AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Duro Felguera S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Jun 29, 2000

1818_10-k_2000-06-29_ed2e9a3f-f3ac-4eda-85e8-2b2b7ea2e201.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Grupo Duro Felguera, S.A.

Informe de Auditoría, Cuentas Anuales e Informe de Gestión de 1999

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

... _

11 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 -

C N M V Registro de Auditorias Enisores វ្រឹច

PRICEWATERHOUSECOOPERS ®

Doctor Casal, 12-39 33001 Oviedo España Tel. +34 985 213 505 Fax: +34 985 212 617

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los accionistas de Grupo Duro Felguera, S.A.

Carl Carl Carl Carlos Controllation Comers of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Children Comments of Ch

mana mana mana da mar

    1. Hemos auditado las cuentas anuales de Grupo Duro Felguera, S.A. que comprenden el Hemos auditado las cuentas anuales de Grupo Duro contade pérdidas y fara de provincias y las
      balance de situación al 31 de diciembre de 1999, la cuenta cuya formulación balance de situación al 31 de uiciembre de 1995, la cuana licha fecha, cuya formulación
      memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulació memoria correspondientes al ejercicio anua teministra responsabilidad es
      es responsabilidad de los administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es es responsabilidad de los administradores de la socioada i visa en el conjunto, basada en el
      expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, parentadas expresar una opinión sobre las citadas cuchtar anuditoría generalmente aceptadas, que
      trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoria generalmente aceptadas, que trabajo realizado de acuerdo con las nombros de aunena o
      requieren el examen, mediante la realización de proeptación, de los princi requieren el examen, mediane la realización de su presentación, de los principios
      justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios
      justificativa de las cuenta.
      Contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores presentan, a efectos,
      con la cuerdo con la marca interces intercede halanco, de la cuenta de pérdidas De acuerdo con la legistación mercantir, 105 achalistica de la cuenta de pérdidas y
      comparativos, con cada una de las partidas del ballance, de la cuenta de pércicio 1999, la comparativos, con cada una de las partidas del barros, fors del ejercicio 1999, las
      ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras de lusivamente a ganancias y del cuadro de imanciación, acernas de las enfere exclusivamente a las
      correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinion se refiere auditores correspondientes al ejercicio antenor. Nuestra opinion lo 1999 otros auditores.
      cuentas anuales del ejercicio 1999. Con fecha assessores explose del ejercicio 199 cuentas anuales del ejercicio 1999. Con lecila o de las nos 1000 este en la contras anuales del ejercicio 1998 en el enntieron saron una opinión con salvedades.
    1. Tal y como se indica en la nota 2 d) de la memoria adjunta, la Sociedad es dominante de
      la suera en la mora en la provincia en la contido, las cuentas anuales adiu Tal y como se indica en la nota 2 d) de la memona anuina, la cuentas anuales adjuntas.
      un grupo de sociedades en el que participa. En este sentito, las cuentas anuales anyers un grupo de sociedades en el que participa. En este sefilejan las inversiones
      se presentan en cumplimiento de la normativa mercantil nigente y reflejan la resultados se presentan en cumplimento de la nombración y reconor y reconocimiento de resultados
      en sociedades del grupo según los criterios de valoración y reconocimiento informe de en sociedades del grupo seguir los Chienos de Valonos. 7 resortos nombros novembro informe de 1
      descritos en la nota 3 d). Con fecha 3 de abril de 2000 hemos emitido el 31 de descritos en la nota 3 d). Con lecha 3 de abril de 2000 has de la entidad al 31 de
      auditoría favorable sobre las cuentas anuales consolidades de la entidad al 31 de a auditoría favorable sobre las cuentas anualis consolidado del ejercicio atribuido a la projecticio atribuido a la p diciembre de 1999, que muestran un resultado consolidado de 3,
      sociedad dominante de 746 millones de pesetas y unos Fondos Propios consolidados de 10.568 millones de pesetas.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L. - R. M. Madrid, hoja 87.250-1, folio 75, tomo 9.267, libro 8.054, sección 34
0 minutes and Colonario (secondador an CO242, CJF: B.79.0 PriceWaternouseCoopers Auditeros, CEL
Inscrita en el R.O.A.C. con el número S0242 - CIF: B-79 031290

PRICE/VATERHOUSECCOPERS ®

    1. En el ejercicio 1998, la Sociedad, anticipándose a las exigencias que estableciera la a
      rcesa con la comenta en incipala compremisos de pensiones de las empresas con En el ejercicio 1998, la Sociedad, anticipandose a nas onesas con estas con
      regulación futura en materia de compromisos de las empresas con
      regulación futura en materia de co regulación futura en materia de configionisos de pensiolosos nos
      trabajadores y beneficiarios, realizó un estudio actuarial con unas hipótesis más
      trabajadores y beneficiari trabajadores y beneficiarios, realizó un estudio actanar con ininar un déficit de 2.365
      conservadoras, como consecuencia del cual se puso de manifiesto un careservas conservadoras, como consecuencia dei cua se puso de infanimosto un cargo a reservas de
      millones de pesetas aproximadores consideredos los impuestos anticipados millones de pesetas aproximadamente, que raceonsimuestos anticipados
      1.891 millones de pesetas, una vez considerados los impuestos anticipados 1.891 millones de pesetas, una vez considerados los impacsos annopo a
      correspondientes (474 millones de pesetas). Tal y como se menciona en la nota 3 h) de la
      correspondiente correspondientes (474 millones de pesela). Tal y como se mendroma esternalizado
      memoria adjunta, con efecto 31 de diciembre de 1999, la Sociedad ha firma memoria adjunta, con efecto 3 i de dicientos en 1953, na osavo, mediante la firma de
      determinados compromisos por pensiones con su personal pasivo, mediante la firma externa determinados compromisos por pensiones con su personarioan o inca externalización y
      un contrato de seguro de vida colectivo. Como consecuencia de dicha externalización un un contrato de seguro de vida colectivo. Conic conscedenar as se ha producido un
      de que las hipótesis financieras empleadas han sido más favorables, se ha producido un de que las hipótesis financieras empleadas nan sido mas idiolos compromisos por importe
      exceso en el fondo que la Sociedad tenía registrados compromisos por inmorte exceso en el fondo que la Sociedad tenia rejsulado para dienos compressos de las propositos
      de 929 millones de pesetas, antes de impuestos, que han sido registrados como un i de 929 millones de pesetas, antes de impussosos) |
      extraordinario al 31 de diciembre de 1999 (véase notas 13 y 19).
      En la considerario al 31 de diciembre de 1999 (véase nota
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 1999 adjuntas expresan, en todos los
      en la constructiva con la impress fiel del patrimonio y de la situación f En nuestra opinión, las cuentas antiales del ejercios 1999 asituación financiera de Grupo
      aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera aspectos significativos, la magen nel palmilomo y de resultados de sus operaciones y
      Duro Felguera, S.A. al 31 de diciente de 1999 y de los resultados de sus operaciones y Duro Felguera, S.A. al 31 de diciembre de 1999 y de nos resultator instituto en dicha fecha
      de los recursos obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha de los recursos obtenidos y aplicados unfilies el ciences unterretación y comprensión
      y contienen la información necesaria y suficiente para un interpretación y por los y contienen la información necesaria y sunciente para su hies proxactor.
      adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados adecuada, de conformidad con principios y nomina
      que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
    1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 1999 contiene las explicaciones que los
      titutos de la contro el la province cobro la situación de la Sociedad, la evolució El informe de gestión adjunto del ejercició 1999 tuntiene la Sociedad, la evolución de
      administradores consideran oportunas sobre la situación de la cuentas anuales. administradores consideran oportunas sobre la situación de las cuentas anuales.
      sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de gest sus negocios y sobre ofros asuntos y no idinia parte antegrante ac estión
      Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión Hemos verificado que la información Contane de ejercicio 1999. Nuestro trabajo como
      concuerda con la de las cuentas anuales de lejercicio 1999. Nuestro trabajo como concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 1555. Nacado en el cionado en
      auditores se limita a la verificación del informe de acarencionado en auditores se limita a la verificación de informe de gestión con o aleares.
      este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir
      a part este mismo parables de la Sociedad.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Julián Martínez Samaniego Socio – Auditor de Cuentas

3 de abril de 2000

r

CLASE 8.3 And Property

GRUPO DURO FELGUERA, S.A.

Cuentas Anuales e Informe de Gestión de 1999

Presidente:

Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero:

Secretario (no Consejero):

Oviedo, 30 de marzo de 2000

1-12-12-12-12


D. Ramón Colao Caicoya

  • D. Antonio Bernardo Sirgo
  • D. José Capón Rey
  • D. Juan I. Muñiz Entrialgo
  • D. José R. Alvarez Rendueles
  • D. Javier Targhetta Roza
  • D. Guillermo Quirós Pintado
  • D. Marcos Antuña Egocheaga
  • D. José F. Sánchez-Junco Mans

D. Antonio Barragán Lozano

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A.

OF5704470

13.900

11.300

60.000 18.826

9.033

115.951

Provisiones para riesgos y gastos y otras operaciones

Ajustes por periodificación

de tráfico -

Acreedores por adjudicación (nota 8)

21.937.032

19.855.399

Balances de situación al 31 de diciembre de 1999 y
(expresados en miles de pesetas)
CT 1999 1998 ASIVO
P
1999 1998
Inmoyilizado 12.254.104 8.211.839 Fondos propios (nota II) 10.014.535 9.591.014
Inmoviližaciones inmateriales (nota 5)
inmovilliziciones financieras (nota 7)
Inmovilizaciones materiales (nota 6)
Dendores por adjudicación (nota 8)
Gastos de establecimiento (nota 4)
10.596.268
34.930
1.528.168
10.638
84.100
2.091.616
95.400
5.959.034
39.317
26.472
Pérdidas y ganancias del ejercicio (Beneficio)
Reserva de revalorización
Prima de emisión
Capital suscrito
Olras Reservas
159.325
7.426.183
936.752
651.113
841.162
567.675
159.325
7.368.162
567.791
928.061
12)
Ingresos a distribuir en varios ejercicios (nota
677.584 664.935
Provisiones para riesgos y gastos (nota 13) 1.413.572 7.277.760
Activo circulante 7.601.295 13.725.193 Acreedores a largo plazo (nota 14) 1.305.348 1.374.643
Inversiones linancieras temporales (nota 10)
Ajustes por periodificación
Deudores (nota 9)
l esorerin
3.746
1.340.495
6.231.642
25.412
2.059.215
53.167
6.330
1.606.481
Emisión de obligaciones convertibles
Deudas con entidades de crédito
Acreedores por adjudicación
Otros acreedores
105.260
84.100
15.987
1.100.001
258.340
95.400
1.000.000
20.903
Acreedores a corto plazo 6.444.360 3.028.680
Deudas con empresas del Grupo y asociadas
15)
Otras deudas no comerciales (nota
Dendas con entidades de crédito
Acreedores comerciales
3.107
5.022.260
198.087
1.084.622
645.049
1.155.836
412.204
722.865

A CT I

TOTAL ACTIVO

21.937.032

19.855.399

TOTAL PASIVO

CLASE 8.ª

OF5704471

PARK M 1998 299.386 21.560 816.980 37.100 9.076 6.514 899.311 23.067 entas de pérdidas y ganancias para los ejercicios anuales terminados al 31 de diciembre de 1999 y 1998 520,049 6.938 4.630 661.118 1999 77.377 38.677 - Exceso de provisiones de riesgos y gastos Pérdidas de las actividades ordinarias importe neto de la cifra de negocios: Otros ingresos de explotación: Pérdidas antes de impuestos - Prestaciones de servicios Pérdidas de explotación - Ventas de opciones (expresadas en miles de pesetas) Grupo Duro Felguera, S.A. - Subvenciones INGRESOS - Olros (384) 276.319 (951.128) 599.925 37.325 1.196.257 443.825 27.464 928.061 1998 86.054 (64.224) (128) રેત્રણે નંગ્રેણે 936.752 141.069 1.392.577 872.528 7.200 25.212 1999 805.753 54.204 Resultados extraordinarios positivos netos (nota 19) Resultados financieros positivos netos (nota 18) Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado Variación de las provisiones de tráfico Resultado del ejercicio (Beneficio) Beneficios antes de impuestos Gastos de personal (nota 17 a) Otros gastos de explotación: lmpuesto sobre sociedades - Servicios exteriores Gastos externos GASTOS - Tributos

CLASE 8.9 A Maria Trans

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

1

Actividad de la empresa 1.

Grupo Duro Felguera, S.A. (la Sociedad) se constituyó como sociedad anónima, por un período de tiempo indefinido, el 22 de abril de 1900, si bien, hasta el 25 de junio de 1991, su denominación social era Sociedad Metalúrgica Duro-Felguera, S.A.

Su objeto social consiste en desarrollar actividades de construcción, fabricación y montaje en los campos metálicos, de calderería, fundición y bienes de equipo con contratos ntomajo en la prestación de servicios de comercialización, distribución, construcción e instalación en las actividades energéticas, de combustibles sólidos y líquidos. Asimismo, mocaderas a promoción y creación de empresas industriales, comerciales y de servicios, su ocunoliación, desarrollo y modernización en el ámbito nacional e internacional, dentro de las actividades que constituyen su objeto social, y la adquisición, tenencia y disfrute de valores mobiliarios de renta fija o variable de todo tipo de sociedades y entidades.

Durante el ejercicio 1991 Grupo Duro Felguera, S.A. dio por concluido el proceso, denominado de filialización, mediante el cual transformó en sociedades con personalidad iurídica independiente ciertas divisiones a través de las cuales se llevaban a cabo actividades relativas al desarrollo de proyectos de ingeniería, montajes y mantenimiento de equipos y relación de para la industria. La constitución de dichas sociedades participadas demandó de maquentaria para paración de los recursos humanos, materiales y financieros necesarios para el desarrollo de sus respectivas actividades. Para ello, Grupo Duro Felguera, S.A. transfirió el personal afecto a las correspondientes actividades y desembolsó los capitales establecidos mediante aportaciones dinerarias y en especie, principalmente edificaciones, maquinaria y equipos de producción. Asimismo, agrupó las distintas sociedades participadas con actividades en el sector de bienes de equipo en un subgrupo industrial liderado por una sociedad integramente participada, Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A.

La actividad principal de Grupo Duro Felguera. S.A. como cabecera del Grupo y tenedora de acciones, consiste. por lo tanto. en la gestión de sus participaciones accionariales en las distintas sociedades que configuran el Grupo Duro Felguera.

Bases de presentación 2.

Imagen fiel ಬ)


Las cuentas anuales adjuntas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de la Sociedad y se presentan de acuerdo con el Plan de Contabilidad, de forma que muestrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de sus opéraciones.

OF5704473

aron frai CLASE 89 E-A-27-2-22

Grupo Duro Felguera, S.A. a concentual v se presentan at acuerus con ci 1 rail uc communities, us iv. Are qu

עצע 1918

Estas cuentas anuales, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a la aprobación por la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.

Principios contables b)

Las cuentas anuales adjuntas han sido preparadas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración generalmente aceptados descritos en la nota 3. No existe ningún principio contable obligatorio que, teniendo un efecto significativo en las cuentas anuales, se haya dejado de aplicar.

Agrupación de partidas c)

A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias, dichos estados se presentan de forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.

Cuentas anuales consolidadas d)

· La Sociedad es dominante de un grupo de Sociedades de acuerdo con el Real Decreto 1815/1991 del 20 de diciembre, por lo que está obligada a presentar cuentas anuales consolidadas.

Los administradores han elegido, por razones de claridad, presentar dichas cuentas anuales consolidadas por separado.

Normas de valoración 3.

Gastos de establecimiento a)

Los gastos de establecimiento, consistentes en gastos de ampliación de capital se capitalizan a su precio de adquisición.

Representan, fundamentalmente, gastos incurridos en concepto de honorarios de abogados, escrituración y registro, etc., que se amortizan linealmente en un período de

cinco años.

CLASE 89 CATALOGAL A

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

b) Inmovilizaciones inmateriales

Corresponden en su totalidad a aplicaciones informáticas, figuran contabilizadas a su precio de adquisición o a su coste de producción y se amortizan linealmente en cuatro años, período en el que está prevista su utilización. Los costes de mantenimiento de las aplicaciones informáticas se llevan a gastos en el momento en que se incurre en ellos.

Inmovilizaciones materiales c)

Las inmovilizaciones materiales se valoran al precio de adquisición o coste de producción más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes. entre las que se encuentra el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las plusvalías o incrementos netos del valor resultante de las operaciones de actualización se amortizan en los períodos impositivos que restan para completar la vida útil de los elementos patrimoniales actualizados.

Los gastos de mantenimiento y reparación se cargan a resultados del ejercicio en el momento en que se producen. Las sustituciones o renovaciones de elementos del inmovilizado material se contabilizan como activo, con el consiguiente retiro contable de los elementos sustituidos o renovados.

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la productividad, capacidad o eficiencia, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes.

La Sociedad amortiza su inmovilizado material siguiendo el método lineal. distribuyendo el coste de los activos entre los años de vida útil estimada. Los años de vida útil aplicados por la Sociedad han sido los siguientes:

Años
Construcciones 17 a 50
Instalaciones técnicas y maquinaria 6 a 17
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 8 a 20
Otro inmovitizado 4 a 20

CLASE 8.9 The Bartist of the Property

OF5704475

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

d) Inmovilizaciones financieras

La Sociedad sigue los siguientes críterios en la contabilización de sus inversiones financieras:

i) Títulos de renta fíja:

Los títulos de renta fija se valoran a su precio de adquisición, incluidos los gastos inherentes a la misma, o al valor de reembolso si éste fuese inferior.

ii) Títulos de renta variable:

Las inversiones en valores mobiliarios (con independencia de su porcentaje de participación) se presentan a su coste de adquisición, regularizado y actualizado, en su caso, de acuerdo con lo establecido en la Ley 9/1983, o a su valor de mercado, si este último fuese menor. El valor de mercado se ha determinado como la cotización media en Bolsa del último trimestre o la cotización al cierre si fuese inferior (valores cotizados) o el valor teórico contable de la participación, obtenido a partir del último balance de situación disponible (valores no cotizados).

Las minusvalías entre el coste y el valor de mercado al cierre del ejercicio se registran en la cuenta "Inmovilizaciones financieras - Provisiones".

Los dividendos recibidos se reconocen como ingresos cuando su distribución es aprobada por los respectivos Consejos de Administración o Juntas Generales de Accionistas.

La Sociedad participa mayoritariamente en el capital social de determinadas sociedades y tiene participaciones iguales o superiores al 15% en el capital social de otras. Las cuentas anuales adjuntas están referidas a la Sociedad individualmente considerada, ya que, de acuerdo con la legislación mercantil vigente, los Administradores de la Sociedad presentan de forma independiente las cuentas anuales consolidadas correspondientes al ejercicio 1999.

Por otra parte, la Sociedad mantiene una participación de un 50% en la Unión Temporal de Empresas, UTE Auxini-Grupo Duro Felguera. Las cuentas anuales adjuntas no recogen los efectos de registrar mediante el método de integración proporcional los saldos de dicha UTE por cuanto no son significativos. En la nota 7 se desglosa la información más relevante de dicha UTE.

CIASE 8.a CARDA B

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Clientes y efectos comerciales a cobrar e)

Las cuentas a cobrar figuran en el balance de situación por su valor nominal. No Las Cuchias a voorar argariones valorativas valorativas necesarias, dotándose, en base a un análisis individualizado para cada uno de los deudores, las correspondientes un analisis murridamiado posibles insolvencias con respecto al cobro de los diferentes activos.

Inversiones financieras temporales l)

Las inversiones financieras temporales se reflejan al precio de adquisición o al de Las inversionos financiaso vempr. El precio de mercado/reembolso se establece con los mismos criterios que para las inmovilizaciones financieras.

Ingresos a distribuir en varios ejercicios ਪ )

Los ingresos a distribuir en varios ejercicios corresponden en su totalidad a las Los merciono a disarcas de determinados inmuebles con opciones de venta a prasvalas generados, así como con contratos de arrendamiento por la Sociedad y garantías a favor del comprador.

Dichos importes se imputarán a resultados en el momento en el que las opciones de Dicios importes os map comprador queden sin efecto, esto es, que hayan vencido sin venta de que alspono el iendo transmitido el comprador la propiedad de los inmuebles no haya transmitido las opciones de venta.

Expedientes de extinción de empleo, complementos de pensiones y similares lı)

Para facilitar la extinción anticipada a la edad de jubilación normal de contratos de r alta las la cidinos empleados ciertos con algunos empleados ciertos compromisos en materia trabajo: la bocecade censiones los cuales constituyen un plan de prejubilación. Según estos compromisos, la Sociedad deberá pagar a dichos empleados un porcentaje de los estos ocilipromios, minorados en el importe de las prestaciones públicas san les mpleo, asistenciales o por jubilación que les correspondan hasta la edad de su por desompros, acistos percepciones son revalorizables anualmente según el incremento del Indice de Precios al Consumo.

CLASE 8.9 STARTICAL

OF5704477

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

En relación con los compromisos con su personal pasivo, la Sociedad realizó una oferta a dicho colectivo en el ejercicio 1998 por medio de la cual se les offeció individualmente a cada afectado la posibilidad de sustituir dichos compromisos. de forma voluntaria, por el pago de una cantidad global pagadera en una sola vez. Durante el ejercicio 1999, la Sociedad ha continuado con el rescate de las provisiones afectas a los compromisos con el personal pasivo basándose en estudios actuariales individualizados y en negociaciones también individualizadas con los afectados interesados. Como resultado del mencionado rescate, la Sociedad ha recibido aceptaciones en el ejercicio 1999 por un importe global de 127 millones de pesetas, de los cuales, al 31 de diciembre de 1999 se encontraban pendientes de pago 15 millones de pesetas, aproximadamente, que se encuentran incluidos en el epígrafe "Acreedores a corto plazo - Otras deudas no comerciales" del balance de situación adjunto.

Asimismo, la Sociedad contrajo compromisos con determinado personal activo y pasivo por el pago de ciertos complementos de jubilación y el suministro mensual. para el personal procedente de la extinta actividad hullera, de una cantidad determinada de carbón.

Con efecto 31 de diciembre de 1999, y al objeto de externalizar determinados compromisos, la Sociedad ha contratado un seguro de vida colectivo que instrumenta los compromisos por pensiones en vigor a la mencionada fecha del Grupo Duro Felguera con su personal pasivo, conforme a lo dispuesto en la Disposición Adicional Primera de la Ley 8/87. El mencionado contrato de seguro es a prima única y el tipo de interés de la operación se basa en un casamiento de flujos probables financieros a 30 años. La cartera de inversiones base del mencionado casamiento es de fecha 11 de enero de 2000. El tipo de interés empleado es del 5,91% hasta el año trigésimo primero, y del 3% a partir del mismo. De la aplicación de los tipos de interés mencionados. de las tablas de mortalidad GRMF-80 minoradas en dos años, y del gasto de gestión interno aplicado por la entidad aseguradora, se obtuvo la prima única como contrapartida a las prestaciones aseguradas al 31 de diciembre de 1999. Dicha prima única ascendió a 4.665,9 millones de pesetas, y figura recogida en el epígrafe "Acreedores a corto plazo - Otras deudas no comerciales". En enero de 2000 fue abonada la mencionada cantidad junto con la parte imputable al resto de filiales de Grupo Duro Felguera, S.A., que asciende a 16,6 millones de pesetas aproximadamente.

CLASE 83 222555

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Las obligaciones no recogidas en la póliza que instrumenta los compromisos por pensiones con el personal pasivo han sido cubiertas por la provisión para pensiones y obligaciones similares (nota 13 a). Los importes de las dotaciones anuales se han venido determinando de acuerdo con estudios actuariales realizados por un actuario independiente, considerando en lo relativo a los compromisos con personal activo la parte devengada en función de la vida laboral estimada de las personas afectadas, y en lo relativo a personal pasivo las retribuciones en especie mencionadas.

