AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

13 Jul - Plantaze a.d. Podgorica

Annual / Quarterly Financial Statement Apr 25, 2001

2399_10-k_2001-04-25_f179e175-aa5d-427c-b00e-873247165113.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Sede Social: Edificio Botines de Gaudi

Cara España De Inversiones.
caia de aropros y monte de piedad
REGISTRO GENERAL
EN:RADA SALIDA
ﮈﺍ ﮐ

Evaristo del Canto Canto
Diector General
2 3 ABR 2001
. MO DE ENTEREN.
-10/00

León, 16 de abril de 2001.

D. ANGEL BENITO BENITO

Director General de Mercados Primarios Comisión Nacional del Mercado de Valores Paseo de la Castellana, 19 28046 MADRID

Muy Sr. mío:

Adjunto le remito copia de las Cuentas Anuales de Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad correspondientes a los ejercicios anuales terminados el 31 de diciembre de 2000 y 1999 e Informe de Gestión del ejercicio 2000, junto con el Informe de Auditoría.

Hopi.

Atentamente,

l. Hemos auditado las cuentas anuales de CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD (en lo succivo, "la Caja"), que comprenden los balances de situación al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y las cuentas de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes a los ejercicios voj 399 marodos en dichas fechas y ganancias y la memorial responsabilidad de los Administradores de la Caja. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales es la Onjunto, basada en expresar una
con, las normas, de excitacio, considerato es espensionale de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, medización la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y las cuentas y las estimaciones realizadas.

  1. Según se señala en la Nota 2, la Caja es cabecera de un grupo ("el Grupo") de empresas de distinto carácter cuyas cuentas anuales consolidan de un grupo ( el Cripo ) de empresas de la Caja. De acuerdo con la legislación vigente, la Caja esta obligada a formular con las de la Caja. De acuerdo on las que hemos emitido nuestro informe de auditoria de fecha 2 de marzo de 2001, en el que expresamos una opinión sin salvedades. El efecto de la consolidación, realizada en base a los registros contables de las entidades que integran el Grupo, en comparación con las cuentas anuales adjuntas del ejercicio 2000, supone una disminución de los activos totales aduales adjuntas
    Grupo de 1,922 x 251 millanos de nossessos assessoros totales y del resultado neto atribuib Grupo de 1.922 y 251 millones de pestas, respectivamente, y un incremento de las reservas de 1.457 millones de pesetas (disminución de los activa totales de 1.658 millones de pesetas y un aumento de las reservas y del resultados de 1.036 millones de proclas y un
    respectivamente, en el cierciado neto atribuible al Grupo de 675 y 679 millones de pesetas, respectivamente, en el ejercicio 1999). Las transacciones realizadas por la Caja en los ejercicios 2000 y 1999 con sus entidades dependientes y asociadas pue mantenía al cierce de dichos ejercicios con estas entidades se detallan en la Nota 23 de la memoria adjunta.

  2. En el ejercicio 1999 — y en virtud de lo dispuesto en el Punto 4° de la Norma Decimotercera de la pro Circular 4/1991 de Banco de España y tras recibir autorización de esta institución para hacerlo la Caja cargó a sus reservas y desimilación de esta institución parte del importe (1.299 millones de pesetas) de los pasivos con origen en los compromisos adapuridos con su personal prejubilado en dicho ejercicio (véanse Notas 2 y 19). La parte restante fue cubierta en los términos indicados en la Nota 3-h.

  3. Según se describe en la Nota 3-h de la memoria adjunta, la Caja inició en el ejercicio 2000 el l proceso de adaptación de sus compromisos por pensiones para instrumentarios de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1.588/1999 y en la Circular 5/2000 de Banco de Españo. Considerando que a la fecha de formulación de las cuentas aniales correspondientes al ejercicio 2000 dicho proceso no había sido completado (estando pendiente, básicamente, la presentación a la Dirección General de Seguros del plan de recailer pontació, pasicanelle, la presentación a la presentación a traspaso de los fondos correspondientes), aplicano un criterio de prudencia, la Caja ha decidido

23003 htad

s de Cuentas (ROAC) I

posponer al ejercicio 2001 el registro de las consecuencias fiscales de dicho proceso, que supondrá la activación de impuestos anticipados por importe aproximado de 2.900 millones de pesetas, siendo la contrapartida una minoración del gasto por Impuesto sobre Beneficios de ese ejercicio.

    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales adjuntas expresan en todos los aspectos significativos la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.
    1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Caja, la evolución de su negocio y sobre otros asuntos, y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Caja.

