
Fondo de Comercio 0 0
202.792 31 442.905 રેજે 0 0 645.697
Gastos a distribuir en varios ejercicios
5
14.734 62 8.361 રે રે 723 23.818
Activo circulante 87.456 8 244.605 રે( 59.363 32 (28.079)
Existencias

S
5
6.844 20 10.287 30 17.058 રેપ 463.345
34.189
(`lientes 20.301 23 154.186 રેત્વે 18.093 8 (27.457)
Otro Activo Circulante

S
30.311 13 80.132 34 24.212 ર 3 (622) 195.123
OTAL ACTIVO 823,840 43 .649.74 39 786.067 234.033
18 410.514) 3.849.134
PASIVO
Fondos propios 53.744 26 85.646
Socios Externos
C
376.250 રવ 294.976 p 353.228 60 592.618
Diferencia Negativa de Consolidación 42 26.623 697.849
Ingresos a distribuír en varios ejercicios
0 0 0 .403 00 .403
1. Subvenciones de capital
3.555 10 31.003 83 2.693 37.251
2 Otros
0 0
Provisiones para riesgos y gastos
3.555
9.540
0 31.003 83 2.693 1 37.251
6 Acreedores a largo plazo 68.754 79 9.240 87.534
Acreedores a corto plazo 1.119.330
161.421
26
S
959.756 43 131.889 9 (375.506) 1.835.469
TOTAL PASIVO 209.606 33 260.991 (35.008) 597.010

-53-

3.849.134

(410.514)

41 18

786.067

39

1.649.741

43

1.823.840

23.-ADAPTACION AL EURO

El Grupo ha seguido realizando durante este ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2000 la adaptación de de sus aplicaciones informáticas así como de sus operaciones al euro como moneda de transición urante la fase transitoria de implantación del euro como moneda unica.

24.-

Se ha llegado a un acuerdo para la venta de la totalidad de la participación directa e indirecta que el Grupo posee en Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte Sociedad Anónima (EDENCR, S.A.). concesionaria del Servicio de distribución eléctrica en la zona norte de la ciudad de Buenos Aires y de su área circundante.

25.cuadro de financiación anual

CUADRO DE FINANCIACION CONSOLIDADA PARA LOS PERIODOS ACASSE OS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 y 1999

ENDESA, S A Y SOCIEDADES

Millones de pesetas
APLICACIONES 2000 ા તેન્ડર્વ ORIGENES 2000 । ਕੋਰੇਰੇ
Adquisiciones de inmovilizaciones inmatenales
Adquisiciones de inmovitizaciones matenales
19 134 19 207 Recursos procedentes de las operaciones
. Coste de adquisición - Atnbuidos a la sociedad dominante 458 047 737 178
295 042 305 883 - Atribuidos a socios externos 97 708 (2 204)
· Trabajos realizados por la empresa para su inmovilizado e intereses capitalizados 33 061 20 151 Aportaciones de socios externos y de los socios de la sociedad 41 871 249.748
Adquisiciones de inmovitizaciones financieras 111 737 209 736 Subvenciones de capital
dominante
Adquisición de acciones de la sociedad dominante દ ક્ષેકર 7 448 Deudas a largo plazo 32 980 35.312
- Empréstitos y otros pasivos análogos
Dividendos de la sociedad dominante 107 955 વેચ રેટર - Otras deudas 727.703
Dvidendos de las sociedades del grupo atnbuidos a socios externos y reducciones de capital 94 480 113.749 Enajenación de inmovilizacdo 243.109 56.632
1.531.544
Enajenación de acciones de la sociedad dominante 8 821
Recursos aplicados por adquisición de sociedades consolidadas 191 496 Recursos obtenidos por enajenación de sociedades consolidadas 161 859
- Amortizaciones de deuda a largo plazo 831 368 financieras Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo de inmovillizaciones 32 138 37 316
565.687 826 455
- Traspasos a conto plazo 170 929 384.820
Provisiones para nesgos y gastos 221 613 72.709
TOTAL APLICACIONES 1 818.019 2.883.051 TOTAL ORIGENES
EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES 1.804 246 2.645.526
(AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES
(DISMINUCION DEL CAPITAL CIRCULANTE)
13.773 237,525
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE 2000 । ਉਹੋਰੇ
Aumentos DismInuciones
Accionistas por desembolsos exigidos Aumentos Disminuciones
Existencias 12 12
Deudores 1 વૈદિ 5.266
Acreedores 160 177 70 433 108.902
inversiones financieras temporales" 382.577
Tesorpria ' 227 163 101.001
Afustes por penodificación 18 501 62 177
623 2 580
TOTAL 232 526 246 299 212 495 450.020
Vanación del capital circulante 13 773 237.525
  • 5 ୧ -

ANEXO

Denominación Social Cons
Tipo
રે
Acuvidad
Objeto social o
Audil
Particip
Parlicip
Capital Resultado
NEGOCIO ELECTRICO Domicilio social Econom
Control
Social Reservas Neto
Endesa Distribucion, S.A. IG electives
Oxstabución de energia
(1)
Compania Sevillana de Electricidad I, S.A. (SEVILLANA I) C SEVILLA
MADRID
Transporte y disinbución de energia eléctrica
100.00
100.00
114 394
100.00
113 843 24 739
Electricidad de Puerto Real, S.A. (EPRESA)
Suministradora Electrica de Cadiz, S.A
NO CADIZ
de energla elécinca
Suministro y distribución
00
50.
83 075
1.100
100.00
50.00
115
રણ
13 495
Electra de Viesgo I, S.A. (VIESGO I) NC
ਜੋ
CADIZ
de energla electrica
Suministro y distribuaón
33.50 2.000
33.50
હિંદ
2.715
719
124
Barras Electricas Galaico-Asturianas, S A (BEGASA) 0 SANTANDER
Transporte y distribución de energia eléctrica
Distribución de energia
100.00 .500
0
100.00
32.387 808
Barras Electricas Generacion, S L G OVIEDO
electrica
electrica
Generación de energia
54.83 2 611
54.83
4 130 226
Electricas Reunidas de Zaragoza I. S.A. (ERZ I) િ દાલિડ
de energia eléctrica
Transporte y distribución
100.00 229
54,83
Fecsa · Enher I, S A ਿੰ ZARAGOZA
de energis electrica
Transporte y distribució
00.00 2.287
00.00
5.283 5.790
Hidroelectrica de l'Emporda, S.L. (HEASA) C BARCELONA
Distribución de energia electrica
00,00 78.337
00.00
73,544 22.517
Electrica de La Franja, S L NO BARCELONA
GIRONA
Generación de energla eléctrica
(-)
100.00 2,493
100,00
3,109 763
Transportes y Distribuc Electricas, S.A. (TYDESA) NO GIRONA
ecluca
Transporte de energia el
+ }
100.00
73.33
73.33
00.00
0
Gas y Electricidad I, S.A. (GESA I) G PALMA DE MALLORCA
Transporte y distribución de energla electrica
100.00
100.00
12
Fermoelectrica del Ebro, S.A. (ELECBRO) 15 ZARAGOZA
de energla eléctrica
Transporte y distribución
- )
00.00 4.440
ર્સ્ટ
00,00
.892 6.374
Union Eloctrica de Canarias I, S A (UNELCO I)
Endesa Generacion, S.A
ાઉ
16
de energia eléctrica
Transporte y distribución
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 100.00
100.00
3.441 24.160
.023
8.724
1,344
Aragonesa de Actividades Energeticas. S A (AAESA) NC. MADRID
Generación de energia eléctrica
(-)
100.00
100,00
313,104 298,352 79.273
Carboex, S A TERUEL
Generación de energia eléctrica
100.00
100,00
10 149 29
C
Carboex International LTD (CIL)

1
MADRID
Aprovisionamiento de combustibles
100.00
100.00
4.000 4 4 27
C
Carboex First Investment (CFIL)
(-)
G
Comercializ. de combustibles y otras matenas pomas
Inversión financiera en el
NASSAU - ISLAS BAHAMAS 100.00
100.00
0 0
0
CARBOPOR
ਤੇ
G
SLAS BAHAMAS
Importac., exportac., compra, venta y distrib, de combustibles
extenor
100.00
00,00
0
C
Arch Coal Inc (ACI)
3 LISBOA · PORTUGAL
Producción de carbón
95.36 108
45,36
4 1 (207
Empresa Carbonitora del Sur, S A (ENCASUR) (ਤੇ
1G
SAN LUIS - E.E.U.U
mentos mineros
Aprovechamiento de yac
4.13 0
4,13
232 (13)
Napockos Les, S A NC MADRID
Compraventa y tenencia de valores mobilianos
100.00
100,00
3.000 6.774 351
Minas y Ferrocami de Utrillas, S A ਤੋਂ BARCELONA
Extracción de lignitos negros
100.00
100,00
14 572 049
Carbones de Berga. 5 A - BARCELONA
lignito
Explotación de minas de
100,00
00.00
640 1,585 411
Endesa Puertos, S. L
C
BARCELONA
Actividades portuanas, togísticas y venta de energia eléctrica
100.00
100.00
108 \$11 21
Energias de Aragon I, S L (EASA I) ાઉ MADRID
Transporte, distrib. y venta de energía electrica a tanfa
100.00
100,00
6.829 2.276 (152)
IEASA II
Energias de Aragon II, S L
e ZARAGOZA
Producción de energia eléctrica en régimen especial
100,00
100.00
532 ਰੇਟੋ4 ਰੇਲ
Gas y Electricidad II, S.A. (GESA II) G ZARAGOZA
ectrica
Generación de energia el
00.00
100,00
3.078 5.458 532
Union Electrica de Canarias II, S.A. (UNELCO II) IG PALMA DE MALLORCA
ectrica
Generación de energia el
100.00
100.00
35.570 29.230 5,029
Contral Termica Litoral Almeria, A.I.E. NC ALMERIA
de Central Térmica
Gestión, explot, y admón
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 100.00
100.00
559
31
54.738 390)
Central Termica Los Barrios. A I E ﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ CADIZ
de Central Térmica
Gestión, expiot. y admón
100.00
100.00
સ્ત્રે 0
Asociacion Nuciear Asco-Vandellos II, A I E NC BARCELONA
de Centrales Nucleares
Gestión, explot, y admon
00.00
100,00
ਉਰ 0
Hispano Francesa de Energia Nuclear (HIFRENSA)
Nuclenor, S.A.
NC BARCELONA
Gestión de la Central Nuclear Vandeillos I
52,00
85.41
52.00
85,41
3.200
IP SANTANDER
éctrica de origen nuclear
Generación de energla el
2.000 354 (1.018)
Central Nuclear Trillo I, AI E
Elcogas, S.A.
NC MADRID
de Central Nuclear
Gestion, explot, y admon.
50,00
50,00
2.00
7.000
1.00
5,565 5.052
Cantral Nuclear Almaraz, A.I.E MADRID
Generación de energia eléctrica
37.93
37,93
8.312
3,805
O
Anilares, All E NC MADRID
de Central Nuclear
Gestion, explot. y admón.
36,02
36,02
2,183 .931
0
1
(2 057)
Endesa Diversificacion, S.A.
NC
MADRID
de Central Termica
Gestión, explot, y admón
33.33
33.33
ਰੇਤੇ 0 0
Nuevas Iniciativas Electricas del Sur, S.A. (NUINELEC) (-) Servicios tecnicos integrados al usuario eléctrico
Hidroelectrica de Catalunya, S.I - SEVILLA
Distribución y comercialización energia
100.00
100.00
10 S
Suministro de Luz y Fuerza. C B - BARCELONA
Distribución y comercialización energia
100,00
100.00
21 159
Electrica de Jafre, S.A. GIRONA
Distribución y comercialización energia
80.00
60.00
વસ્ક્ટ 0 8 2 2
Productora Eléctrica Urgelense, S A (PEUSA) 0 GIRONA
LLEIDA
Producción y distribución de energia eléctrica
47.46
47.46
28 26
Eléctrica de Lijar, S (-) CADIZ
Suministro y distribución de energla eléctrica
8.43
8.43
S/D S/D ട്ടിറ്റ
Paterna del Rio, U T E - SEVILLA
Realización de obras en depuradora
50.00
50.00
50.00
180 9 18
Distribulora Eléctrica del Puerto de la Cruz, S.A.
Endesa Energia, S.A
ાં ઉ Compra, transporte, distribución y comerc, de energia 100.00
SANTA CRUZ DE TENERIFE
50,00
100.00
0
Endess Trading, S.A. ાઉ MADRID
uctos energeticos
Comercialización de prod
100.00 2.100 770 રૂકર
Endesa Ppwer The ding Ud. G MADRID
en Europa
Operaciones de "trading"
100.00 00.00
100.00
10
2.000
400
0
200
C
TEPAC (-)
NC
ાઉ
LONDRES - INGLATERRA
Operaciones de "trading" en Europa
00.00 100,00 0 0 (89)
0
Averspra Electrica del Rágifici NC MADRID
Gestión sistema de interconexión eléctrica
62. 62.50
50
10
Achsterdarh Cower Exchallige (-)
(-)
NO
COLOMBIA
Medellin (Colombia)
Mercado libre europeo de electricidad
Licitación en el Estado de
49.90
49.90
రా 0
Caeldaranen NC AMSTERDAM - HOLANDA 10.00
10,00
131 S/D ട്ട് റ
The 30 pers
Red Effect
(2)
PE
POLONIA
Transporte de energia electrica
10.00
10.00
SID SID SID
k
Torcado Elle Linico Espanol. SA (COMEESA)
Cia Aport
(-)
NC
MADRIC
Gestión económica del mercado eléctrico español
10.00
10.00
45.014 160
88
3.832
MADRID S
5.7
CIC

ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ

Resultado Neto (48)
રુદ
418 (દર) D 2.408 (238) (116) (346) 74 દર્વ (182)
288
2.280 (132) (35) (18)
(20)
a38 785 (59) az ત્વ (55) (11) 300 રુજર (5) (42) EP
18
0 0 સ્ત 0 ್ನಾರಿ 33 ા છે 0 29 ਟ ਦੇ 4 (67) 0
0
(82) (14) O O 205)
1 8
Reservas (33
6 684
રજવ
1152 (a)
0
. 186 6.611 (108) (282) (419) 10
193
567 1,432 152 (20
ે રેણ
(30) (203) 83 313 0 ਦੇਤ (101 ਟੀ
0
297 .464
C
78 (Э) (135)
0
82 0 0 57 0
45
0 (За) 41 43 0 0
0
0 0 0 0 0 0
347
27
Capital Social 7 531 850 786
120
125 980 830 50 .494 .315 724
600
1 10 143
24
010
818
817 799 2.141 રેકેટ 1.875 285
365
4.020 300 1.770 200 20 200 0
500
634 40 500 25 100 338
150
Ba 0 રેક 270 રૂદ જિલ 0
0
245 108 490 318 0 250
10
000 100
Particip Econom 100.00 100,00 00.00 65,00
00.00
64,00 80,67 49.00 29.40 9.72 12,42
45,00
30.00 27,93 100,00
100.00
33.99 ಕ್ಕಾ ಕಾರ್ ಕಿರಿ ನಿರಿ 89.00 95,00 જ્યું સ્વિ 100.00
100.00
20.00 100.00 100.00 100,00 100.00 00,000
100,00
95,00 90.00 90,00 80,00 80.00 80,00
80.00
80.00 65,67 દર્શ ભા 60.00 56.12 55,00 55.00
52,00
51,00 51,00 \$1.00 51.00 51,00 .00
રું ર
.00
51
50,00
50.00
50,00 50,00
Particip Control 100.00 100.00 100.00 00.00
65.00
64,00 60,67 49.00 60.00 33.05
25.35
45.00 30,00 27,93 100.00
100,00
ഒരു കാ ਤਰ 'ਰੇਰੇ 'ਰੇਰੇ රිට බිට 99,00 95.00 94,99 100,00
100.00
20,00 100.00 100,00 00 00 00,00 100,00
100.00
95,00 90,00 90,00 80.00 80,00 80.00
80.00
80.00 65.67 65.00 60.00 56.12 55,00 55,00
52,00
51,00 51,00 51.00 51.00 51.00 51.00 .00
00
51
ક્તિ
50,00 50,00 50,00
Domicilio social ZARAGOZA PALMA DE MALLORCA
CANTE
ALIC
GRANADA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA OPORTO - PORTUGAL
ZARAGOZA
OPORTO - PORTUGAI SETUBAL-PORTUGAL OPORTO - PORTUGAL VALLADOLID BADAJOZ BARCELONA SEVILLA SEVILLA MEJICO D.F. MEJICO D.F. MEJICO D.F MEJICO D.F CARTAGENA-COLOMBIA
CARTAGENA-COLOMBIA
BARCELONA BARCELONA Oblog LUGO SEVILLA LUGO Y A CORUNA
SANTANDER
BARCELONA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SEVILLE BARCELONA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA CAS PALMAS DE GRAN CANARIA
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
BARCELONA ZARAGOZA BARCELONA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SEVILLA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
MADRIO
BARCELONA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA BARCELONA BARCELONA ZARAGOZA
MURCIA
ZARAGOZA ZARAGOZA BARCELONA VALENCIA BARCELONA TENERIFE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Objeto social o Actividad
Audil
Tipo
Cons
રે
Producción, distribución y comercialización de gas
Ciclo completo de gas canalizado
(3)
31
IG
NO
Ciclo completo de gas canalizado
C
C
PE
0
Ciclo completo de gas canalizado
Ciclo completo de gas canalizado
3
pr
Transporte da gas
3
Distribución de gas natural canalizado
ਤੇ
(3)
G
0
Sociedad de Cartera
Sociedad de Carlera
(18)
Ciclo completo de gas
(3)
D
Cido completo de gas canalizado
canalizado
દે
Q
Distribución y comercialización de gas
(3)
OC
Ciclo completo de pas

NC
de medida de gas
Fabncación de aparatos
(•)
NC
(3)
ાઉ
renovables
Cogeneración y energlas
Cogeneración
3
16
Cogeneración
ਤੇ
Cogeneración
(3
Cogeneración
(3)
NC
NO
Cogeneración
3
NC
Producción, compra, venta y comercializ.de energia
NO
Producción, compra, venta y comercializ.de energia
Gestión y mantenimiento de planta cogeneradora
NC
Explotaciones enemeticas
0
Minihidráulica
(-)
Energia edlica
(3)
ાં ઉ
Energia edica
(-)
NC
IG
Construcción y explotación del parque edicco

3
ાઉ
istribución de energia eléctrica
Generación, transporte y d
Explotación de centrales hidráulicas
Instalaciones de Cogenera

ાઉ
ción en Centros Hospitalanos
Parque edlico

C
Cogeneracion
(-)
NC
de parque eólico en Anco
Construcción y explotación
(3)
G
ાઉ
Parque educo
રે
G
Producción, distribución y explotación de enemía eléctrica
Desimpacto / residuos sólidos urbanos
-)
Energla edica

G
Desimpacto / residuos sólidos urbanos
(+)
NO
Construcción, explotación y admón, de parques edlicos
(-)
NC
Copeneración

NO.
16
Explotación del parque edico
Energia Edica
-
E
G
Desimpacto / residuos sólidos urbanos
(-)
Energia colica
1
Energla edica
(-)
le
Desimpacto / residuos sólidos urbanos
-)
NO
Oesimpacto / residuos sólidos urbanos
C
NC.
Desimpacto / residiros sólidos urbanos os urbanos
Desimpacto / residuos sólid
(-)
+)
os urbanos
Desimpacto / residuos sólido
Desimpacto / residios sólid
(3)
Desimpacto / residuos sólidos urbanos
os urbanos
(-)
Cogeneración
(-)
NO
Desimpacio / residuos sólidos urbanos
NC:
Cogeneracion
(10)
PF
NC
Energla edica
(•)
Denominación Social DIVERSIFICACION / GAS Gas Alicania, S A U
Endesa Gas, S.A.U.
Gesa Gaa, S.A.U
Maridional de Gas, S A U (MEGASA) Gasticadora Regional Canana, S.A. Compañía Transportista de Gas Cananas, S A
Gas Aragón, S.A.
NOF Gas SGPS, SA Enagas, S.A. Sagas, S.A. Porigas, S.A. Distributóora Regional del Gas, S A Distrib y Comerc Gas Extremadura, SA (DICOGEXSA)
Kromschroeder, S A
DIVERSIEICACION / COGENERACION Y RENOVABLES Endesa Cogeneracion y Renovables, S A (ECYR) Agrupacion Internacional de Servicios Energeticos, S.A. (AISE)
Fermicalse, S.A.
0
Gresalse, S.A.
œ
ltalaise, S A
MC200 Bloakse essocial Almussafes Servicios Energeticos, S L Promociones y Proyectos Madolell, S A
Hidroelectrica del Santa Magdalena, S A
Parque Edico A Carba, 5 A Parque Edico Caños de Meca, S A U Parque Edico de Bustolo, S A Saltos del Nansa I, S.A. Saltos y Centrales de Catalunya, S.A Unelco Cogeneraciones Sanitarias del Archipielago, S A
Parque Eolico de Entx, AI E
prodesa. U T E Parque Edlico Finca de Mogan, S A Eclicas de Agaete, S L Explotaciones Exticas de Escucha, S A Granollers Tractament Termic Efficient Rubl Tractament Termic Encient
Parque Eolico de Aragon, A.I E
Parque Eclico de Santa Lucia. S A Coreysa Cogeneracion, S.A. Eolicos de Tirajana, AJ E PEFFA Eolicas de Fuencallenta, S.A.
Agrupación Rubi, S.A.
Parque Eglico Punta de Teno, S.A. obmoch, UT & arsenedy the U T E Progreen Costa, St. 17 Coorgen Fuente Alamo, a A
4
S A
Prop
Proposit
Progre
aration, ST
Agrup
(COTESA)
out enomic sta
S. And Beller Save S
Englas Albon
ﻟﻠ
111

2 de 10

o

1 1-1-1 1-1

Denominación Social Cons
1100
5
Objeto social o Actividad
Audit
Domicilio socia Particip Partıcıp Capital Resultad
Energias de La Mancha. S A (ENEMANSA) Control Econom Social Reservas Neto
Energias Renovables Loonesas, S A (ERLESA) NC
NC
Biomasa
(-)
CIUDAD REAL 50.00 50.00 દર્શ્વ 0
Eolicas de Tenerito, A.I E PE Mınıhıdraulıca
(-)
MADRIC 50.00 50,00 180 0
Ercasa Cogeneracion, S A NC Construcción y explotación de parques eólicos
(-)
TENERIFE 50,00 50.00 70 63
Ersa. Collarada, A I E NO Cogeneración
- )
ZARAGOZA 50.00 ಿರ
ട് റ
100 13
Explotaciones Eoticas de Aldenuelas. S L Energia ecuca
(-)
ZARAGOZA 50.00 50.00 10 0
Generacion Mazagon, S.A. (GEMASA) NC
PE
Energla edica
11
-
OVIEDO 50.00 50.00 40 0
Generadora de Energia Termoetectrica, S.A. (GETESA) പ്ര Explotación de una planta de cogeneración HUELVA 50,00 50,00 388 245 (35)
Iberta Aprovechamientos Edicos, S A NC Construcción y explotación plantas cogeneracion
Energla edica
0
CADIZ 50,00 50.00 000 050 ਦਿੱਤਾ
Interest S.A. NC Cogeneración
(+)
ZARAGOZA 50,00 50.00 10 0
Iprogen Cogeneracion, A.I.E. NC Cogeneración
(-)
MADRID 50,00 50.00 411 42
Jimena Energia, S.A. (JIENER) NC Cogeneración
(-)
CIUDAD REAL 50.00 50.00 સ્ત્ર (27
Onuber, S. L NC - GRANADA 50,00 50.00 10 (17
Parque Edico A Capelaca, A I E 05 de procesos energéticos y explot. Instalacs
Investig. optimización
HUELVA 50,00 50,00 58
Parque Eolico de Barbanza, S A PE Eclica
(3)
LA CORUÑA 50.00 50.00 975 0 317
Parque Eolico de Cabo Vilano, A.I.E. PE Edica
(3)
LA CORUÑA 50.00 50.00 600 308 186
Parques Eclicos del Norta, S A Eclica
1
LA CORUÑA 50.00 50.00 238 5
-
Prodasal, A L E
NC
NC
Energia edica LA CORUÑA 50,00 50,00 10 0
Prodegal, A I E Cogeneración
VALENCIA 50.00 50.00 (16
Proyecto Coreysa Cogeneración, U T E NC
NC
Cogeneración
(-)
MADRID 50.00 50.00
Cogeneración SEVILLA 50.00 50.00 SID SID SI
Proyecto Jabugo Cogeneración. U T E NC Cogeneración
1)
HUELVA 50,00 50,00 S/D SID
Proyecto Santo Rostro Cogeneración, UTE
Salto de San Ratael
Cogeneración
l
SEVILLA 50.00 50.00 S/D SID ਡੀ
NC Producción de energía hidroeléctrica
(-)
MADRID 50.00 50.00 ్ స్
Sociedad Eolíca Los Lances PE Energla edlica
1
CADIZ 50.00 50.00 400 28 2
Andaluza de Cogeneracion, S.A. NC Cogeneración
JAEN 49,97 30 87
Central Hidroelectrica Casillas, S A NC. Producción de energia hidroeléctrica
1
SEVILLA 49,00 49,97 ਤੇਤੇ D (12
i
Forsterm, AIE
ਨਿੰ Cogeneración
(-)
BARCELONA 49.00 50 0 0
Parque Eolico Sierra del Madero, S A PE Energia edica
(3)
SORIA 49.00 49,00
Sociedad Edica de Andalucia, S A (SEASA) PE Producción de energía elécinca SEVILLA 48.00 48,00 425 23 285
Edica Valle del Ebro, S A PE Energia eclica
(3)
ZARAGOZA 46,64 46,64 ો સ્વ 430 110
Anola d'Energia. S A 25 Cogeneración
(5)
45,50 45,50 825 188 166
Cogeneracion de Andujar, S A IG Cogeneración
(3)
BARCELONA 45.00 45,00 400 242 (78
-
Santo Rostro Cogeneracion, S.A.
NC Cogeneración
(-)
JAEN 45.00 45,00 400 0 (રેડ
-----
------
ﻨﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ
Termotec Energia, A.I.E.
NC Cogeneración SEVILLA 45,00 45,00 રૂક 0 ു)
-----
Asanen, A I E
Cogeneración
1
VALENČIA 45.00 45.00 80 ર્ફર
Eolica del Moncayo, S A PE Energla edica
{-)
BARCELONA 42.50 42.50 151 179
l