Durante el ejercicio 1999 la Sociedad ha contabilizado unas dotaciones a las provisiones para pensiones y obligaciones similares que han ascendido a 356 millones de pesetas con cargo a los resultados del ejercicio (véase nota 13 a).

Dichos estudios actuariales, han sido realizados por un actuario independiente y contemplan tablas de mortalidad GRMF-80 menos dos años, tasas de interés técnico de un 4% anual e índices de incrementos de precios al consumo de un 2,5% anual. De acuerdo con dichos estudios actuariales, los pasivos devengados al 31 de diciembre de 1999 en relación con los compromisos de pensiones y obligaciones similares eran los siguientes:

En millones
de pesetas
Personal activo
Personal pasivo
1.159
216
1.375

i) Otras provisiones para riesgos y gastos

Estas provisiones corresponden, principalmente, a garantías prestadas a terceros. Para constituir estas provisiones la Sociedad sigue el criterio de estimar en cada ejercicio los pagos que se pueden derivar en el futuro por estos conceptos y dotar en consecuencia las oportunas provisiones con cargo a los resultados del mismo.

j) Acreedores

Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso.

CLASE 8.a A 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 2

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

k) Clasificación de las deudas entre corto y largo plazo

En el balance de situación las deudas se clasifican, de acuerdo con el Plan General de
Contabilidad, en función de los vencimientos al cierre del cismi i contentes de situación las deudas se clasifican, de acuerdo con el Plan General de
Contabilidad, en finción de los vencimientos al cierce del ejercicio, considerándose como deudas a corto plazo aquellas con vencimiento con el eleccico, considentes.
como deudas a corto plazo aquellas con vencimiento a doce meses y como de la como a corto plazo aquellas con vencimiento inferior a
de vencimiento superior a de vencimiento superior a dicho período.

I ) Transacciones en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor
en pesetas, utilizando los tipos de cambio en las fechas en que sa moli en en ascrecicies en moneda extranjera se registran contablemente por se
en peseta, utilizando los tipos de cambio en las fechas en que se realizan.

La places Castellizando

Los beneficios o pérdidas por las diferencias de cambio suguidas en la cancelación de la cancelación de cancelación de cancelación de en la concellos o perudas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de la
los saldos provinientes de transacciones en moneda extranieras en la es de la de provincines de transacciones en moneda extransis en la
cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.

Al cierre de cada ejercicio los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera se
valoran en pesetas a los tipos de cambio en vigor a dicha ferha o co de casos de cada efecició los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera se
valoran en pesetas a los tipos de cambio en vigor a dicha fecha o, en su caso, a tipos a vensio segurados, reconcientos como en moneca extransera se curanera se
de cambio asegurados, reconceirdose como gastos as periudas netas para por por por por por por por realizadas, deteminadas para grupos e comuladas, "deleminadas" para egupos neros de activo en el meicado y difiriéndose,
netos no realizados determinados de igual modo.

Ingresos y gastos m)

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio del devengo, cuando se
produce la corriente real de bienes y servicios que los mism o co agestos y gasios se imputan en finción del devengo, cuando se
produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con
derivada del momento en qu producia confenie real de bienes y servicios que los mismos representan, con los se
independencia del momento en que se produzza la corrente monetaria o financiera
derivada d

No obstante. siguiendo el principio de prudencia. Ia Sociedad únicamente contabiliza
los beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en transe provincia en la los cominos siguiendo el principio de prudencia. La Sociedad unicamente contabiliza
los beneficios y las pérdicios a la fecicio, en tanto que los riesgos
conocidos e en cances realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los riseguis
previsibles y las pérdidas. aun las eventuales se contabilizadan pronto son
conocidos.

CLASE 8 a A 2, 2007 12

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

n) Indemnizaciones por despido

De acuerdo con la reglamentación de trabajo vigente, la Sociedad está obligada al pago de indemnizaciones a los obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescinda sus relaciones laborables. Los Administradores de la Sociedad no esperan despidos en el futuro, motivo por el cual no se ha efectuado provisión alguna por este concepto en las cuentas anuales.

ਂ) Impuesto sobre sociedades

El gasto por Impuesto sobre sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de inpuestos concilia en tución en tunción del por las diferencias permanes con el resultado o disimindo, segun corresponda.
imponible del citado immentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado nocar, entencialido este como la base
cuota, excluidas los reteraciones y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y pagos a cuenta.

El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones fiscales relativas a inversiones en activos fijos nuevos por lesso, a creación de empleo, se considera a inversiones.
importe del gasto por Immento colo o a creación de empleo, se considera un menor importe del gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se aplican.
En la casto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio en que se aplican.

La Sociedad tributa por el Impuesto sobre sociedades según el Régimen de Ios Grupos de Sociedades junto con las sociedades que constituyen su grupo. Según este con Crupos
la base liquidable se determino colera los moders la propo. Según este régimen. la base liquidade se determina sobre los considuos consolidados del Grupo.
La base liquidable se determina sobre los resultados consolidados del Grupo.

4. Gastos de establecimiento

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Gastos
plecimiento han sido los siguiontas: de establecimiento han sido los siguientes:

Gastos de ampliación de capital

En miles de pesetas
Saldo
inicial
Adiciones Amortizaciones Saldo
linal
39.317 3.938 (8-325) 34.930

CLASE 8.9 A Charanter

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

5. Inmovilizaciones inmateriales

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones inmateriales han sido los siguientes:

En_miles de pesetas
Coste Amortización Valor neto contable
Saldo
inicial
Saldo
final
Saldo inicial Dotaciones Saldo
linal
Inicial rinal
Aplicaciones informáticas 10.638

6. Inmovilizaciones materiales

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Terrenos y
construcciones
Instalaciones
técnicas y
maquinaria
Otras
instalaciones.
utillaje y
mobiliario
Anticipos e
inmovilizado-
material
en curso
Otro
inmovilizado
Total
COSTE
Saldo inicial
Entradas
Salidas/Bajas
Traspasos
1.679.636
(226.575)
23.716
117.669 112.968
2.197
368.839
290.674
(609.681)
(23.716)
68.905
3.813
(4.787)
2.348.017
296.684
(841.043)
Saldo final 1.476.777 117.669 115.165 26.116 67.931 1-803-628
AMORTIZACION
Saldo inicial
Dotaciones
Salidas/bajas
(102.999)
(8.970)
9.973
(42.990)
(10.217)
(71.577)
(6.034)
(38.835)
(4.824)
983
(256.401)
(30.045)
10.956
Saldo final (101.996) (53.207) (77.611) (42.676) (275.490)
VALOR NETO
CONTABLE
micial 1.576.637 74.679 41.391 368.839 30.070 2.091.616
Final 1.374.781 64.462 37.554 26.116 25.255 1.528.168

CLASE 8.a 12 - 2 - 15

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

a) Actualizaciones

La Sociedad ha procedido a la actualización de los valores de su inmovilizado material al amparo de diversas disposiciones legales, entre otras el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las cuentas afectadas por la actualización amparada en el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio, y su efecto al 31 de diciembre de 1999 es como sigue:

En miles de pesetas
Incremento Amortización
Acumulada
Bajas Efecto
Neto
Ferrenos v Construcciones 150.098 (10.580) (87.024) 52.494
nstalaciones técnicas y maquinaria 931 (931)
Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario 11.648 (7.743) (2.817) 1.088
Otro inmovilizado 1.577 (1.396) (25) ાં રૂર્
164.254 (20.650) (89.866) 53.738

El efecto de esta actualización sobre la dotación a la amortización anual y, por lo tanto, sobre el resultado del ejercicio 1999 ha ascendido a 1,4 millones de pesetas, aproximadamente.

b) Bienes adquiridos a empresas del Grupo

Los activos adquiridos durante el ejercicio finalizado a 31 de diciembre de 1999 a empresas del Grupo se resumen a continuación:

En miles de pesetas
Coste Amortización
Acumulada
Valor neto
contable
Anticipos y en curso 2.343 2 343

Bienes totalmente amortizados ど)

Al 31 de diciembre de 1999 existe inmovilizado material con un coste original. o coste actualizado. de 120 millones de pesetas aproximadamente. que está totalmente amortizado, y que todavía está en uso.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

d) Adiciones y retiros del inmovilizado

Las principales adiciones del ejercicio, recogidas en el epígrafe "Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso", corresponden a las obras de remodelación y acondicionamiento realizados en uno de los inmuebles dedicados a oficinas que la Sociedad poseía en La Felguera, Asturias. Las mencionadas obras y los terreños y construcciones del edificio citado, el cual está destinado a oficinas, han sido vendidos a la sociedad Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A. como se detalla a continuación:

En miles de pesetas
Importe
Venta
Valor origen
o coste de
fabricación
Resultado
Venta
Terrenos y Construcciones (Beneficios en
enajenación de inmovilizado)
275.000 ાં રેતા રેતે 258.841
Remodelación y
acondicionamiento (Ingresos extraordinarios)
640.166 609.682 30.484
915.166 625.841 289.325

Por otra parte. en el ejercicio 1999 han sido vendidos otros elementos de inmovilizado, generándose unas plusvalías de 177 millones de pesetas. aproximadamente, incluidas en el epígrafe "Resultados extraordinarios positivos netos" de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1999 adjunta (nota 19).

e) Seguros

La Sociedad tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos los elementos del inmovilizado material. Al 31 de diciembre de 1999 los Administradores de la Sociedad estiman que existe una cobertura suficiente.

CLASE 8.9 12333333

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

7.

El detalle de los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las El "Gouino" de "Tesancieras de la Sociedad es el siguiente:

En miles de pesetas
Saldo
Inicial
Adiciones y
Dotaciones
Bajas Traspasos a
corto plazo
Saldo
Final
Coste 4.871.307 4.871.307
Participaciones en empresas del Grupo (nota 7 a) 4.197.762 4.197.762
Créditos a empresas del Grupo (nota 7 a) 9.000 - 9.000
Participaciones en empresas asociadas (nota 7 a) 12.626 (924) 11.702
Cartera de valores a largo plazo (nota 7 b)
Otros créditos (nota 7 c)
162.193 181.001 (1.694) (12.656) 328.844
Depósitos y fianzas constituidas a largo plazo (nota 7 d) 440.794 440.794
Administraciones Publicas a largo plazo (nota 16) 1.248.342 (178.971) 1.069.371
6.303.468 4.819.557 (2.618) (191.627) 10.928.780
Provisiones (237.510) 13.066 (224.444)
Para participaciones en empresas del Grupo (nota 7 a) (1.466) (1.144) (2.610)
Para participaciones en empresas asociadas (nota 7 a)
Para cartera de valores a largo plazo (nota 7 b)
(1.617) (1.617)
Para otros créditos (nota 7 c) (103.841) (103.841)
(344.434) (1.144) (13.066) (332.512)
2.959.034 10.596.368

11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

0F5704485

CLASE 8.9

្រូ

្រី

ಿ (ಸ್ಪಾ

្រៀ

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Empresas del Grupo y Asociadas de diciembre
detalle de las empresas del
1999 es la siguiente:
Grupo y asociadas, así como la información relacionada con las mismas, al 31
En miles de pesetas Información sobre las sociedades
Valor en libros referida al 31 de diciembre de 1999
Porcentaje de Provision Neto suscrito
Capita
Reservas
11
Resultado tcórico
Valor
Actividad y Domicilio participación Coste deprecinción
Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A.
Participaciones Directus:
Empresas del Citypo;
Felguera Melt, S.A.
Bienes de equipo (La Felguera)
Innobiliaja (La Felguera)
Felgilera)
Financiera (Oviedo)
Fordición (1.3
00%
00%
100%
00%
00000000
201813
3.323.000
36.494
(224.444) 36.494
3.323.000
201 813
785.556
2.175.000
20.000
600.000
400.000
25,300
1.169.733
101.131
72.49
(2.394)
172.670
8.534
13.066
43.049
500 665
3.705.149
785.557
omobiliaria de Empresas de Langreo, S.A. Total Grupo 4.871.307 (224.444) 4.646.863
ITI! Ausini-Gimpo Duro Felguera
Empresas Asociadas:
Equipos metalmecánicos (Gijón)
Medio Ambiente (Gijón)
50%
32%
1 .600
8.000
(2.610) 5.390
1.000
2.000
25.000
(4.582) (3.575)
1.830
3.830
16,843
Zoreda Internacional, S.A. sebelaboradas 9,000 (2.610) 6.390
Forjas y Estampaciones Asturianas, S.A.
Participaciones Indicetas:
Ingenieria equipos elevación (La Felguera)
tineles y minas (Llanera)
Matenal para
100%
100%
300.000
150.000
17.000
(28,688)
(82.401)
5,522
76.165
235.101
485
Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.
Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A.
Felguera Grias y Almacenaje, S.A.
antenimiento turbinas (Gijón)
Montajes industriales (Gijón)
Montajes y m
100%
100%
00%
10.000
29.000
28.270
64.921)
88.024
6.014
189.454
170.687
Felguera Revestimientos, S.A.
Técnicas de Entibación, S.A.
Fabricación material entibación (Llanera)
Revestimientos refractarios (Gijón)
100%
100%
555.000
150.000
257.885
130
108.741
42.591
Felguera Caldereria Pesada, S.A.
Felguera Parques y Minas, S.A.
Recipientes presión y calderería gruesa (Gijón)
Ingenieria equipos mineros (La Felguera)
100%
100%
625,000
750.000
460.711 (548.576)
Felguera Construcciones Mecánicas, S.A.
Felguera 1.11.1., S.A.
Equipos almacenamiento combustibles y gases
l'abricación equipos mecánicos (Langreo)
55.5% 350.000 417.919 156,860
Túneles congelación y cintas transportadoras (La
(Madrid)
100% 45.000
24.104
(12.283)
17.147
6,224
4.000
Dono Felguera Méjico, S.A. de C.V. Montaje y mantenimiento de tubinas (Méjico)
Delegación comercial (Méjico)
Felguera)
100%
100%
- 801 2.515 (203)
Turbogeneradores de Méjico, S.A. de C.V.

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

4 4 8 6 0 F 5 7 0

િદ્ધ Información sobre las sociedades 300 teoried as Valgt Resultado (133) (1.169) (4.783) (2.448) (3.575) (957) ૦૦ડ (ਹੈ) (11) N/D 2.788 76.032 31.529 50.704 2.434 13.783 05.037 604 Reservas (299) (2.010) (44.705) (47.293) (4.582) (2.506) (1.429) N/D 1.984 રેતાર ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En miles de pesetas suscrito 717 2.000 אות 50.000 2.000 152 2.000 1.000 400 1.000 4.287 10.810 19.066 Capital 5.797 1.000 1.000 1.000 2.500 1,000 1.000 25,000 13,000 102.000 (227,054) 4.653,253 Noto Valor en libros Depreciación Provisión 4.880.307 6510 participación Porcentaje de 56,53% રેજિન્દ 50% 50% 00% 50% 50% 50% 33,33% 50% 20% 50% 20% 25% 3346 00% నంది. 99,63% 2002 33,33% 55,12% 8% 49% 30% Promoción y venta de CLII regenerado y óxido férrico (La Felguera) Suministros planta regeneración CLH de laminación (La Felguera) Construcción y explotación plantas regeneración ácido clorhidrico Ingeniería, suministro, montaje y puesta en marcha de planta de Ingenteria, construcción y montajes en el extranjero (Panamá) Comercio e Industria refacionado con sector bienes de equipo Montajes y mantenimiento de plantas de generación eléctrica Construcción y puesta en marcha de planta piloto (Oviedo) Reposición de sistemas de filtración de gas (La Felguera) Traslado, desmontaje y acondicionamiento de planta de Montaje y dischos instalaciones metalográficos (Gijón) Mantenimiento instalaciones industriales (Tordera) Construcción de tanque de umoniaco (La Felguera) Montaje de calderas y equipos auxiliares (Bilbao) Actividad y Domicilio Montaje y suninistro de grúas (La Felguera) egeneración de ácido (Malmo - Suecia) Montaje de turbinas y obra civil (Méjico) Constineciones e ingenieria (Bilbao) Proyectos medioambientales (Gijón) Remodelación altos homos (Gijón) Montajes industriales (Colombia) Montaje sistema tuberias (Gijón) Equipos mecánicos (La Felguera) Montaje homos altos (Gijón) Equipos mecánicos (Gijón) flabilitación naval (Gijón) sinterización (Gijón) (Cotombia) (Méjico) l'otal U11 Felguera Parques y Minas-Técnicas Reunidas (2) UTF: Ensidesa-Ingenas-S.M. Duro Felguera (2) Ingenieria de Proyectos Medicambientales, S.A. UTE Babcock Wilcox-Servicios y Muquinaria UTE Babeock W.-S.M. Duro Felguera(II (2) Felguem Caldereria Pesada Servicios, S.A.

fistos datos se muestran una vez deducidos los inportes de los dividendos a cuenta entregados en el ejercicio,

(1) (2)

Duo Metalurgia de Méjico, S.A. de C.V. lugenteria y Gestión de Montajes, S.A.

Sociedad de Servicios Energéticos beroamericana de Montajes, S.A.

lberoamericanos, S.A.

Manteniments del Tordera, S.A.

UTE Ingemas-S.M. Duro Felguera (2)

UFE Imenosa-Felguera (2) Zoreda Internacional, S.A.

U I E Servicios y Maquinaria Duro

Felguera Feolaire (2)

OTE B.F.N. Verina (2) (TE B.F. Almeria (2) OTE B.F. Litoral (2)

OTI: Sinter Nº5 (2)

(11): Terquimsa (2)

(TTE Hanter (2)

Felunera Montaies Colombia, S.A.

Duro Felguera, S.A. (2)

Kepler-Mompresa, S.A. de C.V. Consortion Dino Felguera, S.A.

f os datos correspondientes a las UTES están integrados proporcionalmente en las Sociedades que participan en ellas.

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

r otra xarte, las transacciones realizadas durante el ejercicio 1999 con las empresas del Grupo y asociadas (participadas dineca o indirectamente), así como los saldos mantenidos al 31 de diciembre de 1999 son los siguientes:

ﻻ ﺃﻧﻪ

En miles de pesetas
Transacciones Saldos
Cifra de
negocios
ingresos de
explotación
y ofros
Anrovisionamicutos
y otros gastos de
explotación
Financieros
Ingresos
financieros
Gastos
Créditos
a largo
p 120
Créditos
a corto
plazo
Deudore
a corto
plazo
a) Participación Directar
Empresas del Grupo
Servicios y Maquinaria Doro Felguera. S.A.
Felguera Melt, S.A.
37.448
114.950
મ ઉદ્ય 11.462
16.516
રે જિરેર
149
1.063.000
721.890
49.284
61.707
731.95
19.08
Acervo. S.A. 375 04 54 4.428
Inmobiliaria de Empresas de Langreo. S.A. 605 3.31 91
b) Participación Indirecta: 32.196 8.34
Felguera Gruas y Almacenaje, S.A. 30.893 (368) 7.036
Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A. 110.610 22.330 38.402 3.382 1.208.872 328.242 38.17
Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A. 26.364 162 799 187.840
Pelguera Revestimientos, S.A. 16.827 2.772 73.000 58.650 5.11
Técnicas de Entibación, S.A. 29.727 2.520 9 500.000 ! '203 14.14
Felguera Construcciones Mecanicas, S.A. 47.630 18.517 1.808 631.000 23.27
S.A.
Felguera Parques y Minas,
90.072 361 15.975 40.530 24.45
Felguera 1.11.1., S.A. 88.044 176 3.593 50.35
Felguera Caldereria Pesada, S.A. 105.438 (156) 5.444 34.838 31.35
66 .020
Felguera Calderería Pesada Servicios, S.A.
Cryotec, S.A.
898
2
(16) ાં રેગ 60 127.985 4.43
Duro Felguera Méjico, S.A. de C. V. 23.997 105
Forjas y Estampaciones Asturianas. S.A. 282

CLASE 8.9

Frances

48.599 1.323

120.783

505.798

328.754

33.060

37.539

8.008

125.000

742

corto plazo recibidos Acreedores Dividendos

0F5704487

1.260

170.760

1.084.622

950.984

1.041.912

4.197.762

39.465

106.224

46.612

728.416

237
7,200 01
उद

UTE Felguera Parques y Minas - Técnicas Reunidas Ingenieria de Proyectos Medioambientales. S.A. UTE Auxini-Grupo Duro Feiguera

Empresas Asociadas:

Zoreda Internacional. S.A.

UTE Hanfer

CLASE 8.9 A 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Los saldos incluidos en los cuadros anteriores representan, fundamentalmente, las cuentas a cobrar y a pagar entre Grupo Duro Felguera, S.A. y las empresas del Grupo en concepto de cuentas corrientes, así como los créditos y préstamos concedidos a determinadas empresas del Grupo, las cuales devengan intereses de mercado. Las citadas cuentas corrientes devengan intereses que se han liquidado en 1999 a tipos del 4,1% al 4,84% anual, aproximadamente, para los saldos deudores y del 2,6% al 3,34% anual para los saldos acreedores. Los créditos y préstamos devengan intereses que se han liquidado a tipos del 3,1% al 3,84%. Al 31 de diciembre de 1999 la partida "Créditos a corto plazo" incluye, asimismo, un importe de 64 millones de pesetas, aproximadamente, correspondiente al efecto impositivo de la base imponible negativa aportada por Grupo Duro Felguera, S.A. y compensadas con bases imponibles positivas de otras sociedades en la declaración consolidada del Grupo.

b) Cartera de valores a largo plazo

En miles de pesetas
Tipos de
interés
Valor
nominal
Coste
en libros
Acciones sin cotización oficial
Obligaciones de empresa
6,32% 10.150
1.002
10.700
1.002
11.152 11.702
Menos provisiones (1.617)
11.152 10.085

CLASE 8.9 STATES A

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

୯) Otros créditos

El detalle de los vencimientos anuales de los saldos incluidos en el epígrafe "Otros créditos" es el siguiente:

Vencimiento En miles
de pesetas
2000 418.209
2001 95.178
2002 62.151
2003 9.315
2004 96.200
Años posteriores 66.000
747.053
Menos parte a corto plazo (418.209)
Total a largo plazo 328.844

Los saldos incluidos bajo los vencimientos de los años 2000 a 2004 corresponden, básicamente, a las cuentas a cobrar a largo plazo por la enajenación de Salmón Atlántico de Galicia, S.A. (SAGAL), y por la venta de inmuebles a Gestinor. S.A. y Losada San Román, S.A. cuyos vencimientos a corto plazo se encuentran incluidos en el epígrafe "Inversiones financieras temporales - Otros créditos" del balance de situación del ejercicio 1999 adjunto (nota 10 b).

Las provisiones para otros créditos por 103,8 millones de pesetas incluyen una provisión de 96.2 millones de pesetas de las cuentas a cobrar de SAGAL (nota 10 b) y un importe de 7.6 millones de pesetas de otros créditos.

Depósitos y fianzas constituidas a largo plazo d)

El saldo incluido bajo este epígrafe recoge. básicamente, una imposición a plazo fijo indisponible por importe de 431 millones de pesetas (realizada en febrero de 1999) en garantéa del cumplimiento de las obligaciones asumidas por la Sociedad en el acuerdo de compraventa de inmovilizado con opción de venta a favor del comprador y con arrendamiento al mismo que se efectuaron mediante contratos privados de fecha 28 de diciembre de 1998, (nota 12).

CLASE 8.3 PARTIEN

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

8. Deudores v Acreedores por adjudicación

Como consecuencia de la integración de las actividades siderometalúrgicas desarrolladas antiguamente por la Sociedad en Unión de Siderúrgicas Asturianas, S.A. actualmente Empresa Nacional Siderúrgica, S.A. (ENSIDESA), se traspasaron a esta sociedad ciertos activos relacionados con dichas actividades, así como los pasivos que los financiaban, fundamentalmente empréstitos de obligaciones. La Sociedad es deudor subsidiario ante cualquier falta de pago por parte de ENSIDESA.