ARTHUR ANDERSEN

José Luis Palao

2 de marzo de 2001

CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD

BALANCES DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 (NOTAS 1, 2, 3 Y 4)

(Millones de Pesetas)

ACTIVO 2000 ਰੇ ਰੋਰੋ
1
PAŠIVO 2000 1999
Y DEPÓSITOS EN BANCOS CENTRALES:
o de España
8 565
15.902
24.467
11.122
21.733
32.855
ENTIDADES DE CRÉDITO (Nota 6):
A plazo o con preaviso
A la vista
14.475
308.439
293.964
4.457
203,234
207.691
DADES DE CREDITO (Nota 6):
DAS DEL ESTADO (Nota 5)
créditos
vista
319.550
280.988
12.864
268.124
1.845
274.166
260.932
262.777
DÉBITOS A CLIENTES (Nota 15):
Depósilos de ahorro-
Olros débilos-
A la vista
A la vista
A plazo
556.266
453.677
374.139
514.231
DITOS SOBRE CLIENTES (Nota 7) 976.839 766.039 A plazo 265.858
1.275.801
214.534
1.102.904
8):
GACIONES Y OTROS VALORES DE RENTA FIJA (Nola
misión pública
emisores
74.725
10.694
85.419
59.730
10.369
70.099
DÉBITOS REPRESENTADOS POR VALORES
Bonos y obligaciones en circulación
NEGOCIABLES (Nola 16):
76.011
76.011
86.374
86.374
ones y otros titulos de renta variable
a 9)
56.740 47.928 OTROS PASIVOS (Nota 13) 25.483 22.880
TICIPACIONES (Nota 10):
ntidades de crédito
participaciones
4.085
14.579
18.664
3.925
13.925
PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS (Nota 17):
CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN (Nota 14)
14.926 9.280
TICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO (Nota 11):
ntidades de crédito
3.846 3.739 Fondo de pensionistas
Otras provisiones
8.776
15.082
23.858
12.744
12.744
l
VOS INMATERIALES 3.846
3.245
3.739
2.449
FONDO PARA RIESGOS BANCARIOS GENERALES
VOS MATERIALES (Nota 12);
nos y edificios de uso propio
iario, instalaciones y otros
inmuebles
8.640
12.436
48.512
27.436
51.027
10.974
27.229
12.824
PASIVOS SUBORDINADOS (Nota 18)
BENEFICIOS DEL EJERCICIO
FONDO DE DOTACIÓN

13.728
42.692

32.739
13.301
OS ACTIVOS (Nota 13) 22.072 18.000 RESERVAS (Nota 19) 74.723 65.022
VTAS DE PERIODIFICACIÓN (Nota 14) 19.889 14.505 RESERVAS DE REVALORIZACIÓN (Nota 19) 4.568 4.572
DIDAS DEL EJERCICIO 1 RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
TOTAL ACTIVO 1.860.231 1.557.509 TOTAL PASIVO 1.860.231 1.557.509
NTAS DE ORDEN (Nota 20) 300 276 Charter

CLASE 8.a 1 - - -.

(2) 1998 199

thes

0F8375294

Las Notas 1 a 26 y el Anexo I descrilos en la Memoria adjunta forman parte integrante de estos balances de situación.

CLASE 8.9 ﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟ

caja españa de inversiones, caja de ahorros y monte de piedad

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS

CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES

IERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999

NOTAS 1, 2, 3 Y 41 (Millones de Pesetas)

(Debe)/Haber
Ejercicio Ejercicio
2000 । ਰੇਰੋਰੇ
INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS (Nota 24) 75.017 61.086
De los que: cartera de renta fija 19.981 17.240
INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS (Nota 24) (38.027) (26.986)
RENDIMIENTO DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE: 3.151 2.364
De acciones y otros títulos de renta variable 1.722 1.533
De participaciones
De participaciones en el Grupo
370
1.059
166
665
MARGEN DE INTERMEDIACIÓN 40.141 36.464
COMISIONES PERCIBIDAS (Nota 24) 9.133 7.778
COMISIONES PAGADAS (1.393) (1.188)
RESULTADOS DE OPERACIONES FINANCIERAS (Nota 24) 10.240 6.259
MARGEN ORDINARIO 58.121 49.313
OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN 213 213
GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN: (31.819) (28.135)
De personal (Nota 24) (21.475) (18.624)
De los que:
Sueldos y salarios
(16.258) (14.036)
Cargas sociales (4.696) (4.144)
De las que: pensiones (1.195) (862)
Otros gastos administrativos (10.344) (9.511)
AMORTIZACIÓN Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMATERIALES (Nota 12) (3.993) (3.376)
OTRAS CARGAS DE EXPLOTACION (35) (18)
MARGEN DE EXPLOTACION 22.487 17.997
AMORTIZACIÓN Y PROVISIONES PARA INSOLVENCIAS (Neto) (Nota 7) (515) 2.413
SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIÓNES FINANCIERAS (Neto) (Notas 10 y 11) (୧୧୯) (172)
DOTACIÓN AL FONDO PARA RIESGOS BANCARIOS GENERALES
BENEFICIOS EXTRAORDINARIOS (Nota 24) 2.316 5.865
QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS (Nota 24) (5.597) (8.587)
RESULTADO (BENEFICIO) ANTES DE IMPUESTOS 18.027 17.517
IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS (Nota 22) (4.256) (4.216)
OTROS IMPUESTOS (43)
RESULTANO IRENECICIOI DEL E IEROICIO イヴ アウロ 47 201

OF 8375296

CLASE 8.9

CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD

Memoria correspondiente a los Ejercicios Anuales Terminados el 31 de Diciembre de 2000 Y 1999

Naturaleza de la Entidad 1.

Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad (en adelante, "Caja España" o "la Caja") es una entidad surgida el 16 de junio de 1990 de la fusión de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de León, Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Palencia, Caja de Ahorros Popular de Valladolid, Caja de Ahorros Provincial de Valladolid y Caja de Ahorros Provincial de Zamora, y es sucesora legítima y continuadora, a titulo universal, de la totalidad de los derechos, expectativas, acciones, responsabilidades y cargas de cada una de ellas, cualquiera que sea su naturaleza; quedando vigentes por tal subrogación, sin modificación, gravamen ni perjuicio, los derechos y garantías de terceros afectados.

Por sus orígenes, la Caja es una institución de carácter financiero, exenta de lucro mercantil, con carácter de Caja General de Ahorro Popular y, como tal, tiene por objeto social el fomento y administración de los depósitos de sus impositores, destinar los excedentes netos obtenidos en cada ejercicio a constituir reservas para mayor garantía de los fondos administrados, financiar su propio desarrollo y realizar las obras sociales previstas en sus fines específicos. Como entidad de ahorro popular, la Caja se halla sujeta a determinadas normas fegales que regulan su actividad.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, la Caja contaba con una red de 535 y 457 sucursales, respectivamente, para el desarrollo de su actividad en el ámbito nacional.

Está integrada en la Confederación Española de Cajas de Ahorros y forma parte del Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorros.

  1. Bases de Présentación de las Cuentas Anuales, Consolidación, Cargos y Abonos a Reservas, Comparación de la Información y Determinación del Patrimonio

Bases de presentación de las cuentas anuales

Las cuentas anuales, que se han preparado a partir de los registros de contabilidad de la Caja, se presentan siguiendo los modelos establecidos por la Circular 4/1991, de 14 de junio, de Banco de España y sus sucesivas modificaciones, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Caja.

En la elaboración de las cuentas anuales se han aplicado los principios de contabilidad y normas de valoración descritos en la Nota 3. No existe ningún principio de contabilidad ni norma de valoración de aplicación obligatoria que, teniendo un efecto significativo en las cuentas anuales, se haya dejado de aplicar en su preparación.

CLASE 8.9

Las cuentas anuales de la Caja correspondientes al ejercicio 1999 fueron aprobadas por su Asamblea General el 31 de marzo de 2000 y las correspondientes al ejercicio 2000, que han sido formuladas por el Consejo de Administración en su reunión de 1 de marzo de 2001, se someterán a la aprobación de la Asamblea General Ordinaria, estimándose que serán ratificadas sin cambios.

Consolidación

La Caja es cabecera de un grupo de empresas de distinto carácter y, como tal, formula cuentas anuales consolidadas con las de sus entidades dependientes.

A continuación se presentan los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas y los cuadros de financiación consolidados correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, resumidos, del Grupo Caja España (en adelante, "el Grupo") preparados de acuerdo con principios contables y normas de valoración similares a los descritos en la Nota 3.

CLASE 8.3 Frances - Frances

BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 (RESUMIDOS) (Millones de Pesetas)

2000 1 વેવેવ
Activo:
Caja y depósitos en bancos centrales 24.467 32.869
Deudas del Estado 319.550 274.166
Entidades de crédito 280.988 262.779
Créditos sobre clientes 976.839 766.018
Obligaciones y otros valores de renta fija 85.423 70.099
Acciones y otros títulos de renta variable 56.755 48.230
Participaciones 13.360 9.275
Participaciones en empresas de Grupo 1.162 1.197
Activos inmateriales 3.261 2.484
Fondo de comercio de consolidación 4.970 4.118
Activos materiales 48.540 50.680
Otros activos 23.668 19.389
Cuentas de periodificación 18.844 14.331
Pérdidas de ejercicios anteriores en sociedades consolidadas 482 216
Total activo 1.858.309 1.555.851
Cuentas de orden 300.276 229.937
Pasivo:
Entidades de crédito 308.439 207.691
Debitos a clientes 1.271.096 1.101.188
Débitos representados por valores negociables 76.011 86.374
Otros pasivos 29.249 23.140
Cuentas de periodificación 14.711 9.275
Provisiones para riesgos y cargas 20.306 10.678
Diferencia negativa de consolidación 248 268
Beneficios consolidados del ejercicio-
Del Grupo 13.477 13.980
De minoritarios 847 ટેરે
Pasivos subordinados 26.053 16.100
Intereses minoritarios 16.640 16.645
Fondo de dotación 2 2
Reservas 75.656 65.320
Reservas de revalorización 4.568 4.572
Reservas en sociedades consolidadas 1.006 રતે રે
Total pasivo 1.858.309 1.555.851

CLASE 8.ª . FATE - 1

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 y 1999 (RESUMIDAS) (Millones de Pesetas)