Erial, All E
PE Cogeneración
(2)
SORIA 42.00 42,00 રેજિક 46 103
Cogeneracio J Vilaseca, A I E NC Cogeneración
0
TARRAGONA 42,00 42,00 474 405 (310
Energia de La Loma, S A NC Biomasa
=)
BARCELONA 40.00 40.00 120 74
Eolicas de Lanzarota, S L PE Generación, distribución y summistro de energia eléctrica
(3)
JAEN 40.00 40,00 740 0 g o
Eolicos de Fuertevantura, A.I.E. ರದ (-) LANZAROTE 40.00 40.00 825 76 12
-
4
Erca Cinco Villas-1, S L
NC Gestión, explotación y administración de parque eólico
Cogeneración
-
FUERTEVENTURA 40.00 40.00 0 0 207
Minicentrales La Pequera, S.L. NC - ) ZARAGOZA 40.00 40.00 35 0 (ਤ
Time. S A PE Producción, adquisición y venta de energia eléctrica
(1)
HUESCA 40.00 40,00 43 0 0
Vapertar, A.I E NC Tratamiento de residuos sólidos
-)
PALMA DE MALLORCA 40.00 40.00 .275 િક 438
Yedesa Cogeneracion, S.A. NO. Cogeneración
(-)
BARCELONA 40.00 40,00 0 રૂક્દિ
Compania Eolica Therras Altas, S A PE Energia edica
Cogeneracion
ALMERIA 40,00 40.00 39 0 (18
Ercelesa, S.A. NC Cogeneración
(•)
SORIA 35,83 35,63 800 0 (ਰ
Oxagesa. Al E PE Cogeneración
(4)
ZARAGOZA 35.00 35.00 49 D ల్లా
Terdon Cogeneracion, S.L. NC Cogeneración
l
ERUEL 33,33 33,33 0 (63)
Tolado P V . A E I E NAC Investigación de centrales solares fotovoltaicas
(-)
ZARAGOZA 33.33 33.33 દને S
Central hidroolectica Guejar Sierra, S A ale Producción de energia hidroeléctrica
(-)
MADRID 33.33 33,33 0
Erogonaliz, ST NC Cogeneración SEVILLA 33.30 33.30 61 129 10
Conneractory del firat, S (8)
0
Cogeneración ZARAGOZA 33,00 33,00 0
Cosenoracso Torroprossa. Si (୧)
DE
Copeneracion BARCELONA 31.79 31.79 700 388 (439)
Cogenaricion de Navia. S (-)
PE
Cogeneración LLEIDA 30.00 30.00 50 79 (14)
Navisco ATE
Copenars
(-)
PE
Cogeneracion SANTANDER 30.00 30,00 270 137 (273)
Conuben, PE Cogeneración BARCELONA 30,00 30,00 600 62
Sports. BA
Emolosa
NC Ciclo completo de energla eléctrica HUELVA 30.00 30.00 120 141 (83)
Fordan 2)
PE
Cogeneración HUESCA
HUELVA
30.00 30,00 00 (6)
Highood NC Minihidráulica ZARAGOZA 30.00 30,00 10 576 (330)
DiaB A (ESA)
Productora
NC Minicentrales hidraulicas BARCELONA 30,00 30.00 17 0 0
SA porces En Fryeticos ba Rhuela. S A
PE
Energia odlica ZARAGOZA 30.00
30.00
30,00
30.00
10 0
South Sample, UK, GSA (12)
PE
Cogeneración BARCEI ONA 510 8 1 28
Audit
Cons
Tipo
o Actividad
Objeto social
Domicilio social Paricip
Econom
Particip
Control
Capilal
Social
Reservas Resultado
Nelo
Denominación Social 27.50
27.50
120 દેરે
Colomer de Cogeneracio, A.I.E PE Cogeneración
(1)
BARCELONA 27
50
.50 300 (21)
Sas Cogeneracio, A.I.E. PE Cogeneración
(-)
BARCELONA 00
27
.00 250 8 33
Sistemas Energeticos Mas Garullo, 5 A PE Cogeneración ZARAGOZA 27
.00
27
27
.00 130 42 29
Cogeneracio del Pla, S.A. PE Cogeneración
13
LLEIDA 27.00
27.00
800 ਦੇ ਉੱਚੇ રસ
Energetica de Rossello, A I E PE Cogeneración
(4)
BARCELONA 27.00 27.00 33 0 0
Eroco San Mateo, S L NC Cogeneración
- )
HUESCA 120 દિવ 9
Garofetca, S.A. pr Cogeneración
-
BARCELONA 27,00
.00
27
27,00
27.00
330 (45) ે તે
Rofeica d'Energia, S.A. PE Cogeneración
-)
BARCELONA 27.00 100 71 (40)
Urgell Energia, S.A. bli Cogeneración
-
LLEIDA 27,00
25.00
25,00 300 0
Calizas Elycar, S L NO Construcción y explotación de planta de cogeneración ZARAGOZA
HUESCA
25,00 25.00 420 સ્વ ਟੀ
Corporacion Eolica Zaragoza, S L of Edica
(•)
MURCIA 25.00 25.00 30 0 0
Ecoenargia de Can Mata, A I E NC solidos urbanos
Desimpacto / residuos
-
BARCELONA 25.00 25.00 10 34 (251)
Foraneto, S L pe Cogeneración
(2)
ZARAGOZA 25,00 25.00 27 8
Hidrostectrica del Piedra, S.L. NC
મન
Producción y venta de energia eléctrica
-
HÜESCA 25,00 25,00 20 ರ್
Inquarap, ATE ਮਿ Cogeneración
(15)
l
BARCELONA 25,00 25,00 કર્સ્ટ (18)
Proyectos Energeticos MB, S A NC. Construc. y explot. de plantas con combustible de residuos agricolas
Cogeneración
CORDOBA 25.00 25.00 245 9 0
Vapor y Electricidad E) Tejar, S L (VETEJAR) Cogeneracion
(•)
MADRID 20,00 20,00 10 0 (531)
Cogeneracion El Salto, S.L.
Alobe Moinsa, U T E
NC Cogeneración
(-)
ZARAGOZA 20.00 20,00 (રેટ)
હુલ Cogeneración
(-)
BARCELONA 20.00 20.00 120 0 (10)
Cogeneracion Lipsa, SL (COLIPSA)
Ermatosa. UTE
NC Cogeneración
-)
HUESCA 20.00 20.00 100 0
Sotavento Gallcia NC Edica LA CORUNA 18.00 18.00 100 0 ಷ್ಟು ಭ್ರಿ
ldaa Campoebro Industrial, U T E NC Cogeneracion
(+)
MADRID 15,00 15.00 1.434 108
Minicentral Acequia Cinco Villas NC Minihidráulica
-)
ZARAGOZA 15,00 15.00 200
200
(ез) 28
ర్థం
Minicentrales Bardenas, A I E NO Minihidráulica
-
ZARAGOZA 15.00 15.00 ទ្រព្យ 351
Tirmədrid NO Tratamiento de residuos sólidos MADRID 15,00
12.99
15,00
12.99
2,800
261
(92) (48
Allanuz. S.A. NC BIOTHESS
(-)
10.00 10,00 200 0 0
\$
Aneriga, A.I.E.
NC Cogeneración
t
TARRAGONA 10.00 10.00 O 20 (25
Asane, A I E NC Cogeneracion BARCELONA 10,00 10.00 200
Cobane, Al E NO Cogeneración TARRAGONA
TARRAGONA
10.00 10.00 0 0 0 (0
Kisana, A I E NC Cogeneración
(-)
10,00 00.01 2.599 157
idae Opel, UTE NC Cogeneración LA CORUNA
MADRID
10.00 10.00 750 132 ్రెస్ ప్ర
Sistemas Energeticos Mañon Orogueira, S A NC Extica BARCELONA 8.60 8.60 S/D SID SIL
Electrometalumica del Ebro, S A NC Minihidraulıca
->
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 8.00 8.00 48 14
Eolicas de Canarias, S L NC
મલ
Edica
Edica
(-)
CADIZ 7.30 30 848 452 142
KW Tarta Cogeneración
(-)
BARCELONA 6,25 6.25 284 ਉਰੋ 23
A E Clutat Sanitana Vall d'Hebron, A I E NC Tratamiento de residuos
-)
CADIZ 5.00 5,00 300 (277) (29
િસ્તારમાં NC Cogeneración
-
CADIŽ 5.00 5,00 613 (261) 227
Precosa 2 Residiros HUELVA 4.21 4.21 330 112
Recursos Enemeticos Locales, S A. (RELSA)
Aurecan
ﺍﻟﺨ Desamolio de recursos energéticos
1
BARCELONA 00.00 100,00 .660 .285 22
Electro Manola, A I E ાઉ Cogeneración
(3)
MADRIC 99.00 99.00 90 0 (38
Cogeneracion del Ter, S L G Cogeneración
(3)
BARCELONA 69.00 69,00 622 345 42
Relcamp, AI E NC Cogeneración
(-)
BARCELONA 65,00 62.22
65.00
216
30
11 (ਤੇ ਉ
Enemias de Graus, S L
0
Hidráulica
(3)
BARCELONA 62,22
60.00
60,00 0
Retsa-Seat-Parengen. U T E NC. Cogeneración
(-)
GIRONA
MADRID
50.00 50.00 25 30 (27
Antrol. All E PE
NC
Cogeneración
(-)
BARCELONA 50,00 50,00 રૂસ (ਤ (42
Cogeneracion Aymerel, A.I.E. NC Cogeneracion
Cogeneración
(-)
-
BARCELÓNA 50.00 50.00 100 0 0
Cogeneracion Tenerel · Mollet, A I E pe Cogeneración
C
GIRONA 50.00 50,00 30 33
Gallo Energia, S.L.
Contrel, AI E
NG Cogeneración
"
BARCELONA 50,00 50.00 80 44 (42
Hidroelectrica del Serrado, S L NC Hidraulica
(4
BARCELONA 50.00 50.00 120 し) ದ್ದರಿ
Hiarorey, NC Hidraulıca
(-)
BARCELONA 50,00 50.00 0
Specifical, ATE pp Cogeneración
-)
GIRONA 50.00 50.00 140
164
0
Adricas (Jerieso), S.A. (HIDRIVIS) NO Mininidraulica
-
PORTUGAL 65,00
45.00
49,48
45.00
10 12 202
র্তা
Corpicat. A.I E
NO Cogeneración
-)
MADRID
LLEIDA
45.00 45.00 રેસે (72)
8
TERCY Prograpor, AIE
NC
pp
Cogeneración
(-)
BARCELONA 45.00 45.00 20 28 ਿੱਚ ਇ
kiscipl 2 Cogeneración
Cogeneracion
(
(+)
45.00 45,00 80 24 (42
Soutrol PE Cogeneracion
BARCELONA 40.00 40.00 337 48
0
l E
દ્વાર્ષ્ય.
PE Cogeneración
11
HUESCA 40.00 40,00 400 119 (60
PE Cogeneración
(-)
BARCELONA 39,00 39,00 50 ારક

રજકો તેમની સ

4 de 10

Denominación Social Objelo social o Actividad
Audi
Cons
TIDO
Particip Particip Capital Resultado
Domicilio social Control Econom Social Reservas Neto
E
Fibraret. A I
Cogeneracion
PE
BARCEL ONA 36,55 36.55
Hidrobeira Limitada, 5 L Ridraulica
NC
PORTUGAL 35.71 35.71 9 63 (10)
Colassen, A.I.E. Cogeneracion
PE
BARCELONA 35.00 S/D SID S/D
E
Codeneracion Hostainch, A I
Copeneracion
o E
GIRONA 35.00 ಕ್ಕಿರ (ခ (38)
Reneldar, AIE Cogeneracion
NO
33.00 33.00 30 ક્ત્વ ਈ ਦ
Rencat, A Cogeneracion
-
be
BARCELONA 33.00 33.00 10
Control. AI E Cogeneracion

o
BARCELONA 32.00 32.00 20 91
Port Ecorpi. A Cogeneracion
-
NC
TARRAGONA 30.00 30.00 713 ం ందించ్రి
Pronove, Al E Cogeneracion
-
HC
BARCELONA 30.00 30.00 ക്ക (61)
E
Rebea-Seal-Idae, U
Cogeneración
-
NC
BARCELONA 30.00 30.00 20 9 (21)
(TERMIPOR)
P Sociedade Termica Portuguesa, S A
Cogeneracion
G
MADRID 30.00 30,00 689 81 25
Campos Recursos Energelicos Cogeneración
S/D
NG
PORTUGAL 51.50 51.50 830 178 584)
Companhia Termica Lusitana S/D
C
2
PORTUGAL 48.93 48.93 SID SID
Companhia Termica Luspl Cogeneración
S/D
C
1
PORTUGAL 48.93 48,93 SID SID ളില്ലു
Companhia Termica Olivera Ferreira Cogeneracion PORTUGAL 48.93 48.93 SID S/D
Cogeneracion
SID
C
2
PORTUGAL 48.93 46.93 SID SID SID
Companhia Termica Sao Jorge do Selho
Enercor-Produçao da Energia
Cogeneracion
S/D
NC
PORTUGAL 46.35 46.35 30 ിക
Companhia Termica do Beato Cogeneración
S/D
NC
PORTUGAL 36.05 36.05 SID S/D (81)
Companhia Termica do Hectare Cogeneracion
SID
PORTUGAL 33.48 33.48 SID ട്വീ (76)
Companhia Tarmica do Serrado Cogeneración
SVO
SAD
2
PORTUGAL 28.33 28.33 SID SID 118)
Companhia Termica Mundo Textil Cogeneración
NC
PORTUGAL 26.27 26,27 S/D SAD
Companhia Termica Ribeira Velha Cogeneracion
SAD
S/D
NC
C
7
PORTUGAL 26.27 26,27 S/D 13 ു പുഴ്ച്
Sortenix Produção de Energia Cogeneracion
Copeneracion
S/D
NC
PORTUGAL 26,27 26.27 S/D SID
Companhia Termica Ponte da Pedra Cogeneracion
SID
NC
PORTUGAL 26.27 26.27 SID SID SID
Coneneracion Totosana, A.I.E. Cogeneracion
NC
PORTUGAL 25.75 25.75 S/O e t
Pulgnerel. All E Cogeneracion
t
PE
GUIPUZCOA 25.00 25.00 100
E
Releco Santago, A
Cogeneración
NC
BARCELONA 25.00 25.00 880 లంలో (206)
Grobard Cogeneracion
NG
HUESCA 45.00 45.00 50
Fibrel, AIE Cogeneracion
-
NC
GERONA 12.00 12.00 S/D SID
(TVRM)
Tractaments i Revalonz de Residuos del Maresme, S.A.
Cogeneracion
18)
NC
GIRONA 10.00 10.00 550 117 ્લાન રિ
BARCELONA 10.00 :0.00 600 ട്ക 291

త్యమ్మ

DIVERSIEICACION LAGUAS

Endesa Diversificacion, S.A.

aconomi del ciclo interdisi co SEVILLA
Aquas de La Janda, S Abastecimiento de agua 100.00
100.00
110 (26)
Gestión de Aquas del Norto, PE CADIZ 65.00
65,00
100 (46)
Ciclo integral del agua LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 55.00
55.00
Desalinizadora Anca Limitada Construcción, mantenimiento y financiación de planta desalinizadora
pe
420 107
Puerto Serrano, U T E Realización de obras en depuradora ARICA - CHILE 50,00
50,00
178
Sercananas, S.A. Ciclo integral del agua e instalacs, relacionadas
PE
SEVILLA 50.00
50.00
Gestión de Aquas de Aragón, S A distribución de aquas
Captación, potabilización
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 50.00
50,00
20 (49) ളില്ലുമുണ്ണിത്തിലും ഒ
Aquas de Zaragoza ectura de contadores en Zaragoza
Instalac, mantenimiento v
ZARAGOZA 40,00
40,00
100 12
Sterra Elvira, U T E Configuración y puesta en ZARAGOZA 20,00
Castil. UTE marcha de abastecimiento de agua
Realización de obras en depuradora
SEVILLA 37,50
37,50
(୧)
Tecnologia Canaria del Agua, S Ciclo integral del apua
PE
SEVILLA 33,33
33,33
(EMALSA
Empresa Mixta de Aquas de Las Palmas, S A
mar, distribución y comercialización
Potabilización de aqua de i
PE
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 33,33
33,33
90 (18)
Emasagra, U Configuración y puesta en
D
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 33.00
33,00
4.700 (582 ้มีเอ็
Aquas Vega Sterra Evira, S.A. marcha de sistema de abastecimiento de agua
Abastecimiento de aqua
SEVILLA 25,00
25,00
Emasagra Abastecimiento de aqua SEVILLA 15,00
15,00
200 491 r
IDECOSO
Desaladora de la Costa del Sol, S.A.
Servicios de abastecimiento y desalación de aqua
NC
SEVILLA 12.25
12.25
442 88 459
INTERAGUA
Servicios Integrates del Agua, S.A.
aqua
Gestión del cicto integral del
PE
MALAGA 50,00
50,00
1,000 (17 ിച്ചിട്ടു
General de Aquas de Barcelona, S.A. (AGBAR aqua polable
Distribución y suministro de
ರ್ ಸ
MADRID 39.95
39,95
3.652 (10)
CAlmege MacMerranoo, S.A. Instalación planta desalado
NC
BARCELONA 11.79
11.79
23,280 123 312 20 352
ra de aqua de ma ALMERIA AC N
15 M
400

প্রায়
Denominacion Social Audit
Cons
Tipo
Objeto social o Actividad Domicitio social Paricip
Control
Parlıcıp
Econom
Capital
Social
Reservas Resultado
DIVERSIEICACION / IELECOMUNICACIONES Nelo
Endesa Net Factory, S L (1)
IG
Ciclo completo de comercio electrónico, internet y nuevas lecnologias MADRID 100.00 100.00
Endesa Web Hogar, S A G servicios para el hogar y búsqueda de vivienda
Portal en internet, con
MADRID 100.00 100.00 4.462
497
0
0
રકેટ
Mundivia, 5 A NO Investig, y exploi. de servicios informáticos y de telecomunics, SANTANDER 85.00 00
તેન્દ
100 104 (340)
1 રહ્ય
Endesa Marketplace, S A G Transacciones entre empresas a través de interne MADRID 78.00 75
72.
329
2
0 (581)
Sadiel, S.A. Sdad Andaluza Desarrollo Informatica y Electronica NC electrónica