Los vencimientos anuales de los deudores y acreedores por adjudicación son los siguientes:

En miles
de pesetas
2000 11.300
2001 12.000
2002 12.700
2003 13.500
2004 14.400
Años posteriores 31.500
95.400
Menos parte a corto plazo (11.300)
Total a largo plazo 84.100

()_ Deudores

En miles de pesetas
1 dag 1998
Clientes 1.407 1.235
Empresas del Grupo (nota 7 a) 950.984 193.661
Empresas asociadas 29.244
Deudores por adjudicación (nota 8) 11.300 13.900
Deudores varios 178.163 I -200 895
Personal વેરેડ
Administraciones públicas (nota 16) 199.095 264.515
1.341.902 2.102.750
Menos provisiones (1.407) (43.535)
1.340.495 2-059-215
19

CLASE 8.9 4 3 4 2 2 2 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2

Stand Land ( 1 )

[ .. ] [ .. ] [ ... ] ( ... ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

En febrero de 1999 la Sociedad cobró un importe de 1.275 millones de pesetas, aproximadamente, que se encontrado en el epígrafe "Deudores varios" del balance aproximación de 1998, y que correspondía al importe de las ventas de inmuebles realizadas en el ejercicio 1998 (nota 12).

10. Inversiones financieras temporales

El detalle de los saldos al 31 de diciembre de 1999 de este epígrafe del balance de situación adjunto es el siguiente:

En miles de pesetas
1 ਰੇਜੇਰੇ 1998
Créditos a empresas del Grupo (nota 7 a)
Créditos a empresas asociadas (nota 7 a)
Cartera de valores a corto plazo
Otros créditos (nota 7 c)
Depósitos y fianzas constituidos
Menos provisiones
· 1.041-273
ર્સ્ડેત
5.077.473
418.209
1.115
6.538.709
(307.067)
3.181.195
8-502
8.017.776
704.579
1.115
11.913.167
(306.686)
331 647 11 606-481

Cartera de valores a corto plazo a)

El detalle de los saldos, al 31 de diciembre de 1999, de este epígrafe es el siguiente:

Tipos
de interés
En miles
de pesetas
Deuda pública
Eurodepósitos
Intereses devengados y no cobrados
2.55% a 3,35%
3.2% a 3.65%
4.295.138
768.000
14.335

5.077.473

CLASE 8.a 28.88 2017

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

b) Otros créditos

Al 31 de diciembre de 1999, este epígrafe incluía las cuentas a cobrar por la enajenación de Salmón Atlántico de Galicia, S.A. (SAGAL), en 1994, cuyo importe (317 millones de pesetas, aproximadamente) junto con el vencimiento a largo plazo (96,2 millones de pesetas, incluidos en el epígrafe "Inmovilizaciones financieras -Otros créditos" del balance de situación del ejercicio 1999 adjunto) se encuentran provisionados en su práctica totalidad (403 millones de pesetas) al resultar impagados a su vencimiento (nota 7 c).

El resto del saldo corresponde, básicamente, a las cuentas a cobrar a corto plazo por la venta de inmuebles a Gestinor, S.A. y Losada San Román, S.A. por aproximadamente 54,2 y 34,3 millones de pesetas, respectivamente. Los vencimientos a largo plazo, 85 y 48 millones de pesetas, respectivamente, se encuentran incluidos en el epígrafe "Inmovilizaciones financieras - Otros créditos" del balance de situación del ejercicio 1999 adjunto (nota 7 c).

11. Fondos propios

000

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Fondos Propios han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Capital
suscrito
Prima de
emisión
Reservas de
revalorización
Reservas
(nota 11 d)
Remanente Pérdidas y
ganancias
Total
Saldo inicial 7.368.162 567.791 159,325 567.675 928.061 9.591.014
Distribución del
resultado de 1998:
- a dividendos (592.909) (292.909)
- a reservas 261.037 74.115 (261.037)
(74.115)
- a remanente
Conversión de
obligaciones
70.503 83.322 153.825
Prima asistencia a
Juntas Generales
(74.1 (5) 1 (74.115)
Libertad de amortización - (32) (32)
Redenominación capital
social en Euros
(12.482) 12.482
Resultado del ejercicio. 936.752 936.752
Saldo firal 7.426.183 651.113 159.325 841.162 936.752 10.014.535

CLASE 8.9 a market to

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Capital suscrito દ્ય)

En el mes de enero de 1999 finalizó el segundo plazo de conversión de obligaciones En or ines de circo consecuencia de esto, en escritura otorgada el 9 de febrero de 1999 se amolió capital por un total de 86.388 acciones, con un valor nominal de 43,2 millones de pesetas, procedentes de la conversión de 9.629 obligaciones, llevando a prima de emisión 53,6 millones de pesetas, todo ello en ejecución del acuerdo del Consejo de Administración celebrado el 28 de enero de 1999.

El Consejo de Administración, en la citada reunión, acordó redenominar el capital social de la Sociedad en euros mediante la reducción del capital social por redondeo de 0,005061 euros por acción (0,842080 pesetas por acción) quedando, por tanto, el valor nominal de cada acción en 3 euros. El importe total de dicha reducción. que asciende a 12,5 millones de pesetas, aproximadamente, se ha llevado a una reserva indisponible de conformidad con lo previsto en el artículo 9 del Real Decreto-Ley mulspomero de comenteres da cifra del capital social quedó establecida en 44.468.136 euros. Dicho acuerdo se elevó a público el 12 de febrero de 1999.

Finalizado con fecha 15 de julio de 1999 el tercer plazo de conversión de obligaciones en acciones, se amplió capital en escritura otorgada el 12 de agosto de 1999 por un total de 54.709 acciones ordinarias de 3 euros de valor nominal cada una de ellas, con un valor nominal de 164.127 euros (27,3 millones de pesetas), procedentes de la conversión de 5.679 obligaciones, llevando a prima de emisión 178.351,34 euros (29,7 millones de pesetas) todo ello en ejecución del acuerdo del Consejo de Administración minonado el 29 de julio de 1999 haciendo uso de la delegación de facultades que le confirió la Junta General del 25 de junio de 1997.

Al 31 de diciembre de 1999 el capital social de la Sociedad estaba representado por 14.877.421 acciones instrumentadas en anotaciones en cuenta. de 3 euros de valor nominal cada una, totalmente suscritas y desembolsadas. Todas la acciones están admitidas a cotización en las Bolsas de Madrid. Barcelona y Bilbao y gozan de iguales derechos políticos y económicos.

Al 31 de diciembre de 1999 no existía ningún accionista persona jurídica con una participación igual o superior al 3% en el capital social de la Sociedad.

CLASE 8.9 FREETH

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

El capital social se incrementó en ejercicios anteriores mediante la aplicación de las reservas siguientes:

En miles
de pesetas
Regularización Real Decreto-Ley 12/1973 125.236
Actualización Ley de Presupuestos de 1979 1.495.683
Actualización Ley de Presupuestos de 1983 2.923.890
4.544.809

b) Reserva de revalorización

Una vez prescrito el plazo de tres años para la comprobación, por la Administración tributaria, del saldo de la cuenta "Reserva de revalorización", dicha reserva puede destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o los que puedan producirse en el futuro, así como a ampliación del capital social. A partir del 1 de enero del 2007 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Prima de emisión c)

El saldo de la cuenta "Prima de emisión" se ha originado como consecuencia de los aumentos de capital social llevados a cabo en julio de 1998 y en enero y julio de 1999.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

d) Reservas

Land Land Land

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas bajo el epígrafe Reservas han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Reserva
legal
Reservas
voluntarias
Redenominación
capital social
en euros
Qtras Total
Saldo inicial
Distribución del resultado de 1998
Redenominación capital social en euros
Libertad de amortización
126.109
92.806
440.482
168.23 1
12-482 1.084
(32)
567.675
261.037
12-482
(32)
Saldo final 218.915 608.713 12.482 1.052 841.162

Reserva legal

La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas, que establece que. en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos, el 20 por 100 del capital social.

No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

Limitaciones para la distribución de dividendos e)

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución. así como los resultados del ejercios, están sujetas, no obstante, a la limitación. Así
distribución que se comera con con constante, a la limitación para su distribución que se expone a continuación:

No deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total de los saldos pendientes de amortización de los gastos de establecimiento. En consecuencia, de anormación de reservas disponibles. 34.9 millones de pesetas, aproximadamente, son indisponibles.

CLASE 8.a ARRENA

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

f) Resultado del ejercicio

La propuesta de distribución del resultado de 1999, a presentar a la Junta General de Accionistas, es la siguiente:

En miles
de pesetas
936.752
93.675
150.000
97.980
595.097
036.752

12.

El movimiento habido en la cuenta incluida en Ingresos a distribuir en varios ejercicios ha sido el siguiente:

En miles
de pesetas
Saldo inicial
Adiciones
664.935
12.649
Saldo final 677.584

ર્ટ

CLASE 83 2007 2007 100

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Los ingresos a distribuir en varios ejercicios corresponden a los derivados de las operaciones de compraventa, de determinados edificios que eran propiedad de la Sociedad, con opción de venta a favor del comprador y con arrendamiento al mismo que se efectuaron mediante contratos privados de fecha 28 de diciembre de 1998, elevados a escritura pública el 19 de febrero de 1999. Las características más relevantes de las operaciones fueron las siguientes:

Arrendamiento de dichos inmuebles por un periodo de 10 años a partir del 1 de enero de 1999, estableciéndose el importe de los arrendamientos de cada año (58 millones de pesetas, aproximadamente, para el ejercicio 1999. con incrementos interanuales de un 1%). En caso de resolución anticipada de los mismos, el comprador podrá exigir a la Sociedad la totalidad de las rentas pendientes de vencimiento. Se establece asimismo la posibilidad de subarriendo por parte de Grupo Duro Felguera, S.A. a ferceros previa autorización por el comprador, que ha sido parcialmente ejecutada durante el ejercicio 1999.

Venta de derechos de opciones de venta para cada inmueble a favor del comprador. Estas opciones podrán ejercitarse durante el año 2007 y los precios de ejercicio de las mismas son los precios de la compraventa, 1.078 millones de pesetas, aproximadamente. Se establece, asimismo, la posible cesión de las opciones de venta por el comprador a terceros en el caso de venta, en las mismas condiciones.

Apertura por Grupo Duro Felguera, S.A. de una imposición a plazo fijo indisponible por importe de 431 millones de pesetas (nota 7d) y constitución de derecho real de prenda a favor del comprador/arrendador en garantía del cumplimiento de todas las obligaciones asumidas por la Sociedad en los acuerdos anteriores. No obstante. Grupo Duro Felguera. S.A. podrá disponer parcialmente de dicha imposición, de acuerdo con unas cantidades preestablecidas, a medida que el comprador transmita a terceros la propiedad de alguno de los inmuebles.

Como resultado de estas operaciones de compraventa se derivaron unas plusvalías netas para la Sociedad de 677,6 millones de pesetas, aproximadamente, cuyo reconocimiento contable la Sociedad estimó más adecuado diferir, por lo que continúan registradas en el epígrafe "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" del balance de situación.

CLASE 8.3 4. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2.

OF5704498

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

13. Provisiones para riesgos y gastos a largo plazo

. Los saldos al 31 de diciembre de 1999 y los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en este epígrafe del balance de situación son los siguientes:

En miles de pesetas
Provisión
para pensiones
Otras
provisiones
Total
Saldo inicial 7.251.760 26.000 7.277.760
Dotaciones con cargo a resultados 355.863 13.000 368.863
Pagos (637.318) (637.318)
Reversiones con abono a resultados (929.804) (929.804)
Traspasos (4.665.929) (4.665.929)
Saldo final 1.374.572 39.000 1.413.572

a) Provisión para pensiones

En miles de pesetas
Personal Personal
activo pasivo Total
Saldo inicial 1.041.984 6.209.776 7.251.760
Dotaciones con cargo a resultados:
. Gastos financieros (nota 18) 42.258 239.336 281-594
. Gastos de personal (nota 17) 74.269 74.269
Pagos (637.318) (637.318)
Reversión con abono a resultados
extraordinarios (nota 19) (929.804) (929.804)
Traspasos por externalización
(notas 3 h y 15) (4.665.929) (4.665.929)
Saldo fira 1.158.511 216.061 1.374.57

EPimporte de la reversión con abono a resultados extraordinarios de 929,8 millones de pesetas corresponde a la diferencia entre el fondo interno registrado por la Societado a la fecha de la externalización y el importe de la prima pagada.

CLASE 8.9 ARTICLE

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

b) Otras provisiones

Corresponde a la provisión constituida por la venta de Petrolífera Ducar, por la constitución del fondo de reversión para cubrir los saldos de los activos sujetos a concesión. Esta provisión se dota con cargo a resultados extraordinarios de forma lineal basándose en un estudio de experto independiente.

Acreedores a largo plazo 14.

Análisis por vencimientos a)

Los vencimientos de las deudas no comerciales son los siguientes:

En miles de pesetas
Emisión de
obligaciones
convertibles
Deudas con
entidades de
crédito
Deudas con
empresas del
grupo
Otras
deudas no
comerciales
Acreedores
por
adjudicación
Total ·
2000 3.107 1.084.622 5.022 260 11.300 6.121.289
2001 1.100.001 6.987 12.000 1.118.988
2002 105-260 œ 4.500 12.700 122.460
2003 4 4.500 13.500 18.000
2004 14.400 14.400
Años posteriores 31.500 31.500
105.260 1-103-108 1.084.622 5.038.247 95.400 7.426.637
Menos parte a
corto plazo
(3.107) (1.084.622) (5.022.260) (11.300) (6.121.289)
Total a largo plazo 105.260 1.100.001 15.987 84.100 1.305.348

Análisis por tipo de monedas b)

No existen deudas no comerciales denominadas o instrumentadas en moneda extranjera.

CIASE 83 FREE FREE

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Deudas con entidades de crédito c)

El detalle de las deudas mantenidas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 1999 es el siguiente:

En miles de pesetas
Dispuesto
. Largo
plazo
Limite
Corto
plazo
1.100.001
3.550.000
3.107
1.100.001
3.550.000
3.107

Las líneas de crédito bajo el epígrafe "Acreedores a largo plazo - Deudas con Las lineas de credito", tienen un plazo de vigencia inicial que finaliza durante el año elindades de credito , trenon an praisantes prorrogarán el citado 2000. Los Auministadores de la 2001 el pasivo a largo plazo del balance de situación adjunto.

Obligaciones convertibles en acciones d)

Carl (

La Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 25 de junio de 1997 aprobó la La Juna General Ordinaria de 100.000 pesetas de valor nominal cada
emisión de un total de 400.000 obligaciones de 10.000 pesetas de valor nominal cada emillon de un lotar de 100.00 sex gas emporte total ascendió a 4.000 millones de pesetas.

El tipo de interés se estableció en el 4,5% anual, pagadero por semestres vencidos, El tipo de mieres se estableso execiones a los cinco años de la emisión, en una sola vez.

En los supuestos de conversión, se establecía que el valor nominal de las nuevas Eli 10s supucsios de 600 pesetas y que gozarían de los mismos derechos que las acciones eninduas seria de 500 perciais jejaio en que se emitieran. Para el cálculo del alingedas desde el uno do chero ao. Jor debía aplicar un descuento variable que no precipa de conversión de las misión inferior a 1.000 pesetas por acción.

Asimismo, se establecía que las opciones de conversión se producirían a los 6, 12 y 18 ASIMISSIO, se caubicona que nas operansión, perdiendo su posibilidad de conversión a partir de la tercera opción.

CLASE 8.a Carrent

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

En el ejercicio 1998 se convirtieron 374.166 obligaciones, lo que supuso un aumento del capital social en 1.295 millones de pesetas, con una prima de emisión de 2.459 millones de pesetas.

Durante el ejercicio 1999, de acuerdo con los plazos segundo y tercero de conversión se han convertido 15.308 obligaciones más, lo que ha supuesto un aumento del capital social en 70,5 millones de pesetas, con una prima de emisión de 83,3 millones de pesetas. El valor efectivo de las obligaciones convertidas durante el ejercicio 1999 ascenció a 153,8 millones de pesetas, siendo su valor en libros de 153,1 millones de pesetas.

15. Acreedores a corto plazo

Otras deudas no comerciales മ)

En miles de pesetas
1999 1998
Administraciones Públicas (nota 16) 183.002 395.018
Remuneraciones pendientes de pago 132.905 240.577
Otras deudas 4.706.353 87.270
5.022.260 722.865

Otras deudas recoge básicamente la prima única a pagar por la externalización de los fondos de pensiones del personal pasivo por 4.665,9 millones de pesetas (nota 13), que se ha hecho efectiva en enero de 2000.

CLASE 8.a 4. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2.

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

16. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

El detalle de los saldos mantenidos al 31 de diciembre de 1999 con las Administraciones Públicas es el siguiente:

En miles
de pesetas
Saldos deudores (nota 9):
Impuestos anticipados 1.248.342
Impuesto sobre sociedades corriente a devolver 9.276
Otros conceptos 10.848
1.268.466
Menos impuestos anticipados a largo plazo (nota 7) (1.069.371)
199 095
Saldos acreedores (nota 15 a):
Impuesto sobre el Valor Añadido 40.226
Retenciones a cuenta del Impuesto sobre
la Renta de las Personas Físicas 57.017
Impuesto sobre Sociedades 46.571
Retenciones sobre el capital mobiliario 8.486
Impuestos diferidos 13.963
Organismos de la Seguridad Social 8.509
Impuestos locales y autonómicos 5.653
Otros conceptos 2.577
183 002

La Sociedad tributa, a efectos del Impuesto sobre Sociedades, basándose en los beneficios consolidados del Grupo Duro Felguera. Para el resto de los impuestos, tasas y tributos a los que está sometida la Sociedad. la base liquidable se calcula individualmente.

El Régimen Especial de Tributación Consolidada requiere que el grupo de sociedades que configuran la base imponible del impuesto sea considerado, a todos los efectos, como un único sujeto pasivo.

Cada una de las sociedades que forma el conjunto consolidable debe, sin embargo. calcular la denda proutaria que correspondería en la hipótesis de declaración independiente. y contabilizar el Impaesto sobre sociedades a pagar o cobrar (crédito fiscal) según su aportación se pespectivamente, beneficio o pérdida.

CLASE 8.9 FARETTY

0F5704503

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

El Impuesto sobre sociedades se calcula en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación entre el resultado contable del ejercicio 1999 y la base imponible del Impuesto sobre sociedades es la siguiente:

En miles
de pesetas
Resultado contable del ejercicio
Impuesto sobre sociedades
936.752
(64.224)
Resultado contable del ejercicio, antes
del Impuesto sobre sociedades
872.528
Diferencias permanentes (1.115.464)
Diferencias temporales:
Con origen en el ejercicio:
Aumentos 355.863
Con origen en ejercicios anteriores:
Aumentos 10.888
Disminuciones (867.208)
Pérdida aportada a la base imponible consolidada 683.956
Base imponible (59.436)

CLASE 8.9 2 213 27 14

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

El gasto por el Impuesto sobre sociedades registrado en la cuenta de pérdidas y ganancias se compone de lo siguiente:

En miles
de pesetas
Impuesto corriente correspondiente a la base imponible
aportada a la base consolidada
(239.385)
Reversión de impuesto anticipado correspondiente a las
diferencias temporales
Reversión de impuesto diferido correspondiente a las
diferencias temporales
178.871
(3.810)
(64 774)

El detulle de las diferencias permanentes en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales es el siguiente:

En miles
de pesetas
Dividendos intergrupo (169.500)
Plusvalías por enajenación de inmovilizado a empresas Grupo (289.325)
Pensiones, neto (699.914)
Otros conceptos, neto 43.275
(1.115.464)

El detalle de las diferencias temporales en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales y de su correspondiente efecto impositivo acumulado al 31 de diciembre de 1999, es el siguiente:

En miles de pesetas
Diferencia
temporal
Bfecto
impositivo
Impuestos anticipados
Pensiones y obligaciones, similares 3.566.691 1.248.342
Impuestos diferidos
Plus allas en transaceiones con activos fijos materiales 39.897 13.963
33

CLASE 8 a FREE A STATE THE FOR

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Los impuestos anticipados corresponden a la actualización del efecto impositivo de los importes a deducir durante los diez próximos ejercicios. La citada actualización se ha realizado sobre la base de la prima única del contrato de seguro de vida coleccir o que instrumenta los compromisos por pensiones con el personal pasivo en vigoroen o 1 de diciembre de 1999 (nota 13 a), de acuerdo con la disposición transitoria decimosesta de la Ley 30/95, de 8 de noviembre de 1995, declarada expresamente vigente según lo disar uesto por la ley 43/1995 de 27 de diciembre.

De acuerdo con la legislación vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los diez ejercicios siguieo paso. Sin embargo, el importe final a compensar por dichas pérdidas fiscales pudiera seg mondicado como consecuencia de la comprobación de los ejercicios en que se produjeron. El bolance de situación al 31 de diciembre de 1999 adjunto no recoge, basándose en un criterio de prudencia, el posible efecto fiscal de la compensación de bases imponibles negativas de ejercicios anteriores. El detalle de las bases imponibles negativas pendientes de compensar al 31 de diciembre de 1999 es el siguiente:

Ejercicio En millones
de pesetas
1993 86
1994 1.367
। ਰੇਰੇ ਦੇ 371
1999 રેતે
1.883

La Sociedad tiene pendientes de inspección por las autoridades fiscales los ejercicios no prescritos de los principales impuestos que le son aplicables. Dichos impuestos ojo podrán considerarse definitivamente cerrados hasta que transcurra el periodo de cuatro años de prescripción. Los Administradores de la Sociedad no esperan que, en caso de inspección, surjan pasivos adicionales de importancia, motivo por el cual no se ha efecuado provisión alguna por este concepto en las cuentas anuales adjuntas.

CLASE 8.9 EPRENCE

-

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

17. Ingresos y gastos

a) Gastos de personal

b)

En miles de pesetas
1999 1998
Sueldos, salarios y asimilados 631.104 685.861
Aportaciones y dotaciones para pensiones (nota 13) 74.269 373.249
Cargas sociales 100.380 137.147
805.753 1.196.257
Número promedio de empleados por categoría
Categoría Número

Titulados superiores Técnicos de grado medio Otros técnicos Administrativos

35

22

б

12

26

ર્ ર્

CLASE 8.9 FARENDA

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

18. Resultados financieros

Los Resultados financieros comprenden lo siguiente:

En miles de pesetas
1999 1998
Resultados positivos:
Ingresos de participaciones en capital:
. En empresas del Grupo (nota 7 a) 169.500 613.337
En empresas asociadas (nota 7 a) 1.260 773
Ingresos de otros valores negociables y de
créditos del activo inmovilizado:
. De empresas del Grupo 90.524
. De empresas asociadas 442
. De empresas fuera del Grupo 226.067 439.101
Otros intereses e ingresos asimilados:
De empresas del Grupo 15.700 100.872
Otros intereses 8.133 29.654
Beneficios de inversiones financieras I 2
Diferencias positivas de cambio 15.513 69.802
526.698 1.253.983
Menos resultados negativos:
Gastos financieros y gastos asimilados:
. Por deudas con empresas del Grupo (nota 7 a) 39.465 26.973
. Por deudas con terceros y gastos asimilados 45.897 276.249
Pérdidas de inversiones financieras 2.773 11
Variación de las provisiones de inversiones financieras 381 (7.642)
Intereses aplicados a la provisión para pensiones (nota 13 a)
Diferencias negativas de cambio
281 -294 290.730
15.519 67.737
385.629 654.058
Resultados financieros positivos netos 141.069 299.925

CLASE Ra SUPERSEN

10 (2) (2) (20) [0)

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

19. Resultados extraordinarios

Los Resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:

En miles de pesetas
1999 1998
Resultados positivos:
Beneficios en enajenación de inmovilizado (nota 6 d)
466.078 340 329
Ingresos extraordinarios
Ingresos y beneficios de otros ejercicios
1.089.318 4.102
1.391
Menos resultados negativos:
Variación de las provisiones de inmovilizado
1.555.396 345.822
material, inmaterial y cartera de control
Pérdidas procedentes del inmovilizado
Gastos extraordinarios
(11.922)
25.549
135.426
7.466
1.106
58.658
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 13.766
162.819
2.273
69.503
Resultados extraordinarios positivos netos 1.392.57 276.319

Dentro del epígrafe "Ingresos extraordinarios" se incluyen, básicamente, la retrocesión de provisiones para pensiones (nota 13) por un total de 929,8 millones de pesetas e indemnizaciones por expropiaciones (noia 15) por un cola de 929,8 millones de
e indemnizaciones por expropiaciones de terrenos y otros por 125 millones de pesetas.