(Debe)/Haber
Ejercicio Ejercicio
2000 1 dag
Intereses y rendimientos asimilados 75.004 61.088
Intereses y cargas asimiladas (37.104) (26.905)
Rendimiento de la cartera de renta variable 2.098 1.703
Margen de intermediación 39.998 35.886
Comisiones percibidas d 938 8.977
Comisiones pagadas (1.393) (1.191)
Resultados de operaciones financieras 10.161 6.207
Margen ordinario 58.704 49.879
Otros productos de explotación 216 260
Gastos generales de administración (32.207) (28.582)
Amortización y saneamiento de activos materiales
e inmateriales (4.026) (3.395)
Otras cargas de explotación (37) (18)
Margen de explotación 22.650 18.144
Resultados netos generados por sociedades puestas
en equivalencia 76 (104)
Amortización del fondo de comercio de consolidación (639) (531)
Beneficios por operaciones del grupo 51
Amortización y provisiones para insolvencias (215) 2.413
Beneficios extraordinarios 3.507 6.005
Quebrantos extraordinarios (5.736) (7.449)
Resultado (beneficio) antes de impuestos 19.394 18.478
Impuesto sobre Beneficios (5.023) (4.473)
Otros impuestos (47) 14.005
Resultado (beneficio) consolidado del ejercicio 14.324
847
25
Resultado (beneficio) atribuido a la minoría
Resultado (beneficio) atribuido al Grupo 13.477 13.980

CLASE 8.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CUADROS DE FINANCIACIÓN CONSOLIDADOS CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 {RESUMIDOS} (Millones de Pesetas)

Ejercicio
2000
Ejercicio
1999
Orígenes de fondos:
Recursos generados de las operaciones 22.328 20-020
Financiación, menos inversión, en Banco de España y
entidades de crédito y ahorro (variación neta) 90.941 75.796
Acreedores (incremento neto) 158.224 75.480
Emisión de deuda subordinada વે જેરેરે
Emisión de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería 14.637 36.374
Intereses minoritarios (variación neta) 16.638
Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta) 3.153
299.236 224.308
Aplicaciones de fondos:
Títulos de renta fija (incremento neto) 60-498 94.160
Inversión crediticia (incremento neto) 194.402 111.293
Títulos de renta variable no permanente (incremento neto) 13.134 10.120
Adquisición de participaciones en empresas del Grupo y
asociadas 2.798 2.667
Variación de elementos de inmovilizado material e inmaterial 1.085 2.825
Fondo O.S. 2.289 2.291
Amortización de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería 25.000
Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta) 952
Intereses minoritarios (variación neta) 30
299.236 224.308

Cargos y abonos a reservas

Según se indica en la Nota 3-h, en el ejercicio 1999 la Caja continuó con el plan de prejubilaciones iniciado en 1997, acogiéndose al mismo 66 empleados. El coste de dicho plan ascendió a 3.446 millones de pesetas, correspondiendo 3.393 millones de pesetas a los gastos a incurrir por la Caja con origen en el personal prejubilado hasta la fecha en que se jubile definitivamente (a los 65 años) y 53 millones de pesetas a los compromisos adquiridos en materia de pensiones complementarias con dicho personal. En virtud de lo dispuesto en el apartado 4º de la Norma Decimotercera de la Circular 4/1991 de Banco de España, y con autorización de esta institución, la Caja cubrió con cargo a sus reservas una parte del coste de este plan de prejubilaciones (1.998 millones de pesetas) y, simultáneamente, se abonaron a reservas

CLASE 8.3

699 millones de pesetas por los efectos fiscales producidos por las diferencias temporales aplicables a los compromisos por pensiones cubiertos con cargo a reservas; por lo que el cargo neto a reservas ascendió a 1.299 millones de pesetas (véanse Notas 3-h, 19 y 22).

Comparación de la información

La Circular 9/1999, de 17 de diciembre, de Banco de España, ha introducido diversas modificaciones a la Ea Circular 31000, de 11 de alcimare, do estas modificaciones fueron tenidas en cuenta en la elaboración de las cuentas anuales del ejercicio 1999, mientras que algunas otras entraron en vigor en el ejercicio 2000.

La modificación con efecto más significativo en el ejercicio 1999 se refiere a la cartera de acciones y participaciones no cotizadas oficialmente en Bolsa, que, desde el ejercicio 1999, se valoran aplicando el mismo participaciones no ocuzado entalinaciones en sociedades del Grupo y asociadas (véase Nota 3-e).

Las modificaciones a la Circular 4/1991 que entraron en vigor en el ejercicio 2000 se refleren, básicamente, a las normas para la constitución de los fondos de insolvencias. Los principales cambios en las citadas normas son los siguientes:

    1. Se anticipa la clasificación como dudosos de determinados activos (arrastre a los seis meses, en lugar de a Os antipa la dacincenten nados riesgos con personas físicas; consideración como dudosos de los saldos afectos en las ejecuciones de determinadas garantías hipotecarias, que antes podían quedar excluidos de tal clasificación, etc.) y se endurecen las condiciones para reclasificar un riesgo dudoso como inversión normal.
    1. Con carácter general, los activos dudosos por morosidad con antigüedad mayor a tres meses y menor de seis meses deben provisionarse al 10% (anteriormente dichos activos no estaban sujetos a provisión por calendario).
    1. Se limita la aplicación del calendario "largo" de provisiones por morosidad a los préstamos con garantía Se linita la aplicación del conendano "Largo "co perantías hayan nacido con la financiación y a los c arrendamientos financieros sobre tales bienes. Adicionalmente, el importe del riesgo vivo no debe superar el antenhornos ne tasación de las viviendas; en caso contrario, sería de aplicación la escala de provisionamiento general.
    1. Se crea un fondo para la cobertura estadística de insolvencias (véase Nota 3-c).