Investigación y desarrollo en Informática
SEVILLA 35.82 82
35.
110 411 333
E
Nel Telecomunicaciones. A
NC de servicios informáticos y telecomunics
Promoc y coordinacion
33,33 33
33
S/D S/D SID
(DS2)
ટે
Diseño de Sistemas de Silicio.
દ્વ
NG
Soluciones para transmisión de voz a través de la red eléctica CASTELLON 15.00 00
15.
92 2 239 2941
Myalericom, S.A. ( ಈ
NC
Internet y telefonla movi
Gestión de servicios en
MADRIO 2.01 2.0 440 8.837 (3.244)
Endesa Diversificacion, S.A.
Endesa Telecomunicaciones, S.A. G Sociedad de Cartera MADRID 00.00 100.00 31.133 49.386 (15,109)
Endesa Ingenierta de Telecomunicaciones I, S L (ENDITEL I) pe a e ingenieria
Servicios de consultori
SEVILLA \$00.00 00.00 829 0 475
Servicable, UT E - de MENTA y su red de cable en Cataluña
Proyecto e implantacion
BARCELONA 0.50 0,50 0 0 25
E
Servimovil, U T
- instalacs, y servs. complementarios a AMENA
Proyecto y ejecución de
BARCELONA 0,50 0.50 0 D (1)
Sevillana de Cable. S A
Cable CiTC, U
- Proyecto e implantación de MENTA y su red de cable en Cataluña BARCELONA 0.40 0.40 5 D 118)
eletrunk Andalucia NC Estudios de viabilidad sobre comunicación por cable SEVILLA 100,00 .00
100
.322 32) 87
Smartcom Pcs (-)
NO
ાઉ
Explotación de servicios de telecomunicaciones SEVILLA 100.00 100.00 26
Netco Redes, S.A. G Operador de telefonía móvi SANTIAGO - CHILE 100.00 100,00 .840
ਦੇ ਭ
137
7
19.049
Cobra-Profesa, U T E NO Infraestructuras de telecomunicaciones MADRID .55
50.
રેક
50
005 253
0
.019
Nuinsa - Caymasa, U T E NO Construc, e implantación de servicios para RETEVISION BARCELONA 50.00 50.00 0 g
Profesa-Moncobra, UT E (-)
NC
Explotación servicio de atención telefónica para Supercable SEVILLA 50.00 00
50.
0 (1)
Profesa-Moncobra Zona II, U T E NO para Airtel en Baleares
Construc. de instalacs.
BARCELONA 50,00 50,00 ಿ ್ತಿ
AUNA Operadores de Telecomunicaciones, S A PE Cataluna
para Airtel en
Construc. de instalacs.
BARCELONA 50.00 .00
50
0 0 (ર
Aragon de Cable, S.A. (ABLE) (3
Craciones
Servicios de telecomun
BARCELONA 87
27
89.708 08.706 48 €33
Cable i Televisio de Catalunya, SA (MENTA) caciones
Servicios de telecomun
ZARAGOZA .87
27
4.500 175 (823)
Cabletelca, SA (CANARIAS TELECOM) S/D Telecomunicaciones BARCELONA .87
27
17.513 3.630 5,664
Ratevision I, S A Servicios de telecomunicaciones TENERIFE 87
27
4.000 (436) 1.154)
ડ A
Torre de Collserola,
Telecomunicaciones BARCELONA 87
27
30.651 304
43
226)
2
Madritel Comunicaciones S A {MADRITEL} Telecomunicaciones BARCELONA .03
10.
2.000 57 21
Supercable Almena Telecomunicaciones, S A SID Diseño y operación de sistemas de televisión por cable
Telecomunicaciones
MAORID 87
27
6.000 (47) (9,810)
(ERESMAS)
Ratevision Interactiva, S A
Intemat
S/O
SEVILLA . . .87
27
200 (24
Supercable de Sevilla, S A S/D Telecomunicaciones MADRID 68
27
2.042 203 (9.510)
Relevision Movil, S.A. (AMENA) S/D Operador de telefonía móvil SEVILLA રહ
27
5.449 (1.757 (2.126)
Supercable de Andalucia, S A Telecomunicaciones BARCELONA .28
27
35.000 28
ਦੇਤੋ
(74.708)
(QUIERO TV)
Onda Digital, S.A.
Television
SID
SEVILLA ક્ષ્દ
26.
.526 863 2.609)
Hepasal SVO Telecomunicaciones MADRID 3,66 2.000 14.631 5.098)
Retena y Reterioja (TENARIA) S/D Telecomunicaciones MADRID 8.45 8.312 3.007 3.011
Med Telecom S/D Operador de cable ZARAGOZA 4,67 326 344 (932)
Multimedia de Cable, S A
NC
elecomunicaciones ALICANTE 79
2.
SID SID SAD
Euskallel S A (d)
NO
Explotación y comercializ, de redes y servicios de teleco. BARCELONA 35,60 35.60 a36 332 137)
Sistelcom, S.A. Desarrollo y operación de servicios de teleco. VIZCAYA 10.00 10.84 .601
23
.728 246)
8
Sistelcom Telemensaya, S A Explotación y comercializ. de redes y servicios de teleco, MADRID 8.19 13
18.
110 234 (കു)
Serviport Las Palmas, S L NC Servicios relacionados con teleco., informática y togística. MADRID 3.64 SID S/D SID
Relecal (•
NC
Gestión operador de cable LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 6.00 6,00 110 77
Made Torres y Herrajes, S A (-)
NC
Fabricación de torres efécticas y de telecomunicaciones VALLADOLID 0.28 0.28 500
709) 6341
S.R.M. (-)
NC
Servicios de radiocomunic. móvites y comerc de equipos VALLADOLID 08.80 90
0
400 31 ਤੰਦਰ
MADRIO ਰੇਖ
10.
ਰੇਵ
10.
214 88) 17

Denominación Social o Actividad
Objeto social
Audit
Tipo
Cons
5
Domicilio social Particip
Econom
Particip
Capital Resultado
DIVERSIFICACIÓN / OTROS Control Social Reservas Neto
Endesa Generacion, 5 A
Andorra Desarrollo, S A
Desarrollo regional
(-)
NC
Nuclenor, S.A. TERUEL 100.00 100,00 150 0
0
Modidas Ambientales, S L Actividades de analisis y control medicambiental
-
NC
MACRID 50.00 25.00 0
Gestion Aeropuerto de Burgos, S.A. (GABSA)
Miranda Logistica, S A
Servicios aeroportuano
-)
NC
BURGOS 1 76 0.88 170 0
0
0
Desamollo Tecnologico Nuclear, A I E (DTN) Desarrollo y gestión de infraestruct. en Miranda de Ebro
-)
. }
NC.
NC
BURGOS 00 50
0
100 0
0
Tecnatom, 5 A Servicios a instalacs.de producción de energia
I+D instalaciones electricas nucleares
-
NC
MADRID 45.32 32
45.
0 0
0
Andos y Hormigones Ligeros, S.A. (AHLISA) ando ligero para construcción
Producción y venta de
NC
MADRID 45.00 45.00 893
671
ਦੇ ਹੋ
Pilas de Combustible, A I E l+D fuentes altemativas de energia
-
NC
MADRID 43.53 43.53 (147
308
144
Sdad Desarrollo da Sterra Morena Cordobesa, S A Desarrollo regional
NC
CORDOBA 25,00
4.82
25,00 0 O
Agrupacion Acomat, A I E
Endesa Distribucton, S.A.
,82 SID S/D
S/D
Endesa Servicios. S L Gestión integrada de obras en via pública
NO
BARCELONA 20.00 20.00 110 0
0
Instituto de la Calidad, S A Prestación de servicios a empresas
1
ાઉ
NC
MADRID 100,00 13.925
100,00
(3.596)
International Endesa, B V (IEBV) de la calidad
Servicios en el campo
SEVILLA 46
46,73
SID SID
S/D
Endesa Diversificacion, S.A. Sociedad "holding" de operaciones internacionales
Sociedad de Cartera
AMSTERDAM - HOLANDA 100,000 2,567
100,00
1.396 650
Made Tecnologias, S A Fabricación de equipos de energias renovables
ਰੋ
MADRID 100.00 89.884
100.00
46,844 3.700
(ERICSSON)
Made-Isolux, U T E
torres de telefonla móvi
Venta e instalación de
(-)
P
MADRIO
MADRIO
100.00 100,00 રહ્ય
1.094
407
1
(NOKIA)
Made-Isolux, UTE
torres de telefonia movi
Venta e instalación de
- 1
0
MADRID 50.00
50,00
50.00
50.00
10
10
S
0
Madelsolux, UTE (SIEMENS)
Made Isolux, UTE
lorres de telefonia movi
Venta e instalación de
-
0
MADRID 50.00 50.00 10 0
0
1
(AMENA)
Yituo Made, U T E
torres de telefonía movi
Venta e instalación de
- )
0
MADRID 50.00 50.00 20 (15)
0
0
Eólicas de Cananas. S L de energias renovables
Fabricación de equipo:
-)
-
NC.
CHINA 36.93 36.93 381 (eo)
0
r

- -
- -
Nueva Divisa, S.L.
Fabricacion de torres CANARIAS 8.00 8,00 48
un
ટ (
Nueva ERD Diversificacion Aragonesa.
Diversificación regional
Diversificación regional
+
MADRID 100,00 100.00 0
0
Nueva Gedisa, 5 L Diversificación regional
1)
NG
ZARAGOZA 100.00 100.00 301 182
Lignitos. S A Rocas omamentales
(=)
MADRID 100.00 100.00 149
463
l
------
Aquicultura Balear, S A
Aquicultura
-
PALMA DE MALLORCA
PALMA DE MALLORCA
100.00 100.00 16
145
28
Nueva Nuinsa, S L Diversificación regional SEVILLA 33
33,33
00.00
33 29
120
(3)
Nuevas Iniciativas de I+D, S A (NUI+D) Explotación de programas de investigación
(-)
SEVILLA 100.00 3 કેટર
100,00
100,00
704
રેને
110
257
GHESA. Ingenteria y Tecnologia, S.A (GHESA)
(HUSE)
Nulnsa - Semi, UTE
Infraestructuras para red de telecomunicaciones
(-)
SEVILLA 51,00 51.00 (84)
209
Partecsa Isla Magica ras y gestión de instalaciones industriales
Estudios, proyectos, or
(3)
MADRID 29,17 29,17 2.086
ରେପ
200
Nueva Profesa-Redesa, S.L. Explotación Parque Temático
Diversificación regional
C
SEVILLA 4,04 2.225
4.04
618 (834)
Aparcamientos Redaux, S A Gestión integral de aparcamientos, locales y otros. Compra/venta
(-)
BARCELONA 100.00 1.880
100.00
384 438
Green Flag, S L para transmisión de imagen, sonido, voz y datos
Comerc. de productos
BARCELONA 100.00 100.00 120
315
ട്
Punttel Comunicaciones, S.A. para transmisión de imagen, sonido, voz y datos
Comerc. de productos
BARCELONA 100,000
100.00
42 0
Calalana d'Iniciatives C R Sociedad de capital-riesgo del Aytto. Barcelona y Generalitat
18
BARCELONA 100.00
100,00
32
રેક
0
Nexus Capital, S A go del Aytto. Barcelona y Generalitat
Sociedad de capital-nes
(18
BARCELONA
BARCELONA
1.21
2
1 74
21
SID
SID
SID
S/D
Senda Ambiental, S.A. y limpleza, gestión de vertederos
Actividades de reciclaje
(-)
BARCELONA 100.00 100.00 S/D
દન
SID
Ecosenda Gestion Ambiental, S L
Recrisa
y limpieza, gestión de vertederos.
Actividades de reciclaje
-)
BARCELONA 100.00
00.00
144
રક
74
Reciclados y Servicios del Mediterraneo. S L Recuperación de cromo usado por curtidores
. )
0
BARCELONA 75.00 75.00 (ਤ
ട്ട്
್ಳಿ
Serbil, U T E pilas y fluorescentes
Ciclo completo de residuos
Recogida y reciclaje de
(-)
ALICANTE 50,00 50,00 24
ર્સ્ડ
୧3
Tractaments ecologics completo de residuos
Limpieza urbana y ciclo
(-)
BARCELONA 50.00 50.00 0 은 일
Montmelo, U T E especiales
Tratamiento de residuos
(-)
BARCELONA
BARCELONA
50,00 50,00 ાદે
10
Santona, UT E
Sicons, U.T E
Ejecución y explotac. vertedero de R.S.I
(-)
SANTANDER 20,00
33.33
33.33
20,00
0 34
Vertresa-RWE-Senda, U T E Mantto y explotac. depuradoras de aguas residuales
-)
BARCELONA 20,00 20,00 0 0
solidos urbanos
Tratamiento de residuos
- 5
MADRID 5,00 1.400
5.00
D
0
ಿಗೆ!
Unelco Diversificacion, S L
obstitio Servicios, S.A.
Diversificación regional
2
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 100.00
100,00
2,472 233 (187)

UT
Desaladore the Carboneres.
Promoc. y comerc. de energ. elect., agua, gas, telecom y otros
(+)
(-)
NC:
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 100.00
00.00
0
ੱਚ ਉੱਤ
pames 2000, S L
Asistencia técnica y explotación de planta desaladora
-
NC.
ALMERIA 15.00 5.00 0 ರಿಗ
Storia 2000SS Desarrollo de actividades de distribución eléctrica
Desarrollo de actividades de generación eléctrica
NC
MADRID 100.00
100.00
0
Distribugion Electrica 1. S L Desarrollo de acuvidades de distnbución eléctrica
-
MADRID 100.00
100.00
0 000
ਵੀ
Concessionovcich Electrica 3.
Desarrollo de actividades de distribución eléctrica
(-)
NC
MADRID 100,00
100.00
ે છે દ
Notta !
Desarrollo de actividades de distribución eléctrice
(-)
NC
MADRID
MADRIO
100.00
00.00
0
Nueva ( Desarrollo de actividades de distnbución eléctinca
- 3
NC.
MAORIO 100,00
100.00
00.00
00.00
0
rado Distribución Electinca 4, S L Marco Distribución Ellectinca 5, S L Maros Qopéradon Electinca 1, S L
Nagya Compa
Desarrollo de actividades de distnbución electrica
NC
MADRID 100.00
100,00
0
Desarrollo de actividades de generación eléctrica
(-)
NC
MADRIO 100,00
100,00
00000
্রুপুর
770

7 de 10

商城
Denominación Social Audit
Cons
Tipo
Particip Particip Capital
o Actividad
Objeto social
Oomicilio social Control Econom Social Reservas Resultado
Neto
ਵੇ ।
Nueva Compañía de Generacion Electrica
Desarrollo de actividades de generación eléctrica
NC

Nueva Compañía de Generacion Electrica
les de generación electrica
Desarrollo de actividad
MADRID 100.00
100.00
Generacion Electrica
iveva Compania de
es de generación eléctrica
Desarrollo de actividad
NC
MADRID 100.00
100.00
ueva Compañía de Generacion Electrica 5, S Desarrollo de acuvidades de generación eléctrica MADRID 100.00
100.00

Gestion de Activos de Generación Eléctrica
Stad
Desarrollo de actividades de generación eléctica MADRID 100.00
100.00
ਟੇ
Gestion de Activos de Distribución Electrica
Scad
Desarrollo de actividades de distribución eléctrica MADRID 100.00
100.00
Serafi. S MADRID 100.00
100,00
Cautec, S.A. Promoción inmobiliana
NC
MADRID 100.00
100.00
erbolsa. S.A Mediación de Bolsa
NC
BARCELONA 40.00
40.00
2.593 (2.779) 559
(INPROGESA
SA
vestigaciones y Prospecciones Geotermicas,
Prospecciones geotermicas MADRID 20,00
20,00
18 37
Corporacion Empresanal Extremena
Redsol YPF. S A
NC BARCELONA 19.47
19.47
75
fodas las actividades del sector de hidrocarburos
NC
MADRID 2,53
2,53
2 966 S/D SID
IFCAM
uluros de Citricos y Mercaderías de Valencia, S.A
Organiz. y gestión de mercado de futuros de mercadenas
NC
2,14 203.135 5,842
વિત્ત
137
Sociedad de Fomento Industrial de Extremadura (SOFIEX Desarrollo regional
NO
.Ba
84
.362 SID SIO
0.60
0,60
18.219

HEGOCIO INTERNACIONAL

Endesa Internacional, S A ાઉ del Grupo Endesa
Acuvidad internacional
(1)
Enersis S A G Generación y distribución electrica MADRID 00,00 100,00 76.681
487.724
970
કેટ
Distribuidora de Productos Electricos S.A (DIPREL) G Compra-venta de productos relacionados con la electricidad SANTIAGO CHILE 65.00 707
.97
ਦੇ ਦੇ
303.119
399
90.083
Diprel Agencia Colombia G Prod. Electricos
Import, Export, Y Dist.
SANTIAGO-CHILE 00.00 ರಿ
64
47 819
41
Electric Investments G Sociedad de cartera BOGOTA-COLOMBIA .00
00