20. Otra información

Retribución de los administradores ટા)

Los importes devengados por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad en conceptos por normeros del Consejo de Administración de la
eiercicio 1990 han assendidos, dietas, otras remuneraciones y asimilados durante el ejercicio 1999 han ascendido a 99 millones de pesetas.

Por otra parte, el importe devengado correspondiente a las obligaciones contraídas en materia de pensiones con los miembros actuales del Contractones contraidas en
asciende a 312-millones de presesso asciende a 312 millones de pesetas.

CLASE 8 a A 2019 2017

Land Linnent Laund

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Aspectos derivados del "efecto 2000" 21.

La Sociedad ha concluido el plan de actuación para afrontar adecuadamente los aspectos del año 2000, sin que hayan surgido incidencias para al cuacionar adecuadam
as pectos del año 2000, sin que hayan surgido incidencias significativas hasta la fecha.

io Al 31 de diciembre de 1999, los Administradores de la Sociedad no han considerado necesario dotar provisiones par riesgos y gastos como consecuencia de costes en los que pudiera incurrir en el futuro en relación con proyectos de adecuación de costes en los que informáticas e instalaciones, por consideras un importe, y por consiguiente su efecto en el resultado del ejercicio, poco significativo. Los Administradores consideran que no surgirán incidencias derivadas del denominado "efecto año 2000"

22. Acontecimientos posteriores al cierre

En enero de 2000 la Sociedad ha abonado la prima única por importe de 4.665,9 millones de pesetas como contrapatida a las prestaciones aseguradas en el contrato de seguro de vida colectivo que instrumenta los compromisos con su personal pasivo por pensiones en vigor al 31 de diciembre de 1999.

23. Garantías y otras contingencias

Al 31 de diciembre de 2000, la Sociedad tenía prestados, de forma directa o indirecta, las siguientes garantías, correspondientes básicamente a garantías de contratos de venta y
afianzamiento de créditos y avalos; afianzamiento de créditos y avales:

En miles
de pesetas
Felguera Grúas y Almacenaje, S.A.
Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A.
Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A.
Felguera Revestimientos, S.A.
Felguera Construcciones Mecánicas. S.A.
Servicios y Maquinaria Duro Felguera. S.A.
Felguera Parques y Minas, S.A.
Felguera Calderería Pesada, S.A.
Felguera Melt, S.A.
Cryotec, S.A.
Felguera Calderejía Pesada Servicios, S.A.
Turbogeneradores de Méjico, S.A.de C.V.
275.000
1.185.984
160.000
225.000
1.585.457
809.722
445.734
1.061.194
994.480
35.000
150.000
145.000
7.072.57
38

CLASE 8.a FLERETTE

CD ED ED E

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Adicionalmente, la Sociedad tenía al 31 de diciembre de 1999 los siguientes p
onisos: compromisos:

En miles
de pesetas
Por ofertas en licitación
Garantias de contratos de venta en ejecución
Otros conceptos
177.500
16.751
166.392
360.643

24. Cuadros de financiación

A continuación se recogen los cuadros de financiación correspondientes a los nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos nos pos pos pos pos pos pos pos pos p ejercicios 1999 y 1998:

.

0F5704511

(expresados en miles de pesetas) Grupo Duro Felguera, S.A. Cuadros de financiación


( ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴ

រ !

CLAS
1999 1998 ORIGENES DE FONDOS 1999 1998 E
a Salaka
CONDOS
PLICACIONES DA
3.938 41.978 Recursos procedentes de operaciones 8.048 639.912 8 a
2
6
rformalización de Dendas
Adquisiciones de inmovilizado
Fastos de establecimilato
5.116.241 418.565 Dendas a largo plazo 100.001 1.000.000
Inmovilizaciones inmateriales
lumovilizaciones materiales
296.684 176
398.651
Dotación a la provisión para pensiones y obligaciones
similares con cargo a impuestos anticipados
47.399
Inmovilizaciones financieras 667.024
4.819.557
19.738
242.908
Traspaso a la provisión para pensiones y obligaciones
similares
25.121
Dividendos y primas de asistencia Enajenación de inmovilizado 1.242.750 2.455.213
Cancelación o traspaso a corto plazo de deudas
a largo plazo
16.216 1.793.604 Inmovilizaciones materiales 1.240.132 1.501.895
Entidades de crédito
Otras deudas
16.216
l
5.091
1.788.513
Inmovilizaciones financieras 2.618 953.318 UNGU PESETAS
Provisiones para pensiones y obligaciones similares 637.318 941.400 Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo de
inmovilizaciones linancieras
191.627 970.873
Externalización de provisiones para pensiones y obligaciones
similares
4.665.929 - Otras inversiones līnancieras
Empresas del Grupo
12.656 203.745
715,357
51.771
Cancelación de otras provisiones para riesgos y gastos 250.000 Administraciones Públicas a largo plazo 178.971
Traspaso a corto plazo de ingresos a distribuir en varios
ejercicios
37.366 Cancelación de Créditos a largo plazo por Operaciones de
trálico
11.300 163,499
32 Ingresos a distribuir en varios ejercicios. 12.649
(){{.05 Conversión de obligaciones en acciones 745 12.595
Total aplicaciones de fondos 11.106.698 3.725.832 Total origenes de fondos 1.567.120 5.314.612
Exceso de origenes sobre aplicaciones
(Anmento del Capital Circulante)
1.588.780 Exceso de aplicaciones sobre origenes
(Disminución del Capital Circulante)
9.539.578

CLASE 8.ª 2333532

Grupo Duro Felguera, S.A. Memoria 1999

Variación del capital circulante a)

En miles de pesetas
1 वेवेव 1998
Aumentos Disminuciones Aumentos Disminuciones
Deudores - (718.720) 1.561.477
Acreedores - (3.415.680) 910.858
lnversiones financieras temporales (5.374.839) (873.999)
Tesorería (27.755) t (10.632)
Ajustes por periodificación 4 (2.584) 1.076
Total (9.539.578) 2.473.411 (884.631)
Variación del Capital Circulante (9.539.578) 1.588.780

Ajustes a realizar para llegar a los recursos procedentes de las operaciones b)

En miles de pesetas
1999 1998
Resultado del ejercicio 936.752 928.061
Aumentos:
Dotaciones a la amortización de inmovilizado 54.204 86.054
Dotación neta a la provisión de inmovilizado financiero 7.466
Dotación a la provisión para pensiones y obligaciones similares 355.863 663.979
Dotación otras provisiones 13.000 13.000
Pérdidas procedentes de inmovilizado material e inmaterial 25.549 1.106
Pérdidas en enajenación de inversiones financieras ]
Total aumentos 448.616 771.616
Disminuciones:
Beneficios en enajenación de inmovilizado material e inmaterial (435.594) (217.677)
Beneticios en enajenación de inmovilizado financiero (122.652)
Reservas en situaciónes especiales traspasadas a resultados (1.229)
Recogecigiento de impuestos anticipados a largo plazo con abono a
resultados (718.207)
ceversión provisión para pensiones y obligaciones similares con
abóno a resultados extraordinarios (929.804)
Desdotación neta a la provisión de inmovilizado financiero (11.922)
Total disminuciones (1.377.320) (1.059.765)
Total recursos procedentes de las operaciones 8.048 639.912

្រ

CLASE 8.ª

GRUPO DURO FELGUERA, S.A.

Informe de Gestión de 1999

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. Informe de Gestión de 1999

Grupo Duro Felguera, S.A. limita su actividad a las funciones de un holding sin actividad Orupo Duro rogatora, corar minues que figuran en la cuenta de Pérdidas y Ganancias son, en su casi totalidad, a filiales del Grupo por los servicios compartidos.

El resultado del ejercicio antes de impuestos ha pasado de una pérdida de 23 millones de pesetas a un beneficio de 873 millones de pesetas. En estos resultados ha influido pesedas a ano beneficio eas originada de los compromisos con personal pasivo que habían favorable la desprovision romenzacio con los criterios recomendados por la Dirección sido proviamento comunificados en el mes de diciembre en cumplimiento de la Ocheral de Bogaros y que acerea mixadamento 1588/1999, de 15 de octubre. En dicha ECy 10/07, desarronada por es viliza de seguros con BCH Vida, por un importe de 4.666 millones de pesetas.

A principios del ejercicio 1999 se ha realizado la redenominación del capital social de la rt principios quedando el valor nominal de la acción establecido en 3 Euros.

Durante el ejercicio 1999 se han efectuado la Segunda y Tercera (y última) fases de conversión de obligaciones en acciones, emitido en el ejercicio 1997.

El aumento de Capital correspondiente a las dos conversiones ha sido de 70,5 millones de pesetas. mediante la emisión de 141.017 acciones.

Tras esta conversión y teniendo en cuenta los resultados del ejercicio, el pago de un dividendo rras csua conversion y tellesto en sucopios de la sociedad se sitúan en un importe de 10.015 millones de pesetas.

El fondo de maniobra se ha reducido en 9.539 millones de pesetas como consecuencia de la mencionada exteriorización de pensiones por un importe de 4.666 millones de pesetas y la menoronada entarro plazo, por la matriz, de las sociedades filiales por un importe de 4.000 millones. además de un pago de dividendo de 593 millones pesetas.

Gastos e ingresos financieros se han reducido como consecuencia de los menores niveles de endeudamiento externo y de los menores tipos de interés. Los ingresos financieros se han enducido. además. con relación al año anterior por tomarse menores dividendos de filiales por un importe de 444 millones de pesetas.

Durante el ejercicio 1999 la Sociedad no ha realizado ninguna inversión en proyectos de Durante el Gerefono 1990 es acciones propias en cartera a 31 de diciembre de 1999.


CLASE 8.9 ా ప్రాథాల్యాల్లో ప్ర


Grupo Duro Felguera, S.A. Informe de Gestión de 1999

El anterior Informe de Gestión correspondiente al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de El anterior Informe de Gestión contespondicito de System.
1999, ha sido formulado por el Consejo de Administración, en su sesión de 30 de marzo de 2000.

En cumptimiento de Xo previsto en el Art. 171.2 de la Ley de Sociedades Anónimas, lo firman.
En la prevista en la combinato interior en sigraicio de su cargo En curaplimiento dezo previsto en el Fra. 1772 66, en ejercicio de su cargo.

D. Antonio Bernardo Sirgo D. Ramón Colao Caicoya) Consejero Presidente D. Juan I. Muñiz Entrialgo D. José Capón Rey Consejero Consejero and D. Javier Targhetta Roza D. José R. Alvarez Rendueles Consejero Consejero, D. Marcos Antuña Egocheaga D. Guillermo Quirós Pintadó Consejero Consejero, D. Antonio Barragán Lózano D. José F. Sánchez-Junco Mans Secretario (no Consejero) Consejero

CLASE 8.3

and the same

0F5709286

Grupo Duro Felguera, S.A.

APROBACION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Presidente:

Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: D. Ramón Colao Caicoya.

D. Antonio Bernardo Sirgo.

  • D. José Capón Rey.
  • D. Juan I. Muñiz Entrialgo.
  • D. José R. Alvarez Rendueles.
  • D. Javier Targhetta Roza.
  • D. Guillermo Quirós Pintado.
  • D. Marcos Antuña Egocheaga.
  • D. José F. Sánchez-Junco Mans

Secretario (no Consejero): D. Antonio Barragán Lozano.

Diligencia que formula Antonio Barragán Lozano, Secretario del Consejo, para hacer constantes.
Portado de la constructo de para de Situación. Cuenta de Pérdidas y Diligencia que formula Antono Bartagan Lozano, Coronano de Pérdidas y
que, tras la formulación del Balace de Situación, Cucorresondientes al que, tras la formulación y aprobason uer balanco de Gestión, correspondientes al
Ganancias, Memoria de las Cuentas Anuales e Informe de Consejo de Ganancias, Memoria de las Cuentas Anuales El Monic de Socientes del Consejo del Consejo de Ejercicio cerrado al 3 de Dictembre ue 1799, por los monmento, que se compone
Administración, han procedido todos ellos con los nimeros OF5704470 Administración, han procedios todos ellos a susciou es prosonados nimeros OF5704470 al
de 45 hojas de papel timbrado, clase 83, referenciadas con los mimeros OF5704470 al de 45 hojas de papel timbrado, class or, reicenciadas oon nos aossossos y OF5709286 en
OF5704514 ambas inclusive, así como las hojas OF5709365 y OF5709286 por OF5704514 ambas inclusive, as como las nojas en 1702-11, sense ensejeros, visado por lasto por last las que se extiende la presente di la milla de los sentess lexte, que incluye una
mí en su totalidad y refrendado con el visto bueno del señor Presidente, que incluye una mí en su totalidad y retrendado con el visto bucho del solo. A conomicos proposa estados y cargo
página firmada por cada uno de los resolucios resolucios y cargo
conservada pagina Tirmación de la firma, de las que doy fe.

En Oviedo, a treinta de marzo de dos mil.

Fdo .: Antonio Barragán Lozano Secretario del Consejo de Administración

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes

ು ಒಂದು ಪ್ರದಾಖೆಯ ಸಂಪರ್ಕೆ ಹಿ

hours - 1 - he - - 1 - 1 - - 1 - - - -

대구 대구 대구 대구 대

Informe de Auditoría, morme ao unha es Consolidadas e Informe de Gestión de 1999

PRICE/VATERHOUSECOOPERS ®

Doctor Casal, 12-3ª 33001 Oviedo España Tel. +34 985 213 505 Fax: +34 985 212 617

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los accionistas de Grupo Duro Felguera, S.A.

    1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Grupo Duro Felguera, S.A. y sociedades dependientes, que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1999, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas. Nuestro trabajo no incluyó el examen de las cuentas anuales del ejercicio 1999 de determinadas sociedades y de los registros contables de determinadas Uniones Temporales de Empresas, indicadas en la nota 1 de la memoria consolidada adjunta, en las que participan diferentes sociedades del Grupo y cuyos resultados netos y activos totales representan un 2 % aproximadamente, de las correspondientes cifras consolidadas. Los mencionados cuentas anuales y registros contables han sido examinados por otros auditores y nuestra opinión, expresada en este informe, sobre las cuentas anuales consolidadas del Grupo Duro Felguera se basa, en lo relativo a dichas sociedades y Uniones Temporales de Empresa, únicamente en los informes de otros auditores.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los administradores de la Sociedad dominante presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance consolidado, de la cuenta consolidada de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 1999, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999. Con fecha 8 de abril de 1999 otros auditores emitieron su informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1998 en el que expresaron una opinión con salvedades.

PRICE/VATERHOUSECCOPERS ®

    1. En el ejercicio 1998, el Grupo consolidado, anticipándose a las exigencias que estableciera la regulación futura en materia de compromisos de pensiones de las empresas con trabajadores y beneficiarios, realizó un estudio actuarial con unas hipótesis más conservadoras, como consecuencia del cual se puso de manifiesto un déficit de 2.749 millones de pesetas aproximadamente, que fue contabilizado con un cargo a reservas de 2.102 millones de pesetas y un cargo a resultados extraordinarios del ejercicio 1998 de 122 millones de pesetas, una vez considerados los impuestos anticipados correspondientes (525 millones de pesetas). Tal y como se menciona en la nota 3 o) de la memoria adjunta, con efecto 31 de diciembre de 1999, el Grupo consolidado ha externalizado determinados compromisos por pensiones con su personal pasivo, mediante la firma de un contrato de seguro de vida colectivo. Como consecuencia de dicha externalización y de que las hipótesis financieras empleadas han sido más favorables se ha producido un exceso en el fondo que la sociedad tenía registrado para dichos compromisos por importe de 946 millones de pesetas, antes de impuestos, que han sido registrados como un ingreso extraordinario al 31 de diciembre de 1999 ( véase notas 15 y 22).
    1. En nuestra opinión, basada en nuestra auditoría y en los informes de otros auditores, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Grupo Duro Felguera, S.A. y sociedades dependientes al 31 de diciembre de 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el eiercicio anterior.
    1. El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 1999 contiene las explicaciones que los administradores de la Sociedad dominante consideran oportunas sobre la situación del Grupo consolidado, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las sociedades del Grupo.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Julián Martínez Samaniego 3 de abril de 2000

CLASE 8.9

GRUPO DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión de 1999

Presidente:

D. Ramón Colao Caicoya

Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero:

First - Enter - End - Mind - Lind - Lind

D. Antonio Bernardo Sirgo D. José Capón Rey D. Juan I. Muñiz Entrialgo D. José R. Alvarez Rendueles D. Javier Targhetta Roza D. Guillermo Quirós Pintado D. Marcos Antuña Egocheaga D. José F. Sánchez-Junco Mans

Secretario (no Consejero): D. Antonio Barragán Lozano

Oviedo, 30 de marzo de 2000

ਹੈ। ਉਸ
CLA
હે
SE
8
ﻟﻠ
a CINCO PESETAS
1998 10.337.047 7.368.162
567.791
159.325
567.675
(493.020)
892.813
33.984
1.240.317 341.738 18.280 887.526 8.147.123 3.985.146 258.340
3.559.174
95.400
20.323
51.909 18.353.767 4.513.678 10.931.171 13.900
2.096.902
776.336
21.780
42.070.627
1999 10.567.825 651.113
7.426.183
(149.385)
159.325
841.162
892.813
451
746.163 411.419 18.280 1.102.813 2.239.139 1.877.291 105.260
1.619.147
84.100
20.323
48.461 22.072.339 5.551.023
29.710
9.445.152 6.381.799
11.300
644 304
9.051
38.289.106
Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 1999 y 1998
(expresados en miles de pesetas)
0
PASIV
Fondos propios (nota 12) Prima de emisión
Capital suscrito
Otras reservas de la Sociedad dominante
Reservas en sociedades consolidadas
Reserva de revalorización
Diferencia negativa de primera consolidación
Diferencias de conversión
Pérdidas y ganancias del ejercicio atribuidas a la Sociedad
dominante (Beneficio)
Socios externos (nota 13) Diferencia negativa de consolidación Ingresos a distribuir en varios ejercicios (nota 14) Provisiones para riesgos y gastos (nota 15) Acreedores a largo plazo (nota 16) Emisión de obligaciones convertibles
Deudas con entidades de crédito
Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos
Acreedores por adjudicación
Otros acreedores Acreedores a corto plazo Deudas con entidades de crédito (nota 16) Deudas con sociedades puestas en equivalencia
a)
Acreedores comerciales (nota 17
Otras deudas no comerciales (nota 17 b)
Acreedores por adjudicación (nota 16)
Provisiones para riesgos y gastos y otras operaciones de
tráfico (nota 18)
Ajustes por periodificación TOTAL PASIVO
1 008 8.616.743 55.983
228.040
866.718
2.062.134
403.868
ರೆ
15 1.617 33.452.252 4.001.183 14.845.798
13.015.699
38.520
.551.052
42.070.627
1 ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੈ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇ 11.013.193 48.928
232.064
6.776.023
1.422,408
2.533.770
12 670 27.275.231 3.294.920 14.012.359
8.800.229
1.133.229
34.494
38.289.106
()
ﻣﺮ
1111781188911111 Interioriales (innateriales (nota 5)
(iastos) de estable cimiento (nota -)
Inmovilizaciones financieras (nota 7)
Inmo vilizaciones Inateriales (nota 6)
Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo (nota 8)
Fondo de comercio de consolidación
Gastos a distibuir en varios ejercicios Activo circulante Existencias (nota 9) Inversiones financieras lemporales (nota 11)
Dendores (nota 10)
Ajustes por periodificación
Tesorería
TOTAL ACTIVO

TIMBRE

ﻟﺴﻴﺮ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

5 - PTA
Children 1

0F5711434

TIMBRE
DEL ESTADO

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes 5 PTA រូប

0F5711435

para los ejercicios en
(expresadas
1 658
V
1999
anuales terminados al 31 de diciembre de
Cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas
pesetas)
de
miles
STOS 1900 1098 NGRESOS 1099 1998
Requeción do existencias de productos terminados y en curso de
Variación de las provisiones de tráfico (nota 20 f)
Dotacidnes para amortizaciones de inmovilizado
Aprovisionamientos (nota 20 c)
Gastos de personal (nota 20 d)
Otros gastos de explotación
fabrichcids
982.359
3.960.369
14.250.243
(34.479)
10.558.269
465.351
4.654.379
7.706.634
0.633.756
466.006
(136.397)
Aumento de existencias de productos terminados y en curso de
Trabajos efectuados por el Grupo para el inmovilizado
(mporte neto de la cifra de negocios (nota 20 b)
e o
Otros ingresos de explotación (nota 20
fabricación
30.575.527
165.280
207.491
222.298
33,242.925
507.745
144.463
CLASE
8
a
Beneficio de explotación 766.186 793.053
ntereses aplicados a la provisión para pensiones (nota 21)
Gastos finangieros y gastos y perdidas de inversiones e
immovilizadiones Imancieras (nota 21)
474.119
281.594
048.196
305.531
Ingresos y beneficios de inversiones e inmovilizaciones
financieras y otros intereses (nota 21)
722.256
494.564
858.114
782.800
Diferencias negativas de tipo de cambio (nota 21) 1.087.421 885.499 Diferencias positivas de tipo de cambio (nota 21)
Resultados financieros negativos netos
626.314 498.312
Participación en pérdidas de sociedades puestas en equivalencia
Amortización del fondo de comercio de consolidación
2.173
p
8.007
774
Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia 2,629 GINGU PESETAS
PN M.T.
Beneficios de las actividades ordinarias 137.706 288.589
Resultados extraordinarios positivos netos (nota 22) ૦૯૬.556 241.156
Beneficios consolidados antes de impuestos 1.103.262 529.745
mpresto sobre sociedades 287,418 (763.156)
Resultado consolidado del cjercicio (Beneficio) 815.844 292.201
Beneficios atribuidos a socios externos 60 €81 52.584
Resultado del ejercicio atribuido a la Sociedad dominante
(Beneficio)
746.163 1.240.317

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Actividad y estructura del Grupo 1.

Grupo Duro Felguera, S.A. (la Sociedad) se constituyó como sociedad anómima, por
el 1991 este el 1991 este el cil de 1990, si bien hasta el 25 de junio de 1991, Grupo Duro Felguera, S.A. (12 Socieda) 10 00, si bijo, hasta el 25 de junio de 1991,
un período de tiempo indefinido, el 22 de abril de 1900, si bien el 25 de junio de 1991, un periodo de tiempo indemato, en 22 de nosa.
Su denominación social era Sociedad Metalúrgica Duro-Felguera, S.A.

Su objeto social consiste en desarrollar actividades de construcción, fábricación y
ou contra en constructo de constilo cón fundición y hienes de equipo con contratos Su objeto social consiste en desarronal fundición y bienes de equipo con contratos
montaje en los campos metálicos, de caldereria, funcion, construcción e montaje en los campos metalicos, de calcione, cancietos y on distribución, construcción e
llave en mano, la prestación de servicios de comercialización, distribución, Asimis llave en mano, la prestación de combromizaces de combustibles y líquidos. Asimismo.
instalación en las actividades etérgéticas, de combustibles y de servicios. Su instalación en las actividades entergetucas, ue controlas y de servicios, su
contempla la promoción y creación de empresas industriales y de servicios, sus contempla la promocion y creación de emproas internacional, dentro de las
ampliación, desarrollo y modernización en el ambito nasional, e internacional, v disfrute de valores ampliación, desarrollo y modernización en el crimoxo nisición, tenencia y disfrute de valores
actividades que constituyen su objeto social, y la saccidades e entidades actividades que constituyen su cojeto locida, jo consiglades y entidades.
mobiliarios de renta fija o variable de todo tipo de sociedades y entidades.