El efecto en las cuentas anuales de los ejercicios 2000 y 1999 de las anteriores modificaciones no ha sido significativo.

La Circular 5/2000, de 19 de septiembre, de Banco de España, que ha entrado en vigor el 31 de diciembre de Ea Olicilar orzoco, de 10 ao os aspectos, las normas referentes a la valoración y registro de los compromisos, de 15 2000, ha modificado, entre otros aspectos, las nombrido del Real Decreto 1.5881999, de 15
viesgos por pensiones, adaptando a las entidades de crédito el contenido del Realin y noogo por pensibilitas y aprueba el Reglamentación de los Compromisos por Pensiones de las Empresas con sus Trabajadores.

En el ejercicio 2000 la Caja ha llegado a un acuerdo con sus trabajadores para la instrumentación de losesta En el Gereido Loos la Ceja na Cogado a acuerdo con lo establecido en la Circular 5/2000 y Real Decreto osmos y nesconados, habiendo iniciado el proceso de exteriorización de los mismos (véase Nota 3-గ).

La entrada en vigor de la Circular 5/2000 no ha tenido un efecto significativo en las cuentas anuales de la Caja del ejercicio 2000.

Determinación del patrimonio

3.

Debido a la aplicación de las normas en vigor para la presentación de las cuentas anuales de las entidades de crédito, para efectuar una evaluación del patrimonio neto de la Caja al 31 de diciembre de 2000 y 1999 hay que considerar los saldos de los siguientes capítulos y epigrafes de los balances de situación:

Millones de Pesetas
2000 1 ddd
Fondo de dotación 2 2
Reservas (Nota 19) 74.723 65.022
Reservas de revalorización (Nota 19) 4-568 4.572
Beneficio neto del ejercicio 13-728 13.301
Patrimonio neto contable 93.021 82.897
Distribución del beneficio neto a la Obra Social (Nota 4) (3.700) (3.600)
Patrimonio después de la distribución del beneficio neto 89.321 79.297

Principios de Contabilidad y Normas de Valoración Aplicados

En la preparación de las cuentas anuales se han aplicado los siguientes principios de contabilidad y normas de valoración, que coinciden con los establecidos por la Circular 4/1991 de Banco de España y sus posteriores modificaciones:

a) Principios de registro de las operaciones y de devengo

Según la práctica bancaria en España, las transacciones se registran en la fecha en que se producen, que Ocgan la pracinca deneana orrespondiente fecha "valor" (en función de la cual se calculan los ingresos y costes por intereses).

Los ingresos y gastos se reconocen contablemente en función de su periodo de devengo, aplicándose el Eos ingleoos y gatilo es roonooor contarton es con plazo de liquidación superior a doce meses y al totalidad de los títulos de renta fija que constituyen la cartera de inversión ordinaria y de inversión a vencimiento.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia y de acuerdo con lo dispuesto en la normativa de Banco de España, los intereses devengados por los deudores en mora y en litigio o de cobro dudoso no se reconocen como ingresos hasta el momento en que se cobran o materializan.

b) Transacciones y operaciones en moneda extranjera

Los activos y pasivos denominados en moneda extranjera y las operaciones de compraventa de divisas a Ebo activos y pach os conomino a pesetas utilizando los tipos de cambio medios ("fixing") oficiales del mercado de divisas de contado al cierre de cada ejercicio.

CLASE 8.9

Las operaciones de compraventa de divisas a plazo contratadas y no vencidas que no son de cobertura se Eas operadiones de comprio oficiales del mercado de divisas a plazo al cierre de cada ejercicio.

Las diferencias de cambio que se producen como consecuencia de la aplicación de estos criterios se proposos Las ullerencias de cambio que de producon"Ont"Pesultados de Operaciones Financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias.

En relación con las operaciones denominadas en monedas de los estados participantes en la Unión Monetaria :

    1. A partir del 1 de enero de 1999, se considera como moneda del sistema monetario nacional de uro, tal ly A partir de 1 de enero de 1000, de ochadora contro nonte, de 3 de mayo. No obstante, hasta el 31 de como se deline en el regiamento (ed) ontinuar siendo utilizada como unidal de cuenta del sistema dicientore de 2001, la peso e pocra continitiro, en cuanto subdivisión del euro. En estas cuentas monelano nacional en lodo inoramento "Moneda nacional" los saldos denominados en euros o en anuales se recogen bajo el conecpto monodes de los estados participantes en la Unión Monetaria co cualquela de fas unidades monetanas nublondios de los ostazos por el concepto "Moneda extranjera" que nayan conominados en monedas distintas a las anteriores.
    1. Asimismo, a partir del 31 de diciembre de 1998, la conversion a pesetas de los activos y pasivos Asimismo, a partir del 31 de dialonista estados participantes en la Unión Monetaria se efectuar denominados en las monedas de los focuntos de conversión publicado el 31 de diciembre de 1998, y,
      en primer término a euros, aplicando el tipo fijo de conversiones de sites f en primer tomino a Caroo, apirbo importe en pesetas aplicando el tipo fijo citado.

