AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Enagas S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Apr 2, 2003

1822_10-k_2003-04-02_c1f440cb-ab3a-472a-819a-146f7f88ee95.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ENAGAS, S.A.

al 31 de diciembre de 2002

PRICEWATERHOUSE(COPERS &

Paseo de la Castellana, 43 28046 Madrid Tel. +34 915 684 400 Fax +34 913 083 566

INFORME DE AUDITORÍA INDEPENDIENTE DE LAS CUENTAS ANUALES

A los Señores Accionistas de Enagas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Enagas, S.A., que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2002, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2002. Con fecha 7 de marzo de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 2001 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2002 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Enagas, S.A. al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo, y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

Pricewaterhouse Coopers Auditores, S.L.

A. Oscar Yebra Cemborain

Socio / Auditor de Cuentas

3 de marzo de 2003

PricewaterhouseCoopers Auditores, S. L. - R. M. Madrid, hoja 87.250-1, folio 75, tomo 9.267, libro 8.054, sección 3ª Inscrita en el R.O.A.C. con el número S0242 - CIF: B-79031290

ENAGÁS, S.A.

EJERCICIO 2002

CUENTAS ANUALES

Balance Cuenta de Pérdidas y Ganancias Memoria

INFORME DE GESTIÓN

DATOS GENERALES DE IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
NIF:
A28294726 Enagas, s.a.
Paseo de los Olmos, 19
Denominación Social: ENAGAS, S. A. 28035 MADRID
Domicilio Social: Paseo de los Olmos, 19
Municipio:
Madrid
Provincia: MADRID
Código Postal:
28005
Teléfono: 91-7099200
ACTIVIDAD
Actividad principal: Transporte de gas por Gasoducto (1)
Código CNAE
810010 1120_
(1)
PERSONAL
ETERCICIO 2002 (s) EJERCICIO 2001 (3)
Personal asalariado (cifra media del ejercicio) FIJO (4) 810100 849,00 _________________________ 840 .00
NO FIJO (5) 810110 19,00 13,00
PRESENTACIÓN DE CUENTAS
ANO
MES
DIA
Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas: 810190 2002 12 31
Número de páginas presentadas al depósito: 810200
En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de los ejercicios indique la causa:
UNIDADES
Euros 99024
Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos
los documentos que integran sus cuentas anuales:
Miles de euros 999025
(1) Según las classe (cuato dígins) de la Clasificades Económicas, aprobada por Real Dento 1500 1992, de 18 de dicientre (BC co. 2. 12. 1982).
(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.
(3) Ejercicio anterior.
(4) Para calcular el número medió de personal fijo tenga en cuenta los siguientes criterios:
a) Si en el año no ha habido importantes movinientos de la plantilla, indique aquí la semisuna de los fijos al principlo y a fin del ejercio.
b) Si ha habido movimientos, calcule la suma de la plantilla en cada uno de los meses del año y dividala por doce.
c) Si hubo regulación lamporal de emploma atecado por la misma debe incluires como personal fijo, pero sólo en la proporción que corresponda a la
fracción del año o jornada del año efectivamente trabajada.
(5) Puede calcular el personal no lijo medio sumanas que han trabajado sus emploado sus emploados no filos y dividiono por 52 semanas. También puede hacer esta operador

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

n

Enagas, s.a.
Paseo de los Olmos, 19
NIF
428294726
28005 MADNIDAD (1)
DENOMINACIÓN SOCIAL. 999114
Euros
ENAGAS, S. A. 999115
Miles
Espacio destinado para las firmas de los administradores
ACTIVO EJERCICIO2002 (2) EJERCICIO2003
(3)
A) ACCIONISTAS (SOCIOS) POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS 110000
B) INMOVILIZADO 2 444 724 --- 2 402 065
l. Gastos de establecimiento 121000
Inmovilizaciones inmateriales 9.724 5.671
1. Gastos de investigación y desarrollo 122010 12,739 11 827
2. Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 122020 7.267 4.752
3. Fondo de comercio 122030
4. Derechos de traspaso
5. Aplicaciones informáticas 6.944 3.802
6. Derechos s/bienes en régimen de arrendamiento financiero 122060
7. Anticipos
8. Provisiones
9. Amortizaciones 122090 (17.226) (14.710)
Inmovilizaciones materiales 123000
11.
2.316.647 2-261.184
1. Terrenos y construcciones 73.708 72.731
2. Instalaciones técnicas y maquinaria 123020 3 2-727.548
3. Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 123030 10.948 9.628
4. Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso 123040 220-229 350 . 523
5. Otro inmovilizado 123050 21.464 19.246
6. Provisiones 173060 (11.352) (12.732)
7. Amortizaciones 123070 (1.027.459) (905.760)
IV. Inmovilizaciones financieras 124000 118.353 135.210
1. Participaciones en empresas del grupo 124010 38.922 38.798
2. Créditos a empresas del grupo 124020 72.163 88.886
3. Participaciones en empresas asociadas
4. Créditos a empresas asociadas 124040
5. Cartera de valores a largo plazo 1.499 1 - 319
6. Otros créditos 124060 757 572
7. Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo 124070 616 617
8. Provisiones 124080 (312) (312)
9. Administraciones Públicas a largo plazo 124100 4.708 5 - 330
V. Acciones proplas 25000
VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo 126000

.

EUROS BALANCE NORMAL Comments Fridgers, S.A.
Faseo de los Olmos, 19
20085 120-2007
NIF A28294726
DENOMINACION SOCIAL
ENAGAS. S. A.
ACTIVO Espacio destinado para las firmas de los administradores EJERCICIO 2002 (1) EJERCICIO 2001(2)
C) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 500 567
D) 515-678 422 890
I. Accionistas por desembolsos exigidos
II. Existencias 142000 2.427 8.120
1. Comerciales 142010
2. Materias primas y otros aprovisionamientos 142020 2 477 8-120
3. Productos en curso y semiterminados 14203
4. Productos terminados
5. Subproductos residuos y materiales recuperados 142050
6. Anticipos
7. Provisiones 142070
Deudores 500 . 607 407 547
1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios 143010 97.114 40 - 129
2. Empresas del grupo, deudores 3.607 3.506
3. Empresas asociadas, deudores 91.324 359.152
4. Deudores varios 143040 284.798 3.812
5. Personal 143050 214 351
6. Administraciones Públicas 143060 25.161 1.540
7. Provisiones 143070 (1.611) (1.549)
IV. Inversiones financieras temporales 9.020 4.678
1. Participaciones en empresas del grupo 144010
2. Créditos a empresas del grupo 9.020 4.678
3. Participaciones en empresas asociadas 144030
4. Créditos a empresas asociadas
5. Cartera de valores a corto plazo 144050
6. Otros créditos 144060
7. Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo 144070
8. Provisiones 144080
V. Acciones propias a corto plazo 145000
VI. Tesorería 196 1.855
VII. Ajustes por periodificación 3.428 રેત્વે છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં પ્રાથમિક શાળા, આંગણવાડી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય
TOTAL GENERAL (A + B + C + D) 2.960.902

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.

(2) Ejercicio anterior.

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

32

EUROS Enagus, S.A.
NIF Paseo de los Olmos, 19
28005, MADRID
A28294726
DENOMINACIÓN SOCIAL
ENAGAS .
S. A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO EJERCIClO2002 (1) EJERCICIO 2001 (2)
A) FONDOS PROPIOS 848 994 778 - 703
l. Capital suscrito 358.101 358.705
Prima de emisión
212000
Reserva de revalorización
11.
213000 342.505 342.505
IV. Reservas 214000 62.052 48.377
1. Reserva legal 60.060 46.989
2. Reservas para acciones propias
3. Reservas para acciones de la sociedad dominante 214030
4. Reservas estatutarias
5. Diferencias por ajuste del capital a euros 21
6. Otras reservas 1.992 1.388
V. Resultados de ejercicios anteriores
1. Remanente 215010
2. Resultados negativos de ejercicios anteriores 215020
3. Aportaciones de socios para compensación de pérdidas 215030
VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida) 216000 130.716
VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio 217000 (21.486) (101.600)
VIII. Acciones propias para reducción de capital 218000
B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 2200000 590.256 601.856
1. Subvenciones de capital 415.636 410.579
2. Diferencias positivas de cambio 220020
3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios 220030 174.620 191.277
4. Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios 220050
C) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 2300000 2.087 1.290
1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares 230010
2. Provisiones para impuestos 230020
3. Otras provisiones 2.087 1.290
4. Fondo de reversión 230040
D) 240000 197.210 943.233
l. Emislones de obligaciones y otros valores negoclables 241000
1. Obligaciones no convertibles 241010
2. Obligaciones convertibles
3. Otras deudas representadas en valores negociables 241030

28

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

.

EUROS BALANCE NORMAL 58-153-25 Enages, S.A.
Passed de los Olmos, 19
NIF A28294726 28005 MADRID
DENOMINACION SOCIAL
ENAGAS ,
S. A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO
EJERCIClo2002 (1) EJERCICIO 2001 (2)
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO (Continuación)
ll. Deudas con entidades de crédito 186-414 78 612
1. Deudas a largo plazo con entidades de crédito 242010 186 414 - 78_617
2. Acreedores por arrendamiento financiero a largo plazo 242020
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas 8.469 862.072
1. Deudas con empresas del grupo
2. Deudas con empresas asociadas 2430 8 169 862-072
V. Otros acreedores 244000 2.327 2.549
1. Deudas representadas por efectos a pagar 244010
2. Otras deudas 244020
3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo 244030
4. Administraciones Públicas a largo plazo 2440 2.327 2.549
V. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 245000
1. De empresas del grupo
2. De empresas asociadas
3. De otras empresas
VI.
ACREEDORES A CORTO PLAZO
2500000 1.322.355 500.440
n
l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables 251000
1. Obligaciones no convertibles
2. Obligaciones convertibles
3. Otras deudas representadas en valores negociables 251030
4. Intereses de obligaciones y otros valores 251040
II. Deudas con entidades de crédito 252000 1.015.975 79.034
1. Préstamos y otras deudas 252010 1.012.659 78.563
2. Deudas por intereses 252020 3.316 471
3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo 252030
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo 253000 160.200 324.282
1. Deudas con empresas del grupo 253010 5.415 5.823
2. Deudas con empresas asociadas 253020 154.785 318.459

(2)

34 1

.

.

EUROS BALANCE NORMAL 2008 be 11 11 11 11 11 11 11 SECT 8 8 8 8 3 7 2 3 7 8 5 8 8 8 4 2 8 8 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
NIF A28294726
DENOMINACIÓN SOCIAL
ENAGAS .
S. A.
Friday and the state with the production of the course of the Passo do to: Olmos, 19
28005 MADRID
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO
EJERCICIO 2002(1) EJERCICIO 2001 (2)
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO (Continuación) IV. 104-896 82-860
1. Anticipos recibidos por pedidos
2. Deudas por compras o prestaciones de servicios 254020
3. Deudas representadas por efectos a pagar
254010
254030
104.896 82.860
V. Otras deudas no comerciales
1. Administraciones Públicas
255000
255010
41.284
17.915
14.264
1 - 650
2. Deudas representadas por efectos a pagar
3. Otras deudas
255020
255030
21 - 432 1-837
4. Remuneraciones pendientes de pago
5. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo
255040
255050
1 -841 --
96 --
-762
10 015
VI. Provisiones para operaciones de tráfico
VII.
256000
F) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO
TOTAL GENERAL (A + B + C + D + E + F)
2600000
2000000
2-960-902 2 825 522

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

હિંડે Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.
Ejercicio anterior.

EUROS Y GANANCIAS NORMAL Energas, S.A.
Passo de los Olmos, 19
Orschia 50032
NIF
DENOMINACIÓN SOCIAL
28294726
ENAGAS, S. A.
ONDAL PRESSENT AND THE SECTION SECTION SECTION OF
999214
Euros
999215
Miles
Espacio destinado para las firmas de los administradores
DEBE EJERCICIO2002 (2) EJERCICIO 2007 (3)
A) GASTOS (A.1 a A.16) 1 335 058 2 438 554
A.1. Reducción de existencias de productos terminados y
en curso de fabricación 301000
A.2. Aprovisionamientos 1-344.958 2.032.094
a) Consumo de mercaderías 2.979
b) Consumo de materias primas y otras materias
consumibles 302020 1.336.274 2.026.266
c) Otros gastos externos 302030 8.684 2.849
A.3. Gastos de personal 53.034 47-143
a} Sueldos, salarios y asimilados 39.657 33 * 818
b) Cargas sociales 303020 13.311 13.325
A.4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 304000 126.457 111.106
A.5. Variación de las provisiones de tráfico 305000 62
a) Variación de provisiones de existencias 302011
b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos
incobrables 305020 62
c) Variación de otras provisiones de tráfico 305030
A.6. Otros gastos de explotación 306000 155.053 155.864
a) Servicios exteriores 306010 153.447 154.360
b) Tributos 306020 1.606 1.504
c) Otros gastos de gestión corriente 308030
d) Dotación al fondo de reversión 306040
A.I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN
(B.1 + B.2 + B.3 + B.4 - A.1 - A.2 - A.3 - A.4 - A.5 - A.6) 301900 190.770 122.084
A.7. Gastos financieros y gastos asimilados 307000 39.652 40.488
a) Por deudas con empresas del grupo 307010 15.797 39.100
b) Por deudas con empresas asociadas 307020
c) Por deudas con terceros y gastos asimilados 307030 23.855 1 - 388
d) Pérdidas de inversiones financieras 307040
A.8. Variación de las provisiones de inversiones financieras [ 308000
A.9. Diferencias negativas de cambio 309000 13 50

(1)

.

EUROS CUENTA DE PÉRDIDAS
Y GANANCIAS NORMAL
66 69 0 13 5 Enagas, s.a.
Paseo de los Olmos, 19
NIF 428294726
DENOMINACION SOCIAL
S. A.
ENAGAS ,
Carners 28005 MADRID
Espacio destinado para las firmas de los administradores
미국대국 EJERCICIO2002 (1) EJERCICIO 2001 (2)
A.III. BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
(A.I + A.II - B.I - B.II)
161-239 95.514
A. 10. Variación de las provisiones de inmovilizado inmaterial,
material y cartera de control
(1.056) 553
A.11. Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial,
material y cartera de control
116 149
A. 12. Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones
propias
A.13, Gastos extraordinarios 7-964
A.14. Gastos y pérdidas de otros ejercicios 1-041
A.N. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS 304900 1.222
(B.9 + B.10 + B.11 + B.12 + B.13 - A.10 - A.11 - A.12 - A.13 - A.14)
A.V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS (A.III + A.IV - B.III - B.IV)
302300 162.461 72.304
167.818
A.15. Impuesto sobre Sociedades 315000 54.639 37.102
A.16. Otros impuestos 316000
A.V. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) (A.V - A.15 - A.16) 306900 107.822 130.716

2

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

EUROS CUENTA DE PÉRDIDAS
Y GANANCIAS NORMAL
ලාවක්‍යාවයි ERRELES, S.A.
Pasen de los Olmos, 19
28:05 MADRIO
NIF
A28294726
DENOMINACIÓN SOCIAL
ENAGAS ,
o
A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
HABER EJERCICIO 2007(1) EJERCICIO 2001 (2)
B) INGRESOS (B.1 a B.13) 1.880.750 2.559.270
B.1. Importe neto de la cifra de negocios 1.807.856 2.405.140
a) Ventas 1.389.785 2.239.412
b) Prestaciones de servicios 418.071 165.728
c) Devoluciones y «rappels» sobre ventas 401030
B.2. Aumento de existencias de productos terminados y en
curso de fabricación 402000
B.3. Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado 403000 208 ] ਰੇਖੋ
B.4. Otros ingresos de explotación 404000 62.270 62.952
a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 404010 40_927 44.762
b) Subvenciones 21.343 18.190
c) Exceso de provisiones de riesgos y gastos 404030
B.I. PERDIDAS DE EXPLOTACION
(A.1 + A.2 + A.3 + A.4 + A.5 + A.6 - B.1 - B.2 - B.3 - B.4) 401900
B.5. Ingresos de participaciones en capital 405000 5-962 7.817
a) En empresas del grupo 5.578 4-212
b) En empresas asociadas 405020 384 3.160
c) En empresas fuera del grupo 445
B.6. Ingresos de otros valores negociables y de créditos del
activo inmovillzado 3-950 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5.406
a) De empresas del grupo 3.802 4 768
b) De empresas asociadas
c) De empresas fuera del grupo 148 638
B.7. Otros intereses e ingresos asimilados 407000 202 659
a) De empresas del grupo
b) De empresas asociadas
c) Otros intereses -- 202 659
d) Beneficios en inversiones financieras
B.8. Diferencias positivas de cambio 20 86
B.II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS (A.7 + A.8 + A.9 - B.5 - B.6 - B.7 - B.8) 402900 26 - 570

1

.

EUROS CUENTA DE PÉRDIDAS
Y GANANCIAS NORMAL
8705735 Enzges, s.a.
Pases de los Olmos, 19
28005 MADRID
NIF A28294726
DENOMINACION SOCIAL
ENAGAS, S. A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
HABER EJERCICIO 2002 (1) EJERCICIO 2007 (2)
B.III. PERDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
(B.l + B.ll - A.l - A.ll)
B.9. Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial,
material y cartera de control 4
282 15.262
B.10. Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones
propias
B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del
ejercicio
B.12. Ingresos extraordinarios
B.13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios
61 - 749
B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS
(A.10 + A.11 + A.12 + A.13 + A.14 - B.9 - B.10 - B.11 - B.12 - B.13)
404900
B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS (B.III + B.IV - A.III - A.IV) 405900
B.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PÉRDIDAS) (B.V + A.15 + A.16)
406900

.

.

(1)
(2) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.
Ejercicio anterior.

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES DE ENAGÁS, S.A. DEL EJERCICIO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002

Nota 1. Actividad

Constituye el objeto social de la Sociedad la importación, adquisición y venta de gas natural en el mercado Consulta) el Cojeto Gelar do regasificación, almacenamiento y transporte tanto para el mercado regulado como para el liberalizado.

En el Real Decreto-Ley 6/2000, de 23 de junio se le otorga a Enagás, S.A. la consideración de gestor técnico del sistema gasista.