સ્વ
0
Enersis Energia de Colombia, S A G Sociedad de cartera MEZZANINE-PANAMA 00.00 6.
97
EA
579 .476
80
Enersis International Lida Sociedad de carters BOGOTA-COLOMBIA 00.00 6
જેવ
300 (2)
31
Enersis Invesiment S.A G Sociedad de cartera GRAND CAYMAN ISLAS CAIMAN .00
100

ਵਿੱ
28.
87,645
057
સ્ત્રિય
870
Interocean Developments Inc e Sociedad de cartera MEZZANINE-PANAMA 00.00 ಿ
64
48.
278.780
37
33
Synapsis Colombia S.A G Servicios informáticos MEZZANINE-PANAMA 00.00 23
97
હત
6.
.450
22.202
Synapsis Peru, S.A G Serviciosy productos In BOGOTA-COLOMBIA 100.00 97
દિવે
28 0888
802
Compañía Amencana de Multiservicios S A (CAM) 9 formáticos y de telecomunicación IMA-PERU 00.00 ਰੇ
દિવ
670
9
CAM Peru ਿੱ
Do
Serv, de ingeniería y otros, para instal, eléctricas SANTIAGO-CHILE 33
ਰੇਤੇ
ક્ક
ਉਸੇ
0
0
Constructora el Gobernador Lida 5 Compra-venta y distribución de productos relacionados con la electricidad LIMA-PERC 00.00 ರ್ಕೆ
દિવે
2.840
.032
546
Enersis de Argentina S.A. C ión y comercialización de obras
Construcción, explotacr
SANTIAGO-CHILE 00
00.
હત
Inmobiliana Manso de Velasco S.A G Sociedad de cartera BUENOS AIRES-ARGENTINA ਰੇਰੇ
ਰੇਤੇ
8.
જ્વ
તેન્દ
ક્વ
873 762)
. ਉਨ੍ਹਾਂ
Sociedad Agnicola El Gobernador Lloa G Arrendamiento y administración de bienes muebles LE
SANTIAGO CHI
ਰੋਰੇ ਰੋਹੇ ਰੇਵ
64
10
(10
Synapsis Argentina, S A G agricolas
Explotación de predios
SANTIAGO-CHILE 00.00 રુદ
64
30,672
5,586
541
Synapsıs Brasıl S A Servicios informáticos BUENOS AIRES-ARGENTINA 00.00 .95
64
9.687
29.300
(34)
Synapsis, S.A Servicios informáticos DE JANEIRO-BRASI
RIO
0
0
CAM Argentina C Suministro y comercialización de equipos informáticos SANTIAGO-CHI 00.00 જ્વ
64
0
0
CAM Colombia G Const. de redes electricas, postal, calib. de med, 00.00 3
ક્ક
64
3
044
847
914
Empresa Elecinca de Panama, S A ਰੋ Serv. Tecnicos de calibración y medición BUENOS AIRES-ARGENTINA 99,90 90
64
0
C
Luz de Ruo Lida G Sociedad de cartera BOGOTA-COLOMBIA 99.99 ે વિવ
64
.666 285
232
G Sociedad de carters MEZZANINE-PANAMA 00.00 72
64
5.166
31.339
2.304)
Compania Electrica del Rio Maipo S A 5 y servicios relacionados
Distribución de energia
DE JANEIRO-BRASI
RIO
00.00 72
64
0 (ਦ
0
Corporacion Essex G Sociedad de cartera SAN BERNARDO CHILE 98.41 93
83
(3.030)
14,561
9.573
Chilectra de Argentina G activ, financieras y de inversión
Servs. profesionales y
MEZZANINE-PANAMA 00.00 રક
63.
6.336 (255)
758)
Chilectra Intemational 6 Sociedad de cartera BUENOS AIRES-ARGENTINA 00.00 65
63
10
(10)
Chilectra Panama G Sociedad de cartera GRAND CAYMAN-ISLAS CAIMAN 00.00 63.091
રક
63
.464
2
6 757
Chilectra S.A. 5 energia eléctrica
Distribución y venta de
MEZZANINE-PANAMA 00.00 22.073
65
ਦੇਤੋ
11.813 576
Oisinlight Lida C Sociedad da cartera SANTIAGO CHILE 68
97
265
.65
63
00.
હેર
63.061
ਨੇਰੇਟੋ
Empresa Electica de Colina 15 Ciclo completo de energia y matenales afines RIO DE JANEIRO-BRASIL 00.00 63,65 C 0
0
Estelmar Holding 5 Sociedad de cartera COLINA CHILE છેવે સેવ રેલી જેવ 82 542
Inversora Luz Andes G Transporte, distribución MEZZANINE-PANAMA 00.00 ട്
છેડી રેણે
(4.556)
314
(233)
Seciedad Panamena de Electricidad 15 y venta de energia y combustibles
Sociedad de cartera

SANTIAGO CHI
100,00 .65
રિડ
073)
130
138
partisiones Distrima. S.A. (DISTRILIMA) C
0
Sociedad de cartera MEZZANINE-PANAMA 00.00 25.545
63,65
.047 ક્ષિક)
(ਤ
Inmobiliana Condinuctore Edific C LIMA-PERU 85.00 65,37 599 67
Consillucione Edificio Santiago 2000 5 Adquisición, venta y explotación de bienes inmuebles SANTIAGO CHILE 93
83
60,09 17 ਕਰ
(CERJ)
lecididade do Rio de Janeiro S.A
ട്
8
Companhia
G Ejecución de proyecto inmobiliario SANTIAGO CHILE 50
92.
60.09 204 (26)
Corp 5 Producción, transporte y distribución de electricidad RIO DE JANEIRO-BRASIN 95
79.
ర్
1391
(EDESUR)
i A
gora Sui
Expres
0 Sociedad de cartera SAO PAULO BRASIL 00,00 58.92 285 ്രെ
28
(COELCE)
Stict do Obara, S.A
6 Distribución y comercialiación de energia eléctrica BUENOS AIRES ARGENTINA રેન્ડ વર્ષ તે ર 58.92 0 (42)
(28)
6 Ciclo complato de energía eléctrica FORTALEZA-BRASIL 48,45 897 ਰੇਤ
( 4
atribug. Elect de Lima Norte, S.A. (EDELNOR)
Em
e
0
zación de energia eléctica
Distribución y comerciali
BOGOTA-COLOMBIA 58,86 15
45.
ਸ਼ਬ
433
40
ola de Canforos Lida
Socieda
G y distribución de energia eléctrica
Generación, transmisión
LIMA-PERI 48.48 .87
44.96
108
502
621
રેજેવ
તે
artcolas
Explotación de predios a
SANTIAGO-CHILE 50
60,00
57
37.35
39.22
01
75
83
Annuni 873
997
(2)

-

િયત્વ

117

Denominación Social Tipo
Cons
5
o Actividad
Objeto social
Audil
Particip Paricip Capital Resultado
Construcciones y Proyectos Los Mailenes. S A Domicilio social Control Econom Social Reservas Nelo
Servicios de Agua Potable Barrancas, S A G
ાઉ
civiles e instataciones
Construcción de obras
11
SANTIAGO-CHILE 55.00 35.73
Sociedad Agnicola Pastos Verdes Lida C Producción y distribución de aqua potable SANTIAGO-CHILE 55.00 35 73 3 465 124
12 047
144
Disinlec Inversora S A G Explotación de predios agricolas
Sociedad de cartera
SANTIAGO CHILE 55.00 35 483
34
ನ್ನಡ ನ
27
(156)
( ਟੈ )
Sacme Supervisión y control del sistema eléctrico en Buenos Aires
19
BUENOS AIRES-ARGENTINA .49
0
32
505 24 50
Capital de Energia S A
Endesa Chile
ાન્ઝ Ciclo completo de energía eléctrica
5
BUENOS AIRES-ARGENTINA
SANTIAGO-CHILE
50.00 24.22 13 210 10
Compania Electrica Cono Sur. S A G Sociedad de cartera BOGOTA-COLOMBIA રવે વેક 38.97 979.157 209.219 108,223
Endesa Chile Overseas Co G
16
Sociedad de cartera
Sociedad de cartera
ਦੇ
5
PANAMA 100.00
100.00
66.02
38.97
840 782
351
2.177.891
રે 141
57.098
Endesa de Colombia, S.A Sociedad de cartera GEORGE TOWN-ISLAS CAIMAN 100.00 38.97 (4 (47)
019
57
Inverandes, S.A SAO NEIVA-COLOMBIA 100,00 68.97 332
212
79.661 (1,723)
Compañia Electrica Tarapaca, S A C Ciclo completo de energía eléctrica
(5)
ARGENTINA 100,00 38.97 S/D 5/0 SID
Endesa Argentina. S A Sociedad de cartera
1
SANTIAGO-CHILE 100,00 38,97 49.772 (3.098) (3.936)
Endesa Brasil Participaçoes Lida G Sociedad de cartera
રા
BUENOS AIRES-ARGENTINA
RIO DE JANEIRO-BRASIL
રેત્વે સ્વિ 38.96 25 ਉਉ
Inversiones Endesa Norte, S A G Sociedad de cartera
ર્ણ
SANTTAGO-CHILE 100.00 38.96
Endesa Inversiones Generales, S A (ENIGESA)
unel ei Meion, 5 A
G Sociedad de cartera
9
SANTIAGO CHILE 88.00
100.00
38. કેસ્ટ 68.064 1.887 6779
Empresa de Ingeniena Ingendesa, S A (INGENDESA) Ejecución, construcción y explotación del túnel "El Melón"
S
SANTIAGO-CHILF ਰੋਰੇ ਹੋਂਦੇ 38.95
.95
ЗВ
952 150 478
Empresa Generadora de energia electrica. S A (EMGESA) G de ingenierla
Prestación de servicios
S
SANTIAGO CHILE 64
97
.804 (5,209) 12.0111
Lajas Holding inc G electrica
Generación de energla
Sociedad de cartera
1
ર્ડ
BOGOTA-COLOMBIA 48,48 35.25
38,05
530.639
752
877
Empresa Electrica Penuenche, S A G Ciclo completo de ener
PANAMA 100,00 36,19 381.955 60.395
2 431,262
90.017
mpresa Electrica Pangue, S A C gia electrica
Ciclo completo de energla eléctrica
S
SANTIAGO-CHILE 92.55 36,06 121,597 23.324 (5.974)
20.258
Centrais Electricas Cachoeira Dourada, S A ਰੋ
0
ización de energia eléctica
Generación y comercial
ર્ટ
SANTIAGO-CHILE 92,48 04
36.
66.939 (15,073) (1.952)
Central Betania Overseas Corp G Sociedad de cartera GOIANIA-BRASIL 98,84 રેકે 289 449 an
Central Hidroelectinca de Betania, S A C electrica
Generación de energla
1
PANAMA 00.00 33,36 543.989 82.332 (22,670)
Compañia Electrica San Isidro, S.A.
Hidroinvest, S A
G Ciclo completo de energia electrica
ર્ણ
NEIVA-COLOMBIA
SANTIAGO CHILE
85,62 33,36 355.156 164.488 (8.326
Autopista del Sol. S A G Sociedad de cartera
11
BUENOS AIRES ARGENTINA 50,00 29.23 28.679 237 2.332
Infraestructura 2000, S A Construcción y explotación de autopista
SANTIAGO CHILE 69.93 27.25 8 159
Inecsa Dos Mil, S A Obras de infraestructura
S
9
SANTIAGO-CHILE 60,00
00.00
23,40
38
34,386 74 434
Autopista Los Libertadores, S A Ejecución, inversión y explotación de infraestructura pública
S
SANTIAGO CHILE 32
97
75
22.
60.575
23,554
(2,056)
343
ર્વ જેવ
Generandes Peru, S.A. C Construcción y explotación de autopista
Sociedad de cartera
5
SANTIAGO-CHILE .95
સ્વ
74
22
22.706 da l ക്ക
132
Central Termoelectrica Buenos Aires, S.A G ización de energia eléctrica
Generación y comercial
1
LIMA-PERU 54,26 21 15 રૂદર્દ 160
Central Costanera, S A G ización de energía eléctrica
Generación y comercial
BÜENOS AIRES-ARGENTINA 77,83 20,71 42 15 દ ડિકા
Administradora Proyecto Atacama, S A
Alacama Finance Co
PE ón de relacionadas
Administración y direcci
BUENOS AIRES-ARGENTINA 51.68 20.14 151 143 27
Energex Co PE
C
lacama
Financiación Proyecto A
GEORGE TOWN-ISLAS CAIMAN
SANTIAGO-CHILE
50.00 19,48 0 0 0
Gasoducto Atacama, Compañia Ltda 0 Sociedad de cartera GEORGE TOWN-ISLAS CAIMAN 50,00
50.00
15,48 9
Gasoducto Cuenca Noroesle Lida Transporte de gas natural SANTIAGO-CHILE 50,00 19.48 0 C
Gasoducto Taltal Lida Transporte de gas natural
Transporte de gas natural
11
SANTIAGO CHILE 50,00 19,48
19.48
36.787
60,537
18.507 5.562
Inversiones Electricas Quillota, S.A PE Sociedad de cartera
5)
SANTIAGO CHILE 0.00 19.48 S/D (5.645 SID
સ્વર્ટ
Noreste Pacifico Generacion de Energia Lida (NOPEL) pe Ciclo completo de energla eléctrica SANTIAGO CHILE 50.00 19.48 14.269 (516) 180
Consorcio de ingeniena B y R - Ingendesa Lida de ingenieria
Prestación de servicios
5
SANTIAGO CHILE 50.00 19,48 69.353 3.272 (4,888)
Hidroelectrica E! Chocon, S.A C Generación de energia electrica SANTIAGO CHILE 50.00 19,02 39 (32)
Inversiones Electrogas, S A
Electrogas, S A
Transporte de gas natural y otros combustibles
5
BUENOS AIRES-ARGENTINA
SANTIAGO-CHILE
65,19 18.49 329 10 20
Edeget, S A Sociedad de cartera
ਦੇ
SANTIAGO CHILE 0.02 16.58 9.736 (1.609 741
Transmisora Electrica de Quillota Lida (TRANSQUILLOTA) 1G
pp
6
Generación y comercialización de energia eléctica
ાં
S
LIMA-PERÚ 42,50
69.84
16.56
14.77
9.703
2 464
2,933 ല്ലട
Empresa de Energia de Bogota. S A (EEB) NC Transporte y disinbución de energia electrica
Sociedad de Cartera
SANTIAGO CHILE 50.00 14.61 3,667 326
197
211
1 4 1
Endesa Internacional Energia LTD NO
6
Sociedad de cartera BOGOTA-COLOMBIA 11,00 8,25 1.579.857 2.714.616 85,388
Inversiones Colombia, S L
Inversiones Cesa, S.L.
15 Sociedad de cartera RIO DE JANEIRO-BRASIL 100.00 100.00 S/D S/D S/D
Elesur. S.A ાન Sociedad de cartera MADRID-ESPANA
MADRID-ESPANA
100,00 100.00 13.516 (2.947 .381
Chispa 1, S.A G
C
Sociedad de cartera SANTIAGO CHILE 99.93
100.00
100,00 2.015 (4.129) (a58)
nversiones Segre, &J NC Sociedad de cartera SANTIAGO-CHILE 83.85 2.293.398
ഒരിക്കു
99.85
(12.102 83.124
Euz de Bogola Sociedad de cartera
Sociedad de cartera
BARCELONA-ESPANA 00.00 100,00 .918 101,586
0
59.290
Campadia Persana de Electricidad (CPE) C
24
Sociedad de cartera BOGOTA-COLOMBIA 100.00 83,98 603.922 261.498 68,788
Electrica de Cabo Blanco, S A
nvestluz 1 .
C Sociedad de cartera LIMA-PERIT 100,00 81.46 150 42
iz'do Panager 13
D
Sociedad de cartera SAO PAULO-BRASIL
LIMA-PERC
80.00 80.00 129 0
comercializado de Energia delin ERCOSUR, S.A (CEMSA) ાઉ
G
Asesoria financiera y comercial de bienes y equipos PANAMA 99,97
100.00
75.77 .005 26 (2)
ાઉ
0
Comercialización de energia del Mercosur BUENOS AIRES-ARGENTINA 100,00 72.53
75.77
0
1 4
(ર)
Complinia (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) MERCOSUR, S A (CTM) C Producción, transporte y distribución de energia eléctinca
Producción, transporte y distribución de energia elécinca
RIO DE JANEIRO-BRASI ਰੇਰੇ ਰੋਰ 72,53 285 O (20)
BUENOS AIRES-ARGENTINA 100,00 72.53 14 0
1.
్రస్
Starting Start