El contravalor en pesetas de las partidas del activo y del pasivo expresadas en moneda extranjera ascendia
la contravalor en pesetas de las de 14 de diciembro de 2000 (36 2 El contravalor en pesetas de las partidas de las respectivanentes de 2000 (36.223 y 32.420
a 34.729 y 30.910 millones de pesectivanente, al 31 de diciembre de 2000 (36.223 y millones de pesetas, respectivamente, al 31 de diciembre de 1999).

  • c) Créditos sobre clientes, otros activos a cobrar y fondos de insolvencias
    • Las cuentas a cobrar, que se incluyen, fundamentalmente, en los capítulos "Entidades de Crédito" y Las cuentas a coral, que se incluyer, fundances de situación, se contabilizan por el importe efectivo, que no, tienen la entregado o dispuesto por los deudores, salvo los activos a descuento que no tienen la entregato o unspuesto por 103 dedables, que se reflejan por su importe nominal, registrandose la diferencia entre nadiráleza de valores negociables, que se reliçan por od importo nombridad nos balances
      este importe y el efectivo entregado en el capitulo "Cuentas de Periodificación" del de situación.

Los fondos de insolvencias, que se presentan minorando el sapitulo "Créditos sobre Clientes" de coses, quidiera Los fondos de insolvencias, que se presentan minoranos en sarindos que, en su caso, pudieran
Ios balances de situación, tienen por objeto cubrir las posibles questes de de fr los balances de situación, tienen por objeto cubili las portuado que, en es contralidad por la Caja en el desarrollo de su actividad.

Los fondos de insolvencias se han determinado de acuerdo con los siguientes criterios:

    1. Provisiones para riesgos nacionales y extranjeros, excepto riesgo-país:
    2. a. Provisiones especificas: de acuerdo con lo requerido por la Circula 4/1991, de manera individual en Provisiones espectificas. de acuerdo con lo resguendo por la como mínimo, por aplicación de los función de las expecialidas de recuperación de nos posteriores modificaciones. El saldo de estas coeficientes estáblecious en dicalar y en dio percencias con cargo a los resultados de cada ejercicio provisiones se incrementa por las dotaciónes registradas con corgo e los recimentos.
      y se minora por las cancelaciones de deudas consideradas como incobrables o que "nayan

CLASE 8.9

permanecido más de tres años en situación de prorosidad (más de seis años en el caso de operaciones hipotecarias con cobertura eficaz) y, en su caso, por las recuperaciones que se produzcan de los importes previamente provisionados (véase Nota 7).

  • b. Provisión generica: además, y siguiendo la normativa de Banco de España, existe una provisión genérica, equivalente al 1% de las inversiones crediticias, títulos de renta fija del sector privado, pasivos contingentes y activos dudosos sin cobertura obligatoria (siendo el porcentaje del 0,5% para determinados créditos hipotecarios), destinada a fa cobertura de riesgos no identificados específicamente como problemáticos, pero que pudieran serlo en el futuro.
    1. Provisiones para riesgo-pais: en función de la clasificación estimada del grado de dificultad financiera de cada país (al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no fue necesaria la constitución de provisiones para riesgo-país).
    1. Fondo para la cobertura estadistica de insolvencias: adicionalmente, desde el 1 de julio de 2000 la Caja está obligada a dotar trimestralmente, con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias, la diferencia positiva entre una cuarta parte de la estimación estadística de las insolvencias globales latentes en las porentes carteras de riesgos homogéneos (riesgo crediticio de cada cartera multiplicado por los coeficientes establecidos por la Circular 4/1991, que están comprendidos entre el 0% y el 1,5%), como minuendo, y las dotaciones netas para insolvencias específicas realizadas en el trimestre, como sustraendo, sin que el fondo constituido supere el triple de los nesgos ponderados. Si dicha diferencia fuese negativa, su importe se abonaría a la cuenta de pérdidas y ganancias con cargo al fondo constituido por este concepto en la medida que exista saldo disponible.

Las provisiones para cubrir las pérdidas en que se puede incurrir como consecuencia de los riesgos de firma Edo provisionos para com la epígrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas – Otras provisiones" de los balances de situación (véase Nota 17).

Los fondos de insolvencias registrados cumplen lo requerido por la normativa de Banco de España.

d) Deudas del Estado, obligaciones y otros valores de renta fija

Los valores que constituían la cartera de renta fija de la Caja al 31 de diciembre de 2000 y 1999 se presentan, atendiendo a su clasificación, según los siguientes criterios:

    1. Los valores asignados a la cartera de negociación, que está integrada por aquellos títulos con los que se Eoo valoros de la carconto plazo, se presentan valorados a su precio de mercado al cierre de cada ejercicio o, en su defecto, al del último día hábil anterior a dicha fecha. Las diferencias que se producen por las variaciones de valoración se registran (sin incluir el cupón corrido) por el neto, según producen por las valacionos de Valoresion (o los cinancieras" de las cuentas de pércidas y ganacias. Al 31 de diciembre de 1999, los títulos de renta fija asignados a la cartera de negociación ganendían a 1.097 millones de pesetas, no existiendo títulos en esta cartera al 31 de diciembre de 2000 (véase Nota 5).
    1. Los títulos asignádos a la cartera de inversión a vencimiento, que está integrada por aquestado que la Caja ha decidido mantener hasta su vencimiento final por tener, básicamente, capacidad financiera para hacerio, se presentan valorados a su precio de adquisición corregido por el importe infante para nuocimo, do procemente la diferencia positiva o negativa entre el valor de reembolso y el precio de adquisición durante la vida residual del valor.