Nota 2. Bases de presentación de las cuentas anuales

Las cuentas anuales que se adjuntan se obtienen de los registros contables de la Sociedad, y se han formulado de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en España.

Las cifras contenidas en el balance, en la cuenta de pérdidas y ganancias y en esta memoria se muestran en miles de euros.

Como consecuencia de la nueva normativa aplicable al sector del gas en España, a partir del 19 de febrero de 2002 (Ver Nota 4 k), las cifras del epígrafe Importe neto de la cifra de negocios, de las cuentas de perdidas y ganancias al 31 de diciembre de 2002 y 2001 de Enagás, S.A., no resultan comparables.

La sociedad está obligada a presentar cuentas anuales e informe de gestión consolidados de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 9º del Real Decreto 1815/1991 de 20 de diciembre.

Con la finalidad de que las cifras del ejercicio 2001 del Balance de situación resulten uniformes con las del 2002 en cuanto a la clasificación de las diferentes partidas, se ha procedido a reclasificar en los saldos del ejercicio 2001 de los epigrafes de Deudores y Acreedores a corto plazo en lo referente a empresas del grupo y asociadas.

Nota 3. Propuesta de distribución de resultados

La propuesta de distribución del beneficio neto correspondiente al ejercicio 2002, que el Consejo de Administración propondrá a la Junta General de Accionistas para su aprobación es la siguiente:

55.035
42.005
10.782

Con fecha 22 de noviembre de 2002 el Consejo de Administración de la Sociedad aprobó la distribución de dividendos a cuenta por un importe de 21.486 miles de euros.

50308000 As 5500000
Po de los Olmos, 19
28005 MADRID

1

El Consejo de Administración de la Sociedad formuló el siguiente estado de liquidez suficiente, expresado en miles de euros, de conformidad con lo establecido en el artículo 216 del Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas:

Importe
Resultado contable neto a 31 de Octubre de 2002 87.030
10% Reserva Legal (8.703)
Resultado "disponible" para distribución 78.327
Previsión del pago a cuenta (21.486)

Previsión de tesorería entre el 31 de Octubre de 2002 y el 31 de Diciembre de 2002:

- Saldo de tesorería al 31 de Octubre de 2002 323
- Cobros proyectados en el periodo considerado 280.000
- Lineas de crédito y préstamos concedidos por Entidades
Financieras 306.116
- Pagos proyectados en el periodo considerado
(Incluido el pago a cuenta) (350.486)
Saldo previsto de tesorería al 31 de Diciembre de 2002 235.953

El pasado mes de enero se procedió al pago del citado dividendo a cuenta aprobado.

Nota 4. Normas de valoración

Los criterios contables más significativos aplicados en la formulación de las cuentas anuales son los que se describen a continuación:

  • a) Inmovilizaciones inmateriales. Los elementos incluidos en el inmovilizado inmaterial figuran valorados a su precio de adquisición o a su coste de producción, amortizándose en un periodo de cinco años. Las concesiones administrativas se amortizan en el periodo de la concesión y las inversiones en I+D se amortizan el 95% del coste en el primer año y el resto en los cuatro años siguientes.
  • b) Inmovilizaciones materiales. Los bienes comprendidos en el inmovilizado material se valoran al precio de adquisición o al coste de producción, con excepción de la revalorización efectuada como consecuencia de la actualización de balances realizada en el ejercicio de 1996.

Forman parte del inmovilizado material los costes financieros correspondientes a la financiación de los proyectos de infraestructuras cuando su período de construcción supera el año.

Los costes de renovación, ampliación o mejora son incorporados al activo como mayor valor del bien exclusivamente cuando suponen un aumento de su capacidad, productividad o prolongación de su vida útil, deduciendo en su caso el valor neto contable de los bienes sustituidos.

Los importes relacionados con los trabajos efectuados por la empresa para su inmovilizado material corresponden al coste directo de producción.

Se registra como Inmovilizado material el gas inmovilizado no extraíble preciso para la explotación de los almacenamientos subterráneos de gas natural, amortizándose en el período de vida útil del almacenamiento subterráneo, o en el período de arrendamiento si éste es menor.

PR BBBBBL po de los Olmos, 19 23005 MADHID

Se dotan las provisiones por depreciación que sean precisas para cubrir las posibles contingencias que pueda generar la inactividad del inmovilizado.

0/0
Coeficiente
Construcciones 2 - 3
Instalaciones técnicas (red de transporte) 3,33 - 5
Depositos 5
Almacenamientos subterraneos 4
Otras instalaciones técnicas y maquinaria 5 - 12
Utiles y herramientas 30
Mobiliario y enseres 10
Equipos informáticos 25
Elementos de transporte 16

El inmovilizado material se amortiza linealmente en base a su vida útil estimada. Los coeficientes de amortización que resultan de las vidas útiles estimadas son los siguientes:

  • c) Inmovilizaciones financieras. Los títulos sin cotización oficial se encuentran contabilizados a su coste de adquisición minorado, si fuese preciso, por las provisiones necesarias para reflejar las desvalorizaciones sufridas.
  • d) Gastos a distribuir en varios ejercicios. Se registran como gastos a distribuir en varios ejercicios los pagos que se devengan en ejercicios futuros, aplicándose a resultados en el período que corresponda.
  • e) mes se realiza una mayor o menor compra de gas, a efectos de igualar las ventas y mermas con las compras, dando lugar a existencias cero. El resto de materiales se valora al coste promedio de las compras, resultando en ambos casos un valor igual o inferior al de mercado.

Se dotan las provisiones por depreciación precisas para cubrir la obsolescencia de los materiales.

f) Deudores y acreedores comerciales y no comerciales. Los débitos y créditos originados por las peraciones, ya sean o no consecuencia del tráfico normal del negocio, se registran por su valor oporterior, ja coal. O no orto o largo plazo según sea su vencimiento inferior o superior a un ejercicio económico.

Se practican las correcciones valorativas que se estiman necesarias para provisionar el riesgo de insolvencia. Las cuentas de crédito se muestran por el importe dispuesto.

g) Ingresos a distribuir en varios ejercicios. Las Subvenciones de capital no reintegrables se aplican linealmente a resultados en el período de amortización del inmovilizado que financian.

Para mostrar la imagen fiel, y atendiendo a su relevancia, las Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio se aplican a Otros ingresos de explotación con el fin de correlacionarilas con las amortizaciones de los inmovilizados afectados.

Los importes recibidos por anticipado en los contratos de transporte de gas natural, se aplican a resultados en función de las termias transportadas o contratadas durante el período establecido en dichos contratos

h) Fondo de pensiones. El fondo de pensiones externo se constituye de acuerdo con el Plan de Pensiones firmado y adaptado a la Ley de Planes y Fondos de Pensiones. Es un plan de contribución definida que cubre los compromisos adquiridos por la sociedad con el personal activo afectado. Reconoce unos derechos consolidados por servicios pasados y se compromete a la aportación mersual de un porcentaje medio del 6,8 % del salario computable. Es un plan de modalidad mixta destinado a cubrir tanto las prestaciones de jubilación, como los riesgos por invalidez y fallecimiento de los participes.

Enagas, S.A. Pº de los Olmos, 19 3 28005 MADRID

Otras provisiones. Los compromisos de pago futuros correspondientes a responsabilidades probables o ciertas se materializan con la constitución de las correspondientes provisiones para riesgos y o ciertas de mineramizan von estas circunstancias se ponen de manifiesto y en función del importe estimado de los riesgos.

Impuesto sobre Sociedades. La cuenta de Pérdidas y ganancias del ejercicio recoge el gasto por el j) Impuesto sobre Sociedades. En su cálculo se contempla la cuota del impuesto devengado en el ejercicio, el efecto del diferimiento de las diferencias producidas entre la base imponible del impuesto y el resultado contable antes de impuestos que revierten en periodos subsiguientes, así como las bonificaciones y deducciones de la cuota a que tiene derecho la sociedad.

Es política de la sociedad registrar impuestos anticipados únicamente si no existen dudas de su recuperación futura.

k) Ingresos y gastos.

i)

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

Como consecuencia de la nueva normativa que afecta a Enagás, S.A. publicada en el 15 de febrero Como consecuencia de la nova no de febrero de 2002), a continuación se distinguen los criterios aplicados para el reconocimiento de los ingresos sujetos a la nueva regulación antes y a partir de dicha fecha.

Hasta el 18 de febrero de 2002

Las ventas de gas se contabilizaban en base a la facturación de los consumos. Los consumos de las sociedades distribuidoras de gas se registraban a través de las lecturas mensuales de sus aparatos de medición.

Los ingresos en concepto de los servicios prestados por almacenamiento, transporte y regasificación Los mercesos en convopto de 100 es negulado se contabilizaban en base a la facturación de la (7estación de dichos servicios, calculándose en función de las lecturas mensuales de las termias almacenadas, procesadas y transportadas.

A partir del 19 de febrero de 2002

El 15 de febrero de 2002 fueron aprobadas por el Ministerio de Economía tres Ordenes Ministeriales que establecen el nuevo sistema retributivo para las actividades reguladas del sector del gas natural que establecen el moro entraron en estado e febrero de 2002. Estas Ordenes establecen la retribución en Las actividades reguladas del sector gasista así como las tarifas de gas natural y los peajes y cánones asociados al acceso de terceros a las instalaciones gasistas, publicadas en el Boletín Oficial del Estado con fecha 18 de febrero, entrando en vigor al día siguiente de su publicación, estableciendo la retribución total a percibir para todo el año 2002 por las actividades de gestión de compra y venta, regasificación, almacenamiento y transporte de gas, gestión técnica del sistema y distribución de gas y para todas las empresas que ejercen éstas actividades, así como fórmulas y criterios de actualización y determinación de la retribución de dichas actividades para los próximos años.

Con la aparición de esta nueva normativa se reconoce a Enagás, S.A. el derecho a obtener una retribución por la realización de las siguientes actividades:

  • Regasificación
  • Almacenamiento
  • Transporte
    • Gestión de Compra-Venta de gas destinado al mercado a tarifa
  • Gestión Técnica del Sistema

Enegás, s.a. P" de los Olmos, 19 28005 MADRID

El detalle normativo que regula a partir de esta fecha la actividad de Enagás, S.A. se desarrolla en la Nota. 5 adjunta.

Diferencias de cambio en moneda extranjera. La conversión en euros de los créditos en 1) moneda extranjera se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en la fecha de la operación. Al cierre del ejercicio los saldos nominados en moneda extranjera se ajustan al tipo de cambio vigente en ese momento.

Nota 5. Regulación de retribución

a) Ingresos por la actividad de regasificación, almacenamiento y transporte

La Orden Ministerial 301 de 15 de febrero de 2002 determina los ingresos por las actividades reguladas de regasificación, almacenamiento y transporte, consistente en el coste acreditado de dichas actividades. En particular se establece que el coste acreditado para las actividades de regasificación, transporte y almacenamiento se compondrá de un coste fijo y un coste variable.

  • a.1) Coste fijo acreditado. Se determina en función de los activos en producción. Este coste retribuye los costes de inversión y los costes de explotación de los activos que operan en el sistema gasista.
    • a.1.1. La retribución de los costes de inversión se compone de lo siguiente:

· Retribución por la amortización de los activos del sistema. Se calcula tomando como base el valor contable de los activos una vez considerada la actualización contable del año 1996 (Real Decreto Ley 7/1996), minorado por las subvenciones recibidas con la finalidad de financiar dichos activos, aplicando a esta diferencia un coeficiente de actualización anual compuesto por la media corregida del Indice del Precios al Consumo y el Indice de Precios Industriales (IPRI). Al valor resultante se le aplica el coeficiente de amortización correspondiente a su vida útil, obteniendo de este modo los ingresos por este concepto. Para los activos totalmente amortizados no se reconoce retribución por amortización. El valor resultante del inmovilizado utilizado como base de cálculo para la retribución del año 2002 ascendió a 2.639.200 miles de euros.

Las nuevas infraestructuras que entren en servicio, se utilizará como base de cálculo para su retribución por amortización el valor estándar de cada inversión fijada por el regulador.

· Retribución financiera del valor de la inversión. Se calcula aplicando una tasa de retribución financiera de la media anual de los Bonos del Estado a 10 años o tipo de interés que lo sustituya, más el 1,5% sobre el valor obtenido en el párrafo anterior. Para los activos totalmente amortizados la tasa de retribución financiera se aplica sobre el 50 % del valor obtenido en el párrafo anterior. El tipo resultante en el ejercicio 2002 ha sido del 6,77 %.

  • a. 1.2. La retribución de los costes de explotación de los activos del sistema se calcula en función de los costes acreditados para las instalaciones del sistema gasista en el año 2000 para cada actividad, estandarizados por unidades fisicas y técnicas. A este estándar resultante se le aplica el coeficiente de actualización anual compuesto por la media del Indice del Precios al Consumo y el Indice de Precios Industriales (IPRJ), corregida por un factor de efíciencia que como máximo es de 0,75. Estos estándares actualizados a las unidades físicas dan como resultado los ingresos por este concepto.
  • a.1.3. Dado que el nuevo sistema retribuye a Enagás, S.A. por las inversiones realizadas y el coste contable asignable a éstas es la amortización anual que se imputa de forma lineal a la cuenta de pérdidas y ganancias, se ha establecido como criterio para la imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias de estos ingresos correspondientes al coste fijo acreditado, el lineal. De esta forma se consigue a efectos intermensuales la correlación de ingresos (retribución) y gastos (amortización). En el futuro han de considerarse adicionalmente las variaciones

Enagas, s.a.s Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

estimadas en cada mes por altas y bajas al sistema, en la medida que las mismas tengan repercusión en la retribución de la actividad.

a.2) Coste variable acreditado. Se determina en función de los kWh realmente regasificados y del valor unitario variable de regasificación en el periodo considerado. Para el ejercicio 2002 este coste ha quedado fijado en 0,000243 euros por kWh regasificado. Su imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias se realiza siguiendo el criterio de devengo en base al gas realmente regasificado mensualmente.

b) Ingresos por Gestión Técnica del Sistema (GTS)

Los ingresos por esta actividad son calculados anualmente en función del coste acreditado para cada año y tiene como finalidad retribuir las obligaciones de Enagás, S.A. como Gestor Técnico del Sistema entre las que se incluyen coordinar el desarrollo, operación y mantenimiento de la red de transporte, supervisando la seguridad del suministro de gas natural (niveles de almacenamiento y planes de emergencia), llevar a cabo planes para el futuro desarrollo de las infraestructuras gasistas y controlar el acceso de terceros a la red.

Para el año 2002, la cuota destinada a la retribución del GTS que deberán recaudar las empresas titulares de instalaciones de regasificación, transporte, almacenamiento y distribución de gas como porcentaje sobre la facturación de los peajes y cánones asociados al derecho de acceso de terceros a la red, será del 0,63 % para peajes y cánones y del 0,3 % para las tarifas. Dicha cuota se ingresará por las citadas empresas en los plazos y de la forma que se establezca en el procedimiento de liquidaciones, en la cuenta que la Comisión Nacional de la Energía en régimen de depósito abrirá a estos efectos.

El porcentaje anterior sobre la facturación se calculará sobre el resultado de aplicar los peajes y cánones máximos a las cantidades facturadas, sin deducir los posibles descuentos que sobre las mismas puedan pactarse entre los titulares de las instalaciones y los usuarios.

La imputación intermensual de los ingresos anteriores a la cuenta de pérdidas y ganancias se realiza siguiendo un criterio lineal.

c) Liquidación de peajes asociados al acceso de terceros a las instalaciones gasistas

La facturación y cobro de la retribución de las actividades reguladas sujetas a liquidación (Acceso de Terceros a la Red y Gestión Técnica del Sistema) se realizará conforme a lo establecido en el procedimiento de liquidaciones.

d) Ingresos por Compra-Venta de gas

Por disposición de la Ley de Hidrocarburos, Enagás, S.A. como empresa transportista tiene asignada la actividad de Compra-Venta de gas para el suministro a compañías distribuidoras que lo destinen a la venta del mercado a tarifa (regulado) de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 949/2001, de 3 de agosto. Para ello, y con esa exclusiva finalidad, Enagás, S.A. adquiere el gas a Sagane, S.A. y a Gas Natural Aprovisionamientos, S.A. El control de los consumos de gas por parte de las compañías distribuidoras se realiza sobre la base de las lecturas mensuales de los aparatos de medición de estas compañías.

El coste de la compra de gas y el precio de venta se fijan de acuerdo con los siguientes criterios:

  • Coste de compra de gas. Dicho coste de la materia prima (CMP) se determina en función de los precios en los mercados internacionales del crudo y productos petrolíferos, en posición CIF, por parte del transportista con destino al mercado regulado, incluyendo los costes necesarios para el posicionamiento de gas en la red básica. Este coste se calculará trimestralmente en enero, abril, julio y octubre de cada año.

Enagas, s.a. Po de los Olmos, 19 28005 MADRIC

  • Precio de venta. El precio de cesión incluye el coste de la materia prima destinada al mercado a tarifa, los costes de gestión de compra-venta de gas natural y el coste medio de regasificación. El tarna, los costes de gotifica de compre e modifiquen los precios de coste de materia prima por precio de la Dirección General de Política Energética y Minas o anualmente, si se modifican la estructura o condiciones de los aprovisionamientos.

Dado que este ingreso no se encuentra sujeto a liquidación, el criterio de imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias se basa en la facturación a las compañías distribuidoras de los consumos reales perensuales obtenidos de las lecturas de los aparatos de medición. Su imputación a la cuenta de resultados se realiza, por lo tanto, siguiendo el criterio de devengo.

e) Ingresos por Gestión de Compra-Venta de gas

Estos ingresos tienen por finalidad retribuir la actividad de gestión de compra-venta de gas para el Estos migresos a las compañías distribuidoras que lo destinen al mercado a tarifa. Esta retribución se establece atendiendo a los siguientes criterios:

  • Coste total especifico por compra-venta de gas. Se calcula aplicando al volumen de gas Coste tour ospecifico pifa y valorado al coste medio de la materia prima vendida del periodo anual un porcentaje. El porcentaje establecido para el año 2002 es el 0,005 %.

  • Coste de las mermas de gas que se producen en los procesos de regasificación, almacenamiento y transporte del gas destinado al mercado a tarifa, según el siguiente desglose:

· Regasificación: 0,5 % del coste medio de la materia prima destinada al mercado a tarifa para el volumen de gas descargado en las plantas de regasificación con destino al mercado a tarifa.

a · Almacenamiento: 2,11 % del coste medio de la materia prima para el volumen de gas inyectado en los almacenamientos subterráneos con destino al mercado a tarifa.