Denominación Social Tipo
o Aclividad
Objeto social
Audit
Cons
ﺪ ﺍ
Domicilio social Ралістр
Particip
Capial Resultado
Generalima, S A PE
0
Econom
Control
Social Reservas Neto
Sociedad Inversora Dock Sud, S.A. (DOCK SUD) Sociedad de cartera
G
LIMA-PERÜ
Empresa Electrica de Piura, S A Sociedad de cartera
p
2
BUENOS AIRES-ARGENTINA 72.
72.50
50 213 (da 13
Coelce Overseas 6
0
PERI 57
57.14
. 14 82 0
Pego Energia Electrica, S A (PEGOP) Sociedad de Cartera
PE
FORTALEZA-BRASIL 80.00 48.00 207
Elevensa Operación de centrales termoeléctricas y producción de energla
ਦੇ
ABRANTES-PORTUGAI 45.
00.00
15 S/D SID ਫੈ।
Electricidad de Argentina, S.A. (EARSA) ll
0
a
PERI 00
45.
45,00 0 C
Empresa Distribuidora y Comerc del Norte, S A Sociedad de cartera
-
d
60.00 43.50 374 12
(EDENOR Distribución y comercialiación de energia electrica
1
0
BUENOS AIRES-ARGENTINA 36.36 40.56 88 21 32
(CEPH
Consorcio Energelico Punta Cana-Macao
Central Dock Sud
Producción, transporte y distribución de energia electrica
3
e
d
J
BUENOS AIRES ARGENTINA 40.
19.50
. 19 832 90
G REP. DOMINICANA 40.00 40,00 S/D 0
ਟੀ
SID
lejo Energia, S A
Carbopego, 5 A
Producción, transporte y distinbución de energía eléctrica
(3
11
0
8
ARGENTINA 69.76 39.88 રેક (1
Soprolit, S.A. Compra, venta, transporte y almacenamiento de combustible
(3
11
P
ABRANTES-PORTUGA રૂક
35.00
00 50 40 ਣ ਰੋ
Lyonnaise Des Eaux Casablanca Construcción de una caldera de lecho fluido en Gardanne
9
d
0
ABRANTES PORTUGA 33.
33.34
ઉત્ત 0
Yacylec, S A Abastecimiento de agua
NC
FRANCIA 25.00 25,00 S/D SID SID
electrica
Transporte de energia
(-)
PE
CASABLANCA-MARRUECOS 18.00 18.59 800 223 108
Los datos económcos que figuran son consolidados
BUENOS AIRES - ARGENTINA 22,22 22.22 '665 350 670
(*) S/D = Sin dalos
Estas sociedades figuran solo a titulo informativo, ya que no forman parte del Inmovilizado Financiero de Endesa N/A = No aplicable
MONEDAS: AUDITORAS: Colizac
(a) = Soles Peruanos Colizac Media
= Escudos Portugueses
(D)
Sociedad auditada por ARTHUR ANDERSEN Cierre 4° Tnm.
Pesos Dominicanos
ll
C)
KPMG PEAT MARWICK
REPSOL YPF euro .02 ાર તેન્દ્ર
Bolivares Venezolanos
ll
(d)
ERNST & YOUNG
RED ELECTRICA enro 0,05 10,32
Francos Franceses
ll
(6)
PRICE WATERHOUSE COOPERS
AĞUAS DE BARCELONA euro 3.01 14,32
Pesos Argentinos
ll
(1)
DELOITTE & TOUCHE
SI
C.T, BUENOS AIRES peso arg 0,72 0.74
Reales Brasilenos
ri
D
CARLOS GÓMEZ ESTOPIÑAN

9
C H. CACHOEIRA 237,51
real bras,
226.61
= Dolares U S A
(h)
GABINET ROBERT MAZARS CENTRAL COSTANERA
ENDESA CHILE
beso arg 1,37 1,42
Pesos Colombianos
ll
(1)
AUDIT BCN, S.A

ರಿ
206.
peso ch.
00 206,18
Pesos Chilenos
ri
(J)
FSA NETWORK E.D.E. Lima norte
CHILECTRA
sol perú 0.78 0 83
(k) = Euros CONSULTORES CANARIOS, S.R.L.
AUDITORES Y
0
ENERSIS 2.200.00 202.40
peso ch. peso ch
2.054,95
= Dimams marroquies
(1)
JUSTINO MENDES
ර්
CERJ 205.02 0.43
AUDI HISPANIA, S.A.,
2
0.40
real bras
GASSÓ Y CÍA.
8
EDEGEL 0.70
sol perú
0.68
S.C D. AUDITORES, S.A.
(14
E E. PEHUENCHE
COELCE
206.00
peso ch
2
239,40
MUÑOZ, S.A.
HERNÁNDEZ Y
(16
(15
C.E. RIO MAIPO 9
real bras
48 6.00
GNL Y ASOCIADOS
TECNISA-CAMPOS
250,00
peso ch
227,50
MARSANS AUDITORES
(18)
ACAMABA
Ca
FSTIDIO ALONSO HIDAL
(19)

播的

ESTUDIO ALONSO HIDALGO & ASOCIADOS

..

Las Cuentas Anuales Consolidadas –Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Memoria- del ejercicio 2000 de ENDESA, Sociedad Anónimo, SOCIEDADES y Ganancias y Memoria- del continuen en el contienden en el presente documento, han sido formuladas por el Consejo de Administración de la Sociedad ENDESA, Sociedad Anónima en sesión de 20 de marzo de la Sociedad de la Sociedad
conformidad por todos los Administradores on continuación, de conformidad por todos Administradores, en cumaria de 2001 y Se minianon, de
Sociedades Anónimas Sociedades Anónimas.

-D. Rodolfo Martin Villa D. Rafael Miranda Robredo D. Manuel Ajzarro Moreno D. Rafael Español Navarro D. Alberto Alonso Ureba / D. José Manuel Fernández Norniella D. José María Férnández Cuevas D. Rafael González-Gallarza Morales -1/ D. José Fernández Olano D. Fco. Javier Ramos Gascón D. Miguel Blesa de la Parra D. José Kuis Oller Ariño D. Francisco Núñez Boluda D. José Serna Masiá : DILIGENCIA que extiendo yo, el Secretario, para hacer 'constar que el Sr. D. Rafael Español Navarro no firma el i presente documento por encontraçse ausente En Barcelona, a 29 de marzo de 2001. Olygo D. Manuel Rios Navarro

12 14

INFORME DE GESTIÓN

成为

{ ਿ Endes-11:20R10

INFORME DE GESTION

EVOLUCION DE LOS NEGOCIOS

La evolución de ENDESA en el año 2000, ha puesto de manifiesto la consolidación de la estrategia de intemacionalización llevado a cabo en los últimos años y fundamentalmente en 1999 con la toma de control de ENERSIS.

El incremento del 10.1% en el resultado del año 2000 respecto del presentado en 1999, ha sido posible gracias al resultado obtenido en el negocio internacional que ha representado el 28,8% de resultado de ENDESA y ha permitido compensar los efectos del complicado entomo del negocio eléctrico nacional con bajada de tanfas, incremento de la liberalización de clientes y sobre todo los mayores costes de combustible.

Por otra parte en el ejercicio 2000 se han comenzado a sentar las bases de otra área prioritaria de expansión de ENDESA, el sector eléctrico de Europa.

En este sentido ENDESA ha alcanzado compromisos de adquisición de las sociedades holandesas NRE y REMU y de la sociedad francesa SNET.

1) Principales acontecimientos del año 2000

1.1) Negocio eléctrico en España

El pasado 23 de junio, el Consejo de Ministros aprobó el Real Decreto-Ley 6/2000 que, entre otras medidas, limita durante cinco años la capacidad instalada de ENDESA. Esta limitación no impedirá a la Compañía el desarrollo del plan de inversiones en nueva potencia a través de la construcción de nuevas centrales ya autorizadas o de sustitución de capacidad.

El 1 de julio se dio un nuevo paso en el proceso de liberalización del sector eléctrico español, al pasar a ser oonsiderados clientes con capacidad de elección todos aquéllos que reciben el suministro a tensiones superiores a 1 kV, lo que representa el 51% de la energia eléctrica total suministrada en España.

1.2} Negocio eléctrico en Latinoamérica

A lo largo del año 2000, se realizaron las siguiente adquisiciones:

  • Un pequeño porcentaje de las Compañías Ilamadas "Chispas" por 7.654 millones de pesetas, lo que permitó alcanzar prácticamente el 100% de su propiedad.
  • El 25,2% de CERJ mediante una inversion de 32.111 millones de pesetas, con lo que la participación de ENDESA en esta sociedad ha alcanzado el 80%.
  • En el mes de noviembre, ENERSIS lanzó una OPA por el 100% de sus filiales Chilectra y Río Maipo. Como resultado de estas OPAS, adquirió un 26% de Chilectra y un 14,6% de Rio Maipo, con lo que suparticipación en estas sociedades se sitúa en el 98% y el 98,4% respectivamente. La inversión realizada ascendó a 65,894 dullones de pesetas.

End

Por otra parte, ENDESA Internacional vendio la participación que poseia en Electricidad de Caracas (ELECAR) por 28.123 millones de pesetas

En cuanto a ENERSIS, este Grupo vendió sus participaciones en Aguas Cordillera y Aguas Puerto (ESVAL) por importe de 34.125 y 24.535 millones de pesetas respectivamente; y, en el mes de octubre, su filial ENDESA Chile vendió la participación del 100% que poseía en la empresa de transporte Transelec, junto con otros activos materiales asociados, por 1.076 millones de US \$.

En el mes de octubre, ENERSIS cerró el periodo de suscripción preferente de su ampliación de capital, con una suscripción de 99.670 millones de pesetas, de los que 29.190 millones correspondieron a accionistas minoritarios.

1.3) Expansión en Europa

Durante el año 2000, se han alcanzado acuerdos para la adquisición del 30% de la sociedad francesa SNET y del 100% de las sociedades holandesas REMU y NRE. Las inversiones comprometidas son de 360, 1.145 y 400 millones de euros, respectivamente.

Estas adquisiciones, que aún no se han completado, están sujetas a la aprobación de los respectivos Gobiernos.

1.4) Telecomunicaciones

En diciembre ENDESA aportó a AUNA sus participaciones en el sector de telecomunicaciones en España. Tras estas aportaciones, ENDESA posee el 27,8% de AUNA.

Por otro lado, ENDESA inició en el mes de junio sus actividades de telecomunicaciones fuera de españa mediante la adquisición del 100% de Smartcom, cuarto operador de telefonía móvil en Chile.

1.5) Nuevas tecnologias

Durante el año 2000, ENDESA inició sus actividades en los negocios de comercio electrónico B2B ("business to business") y B2C ("business to consumer") a través de las actividades de sus filiales ENDESA Marketplace (Opciona.com) y ENDESA Web Hogar (Portae.com), respectivamente.

1.6) Otros negocios

En el año 2000, ENDESA vendió un 1,4% del capital de Repsol-YPF por 63.681 millones de pesetas.

Después de esta venta, el porcentaje de participación de ENDESA en Repsol-YPF es del 2,2%.

2) Análisis de resultados

2.1) Resumen de las principales magnitudes de la cuenta de resultados consolidada de ENDESA

Millones de pesetas ళ్ళ
31-12-00 31-12-99 Variación
Cifra de negocios 2.539.753 2.184.918 16,2
Cash flow operativo 826.793 777.775 6.3
Resultado de explotación 509.335 482.769 5.5
Resultado consolidado antes de impuestos 434.675 342.743 26.8
Resultado neto 234.031 212.653 10,1 -

2.2) Resultado de explotación

La cifra de negocios de ENDESA ascendió a 2.539.753 millones de pesetas en el ejercicio 2000, con un incremento del 16,2% respecto del ejercicio anterior.

El resultado de explotación alcanzó los 509.335 millones de pesetas con un aumento del 5,5% sobre el de 1999.

Por otra parte, el cash flow operativo fue de 826.793 millones de pesetas, lo que representa un incremento del 6,3% respecto del obtenido en el ejercicio anterior.

A continuación se induye el desglose de la cifra de negocios, del resultado de explotación y del cash flow operativo entre el negocio nacional, el negocio eléctrico internacional de diversificación. Este último se presenta sin comparación con el año anterior, ya que su cuenta de resultados se consolida por primera vez a partir del 1 de julio de 2000:

Negocio
Nacional
Negocio eléctrico
internacional
Diversificación
intemacional
Millones
de pesetas
% var.
s/1999
%s/total Millones
de pesetas
% var.
21999
0%
sitotal
Millones
de pesetas
%
sitotal
Cifra de negocios 1.709.536 12,7 67,3 822.092 23.1 32.4 8.125 0,3
Resultado de explotación 302.393 (8,9) 59.4 216.793 47.4 42.6 (9.851) (2,0)
Cash flow operativo 508.178 (4,7) 61,5 326.540 33,5 રૂવે ર (7.925) (1,0)

2.2.1) Negocio Nacional

El resultado de explotación del negocio nacional ascendió a 302.393 millones de pesetas, lo que representa una reducción del 9,9% sobre el correspondiente al ejercicio 1999.

Esta caída del resultado de explotación, de 33.285 millones de pesetas respecto del registrado en el anterior ejercicio, corresponde a la subida del coste de combustible, que, una vez descontado el efecto de la consolidación global de CARBOEX, se ha incrementado en 51.556 millones de pesetas.

Este aumento de costes no ha podido ser trasladado a los ingresos como consecuencia del tope que representan las tarifas que se aplican a los clientes regulados, a pesar del incremento de costes, han bajado un 4,9% de promedio en el año 2000.

Ingresos

La cifra de negocios de la actividad nacional del ejercicio 2000 ascendió a 1.709.536 millones de pesetas, cantidad superior en un 12,7% a la del ejercicio 1999.

Esta cifra de negocios se desglosa en las siguientes partidas:

Millones de pesetas 0%
31-12-00 31-12-99 Diferencia Variación
Ventas 1.621.283 1.427.357 193.926 13,6
CTC's 88.253 89.730 (1.477) (1,6)
Total cifra de negocios 1.709.536 1.517.087 192.449 12,7

Ventas

El desglose de las ventas por negocios es el siguiente:

Millones de pesetas %
31-12-00 31-12-99 Diferencia Variacion
Generación 661.262 552.974 108.288 19.6
Distribución y transporte 836.491 815-245 21.246 2,6
Comercialización 159.672 98.914 60.758 61.4
Olros 85.714 57-464 28.250 49.2
Ajustes de actividades (121.856) (97.240) (24.616) 25,3
Total ventas 1.621.283 1.427.357 193.926 13,6

El aumento del 19,6% que registraron las ventas de generación del año 2000 con respecto a las de 1999 se debe a las siguientes causas:

El crecimiento del 4,3% experimentado por la producción de ENDESA en España, que alcanzó los 96.128 GWh.