CLASE 8.9

Los resultados que puedan producirse como consecuencia de la enajenación de estos títulos se registran en la cuenta de pérdidas y ganancias como resultados extraordinarios; si bien cuando se trate de beneficios, se dota una provisión especifica por el mismo importe, que será abonada a resultados linealmente durante la vida residual de los valores vendidos.

  1. Los títulos asignados a la cartera de inversión ordinaria (constituida por los valores no asignados a las dos carteras anteriormente descritas) se valoran a su precio de adquisición corregido, según se define en el apartado 2 anterior, o a su valor de mercado, el menor; determinado éste, en el caso de títulos cotizados, en función de la cotización del último día hábil de cada ejercicio y, en el caso de títulos no cotizados, en función de su valor actual a tipos de interés de mercado de dicho día. Las minusvalías resultantes se registran, básicamente, con cargo a cuentas de periodificación (véanse Notas 5 y 8). Las minusvalías correspondientes a los valores cedidos a terceros con compromiso de recompra se sanean, únicamente, por la parte proporcional al período comprendido entre la fecha prevista de recompra y la fecha de vencimiento.

En caso de enajenación de estos títulos, las pérdidas que se producen respecto al precio de adquisición corregido se registran con cargo a resultados. Los beneficios (en el caso de que sean superiores a las pérdidas registradas en el ejercicio con cargo a resultados) únicamente se registran con abono a resultados por la parte que, en su caso, exceda del fondo de fluctuación de valores necesario al cierre de cada ejercicio constituido con cargo a cuentas de periodificación.

Valores representativos de capital

Los valores de renta variable, excepto los que componen la cartera de negociación, se presentan individualmente a su precio medio de adquisición (regularizado y saneado, en su caso, de acuerdo con la normativa legal aplicable) o a su valor de mercado, si este último fuese inferior. El valor de mercado se ha determinado de acuerdo con los siguientes criterios:

    1. En el caso de las participaciones en sociedades del Grupo o asociadas, en las que, generalmente, la Caja tiene una participación en el capital superior al 3% (si cotizan en Bolsa) o al 20% (si no cotizan), se considera como valor de mercado la fracción que del neto patrimonial de estas sociedades representan las participaciones (es decir, su valor teórico-contable) corregida por el importe de las plusvalias tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior. Con respecto a las plusvalias tácitas, en la parte en que no sean imputables a elementos patrimoniales concretos de la sociedad participada:
    2. a. Si son asimilables a un fondo de comercio, se mantienen como un mayor coste de la inversión. Este fondo de comercio se amortiza linealmente en un plazo, generalmente, de diez años (mediante la dotación de un fondo especifico), salvo por la parte que sea absorbida por un incremento en los respectivos valores teórico-contables de las sociedades participadas.
    3. b Si no son asimilables a un fondo de comercio, se sanean con cargo a los resultados del ejercicio.
    1. Para el resto de los títulos representativos de capital no integrantes de negociación, el valor de mercado se détermina de acuerdo con los siguientes criterios:
    2. a. Valores cotizados en Bolsa: cotización media del último trimestre o cotización del último día del ejercicio, la que sea menor.
    3. b. Valores no cotizados en Bolsa: valor teórico-contable de la participación, obtenido a partir del último balance de situación disponible (en algunos casos, no auditado) de cada una de las sociedades

CLASE 8.9

participadas, corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.

Con objeto de reconocer las minusvalías existentes (según lo comentado), se ha constitudo un fondo de Con objeto de reconocer las minusvalido tosgan los capítulos "Acciones y Otros Titulos de llucidadorí de valores, que se presenta cionimis on Empresas del Grupo" de los balances de situación Renta Vallable , Francipaciones y Partiliados de los ejercicios 2000 y 1999, se han efectuado (vealise Notas 9, 10 y 117. "Our Salgo d'100 millones de pesetas, respectivamente. Estos oblaciones nelas a ulchos fondos por imperto de lamovilizaciones Financieras" (si proceden de . Quereciones importes ligural registrados en los capitalios de les "Resultados de "Resultados de Operaciones Végaso liversiones en entidados asociados y as micipaciones) de las cuentas de perdidas y ganancias. Véanse r manholoras (el procticipaciones más significativas de la Caja al 31 de diciembre de 2000 y 1999.

Los valores que constituyen la cartera de negociación se presentan a su precio de nercado al cierre de COS valores que consitario do non con las variaciones de valorse registran, por el neto, en lasto, en lasto, en las cada ejercido. Las diferencias que se producoif por la capitados de Operaciones Financieras"). Al 31 de contra coentas de perdidas y gananolas (on asignados títulos por importe de 1.995 y 1.166 millones de pesetas, respectivamente, a la cartera de negociación (véase Nota 9).