· Transporte: 0,43 % del coste medio de la materia prima para el volumen de gas introducido en el sistema de transporte con destino al mercado a tarifa.

  • Coste por la financiación de las existencias de gas destinado al mercado a tarifa. Este coste se determina aplicando al volumen de la demanda en el cliente final valorado al coste medio de la rnateria prima destinada al mercado a tarifa el coeficiente de 21,8% por una tasa de coste financiero del Euribor a tres meses del año anterior mas un 0,5%. Para el año 2002 se establece en un 4,5%.

Con fecha 1 de noviembre de 2002, se publica la Orden Ministerial 2.692/2002 de 28 de octubre, por la que se regulan los procedimientos de liquidación de la retribución de las actividades reguladas y establece el sistema de información que deben presentar las empresas.

Nota 6. Inmovilizaciones inmateriales

Saldo neto

Las variaciones experimentadas por las partidas que componen el inmovilizado inmaterial son las siguientes:

Saldo al Saldo al
01.01.02 Aumentos 31.12.02
Gastos de investigación y desarrollo 11.827 912 12.739
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 4.752 2-515 7.267
Aplicaciones informáticas 3.802 3.142 6.944
Amortización acumulada (14.710) (2.516) (17.226)

4.053

5.671

9.724

Nota 7. Inmovilizaciones materiales

Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el coste del activo inmovilizado material son:

Saldo al Saldo al
31.12.02
01.01.02 Aumentos Disminuciones sossussu
Terrenos y construcciones 72.731 804 173 73.708
Instalaciones técnicas y maquinaria 2.727.548 80.548 (5.436) 226.449 3.029.109
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 9.628 1.320 10.948
Anticipos e inmovilizaciones en curso 350.523 97 860 (1.532) (226.622) 220.229
Otro inmovilizado 19.246 2.992 (774) . 21.464
Saldo neto 3.179.676 183.524 (7.742) 0 3.355.458

En el capítulo de Disminuciones figuran básicamente, la venta realizada a Gas Natural SDG, S.A. de una planta de GNL por un importe de 1.406 miles de euros, la venta de cable de fibra óptica realizada a la Sociedad para el Desarrollo del Cable, S.A. por un importe de 3.562 miles de euros, la venta de 3 unidades móviles para verificación de contadores de clientes industriales por un valor de 824 miles de euros, y la baja de instalaciones del inmovilizado de la planta de Cartagena, por saneamientos contables de unidades completamente amortizadas, con motivo de la ampliación de las instalaciones, por un importe de 1.255 miles de euros.

La revalorización del inmovilizado material incorporada al amparo del Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio, sobre actualización de balances, tendrá un efecto de 16.914 miles de euros sobre las dotaciones para amortizaciones de inmovilizado del ejercicio 2003.

El movimiento del inmovilizado material incorporado por aplicación de balances es el siguiente:

230.651
(17.611)
248.262

En el apartado de Instalaciones técnicas y maquinaria se incluye el gas inmovilizado no extraíble de los almacenamientos subterráneos de gas natural por importe de 118.720 miles de euros.

Los costes financieros aplicados en el ejercicio a los proyectos de infraestructura en su período de construcción han ascendido a 4.080 miles de euros, totalizando a 31 de diciembre de 2002 como mayor coste del inmovilizado material bruto, 144.508 miles de euros.

Las variaciones de la amortización acumulada durante el ejercicio son:

Saido al Saldo al
01.01.02 Aumentos Disminuciones 31.12.02
Construcciones 24.187 2.566 - 26.753
Instalaciones técnicas y maquinaria 858.132 118.958 (1.516) 975.574
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 7.879 830 8.709
Otro inmovilizado 15.562 1.587 (726) 16.423
Saldo neto 905-760 123.941 (2.242) 1.027.459

Ensgas, S.A.

Po de los Olmos, 19 23005 MADRID

8

El importe total de Disminuciones, 2.242 miles de euros, corresponden básicamente a la baja de las de Er inforto totar de Drimmulonios, 2.2 12 12 12 12 12 12 12 25 miles de curos y la baja de vehículos por un importe de 726 miles de euros.

El detalle de las provisiones de inmovilizado y sus movimientos durante el ejercicio resulta como sigue:

Saldo al
01.01.02
Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.02
Provisiones (12.732) (104) 1.484 (11.352)
Saido neto (12.732) (104) 1.484 (11.352)

Los bienes del inmovilizado material no están afectos a cargas de naturaleza hipotecaria o de otro tipo de gravamen de similar naturaleza.

Es política de la sociedad contratar todas las pólizas de seguros que se estimen necesarias para dar cobertura a los posibles riesgos que pudieran afectar a los elementos del inmovilizado material.

Nota 8. Inmovilizaciones financieras

El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el inmovilizado financiero son:

Saldo al Saldo al
01-01-02 Aumentos Disminuciones 31.12.02
Participaciones en empresas del grupo 38.798 124 38.922
Créditos a empresas del grupo 88.886 3.129 (19.852) 72.163
Cartera de valores a largo plazo 1.319 180 1.499
Otros créditos 572 રવેરે (41 I ) 757
Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo 617 17 (18) 616
Administraciones Públicas a largo plazo 5.330 100 (722) 4.708
Provisiones (312) (312)
Saldo neto 135.210 4.146 (21.003) 118.353

Los Créditos a empresas del grupo tienen su vencimiento en el ejercicio 2011 y están sujetos a tipo de interés de mercado. Los saldos corresponden a los préstamos a Gasoducto Al-Andalus, S. A., Gasoducto Extremadura, S. A., Gasoducto Campo Maior-Leiria-Braga, S.A. y Gasoducto Braga-Tuy, S.A. La amortización de los citados préstamos se realiza en función de la disponibilidad de tesorería que tienen cada una de las sociedades.

La disminución de los 19.852 miles de euros corresponde a amortización de los Créditos concedidos a los Gasoductos Al-Andalus, S.A. y Gasoducto Extremadura, S.A. por 17.175 miles de euros, y Gasoducto Campo Maior-Leiria-Braga y Gasoducto Braga-Tuy por 2.677 miles de euros.

STERE Enagas, S.A. Po de los Oimos. 19 23005 MADRID 9

El detalle de las participaciones directas es el siguiente:

Valor de % Capital que se posee Miles de euros
Dorneilio Actividad la cartera Directo Capital Reservas Resultados Dividendos
Participaciones en empresas del grupo
Gasoducto Al-Andalus. S.A. Madrid Transp. gas 23,744 66,96 35.459 3.633 6.792 3.437
Gasoducto de Extremadura. S.A. Maririd Transp. gas 9.732 51.00 19.082 415 3.815 1.117
Gasod. Campo Maior Leiria Braga, S.A Lisboa Transp. gas 3.195 12,00 26.946 400 7.829 590
Gasoducto Braga Tuy, S.A. Lisboa Transp. gas 2.127 49,00 4_398 જર્ 1.150 434
Enagas International Finance, S.A. Luxemburgo Financiera 124 00,99 124 · (1)
38.922 5.578

Nota 9. Gastos a distribuir en varios ejercicios

El saldo recoge exclusivamente la aplicación a gasto del canon pagado por anticipado a Gas de Euskadi, S.A., por el uso de gasoductos de esta sociedad.

Nota 10. Existencias

Las existencias a 31 de diciembre de 2002 corresponden básicamente a materiales para el mantenimiento de las plantas de regasificación y red de gasoductos.

Nota 11. Deudores

Las cuentas de Empresas del grupo, deudores y Empresas asociadas, deudores, corresponden básicamente a ventas de gas natural y servicios de transporte de gas. Los conceptos desarrollados en la Nota 5. son consecuencia del nuevo marco normativo en vigor desde el 19 de febrero de 2002.

Asimismo dentro del epígrafe Deudores varios, la Sociedad está registrando los importes pendientes de liquidación, que corresponden a la retribución de las actividades reguladas del sector gas natural y de las cuotas con destinos específicos. La liquidación de la deuda corresponde al ejercicio de 2002 se realizació en el mes de marzo de 2003, tal y como señala la Orden Ministerial 2692/2002 de 28 de octubre de 2002. A partir de marzo de 2003 la liquidación se realizará mensualmente.

Nota 12. Fondos propios

a) El importe de las cuentas de Capital y Reservas al 31 de diciembre de 2002 y su movimiento en el ejercicio son los siguientes:

Saldo al Distribución del ()Tros Resultado Saldo al
01.01.02 Resultado 2.001 31.1202 31.12.02
Capital suscrito 358.705 (604) - 358.101
Reserva de revalorización 342.505 342.505
Reserva legal 46.989 13.071 60.060
Oras reservas 1.388 સ્ત્રિ 1.992
Pérdidas y Canancias 130.716 (130.716) 107.822 107,822
Dividendos a cuenta (101.600) 101.600 (21.486) (21.486)
778-703 (16.045) 86-336 848.994

Enegás, s.a. Po de los Olmos. 190 23905 MADRID

b) La Junta General de Accionistas celebrada el día 3 de mayo de 2002 acordó el desdoblamiento en la proporción de 20 a 1 de la totalidad de las acciones de la sociedad Enagás, S.A. y en consecuencia se acordó dividir por 20 el valor nominal de las acciones, pasando de treinta euros a un euro con cincuenta céntimos de euro nominales por acción, multiplicando simultáneamente por 20 el numero de acciones. Para la realización del desdoblamiento se ha ajustado el capital disminuyendo en 604 miles de euros con cargo a reserva legal sin que se lleve a cabo reembolso alguno a los accionistas.

En virtud de lo anterior, el número de acciones en que se divide el capital social, es de 238.734.260 de 1,5 euros de valor nominal, todas ellas de una misma clase y serie.

La totalidad de las acciones de la sociedad están admitidas a cotización en la Bolsa Oficial Española y cotizan en el mercado continuo.

La cotización al fin del ejercicio 2002 de las acciones de Enagás, S.A. se situó en 5,80 euros.

c) Las participaciones más significativas superiores al 3% de participación en el capital social de Enagás, S.A. son las siguientes:

Participación en
el canital social %
Gas Natural, Sdg., S.A. 40.900
B.P.España, S.A. 5,000
3,234
Atalaya Inversiones S.R.L. 3,022
Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante

La participación de Gas Natural Sdg, S.A. incluye el 5,9%, que corresponde al "green-shoe" no ejercitado por los bancos colaboradores, en la venta del 65% de la acciones.

Debido a que no se ha realizado la opción de compra, que Gas Natural SDG, S.A. otorgó a las Entidades Aseguradoras de los Tramos Institucionales de Oferta, la participación de Gas Natural SDG, S.A. en el capital social de Enagás, S.A. excede del 35%, participación máxima que una entidad puede ostentar en el capital social de Enagás, S.A., en virtud de lo dispuesto en la Disposición Adicional Vigésima de la Ley 34/1998. Gas Natural deberá vender de forma ordenada el exceso sobre dicho 35% una vez finalizado el periodo denominado de "lock up" el pasado 26 de Diciembre, el cual corresponde a 180 días desde la fecha de admisión a cotización de Enagás. S.A. el 26 de junio de 2002. Conforme a lo previsto en la mencionada Disposición Adicional Vigésima de la Ley 34/1998, Gas Natural SDG, S.A. no ejercitará los derechos políticos que correspondan a las acciones que excedan del 35% del capital social de Enagás, S.A.

d) Durante el ejercicio, la sociedad Enagás, S.A. aprobó el dividendo sobre el resultado del año 2001 por un importe de 117.644 miles de euros, de los cuales 101.600 miles de euros se pagaron a cuenta en el ejercicio 2001 y 16.044 miles de euros se pagaron en Junio de 2002.

El Consejo de Administración de la Sociedad en reunión celebrada el día 22 de Noviembre de 2002 acordó distribuir un dividendo a cuenta del resultado del ejercicio 2002 por importe de 21.486 miles de euros.

e) La Reserva de revalorización que fue aceptada por la Administración Tributaria es indisponible. El saldo de la cuenta podrá destinarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación del capital social o, a partir del 31.12.2006 a reservas de libre disposición.

La Reserva legal no es de libre disposición.

Enagas, s.a. Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

11

Nota 13. Ingresos a distribuir en varios ejercicios

El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen los ingresos a distribuir en varios ejercicios son:

Saldo al Saldo al
01.01.02 Aumentos Aplicaciones 31.12.02
410.579 26.317 (21.260) 415.636
60.387 (8.897) 51.490
1 30.890 1 (7.760) 123.130
26.317 (37.917) 590.256
601.856

La diferencia de 83 miles de euros, entre el importe aplicado por Subvenciones de capital de 21.260 miles Ea diferencia de 0.7 miles do outos, entre o mesende a 21.343 miles de 21.343 miles de euros, corresponde a subvenciones a la explotación.

Nota 14. Provisiones para riesgos y gastos

El saldo de Otras provisiones al 31 de diciembre de 2002, corresponde a las provisiones constituidas para El naiso de Sulas probables relativas a contingencias identificadas. El movimiento de dicha cuenta es el siguiente:

Saldo al
01.01.02
Dotaciones Aplicaciones Saldo al
31.12.02
Otras provisiones 1.290 974 (177) 2.087
Saldo neto 1.290 974 (177) 2.087

Nota 15. Deudas con entidades de crédito y Deudas con empresas del grupo y asociadas

Los conceptos que corresponden a este capítulo son las siguientes:

Largo Plazo Corto Plazo
Créditos y préstamos bancarios 186.414 1.012.659
Intereses devengados 3.316
186.414 1.015.975

Los préstamos y créditos a largo plazo están a tipo de interés de mercado y sus períodos de amortización son los siguientes:

Año 2004 51.009
Año 2005 8.629
Año 2006 8.629
Año 2007 8.629
Ato 2008 23.629
Mas de 5 años 85.889
186.414
මාන්ත්‍යය
Enagás, s.a.
Po de los Olmos, 19
28005 MADRID

El endeudamiento a corto plazo tiene su origen, fundamentalmente, en el préstamo puente a un año, firmado El cideadamento a corto plazo none da engas, como consecuencia del proceso de OPV y de la cancelación en juno de 2002 por 1.000.000 inno es matriz Gas Natural. Dadas las características del contrato firmado originariamente, dicho endeudamiento con la matriz figuraba como endeudamiento a largo plazo.(ver Nota.22 b)

Nota 16. Situación fiscal

  • a) Desde el 26 de junio de 2002 y con motivo de la Oferta Pública de Venta de Acciones de Enagás, S.A. Dosac el 20 de Jano 2017 S.A. ha comenzado a tributar en régimen de tributación individual con efecto retroactivo al 1 de enero de 2002.
  • b) La conciliación de la diferencia existente entre el resultado contable del ejercicio con la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:
Resultado contable del ejercicio antes de impuestos 162.461
Diferencias permanentes:
. Otros
રેી
Diferencias temporales
. Libertad amortización R.D .- L. 3/1993
. Otros
636
(1.779)
BASE IMPONIBLE PREVIA 161.368

Las deducciones a la cuota aplicadas en el ejercicio 2002 por doble imposición han ascendido a 5.578 miles de euros de base imponible.

Al cierre del ejercicio se habían pagado 37.200 miles de euros a cuenta de la cantidad a desembolsar finalmente por el Impuesto sobre Sociedades.

El importe y las variaciones experimentadas por el Impuesto sobre Sociedades anticipado/diferido son:

Saldo al Saido al
01.01.02 Variación 31.12.02
Carga fiscal unticipada
. Subvenciones de capital 2.109 (161) 1.948
. Otros 3.221 (461) 2.760
5-330 (622) 4.708
Carga fiscal diferida
. Amortización acelerada 2.549 (222) 2.327
2.549 (222) 2.327

En la sociedad se encuentran abiertos a inspección tributaria los ejercicios 1999 y siguientes.

Enagas, s.a. Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

Nota 17. Importe neto de la cifra de negocios

La actividad se realiza integramente en el mercado nacional, siendo su desglose en miles de euros, el siguiente:

Ventas de gas 1.387.542
Otras ventas 2.243
Prestación de servicios 418.071
- Entronques 823
- Otros servicios 33.509
- Ingresos por actividad de Regasificación 71-705
Ingresos por actividad de Transporte
l
255.240
- Ingresos por actividad de Almacenamiento 49.153
- Ingresos por actividad de Gestor Técnico 7.611
1.807.856

Nota 18. Aprovisionamientos

Corresponde fundamentalmente a las compras de gas realizadas durante el ejercicio.

Nota 19. Gastos de personal

El número medio de empleados de la Sociedad durante el ejercicio, distribuido por categorías es el siguiente:

Directivos 44
Técnicos 351
Administrativos 129
Operarios 344
868

Nota 20. Otros gastos de explotación

La composición de este epígrafe corresponde básicamente a los costes de estructura, cuyos principales componentes son: reparaciones y conservación; costes informáticos; publicidad; arrendamientos de almacenamientos subterráneos; servicios exteriores e impuestos.

El detalle de los servicios exteriores y su comparación con el ejercicio anterior es el siguiente:

2.002 2.001
Arrendamientos y cánones 57.062 61.463
Reparación y conservación 21.657 18.918
Servicios profesionales independientes 9.199 6.600
Transportes 34.184 36.328
Primas de seguros 3.803 1.749
Servicios bancarios y similares 204 256
Publicidad, propaganda y relaciones públicas 3.958 412
Suministros 10.502 9.047
Otros servicios 12.878 19.587
153.447 154.360
557353333
0
Enages, S.A.
Pº de los Olmos, 19

28005 MAI3RIC] 4

Nota 21. Otra información

  • a) El Real Decreto 949/2001 por el que se regula el acceso de terceros a las instalaciones gasistas españolas y se establece un sistema económico integrado del sector del gas natural ha establecido la retribución de las actividades reguladas, los criterios generales para la determinación y estructura de las tarifas, peajes y cánones, un sistema de tarifas basado en costes y un procedimiento de liquidaciones. Este Real Decreto ha sido desarrollado por las Ordenes Ministeriales indicadas en la Nota.4 k).
  • b) En cumplimiento de la disposición regulada en la Ley 34/1998 del sector de hidrocarburos la Sociedad dominante tiene articulados los instrumentos necesarios para mantener unas existencias mínimas de seguridad para atender a 35 días de suministro de gas a sus clientes en régimen de tarifa regulada.
  • c) Durante el ejercicio de 2002, las retribuciones devengadas por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han ascendido a 1.160 miles de euros, comprendiéndose en esta cantidad tanto las atribuidas por su pertenencia al Consejo de Administración como las correspondientes, en su caso, a las relaciones de tipo laboral o responsabilidades directas que pudieran tener a distintos niveles ejecutivos.