El incremento en un 18,6% que registró el ingreso unitario de generación peninsular.

Por lo que se refiere al negocio de transporte y distribución, la energía distribuida por ENDESA en el año 2000 alcanzó los 83.783 GWh, con un incremento del 4,9% respecto de la distribuida en el ejercicio 1999.

A pesar de este aumento en términos fisicos, la cifra de negocio de distribución se incrementó sólo un 2,6% como consecuencia del crecimiento experimentado por el número de clientes con capacidad de elección, para los cuales únicamente se contabilizan como ingresos de distribución los peajes.

En cuanto al mercado liberalizado, el progresivo aumento del número de clientes con capacidad de elección dio lugar a un incremento del 61,4% en las ventas a este segmento del mercado. Estas se situaron en 20.526 GWh en el año 2000, un 60,6% superiores a las del año 1999.

CTC's

Los ingresos por CTC's del año 2000 ascendieron a 88.253 millones de pesetas, con el siguiente desglose:

Millones de pesetas రం
31-12-00 31-12-99 Diferencia variación
CTC's cobrados 49.497 57.491 (7.994) (13.9)
CTC's contabilizados según senda 20.424 8.208 12.216 148.8
Asignación por stock y consumo de carbón 18.332 24.031 (5.699) (23,7)
Total CTC's contabilizados como ingreso 88.253 89.730 (1.477) (1,6)

El ingreso de CTC's se mantiene en cifras similares a 1999 ya que los menores cobros se han compensado pr con los mayores importes contabilizados como ingresos según senda.

Costes de explotación

Los costes de explotación del ejercicio 2000 aumentaron un 15,2% en relación con los del ejercicio 1999 de acuerdo con el siguiente desglose:

Millones de pesetas %
2000 । ਰੇਰੇਰੇ Diferencia Variación
Aprovisionamientos 943,350 768.163 175.187 22.8
Amortizaciones y provisiones 240.822 199.328 41.494 20,8
Personal y otros gastos de explotación 254.494 252.628 1.866 0.7
TOTAL 1.438.666 1.220.119 218.547 17.9

Aprovisionamientos

Los principales molivos del incremento de 175.187 millones de pesetas que experimentó el epígrafe de aprovisionamientos fueron los siguientes:

Un incremento de 75.004 millones de pesetas en las compras de energía, lo que representa un aumento del 14,0% sobre la cifra registrada para estas compras en el año 1999.

Este aumento ha sido debido al mayor precio de la energía adquirida en el "pool" por ENDESA Energia y por las filiales de distribución de ENDESA y al aumento del volumen de energía adquirido como consecuencia del incremento experimentado por los GWh vendidos a clientes finales.

Este incremento, por lo tanto, tiene un efecto de la misma intensidad sobre los ingresos y, en consecuencia, no afecta al margen de explotación.

Un aumento de 83.569 millones de pesetas en el coste de los combustibles, que supone un incremento del 43,9% respecto de la cifra de 1999. De este importe, 32.013 millones de pesetas, se deben a la incomento de CARBOEX al perímetro de consolidación, cantidad que resulta compensada por un incremento similar en los ingresos.

El resto del aumento, por importe de 51.556 millones de pesetas, es consecuencia fundamentalmente del fuerte crecimiento expenmentado por el precio de los combustibles derivados del petriben lentamentario de nerera

partir de estos combustibles. Este importe no ha podido ser trasladado a los ingresos, por lo que ha dado lugar a la caída del resultado de explotación.

El cuadro que se muestra a continuación refleja la estructura de la generación de ENDESA y la del total del sector en los años 1999 y 2000:

En % ENDESA Total del sector
2000 1 ਰੋਰੋਰੇ 2000 1 ਰੋਡੋਰ
Nuclear 30,3 30.1 33,2 33,6
Carbón 48,6 45,2 42,8 43,2
Hidráulica ರಿ, ಡಿ 10.3 14,7 13.8
Fuel Gas 11,2 10,4 8,3 0.4
TOTAL 100,0 100,0 100.0 100,0

Los gastos de transporte de energía y otros externos se han incrementado un 38,7% como consecuencia fundamentalmente de la incorporación de los peajes pagados por ENDESA Energia por los suministros a nuevos clientes en el mercado liberalizado, lo que tiene a su vez reflejo en los ingresos de comercialización.

Amortizaciones y provisiones

Las dotaciones a amortizaciones y provisiones ascendieron a 240.822 millones de pesetas, con un aumento del 20,8% respecto de 1999.

Las amortizaciones aumentaron un 14,5% como consecuencia de la amortización de los costes de reestructuración de plantilla del nuevo expediente de regulación de empleo firmado en el año 2000.

Por otra parte, el aumento de 12.759 millones de pesetas en la variación de provisiones de tráfico corresponde en su mayor parte a la provisión realizada, siguiencia, de prudencia, del derecho de cobro de las primas por consumo y stock de carbón nacional que fueron devengadas en el primer semestre del año y que no han sido cobradas como consecuencia del déficit de tarifas

Gastos de personal y otros gastos de explotación

Los gastos de personal alcanzaron la cifra de 151.032 millones de pesetas, lo que supone un aumento del 0,2% respecto de 1999.

Este aumento, fue debido a la regularización de sueldos establecida en el Convenio Colectivo, como consecuencia del mayor IPC sobre el previsto.

Durante el año, la plantilla de ENDESA en España se redujo en 925 personas, situándose al 31 de diciembre de 2000 en 17.274 empleados.

Por otra parte, el epigrafe "Otros gastos de explotación" ascenció a 103.462 millones de pesetas, con un incremento del 1,6% sobre el ejercicio 1999 debido fundamentalmente a los gastos derivados de la puesta en marcha de los nuevos negocios.

2.2.2) Negocio Internacional

El resultado de explotación del negocio intemacional en el año 2000 fue de 216.793 millones de pesetas. Esta cantidad supone un incremento del 47,4% respecto del obtenido en el ejercicio 1999.

Este notable incremento fue consecuencia fundamentalmente del aumento en un 23,1% de la cifra de negocios, que ascendió a 822.092 millones de pesetas. Cabe destacar que este aumento se consiguió con un incremento de los gastos de explotación de tan sólo un 18,6%.

Por otro lado, los gastos de explotación incluyen un importante esfuerzo de saneamiento, al haberse dolado provisiones, fundamentalmente para insolvencias, por importe de 20.575 millones de pesetas, 10.644 millones de pesetas, más que en el mismo período del año anterior.

La evolución del resultado de explotación del negocio internacional, desglosado por actividades y teniendo en cuenta las sociedades operativas, fue el siguiente:

Millones de pesetas %
31/12/00 31/12/99 Variación
Generación 88.319 43.321 103,9
Distribución y transporte 123.619 103.203 19.8
Otros 4.855 567 756.3
TOTAL 216.793 147.091 47,4

El resultado de explotación de cada uno de los negocios y su evolución respecto de 1999, desglosado de acuerdo con los distintos países en los que ENDESA desarrolla su actividad a través de empresas consolidadas por integración global, fue el siguiente:

Millones de pesetas %
Generacion 31/12/00 31/12/99 Variación
Chile 19.113 (3.730) 612,4
Colombia 21.066 14.118 49,2
Argentina 16.469 12.267 34,3
Brasil 11.861 8.028 47,7
Perú 19.810 12.638 56,7
TOTAL 88.319 43.321 103.9

Distribución
Chile 43.045 34.418 25.1
Colombia 10.851 6.911 57.0
Argentina 33.442 27-077 23,5
Brasil 26.011 25.934 0.3
Perú 10.270 8.863 15.9
TOTAL 123.619 103.203 48.8

Por último, se detallan a continuación los niveles de actividad de ENDESA en generación y distribución en cada uno de los paises anteriormente citados y su comparación respecto de 1999.

Generación GWh Distribución GWh
2000 % variación s/1999 2000 % variación s/1999
Chile 15.346 12,3 10.265 5,7
Colombia 9.618 (12,2) 8.776 3.1
Argentina 10.470 વે 3 12.597 4,1
Brasil 3.406 5,7 13.472 5.8
Peni 3.623 17.1 3.564 3.8
TOTAL 42.463 4,8 48.674 4,7

2.3) Telecomunicaciones y otros negocios

Los negocios de ENDESA en el sector de las telecomunicaciones se hallan aún en fase de maduración. Como consecuencia de ello, y muy en especial de las inversiones que es necesario realizar en esta fase para captación de nuevos clientes, registran pérdidas. Cabe señalar, al respecto, que Amena ha superado ya la cifra de 3,7 millones de clientes y posee una cuota de mercado del 30%, más del doble de la que tenía en 1999. Por su parte, Smartcom ha pasado de 78.000 clientes a 31 de diciembre de 1999, a más de 270.000 a 31 de diciembre de 2000, con una cuota en el mercado chileno del 7,9%.

En definitiva, aunque estas inversiones están gravando la cuenta de resultados, suponen una importante fuente de creación de valor para los accionistas de ENDESA.

Las pérdidas netas correspondientes a ENDESA por sus participaciones en actividades no eléctricas ascendieron en el año 2000 a 9.792 millones de pesetas, según el siguiente detalle:

Millones de pesetas
Telecomunicaciones (15.705)
Agua 2.717
Gas 2.658
Cogeneración y renovables 564
Otros negocios 1.147
Gastos no imputados por negocios (1.173)
TOTAL (9.792)

2.4) Resultados financieros

En la mayor parte del año 2000 la gestión financiera se ha realizado en un entomo caracterizado por la subida de tipos de interés y por el comportamiento negativo del euro.

Aunque tanto los tipos de interés como la parídad del euro cambiaron de tendencia en los últimos meses del año, durante el año 2000 los primeros experimentaron una significativa subida: el euribor a 3 meses pasó del 3,3% a 31 de diciembre de 1999, a un 4,8% en la misma fecha del año 2000; mientras que el euro sufrió una devaluación frente al dólar del 8%.

La deuda neta de ENDESA ascendía al 31 de diciembre de 2000 a 3.649.863 millones de pesetas, con un aumento de 165.702 millones de pesetas, en el conjunto del año. De este aumento, 127.878 millones de peselas, corresponden al efecto de la devaluación del euro respecto del dólar, que supone un mayor valor contable de esta deuda medida en euros. Sin considerar este efecto, el aumento de la deuda ha sido de sólo 37.824 millones de pesetas.

La variación de deuda indicada anteriormente incluye el efecto de la externalización, efectuada en el mes de diciembre, de los fondos de pensiones del personal pasivo por importe de 151.985 millones de pesetas. Ello no supondrá un incremento de los gastos financieros, puesto que las provisiones intemas para pensiones ya se imputaban como gastos financieros en la cuenta de resultados.

Como resultado de la combinación de los efectos del mayor saldo de la deuda y de la subida de los tipos de interés, los gastos financieros de la deuda, junto con el devengo financiero de las provisiones y reestructuración de plantilla, ascendieron a 276.124 millones de pesetas en el año 2000, cifra mayor que la de 1999 en un 18%.

El coste medio de la deuda en el año 2000 ha sido del 6,5%, frente al 5,6% del ejercicio 1999. Este coste se distribuye entre un 4,6% para la deuda asignada al negocio nacional y un 7,9% para la asignada al negocio intemacional.

Por otra parte, las diferencias de cambio de la deuda, una vez deducida la parte correspondiente a los accionistas minoritarios, han tenido un efecto positivo de 9.130 millones de pesetas sobre el resultado neto, lo cual ha sido posible gracias a las coberturas existentes como consecuencia de la política financiera y contable establecida por ENDESA en el ejercicio 1999 y al aprovechamiento de los momentos de mayor devaluación del euro.

Por último, a efectos de comparar globalmente los resultados financieros, hay que tener en cuenta que, en los correspondientes al año 1999, se incluyeron las plusvalías por la venta de las participaciones en Airtel, Cepsa y Antena 3, que sumaron un total de 147.195 millones de pesetas , mientras que en el año 2000 las plusvalias contabilizadas como resultados financieros ascendieron a tan sólo 1.612 millones de pesetas y corresponden principalmente a la venta del paquete remanente de acciones de RWE.

2.5) Amortización del fondo de comercio

La dotación a la amortización del fondo de comercio se situó en 45 302 millones de pesetas en el ejercicio 2060.

Las pancipales variaciones fueron las sigurentes.

Compañía Millones de pesetas
CERJ 23.544
Chilectra 38.722
Smartcom 72.190
Repsol-YPF (42.798)

2.6) Resultado de las actividades ordinarias

El resultado de las actividades ordinarias ascendió a 282.726 millones de pesetas sin tener en cuenta el importe de las plusvalías contabilizadas como resultados financieros, el beneficio de las actividades ordinarias aumentó en 20.546 millones de pesetas, lo que representa un 9,2 % respecto del ejercicio anterior.

2.7) Resultado extraordinarios

Los resultados extraordinarios del año 2000 se situaron en 151.949 millones de pesetas. Cabe destacar dentro de ellos las siguientes partidas:

  • La venta de un 1,4% de Repsol-YPF por 63.681 millones de pesetas, con una plusvalía de 18.081 millones de pesetas.
  • La plusvalía de 9.238 millones de pesetas obtenida como consecuencia de la desinversión de Electricidad de Caracas (ELECAR) por importe de 162,7 millones de dólares.
  • Las plusvalias de las ventas de Aguas Cordillera, Aguas Puerto (ESVAL) y Transelec, que han supuesto unas plusvalias brutas de 17.582, 7.738 y 57.849 millones de pesetas, respectivamente, con un efecto sobre el resultado neto de impuestos y minoritarios de 26.468 millones de pesetas.
  • y una reversión de provisiones de 7.591 millones de pesetas . A 31 de diciembre de 2000, la autocartera suponía un 0,3% del capital social.
  • Como consecuencia de la nueva estructura de ENDESA, se han incorporado al perimetro de consolidación de las nuevas filiales cabeceras de los negocios y, por tanto, al de la Empresa, algunas sociedades que anteriormente no se consolidaban. La incorporación de estas sociedades al perimetro de consolidación ha supuesto un resultado extraordinario positivo no recurrente de 7.911 millones de pesetas.
  • El déficit de tarifa que ha supuesto un gasto en el ejercicio de 28.332 millones de pesetas.
  • La realización neta de provisiones por importe de 20.066 millones de pesetas.
  • La inclusión de ingresos por 25.744 millones de pesetas generados en años anteriores, cuyos importes no se contabilizaron al cierre de las cuentas de 1999 porque existía, en ese momento, algún riesgo para su recuperación o porque su diferimiento respondia de forma más adecuada al criterio de devengo.

2.8) Información por líneas de negocio

A continuación, se muestran los principales parámetros de la cuenta de resultados del año 2000 por líneas de negocio.

Millones de pesetas
Cifra de Negocios Resultado de Explotación Resultado Neto
Generación 680.960 151.697 84_203
Distribución 836.491 107,240 62.329
Comercialización 159.672 5.375 2.201
Internacional 822.092 216.793 67.497
Diversificación 48.260 (3.525) (9.792)
Servicios 42.386 418 (3.597)
Estructura Corporativa 71.748 31.336 31.190

3) Recursos generados e inversiones

Los recursos generados en el año 2000 ascendieron a 55.755 millones de pesetas.