Durante el ejercicio 1991 Grupo Duro Felguera, S.A. dio por concluido el proceso, Durante el ejercició 1997 Guigo Duro Fransformó en sociedades con personalidad
denominado de filialización, mediante el cual transformó en sociedades con personalidades denominado de filialización, mediane er can cansionio es ellevana a cabo actividades
jurídica independiente ciertas divisiones a través de luevaniento de equipos y jurídica independiente ciertas a naves a mestas y mantenimiento de equipos y
relativas al desarrollo de proyectos de infencia de dishas societados demandó de relativas al desarrollo de proyectos de migente, monajoj jo marca estados participadas demandó de maquinaria para la industria. La consition de los recircasos proteciales y financieros
Grupo Duro Felguera, S.A. la aportación de los reciriados, para elo, Grupo Duro Felguer Grupo Duro Felguera, S.A. la aportacion de 105 recultados. Para ello, Grupo Duro Felguera,
necesarios para el desarrollo de sus respectivas actividades. Para ello, contales necesarios para el desarrólio de sus respectivas activisiones y desembolsó los capitales.
S.A. transfirió el personal afecto a las correspondientes divisiones, disembolso los S.A. transfirió el personal areco a las concepcios, principalmente edificaciones,
establecidos mediante aportaciones dinerarias y en especie, principalas establecidos mediante aportaciones maquinaria y equipos de production. Asíniismo, agrapo industrial liderado por una
con actividades en el sector de bienes de equipo en un subgrupo industrial S.A. con actividades en el sector de brenes de equipo en manos.
Sociedad integramente participada, Servicios y Maquinaria Duro Felguera, S.A.

La actividad principal de Grupo Duro Felguera, S.A., como cabecera del Grupo Duro
. La cestión de Grupo Duro de consista, por lo tanto, en la cestión d Felguera (en adelante el Grupo) y tenedora de acciones, 1.
sus participaciones accionariales en las distintas sociedades que configuran el Grupo.

CLASE 8.9 ്

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

La relación de sociedades dependientes, asociadas y multigrupo y la información relativa a las mismas es la siguiente:

Participación
Sociedad Porcentaie Domicilio Actividad
Consolidación por integración global:
Servicios y Maquinaria Duro Felguera. S.A. 100% La Felguera Sociedad matriz de filiales de bienes de equipo y de
ingenieria
Felguera Melt. S.A. 100% La Felguera Fundición
Acervo, S.A. 100% Oviedo Financiera
Inmobiliaria de Empresas de Langreo, S.A. 100% La Felguera Inmobiliaria
Forjas y Estampaciones Asturianas, S.A. 100% Llanera Material para túneles y minas
Felguera Grúas y Almacenaje. S.A. 100% La Felguera Ingeniería equipos de elevación
Felguera Montajes y Mantenimiento, S.A. 100% Gijón Montajes industriales
Montajes de Maquinaria de Precisión, S.A. 100% Gijón Montaje y mantenimiento turbinas
Felguera Revestimientos. S.A. 100% Gijón Revestimientos refractarios
Tecnicas de Entibación, S.A. 100% Llanera Fabricación material entibación
Felguera Parques y Minas. S.A. 100% Oviedo Ingeniería equipos mineros
Felguera Caldereria Pesada. S.A. 100% Gijón Recipientes de presión y calderería gruesa
Felguera Caldereria Pesada Servicios. S.A. 100% Gijón Montaje y diseños instalaciones metalográficas y
recipientes a presión
Felguera Construcciones Mecánicas, S.A. 100% Langreo Fabricación equipos mecánicos
Felguera 1.FI.I.I.I. S.A. 55,5% Madrid Equipos almacenamiento de combustibles y gases
Cryorce. S.A. 100% La Felguera Túneles congelación y cintas transportadoras
Duro Felguera Méjico. S.A. de C.V. 100% Méjico Delegación comercial
Felguera Montajes Colombia S.A. . 99,63% Colombia Montajes industriales
Turbogeneradores de Méjico, S.A. de C.V. 100% Méjico Montaje y mantenimiento de turbinas
Duro Metalurgia de Méjico, S.A. de C.V. 100% Méjico Comercio e industria relacionado con sector bienes equipo
Consolidación por integración proporcional:
UTE Auxini-Grupo Duro Felguera 50% Gijón Equipos metalmecánicos
UTE Babcock W .- S.M. Duro Felguera 50% La Felguera Equipos mecánicos
UTE Babcock W .- S.M. Duro Felguera II 50% Gijón Remodelación altos hornos
UTE Ensidesa- Ingemas-S.M. Duro Felguera 33.33% Gijón Equipos mecánicos
UTE Servicios y Maquinaria Duro Felguera-Ecolaire 50% La Felguera Reposición de sistemas de filtración de gas
UTE B.F. Almeria 20% Bilbao Montaje de calderas y equipos auxiliares
UTE B.F.N. Veriña 33,33% Gijón Montaje homos altos
UTE Ingemas-S.M. Duro Felguera 50% La Felguera Suministro pianta de regeneración de CLH de laminación
UTE B.F. Litoral 50% Gijón Montaje sistemas de tuberías
UTE Sinter Nº 5 20% Gijón Traslado, desmontaje y acondicionamiento de planta de
sinterización
UTE Felguera Parques y Minas-Técnicas Reunidas 50% Oviedo Construcción y puesta en marcha de planta piloto
UTE Hanfer 50% Gijón Habilitación naval
UTF: Imenosa-Felguera 50% La Felguera Montaje y suministro de grúas
Consortium Duro Felguera, S.A.D. 56.53% Malmo-Suecia Ingeniería, suministro, montaje y puesta en marcha de
planta de regeneración de ácido
DTE Terquimsa 55.12% La Feiguera Construcción de tanque de amoniaco
Consolidación por puesta en equivalencia:
Manteniments del Tordera, S.A. 49% Tordera Mantenimiento instalaciones industriales
Sociedad de Servicios Energeticos Iberoaméricanos. 25% Colombia Montajes y mantenimiento de plantas de generación
S.A. eléctrica
Theroamericana de Montajes. S.A. 30% Panama Ingeniería, construcción y montajes en el extranjero
Ingenierin y Gestión de Montajes. S.A. 33.33% Bilbao Construcciones e ingenieria
Zoreda Internacional. S.A. 40% Gijón Proyectos medioambientales
Kepler-Mompresa. S.A.de C.V. 50% Méjico Montaje de turbinas y obra civil
Ingenieria de Proyectos Medioambientales,S.A. 50% La Felguera Construcción y explotación plantas regeneradoras CLH,
promoción y venta de CLH regenerado y óxido férrico

2

ההיר

0F5711438

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

En miles de Pesetas
Información sobre las sociedades Consolidado
Sociedad Capital
Social
Reservas
(3)
Resultados
del ejercicio
Fondos de
comercio de
consolidación
Reservas en
sociedades
consolidadas
Diferencias
de conversion
Diferencias
negativas de
primera
consolidación
Resultado
atribuido a la
sociedad
dominante
Grupo Duro Feiguera, S.A. 7.426.183 1.651.600 936.752 465.663
Consolidación por integración global:
Servicios y Maquinaria Duro Felguera. S.A. 2.175.000 1.169.733 172.670 1.621.827 5.431 30.189
Felguera Melt, S.A. 600.000 172.491 13.066 (3.216) 13.066
Acervo, S.A. 400.000 101.131 8.534 (30.096) 8.534
Inmobiliaria de Empresas de Langreo. S.A. 20.000 25,399 (2.394) (117.492) 4.926 (433)
Forjas y Estampaciones Asturianas. S.A. 17.000 5.522 વ 85 (32.009) 8.046 ન જેટે
Felguera Grias y Almacenaje. S.A. 1 50.000 (28.688) 76.165 27.836 76,288
Felguera Montajes y Mamenimiento. S.A. 300.000 (82.401) 235.101 125.127 38.427
Montajes de Maquinaria de Precisión. S.A. 29.000 (64.921) 189.454 (62.297) 73.382 190.325
Felguera Revestimientos. S.A. 10,000 28.270 6.014 (2.475) 6.368
Técnicas de Entibacion. S.A. 555.000 88.024 1 70.687 (432.609) 614.141 174.419
Felguera Parques y Minas. S.A. 150,000 130 42.591 (1-240) 32.133 35.868
Felguera Calderería Pesada, S.A. 625.000 257.885 108.741 7.007 133 28.074
Felguera Caldereria Pesada Servicios, S.A. 50,000 (44.705) 76.032 13.494 75.578
Felguera Construcciones Mecanicas, S.A. 750.000 460:71 I (548.576) (1.327.131) (239.689)
Felguera T.H.I S.A. 350.000 417.919 1 56.860 88.823 148.573 86.911
Cryotec. S.A. 45.000 17.147 4.000 6.424 4.000
Duro Felguera Méjico, S.A. de C.V. (1) 24.104 (12.283) (2.224 (12.282) 1.917
Felguera Montajes Colombia. S.A.(1) 5.797 (2.010) (1.169) 12 (1.992) (1.165)
Turbogeneradores de Méjico. S.A. de C.V.(1) જેણા 2.515 (203) 2.064 ने हैं। (203)
Duro Metalurgia de Méjico. S.A. de C.V (1) 10.830 2.788 2.788
12 (130.208) 451 886.765 747.410
Consolidación por integración proporcional
UTE Auxini = Gropo Duro Felguera ( I) 2.000 1.830 (4.789) 6.048 ਹੈ। 2
UTE Babcok W .- S.M. Duro Felguera (2) 2.000 (299) વેવડ
UTE Babeok W.-S.M. Duro Felguera II (2) 2.000 31.529
UTE Ensidesa-Ingemas-S.M. Duro Felguera
(2)
152 (94)
UTE Servicios y Maquinaria Duro Felguera-
Ecolaire (2)
2.000 120
UTE B.F. Almeria (2) 1.000 2.434
UTE B.F.N. Verina (2) 1.000 13-783 3

CLASE 8.9 For the Cas

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

En miles de Pesetas
Información sobre las sociedades Consolidado
Speiedad Capital
Social
Reservas
(3)
Resultados
del ejercicio
Fondos de
comercio de
consolidación
Reservas en
sociedades
consolidadas
Diferencias
de conversión
Diferencias
negativas de
primera
consolidación
Resultado
atribuido a la
sociedad
dominante
UTE Ingemas-S.M. Duro Felguera (2) 1.000 (2.448)
UTE BF Litoral (2) 1.000 (2)
JTE Sinter Nº5 (1) (2) 2.500 105.037
UTE Felguera Parques y Minas-Técnicas
Reunidas ( I ) (2)
1.000 300 604
UTE Hanfer (2) 1.000 50.704
UTE Imenosa-Feignera (2) 1,000 (1)
Cosorium Duro-Felgnera. S.A.D. (2) (4.783)
UTE Terquinisa (2) 400 315
(4.789) 6.048 915
Consolidación por puesta en equivalencia:
Manteninents del Tordera. S.A. 13.000 (2.506) 22 1.124 l 1
Sociedad de Servicios Energéticos
lberoamericanos. S.A.
4.287 (1.429) (357)
lberoamericana de Montajes. S.A. N/D NID ND (373)
Ingemeria y Gestión de Montajes. S.A. 102.000 (47.293) (957) (15.764) (319)
Zoreda Internacional. S.A. 25,000 (4.582) (3.575) (367) (1.430)
Kepler-Mompresa. S.A. de C.V. (1) 717 1.984 (133) વેવું ર (67)
Ingenería de Proyectos Medioambientales,
S.A.
19.966
(14.388) (2.162)
12 (149.385) नश्य 892.813 746.163

(I) (2) (3) Λικίλια γνη τιμίδιος οι Ιστορ Συστελεμικοί στο τοπεδίατα.
Γ.να τιανικοία στο Σύτελ τα το το τοπεροαίκαια.
Γ.να Γιαρτιανία στο Σύζελ μα τία το το τοπεροαία του Ιουλιανία το

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

2. Bases de presentación

Imagen fiel 2)

Las cuentas anuales consolidadas se han preparado a partir de los registros contables de Grupo Duro Felguera, S.A. y de las sociedades consolidadas e incluyen los ajustes y reclasificaciones necesarios para la homogeneización temporal y valorativa con la Sociedad dominante. Dichas cuentas anuales se presentan de acuerdo con lo establecido en la legislación mercantil vigente y con las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad y en el Real Decreto 1815/1991 por el que se aprueban las normas para la formulación de cuentas anuales consolidadas, con objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Grupo consolidado.

b) Principios de consolidación

Las cuentas anuales consolidadas se han elaborado mediante la aplicación de los métodos de integración global para las sociedades dependientes y el método de integración proporcional para las sociedades multigrupo. Las participaciones en sociedades asociadas se han valorado por el método de puesta en equivalencia.

Las cuentas anuales de las sociedades del Grupo utilizadas en el proceso de consolidación son, en todos los casos, las correspondientes al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 1999.

El valor de la participación de terceros en el patrimonio neto y en los resultados de las sociedades dependientes consolidadas se recoge en los epígrafes "Socios externos" de los balances de situación consolidados adjuntos y "Beneficios atribuidos a socios externos" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, respectivamente.

Los resultados de las operaciones de sociedades adquiridas o enajenadas se han incluido desde, o hasta, la fecha de adquisición o enajenación, según corresponda.

La variación experimentada desde el momento de su adquisición en los netos patrimoniales de las sociedades que conforman el perímetro de consolidación no atribuible a modificaciones en los porcentajes de participación, se recoge en el capítulo de Fondos propios como "Reservas en sociedades consolidadas".

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Los principales movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en el perímetro de consolidación han sido los siguientes:

De Sociedades consolidadas por integración global:

Duro Metalurgia de Méjico, S.A. de C.V. (100%)

Entradas

Salidas

UTE Aisfer (50%) UTE B.F. Canarias (50%)

De Sociedades consolidadas por puesta en equivalencia:

De Sociedades consolidadas

por integración proporcional:

Ingeniería de Proyectos Medioambientales, S.A. (50%)

Principios contables c)

Las cuentas anuales consolidadas adjuntas han sido preparadas de acuerdo con los principios contables y normas de valoración generalmente aceptados descritos en la nota 3. No existe ningún principio contable obligatorio que, teniendo un efecto significativo en las cuentas anuales, haya dejado de aplicarse.

Agrupación de partidas ત)

A efectos de facilitar la comprensión del balance y cuenta de pérdidas y ganancias consolidados, dichos estados se presentan de forma agrupada, presentándose los análisis requeridos en las notas correspondientes de la memoria.

Normas de valoración 3.

Fondo de comercio de consolidación દા )

La diferencia positiva existente entre el valor teórico-contable de la participación, directa o indirecta, de la Sociedad dominante en el capital de las sociedades dependientes y el valor de la parte proporcional de los fondos propios de éstas atribuible a dicha participación, ajustado, en su caso, por las plusvalías tácitas existentes a la fecha de su primera consolidación, se registra en el proceso de consolidación como Fondo de comercio de consolidación.

Se amortiza linealmente en cinco años, considerado este período como el plazo medio de recuperación de las inversiones realizadas.

CLASE 8.a


Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

b) Diferencia negativa de consolidación

El epígrafe diferencia negativa de consolidación, que se presenta en los balances de situación consolidados, recoge la diferencia existente entre el valor contable de la participación, directa o indirecta, de la Sociedad dominante en el cantalo de las sociedades dependientes y el valor de la parte proporcional de los fondos propios de éstos atribuible a dicha participación, ajustado, en su caso, por las minusvalías tácitas existentes, a la fecha de su primera consolidación.

Esta diferencia sólo se lleva a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada cuando corresponda a una plusvalía realizada.

Las diferencias negativas surgidas el 1 de enero de 1991, fecha de comienzo del primer ejercicio en que el Grupo formuló cuentas anuales consolidadas, se presentan en el capítulo de fondos propios del balance de situación consolidado.

Saldos y transacciones entre sociedades incluidas en el perímetro de consolidación ()

Todos los saldos y transacciones significativos entre las sociedades consolidadas por integración global y proporcional han sido eliminados en el proceso de consolidación, total o proporcionalmente, de acuerdo con el sistema de consolidación utilizado.

d) Homogeneización de partidas

Con objeto de presentar de una forma homogénea las distintas partidas que componen las cuentas anuales consolidadas adjuntas, se han aplicado, a todas las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación, los principios y normas de valoración seguidos por la Sociedad dominante.

Método de conversión e)

Las partidas del balance y de la cuenta de pérdidas y ganancias de las sociedades extranjeras incluidas en la consolidación por el método de integración global o proporcional han sido convertidas a pesetas mediante el mégración gioval ou bienes, derechos y obligaciones al tipo de cambio de cierre del ejercicio, capital y reservas al tipo de cambio histórico y la cuenta de vidio de ejercido, capital y
esmbio media de l cambio medio del ejercicio.

La diferencia resultante de la aplicación de este método de conversión se muestra en el epigrate "Diferencias de conversión" de los balances de situación consolidados.

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Gastos de establecimiento f)

Los gastos de establecimiento, consistentes en gastos de constitución, de primer establecimiento y de ampliación de capital se capitalizan a su precio de adquisición.

Representan, fundamentalmente, gastos incurridos en concepto de honorarios de abogados, escrituración y registro, etc., que se amortizan linealmente en un periodo de cinco años.

Inmovilizaciones inmateriales g)

Las inmovilizaciones inmateriales figuran contabilizadas a su precio de adquisición o a su coste de producción. La amortización se calcula según el método lineal.

Los gastos de investigación y desarrollo cuyos resultados son satisfactorios, se activan cuando existen motivos fundados para confíar en su éxito técnico y viabilidad económico-comercial y se amortizan linealmente en un período de cinco años. En caso de que varíen las circunstancias favorables del proyecto que permitieron capitalizarlo, la parte pendiente de amortizar se lleva a resultados en el ejercicio en que cambian dichas condiciones.

Las aplicaciones informáticas se amortizan linealmente en cuatro años, periodo en el que está prevista su utilización. Los costes de mantenimiento de las mismas se llevan a gastos en el momento en que se incurre en los mismos.

Inmovilizaciones materiales h)

Las inmovilizaciones materiales se valoran al precio de adquisición o coste de producción más las actualizaciones practicadas de acuerdo con las disposiciones contenidas en las normas legales correspondientes, entre las que se encuentra el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las plusvalías o incrementos netos del valor resultante de las operaciones de actualización se amortizan en los períodos impositivos que restan para completar la vida útil de los elementos patrimoniales actualizados.

Los gastos de mantenimiento y reparación se cargan a resultados del ejercicio en el momento en que se producen. Las sustituciones o renovaciones de elementos del inmovilizado material se contabilizan como activo, con el consiguiente retiro contable de los elementos sustituidos o renovados.

CLASE 8.a

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Los costes de ampliación, modernización o mejoras que representan un aumento de la Los costos de anpilacios, o un alargamiento de la vida útil de los bienes, se capitalizan como mayor coste de los correspondientes bienes.

Los trabajos que las sociedades consolidadas realizan para su propio inmovilizado se Los trabajos que las sociodados consulta de añadir a los costes externos los costes rencjar al costo dodinalado que ree los consumos propios de materiales de almacén miernos, deterninados on rancionas de acuerdo con las normas de valoración de las existencias.

El inmovilizado material se amortiza siguiendo el método lineal, distribuyendo el El filhoviizado inateriar de años de vida útil estimada. Los años de vida útil aplicados han sido los siguientes:

Años
Construcciones 7 a 57
4 a 33
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
3 a 33
Otro inmovilizado 3 a 20

Inmovilizaciones financieras i)

El Grupo sigue los siguientes criterios en la contabilización de sus inversiones financieras:

Títulos de renta fija: 1.

Los títulos de renta fija se valoran a su precio de adquisición, incluidos los gastos inherentes a la misma, o al valor de reembolso si éste fuese inferior. En gastos milleren en los que el valor de reembolso excede del valor de mercado, aquenos en el más bajo entre el valor de cotización medio del último ropresomado por en imo día del ejercicio, se mantienen al valor de reembolso, ya que los títulos permanecerán en cartera hasta su vencimiento.

1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CIASE 8.ª

Land La

1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Títulos de renta variable: 2.

Salvo las participaciones en sociedades integradas por el método de puesta en Salvo las purrolpaciones en los restantes valores mobiliarios de renta equivalencia, nas mirrerexentas en adquisición, o a su valor de mercado, si este variable se presentar a ba costo as es ha determinado como la ultano "fuese "menor. "Ex-"faci-" no trimestre o la cotización al cierre si fuese Conzacion metria on Dorba dos aranos estable de la participación. niterror (Vuloros Coalance de situación disponible (valores no cotizados).

Las minusvalías entre el coste y el valor de mercado al cierre del ejercicio se Las Innusvanas chao el cosvilizaciones financieras-Provisiones".

Existencias i)

Las materias primas y auxiliares y los materiales para consumo y reposición se Las materias primas y auninación o al precio de mercado, si éste último fuera menor.

Los productos terminados y los productos en curso y semiterminados se valoran al Los productos tenimacos y 100 por ejercicio, que incluye el coste de las materias coste promedio de labricación del ejereito, que y los gastos directos en primas y otros machares moorporados, as xistencias se reduce a su valor neto de niciroción cuando éste es inferior al coste de fabricación.

La valoración de los productos obsoletos y defectuosos se ha ajustado, mediante estimaciones, a su posible valor de realización.

Clientes y efectos comerciales a cobrar k)

Las cuentas a cobrar figuran en el balance de situación por su valor nominal. No Las Cuentas a coorar nigurar en el vi or or or iorativas necesarias, dotándose, en base a oustante, se itan icanzado las corresenda uno de los deudores, las correspondientes un analists "nurvidualizado" para coan las posibles insolvencias con respecto al cobro de los diferentes activos.

Los efectos a cobrar por operaciones a largo plazo devengan intereses que se LOS CICciós u coorar por operacien su devengo y se liquidan periodicamente a los dendores

10

CLASE 8.3

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Inversiones financieras temporales I)

Las inversiones financieras temporales se reflejan al precio de aquisición o al de Las inversiones timancieras temporales so ivado de mercado/reembolso se establece con
mercado/reembolso, si fuera menor. El precio de mercado/reembolso se establece con mercado/rechiboiso, si ruean las inmovilizaciones financieras.

Subvenciones de capital ורו)

Las subvenciones de capital se contabilizan cuando se obtiene la concesión oficial de Las subvenciones de capital se contentes. Se distribuir en varios ejercicios".
Ias mismas y se registran bajo el episción an aporción a a la amortización las mismas y se registran bajo el ejercicio en propoción a la amortización nhiputandose - al - resuativos financiados con las mismas.

Ingresos a distribuir en varios ejercicios, n)

Los ingresos a distribuir en varios ejercicios correspondientes a las plusvalías Los ingresos a distribuir en Varios Cjecolos Cocopicones de venta a favor del generadas en las ventas de deleminiados mundostes os respectado y garantías a
comprador. así como con contratos de arrendamento por la Sociedad y garantías a comprador. así como con confeatos de architantes conento en el que las opciones.
favor del comprador, se imputarán a resultados en el que havan vencido favor del comprador, se impularar a resultados en o esco esto es, que hayan vencido
de venta de que dispone el comprador queden sin es, que hayan vencido de venta de que dispone el complador quedon on cloro, por la propiedad de los sin ser oforchadas consmitido las opciones de venta.