Las obligaciones contraídas en materia de pensiones con respecto a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han ascendido a 7,5 miles de euros, y en materia de seguros de vida a la cantidad de 24 miles de euros.

Los préstamos concedidos a los miembros del Consejo de Administración presentaban, al 31 de diciembre de 2002, un saldo vivo de 455 miles de euros.

Además de las cantidades anteriores, Enagás ha satisfecho una indemnización de 3.081 miles de euros por rescisión de un contrato de alta dirección de un miembro del Consejo de Administración.

  • d) Las transacciones con empresas del grupo y asociadas ascienden a 1.465.715 miles de euros en los epígrafes de ingresos y a 1.401.951 miles de euros en los gastos.
  • e) A 31 de diciembre de 2002 los derechos de transporte de gas ascienden a 1.358.793.000 miles de termias para el período 2002/2020. Todos los contratos incluyen cláusulas del tipo "ship or pay".
  • f) En noviembre de 2002 las Agencias de Rating, Standard & Poor's asignó a Enagás la calificación de A+ estable a largo plazo y Moody's A2 estable a largo plazo.
  • g) Enagás, S.A. tiene concedido un aval a la Sociedad Gasoducto Braga Tuy, S.A. por un importe de 8.900 miles de euros por el préstamo que el Banco Santander Central Hispano, S.A. ha otorgado a dicha entidad.
  • h) Con fecha 1 de agosto de 2001 se suscribieron contratos con Gas Natural Aprovisionamientos SDC., S.A. y Sagane, S.A. para la compra de gas natural, que quedarán cancelados cuando se produzca la extinción total de la obligación legal de Enagás, S.A. de atender el suministro al mercado regulado. Dicho contrato no incluye cláusulas de "take or pay",
  • i) Durante el ejercicio 2002 los honorarios facturados por PriceWaterhouseCoopers que corresponden a auditoria de cuentas de la Sociedad ascienden a 87 miles de euros y a otros servicios prestados básicamente con motivo de la salida a Bolsa, 365 miles de euros.
  • j) En la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebró, con carácter universal, el día 3 de mayo de 2002 se acordó fijar el domicilio social de la sociedad en Madrid, Paseo de los Olmos 19.

Nota 22. Medioambiente

Durante el ejercicio 2002 la Sociedad ha continuado realizando actuaciones encaminadas a la minimización del impacto medioambiental, entre las que cabe destacar la renovación consecución/mantenimiento de las certificaciones de la gestión medio ambiental según norma ISO 14001 por AENOR, recuperaciones paisajísticas, perforaciones dirigidas, tratamientos arqueológicos y otras mejoras.

Enagás, s.a. Po de los Oldos, 19 28005 MADRID

Todas estas actuaciones de medio ambiente en el ejercicio 2002 han alcanzado unas inversiones totales incluidas en el activo del Balance de Situación de 4.328 miles de euros.

Las posibles contingencias, indemnizaciones y otros riesgos de carácter medioambiental en las que pudiera incurrir la Empresa están adecuadamente cubiertas con las pólizas de seguro de responsabilidad civil que tiene suscritas

La Sociedad no ha percibido ninguna subvención ni ingreso como consecuencia de actividades relacionadas con el medio ambiente.

Nota 23. Acontecimientos posteriores al cierre

  • a) Con fecha 16 de enero de 2003 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía cuatro Ordenes Ministeriales en las que se actualizan para el año 2003 las tarifas, peajes, cánones y retribución de las actividades reguladas del sector gasista, publicadas con fecha 17 de enero en el Boletín Oficial del Estado, y que establecen la retribución a percibir a lo largo del año 2003 por todas las sociedades que ejercen la actividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución.
  • b) Con fecha 23 de Enero el Consejo de Administración de ENAGAS autorizó la negociación y formalización de un Préstamo Sindicado por un importe de 750.000 miles de euros ampliable a 1.000.000 miles de euros a un plazo de 5 años y en condiciones de Mercado.

El próximo día 21 de Febrero está prevista la firma de la Carta Mandato con cuatro Entidades Financieras de primera línea en la que se les nombra Mandated Lead Arranger (MLA) y Bookrumers de dicho Préstamo. El cierre de la Sindicación está previsto realizarlo en Marzo y la firma del Contrato del Préstamo en la primera semana de Abril. Esta financiación permite asegurar, a juicio de los directivos, las necesidades financieras, operativas y de inversión, del grupo en el ejercicio 2003.

Nota 24. Cuadro de financiación

El cuadro de financiación del ejercicio es el siguiente:

Enagas, s.a. Po de los Oimos, 19 23005 MADRID

CUADRO DE FINANCIACION DEL EJERCICIO (En miles de Euros)

.

100

Aplicaciones 2002 2001 Origenes 2002 2001
Adquisición de inmovilizado 194.239 220.897 Recursos procedentes de las operaciones 195.680 151.036
Inmovilizaciones inmateriales
Inmovilizaciones financieras
Inmovilizaciones materiales
4.146
૨.569
183.524
3.184
209.379
8.334
Ingresos a distribuir en varios ejercicios 26.317 28.582
Dividendos del ejercicio anterior 16.045 112.641 Deudas a largo plazo 49.768
Dividendo a cuenta 21.486 101.600 Enajenación de inmovilizado 26.669 62.908
Cancelación o traspaso a corto plazo de deuda a largo plazo 746.023 t Inmovilizaciones financieras
Inmovilizaciones materiales
ર્ .666
21.003
24.842
38.066
TOTAL APLICACIONES 977.793 435.138 TOTAL ORIGENES 248.666 292.294
EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES
(AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE)
EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES
(DISMINUCION DEL CAPITAL CIRCULANTE)
729.127 142.844

ජිගෘෂ්‍යයිය, S.A.
P" de los Olmos, 19 28005 MACRID

0

2002 2001
Variación del capital circulante Aumentos Disminuciones Aumentos Disminuciones
Existencias 5.693 87.245
Deudores 93.066 31.317
Acreedores 821.915 86.146
Inversiones financieras temporales 4.342 1.930
Tesoreria 1 659 971
Ajuste por periodificación 2.732 189
TOTAL 100.140 829.267 32.477 175.321
VARIACION DEL CAPITAL CIRCULANTE 729.127 142.844

La conciliación del resultado contable del ejercicio con los recursos procedentes de las operaciones es la siguiente:

2002 2001
Resultado del ejercicio 107.822 130.716
Aumento del resultado : 127.548 111.420
. Dotación a las amortizaciones 126.457 111.106
. Dotación a provisiones para riesgos y gastos 975 રે રે 3
. Variación de provisiones de inmovilizado financiero (239)
. Pérdidas enajenación inmovilizado 116
Disminución del resultado : 39.690 91.100
. Ingresos y gastos diferidos 37.850 32.510
. Provisiones aplicadas 178 59.382
. Beneficio cnajenación de inmovilizado 282
. Variación de provisiones de inmovilizado material 1.380 (792)
TOTAL 195.680 151.036

Enagrás, S.A.
P" de los Olmos, 19
2005 MADRID

ENAGÁS, S. A.

DILIGENCIA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración DON LUIS PÉREZ DE A YALA BECERRIL, que el Consejo de Administración en la sesión de 20 de febrero de 2003 formuló las Cuentas Anuales que comprenden el Balance, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria, de conformidad con la Orden del Ministerio de Justicia de 14 de Enero de 1994, constando en todas las hojas la firma del que suscribe a efectos de identificación, así como el sello de la Sociedad, todo ello en los números siguientes:

Balance Normal: B1, B2, B3, B4 y B5. Cuenta de Pérdidas y Ganancias normal: P1, P2, P3 y P4. Memoria: en 18 hojas, números correlativos ascendentes 1 al 18 inclusive.

A continuación, todos los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad firman los citados documentos rubricando la presente hoja número 19 que queda incorporada como anexo a las Cuentas Anuales de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2002.

Presidente |

D. Antonio González-Adalid García-Zozaya Consejeros

D. Antoni Brutau Niubo

D. José Riva Francos

D. Juan Badosa Pages

D. Ratael Villaseca Marco

D. Robert Malpas -

D. Dionisto Martinez Martinez

D. Jose Manuel Ferrandez Normella

Ja Ranon Blanco Balin

D. Luis Javier Navarro Vicil

  • Araraya Inversiones, S.R.L. (Representada por D. Carlos Egea Krauel)

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante - BANCAJA (Representada por D. Julio de Miguel Aynat)

Secretario del Consejo

D. Luis Pérez de Ayala Becerril

INFORME DE GESTIÓN DE ENAGÁS, S. A.

Evolución de la Sociedad en 2002

El beneficio neto se sitúa en 107.822 miles de euros con una disminución del 17,5 % con respecto al ejercicio anterior.

El importe neto de la cifra de negocios es de 1.807.856 miles de euros. El 76,88% de la cifra de negocios corresponde a las ventas de gas y el 23,12% restante a prestación de servicios.

Los recursos procedentes de las operaciones se sitían en 195.680 miles de euros. Estos recursos han financiado en parte, el plan de inversiones materiales de 183.524 miles de euros destinados básicamente a la ampliación y mejora de la red de transporte, alcanzando los 6.430,9 kilómetros a 31 de diciembre de 2002.

Los fondos propios de Enagas, S. A. se sitúan en 848,994 miles de euros.

El capital social está representado por 238.734.260 acciones ordinarias al portador de 1,50 euros de valor nominal cada una, totalmente desembolsadas.

Al amparo de lo dispuesto en la Disposición Adicional Vigésima de la Ley 34/1998 de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, añadida por el artículo 10 del Real Decreto Ley 6/2000, de 23 de junio, en la que se establece que ninguna persona física o jurídica podrá participar directa o indirectamente en el accionariado de Enagás en una proporción superior al 35 % del capital social o de los derechos de vota En cumplimiento de la mencionada Disposición, con fecha 26 de junio de 2002 se procedió a la OPV del 65 % del capital de Enagás.

Con fecha 15 de febrero de 2002 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía las Ordenes Ministeriales sobre tarifas, peajes, cánones y retribución de las actividades reguladas del sector gasista, en las que se establece la retribución a percibir a lo largo del año 2002 por todas las sociedades que ejercen la actividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución, así como las fórmulas y criterios de actualización de las retribuciones para los próximos años.

Con fecha 1 de noviembre de 2002, se publica la Orden Ministerial 2.692/2002 de 28 de octubre, por la que se regulan los procedimientos de liquidación de las actividades reguladas y establece el sistema de información que deben presentar las sociedades.

La Sociedad no ha realizado ninguna operación con acciones propias.

Dentro del marco liberalizador establecido por la Ley de Hidrocarburos durante el año 2002 se han incorporado dos nuevas empresas comercializadoras que hicieron uso de las posibilidades de Acceso a Terceros a la Red que establece la mencionada Ley, siendo ya once las empresas que ejercen esta actividad.

Durante el año 2002 se ha continuado ampliando y mejorando las instalaciones de regasificación, transporte y almacenamiento para adecuarlas a las necesidades que plantean las previsiones de demanda futura. En este sentido se han realizado las siguientes acciones destacables:

· Incremento de la capacidad nominal total de regasificación en las tres Plantas de 150.000 m² (n)/ h., lo que supone un 7,75% más sobre la capacidad del año 2001.

· Incremento de la capacidad de almacenamiento de gas natural licuado en las Plantas de 100.000 m3 de GNL, lo que supone un 18,75 % más del que se disponía en el año 2001.

· A finales del año 2002 Enagás explotaba 6.430,9 Km. de tuberías diseñadas para operar a presiones máximas de 72 y 80 bar, con los consiguientes efectos positivos en cuanto a seguridad de suministro y desarrollo de las zonas que hasta ahora no disponían de gas natural.

· Los activos de transporte más importantes puestos en explotación durante el año 2002 han sido: Gasoducto Loeches-Rivas, gasoducto Loeches-Arganda-Alcalá, gasoducto Gajano-Treto-Laredo, gasoducto

Enagas, spa. Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

Puente Genil-Málaga, ampliación del gasoducto Cartagena-Lorca fase I, gasoducto Málaga-Estepona tramo I y desdoblamiento de la derivación de Manoteras.

· Durante el año 2002 se han puesto en servicio 18 nuevas estaciones de regulación y medida asociadas a los nuevos gasoductos.

· Entrada en explotación continua de la Estación de Compresión de Paterna (Valencia), coordinadamente con la entrada en servicio del nuevo tanque de Cartagena.

· En el año 2002 se han puesto en explotación unos nuevos compresores en el almacenamiento de Serrablo (Huesca), aumentando la capacidad de inyección en 1,5 millones de m3 (n) / día. Los proyectos más importantes en este campo fueron: La autorización de la perforación de un nuevo pozo en Serrablo, y el inicio de los trabajos de perforación de un nuevo pozo de evaluación en la estructura de Santa Bárbara para el futuro almacenamiento de Yela (Guadalajara). También se han realizado estudios importantes para el almacenamiento, en Reus (Tarragona) y en Sariñena (Huesca).

A finales del año 2002 la infraestructura gasista de Enagás, integrada por la red Básica de gas natural, era la siguiente:

Plantas de regasificación de Barcelona, Huelva y Cartagena disponen de una capacidad total de almacenamiento de 560.000 m3 de GNL y una capacidad de emisión de 2.100.000 m3 (n) / h.

Almacenamientos subterráneos de Serrablo (Huesca) y Gaviota (Vizcaya).

Red de gasoductos con una longitud total de 6.430,9 Km. con los siguientes ejes principales:

Eje Central: Huelva-Córdoba-Madrid-Burgos-Cantabria-País Vasco.

Eje Oriental: Barcelona-Valencia-Alicante-Murcia-Cartagena.

Eje Occidental: Almendralejo-Cáceres-Salamanca-Zamora-León-Oviedo.

Eje Occidental hispano-portugués: Córdoba-Badajoz-Portugal (Campo Maior-Leiria-Braga) -Tuy-Pontevedra-A Coruña-Oviedo.

Enlace del Ebro: Tivisa-Zaragoza-Logroño-Calahorra-Haro.

Entradas de gas al sistema por gasoductos:

Norte: Gasoducto Hispano-Francés Calahorra-Lac, que conecta la Península Ibérica con la red europea de gasoductos.

Sur: Gasoducto Magreb-Europa y conexión con los yacimientos de Marismas-Palancares en el valle del Guadalquivir.

Acontecimientos posteriores

Con fecha 16 de enero de 2003 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía cuatro Ordenes Ministeriales en las que se actualizan para el año 2003 las tarifas, peajes, cánones y retribución de las actividades reguladas del sector gasista, publicadas con fecha 17 de enero en el Boletín Oficial del Estado, y que establecen la retribución a percibir a lo largo del año 2003 por todas las sociedades que ejercen la actividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución.

Con fecha 23 de Enero el Consejo de Administración de ENAGAS autorizó la negociación y formalización de un Préstamo Sindicado por un importe de 750.000 miles de euros ampliable a 1.000.000 miles de euros a un plazo de 5 años y en condiciones de Mercado.

Enagas, s.a. Po de los Oimos, 19 23005 MAISOUD

El próximo día 21 de Febrero se firmará la Carta Mandato con cuatro Entidades Financieras de primera El proxano de 21 de 1 de 1 orrarer (MLA) y Bookrunners de dicho Préstamo. El cierre mica en la que se les nombra mandatoa Dece Marzo y la firma del Contrato del Préstamo en la primera semana de Abril. Esta financiación permite asegurar, a juicio de los directivos, las necesidades financieras, operativas y de inversión, del grupo en el próximo ejercicio.

Actividades de investigación y desarrollo

Las actividades de innovación tecnológica desarrolladas por la sociedad durante 2002 se han concentrado en la evaluación, desarrollo y demostración de nuevas tecnologías gasistas, con el fin de aumentar y mejorar la competitividad del gas natural en diferentes aplicaciones, focalizando el esfuerzo tecnológico en proyectos de valor estratégico para la Sociedad.

En el área de transporte de gas se han realizado trabajos para asegurar la continuidad del suministro y la eficiencia técnica y económica, garantizando los máximos niveles de seguridad y de respeto medioambiental.

anace Enagás, s.a. Po de los Olmos, 19 28405 MADRID

ENAGAS, S.A.

DILIGENCIA: Para hacer constar por el Secretario del Consejo de Administración DON LUIS PÉREZ DE AYALA BECERRIL, que el Consejo de Administración en la sesión de 20 de febrero de 2003 DE ATALA DECERROLE, que of consejo en todas las hojas la firma del que suscribe a efectos de identificación, así como el sello de la Sociedad, todo ello en las hojas números 1, 2 y 3.

A continuación, todos los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad firman el citado documento rubricando la presente hoja número 4, que queda incorporada como anexo al Informe de Gestión de la Sociedad correspondiente al ejercicio de 2002.

Presidente

D. Antonio González-Adalid García-Zozaya
Consejeros
D. Antoni Brutau Niubo D. José Riva Francos
D. Juan Badosa Pages D. Dus Javier, Navarro Vigil
D. Rafael-Villaseca Marco ry Ramon Blanco Balín
D. Robert Malpag Atalaya Inversiones, S.R.L.
(Representada por D. Carlos Egea Krauel)
D. Dionisto Martinez Martinez -- Caja Anorros de Valencia, Castellón
y Alicante - BANCAJA
(Representada por D. Julio de Miguel Aynat)
D. Jose Manuel Fernandez Normeria
Secretario del Consejo
D. Luis Pérez de Ayala Becerril
Carder Par સમાજીના જિલ્લ
Enagas, s.a.
Pº de los Olmos, 19
28005 MADRID

ENAGAS, S.A.