Estos recursos, junto con los obtenidos mediante desinversiones, por importe de 404.968 millones de pesetas, permitieron financiar un esfuerzo inversor de 684.381 millones de pesetas, la extemalización y pagos de pensiones, expedientes de regulación de empleo y otras provisiones por 221.613 millones de pesetas y el dividendo pagado con cargo a los resultados del ejercicio 1999 por un total de 103.758 millones de pesetas.

A continuación, se detallan las inversiones realizadas durante el año 2000:

Mpta
Adquisición de participaciones en sociedades consolidadas 191.496
Recompra de acciones en filiales 33.911
Financieras 111.737
Materiales 328.103
Inmateriales 19.134
TOTAL 684.381

Por lo que se refiere a la adquisición de participaciones en sociedades consolidadas, destaca la inversión en Smartcom, por importe de 70.280 millones de pesetas la adquisición del 26% de Chilectra por 61.116 millones de peselas; la adquisición adicional de un 25,2% de CERJ por 32.111 millones de pesetas, la adquisición del 20% Energías de Aragón por 9.100 millones de pesetas; y la inversión adicional realizada en las sociedades "Chispas" chilenas por 7.654 millones de pesetas.

Asimismo, se han realizado operaciones de recompra de acciones en Edesur y Edegel por importe de 26,62 millones de pesetas (156,4 millones de euros) y 7.888 millones de pesetas, respectivamente.

El desglose de las inversiones materiales es el siguiente:

Millones de pesetas
Nacional Internacional Total
Generación 62.129 55,599 117.728
Distribución 91.496 78.987 170.483
Otros 33.293 રે રેતેવે 39.892
TOTAL 186.918 141.185 328.103

Cabe destacar, por su elevado importe, las inversiones materiales realizadas en distribución, tanto en el negocio eléctrico nacional, como en el internacional, que están permitiendo una mejora sustancial de los niveles de calidad y continuidad del suministro.

ACONTECIMIENTOS POSTERIORES AL CIERRE

La información relativa a los acontecimientos posteriores al ciercicio se incluye en la nota 24 de la memoria.

EVOLUCION PREVISIBLE

La estrategia de ENDESA se basa en el desarrollo de las tres grandes líneas de actividad: energia, telecomunicaciones y nuevas tecnologías, potenciando de manera decidida la primera que constituye el negocio principal, haciendo que las otras dos contribuyan de manera relevante y complementaria a su reforzamiento.

El negocio de energía se desarrolla en España e Iberoamérica con las posiciones de liderazgo que ENDESA ostenta actualmente en esos mercados, creciendo de manera selectiva en el mercado eléctrico europeo.

Las lineas estratégicas dentro de los negocios para los próximos cinco años será:

  • El incremento de la rentabilidad a través de profundizar en el proceso de mejora en los ratios de eficiencia que se ha venido desarrollando en los últimos años, basado de forma muy sustancial en la reducción de costes tanto en España com en Latinoamérica-
  • La gestión activa de la cartera de negocios mediante la optimización de la estructura y la realización de desinversiones.
  • entre los que cabe mencionar las nuevas tecnologías.
  • Expansión de los negocios a traves de un plan de inveriones por un importe total de 3,4 billones de pesetas en cinco años, de los que 2,4 se destinarán a fortalecer la presencia en los principales mercados en los que ya se opera y a la extensión selectiva a nuevos mercados, correspondiendo el billón restante a las inversiones de reposición.

Los fondos necesarios para financiar este plan procederán de las desinversiones de activos y del cash flow que genera la actividad del Grupo, por lo que se estima que no se producirán aumentos significalivos del endeudamienta disminuyendo en los próximos años el apalancamiento del Grupo.

Del importe total del plan de inversiones 435.000 millones de pesetas, se estima que se destinarán a consolidar la posición de ENDESA en el mercado eléctrico español, mediante la construcción de nueva potencia en centrales de ciclo combinado.

Unos 700.000 millones de pesetas se destinarán a fortalecer la presencia en Latinoaménca, especialmente en Brasil, donde se aspira a obtener una cuota de mercado del 10% con 1,1 millones de nuevos clientes y una potencia de 3.700 MW.

La expansión en el mercado eléctrico europeo contará con unos 832.000 millones de pesetas de inversión directa, que junto con recursos externos se destinarán a alcanzar 8.000 MW de potencia instaladas, 5 millones de clientes en distribución y una significativa expansión en el negocio de "trading" y gestión de energía.

Las telecomunicaciones, las nuevas tecnologias, los demás negocios energéticos y otras inversiones de carácter estratégico absorberán los 435.000 millones de pesetas restantes de inversiones de expansión.

Los Administradores de ENDESA estiman que la aplicación de estratégico permitirá aumentar la rentabilidad del Grupo en los próximos años, lo que se deberá traducir en un incremento medio del resultado neto después de impuestos del 10% anual.

INVESTIGACION, DESARROLLO Y PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

1) Investigación y Desarrollo

A lo largo del año 2000, han seguido desarrollandose actividades de desarrollo tecnológico, orientadas básicamente a la mejora de la eficiencia energética en las centrales convencionales, así como al fomento de las energías renovables, todo ello enmarcado en el paraguas del respeto y protección al medio ambiente.

En el terreno de la energía eólica, cabe destacar el desarrollo de dos nuevos prototipos de aerogenerador, desarrollados por MADE y de potencias unitarias de 800 y 1320 kW. Si bien éste último mantiene los critenos tecnológicos que han informado los desarrollos eólicos en el seno del Grupo ENDESA, el prototipo de 800 kW supone un claro cambio de enfoque por cuanto incorpora la generación síncrona y la ultima generación del concepto de velocidad variable.

En energía solar térmica, cabe citar los buenos resultados obtenidos en el proyecto de desarrollo de colectores parabólicos que utilizan como fluido térmico el agua-vapor, en lugar de aceite. Por lo que se refiere a la energia fotovoltaica, han seguido los trabajos de desarollo de lámina delgada, en colaboración con CIEMAT

Se ha procedido a una evaluación en profundidad de las diversas opciones tecnológicas de pilas de combustible, que permitirá en los próximos años afrontar un ambicioso programa de demostración de la viabilidad y validez de esta tecnologia en aspectos cruciales como la calidad del suministro eléctrico o el gran reto de la generación distribuida.

En el parque de generación de centrales térmicas, se ha llevado a cabo diversas actuaciones encaminadas a la optimización del rendimiento de las instalaciones, compaginando este objetivo con el de reducción de emisión de contaminantes como los óxidos de nitrógeno y azufre.

2) Protección del medio ambiente

2.1) En España

En ENDESA y en el campo del Medio Ambiente, el año 2000 ha sido el de la implantación de Sistemas de Gestión de Medioambiental (SGMA), y la consecución de certificados según la Norma ISO 14001. El trabajo desarrollado, que implica prácticamente a un gran número de las instalaciones y personas de la Empresa, tiene que ver con un nuevo impulso medioambiental, lo que nos permite pensar que la actividad industrial de la Empresa se desarolla con respeto al Medio Ambiente y cumpliendo las estrictas normas que nos hemos impuesto.

La adecuación ambiental de las instalaciones a las exigencias que imponen los Sistemas de Gestión Medicambiental y su implantación ha supuesto mejoras en las emisiones a la atmósfera y en los sistemas de su control, en las redes de vigilancia de la calidad y control de los vertidos y la vigilancia y control de los niveles de ruidos. Entre estas actuaciones, cabe destacar:

  • · En la Central Térmica de Andorra se ha realizado durante el año 2000 un importante trabajo de adecuación del sistema de toma de muestra de contaminantes en los gases de emisión de chimenea, con el fin de que ésta sea representativa.
  • Dotación de medidores continuos de partículas (PMn) a las redes de vigilancia de calidad del aire de Alcudia, Mahón e Ibiza. Además, las centrales de Mahón e Ibiza cuentan con nuevos equipos de medita en continuo para el control de las emisiones a la atmósfera.
  • · La ubicación en la Central de Salinas, en Fuerteventura, de un sistema de inyección de agua para la reducción de las emisiones de óxidos de nitrógeno en la Turbina Gas 2.
  • El desarrollo en la Central Térmica de As Pontes de un programa de "Reducción y mejora en el control de las emisiones atmosféricas y su impacto sobre el entorno", que comprende los siguientes proyectos:
  • Sustitución de electrodos en el Precipitador Electrostático del Grupo IV.
  • · Estudio de viabilidad de la reconversión de la Central para consumir 100% de carbón subituminoso de bajo contenido en azufre.
  • Adaptación de la predicción estadistica de inmisión a los nuevos requisitos legislativos.
  • · Desarrollo de la predicción meteorológica de inmisión.
  • · El desarrollo en la Unidad de Producción Hidráulica Noroeste de un "Plan de Regulanzaçón de Vertitos de Aguas Residuales en instalaciones", con el fin de minimizar el impacto en el medio.

En cuanto a proyectos de investigación de carácter medioambiental, cabe destacar:

En las Centrales de Puente Nuevo y Puertollano se están desarrollando los proyectos:

  • PROFECO, cuyo objeto es la optimización de la combustión y la reducción de emisiones de No.. Este proyecto e está liderado por AICIA.
  • · RESPEC, que trata de desarrollar un sistema que permita predecir y caracterizar los contaminantes que se se
    emitan a la atmérfre (CO · NO · O · emiten a la almósfera (SO2, NOx, CO2 y particulas), en tiempo real, consiguiendose una reducción del 50% en los costes ambientales derivados de las medidas de estos contaminantes.
  • · El "Proyecto Biomasa" en terrenos de la escombrera de As Pontes, con el que se trata de conocer la co potencialidad energética de varias especies forestales de crecimiento rápido y de producción intensiva.

Otras actuaciones de mejora del impacto ambiental en el medio natural y urbano son:

  • Distintas actuaciones en el área de influencia del Parque Natural del Lago de Sanabria, como son la demolición de y eliminación de antiguas edificaciones y restos de ruinas y el mantenimiento de caudales ecológicos.
  • El paso en las Islas Canarias (UNELCO) de lineas de distribución de aéreo a subterráneo, con una inversión de l unos 2.200 millones de pesetas.
  • Labores de tala y poda del arbolado, por valor de 1.100 millones de pesetas, mejoras en lineas de zonas en boscosas por valor de 600 millones de pesetas y otros 600 millones de pesetas para mejoras en acondicionamiento medioambiental de subestaciones y lineas en zonas urbanas en Cataluña.

Dentro de la actividad minera, en restauración de terrenos podemos destacar:

  • En la Mina de As Pontes se han restaurado 71 hectáreas y se han mantenido otras 200, habiendose restaurado
    hasta la astualidad 825 has i hasta la actualidad 825 hectáreas.
  • · En la Mina de Andora se han restaurado cerca de 21 hectáreas, completándose la tercera campaña de trabajos para la recuperación del huco final de la mina de Alloza, donde se implantará un humedal.
  • En la Mina Emma se encuentran en proceso de restauración 40 hectáreas, habiéndose plantado 3.304 olivos e
    con fertimesción con fertimgación.
  • 2.2} En el ámbito Internacional

La distribuidora COELCE (Ceará, Brasil), dentro del Programa de Gestión Ambiental presentó, en octubre, el proyecto Elaboraçao do Diagnóstico Ambiental. COELCE, en los dos últimos años a formado un grupo y un comité para la implantación del SGMA, llevar a cabo el Licenciamiento Ambiental, realizar el diagnóstico ambiental y programar la eliminación de PCB.

También en distribución, EDESUR (Argentina), se encuentra en una fase avanzada la implantación del SGMA y se ha realizado el diagnóstico ambiental en CHILECTRA y Río Maipo (Chile). EDELNOR (Perú) ha recibido el dictamen de una Auditoría Ambiental que, hay que destacar que la Empresa realiza su actividad minimizando el nesgo para el medio ambiente. A este respecto, EDELNOR ha invertido durante el año 2000 967.000 dólares en actividades propuestas por el Plan Anual de Medio Ambiente.

CERJ (Río de Janeiro, Brasil) está desarrollando un proceso de "licenciamiento ambiental" de las instalaciones (centrales hidroeléctricas, subestaciones y líneas). Esta labor se ha complementado con la elaboración de un Manual de Licenciamiento Ambiental, que persigue divulgar en la Empresa los procedimientos implantados al recibir las instalaciones su licencia.

CERJ está realizando estudios y diagnósticos de la erosión del terreno en las represas de las centrales hidroeléctricas Areal y Fagundes.

Se están implantando SGMA según Norma ISO 14000 en las centrales Dock Sud (Argentina) y San Isidro (Chile).

ACCIONES PROPIAS

Al amparo de la autorización concedida por la Junta General de accionistas celebrada el día 13 de abril de 2000 y para facilitar en momentos puntuales la liquidez de su cotización, durante el año 2000, se adquineron a través de INTERBOLSA 12.624.302 acciones propias por un importe de 42.203 millones de pesetas, a un precio medio de 3.343 pesetas por acción, y se vendieron 16.510.298 acciones, adquiridas a un precio medio de 3.330 pesetas por acción que incluyen todas las acciones adquiridas más 3.885.996 que tenía al 1 de enero de 2000, por un importe de 57.267 millones de pesetas, siendo la plusvalia resultante 2.275 millones de pesetas.

Por su parte, en base a la autorización de la Junta General de Accionistas antes señalada ENDESA, S.A. adquintó 2.138.967 acciones por un importe de 6.885 millones de pesetas, que se añaden a 3.600.000 acciones propias, existentes en cartera desde principios del año 2000 por un importe de 10.260 millones de pesetas, habiéndose vendido 2.476.156 acciones adquiridas a un precio medio de 2.850 pesetas por acción, por 8.821 millones de pesetas, que han generado una plusvalia de 1.764 millones de pesetas.

En consecuencia, el saldo total de acciones propias, adquiridas directamente por ENDESA, ascienden al 31 de diciembre de 2000 a 3.262.811 titulos por un importe de 10.088 millones de pesetas, habiéndose dotado una provisión por importe de 4.990 millones de pesetas, con lo que el coste neto es de 5.098 millones de pesetas. Estas acciones representan un 0,30 por ciento del capital social.

El informe de Gestión Consolidado del ejercicio 2000 de ENDESA, Sociedad Anónima y
a el consectión MAEO en consense contine on el presente documento, ha sido formulado por e El informe de Gestión Consolidado del ejercio 2000 de manores, ha sido formalado por el
SOCIEDADES FILIALES, que se contiene en el presente documento, ha sido forma en sesión SOCIEDADES FILIALES, que se contiere en el presente dodan Andersonal en estión de 29 de
Consejo de Administración de la Sociedad ENDESA, Sociedad Anónimistradores, en Consejo de Administración de la Sociedad ENDCOA, Sociedad Manhalla e
marzo de 2001 y se firma, a continuación, de conformidad por todos Administradores, en
la provincia de la marzo de 2001 y se lima, a ochinidades Anónimas.
cumplimiento del Artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas.

) D. Rafael Miranda Robredo D. Rodolfo Martín Villa D. Rafael Español Navarro D. Manuel Rizarro Moreno D. José Manuel Fernández Norniella D. Alberto Alonso Ureba D. Rafael González-Gallarza Morales D. Jose María Fernández Cuevas D. Fco. Jayier Ramos Gascón D. José Fernández Olano D. José Luis Oller Ariño D. Miguel Blesa de la Parra D. Jósé Serna Masiá D. Francisco Munez Boluda DILIGENCIA que extiendo yo, el Secretario, para hacer DILIGE. O L. O. Ragel Español Navarro no firma el constar quecumento por encontrarse ausente. En Barçelona, a 29 de marzo de 2001. D. Manuel Ríos Navarro

ﻟﻤﺴﺎﻋﺔ

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.