Expedientes de extinción de empleo. complementos de pensiones y similares o)

Para facilitar la extinción anticipada a la edad de jubilación normal de contratos de contratos de Para facilitar la extincion anterpada a la cuad de 30 ciertos compromisos en materia.
trabajo, la Sociedad contrajo con algunos empleados de previbilación. Según trabajo, la Sociedad contrajo con algunos onipitures un plan de prejubilación. Según de complementos de pensiones fos cualcs consitarios empleados un porcentaje de los
estos compromisos, la Sociedad deberá pagar a dichos empleados un porcentaciones públicas estos compromisos, la Sociedad uebora pagar a anomeno de las prestaciones públicas
salarios líquidos del convenio, minos anos en el importe de las prestaciones públicas salarios liquidos del convento, ininordados en un les correspondan hasta la edad de su
por desempleo, asistenciales o por jubilación complexados, anualmente, según por desempleo, asistenciales o por jacinación que los cerropa.
jubilación definitiva. Estas percepciones son revalorizables anualmente según el Jubliación Germicria: Le Precios al Consumo.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

En relación con los compromisos con su personal pasivo, la Sociedad realizó una oferta a dicho colectivo en el ejercicio 1998 por medio de la cual se les ofreció individualmente a cada afectado la posibilidad de sustituir dichos compromisos, de forma voluntaria, por el pago de una cantidad global pagadera en una sola vez. Durante el ejercicio 1999, la Sociedad ha continuado con el rescate de las provisiones afectas a los compromisos con el personal pasivo basándose en estudios actuariales individualizados y en negociaciones también individualizadas con los afectados interesados. Como resultado del mencionado rescate, la Sociedad ha recibido aceptaciones en el ejercicio 1999 por un importe global de 127 millones de pesetas, de los cuales, al 31 de diciembre de 1999 se encontraban pendientes de pago 15 millones de pesetas, aproximadamente, que se encuentran incluidos en el epígrafe "Acreedores a corto plazo - Otras deudas no comerciales" del balance de situación consolidado adjunto.

Asimismo, la Sociedad contrajo compromisos con determinado personal activo y pasivo por el pago de ciertos complementos de jubilación y el suministro mensual. para el personal procedente de la extinta actividad hullera, de una cantidad determinada de carbón.

Con efecto 31 de diciembre de 1999, y al objeto de externalizar determinados compromisos, la Sociedad ha contratado un seguro de vida colectivo que instrumenta los compromisos por pensiones en vigor a la mencionada fecha del Grupo Duro Felguera con su personal pasivo, conforme a lo dispuesto en la Disposición Adicional Primera de la Ley 8/87. El mencionado contrato de seguro es a prima única y el tipo de interés de la operación se basa en un casamiento de flujos probables financieros a 30 años. La cartera de inversiones base del mencionado casamiento es de fecha 11 de enero de 2000. El tipo de interés empleado es del 5,91% hasta el año trigésimo primero. y del 3% a partir del mismo. De la aplicación de los tipos de interés mencionados, de las tablas de mortalidad GRMF-80 minoradas en dos años, y del gasto de gestión interno aplicado por la entidad aseguradora, se obtuvo la prima única como contrapartida a las prestaciones aseguradas al 31 de diciembre de 1999. Dicha prima única ascendió a 4.682,5 millones de pesetas, y figura recogida en el epígrafe "Acreedores a corto plazo - Otras deudas no comerciales". En enero de 2000 fue abonada la mencionada cantidad.

CLASE 8.3

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Las obligaciones no recogidas en la póliza que instrumenta los compromisos por Las obligaciónes 110 1000gram en 11 provisión por la provisión para pensiones y pelisiones con el personal pass re ala. Los importes de las dotaciones anuales se tran obilgaciones similiares (nou 19 d). 200 millo estuariales realizados por un actuario vendo deleminando do acueraso crelativo a los compromisos con personal activo la mucopendición os considera ela vida laboral estimada de las personas afectadas, y en parte dovengada en fansivo las retribuciones en especie mencionadas.

lo relativo a personal parro las contabilizado unas dotabilizado unas dotaciones a las Durante el ejercicio - 1997 m - Sociedad imilares que han ascendido a 399 millones provisiones para pero a los resultados del ejercicio (véase nota 15 a).

Dichos estudios actuariales, han sido realizados por un actuario independiente y DICIOS CStudios de mortalidad GRMF-80 menos dos años, tasas de interés técnico contemplan taonas de incrementos de precios al consumo de un 2,5% anual. De de un 4% andar e marcos de meremes. Jos pasivos devengados al 31 de diciembre de acuerdo con ulchos condiciaros, 100 pasives as consiguiros similares eran los siguientes:

En millones
de pesetas
Personal activo
Personal pasivo
1.795
231
2.026

Otras provisiones para riesgos y gastos p)

Estas provisiones corresponden, principalmente, a garantías prestadas a terceros, actas LStas provisiones obrespensos, para constituir estas provisiones las sociedades del de mapceción y otros conseptionar en cada ejercicio los pagos que se pueden derivar Crupo siguen or circero de cominar consecuencia las oportunas provisiones con cargo a los resultados del mismo.

Acreedores q)

I hand the first and the count

Las deudas a largo y corto plazo figuran contabilizadas a su valor de reembolso.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Clasificación de las deudas entre corto y largo plazo 1-)

En el balance de situación consolidado las deudas se clasifican, de acuerd con el Plan En el balance de situación consolidado nas cianas el cierre del cierre del ejerciso,
General de Contabilidad, en función de los vencimientos informa informa doce General de Contabilidad, en funcion de 100 - Ulas con vencimiento inferior a doce considerandose como deudas a con plazo de vencimiento superior a dicho período.

Transacciones y saldos en moneda extranjera s)

Las transacciones en moneda extranjera se registran contablemente por su contravalor Las transacciónes en monoua en casis en las fechas en que se realizan.

Los benefícios o pérdidas por las diferencias de cambio surgidas en la cancelación de Los bellencios o perdidas por las existes en moneda extranjera se reconocen en la ios sandos provencias en el momento en que se producen.

Al cierre de cada ejercicio los saldos a cobrar y a pagar en moneda extranjera se Al ciene de cada ojoreicie 100 Lazalo en vigor a dicha fecha o, en su caso, a tipos valoran en pescas a tos tipos do banse como gastos las pérdidas netas de cambio no de cambio asegurados, reconociciacoso cono gaivisas de similar venemiento y realizadas, delerimiladas para grupos de antial.
comportamiento en el mercado y diffriéndose, hasta su vencimiento, los beneficios netos no realizados determinados de igual modo.

Reconocimiento de beneficios en contratos a largo plazo t)

pesetas,

En general, el Grupo sigue la política de valorar los contratos de construcción a largo Eli general, el Grapo siguo la pontros ción incurridos en cada proyecto o contrato. plazo por los costes espocificos de xacircas ao función del grado de avance A su vez, se icconoce or beneficio obrespeciales y fiables de los presupuestos de l siempre que se cuente con estimacio. Estimacio. Es segundo existan riesgos anormales o los contratos, mgresos, ocelos y gractor en el caso de contratos con pérdidas, extraordmarros contabilizan integramente tan pronto como se conocen.

Con el objeto de que el reconocimiento de beneficios en estos contratos no se viera Con el objeto de que el 1000nocimientos de tipo de cambio (que a la finalización del distorsionado por las unerencias nogaferas as positivas de tipo de cambio en la contración), la Sociedad por strado estas diferencias negativas, en el ejercicio iaciuración), la Booledad na registra de los mismos. Esto ha supuesto un 1999, como mayor costo mouries en por importe de aproximadamente 76 millones de

14

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

u) Ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan siguiendo el criterio del devengo, es decir, en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia, el Grupo únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio, mientras que los riesgos previsibles y las pérdidas eventuales con origen en el ejercicio o en otro anterior. se contabilizan tan pronto son conocidas.

Indemnizaciones por despido v)

De acuerdo con la reglamentación de trabajo vigente, Grupo Duro Felguera, S.A.y las sociedades consolidadas están obligadas al pago de indemnizaciones a los obreros y empleados con los que, bajo ciertas condiciones, rescinda sus relaciones laborables. Los Administradores de la Sociedad dominante y de las sociedades consolidadas no esperan despidos en el futuro, motivo por el cual no se ha efectuado provisión alguna por este concepto en las cuentas anuales consolidadas.

Impuesto sobre sociedades W)

El gasto por Impuesto sobre sociedades de cada ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal, entendiendo éste como la base imponible del citado impuesto, y minorado por las bonificaciones y deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y pagos a cuenta.

El beneficio fiscal correspondiente a las deducciones fiscales relativas a inversiones en activos fijos nuevos y, en su caso, a creación de empleo, se considera un menor importe del gasto por Impuesto sobre sociedades del ejercicio en que se aplican.

Grupo Duro Felguera, S.A. y las sociedades dependientes nacionales en las que participa, directa e indirectamente, en más de un 90% de su capital social tributan por el Impuesto sobre sociedades según el Régimen de los Grupos de Sociedades. Según este régimen, la base liquidable se determina sobre los resultados consolidados de Grupo Duro Felguera, S.A. y las mencionadas sociedades dependientes.

CLASE 8.3

Grupo Duro Felguera, S.A. Stape dades Dependientes
Memoria 1999

Gastos de establecimiento 4.

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Gastos de establecimiento han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Saldo
inicial
Adiciones Amortizaciones Saldo
final
Gastos de constitución
Gastos de primer establecimiento
Gastos de ampliación de capital
રે રે
3.118
52.810
830
8.986
(43)
(1.205)
(15.623)
12
2.743
46.173
55.983 9.816 (16.871) 48.928

Inmovilizaciones inmateriales 5.

Link - 1 - himm - humand


Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones inmateriales han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Gastos de
investigación
y desarrollo
Aplicaciones
informáticas
Otros Total
COSTE
Saldo inicial
Entradas
Bajas
Traspasos
Saldo final
254.996
60.274
(5.201)
310.069
330.871
26.613
(11.375)
346.109
23.849
4.119
(2.370)
25.598
609.716
91.006
(16.576)
(2.370)
681.776
AMORTIZACION
Saldo inicial
Dotaciones
Bajas
Traspasos
(115.551)
(41.505)
(251.785)
(37.853)
11.374
(14.340)
(1.172)
1.120
(381.676)
(80.530)
11.374
1.120
(449.712)
Saldo final (157.056) (278.264) (14.392)
VALOR NETOCONTABLE
Inicial
Final
139.445
153.013
79.086
67.845
0.509
11.206
228.040
232.064
16

CLASE 8.9 277

FO F L

1

F ----

11 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 -

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

Inmovilizaciones materiales 6.

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones materiales han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Terrenos y
construcciones
Instalaciones
técnicas y
maquinaria
Otras
instalaciones,
utillaje y
mobiliario
Anticipos e
inmovilizado
material
en curso
Otro
inmovilizado
Total
COSTL
Saldo inicial 4.198.528 2.118.764 1.160.577 558.236 615.093 8.651.198
Entradas 68.288 288.612 305.832 762.036 139.910 1.564.678
Bajas (279.479) (166.023) (97.557) (88.959) (632.018)
Traspasos 709.746 109.804 217.173 (1.039.735) 5.382 2.370
Saldo final 4.697.083 2.351.157 1.586.025 280.537 671.426 9.586.228
AMORTIZACIÓN
Saldo inicial (603.908) (1.167.185) (591 933) (421.454) (2.784.480)
Dotaciones (61-831) (151.531) (90.565) (64.023) (367.950)
Bajas 20.502 162.003 81.170 79.670 343.345
Traspasos 4 (142) 138 (1.120) (1.120)
Saldo final (645.233) (1.156.855) (601.190) (406.927) (2.810.205)
VALOR NETO
CONTABLE
Inicial 3.594.620 951.579 568.644 558.236 193.639 5.866.718
final 4.051.850 1.194.302 984.835 280.537 264.499 6.776.023

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Actualizaciones દા)

La Sociedad ha procedido a la actualización de los valores de su inmovilizado La Bocicuad na procodias a disposiciones legales, entre otras el Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio.

Las cuentas afectadas por la actualización amparada en el Real Decreto-Ley 7/1996. de 7 de junio, y su efecto al 31 de diciembre de 1999 es como sigue:

En miles de pesetas
Incremento Amortización
acumulada
Bajas Efecto neto
Ferrenos y Construcciones 336.928 (30.189) (99.628) 207.111
nstalaciones Técnicas y Maquinaria 67.615 (39.299) (7.870) 20.446
Otras Instalaciones, Utillaje y Mobiliario 62.566 (26.066) (5.039) 31.461
Anticipos e Inmov. Materiales en Curso 256 (255) -
Otro Inmovilizado 12.679 (12.45)) (80) 148
480.044 (108.005) (112.872) 259.167

El efecto de esta actualización sobre la dotación a la amortización anual y, por lo El elevio de esta actualización escendido a 16,5 millones de pesetas. aproximadamente.

Inmovilizado material situado en el extranjero b)

Al 31 de diciembre de 1999 el Grupo consolidado tiene situadas en el extranjero Al - 11 de dicioniblo de material por un valor neto de 42 millones de pesetas.

Bienes totalmente amortizados ୯)


Al 31 de diciembre de 1999 existe inmovilizado material con un coste original o coste Actualizado de 1.213 millones de pesetas, aproximadamente, que está totalmente amortizado y que todavía está en uso.

CLASE 8.9

0F5711454

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Adiciones y retiros del inmovilizado d)

Las principales adiciones del ejercicio, recogidas en el epígrafe "Anticipos e Eas primeipares materiales en curso", corresponden a las obras de remodelación y nnno vineas.
En ano miento realizados en uno de los inmuebles dedicados a oficinas que Grupo Duro Felguera, S.A. poseía en La Felguera, Asturias.

Por otra parte, en el ejercicio 1999 han sido vendidos otros elementos de i ox parte, en en as plusvalías de 181 millones de pesetas. nunovinzado, goneralidas por importe de 35 millones de pesetas, aproximadamente, incluidas en el epígrafe "Resultados extraordinarios positivos uproximadamenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio 1999 adjunta (nota 22).

Seguros e)

f ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Grupo consolidado tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a crapo combietos los elementos del inmovilizado material. Al 31 de diciembre de 1999 los Administradores estiman que existe una cobertura suficiente.

Inmovilizaciones financieras 7.

El detalle de los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en las cuentas incluidas en Inmovilizaciones financieras es el siguiente:

En miles de pesetas
Saldo
inicial
Adiciones y
dotaciones
Bajas Traspasos a
corto plazo
Saldo
final
Coste
lParticipaciones en sociedades puestas en
equivalencia (nota 7 a)
33.967 9.983 (2.162) 41.788
Cartera de valores a largo plazo (nota 7 b) 12.626 (924) 11.702
( ) ros créditos (nota 7 c) 162-193 181.001 (1.693) (12.656) 328.845
Depósitos y fianzas constituídas a largo plazo
(nota 7 d)
595.297 502.773 (3.142) 1.094.928
Administraciones Públicas a largo plazo (nota 19) 1.363.510 (11.100) (190.444) 1.161.966
2.167.593 693.757 (19.021) (203.100) 2.639.229
Provisiones
Para cartera de valores a largo plazo (nota 7 b) (1.617) (1.617)
Para otros créditos ( nota 7 c) (103.842) (103.842)
(102.459) - (105.459)
2.062.134 2.533.770
19

CLASE 8.3

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes

Memoria 1999

Participaciones en sociedades puestas en equivalencia a)

El detalle y movimiento del ejercicio de este epígrafe es el siguiente:

En miles de pesetas
Sociedad Saldo
inicial
Participación
en los
resultados
del ejercicio
Otros
conceptos
Saldo
final
Zoreda Internacional, S.A. 8.167 (1.430) 6.737
Kepler - Mompresa, S.A. 1.351 (67) 1.284
Manteniments del Tordera, S.A. 5.142 ] 1 3.153
Sociedad de Servicios Energéticos Iberoamericanos, S.A. 1.072 (357) 715
Ingenieria y Gestión de Montajes, S.A. 18.235 (319) 17.916
lberoamericana de Montajes. S.A.
Ingeniería y Proyectos Medioambientales, S.A. હે વેહ્ષિક 9.983
33.967 (2.162) 9.983 41.788

Las principales transacciones realizadas durante el ejercicio 1999 con estas sociedades Elas principalos numbros comporte de aproximadamente 348 millones de pesetas e ingresos accesorios a la explotación por importe de 29,4 millones de pesetas.

Cartera de valores a largo plazo b)

En miles de pesetas
Tipos de
interés
Valor
nominal
Coste
en libros
Acciones sin cotización oficial
Obligaciones de empresa
6,32% 10.150
1.002
10.700
1.002
11.152 11.702
Menos provisiones (1.617)
11.152 10.085
  • 1 [ Land Land Land Land

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

CLASE 8.9

c) Otros créditos

1 --------

F = 1 == 1 ===

El detalle de los vencimientos anuales de los saldos incluidos en el epígrafe "Otros créditos" es el siguiente:

Vencimiento En miles
de pesetas
2000 418.792
2001 95.179
2002 62.151
2003 9.315
2004 96.200
Años posteriores 66.000
747.637
Menos parte a corto plazo (418.792)
Total a largo plazo 328.845

Los saldos incluidos bajo los vencimientos de los años 2000 a 2004 corresponden, Los saluos menudos bajo ros renementoros por la enajenación de Salmón basicanicito, a nas cacinas a GAGAL), y por la venta de inmuebles a Gestinor, S.A. y Analico do Ganola, D. A (SFFERE), J
Losada San Román, S.A. cuyos vencimientos a corto plazo se encuentran incluidos en Losada Dan Koman, D.I.I. Gajos eens temporales - Otros créditos" del balance de situación consolidado del ejercicio 1999 adjunto (nota 11 b).

Las provisiones para otros créditos por 103,8 millones de pesetas incluyen una Las provisión de 96,2 millones de las cuentas a cobrar de SAGAL (nota 11 b) y un importe de 7,6 millones de pesetas de otros créditos.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Depósitos y fianzas constituidas a largo plazo cl)

El saldo incluido bajo este epígrafe recoge una imposición a plazo fijo indisponible por importe de 431 millones de pesetas (realizada en febrero de 1999) en garantía del cumplimiento de las obligaciones asumidas por la Sociedad en el acuerdo de compraventa de inmovilizado con opción de venta a favor del comprador y con arrendamiento al mismo que se efectuaron mediante contratos privados de fecha 28 de diciembre de 1998, (nota 14 a).

Asimismo incluye la retención efectuada por una entidad bancaria sobre las disposiciones del crédito comprador del proyecto de modernización del proceso de extracción de mineral de hierro en el cliente Ferrominera del Orinoco por un importe de 603 millones de pesetas, aproximadamente, en concepto de garantía de la financiación otorgada al cliente por dicha entidad bancaria. Este depósito se encuentra remunerado en un interés variable equivalente al Mibor menos 0,5%, e irá revirtiendo a medida que el cliente amortice el crédito comprador, en el periodo 2000 a 2004.

Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo 8.

El detalle de los importes de deudas a largo plazo clasificadas por año de vencimiento es el siguiente:

En miles de pesetas
Vencimientos Deudores
por
adjudicación
Efectos
descontados
Clientes a
largo plazo
Total
2000 11.300 480.225 491 525
2001 12.000 73.934 596.077 682.011
2002 12.700 23.933 562.391 599.024
2003 13.500 - 81.973 95.473
2004 14.400 14-400
Años posteriores 31.500 31.500
Total 95.400 97,867 1.720.666 1.913.933
Menos parte a corto plazo (11.300) (480.225) (491.525)
Total a largo plazo 84-100 97.867 1.240.441 1.422.408
14 1

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Deudores por adjudicación a)

Como consecuencia de la integración de las actividades siderometalúrgicas desarrolladas antiguamente por el Grupo en Unión de Siderúrgicas Asturianas, S.A. actualmente Empresa Nacional Siderúrgica, S.A. (ENSIDESA), se traspasaron ciertos activos relacionados con dichas actividades, así como los pasivos que los financiaban, fundamentalmente empréstitos de obligaciones. La Sociedad es deudor subsidiario ante cualquier falta de pago por parte de ENSIDESA.

b) Clientes a largo plazo

El saldo incluido en la cifra de clientes a largo plazo corresponde a la obra ejecutada pendiente de certificar del Proyecto del Horno Olla cuyo cobro se ha pactado a largo plazo.

9. Existencias

El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado es el siguiente:

En miles de pesetas
1999 1998
Materias primas y otros aprovisionamientos 878.380 870.677
Productos en curso y semiterminados 2.107.058 3.105.270
Productos terminados 25.494 9.641
Anticipos a proveedores 283.988 15.595
3.294.920 4.001.183

CLASE 8.ª The main and

1- - 1 - 1 - 1

្រៀ

ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟ

Grupo Duro Felguera, S.A. Siupo dades Dependientes
Memoria 1999

Los principales importes incluidos en la partida "Productos en cursos y semiterminados correspondientos contacos a cargo pertences al Grupo, así como los
explicado en la nota 4 t), mantenidos por sociedes percentes al Grupo, así como los explicado en la nota + t// maitoriasos por dichos contratos, son los siguientes:

En millones de pesetas Anticipos
de
Sociedad Existencias clientes Descripción de la obra
Feiguera Parques y Minas, S.A. 186 Sistemas de cintas de manipulación de mineral y máquina para Kobe Steel
en Egipto
36 રેજ્ઞ Sistemas de cintas de manipulación de mineral para Midtap-Soros en
Egipto
Felguera Gruas y Almacenaje, S.A. 3 (1
243
Pórtico Descargador para la Autoridad Portuaria de Gijón
Equipamiento en explanada de Aboño para Autoridad Portuaria de Gijón
Servicios y Maquinaria Duro 122 Equipo de Galvanizado para Aceralia en Avilés
Felguera. S.A. 182 414 Estaciones de Henado de gas para Jopetrol en Jordania
204 Colada contínua de Biooms para Resitza en Rumanía
118 - Modernización y ampliación de una planta de procesamiento de mineral
de hierro para Ferrominera del Orinoco en Venezuela
Felguera Montajes y Mantenimiento.
S.A.
90 Montaje de Cintas de Carbón para Unión Fenosa en C.T. de Meirama
1.089 Ciclos Combinados para ABB GENERACION en San Roque(Cádiz) y
San Adrian del Besós(Barcelona)
107 Proyecto Termocandelaria para K&M en Colombia
Montajes de Maquinaria de
Precision. S.A.
121 Montaje de caldera para Cockerill Mechanical Industries en la C.T. De
Vilvoorde en Bélgica
Duro Metalurgia de Méjico, S.A.
de C.V.
105 l Montaje de un Horno Olla de 150 Tm, para Alto Homos de Méjico
Felguera Melt. S.A. 67
116
- Cajas. rotores y coronas de fundición para Gamesa Eólica. S.A.
Cruzamientos y aparatos de vía para RENFE y constructoras
l·elguera Construcciones Mecánicas, S.A. 99 Parte de la estructura de un calorimetro destinado al CERN en Suiza, para
Fermilab (EEUU)
Feiguera Calderería Pesada. S.A. ાં તેર 81 FCC reactor / Regenerator Assembly destinado a National Oil
Distribution Company of Qatar, siendo el cliente Lurgi del Gas
Chemie(Alemania)
38 23 FCC Reactor para la Oil Refineries Ltd-Haifa (Israel)
Felguera IHI. S.A. 2
172
444
10
55
541
259
84
4 Tanques diversos para Intedra (Argelia)
6 Tanques TF de 100.000 M3 para Repsol en Cartagena
2 Tanques :TF de 150.000 M3 para Cepsa en Huelva
2 Tanques de Gasoil para Petrolífera Ducar en Tenerife
) A

CLASE 8.9

OF5711460

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

a) Seguros

Las sociedades del Grupo consolidado tienen contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetas sus existencias. Al 31 de diciembre de 1999 los Administradores estiman que existe cobertura suficiente.

10. Deudores

En miles de pesetas
1 дада 1998
Clientes 12.455.402 12.197.348
Empresas asociadas 46.260 158.760
Deudores por adjudicación (nota 8) 11.300 13.900
Deudores varios 219 539 1.752.562
Personal 11.445 8.328.
Administraciones públicas (nota 19) 1.485.551 1.032.559
14.229.497 15.163.457
Menos provisiones (217.138) (317.659)
14.012.359 14.845.798

Durante el ejercicio 1999 se han dado de baja saldos de dudoso cobro por importe de aproximadamente 180,1 millones de pesetas mediante cancelación directa de la provisión constituida.