Informe de auditoría de cuentas anuales consolidadas al 31 de diciembre de 2002

PRICE/VATERHOUSE(COPERS &

Paseo de la Castellana, 43 28046 Madrid Tel. +34 915 684 400 Fax +34 913 083 566

INFORME DE AUDITORÍA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los señores accionistas de Enagas, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Enagas, S.A. y su Grupo de sociedades, que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2002, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidada correspondiente al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores de Enagas, S.A. presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance consolidado, de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y del cuadro de financiación consolidado, además de las cifras del ejercicio 2002, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2002. Con fecha 30 de abril de 2002 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2001 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2002 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de Enagas, S.A. y su Grupo de sociedades al 31 de diciembre de 2002 y de los resultados consolidados de sus operaciones y de los recursos consolidados obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2002 contiene las explicaciones que los administradores Enagas, S.A. consideran oportunas sobre la situación de Enagas, S.A. y su Grupo de sociedades, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2002. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad y su Grupo.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

R. Oscar Webra Cemborain Socio - Auditor de Cuentas

3 de marzo de 2003 PricewaterhouseCoopers Auditores, S. L. - R. M. Madrid, hoia 87,250-1, folio 75, tomo 9,267, libro 8,054, sección 3ª Inscrita en cl R.O.A.C. con el número S0242 - CIF: B-79031290

GRUPO ENAGÁS

EJERCICIO 2002

CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

Balance Cuenta de Pérdidas y Ganancias Memoria

INFORME DE GESTIÓN

EALANCE DE SITUACIÓN CONSOLIDADO DEL GRUPO ENAGÁS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001.

(Expresado en miles de euros)
------------------------------- -- -- -- -- --
Nota
num.
Activo 31.12.02 31.12.01
2.310.870
INMOVILIZADO 2.363.043
4 Gastos de establecimiento 5 42
Inmovilizaciones inmateriales 9.724 5.671
5 12.739 11.827
Gastos de investigación y desarrollo
Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares
7.267 4.752
6.944 3.802
Aplicaciones informaticas
Amortizaciones
(17.226) (14.710)
6 Inmovilizaciones materiales 2.316.647 2.261.184
Terrenos y construcciones 73.708 72.731
Instalaciones técnicas y maquinaria 3.029.109 2.727.548
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 10.948 9.628
Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso 220.229 350.523
Otro inmovilizado 21.464 19.246
Provisiones (11.352) (12.732)
Amortizaciones (1.027.459) (905.760)
43.973
7 Inmovilizaciones financieras 36.667 36.446
Créditos a empresas del grupo 29.398 1.320
Cartera de valores a largo plazo 1 -500 572
Otros créditos 757 617
Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo ୧।୧ (312)
Provisiones (312) 5.330
Administraciones Públicas a largo plazo 4.708
8 GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 20.752 19-898
423.814
ACTIVO CIRCULANTE 511,940
Existencias 2.427 8.1 20
9 Materias primas y otros aprovisionamientos 2.427 8.120
408.736
10 Deudores 501.089 42.759
Clientes por ventas y prestaciones de servicios 99.098 1.661
Empresas del grupo, deudores 1.382 359.152
Empresas asociadas, deudores 91.324 2.729
Deudores varios 284.818 351
Personal 212 3.633
Administraciones públicas 25.866 (1-549)
Provisiones (1.611)
3.625 1.947
Inversiones financieras temporales 3.625 1.947
Creditos a empresas del grupo
Tesorería 875 4.102
Ajustes por periodificación 3.924 909
2.895-735 2-754.582
TOTAL GENERAL

BALANCE DE SITUACIÓN CONSOLIDADO DEL GRUPO ENAGÁS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001. DALANOE en miles de euros)

4 - 1 -

િંભાગન
num.
Pasivo 31.12.2002 31.12.2001
1 I FONDOS PROPIOS 852-363 779.643
358.101 358.705
Capital suscrito 342.505 342.505
Reserva de revalorización 60.060 46.988
Reserva Legal 1.992 15.942
Reservas Voluntarias 1.120 (741)
Reservas en soc. consolidadas por integ. Proporcional 110.071 1 17.844
Pérdidas y ganancias consolidadas (21.486) (101.600)
Dividendo activo a cuenta
476.140 479.553
12 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS
Subvenciones de capital 415.636 410.579
Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios 60.504 68.974
2.087 1.290
। ਤੋ PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS
Otras provisiones 2.087 1.290
ACREEDORES A LARGO PLAZO 235.921 985-513
14 Deudas con entidades de crédito 190.775 78.612
8.469 862.072
Deudas con empresas del grupo y asociadas 8.469 862.072
Deudas con empresas asociadas
Otros acreedores 36.677 44.829
। ਦ Otras deudas 34.350 42.280
Administraciones publicas a largo plazo 2.327 2.549
ACREEDORES A CORTO PLAZO 1.329.224 508.583
1.015.975 83.383
14 Deudas con entidades de crédito
Dendas con empresas del grupo y asociadas 156.977 323.206
Deudas con empresas del grupo 2,031 4.746
Deudas con empresas asociadas 154.946 318.460
107.254 82.861
Acreedores comerciales
Deudas por compras o prestaciones de servicios
107.254 82.861
Otras deudas no comerciales 49.018 19.133
5.667
Administraciones públicas 20.622 2.689
Otras deudas 4.973
Dividendo activo a pagar 21.486 762
Remuneraciones pendientes de pago 1.841 10.015
Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo 96
TOTAL GENERAL 2.895.735 2.754.582

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS DEL GRUPO ENAGÁS FARA LOS

E CONSECTED CONSECTO DE DE DE DESCRIENTE DE 2002 X 2001 COENTAS DE PERDIDAS 1 GANA (CIEMBRE DE 2002 Y 2001.

ਸ਼ਾਸ ਦੇ ਸਾਰ

(Expresado en miles de euros)

1

Nota
núm.
Debe 31.12.2002 31.12.2001
GASTOS
2.032.094
18 Aprovisionamientos 1.344.959 2.978
Consumo de mercaderias
Consumo de materias primas y otras materias 2.026.266
consumibles 1.336.275 2.850
Otros gastos externos 8.684
53.034 47.143
19 Gastos de personal 39.657 33.818
Sueldos, salarios y asimilados 13-377 13.325
Cargas sociales
126.499 11.308
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 62
Variación de las provisiones de tráfico
139.422 136.884
Otros gastos de explotación 137.720 135.314
20 Servicios exteriores 1.702 1.570
Tributos
207-193 138.113
BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN
Gastos financieros y gastos asimilados 41.801 43.356
Diferencias negativas de cambio 13 રેપ
RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS
167.828 98.082
BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
Variación de las provisiones de inmovilizado inmaterial, (1.056) 528
material y cartera de control
Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, material y 116 413
cartera de control 3 2.966
Gastos extraordinarios 1.041
Gastos y pérdidas de otros ejercicios
60.223
RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS 1-219
BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS 169-047 158.305
58.976 40.461
16 Impuesto sobre Sociedades
110.071 117.844
RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIÓ)
enagas Anegas,
Po de los Olmos, 19
DROUS MADRIO

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS DEL GRUPO ENAGÁS PARA LOS

ECOS PÉRDIDAS CONSECTICIDE DE 2002 V 2001 CUENTAS DE PERDIDAS 1 GANAFORAS

(Expresado en miles de euros)

Nota
núm.
Haber 31.12.2002 31-12-2001
INGRESOS
17 Importe neto de la cifra de negocios
Ventas
Prestaciones de servicios
1-821.792
1.389.785
432.007
2.414.258
2.239.412
174.846
Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado 208 199
12 Otros ingresos de explotación
Ingresos accesorios y otros de gestión corriente
Subvenciones
49.169
27.826
21.343
51.085
32.895
18.190
Ingresos de participaciones en capital
Ingresos de otros valores negociables y de créditos del
activo inmovilizado
384
1.818
227
311
2-31 2
667
Otros intereses e ingresos asimilados
Diferencias positivas de cambio
20 85
RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS 39.365 40-031
Beneficios en enajenación de inmovilizado
inmaterial, material y cartera de control
Ingresos extraordinarios
282 3.420
61.751

enagas Enagás, s.a. Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS DEL GRUPO ENAGÁS DEL EJERCICIO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002

1.

Bases de presentación a)

Las cuentas anuales se presentan de acuerdo con lo legislación mercantil vignito i Las cuentas anuares se presentan de contabilidad y en el real Decreto 1815/1991 y con las normas establecidas en el 1 rian Solentas anuales consolidadas con objeto de la consolidadas del Grupo por el que se aprileoan las nombritantes. La financiera y de los resultados del Grupo.
de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación finales sisual es suemen de mostral la miagen fiel del parmiono, de 12 situariono, el 31 de diciembre siendo las cuentas a
consolidado. Las sociedades del Grupo cierran el ejercioio el 31 de diciente consolidado. Las societades del Crupo Sidrairer ejexcepción de Grasoducto Braga-Tuy, S.A. Y
dicha fecha las utilizadas en la consolidación a excepción de fazla en la aprobaci dicha fecha las unifizadas en la Consomidenos de fecha en la aprobación de estas está Gasoulcio Campo-Malor Leira Draga, Cr.i., que por lesosos olidación de estas sociedades está realizada con datos al cierre del 30 de noviembre de 2002.

Las cifras contenidas en el balance de situación, en la cuenta de pérdidas y ganancias y en estas notas explicativas se muestran en miles de euros.

Como consecuencia de la nueva normativa aplicable al sector del gas en España, a partir del 19 de Como consecución de la normana del epígrafe Importe neto de la cifra de negocios, de las no seultas rebrero de 2002 (VCI Nota 2017), las enhas de 2002 y 2001 de Enagás, S.A., no resultan comparables.

Con la finalidad de que las cifras del ejercicio 2001 del Balance de situación resulten uniformes Con la manuad de que las enfas del ejefeicación de las diferentes partidas, se ha procedido a con las del 2002 en cuanto a la clasificación de las engrafes de Deudores y Acreedores a corto plazo en lo referente a empresas del grupo y asociadas.

Principios de Consolidación: b)

Las sociedades participadas por Enagás, S.A. que han sido incluidas en el perimetro de Las sociedades participadas por Enagas, en excepción de la financiera Enagás Consondacion Estan denicadas al ualisports Go gas, a en in in en dichas sociedades son los siguientes:

Sociedad % de
participación
66.96
Gasoducto Al-Andalus, S.A. (España)
Gasoducto de Extremadura, S.A. (España) 51,00
Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A. (Portugal) 12.00
Gasoducto Braga - Tuy, S.A. (Portugal) 49.00
Enagás International Finance, S.A. (Luxemburgo) gg gg

Existen otras participaciones directas e indirectas que no se han consolidado por representar un interés poco significativo respecto a la imagen fiel de los estados financieros consolidados

La consolidación se ha realizado de la siguiente manera:

Por el método de integración proporcional para aquellas sociedades multigatos - Por el método de integración proporcional partesa oqtuguesa), y por el método de
gestionadas conjuntamente con Transgás, S.A., (empresa portuguesa), y por el método gestionadas conjuntamente con Transges, Cares (Cara) (Chance, S.A.

-

Se han eliminado en el proceso de consolidación los créditos, ingresos y gastos y
a proportión constructus reciadades del Gumo, en la proporción que Se han eliminado en el procesó de consonias nor los en estados, del Grupo en la proporción que
los resultados por operaciones con otras sociedades del Grampo en la proporción los resultados por operaciones oon onas es el capital de aquéllas.
representa la participación de Enagás, S.A. en el capital de aquéllas.

Homogeneización de criterios.

En las sociedades participadas en las que se sigue un criterio de contabilización y En las sociedades participadas en l'as que 'se sigue an-el proceso de consolidación a su ajuste,
valoración distinto al del Grupo, se ha procedido en el proceso de consolidac valoración distinto al del Grupo, se na procento en el fin de presentar los estados financieros
siempre que su efecto fuera significativo, con el fin de presentar los estados siempre que su ciecto normas de valoración homogéneas.

-

Todas las Sociedades incluidas en el perímetro de consolidación, registran sus cuentas en Todas las Sociedades incluidas en el penincuro de consoluzación de estados financieros en moneda
euros, por lo que no ha sido necesario realizar conversión de estados financi extranjera.

Normas de valoración 2-

Los criterios contables más significativos aplicados en la formulación de los estados financieros
so de la contable con libro a primesión Los cificrios contabros es describen a continuación:

  • a) Gastos de establecimiento. Corresponden a Correspondente de cinco años, para
    establecimiento y ampliación de capital, que se amortizan de Externadura S.A., y Enagás establecimiento y ampliación de capital, que se anortizan de Externadura, S.A., y Enagás
    las Sociedades Gasoductos Al-Andalus, S.A., Gasoducto Brega – Tuy, S.A., las Sociedades Gasoductos Al-Aluanus, S.A., Cubodato E.
    International Finance, S.A. y de cuatro años para el Gasoducto Braga — Tuy, S.A..
    International Finance, S.A. y de cu
  • b) Inmovilizaciones inmateriales. Los elementos incluidos en el inmovilizado inmaterial Inmovilizaciones inmateriales. Los elementos en coste de producción amortizándose en figuran valorados a su preció de aquisicion o a su vosto de preci
    un periodo de cinco años. Las concesiones administrativas se amortzan en el resto un periodo de cinco años. Las concesiones administrativas rue so secon
    concesión y las inversiones en I+D se amortizan el 95% del coste en el primer año y el resto en los cuatro años siguientes.
  • c) Inmovilizaciones materiales. Los bienes comprendidos en el inmovilizado material se la Inmovilizaciones materiales. Los bienes confirencios con circuion, con excepción de la
    valoran al precio de adquisición o al coste de accubización de la lances realizada en e valoran al precio de adquisition o al costo de productora,
    revalorización efectuada como consecuencia de la actualización de balances realizada en el
    e en el como co ejercicio de 1996 en Enagás, S.A.

Forman parte del inmovilizado material los costes financieros correspondientes a las Forman parte del inmovilizado material Tos Costes Tinancisco en construcción supera
financiación de los proyectos de infraestructura cuando su período de construcción supera un año.

Los costes de renovación, ampliación o mejora son incorporados al activo como mayor Los costes de renovacion, ampilación o inejora son inorporados
valor del bien exclusivamente cuando suponen un aumento de su capacidad, productividad

o prolongación de su vida útil, deduciendo en su caso el valor neto contable de los bienes sustituidos.

Los importes relacionados con los trabajos efectuados para el inmovilizado material corresponden al coste directo de producción.

Se registra como Inmovilizado material el gas inmovilizado no extraible preciso para la Se registra como innovinzado materia: or g== cos natural, amortizandose en el explotación de los almacenamientos subterráneos de gio marca, en el período de arrendamiento si este es menor.

Se dotan las provisiones por depreciación que sean precisas para cubrir las posibles Se dotan las provisiones por depreciación que sempovilizado. El inmovilizado material se amortiza linealmente en base a su vida útil estimada.

Los coeficientes de amortización que resultan de las vidas útiles estimadas, son los siguientes:

Porcentaĵe anual
Construcciones 2 - 3
Instalaciones técnicas (red de transporte) 3.33 - 5
Depósitos 5
Almacenamientos subterráneos 4
Otras Instalaciones técnicas y maquinaria 5 - 12
Utiles y herramientas 30
Mobiliario y enseres 10
Equipos informaticos 25
Elementos de transporte ો ર
  • d) Inmovilizaciones financieras. Los títulos sin cotización oficial se encuentran contabilizados lhmovilizaciones inflancieras. Los tharos sin con con con las provisiones necesarias para reflejar las desvalorizaciones sufridas.
  • e) Gastos a distribuir en varios ejercicios. En Enagás, S.A. se registran como gastos a Gastos a distribuir en varios Ejercio. La enegan en ejercios futuros, aplicándose a distribuíf en varios ejercios los pagos que so vengato Campo Maior-Leiria - Braga, S.A.
    resultados en el período que corresponda. En Gasoducto - en marcerte, de, gastos resultados en el periodo que corresponda. En Caso de transporte de gas y gastos
    y Gasoducto Braga-Tuy, S.A. se recogen los de transporte de forma linea hasta el y Gasoducto Braga-Tuy, S.A. Se Teoogan 100 Los anortizados de forma lineal hasta el año 2020.
  • f) Existencias. La materia prima, gas natural licuado, se valora al coste de aquisición. Al Existencias. La materia prima, gas natura. Foudos, compra de gas, a efectos de igualar las rmal de cada mes se realiza una mayor o mero. Cistencias cero. El resto de materiales se ventas y mermas con las compras, danco regar a existencias
    valora al coste promedio de las compras, resultando en ambos casos un valor igual o inferior al de mercado.

Se dotan las provisiones por depreciación que sean precisas para cubrir la obsolescencia de los materiales.

g) Deudores y acreedores comerciales y no comerciales. Los debitos y créditos por por se registran por Deudores y acreedores conterciales y no comercial del negocio, se registran por las operaciones, ya sean o no conscedencia del admos según sea su vencimiento inferior o superior a un ejercicio económico.

and the first of the country of the country of the first of the first a
enagas
Enagas, s.a.
Ry de los Otraos, 19
28005 MADRID-

Se practican las correcciones valorativas que se estiman necesarias para provisionar el Se practican Tas contecciónes Valoratrias que el importe dispuesto.

  • h) Reservas en sociedades consolidadas por integración proporcional. Estas reservas Reservas En sociedades consonudado por micro en las sociedades consolidadas y el valor teórico contable de las mismas.
  • i) Ingresos a distribuir en varios ejercicios. Las Subvenciones de capital no reintegrables se ingresos a uistribun en varios ejereición período de amortización del inmovilizado que espultado aplican infeante a Tesantacos en "particiones de capital transferidas al resultador imancian. Fara mostar la migen trei, 145 eus castelacion con el fin de correlacionarlas con las amortizaciones de los inmovilizados afectados.