El desglose de clientes al cierre del ejercicio 1999 es como sigue:

En miles
de pesetas
Clientes nacionales 6.384.751
Clientes extranjeros 1.835.887
Clientes, obra ejecutada pendiente de certificar 1.608.739
Clientes, efectos comerciales a cobrar 2.408.887
Clientes de dudóso cobro - 217.138
12.455.402

રેન્ડ

CLASE 8.9

0F5711461

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

El desglose de deudores a corto plazo, en monedas diferentes a la peseta, es el siguiente:

Contravalor
en miles
Moneda de pesetas
Dólares U.S.A. 2.073.835
Francos franceses 2.199
Marcos alemanes 133.857
Chelines austriacos 94.735
Dólares canadienses 117.107
Euros 162.896
Escudos portugueses 32.991
Liras italianas 7.263
Pesos mejicanos 873

2.625.756

En febrero de 1999 el Grupo Duro Felguera, S.A. cobró un importe de 1.275 millones de pesetas, aproximadamente, que se encontraba registrado en el epígrafe "Deudores varios" del balance de situación consolidado de 1998, y que correspondía al importe de las ventas de inmuebles realizadas en el ejercicio 1998 (nota 14 a).

CLASE 8.9 The The The First of the States of the States of the States of the States of the States of the States of the States of the states of the states of the state of the state of t

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

11.

El detalle de los saldos al 31 de diciembre de 1999 de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto es el siguiente:

En miles de pesetas
1 ਹੈ ਰੇ ਰੇਜੇ ਹੋ ਗੇਰੇ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀ ਹੈ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਣ ਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਣ ਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤ 1998
Créditos a empresas asociadas ર્ણ વિત્તર પિટલી કરી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂર 8.502
Cartera de valores a corto plazo 8.507.955 12-408-598
Otros créditos (nota 7 c) 418.797 892 262
Depósitos y fianzas constituidos 182.106 15.066
9 109.492 13.324.428
Menos provisiones (309.263) (308.729)
8.800.229 13.015.699

CLASE 8.9

0F5711463

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Cartera de valores a corto plazo a)

El detalle de los saldos, al 31 de diciembre de 1999, de este epígrafe es el siguiente:

Coste: Tipos de interés En miles
de pesetas
Títulos de renta fija:
. Letras del Tesoro 3%-3,2% 549.619
. Obligaciones y bonos del Estado 2,55%-3,35% 4.831.609
. Obligaciones y bonos de Empresa 3,05% 199.577
Eurodepósitos:
. En pesetas 3,05%-3,65% 1.246.000
. En dólares 5,65%-7% 232.043
Imposiciones a plazo fijo:
. En pesetas 2,5% 25.906
. En dólares 3%-6,033% 1.284.244
. En dinars Jordanos 7,25% 91.055
Intereses devengados 15.407
Total renta fija 8.475.460
Acciones con cotización oficial 32.495
Provisiones 8.507.955
Valor neto (2.196)
8.505.759

b) Otros créditos

Al-31 de diciembre de 1999, este epigrafe incluía las cuentas a cobrar por la enajeración de Salmón Atlántico de Galicia, S.A. (SAGAL), en 1994, cuyo importe (JJ millones de pesetas, aproximadamente) junto con el vencimiento a largo plazo (96,2/millones de pesetas, incluidos en el epígrafe "Inmovilizaciones financieras -Opros créditos" del balance de situación consolidado del ejercicio 1999 adjunto) se encuentran provisionados en su práctica totalidad (403 millones de pesetas) al resultar impagados a su vencimiento (nota 7 c).

CLASE 8.a and the comments of

OF5711464

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

El resto del saldo corresponde, básicamente, a las cuentas a cobrar a corto plazo por la venta de inmuebles a Gestinor, S.A. y Losada San Román, S.A. por aproximadamente 54,2 y 34,3 millones de pesetas, respectivamente. Los vencimientos a largo plazo, 85 y 48 millones de pesetas, respectivamente, se encuentran incluidos en el epígrafe "Inmovilizaciones financieras - Otros créditos" del balance de situación consolidado del ejercicio 1999 adjunto (nota 7 c).

Depósitos y fianzas c)

Dentro de este epígrafe se recogen 179 millones de pesetas correspondientes a depósitos bloqueados. Estos depósitos se originan por financiaciones bancarias para grandes proyectos a largo plazo, y la disponibilidad de los mismos se realiza en función de pagos a proveedores relacionados con dichas obras, mediando en todo caso, el visado de las certificaciones emitidas por una entidad de arbitraje.

12. Fondos propios

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Fondos propios han sido los siguientes:

Lance ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEL ESTADO
TONEST
5 ్రో PTA
CLASE 8 a
Total
10.337.047 (592.909) ા રેરે CINCOLLESETAS
(74
124
(2.
746.163 10:567.825
En miles de pesetas atribuibles a la
dominante
Pérdidas y
ganancias
sociediad
1.240.317 (592,909)
(573,293)
(74.115)
746.163 746.163
consolidación
Difereancia
negativa de
primera
892.813 892.813
Diferencias
conversion
ปี
33.984 (33.533) નેકા
revalorización en
consolidadas
Reservas de
sociedades
270.754 (525) 270.229
Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999
consolidadas
Reservas en
sociedades
(763.774) 312.256 31.904 (419.014)
Otras reservas
dominante
sociedad
de la
1.084 (32) 12.482 13.534
Remanente ાર
74.
15)
(74.1
-
voluntarias
Reservas
440,482 168.231 608.713
revalorización
Reserva
159.325 159,325
Prima de Reserva
legal
enisión
567.791 126.109 92.806 83.322 218.915
651.113
Capital
11/25/2018
73.08.162 - 70.503 (12.482) 7.426.183
ldo inicial istribución del resultado de
a dividendos
remanente
reservas
08:
onversión de obligaciones sima asistencia a Juntas
enerales
bertad de amortización denominación capital
ocial en Euros
lios movimientos esultado del ejercicio ldo final

5

0F5711465

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

CIASE 83

Capital suscrito a)

En el mes de enero de 1999 finalizó el segundo plazo de convessión de obligaciones En el mes de ciero de 1997 minizo el 1997 minizo el 9 de febrero de 1999 en univel de 13 a en acciones. Confo consecuencia de 86.388 acciones, con un valor nominal de 43,2
se amplió capital por un total de 86.388 acciones of 600 at ligaciones allevardo a se ampho capital por un tour de conversión de 9.629 obligaciones, llevando a millones de pesetas, procedentes de la cestas, todo ello en ejecución del acuerdo del prima de Chiloronistración celebrado el 28 de enero de 1999.

El Consejo de Administración, en la citada reunión, acordó redenominar el capital conjul por El Consejo de Auministración, en la orada isoate la reducción del capital social por social de la Sociedad dominante en cáres 1.842080 pesetas por acción) quedando, por a redondeo de 0,005001 Curos por acción (0,0 hos. El importe total de dicha reducción, tanto, el valor nombal de pesetas, aproximadamente, se ha llevado a una que asciende a 12,3 minones de personoj de personal artículo 9 del Real Decretoreserva indisponible de conformidad con i propo capital social quedó establecida en
Ley 14/1998 y, como consecuencia, la cifra del contral social que de 1990 Ley 14/1998 y, conio consecuencia, ao cameracional no sublico el 12 de febrero de 1999.

Finalizado con fecha 15 de julio de 1999 el tercer plazo de conversión de obligaciones Finalizado con lecila 19 de juno de 1999 en otorgada el 12 de agosto de 1999 por un en acciones, se amplio capital en oseritara elosgiala cada una de ellas, con total de 34.709 acciones ordinarias de 3 cares ul pestas), procedentes de la p un Valor Hollinar de 104.127 Curos (27,5 mma de emisión 178.351,34 euros (29,7
conversión de 5.679 obligaciones, llevando a prima de emisión 178.351,34 euros (29,7 conversion de 5.077 obligadones, novanco del Consejo del Consejo de Administración millones de pesetas) todo ciro on ejociendo uso de la delegación de facultades que le confirió la Junta General del 25 de junio de 1997.

Al 31 de diciembre de 1999 el capital social de Grupo Duro Felguera, S.A. estaba Al 31 de diciembre de 1977 el capital secua ao anotaciones en anotaciones en cuenta, de 3 estados, la representado por 14.077.421 acerones inbrente suscritas y desembolsadas. Todas las euros de valor nombridas a cotización en las Bolsas de Madrid, Barcelona y Bilbao y gozan de iguales derechos políticos y económicos.

Al 31 de diciembre de 1999 no existía ningún accionista persona jurídica con una AT 31 de 'úclemore de 1997 al 3% en el capital social de la Sociedad.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

El capital social se incrementó en ejercicios anteriores mediante la aplicación de las reservas siguientes:

En miles
de pesetas
Regularización Real Decreto-Ley 12/1973
Actualización Ley de Presupuestos de 1979
Actualización Ley de Presupuestos de 1983
125.236
1.495.683
2.923.890
4.544.809

Reserva de revalorización b)

Una vez prescrito el plazo de tres años para la comprobación, por la Administración tributaria, del saldo de la cuenta "Reserva de revalorización", dicha reserva puede destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados contables negativos, tanto los acumulados de ejercicios anteriores como los del propio ejercicio, o los que puedan producirse en el futuro, así como a ampliación del capital social. A partir del 1 de enero del 2007 podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realizada. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Prima de emisión c)

El saldo de la cuenta "Prima de emisión" se ha originado como consecuencia de los aumentos de capital social llevados a cabo en julio de 1998 y en enero y julio de 1999.

El Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas permite expresamente la utilización del saldo de la prima de emisión para ampliar el capital y no establece restricción específica alguna en cuanto a la disponibilidad de dicho saldo.

(1) Reserva legal

La reserva legal ha sido dotada de conformidad con el artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónjmas. que establece que, en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio se destinará a ésta hasta que alcance, al menos, el 20 por 100 del capital sogial.

32

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

· No puede ser distribuida y si es usada para compensar pérdidas, en el caso de que no existan otras reservas disponibles suficientes para tal fin, debe ser repuesta con beneficios futuros.

Limitaciones para la distribución de dividendos e)

Las reservas designadas en otros apartados de esta nota como de libre distribución, así como los resultados del ejercicio, están sujetas, no obstante, a la limitación para su distribución que se expone a continuación:

No deben distribuirse dividendos que reduzcan el saldo de las reservas a un importe inferior al total de los saldos pendientes de amortización de los gastos de establecimiento. En consecuencia, del saldo de reservas disponibles, 49 millones de pesetas, aproximadamente, son indisponibles.

1} Resultado del ejercicio

La propuesta de distribución del resultado de 1999 de la Sociedad dominante, a presentar a la Junta General de Accionistas, es la siguiente:

En miles
de pesetas
Base de reparto
Pérdidas y ganancias 936.752
Distribución
Reserva legal 93.675
Reserva voluntaria 150.000
Remanente 97.980
Dividendos 595.097
936.752

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

13. Socios externos

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en el epígrafe Socios externos han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Saldo inicial Participación en
resultados
Socios externos 341.738 69.681 411.419

La composición del saldo final por conceptos es la siguiente:

En miles de pesetas
Sociedad Capital Reservas Resultados Total
Felguera IHI, S.A.
Felguera Montajes
155.750 185.974 69.685 411.409
Colombia, S.A. 22 (8) (4) 10
155.772 185.966 69.681 411.419

CLASE 83

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

14. Ingresos a distribuir en varios ejercicios

Los movimientos habidos en las cuentas incluidas en Ingresos a distribuir en varios ejercicios han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Diferencias
positivas
de cambio
Subvenciones
de capital
Otros ingresos
a distribuir
en varios
ejercicios
Total
Saldo inicial
Adiciones
Bajas
Traspaso a resultados
103.501
(33.694)
119.090
273.488
(16.120)
(21.036)
664.935
12.649
887.526
286.137
(49.814)
(21.036)
Saldo final 69.807 355.422 677.584 1.102.813

Otros ingresos a distribuir a)

Los otros ingresos a distribuir en varios ejercicios corresponden a los derivados de las operaciones de compraventa, de determinados edificios que eran propiedad de Grupo Duro Felguera, S.A., con opción de venta a favor del comprador y con arrendamiento al mismo que se efectuaron mediante contratos privados de fecha 28 de diciembre de 1998, elevados a escritura pública el 19 de febrero de 1999. Las características más relevantes de las operaciones fueron las siguientes:

Arrendamiento de dichos inmuebles por un periodo de 10 años a partir del 1 de enero de 1999, estableciéndose el importe de los arrendamientos de cada año (58 millones de pesetas, aproximadamente, para el ejercicio 1999, con incrementos interanuales de un 1%). En caso de resolución anticipada de los mismos, el comprador podrá exigir a la Sociedad dominante la totalidad de las rentas pendientes de vencimiento. Se establece asimismo la posibilidad de subarriendo por parte de Grupo Duro Felguera, S.A. a terceros previa autorización por el comprador, que ha sido parcialmente ejecutada durante el ejercicio 1999.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Venta de derechos de opciones de venta para cada inmueble a favor del comprador. Estas opciones podrán ejercitarse durante el año 2007 y los precios de ejercicio de las mismas son los precios de la compraventa, 1.078 millones de pesetas, aproximadamente. Se establece, asimismo, la posible cesión de las opciones de venta por el comprador a terceros en el caso de venta, en las mismas condiciones.

Apertura por Grupo Duro Felguera, S.A. de una imposición a plazo fijo indisponible por importe de 431 millones de pesetas (nota 7c) y constitución de derecho real de prenda a favor del comprador/arrendador en garantía del cumplimiento de todas las obligaciones asumidas por la Sociedad dominante en los acuerdos anteriores. No obstante, Grupo Duro Felguera, S.A. podrá disponer parcialmente de dicha imposición, de acuerdo con unas cantidades preestablecidas, a medida que el comprador transmita a terceros la propiedad de alguno de los inmuebles.

Como resultado de estas operaciones de compraventa se derivaron unas plusvalías netas para Grupo Duro Felguera, S.A. de 677,6 millones de pesetas, aproximadamente, cuyo reconocimiento contable el Grupo Duro Felguera, S.A. estimó más adecuado diferir, por lo que continúan registradas en el epígrafe "Ingresos a distribuir en varios ejercicios" del balance de situación consolidado.

Subvenciones de capital b)

El detalle de las subvenciones de capital recibidas en el ejercicio es el siguiente:

En miles Fecha de
Entidad concesionaria de pesetas Finalidad concesión
MINER 71.574 Inversiones en inmovilizado material 31/12/1998
MINER 46.523 Inversiones en inmovilizado material e I+D 08/03/1999
। শ্বিয় 35.493 Inversiones en inmovilizado material e I+D 03/05/1999
MINER 7.300 Apoyo entrada en nuevos mercados 30/04/1999
30.898 Inversiones en inmovilizado material 29/04/1999
MINER 15.700 Inversiones en inmovilizado material e I+D 08/10/1999
Principado de Asturias 66.000 lnversiones en inmovilizado material 27/01/1999
273.488

Parte de estas subvenciones están sujetas a determinadas condiciones relativas a la existencia de unos determinados fondos propios y creación y mantemimiento de determinados puestos de trabajo en las sociedades dependientes que las han recibido.

36

CLASE 8.3

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

15. Provisiones para riesgos y gastos

Los saldos al 31 de diciembre de 1999 y los movimientos habidos en este epígrafe del balance de situación consolidado han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Provisión para
pensiones
Otras
provisiones
Total
Saldo inicial 7.906.333 240.790 8.147.123
Dotaciones con cargo a resultados 399.763 13.000 412.763
Pagos (638.013) (38.105) (676.118)
Reversiones con abono a resultados (959.260) (2.821) (962.081)
Traspasos (4.682.548) (4.682.548)
Saldo final 2.026.275 212.864 2.239.139

a) Provisión para pensiones

En miles de pesetas
Personal
activo
Personal
Pasivo
Total
Saldo inicial 1.647.486 6.258.847 7.906.333
Dotaciones con cargo a resultados:
. Gastos financieros (nota 21) 47.758 239 336 281 594
. Gastos de personal (nota 20 d) 118.169 118.169
Pagos (638.013) (638.013)
Reversión con abono a resultados
extraordinarios (nota 22)
Traspasos por externalización (notas
(12.611) (946.649) (959.260)
3 o y 17 b) (4.682.548) (4.682.548)
Saldo final 1 795 307 230 973 7 026 275

El importe de la reversión con abono a resultados extraordinarios de 946,6 millones de pesetas corresponde a la diferencia entre el fondo interno registrado por Grupo Duro Felguera, S.A. y otras sociedades dependientes a la fecha de la externalización y el importe de la prima pagada.

37

CLASE 89

Grupo Duro Felguera, S.A.

y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

38

Otras provisiones b)

Al 31 de diciembre de 1999 estas provisiones corresponden a la mejor estimación realizada por las diferentes sociedades del Grupo del coste final de los siguientes conceptos:

En miles
de pesetas
Provisión por actas del I.G.T.E.
Provisión para responsabilidades
Otros conceptos
48.864
30.000
134.000
212.864

Acreedores a largo plazo 16.

Análisis por vencimientos ณ)

Los vencimientos de las deudas no comerciales son los siguientes:

En miles de pesetas
Emisión de
obligaciones
convertibles
Prestamos de
bancos
Deudas por
efectos
descontados
Organismos
oficiales
Otra deudas no
comerciales
Acreedores nor
adjudicación
Desembolsos
pendientes sobre
acciones
Total
2000 4.365.219 1.113.804 72.000 4.749.424 11.300 10.311.747
2001 1.303.080 73.934 78.880 11-219 12.000 20.323 1-499-436
2002 105-260 23.933 58.080 32.742 12.700 232.715
2003 50.780 4,500 13.500 - 68.780
ગામન 23.560 14.400 37.960
Años posterrores 6.900 31.500 38.400
105.260 3.668.299 1-211.671 290.200 4.797.885 95.400 20-323 12.189.038
Menos parte a
corto plazo
(4,365.219) (1.113.804) (72,000) (4.749.424) (11,300) (10.31 1.747)
Total a largo plazo 105.260 1.303.080 97.867 218,200 48.461 84.100 20.323 1.877.291

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

b)

1 2 L

Deudas con entidades de crédito

Tipo de En miles de pesetas
interés Largo plazo Corto plazo
Entidades de crédito:
Con Garantía personal
En pesetas.
En Dólares USA.
En Dólares Canadienses.
Organismos Oficiales
Efectos descontados.
Intereses.
3.06%-3.88%
5.88%-7,07%
5.64%
4.00%
1.104.331
198.749
218.200
97.867
1.619.147
118.260
3.843.512
372.355
72.000
1.113.804
31.092
5.551.023

Los límites concedidos en cuentas de crédito y líneas de descuento comercial no Los Imines Conde diciembre de 1999 eran los siguientes:

En miles de pesetas
Vencimientos Limite_ Saldo
disponible
Lineas de crédito
Lineas de descuento
2000/2004 13.181.327 7.253.920
2000/2002 2.793.468 1.581.797
15.974.795 8.835.717

Las líneas de crédito bajo el epígrafe "Acreedores a largo plazo - Deudas con Las lineas de credito" oujo el epsgrare vigencia inicial que finaliza durante el año enndades de Creuno , tienon an prazo de nigran que las partes prorrogarán el citado 2000. Los Auministradores del Crapo Casivo a largo plazo del balance de situación adjunto.

Obligaciones convertibles en acciones c)

La Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el 25 de junio de 197 aprobó la de La Juna General Ordmana de Acelencias este 10.000 pesetas de valor nominal cada
emisión de un total de 400.000 obligaciones de 10.000 millonos, de emission de un lotar de 400.000 obligaciente de 100. Secondió a 4.000 millones de pesetas.

El tipo de interés se estableció en el 4,5% anual, pagadero por semestres vencidos. El tipo de miejes se csubicelo en or 1,5% anual, pag.
siendo la aportización de las obligaciones a los cinco años de la emisión, en una sola vez.

CLASE 8.0


Lunni L. L. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

En los supuestos de conversión, se establecía que el valor nominal de las nuevas acciones emitidas sería de 500 pesetas y que gozarían de los mismos de las muevas
antiguas desde el uno de enero del eicroisia en un mismos derechos que las antiguas desde el uno de enero del ejercicio en que se emitieran. Para el calculo del calculo del precio de conversión de las mismas se debía aplican. Para el cálculo del calculo del cideulo del podrá ser inferior as de las mismas se debia apircar un descuento variable que
podrá ser inferior al 10%, ni el tipo de emisión inferior a 1.000 pesetas por acción.

Asimismo, se establecía que las opciones de conversión se producirían a los 6, 12 y 18 meses desde la fecha que as opolones de conversión se producirian a los 6, 12 y 18
partir de la fecha efectiva de la emisión, perdiendo su posibilidad de conversión a partir de la tercera opción.

En el ejercicio 1998 se convirtieron 374.166 obligaciones, lo que supuso un aumento del capital social en conviración 374.100 obligaciónes, lo que supuso un aumento
del capital social en 1.295 millones de pesetas, con una prima de emisión de 2.459 millones de pesetas.

Durante el ejercicio 1999, de acuerdo con los plazos segundo y tercero de conversión se han convertido 15.308 obligaciones más, lo que ha supuesto un aumento de conversión.
social en 70.5 millones de pesetas, con una milo mi social en 70,5 millones de pesetas, con una prima de emisión de lapital.
pesetas. El valor efectivo de los obligacions i pesetas. El valor efectivo de las obligaciones convertidas durante el ejercicio 1998.
ascendió a 153.8 millones de nesetsa ciondo vestigas durante el ejercicio 1999 as de la con lacorro de las congaciones convernidas durante el ejercico 1999
asendió a 153,8 millones de pesetas, siendo su valor en libros de 153,1 millones de pesetas.

17. Acreedores a corto plazo

a) Acreedores comerciales

El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado es el siguiente:

1999 En miles de pesetas
1998
Deudas por compras o prestaciones de servicios
Anticipos recibidos por pedidos
5.114.028
4.331.124
3.897.729
7.033.442
9.445.157 10.931.171

El detalle de los principales anticipos recibidos por pedidos se desglosa en la nota 9.

CLASE 8.a

(

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Otras deudas no comerciales b)

El detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado es el siguiente:

En miles de pesetas
1999 1998
Administraciones públicas (nota 19) 942.022 1.043.437
Remuneraciones pendientes de pago 690.353 685.779
Otras deudas 4.749.424 367.686
6.381.799 2.096.902

Otras deudas recoge básicamente la prima única a pagar por la externalización de los fondos de pensiones del personal pasivo por 4.682,5 millones de pesetas (nota 15 a), que se ha hecho efectiva en enero de 2000.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

18. Provisiones para riesgos y gastos y otras operaciones de tráfico

Los movimientos habidos durante el ejercicio 1999 en este epígrafe han sido los siguientes:

En miles de pesetas
Provisiones
de tráfico
Otras
provisiones
Total
Saldo inicial 596.833 179.503 776.336
Dotaciones 286-152 લેતે રહેરા 355.708
Cancelaciones (326.499) (36.814) (363.313)
Aplicaciones (nota 20 f) (117.004) (117.004)
Reversión con abono a resultados (7.423) (7.423)
Traspasos (2.500) 2.500
Saldo final 436.982 207.322 644.304

El saldo al 31 de diciembre de 1999 de estas provisiones corresponde a la mejor estimación realizada por las diferentes sociedades del Grupo del coste final de los siguientes conceptos:

En miles
de pesetas
Garantías y penalizaciones de obras y otros conceptos similares
Otros conceptos
436.982
207.322
644 304

CLASE 8.9

i Land Land Lind Lind Lind

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

19. Impuesto sobre sociedades y situación fiscal

El detalle de los saldos mantenidos al 31 de diciembre de 1999 con las Administraciones Públicas es el siguiente:

En miles
de pesetas
Saldos deudores (nota 10):
Impuestos anticipados 1.353.038
Impuesto sobre sociedades corriente a devolver 13.182
Hacienda Pública deudor por I.V.A. 717.124
Hacienda Pública deudor por I.G.I.C. 10.689
Impuestos retenciones extranjeras 84.849
Deducciones por doble imposición internacional 103.314
Entidades públicas deudoras por subvenciones y ayudas 352.517
Otros conceptos 12.804
2.647.517
Menos impuestos anticipados a largo plazo (nota 7) (1.161.966)
Saldos acreedores (nota 17 b): 1.485.551
Hacienda Pública acreedor por I.V.A.
Retenciones a cuenta del Impuesto sobre 438.142
la Renta de las Personas Físicas
Impuesto sobre Sociedades 164.883
Retenciones sobre el capital mobiliario 94.149
Impuestos diferidos 8.493
Organismos de la Seguridad Social 13.963
Impuestos locales y autonómicos 194.687
Otros conceptos 10.252
17.451
947 077

Circipo Duro Felguera. S.A. y sus sociedades dependientes tributan, a efectos del lmpuesto sociedades, en base a los beneficios consolidados del Grupo Duro Felguera. Para e resto de las impuestos. tasas y tributos a los que están sometidas las sociedades echsolidadas la base liquidable se calcula individualmente.