Los importes recibidos por anticipado en los contratos de transporte de gas natural, seriodo Los miportes Techoldos por antelpado en atransportadas o contratadas durante el período establecido en dichos contratos.

j) Fondo de pensiones. El fondo de pensiones externo de Enagás, S.A. se constituye de Fondo de pensiones. El finado de pensido y adaptado a la Ley de Planes y Fondos de acuerdo con el Tran de Felistones inniaco je que cubre los compromisos adquiridos por rensiones. Es un plan de contributores estado. Reconoce unos derechos consolidados por la sociedad con el personar actro an aportación mensual de un porcentaje medio del 6,8 Servicios pasados y se comproniete e a apermado a cubrir tanto las los partisipes 76 del Salario Computación, como los riesgos por invalidez y fallecimiento de los partícipes.

k) Otras provisiones. Los compromisos de pago futuros correspondientes a responsabilidades provisiones Otras provisiones. Los compromisos as pago renueión de las correspondientes provisiones.
Probables o ciertas se materializan con la constitución de las corresponsibles es pop probabies o ciertas se materianizan oon la echisciares estas circunstancias se ponen de para Tiesgos y gunción del importe estimado de los riesgos.

l) Impuesto sobre Sociedades. La cuenta de Pérdidas y ganancias consolidada recoge el grabutar les impuesto sobre Sociedades de cada una de las sociedades consolidadas, al tributar las por el impuesto sobre Societades de cata ana de impuesto de impuesto devengado
mismas de forma individual. En su cálculo se contempla la cuota devengado, base mismas de lorma murvidual. En su careero de las diferencias producidas entre la base en el ejercicio, el electo del unomino es es es es es esterten en períodos
imponible del impuesto y el resultado contable antes de a eve e a eve tiene derec imponiole del impuesto y el resunado conable antes de la cuota a que tiene derecho cada sociedad.

Es política del Grupo registrar impuestos anticipados únicamente si no existen dudas de su recuperación futura.

Ingresos y gastos m)

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, es decir, cuando se Los ligresos y gastos se imputan en los que los mismos representan, con produce la corriente rear de bienes 9 os lesso de ellos.

Como consecuencia de la nueva normativa que afecta a la Sociedad Enagás, S.A. publicada Como consecuencia de la nueva norma. A questas partir del 19 de febrero de 2002), a en el BOE el 15 de lebreio de 2002 (aplicados para el reconocimiento de los ingresos sujetos a la nueva regulación antes y a partir de dicha fecha.

Hasta el 18 de febrero de 2002

Las ventas de gas se contabilizaban en base a la facturación de los consumos. Los Eas venas de gas os ocinacionalistribuidoras de gas se registraban a través de las lecturas mensuales de sus aparatos de medición.

Los ingresos en concepto de los servicios prestados por almacenamiento, transporte y Los ingresos en concepto de los sol la Red) del mercado regulado se contabilizaban en regastitación (Acceso de Terceros a la rici) de micios, calculándose en función de las lecturas mensuales de las termias almacenadas, procesadas y transportadas.

A partir del 19 de febrero de 2002

El 15 de febrero de 2002 fueron aprobadas por el Ministerio de Economía tres Ordenes El 17 de 1001 de 2002 racional en evo sistema retributivo para las actividades reguladas del 1 ivinisteriales que establecen es nas que entraron en vigor el 19 de febrero de 2002. Estas Sector del gas haturar en España, quesa actividades reguladas del sector gasista así como Ordenes establecen la reuroderen eajes y cánones asociados al acceso de terceros a las ias tarrias de gas nutarar y 160 perfor y 100 perio Oficial del Estado con fecha 18 de febrero, mistando en vigor al día siguiente de su publicación, estableciendo la retribución total a entrando en vigor al año 2002 por las actividades de gestión de compra y venta, pereión para odo er anoiento y transporte de gas, gestión técnica del sistema y regasincación, annabenamento y a empresas que ejercen éstas actividades, así como fórmulas y criterios de actualización y determinación de la retribución de dichas actividades para los próximos años.

Con la aparición de esta nueva normativa se reconoce a Enagás, S.A. el derecho a obtener una retribución por la realización de las siguientes actividades:

  • Regasificación
  • Almacenamiento
  • Transporte
  • Gestión de Compra-Venta de gas destinado al mercado a tarifa
  • Gestión Técnica del Sistema

El detalle normativo que regula a partir de esta fecha la actividad de Enagás, S.A. se desarrolla en la Nota 3, adjunta.

n) Diferencias de cambio en moneda extranjera. La conversión en euros de los créditos y Diferencias de cambio en moneca exa anlicando el tipo de cambio vigente en la fecha de debitos en moneda extranjera se reanza aprementados en moneda extranjera se ajustan al tipo de cambio vigente en ese momento.

Regulación de retribución 3.

a) Ingresos por la actividad de regasificación, almacenamiento y transporte

La Orden Ministerial 301 de 15 de febrero de 2002 determina los ingresos por las Ea Orden Ministerial 501 eo ficación, almacenamiento y transporte, consistente en el consistado actividades reguladas de regaritodo. En particular se establece que el coste acreditado coste actividades de regasificación, transporte y almacenamiento se compondrá de un coste fijo y un coste variable.

  • a.1) Coste fijo acreditado. Se determina en función de los activos en producción. Este coste Coste fijo actoundo. Bo actualización y los costes de explotación de los activos que operan en el sistema gasista.
    • a.1.1. La retribución de los costes de inversión se compone de lo siguiente:

· Retribución por la amortización de los activos del sistema. Se calcula tomando e Kellibución por na minoralade los activos una vez considerada la actualización conto base er varor contecto Decreto Ley 7/1996), minorado por las subvenciones conicado de finalidad de financiar dichos activos, aplicando a esta diferencia un recibidas con la maniciad de mual compuesto por la mecia corregida del Índice del eocrioiente de actualizado de Precios Industriales (IPRI). Al valor resultante se l recios al Consunto y el manortización correspondiente a su vida útil, obteniendo le este modo los ingresos por este concepto. Para los activos totalmente de este modo los migrosos por amortización. El valor resultante del amorilizados no se reconoce coase de cálculo para la retribución del año 2002 ascendió a 2.639.200 miles de euros.

Las nuevas infraestructuras que entren en servicio, se utilizará como base de cálculo Eas nuevas infracca actuación el valor estándar de cada inversión fijada por el regulador.

· Retribución financiera del valor de la inversión. Se calcula aplicando una tasa de • Kellioución imanciera de la media anual de los Bonos del Estado a 10 años o tipo de rerrodución manelera de la mesta 5% sobre el valor obtenido en el párrafo anterior. meres que lo sustituya, mas mortizados la tasa de retribución financiera se aplica l ala los activos touniento anterior. El párrafo anterior. El tipo resultante en el ejercicio 2002 ha sido del 6,77 %.

  • a. 1.2. La retribución de los costes de explotación de los activos del sistema se calcula en .2. La relivacion de los costes as extra las instalaciones del sistema gasista en el año funcion de los costes acroditados por unidades físicas y técnicas. A este 2000 para Caua actividae, estansistem proposición anual compuesto por la compuesto por la compre estandal resultante se le aplica el Consumo y el Índice de Precios Industriales (IPR), mecia del micioc de 11,0015 es esta que como máximo es de 0,75. Estos estándares corregida por un factor de choieneis que venir ecomo resultado los ingresos por este concepto.
  • a. 1.3. Dado que el nuevo sistema retribuye a Enagás, S.A. por las inversiones realizadas .3. Dado que el nuevo sistema realoe, e a meganización anual que se imputa de forma y el coste contable asignable a colas es la entablecido como criterio para la para la para la para la para la para non dientes al imear a la cuenta de perdidas y ganancias de estos ingresos correspondientes al
    imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias de estos ingresos corresponsios la miputación a la cucina de percheas y ganancias consigue a efectos internersuales la coste 11/0 acreditado, el mica: 20 eats (amortización). En el fituro han de Contelacion de ingresos (realburitir y gos estimadas en cada mes por altas y bajas
    considerarse adicionalmente las variaciones estimadas en cada combusión de la considerarse adicionamente las variaciones centrepercusión en la retribución de la actividad.
  • a.2) Coste variable acreditado. Se determina en función de los kVh realmente regasificados. Para Coste vallable acteunado. De determina en el periodo considerado. Para el y del Valor uniano Vanable de regismodo. En 0,000243 euros por kWh regasificado.
    ejercicio 2002 este coste ha quedado fijado en 0,000243 euros por esta co ejercició 2002 este coste na quecado iljas se realiza siguiendo el criterio de devengo en base al gas realmente regasificado mensualmente.

b) Ingresos por Gestión Técnica del Sistema (GTS)

Los ingresos por esta actividad son calculados anualmente en función del coste acreditado Ebs ingresos por esta actridad retribuir las obligaciones de Enagás, S.A. como para caca ano y tiene conio imensa que se incluyen coordinar el desarrollo, operación y Ocstor i comeo de Distena orare no es cas es construisando la seguridad del suministro de gas manentimiento de la vecenamiento y planes de emergencia), llevar a cabo planes para el naturar (inveles de unidos. En las controlar el acceso de terceros a la red.

Para el año 2002, la cuota destinada a la retribución del GTS que deberán recaudar las rana el ano 2002, la odoistaciones de regasificación, transporte, almacenamiento y empresas "incinares" de "modificies" de la facturación de los peajes y cánones asociados uistrioución de gas como personajo será del 0,63 % para peajes y cánones y del 0,3 % ar cerceno de acocco de mota se ingresará por las citadas empresas en los plazos y de la para las tarrias. Dicia baba bo mgivaiento de liquidaciones, en la cuenta que la Comisión Nacional de la Energía en régimen de depósito abrirá a estos efectos.

El porcentaje anterior sobre la facturación se calculará sobre el resultado de aplicar los peajes y cánones máximos a las cantidades facturadas, sin deducir los posibles descuentos peajos y canones maximos o nactarse entre los titulares de las instalaciones y los usuarios.

La imputación intermensual de los ingresos anteriores a la cuenta de pérdidas y ganancias se realiza siguiendo un criterio lineal.

c) Liquidación de peajes asociados al acceso de terceros a las instalaciones gasistas

La facturación y cobro de la retribución de las actividades reguladas sujetas a liquidación La facturación y cobro de la renteassón Técnica del Sistema) se realizará conforme a lo establecido en el procedimiento de liquidaciones.

d) Ingresos por Compra-Venta de gas

Por disposición de la Ley de Hidrocarburos, Enagás, S.A. como empresa transportista tiene r or disposibilidad de Compra-Venta de gas para el suministro a compañías asignada "ia "ach final" de "Sola venta del mercado a tarifa (regulado) de acuerdo con lo distribuldoras que to desmen 2 ha 9/2001, de 3 de agosto. Para ello, y con esa exclusiva establecido en Er Er Rear Dociere el gas a Sagane, S.A. y a Gas Natural Aprovisionamientos, rmandad, Enugas, 0.11. acquitor o es gas por parte de las compañías distribuidoras se realiza Estas en base de las lecturas mensuales de los aparatos de medición de estas compañías.

El coste de la compra de gas y el precio de venta se fijan de acuerdo con los siguientes criterios:

  • Coste de compra de gas. Dicho coste de la materia prima (CMP) se determina en - Coste de compra de gio. Dione mercados internacionales del crudo y productos perrolíferos, en posición CIF, por parte del transportista con destino al mercado peronicios, en posición. Ox precesarios para el posicionamiento de gas en la red regulado, mentyendo 100 00002 mestralmente en enero, abril, julio y octubre de cada año.

Enagas, s.a. Po de los Olmos, 19 28005 MADRID

  • Precio de venta. El precio de cesión incluye el coste de la materia prima destinada al - Frebro de veiña. El protes de gestión de compra-venta de gas natural y el coste medio nereaas ficación. El precio de cesión variará en cuanto se modifiquen los precios de coste de materia prima por Resolución de la Dirección General de Política Energética y Minas o anualmente, si se modifican la estructura o condiciones de los aprovisionamientos.

Dado que este ingreso no se encuentra sujeto a liquidación, el criterio de imputación a la Dado que este ingreso non la facturación a las compañías distribuidoras de buenta de portidas y ganenolas obtenidos de las lecturas de los aparatos de medición. Su imputación a la cuenta de resultados se realiza, por lo tanto, siguiendo el criterio de devengo.

e) Ingresos por Gestión de Compra-Venta de gas

Estos ingresos tienen por finalidad retribuir la actividad de gestión de compra-venta de gas Estos ingresos tienen por mas compañías distribuidoras que lo destinen al mercado a tarifa. Esta retribución se establece atendiendo a los siguientes criterios:

  • Coste total específico por compra-venta de gas. Se calcula aplicando al volumen de gas destinado al mercado a tarifa y valorado al coste medio de la materia prima gas destinado ar mercado e tarres aje. El porcentaje establecido para el año 2002 es el 0,005 %.

  • Coste de las mermas de gas que se producen en los procesos de regasificación, - Coste de las mermas de gas destinado al mercado a tarifa, según el siguiente desglose:

· Regasificación: 0,5 % del coste medio de la materia prima destinada al mercado a tarifa para el volumen de gas descargado en las plantas de regasificación con destino al mercado a tarifa.

· Almacenamiento: 2,11 % del coste medio de la materia prima para el volumen de gas inyectado en los almacenamientos subterráneos con destino al mercado a tarifa.

· Transporte: 0,43 % del coste medio de la materia prima para el volumen de gas introducido en el sistema de transporte con destino al mercado a tarifa.

  • Coste por la financiación de las existencias de gas destinado al mercado a tarifa. Este - Coste se determina aplicando al volumen de la demanda en el cliente final valorado al coste se determina upnoando al mercado a tarifa el coeficiente de 21,8% coste medio de la materia primo estimor a tres meses del año anterior mas un 0,5%. Para el año 2002 se establece en un 4,5%.

Con fecha 1 de noviembre de 2002, se publica la Orden Ministerial 2.692/2002 de 28 de Con lecila i de noviembre de 2002, se pirintentos de liquidación de la certibución de las octividades reguladas y establece el sistema de información que deben presentar las empresas.

4. Gastos de establecimiento

Los importes y variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen los gastos de establecimiento, son las siguientes:

Saldo al 01.01.02 Aumentos Amortizaciones Saldo al
31.12.02
37 นา (37) ಳು
Gastos de primer establecimiento
Gastos de ampliación de capital
5 (5) +
Saldo neto 42 5 (42) ട്

5.

Las variaciones experimentadas por las principales partidas que componen el inmovilizado inmaterial son las siguientes:

Saldo al
01.01.02
Aumentos Saldo al
31.12.02
Gastos de Investigación y desarrollo
Concesiones, patentes, licencias, marcas y simulares
Aplicaciones Informáticas
Amortización acumulada
11.827
4.752
3.802
(14.710)
912
2.515
3.142
(2.516)
12.739
7.267
6.944
(17.226)
Saldo neto 5.671 4.053 9.724

Inmovilizaciones materiales 6.

Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el coste del activo inmovilizado material son:

Saldo al 01.01.02 Aumentos Disminuciones Traspasos Saldo al
31.12.02
72.731 804 173 73.708
Terrenos y construcciones 2.727.548 80.548 (5.436) 226.449 3.029.109
Instalaciones técnicas y maquinaria 9.628 1.320 10.948
Otras Instalaciones, utillaje y mobiliario 350.523 97.860 (1.532) (226.622) 220.229
Anticipos e inmovilizaciones en curso 19.246 2 992 (774) 21.464
Otro Inmovilizado
Saldo neto 3.179.676 183.524 (7.742) 3.355.458

En el capítulo de Disminuciones figuran básicamente, la venta realizada a Gas Natural SDG, S.A.A. En el capitulo de Disminuciónes inguran outros, la venta realizada a la Sociedad de una "planta de GNE por un miperto de de fibra óptica por un importe de 3.562 miles de euros, para el Desarrono del Cable, Dr. Lo abierificación de contadores de clientes industriales por un la venta de tres unidaciones para vastalaciones del immovilizado de la planta de Cartagena, valor de 624 infles de curos y la baja de incente amortizadas, con motivo de la ampliación de las instalaciones, por un importe de 1.255 miles de euros.

La revalorización del inmovilizado material incorporada al amparo del Real Decreto Ley 7/1996 La revalorización de imilormización de balances, tendrá un efecto de 16.914 miles de euros sobre las dotaciones para amortizaciones de inmovilizado del ejercicio 2003.

El movimiento del inmovilizado material incorporado por aplicación de la actualización de balances es el siguiente:

Importe a 1 de enero de 2002 248.262
Dotación amortización ejercicio (17.611)
Saldo a 31 de diciembre de 2002 230.651

En el apartado de Instalaciones técnicas y maquinaria se incluye el gas immovilizado no extraíble En el apartado de modiciónes tecos de gas natural por importe de 118.720 miles de euros.

Los costes financieros aplicados en el ejercicio a los proyectos de infraestructura en 3007 octo Los costes imancieros aprilados en el ejereiste aros, totalizando a 31 de diciembre de 2002 como
construcción han ascendido a 4.080 miles de euros, totalizando auros mayor coste del inmovilizado material bruto el importe de 144.508 miles de euros.

Las variaciones de la amortización acumulada durante el ejercicio son:

Saldo al
01.01.02
Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.02
Construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Otro inmovilizado
24.187
858.132
7.879
15.562
2.566
118.958
830
1.587
(1.516)
(726)
26.753
975.574
8.709
16.423
Saldo neto 905.760 123.941 (2,242) 1.027.459

El importe total de Disminuciones, 2.242 miles de euros, corresponden básicamente a la baja de El importe total de Disminaciones, 2.2 (2) Planta de Cartagena por un importe de 1.256 miles de euros y la baja de vehículos por un importe de 726 miles de euros.

El detalle de las provisiones de inmovilizado y sus movimientos durante el ejercicio resulta como sigue:

Saldo al 01.01.02 Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.02
Provisiones (12.732) (104) 1.484 (11.352)
(12.732) (104) 1.484 (11.352)

Es política del Grupo contratar todas las pólizas de seguros que se estimen necesarias para dar ES pontaca del Crupo comradar locas se propo es propo elementos del inmovilizado material.

7. Inmovilizaciones financieras

El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el inmovilizado financiero son:

Saldo al 01.01.02 Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12-02
Créditos a empresas del grupo
Cartera de valores a largo plazo
Otros créditos
Depositos y fianzas constituidos a largo plazo
Administraciones públicas a largo plazo
36.446
1.320
572
617
5.330
1.287
180
રેતેર્ભ
17
100
(8.335)
(411)
(18)
(722)
29.398
1 .500
757
રાદ
4.708
(312)
Provisiones
Saldo neto
(312)
43.973
2.180 (9.486) 36.667

Los Créditos a empresas del grupo tienen su vencimiento en el ejercicio 2011 y están sujetos a Los Creditos a empresas del grupo ticilen al venemas e de participación de Transgás,
tipo de interés de mercado. Los saldos corresponden al porcentar de Transgura. S tipo de mercado. Ebs saldos con especies. S.A., Gasoducto de Extremadora, S.A.,
S.A., en los préstamos a Gasoducto Al-Andalus, S.A., Gasoducto de L. La amortización S.A. en 10s prestamos a Casoducto - Araga, S.A. y Gasoducto Braga - Tuy, S.A. La amortización Casoducio Campo Malor – Ectria – Bruga, Bira y Gasellona.
de los citados préstamos se realiza en función de la disponibilidad de tesorería que tienen cada una de las sociedades.

8. Gastos a distribuir en varios ejercicios

El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen los gastos a distribuir en varios ejercicios son:

Saldo al 01.01.02 Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.02
Enagás, S.A.
Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A.
Gasoducto Braga - Tuy, S.A.
567
11.820
7.511
1.934 (67)
(572)
(441)
500
11.248
9.004
Saldo neto 19.898 1.934 (1.080) 20.752
enagas Enagas, s.a.
de los Olmos, 19
b.
28005 MADRID
1 I

El saldo de Enagás, S.A. recoge el canon pagado por anticipado a la Sociedad de Gas de Euskadi, S.A. por el uso de gasoductos de esta última sociedad.

Por parte de Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A. y Gasoducto Braga - Tuy, S.A. se r or parte de Gasodablo Campo 1120 mancieros directamente relacionados.

El aumento de 1.934 miles de euros corresponde a un mayor valor en el precio de los derechos de Er aumento de 1.954 milios de oa. os carros estruy, S.A. facturados por Transgás, S.A. en el ejercicio.

9. Existencias

Las existencias a 31 de diciembre de 2002 corresponden básicamente a materiales para el mantenimiento de las plantas de regasificación y red de gasoductos.

10. Deudores

Las cuentas de Empresas del grupo, deudores y Empresas asociadas, deudores, corresponden Las Suemas de 2mpresado de grapo) servicios de transporte de gas. Los conceptos desarrollados basicamente a ventas de gas naturar y ser o normativo en vigor desde el 19 de febrero de 2002.

Por parte de Gasoducto Al-Andalus, S.A., Gasoducto de Extremadura, S.A., Gasoducto Campoo r or parte de Gasodaeto Ar Aneales, brega – Tuy, S.A., corresponden básicamente a los servicios de transporte de gas a Transgás, S.A.

11. Fondos propios

El importe de las cuentas de este epígrafe y su movimiento en el ejercicio son los siguientes:

Saldo al
01.01.02
Distribución
de Resultado
2001
Otros Resultado
Ejercicio
2002
Saldo al
31.12.02
Capital Suscrito 358.705 (604) 358.101
Reserva de Revalorización 342.505 342-505
Reserva Legal 46.988 13.072 60.060
Reserva Voluntaria 15.942 (14.554) 604 1.992
Reserva en sociedades consolidadas (741) 1.682 179 1.120
Pérdidas y ganancias consolidadas 117.844 (117.844) 110.071 110.071
Dividendo activo a cuenta (101.600) 101.600 (21.486) (21.486)
Saldo neto 779.643 (16.044) 179 88.585 852-363

a) La Junta General de Accionistas celebrada el día 3 de mayo de 2002 acordó el Secioded La Juna Generar de Abolonistas Coluna Coloridad de las acciones de la Sociedad desdobanhiento en la proporción es acordó dividir por 20 el valor nominal de las acciones, Enagas, S.A. y en consebuencia es Lon cincuenta céntimos de euro nominales por acción, pasanoo de arema caros a un caror o 20 el numero de acciones. Para la realización del munipiranto se ha ajustado el capital disminuyendo en 604 miles de euros con cargo a reserva legal sin que se lleve a cabo reembolso alguno a los accionistas

Sting a frient

12

En virtud de lo anterior, el número de acciones en que se divide el capital social, es de 228.734.260 de 1,5 euros de valor nominal, todas ellas de una misma clase y serie.

b) La totalidad de las acciones de la sociedad Enagás, S.A. están admitidas a cotización en la Bolsa Oficial Española y cotizan en el mercado continuo.

La cotización al fin del ejercicio 2002 de las acciones de la Sociedad Enagás, S.A. se situó en 5.80 euros.

c) Las participaciones más significativas superiores al 3% de participación en el capital social de Enagás, S.A. son las siguientes:

Participación en
el capital social %
Gas Natural, Sdg., S.A. 40,900
B.P.España, S.A. 5,000
Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante. 3,234
Atalaya Inversiones S.R.L. 3,022

La participación de Gas Natural Sdg, S.A. incluye el 5,9%, que corresponde al "green-shoe" no ejercitado por los bancos colaboradores, en la venta del 65% de la acciones.

Debido a que no se ha realizado la opción de compra, que Gas Natural SDG, S.A. otorgó a Locono a que no te los Tramos Institucionales de Oferta, la participación de Gas ias Entidades Aloganador de Enagás, S.A. excede del 35%, participación máxima que una entidad puede ostentar en el capital social de Enagás, S.A., en virtud de lo maxima que una entrona paceo ocional Vigésima de la Ley 34/1998. Gas Natural deberá vender de forma ordenada el exceso sobre dicho 35% una vez finalizado el periodo vender de forma ordenada el vaconada el cual corresponde a 180 días desde de fecha de 100% a cotización de Enagás, S.A. el 26 de junio de 2002. Conforme a lo ia techa de acimisto. previsto en la meneronada derechos políticos que correspondan a las acciones que excedan del 35% del capital social de Enagás, S.A.

d) Durante el ejercicio, la sociedad Enagás, S.A. aprobó el dividendo sobre el resultado del año 2001 por un importe de 117.644 miles de euros, de los cuales 101.600 miles de euros se pagaron a cuenta en el ejercicio 2001 y 16.044 miles de euros se pagaron en Junio de 2002.

El Consejo de Administración de Enagás, S.A. en reunión celebrada el día 22 de Noviembre 21 eonoejo de reminimizado a cuenta del resultado del ejercicio 2002 por importe de 21.486 miles de euros, formulando el siguiente estado de liquidez suficiente, miporte de 21.400 miles de conformidad con lo establecido en el artículo 216 del Real expresado en milios de 22 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas:

Importe
Resultado contable neto a 31 de Octubre de 2002 87.030
(8.703)
10% Reserva Legal
Resultado "disponible" para distribución 78.327
Previsión del pago a cuenta (21.486)
Previsión de tesorería entre el 31 de Octubre de 2002
y el 31 de Diciembre de 2002:
- Saldo de tesorería al 31 de Octubre de 2002 323
- Cobros proyectados en el periodo considerado 280.000
- Líneas de crédito y préstamos concedidos por Entidades
Financieras 306.116
- Pagos proyectados en el periodo considerado
(Incluido el pago a cuenta) (350.486)
Saldo previsto de tesorería al 31 de Diciembre de 2002 235.95

El pasado mes de enero se procedió al pago del citado dividendo a cuenta aprobado.

  • e) La Reserva de revalorización que fue aceptada por la Administración Tributana espanies La Reserva de revalorización que réo estinarse a la eliminación de resultados contables
    indisponible. El saldo de la cuenta podrá destinarse a la ciudados contables d indisponio. El sando de la cuenta pocha distantes a circado a reservas de libre disposición.
  • f) La Reserva legal ha sido dotada de conformidad con el Artículo 214 de la Ley de La Reserva Tegal na Sido Golada de conformacaso, uma cifra igual al 10 por 100 del Sociedades Anonmas, que estinará a ésta hasta que alcance, al menos, el 20 por 100 del beneficio del ejercidio se destinara a vota nescompensar pérdidas, en el caso de capital social. No puede ser distribular y al ca asse rea tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.
  • g) La incorporación de las reservas de las sociedades que forman parte del Grupo consolidado de Enagás, S.A. a las reservas consolidadas es la siguiente:
2.433
Gasoducto Al-Andalus, S.A. 212
Gasoducto de Extremadura, S.A. 86
Gasoducto Campo Maior-Leiria-Braga, S.A. 71
Gasoducto Braga-Tuy, S.A.
Enagas International Finance, S.A. 1.682)
Ajustes de consolidación
Reservas de consolidación 1.120

14

12. Ingresos a distribuir en varios ejercicios

Saido al Saldo al 31.12.02 Aplicaciones Aumentos 01.01.02 26.317 (21.260) 415.636 410.579 Subvenciones de capital 20.985 (5.949)

26.934

42.040

479.553

El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen los ingresos a distribuir en varios ejercicios son:

La diferencia de 83 miles de euros, entre el importe aplicado por Subvenciones de capital de Ea diferencia de 03 milleo Lue se recoge en la cuenta de Pérdidas y ganancias que asciende a 21.343 miles de euros, corresponde a subvenciones a la explotación.

13. Provisiones para riesgos y gastos

Canon Gasod. de Extremadura, S.A.

Canon Gasod. Al-Andalus, S.A.

El saldo de Otras provisiones al 31 de diciembre de 2002, corresponde a las provisiones El satuo de Oras provisiono a o probables relativas a contingencias identificadas. El movimiento de dicha cuenta es el siguiente:

Saldo al
01.01.02
Dotaciones Aplicaciones Saldo al
31.12.02
Otras provisiones 1.290 177) 974 2.087
1.290 (177) 974 2.087

14. Deudas con entidades de crédito

Los conceptos que corresponden a este capítulo son las siguientes:

Largo Plazo Corto Plazo
Créditos y préstamos bancarios concedidos a Enagás, S.A. 186.414 1.012.659
Créditos y préstamos bancarios concedidos a Gasoducto Braga - Tuy,
S.A.
4 361
Intereses devengados 3.316

1.015.975 190.775

39.519

476.140

(2.521)

(29.730)

26.317

Los préstamos y créditos a largo plazo están a tipo de interés variable de mercado (referenciados al Euribor y Libor) y sus períodos de amortización son los siguientes:

51.009
8.629
8.629
12.990
23.629
85.889
190.775

El endeudamiento a corto plazo tiene su origen, fundamentalmente, en el préstamo puente a un El encedamento a ocrio pia20 a 1.000.000 miles de euros como consecuencia del proceso de ano, finno de 2002 perdiente que se tenía con la matriz Gas Natural. Dadas las Or v y de la canocidoron de la conce piginariamente, dicho endeudamiento con la matriz figuraba como endeudamiento a largo plazo, (ver nota 24).

15. Otros Acreedores

La partida más relevante de Otros acreedores corresponde a las deudas a largo plazo mantenidas con Transgás, S.A. según el siguiente detalle:

Largo Plazo
Préstamo de Transgás, S.A. a Gasoducto Al-Andalus, S.A. 17.561
Préstamo de Transgás, S.A. a Gasoducto de Extremadura, S.A. 11.412
Préstamo de Transgás, S.A. a Gasoducto Campo Maior -Leiria-Braga, S.A. 5.377
34-350

Estos préstamos con Transgás, S.A. son a tipo de interés variable de mercado y con vencimiento en el ejercicio 2011.

La amortización de los citados préstamos se realiza en función de la disponibilidad de tesorería que tienen cada una de las sociedades.

Situación fiscal 16.

a) Desde el 26 de junio de 2002 y con motivo de la Oferta Pública de Venta de Acciones de Enagás, S.A. por parte de Gas Natural SDG, S.A., ha comenzado a tributar en régimen de tributación individual con efecto retroactivo al 1 de enero de 2002.

Las Sociedades Gasoducto Al-Andalus, S.A., Gasoducto de Extremadura, S.A., Gasoducto Las Sociedades Gasoducto Til PincelLast City, S.A. y Ia sociedad Enagás International Finance, S.A. tributan en régimen de declaración individual.

16

b) En la Sociedad Enagás, S.A. se encuentran abiertos a inspección tributaria los ejercicios 1999 y siguientes.

En el presente ejercicio han finalizado, para el Gasoducto Al-Andalus, S.A., las actuaciones En el presente ejercielo nan Imenzado, pa Valor Añadido e Impuesto sobre la Renta de las cão mspectoras leiarras al impecto sobre el 1998 e Impuesto sobre Sociedades para los años reisonas Pisicas para los unos 1998 actas de comprobado y conforme en cada uno de los 1977, 1976 y 1977, con la firma de la Jospección que procede considerar las mipucaciones practicadas como definitivas. En esta sociedad se encuentran abiertos a Inspección Fiscal los ejercicios legalmente no prescritos.

Para el Gasoducto Extremadura, S.A. se encuentran abiertos a Inspección fiscal los ejercicios legalmente no prescritos.

Con relación al Gasoducto Campo Maior – Leiria – Braga, S.A. se encuentran abiertos a Inspección fiscal los ejercicios 2000 y siguientes.

Respecto al Gasoducto Braga - Tuy, S.A. se encuentran abiertos a Inspección fiscal los ejercicios 1998 y siguientes.

La sociedad Enagás International Finance, S.A., constituida el 25/10/2002 en Luxemburgo, no ha tenido actividad durante el ejercicio 2002.

c) La composición del gasto por Impuesto sobre Sociedades al 31 de diciembre de 2002 es la siguiente:

Sociedad
Enagás, S.A. 54.639
Gasoducto Al - Andalus, S.A. 2.450
Gasoducto de Extremadura, S.A. 1.048
Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A. 541
Gasoducto Braga - Tuy, S.A. 298
Enagás International Finance, S.A. -
58.976

La conciliación de la diferencia existente entre el resultado contable del ejercicio de Enagás, S.A. y la base imponible del Impuesto sobre Sociedades es la siguiente:

Resultado contable del ejercicio antes de impuestos 162.461
Diferencias permanentes:
. Otros
રેપ
Diferencias temporales
. Libertad amortización R.D .- L. 3/1993
. Otros
636
(1.779)
BASE IMPONIBLE PREVIA 161.368
enadas
Enagas, s.a.
17
los Olmos. 19

28005 MADRID

Las deducciones a la cuota aplicadas en el ejercicio 2002 por doble imposición han ascendido a 5.578 miles de euros de base imponible.

Para el resto de sociedades consolidadas las diferencias aplicadas al Grupo entre el Para el resto de sociedades consonucias nas aos accedades son las siguientes:
resultado contable y la base imponible del impuesto sobre Sociedades son las siguientes:

Gasoducto
Campo
Gasoducto
Al-Andalus. S.A. Extremadura, S.A.
Gasoducto Maior-Leiria-
Braga, S.A.
Gasoducto
Braga-Tuy, S.A.
Resultado Contable
Diferencias permanentes
6.998
(2)
2.994 1.201 684
Base Imponible 6.996 2.994 1.201 684
  • d) Al cierre del ejercicio se habían pagado 40.974 miles de euros a cuenta de la cantidad a Al cierre del ejercicio se nabian pagaso voca con las Sociedades Enagás, S.A., descinooisar imamiente por 2 L Gasoducto de Extremadura, S.A.
  • e) El importe y las variaciones experimentadas en la Sociedad Enagás, S.A. por el Impuesto sobre Sociedades anticipado y diferido son:
Saldo al Saldo al
01.01.02 Variación 31.12.02
Carga fiscal anticipada
. Subvenciones de capital 2.109 (161) 1.948
. Otros 3.221 (461) 2.760
5.330 (622) 4.708
Carga fiscal diferida
Amortización acelerada
2.549 (222) 2.327
2.549 (222) 2.327

17.

El Importe neto de la cifra de negocios se desglosa como sigue:

1.387.542
Ventas de gas 432.007
Prestaciones de servicios 2.243
Otras ventas

1.821.792

Erjagas, s.a. 18 tie los Dimos, 19 28005 MADRIC

Las Ventas de gas corresponden en su totalidad a las realizadas por Enagás, S.A.. En cuanto a las Elas ventas de servicios, básicamente son ingresos de Enagás por actividades reguladas, e i resuertones de servicios, basteanes en reguladas. Estas Prestaciones de servicios se distribuyen como sigue:

Sociedad
Enagas, S.A. 418.071
Gasoducto Al - Andalus, S.A. 6.256
Gasoducto de Extremadura, S.A. 5.266
Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A. 2.247
Gasoducto Braga - Tuy, S.A. 167
432.007

18. Aprovisionamientos

Corresponde fundamentalmente a las compras de gas realizadas durante el ejercicio por Enagás, S.A..

19. Gastos de personal

El número medio de empleados del Grupo durante el ejercicio, distribuido por categorías es el siguiente:

44
Directivos
Técnicos 351
Administrativos 129
Operarios 344
868

El personal corresponde integramente a Enagás, S.A. ya que el resto de las sociedades participadas no dispone de personal propio.

Otros gastos de explotación 20.

La composición de este epígrafe corresponde básicamente a los costes de estuctura, cuyos Ez vomponentes son: reparaciones y conservación; costes informáticos; publicidad; arrendamientos de almacenamientos subterráneos; servicios exteriores e impuestos.

El detalle de los servicios exteriores y su comparación con el ejercicio anterior es el siguiente:

2.002 2.001
Arrendamientos y canones 57.897 62 353
Reparación y conservacion 21.657 18.918
Servicios profesionales independientes 9 205 6.607
Transportes 17.000 16.264
Primas de seguros 4 414 2.212
Servicios bancarios y similares 208 260
Publicidad, propaganda y relaciones publicas ਤੋਂ ਕੇ ਦੇ ਦੇ ਹੋ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਕੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱ 412
Suministros 10.502 9.047
Otros servicios 12.878 19.241
137.720 135-314

21. Aportación de las sociedades del Grupo a los resultados consolidados

Su composición es la siguiente:

Aportación de las
sociedades del Grupo a
los resultados
consolidados
Enagás, S.A. 102.244
Gasoducto Al - Andalus, S.A. 4.802
Gasoducto de Extremadura, S.A. 1.981
Gasoducto Campo Maior - Leiria - Braga, S.A. 659
Gasoducto Braga - Tuy, S.A. 386
Enagas International Finance, S.A. (1)
110.07

22. Transacciones con empresas asociadas

Las transacciones más significativas realizadas durante el presente ejercicio con empresas asociadas son:

Ingresos
Ventas de gas 1.339.925
Mantenimiento de Fibra Optica a Desarrollo del Cable, S.A. 1.187
1.341.112
Gastos
Compras de gas 1.332.631
Alquiler de existencias mínimas de seguridad (35 días) 6.811
Intereses por prestamos 15.797
Alquileres y mantenimientos 41.591
Servicios Corporativos 7.524
Canon informático 2.979
1.407.333

23. Otra información

  • a) El Real Decreto 949/2001 por el que se regula el acceso de terceros a las instalaciones gasistas españolas y se establece un sistema económico integrado del sector del gas natural ha establecido la retribución de las actividades reguladas, los criterios generales para la determinación y estructura de las tarifas, peajes y cánones, un sistema de tarifas basado en costes y un procedimiento de liquidaciones. Este Real Decreto ha sido desarrollado por las Ordenes Ministeriales indicadas en la Nota 2m).
  • b) En cumplimiento de la disposición regulada en la Ley 34/1998 del sector de hidrocarburos la Sociedad dominante tiene articulados los instrumentos necesarios para mantener unas existencias mínimas de seguridad para atender a 35 días de suministro de gas a sus clientes en régimen de tarifa regulada.
  • c) Durante el ejercicio de 2002, las retribuciones devengadas por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han ascendido a 1.160 miles de euros, comprendiéndose en esta cantidad tanto las atribuidas por su pertenencia al Consejo de Administración como las correspondientes, en su caso, a las relaciones de tipo laboral o responsabilidades directas que pudieran tener a distintos niveles ejecutivos.