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

CLASE 8.9


Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

El Régimen Especial de Tributación de los Grupos de Sociedades requiere que el grupo de sociedades que configuran la base imponible del impuesto sea considerado, a todos los efectos, como un único sujeto pasivo. ·

Cada una de las sociedades que forma el conjunto consolidable debe, sin embargo, calcular la deuda tributaria que le correspondería en la hipótesis de declaración independiente y contabilizar el Impuesto sobre sociedades a pagar o a cobrar (crédito fiscal) según su aportación sea, respectivamente, beneficio o pérdida.

El Impuesto sobre sociedades se calcula en base al resultado económico o contable, obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.

La conciliación entre el resultado contable consolidado del ejercicio 1999 y la base imponible del Impuesto sobre sociedades, es la siguiente:

En miles
de pesetas
Resultado contable consolidado del ejercicio 815.844
Impuesto sobre sociedades 287.418
Resultado contable del ejercicio, antes
del Impuesto sobre sociedades 1.103.262
Diferencias permanentes:
De sociedades individuales (462.932)
De ajustes por consolidación (6.290)
Diferencias temporales:
De sociedades individuales con origen en el ejercicio:
Aumentos 399.763
De sociedades individuales con origen en ejercicios anteriores:
Aumentos 10.888
Disminuciones (925.212
Bascimponible 119.479
Base imponible atribuible al Grupo Fiscal (121.844)
Base imponible de sociedades fuera del Grupo Fiscal 241 3

पर्यु

CLASE 8.9

0F5711480

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

El gasto por el Impuesto sobre sociedades registrado en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada se compone de lo siguiente:

En miles
de pesetas
Impuesto corriente correspondiente a la base imponible de
sociedades fuera del Grupo Fiscal 84.463
Reversión de impuesto anticipado correspondiente a las
diferencias temporales 183.907
Impuestos extranjeros y otros conceptos 22.858
Reversión de impuesto diferido correspondiente a las
diferencias temporales (3.810)
287 418

Las diferencias permanentes en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales corresponden principalmente a pasivos por pensiones, ascendiendo el importe por este concepto a 672 millones de pesetas, importe que se ha visto compensado parcialmente por otras diferencias permanentes de signo contrario.

El detalle de las diferencias temporales en el reconocimiento de gastos e ingresos a efectos contables y fiscales y de su correspondiente efecto impositivo acumulado al 31 de diciembre de 1999, es el siguiente:

En miles de pesetas
Diferencia Efecto
temporal impositivo
Impuestos anticipados
Pensiones y obligaciones similares 3.864.287 1.352.500
Provisiones para garantías de obras entregadas 1.536 238
1 353 031
Impuestos diferidos
lusyalias en transacciones con activos fijos materiales 39.893

ર્વ ૨

CLASE 8.9

Grupo Duro Feiguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Los impuestos anticipados corresponden principalmente a la actualización del efecto del efecto impositivo de los importes a deducir durante los diez proximos ejections. La citada
impositivo de los importes a deducir durante los diez del contrato de soguro de vida impositivo de los importes a deductr durante for miza del contrato de seguro de vida
actualización se ha realizado sobre la base de la prima única del contracto en vigor migos. Fo acolectivo que instrumenta los compressionismos con el prosectorial possionales en la estado
31 de dicionere de 1999 (nota 15 a), de acuerdo con la disposición despuesto os resperante de 1999 (nota 15 a), de acuerdo con la unspositori en 1999).
Ia Ley 30/95, de 8 de noviembre de 1995, declarada expresamente vigente según lo dispuesto
la con la Ley 50795, de 27 de diciembre.

De acuerdo con la legislación vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicios siguientes. Sin compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los diez ejectives siguies. Sim
compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los diere puccificado compensarse a efectos impositios de los beneficios des pudiera sem modificado
embargo, el impositivos con los bercicios per dichas pictieras est modificado obargo, el importe final a compensar por dichas peruidas nos especialeron. El balance de
como consecuencia de la comprobación de los ejercios en que se produjeron. El balanc enome of mondonia de la comprobación de los ejeroloses productos en un criterio de
situación al 31 de diciembre de 1999 adjunto no recoge, basendose en unonibles negativas d situación al 31 de diciembre de 1999 adjunto no fecogo, passa imponibles negativas de
prudencia, el posible efecto fiscal de la compensación de bases imponibles negativas de encia, el posible efecto fiscal de la compensación de basca imponibles de compensar al
ejercicios anteriores. El detalle de las bases imponibles negativas pendientes de comp ejerciciós amorfore . 1999 es el siguiente: Tra millones

. Uluruturo de 224 . 1.11. TREENT CONSULE
de pesetas_
Ejercicio
835
। ਹੇਰੇਤੇ 2.159
1994 719
I dde S 122
1 daga
3.835

La Sociedad dominante y sus sociedades dependientes tiene pendientes de inspeccón.
En la provincia de coleccio in ano proseñtos de los principales impuestos que le son por las autoridades fiscales no prescritos no prescritos de los pitiropado aces and fasta que
aplicables. Dichos impuestos no podrán consideranse cerrados hasta que por el periodo de cuatro años de prescripción. Los Administradores de la Sociedad no
transcurra el periodo de cuatro años de prescripción. Los Administradores de la Sociedad transcurra el periodo de cuato años de prescripcion. Los Administracia, motivo por el
esperan que, en caso de inspección, surjan pasivos adicionales adjuntas. esperan que. en caso de inspección, surjan pasivos adicionales de las concepto en las cuentas anuales adjuntas.
Cual no se ha efectuado provisión alguna por este concepto en

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. Staporadades Dependientes

Memoria 1999

Ingresos y gastos 20.

a)

Los importes de las transacciones efectuadas en moneda extranjera son los siguientes:

Contravalor
en miles
de pesetas
Compras netas y gastos externos 5.026.163
Ventas 11.497.870

b)

El importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las actividades ordinarias del El miporte noto de distribuye geográficamente como sigue:

Mercado 0/0
Mecado nacional
Exportación
રે જે
42
100

CLASE 8.ª The States

0F5711483

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

Igualmente, el importe neto de la cifra de negocios puede analizarse por línea de productos como sigue:

Linea 0/0
Calderería pesada
Equipos mineros
Servicios de ingeniería
Equipos metal-mecánicos
Montajes
Fundición
Servicios
14
7
28
5
41
6
()
100

La cifra de negocios de exportación efectuada por el Grupo es la siguiente:

Moneda · Contravalor
en miles
de pesetas
Dólares U.S.A.
Pesetas
Francos franceses
Marcos alemanes
Chelines austriacos
Dólares canadienses
Furos
Escudos portugueses
Libras esterlinas
Pesos colombianos
Otros
8.976.876
1.492.742
16.331
385.909
408.833
720.119
494.163
141.003
237.282
76.168
41.186
12.990.612

CLASE 8.ª 1. The France 1

c)

૯)

Grupo Duro Felguera, S.A. Grupo Duro 1 Signendientes
Memoria 1999

  • Aprovisionamientos En miles de pesetas 1998 1999 Consumos: 9.816.295 6.634.378 . Compras netas 151.062 (7.703) . Variación de existencias 9.967.357 6.626.675 7.739.277 7.623.568 Otros gastos externos 17.706.634 14.250.243
  • Gastos de personal d)
1999 En miles de pesetas
1998
Sueldos, salarios y asimilados
Dotaciones para pensiones (nota 15 a)
Cargas sociales
8.180.646
118.169
2.259.454
8.108.760
381.091
2.143.905
10.558.269 10.633.756

Número promedio de empleados del Grupo por categoría

Categoría AUTICI U
148
Titulados superiores 192
Técnicos de grado medio 176
Otros técnicos ઈરે
Administrativos 1.263
Obreros । य
Subalternos
1.888

ਧੇ ਰੇ

CLASE 8.ª 12000 3

Grupo Duro Felguera, S.A.

y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

li) Variación de las provisiones de tráfico

En miles de pesetas
1 केवेवे 1998
Variación de la provisión por insolvencias 79.629 131,816
Pérdidas por créditos comerciales incobrables 2.894
Otras provisiones de tráfico (nota 18) (117.004) (268.213)
(34.479) (136.397

Otros ingresos de explotación g)

1999 En miles de pesetas
1998
Ingresos accesorios y otros de gestión corriente
Subvenciones de explotación
Exceso de provisiones para riesgos y gastos
67.569
77.867
62.055
59.521
63.832
21.110
207.491 144.463

રેપ

CLASE 8.ª For the may

: - - - - -

이 대한 대

ក្រុ

1 = -----

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

Resultados financieros 21.

Los Resultados financieros comprenden lo siguiente:

En miles de pesetas
1999 1998
605
599.055
240.768
17.686
494.564 858.114
722.256 782.800
1.216.820 1.640.914
951.671
2.200
રૂડેવ (5.675)
474.119 948.196
305.531
885.499
2.139.226
(626.314) (498.312
626
270.480
213.908
9.550
470.285
3.300
281 594
1.087.421
1.843.134

CIASE 8 a

  • 1 hund lumit

Last Cast Can L

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Resultados extraordinarios 22.

Los Resultados extraordinarios comprenden lo siguiente:

En miles de pesetas
1 дад 1998
Resultados positivos:
Beneficios en enajenación de inmovilizado material
e inmaterial (nota 6 d) 180.875 234.236
Benefícios en enajenación de inmovilizado
financiero 111.406
Subvenciones en capital transferidas al resultado
del ejercicio 21.036 33.597
Ingresos extraordinarios 1.222.029 186.467
Ingresos y beneficios de otros
ejercicios 23.037 38.192
1.446.977 603.898
Menos resultados negativos:
Pérdidas procedentes del inmovilizado material e
inmaterial 40.285 25.839
Gastos extraordinarios 415.794 326.492
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 25.342 10.411
481 421 362.742
Resultados extraordinarios positivos netos 965.556 241.156

Dentro del epígrafe "Ingresos extraordinarios" se incluyen, básicamente, la retrocesión de provisiones para pensiones (nota 15 a) por un total de 959,3 millones de pesetas e indemnizaciones por expropiaciones de terrenos y otros por 199,3 millones de pesetas.

Asimismo, el epígrafe "Gastos extraordinarios" recoge principalmente un importe de 2919 millones de pesetas en concepto de indemnizaciones al personal y racionalización de la estructura productiva. De esta cifra, 244 millones de pesetas corresponden a un expediente de regulación de empleo formulado por la sociedad dependiente Felguera Construcciones Mecánicas, S.A., que afectó a 25 empleados. El pasivo total correspondiente a este concepto ha sido externalizado mediante el pago de una prima única.

CIASF 8 a

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Memoria 1999

Otra información 23.

Retribución de los administradores de la Sociedad dominante a)

Los importes devengados por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad dominante, en concepto de sueldos, dietas, otras remineraciones y asimilados, durante el ejercicio 1999, han ascendido a 99 millones de pesetas.

Por otra parte, el importe devengado correspondiente a las obligaciones contraídas en materia de pensiones con los miembros actuales del Consego de Administración asciende a 312 millones de pesetas.

Aspectos derivados del "efecto 2000" 24.

Tanto la Sociedad dominante como sus sociedades dependientes han concluido el plan de actuación para afrontar adecuadamente los aspectos del año 2000, sin que hayan surgido incidencias significativas hasta la fecha.

Al 31 de diciembre de 1999, los Administradores del Grupo no han considerado e necesario dotar provisiones para riesgos y gastos como consecuencia de costes en los que pudiera incurrir en el futuro en relación con proyectos de adecuación de las aplicaciones informáticas e instalaciones, por considerar su importe, y por consiguiente su efecto en el resultado del ejercicio, poco significativo. Los Administradores consideran que no surgirán incidencias derivadas del denominado "efecto año 2000".

25. Acontecimientos posteriores al cierre

En enero de 2000 el Grupo ha abonado la prima única por importe de 4.682.5 millones de pesetas como contrapartida a las prestaciones aseguradas en el contrato de seguro de vida colectivo que instrumenta los compromisos con su personal pasivo de vida
31 de dicionales de 1000 31 de diciembre de 1999.

રે રે

CLASE 8.9 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Grupo Duro Felguera, S.A.
y Sociedades Dependientes
Memoria 1999

26. Garantías y otras contingencias

Al 31 de diciembre de 1999, el Grupo tenía presentadas las siguientes garantías:

En miles
de pesetas
Por ofertas en licitación 1.011.650
Garantías de contratos de venta en ejecución 12.168.635
Otros conceptos 613.346
13.793.631

Cuadros de financiación 27.

A continuación se recogen los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios 1999 y 1998:

ર્ડવ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - (------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 드 - 스크 이래 - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] - [2] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes (expresados en miles de pesetas) Cuadros de financiación

APLICACIONES DE FONDOS 1999 1998 ORIGENES DE FONDOS 1999 1998 CLAS
:
de establecimiento y formalización de dendas
Gustos
9.816 45.807 Recursos procedentes de operaciones 503.683 1.408.651 E
8
Addisiciones de inmovilizado: 3.589.882 1.748.886 Deudas a largo plazo 1.495.099 d
Inmayifizaciones inmateriales
Inmo Nizaciones materiales
1.564.678
91.006
109.008
603.48
Subvenciones de capital recibidas 273.488 121.357
- Socredades pdestas en equivalencia
- Otras inversiones linancieras
Inhouffizaciones linancieras:
0.983
683.774
3 રેવે
6.038
3
Dotación a la provisión para pensiones y obligaciones
similares con cargo a impuestos anticipados
52.529
- Deudores nor operaciones de tráfico a largo 1.240.441 Enajenación de inmovilizado: 434.463 2.898.986
Dividendos y primas de asistencia 667.024 242.908 Inmovilizaciones materiales 434.463 1.859.907
Otros movimientos de Fondos propios 2.154 Inmovilizaciones inmateriales
Inmovilizaciones financieras
953.285
85.794
Variación neta de socios externos (69.681) (52.584) Recursos aplicados en la enajenación de sociedades
consolidadas
Cancelación o traspaso a corto plazo de dendas
a largo plazo
3.449.874 1.850.854 Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios 12.649 (841.879)
14.367
CINCO PESETAS
Provisiones para pensiones y obligaciones similares 638.013 949.521 Cancelación anticipada o traspaso a corto plazo de: 441.860 953.180
Externalización de provisiones para pensiones y obligaciones
similares
4.682.548 Inmovilizaciones financieras
Deudores a largo plazo
219.959
221.901
468.479
484.701
Cancelación de otras provisiones 38.105 250.000 Conversión de obligaciones en acciones 745 12.595
Traspaso a corto plazo de ingresos a distribuir en varios
efercicios
37.366 Traspaso a largo plazo de otras provisiones para riesgos y
gastos
45.000
Variación diferencias de cambio positivas no realizadas 33.604
Cancelación de subvenciones de capital 16.120
Otros 31 1.470
Total aplicaciones de fondos 13.057.580 5.074.228 Total origenes de fondos 3.161.987 4.664.786
Exceso de aplicaciones sobre origenes
(Disminución del Capital Circulante)
0.895.593 409.442

0F5711490

CLASE 8.9 - - - - - -

a) Variación del capital circulante

ru miles de pesetas
1999 1998
Aumentos Disminuciones Aumentos Disminuciones
Existencias (706.263) (265.112)
Deudores (833.439) (1.051.509)
Acreedores (3.718.572) 6.350.294
Inversiones financieras temporales (4.215.470) (5.006.497)
Tesorería (417.823) (449.635)
Ajustes por periodificación (4.026) 4.017
Total
Variación del Capital Circulante (9.895.593) 6.363.311 (6.772.753)
(9.895.593) (409.442)


្រី​ក្រុង​

ြီး -



b)

En miles de pesetas
1999 1998
Resultado del ejercicio 746.163 928.061
Aumentos:
Dotaciones a la amortización de inmovilizado 465.351 466.006
Dotación a la provisión para pensiones y obligaciones similares 399.763 808.840
Dotación otras provisiones 13.000 51.105
Pérdidas procedentes de inmovilizado material e inmaterial 40.285 25.839
Amortización del fondo de comercio 4 774
Resultado de participación en sociedades puestas en equivalencia 2.162 5.378
Cancelación de gastos a distibuir en varios ejercicios 947 224
Total aumentos 921.512 1.358.166
Disminuciones:
Beneficios en enajenación de inmovilizado material e inmaterial (180.875) (234.236)
Beneficios en enajenación de inmovilizado financiero (11.406)
Reversión provisión para inmovilizaciones financieras (23.832)
Reconocimiento de impuestos anticipados a largo plazo con abono a
resultados (718.207)
Subvencionesde capitar transferidas al resultado del ejercicio (21.036) (33.597)
Reversión provisión para pensiones y obligaciones similares con
abouer a resultados extraordinarios (959.260)
Reversion our spears peoples (2.821)
Total disminuciones
(1.163.992) (1.189.832)
Total recursós procedentes de las operaciones 503.683 1.408.651

CLASE 8.9 --------

FOR COLLE

្រា

GRUPO DURO FELGUERA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

Informe de Gestión de 1999

CLASE 8.a

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Informe de Gestión de 1999

Los resultados antes de Impuestos del Grupo han mejorado con respecto al ejercicio anterior en un 108%, pasando de 530 millones a 1.103 millones de pesetas.

Ha influido positivamente en el resultado del ejercicio la exteriorización de los compromisos con personal pasivo que se ha producido en el mes de diciembre de 1999 en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 18/87 y Reglamento 1588/1999, de 15 de octubre. El coste de la prima a pagar ha sido de 4.683 millones de pesetas, dando lugar a la desprovisión correspondiente con respecto a los compromisos contabilizandos anteriormente en el Balance con arreglo a los criterios fijados por la Dirección General de Seguros.

La cifra de negocios se ha reducido ligeramente, hasta 30.576 millones de pesetas, como consecuencia del retraso en las adjudicaciones de pedidos que ha seguido la crisis de los mercados emergentes, y de la terminación de los pedidos llave en mano contratados en ejercicios anteriores.

Esta situación ha afectado exclusivamente a los primeros trimestres del ejercicio ya que a partir del mes de setiembre se ha producido un récord histórico de contrataciones que ha llevado la cartera a su situación actual de 65.000 millones de pesetas de pedidos, que lógicamente tendrán un fuerte impacto tanto en las producciones como en los resultados positivos de los tres próximos ejercicios.

La contratación se ha producido fundamentalmente en la línea de ciclos combinados y de almacenamiento de productos petrolíferos.

La diversificación en el mercado nacional e internacional (Europa, América Latina, Asia Menor, China, la India y Norte de Africa) hace prever una continuidad en el volumen de contratación para los próximos ejercicios del orden señalado para el ejercicio vencido.

El valor añadido se ha mantenido en niveles próximos a los del ejercicio anterior al realizarse menores subcontrataciones y un mayor número de trabajos de montaje, con un componente. por consiguiente, mayor de los gastos de personal.

A principios del ejercicio 1999 se ha realizado la redenominación del capital social de la Sociedad matriz en Euros , quedando el valor nominal de la acción establecido en 3 Euros.

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Informe de Gestión de 1999

Durante el ejercicio 1999 se han efectuado la Segunda y Tercera (y última) fases de conversión de obligaciones en acciones, emitido por la Sociedad matriz en el ejercicio 1997.

El aumento de Capital de la Sociedad matriz correspondiente a las dos conversiones ha sido de 70,5 millones de pesetas, mediante la emisión de 141.017 acciones.

Como consecuencia de dicho movimiento, de los beneficios del ejercicio y de haberse repartido un dividendo de 592.908.480 pesetas, los fondos propios del grupo consolidado se sitúan en 10.568 millones de pesetas, con un incremento del 2,23%.

Durante el ejercicio se han realizado inversiones en instalaciones productivas por 1.565 millones de pesetas con subvenciones de fondos mineros e incentivos regionales que superan los 270 millones de pesetas.

Adicionalmente durante el ejercicio 1999 se han capitalizado gastos por importe de 60 millones de pesetas en proyectos de Investigación y Desarrollo.

El Grupo no posee acciones propias en cartera al 31 de diciembre de 1999.

CLASE 8.9 11:47 PM IST 11:00

Carry Can Lawned Limmed Limin Limin Li

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes Informe de Gestión de 1999

El anterior Informe de Gestión correspondiente al ejercicio cerrado a 31 de diciembre de 1999, ha sido formulado por el Consejo de Administración, en su sesión de 30 de marzo de 2000.

En cumplimiento de lo previsto en el Art. 171.2 de la Ley de Sociedades Anónimas, lo firman todos los mieporos del Consejo de Administración, en ejercicio de su cargo.

D. Antonio Bernárdo Sirgo D. Ramón Colao Carsoya Consejero Presidente D. Juan I. Muñiz Entrialgo D. José Capón Rey Consejero Consejero D. Javier Targhetta Roza D. Jose R. Alvarez Rendueles Consejero Consejero D. Guillermo Quirós Pintado D. Marcos Antuña Egocheaga Consejero Consejero D. José F. Sánchez Junco Mans D. Antonio Barragán Lozano Secretario (no Consejero) Consejero

OF5704672

CLASE 8.9

Grupo Duro Felguera, S.A. y Sociedades Dependientes

APROBACION DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION

Presidente:

Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: Consejero: D. Ramón Colao Caicoya.

  • D. Antonio Bernardo Sirgo.
  • D. José Capón Rey.
  • D. Juan I. Muñiz Entrialgo.
  • D. José R. Alvarez Rendueles.
  • D. Javier Targhetta Roza.
  • D. Guillermo Quirós Pintado.
  • D. Marcos Antuña Egocheaga.
  • D. José F. Sánchez-Junco Mans

Secretario (no Consejero): D. Antonio Barragán Lozano.

Diligencia que formula Antonio Barragán Lozano, Șecretario del Consejo, para hacer constar que, tras la formulación y aprobación del Balance de Situación, Cuenta de Pérdidas y Ganancias. Memoria de las Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión, correspondientes al Ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 1999, por los miembros del Consejo de Administración, han procedido todos ellos a suscribir el presente documento, que se compone de 61 hojas de papel timbrado, clase 8ª, referenciadas con los números OF5711434 al OF5711494 ambas inclusive, así como las hojas OF5709337, OF5427931 y OF5704672, en las que se extiende la presente diligencia con la firma de los señores Consejeros, visado por mí en su totalidad y refrendado con el visto bueno del señor Presidente, que incluye una página firmada por cada uno de los señores Consejeros, cuyos nombres, apellidos y cargo constan a continuación de la firma, de las que doy fe.

En Oviedo, a treinta de marzo de dos mil

Fdo .: Antonio Barragán Lozáno Secretario del Consejo de Administración

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.