Las obligaciones contraídas en materia de pensiones con respecto a los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad han ascendido a 7,5 miles de euros, y en materia de seguros de vida a la cantidad de 24 miles de euros.

Los préstamos concedidos a los miembros del Consejo de Administración presentaban, al 31 de diciembre de 2002, un saldo vivo de 455 miles de euros.

Además de las cantidades anteriores, Enagás ha satisfecho una indemnización de 3.081 miles de euros por rescisión de un contrato de alta dirección.

  • d) A 31 de diciembre de 2002 los derechos de transporte de gas del Grupo ascienden a 527.363 miles de termias y las obligaciones de transporte de gas ascienden a 401.474 miles de termias para el período 2002/2020. Todos los contratos incluyen cláusulas del tipo "ship or pay".
  • e) En noviembre de 2002 las Agencias de Rating, Standard & Poor's asignó a Enagás la calificación de A+ estable a largo plazo y Moody's A2 estable a largo plazo.
  • f) Enagás, S.A. tiene concedido un aval a la Sociedad Gasoducto Braga Tuy, S.A. por un importe de 8.900 miles de euros por el préstamo que el Banco Santander Central Hispano, S.A. ha otorgado a dicha entidad.
  • g) Con fecha 1 de agosto de 2001 se suscribieron contratos con Gas Natural Aprovisionamientos SDG., S.A. y Sagane, S.A. para la compra de gas natural, que quedarán cancelados cuando se produzca la extinción total de la obligación legal de Enagás, S.A. de atender el suministro al mercado regulado. Dicho contrato no incluye cláusulas de "take or pay".

  • h) Durante el ejercicio 2002 los honorarios facturados por Price WaterhouseCoopers que corresponden a auditoria de cuentas de las sociedades del grupo ascienden a 91 miles de euros y a otros servicios prestados básicamente con motivo de la salida a Bolsa de la Sociedad Enagás, S.A., 365 miles de euros.
  • i) En la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebró, con carácter universal, el En la Juna Genera. Extracteritó fijar el domicilio social de la sociedad en Madrid, Paseo de los Olmos 19.

24. Medio ambiente

Durante el ejercicio 2002 la Sociedad ha continuado realizando actuaciones encaminadas a la Durante el ciercio 2002 la coloraza nental, entre las que cabe destacar la renovación consecución/mantenimiento de las certificaciones de la gestión medio ambiental según norma ISO 14001 por AENOR, recuperaciones paisajísticas, perforaciones dirigidas, tratamientos arqueológicos y otras mejoras.

Todas estas actuaciones de medio ambiente en el ejercicio 2002 han alcanzado unas inversiones totales incluidas en el activo del Balance de Situación de 4.328 miles de euros.

Las posibles contingencias, indemnizaciones y otros riesgos de carácter medioambiental en las Eus postores vontificas, están adecuadamente cubiertas con las pólizas de seguro de responsabilidad civil que tiene suscritas.

La Sociedad no ha percibido ninguna subvención ni ingreso como consecuencia de actividades relacionadas con el medio ambiente.

25. Acontecimientos posteriores al cierre

  • a) Con fecha 16 de enero de 2003 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía cuatro Con Techa To de Chero de 2003 han el año 2003 las tarifas, peajes, cánones y oretribución de las actividades reguladas del sector gasista, publicadas con fecha 17 de enero ren el Boletín Oficial del Estado, y que establecen la retribución a percibir a lo largo del año en o Doleni. O lleiar en la actividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución.
  • b) Con fecha 23 de Enero el Consejo de Administración de ENAGAS autorizó a negociación de augar y formalización de un Préstamo Sindicado por un importe de 750.000 miles de euros ampliable a 1.000.000 miles de euros a un plazo de 5 años y en condiciones de Mercado.

El próximo día 21 de Febrero está prevista la firma de la Carta Mandato con cuatro El proximo día 21 de 1 ecrero lónea en la que se les nombra Mandated Lead Arranger (MLA) y Bookrunners de dicho Préstamo. El cierre de la Sindicación está previsto (MET) y Dooradiners Co-a del Contrato del Préstamo en la primera semana de Abril de 2003. Esta financiación permite asegurar, a juicio de los directivos, las necesidades financieras, operativas y de inversión, del grupo en el ejercicio 2003.

26. Cuadro de financiación

El cuadro de financiación del ejercicio es el siguiente:

Miles de Euros Miles de Euros
APLICACIONES 31.12.2002 31.12.2001 ORIGENES 31.12.2002 31.12.2001
Gastos de establecimiento
Adquisición de Inmovilizado
5
192.273
216.836 Recursos procedentes de las operaciones 205.237 142.284
Dividendos ejercicio anterior 16.044 214-240 Subvenciones de capital 26.317 28.583
Dividendo a cuenta 21.486 Otras reservas 179 154
Deudas a largo plazo 749.592 155.268 Enajenación de inmovilizado 15.152 74.467
De entidades de credito (112.163)
De empresas asociadas 853.603
De otras deudas 8.152
Total aplicaciones 979.400 586.344 Total origenes 246.885 245.488
Exceso de origenes sobre aplicaciones
(aumento de capital circulante)
Exceso de aplicaciones sobre origenes
(disminución de capital circulante)
732-515 340.856
Miles de Euros
Variación del capital circulante 31.12.2002 31.12.2001
Aumentos Disminuciones Aumentos Disminuciones
Existencias + ਦੇ ਉਹੇਤੇ 87.245
Deudores 92.353 32.788
Acreedores 820.641 288.903
Inversiones financieras temporales 1.678 720
Tesoreria 3.227 3.004 +
Ajuste por periodificación 3.015 220 l
TOTAL 97.046 829.561 36.012 376.868
Variación del capital circulante 732.515 340.856
Miles de Euros
Recursos consolidados procedentes de las operaciones 31.12.2002 31.12.2001
Resultado del ejercicio 110.071 117.844
Aumento del resultado : 95.166 24.440
. Dotación a las amortizaciones 126.499 111.308
. Gastos a distribuir en varios ejercicios (854) 1.102
. Ingresos a distribuir en varios ejercicios (29.730) (25.606)
. Aplicación neta de provisión para riesgos y gastos 797 (58.829)
. Variación provisión inmovilizado material (1.380) (528)
. Beneficio en la enajenación inmovilizado (166) (3.007)
Recursus procedentes de las oneraciones 205-237 142.284

Anexo I. Información sobre las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación

En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa mercantil se incluye a continuación el detalle de En comprimento de lo unspacito en la nomero de consolidación de Enagás al 31 de diciembre de ias sociedades que forman parte del pellas cotización en un mercado secundario organizado.

Pais Método de
consolidación
0/0 libros Resultado
del ejercicio
2002 (*)
Dividendo
recibido
ejercicio
2001
España I.P. 3.437
I.P. 5 I 1.117
LP. 12 રેજે રહ્યું રહ્યું રહ્યું રહ્યું રહ્યું રહ્યું રહ્યું રહ્માન કર્યું રહ્માન કર્યું રહ્યું સ્વર્સની રહ્યું રહ્માન કર્યું સંતું છે જેન્ડ સાંત કર્યું સાંત કર્યું સાંત કર્યું સાથ
1.P. ನಿರ 2.127 434
I.G. ਰੇ ਹੋ ਕੇ ਹੋ
5.578
España
Portugal
Gasoducto Campo Maior Leiria Braga, S.A.
Portugal
Luxemburgo 66.96 Valor en 23.744
9.732
3.195
124
38.922
Capital Reservas
3.633
35.459
19.082
26.946
૪૯
4.398
124
6.792
3.815
4 2
5.497
400
788
(1)

I.G .: Integración Global.

I.P .: Integración Proporcional.

(*) Los datos en los Gasoductos Campo Mayor- Leiria- Braga, S.A., y Gasoducto Braga-Tuy, S.A. según se indica en la nota 1 a) corresponden al cierre al 30 de noviembre de 2002.

ಿಗ್, ೨ ಸಾ 2. ass Climas, 19 22015 MADVED

24

GRUPO ENAGAS

El Consejo de Administración de la sociedad Enagás, S.A. en fecha 20 de febrero de 2003, y en cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 171 de la Ley de Sociedades Anónimas y del artículo 37 del Código de Comercio, formuló las Cuentas Anuales Consolidadas del ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2002, las cuales vienen constituidas por los documentos anexos que preceden a este escrito.

Presidente-

D. Antonio Gonzalez-Adalid García-Zozoya

Consejeros

D. Antoni Brufau Niubo

D. José Riva Francos

D. Luis Javier Navarro Vigil

D. Juan Badosa Pagés

D. Rafael Villaseca Marco

D. Ramon Blanco Balin

D. Robert Malpas

Ataraya Inversiones, S.R.L. (Representada por D. Carlos Egea Krauel)

D. Dionisio Martinez Martinez

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante - BANCAJA (Representada por D. Julio de Miguel Aynat)

-D. Jose Manuel Fernandez romiella

Secretario del Consejo

D. Luis Pérez Ayala Becerril

INFORME DE GESTIÓN DEL GRUPO ENAGAS.

Evolución del Grupo en 2002

El beneficio neto se sitúa en 110.071 miles de euros con una disminución del 6,6% con respecto al ejercicio anterior.

El importe neto de la cifra de negocios es de 1.821.792 miles de euros. El 76,28% de la cifra de El miporte nelo de la vitas de gas y el 23,72% restante a prestación de servicios.

Los recursos procedentes de las operaciones se sitúan en 205.237 miles de euros. Estos recursos han financiado en parte, el plan de inversiones materiales de 183.524 miles de euros destinados nun imiziones en parto, en y mejora de la red de transporte, alcanzando los 6.430,9 kilómetros a 31 de diciembre de 2002.

Los fondos propios del Grupo se sitúan en 852.363 miles de euros.

Con fecha 15 de febrero de 2002 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía las Ordenes Con licena 16 de 10 actividad de las actividades reguladas del sectividades reguladas del sector gasista, en las que se establece la retribución a percibir a lo largo del año 2002 por todas las sociedades que ejercen la actividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución, así como las fórmulas y criterios de actualización de las retribuciones para los próximos años.

Con fecha 1 de noviembre de 2002, se publica la Orden Ministerial 2.692/2002 de 28 de octubre, Oon la que se regulan los procedimientos de liquidación de la retribución de las actividades reguladas y establece el sistema de información que deben presentar las sociedades.

Dentro del marco liberalizador establecido por la Ley de Hidrocarburos durante el año 2002 se han incorporado dos nuevas empresas comercializadoras que hicieron uso de las posibilidades de Acceso a Terceros a la Red que establece la mencionada Ley, siendo ya once las empresas que ejercen esta actividad.

Durante el año 2002 se ha continuado ampliando y mejorando las instalaciones de regasificación, transporte y almacenamiento para adecuarlas a las necesidades que plantean las previsiones de demanda futura. En este sentido se han realizado las siguientes acciones destacables:

· Incremento de la capacidad nominal total de regasificación en las tres Plantas de 150.000 m² (n)/ h., lo que supone un 7,75% más sobre la capacidad del año 2001.

· Incremento de la capacidad de almacenamiento de gas natural licuado en las Plantas de 100.000 m3 de GNL, lo que supone un 18,75 % más del que se disponía en el año 2001.

· A finales del año 2002 Enagás explotaba 6.430,9 Km. de tuberías diseñadas para operar a presiones máximas de 72 y 80 bar, con los consiguientes efectos positivos en cuanto a seguridad de suministro y desarrollo de las zonas que hasta ahora no disponían de gas natural.

· Los activos de transporte más importantes puestos en explotación durante el año 2002 han sido: Gasoducto Loeches-Rivas, gasoducto Loeches-Arganda-Alcalá, gasoducto Gajano-Treto-Laredo, gasoducto Puente Genil-Málaga, ampliación del gasoducto Cartagena-Lorca fase I, gasoducto Málaga-Estepona tramo I y desdoblamiento de la derivación de Manoteras.

· Durante el año 2002 se han puesto en servicio 18 nuevas estaciones de regulación y medida asociadas a los nuevos gasoductos.

· Entrada en explotación continua de la Estación de Compresión de Paterna (Valencia), s - Entradar en "exprotables en servicio del nuevo tanque de Cartagena.

· En el año 2002 se han puesto en explotación unos nuevos compresores en el almacenamiento · En El ano 2002 se nan puesto en expresidence anovección en 1,5 millones de m3 (n) / día. Los
de Serrablo (Huesca), aumentando la capacidad de inyección en 1,5 millones d de Serrablo (Iracsca), adminimando la capo fueron: La autorización de la perforación de un nuevo proyectos mas iniponantes en este sampo fan serforación de un nuevo pozo de evaluación en la m pozo en Serrabio, y el micio de 165 habajos de personiono de Yela (Guadalajara). También se han estructura de Santa Darbara para el Almacenamiento, en Reus (Tarragona) y en Sariñena (Huesca).

A finales del año 2002 la infraestructura gasista de Enagás, integrada por la red Básica de gas natural, era la siguiente:

Plantas de regasificación de Barcelona, Huelva y Cartagena disponern de una capacidad notal de r lantas de Tegasmeación de Barcelena, cou estacidad de emisión de 2.100.000 m3 (n) / h.

Almacenamientos subterráneos de Serrablo (Huesca) y Gaviota (Vizcaya).

Red de gasoductos con una longitud total de 6.430,9 Km. con los siguientes ejes principales:

Eje Central: Huelva-Córdoba-Madrid-Burgos-Cantabria-País Vasco.

Eje Oriental: Barcelona-Valencia-Alicante-Murcia-Cartagena.

Eje Occidental: Almendralejo-Cáceres-Salamanca-Zamora-León-Oviedo.

Eje Occidental hispano-portugués: Córdoba-Badajoz-Portugal (Campo Maior-Leiria-Braga) -Tuy-Pontevedra-A Coruña-Oviedo.

Enlace del Ebro: Tivisa-Zaragoza-Logroño-Calahorra-Haro.

Entradas de gas al sistema por gasoductos:

Norte: Gasoducto Hispano-Francés Calahorra-Lac, que conecta la Península Ibérica con la red europea de gasoductos.

Sur: Gasoducto Magreb-Europa y conexión con los yacimientos de Marismas-Palancares en el valle del Guadalquivir.

Acontecimientos posteriores

Con fecha 16 de enero de 2003 han sido aprobadas por el Ministerio de Economía cuatro Ordenes Con lectif. To de enero de 2003 has tarifas, peajes, cánones y retribución de la con la partificación de la control Balatín Oficial las actividades reguladas del sector gasista, publicadas con fecha 17 de enero en el Boletín Oficial las actividados loguladas do botor gercibir a lo largo del año 2003 por todas las der Estado, y que estableseividad de regasificación, almacenamiento, transporte o distribución.

Con fecha 23 de Enero el Consejo de Administración de ENAGAS autorizó la negociación y Con licena 25 de Enero el Soltojo ado por un importe de 750.000 miles de euros ampliable a 1.000.000 miles de euros a un plazo de 5 años y en condiciones de Mercado.

2

El próximo día 21 de Febrero está prevista la firma de la Carta Mandato con cuatro Entidades El proximo dia 27 de recrero en la que se les nombra Mandated Lead Arranger (MLA) y r maneras de primera "mier" en "q" que o la Sindicación está previsto realizarlo en Marzo y la Dooki aniers de diono Prestamo. El Fibrimera semana de Abril de 2003. Esta financiación permite ntrada del Presanto de Presano on la primeras, operativas y de inversión, del grupo en el ejercicio 2003.

Actividades de investigación y desarrollo

Las actividades de innovación tecnológica desarrolladas por la sociedad durante 2002 se han Las dotrvidades de imortenen comotración de nuevas tecnologías gasistas, con el fin eonechnado en la crunadoron, Geoarrolad del gas natural en diferentes aplicaciones, focalizando el esfuerzo tecnológico en proyectos de valor estratégico para la Sociedad.

En el área de transporte de gas se han realizado trabajos para asegurar la continuidad del En el aroa de transperto técnica y económica, garantizando los máximos niveles de seguridad y de respeto medioambiental.

enagas Enagas, s.A. P" de igs strade 2800 MAORIS

GRUPO ENAGÁS

El Consejo de Administración de la sociedad Enagás, S.A. en fecha 20 de febrero de 2003, y en El Colisejo de Auministración de la sociodas en el artículo 171 de la Ley de Sociedades Cunipimiento de 165 requisitos estádigo de Comercio, formuló el Informe de Gestión del Anoninas y del articulo 31 de diciembre de 2002, el cual viene constituído por los documentos anexos que preceden a este escrito.

Presidente

D. Antonio González-Adalid García-Zozoya

Consejerbs

D. Antoni Brufau Niubó

D. José Riva Francos

D. Juan Badosa Pages ARafael Villaseca Marco D. Luis Javier Navarro Vigil

U Kamon Blanco Balin

D. Robert Malpas

Atalaya Inversiones, S.K.L. (Representada por D. Carlos Egea Krauel)

D. Diouisio Martinez Martinez

Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante - BANCAJA (Representada por D. Julio de Miguel Aynat)

D. José Manuel Fernández Norniella

Secretario del Conselo

D. Luis Pérez Ayala Becerril

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.