Activos inmateriales

Este capítulo de los balances de situación incluye, básicamente, los costes pendientes de amerantos Este capitulo de los balancos de onadon nom las inversiones realizadas en instalaciones permanentes.
La Caja desarrollos informáticos, así como las inversiones por visitaci ueleminados desarronos miomanos, de sels alquilados. Durante los ejercidos 2000 y 1999, la Caja ha con ocasion de la apertura de onomas en localidados aquiliados por importes de pesetas.
capitalizado costes por desarrollos informáticos por importes de 1.417 y superio de 20 capitalizado costes por desaronos instalaciones permanentes en locales alquilados por importe de 2.065 y 1.209 millones de pesetas, respectivamente.

La amortización de estos activos se realiza en un plazo máximo de tres años, para los desarcolos La alinorización de estos activos de robles en instalaciones permanentes efectuadas en locales.
200 u ilhomaticos y, de cinco anos, para las involecconos por cargo a los resultados de los ejercicios 2000 y alquillados. Edo colacionos ero 31 millones de pesetas, respectivamente.

En el ejercicio 1998 la Caja dotó, con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias, un fondo por importe de En el ejerciclo 1990 la Caja Goto, con vargo a la cama colivos inmateriales. Esta provisiones oo miliones de pesetas en coolidad de posibles nara Riesgos y Cargas - Otras provisiones "del balance
que figuraba registrada en el epigrafe "Provisiones para Riesgos - 1000 que ngurada legistrada en el epigraio - revisios a su finalidad en el ejercicio 1999 (véase Nota 17).

Adicionalmente, en los ejercicios 2000 y 1999 la Caja ha realizado saneamientos del inmovilizado inmaterial Adicionalmente, en los ejericios 2000 y 1505 la couje na robines encuentran registrados en el por importe de 11.966 y 610 millios" de la cuenta de pérdidas y ganancias (véase Nota 24).

g) Activos materiales

1. Inmovilizado funcional.

El inmovilizado material se presenta a su coste de adquisición, regularizado (en su caso, con caso, con ci el infliovazado niatenar se presonta a ca sees aplicables, menos su correspondiente amortización acumulada.

La amortización se calcula, aplicando el método lineal, en función de los años de vida útil estimada de La diferentes elementos del activo inmovilizado, según se muestran a continuación:

Años
Inmuebles 50
Mobiliario e instalaciones 7 a 12
Equipos para proceso de datos
  1. Activos materiales adquiridos por aplicación de otros activos.

Los activos materiales adquiridos por aplicación de otros activos se presentan por su valor de tasación o por el valor de la deuda neta aplicada a su adquisición, el menor de los dos.

Las provisiones que cubren el activo aplicado se mantienen, como mínimo, en un 25% del valor del valor del valor del vologoso Eas provisiónes que cabron el aceres apiro aprimera menor, más, en su caso, el 100% de los intereses recuperados.

En el caso de que estos activos no sean enajenados o incorporados al inmovilizado funcional de la caja En el caso de que octoo don los no estrovisión en función del tiempo transcurrido desde su adquisición;
en el plazo de tres años, se dota una provisión en función del tiemp en el plazo de tres anos, os dea ena pronois entes polivalentes terminados cuyo valor contable se Salvo, en el caso do "Thoned, chome" diente, actualizada y realizada por una sociedad distinta de justilidas mociante todos el valor de mercado de los activos en el momento de la adjudicación.

Las provisiones, constituidas con cargo o abono, según su caso, al capítur "Quebrantos Eas "provisiones," constituído" con "surgos", de las cuentas de pérdidas y gresentantes, se presentan Extreordinanos o "Dononolo "Activos Materiales - Otros inmuebles" de los balances de situación (véanse Notas 12 y 24).

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en que se incurren.

h) Pensiones y subsidios al personal

De acuerdo con el Convenio Laboral vigente y con los acuerdos establecidos con determinado personal, la De aduerdo con el Convento Laborar Nasilio Josepciones de la Seguridad Social que Caja tiene asus empleados, o a sus derechohabientes, en caso de jubilación, invalidez, viudedad u orfandad.

CLASE 8.9

Ejercicio 1999

Al 31 de diciembre de 1999, la Caja tenía contratadas las siguientes pólizas de seguros para la cobertura de la totalidad de sus compromisos por pensiones:

    1. Una póliza de seguro colectivo de pensiones suscrita con Intercaser, S.A. de Seguros y Reaseguros, con es Una políza de seguro colectivo de pendientos cabona con inimitar con inicia en librir las empleados.
      Objeto de cubrir las pensiones complementarias de un determinado colect
    1. Una póliza de garantía y aseguramiento suscrita con Caser, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
      A no a Una políza de garantía y aseguramento suscilla on la Caja y del personal pasivo o perceptor de una
      para el resto del colectivo de empleados en activo de la coliza mencionada para el resto del colectivo de en acito de la coga ; abiliza mencionada en el poliza mencionada en el
      pensión ya causada o que pudiera causarse en el futuro, en la poliza d pensión ya causada o que pudiela catoanse en circa no neguro colectivo de vida, con objeto de vida, con objeto de parralo antenor. En esta políza, la Baja Gonhalo, asín de la totalidad de su personal.

Anualmente, se procedía al ajuste de las primas con motivo de la revisión de la valoración actuaria, en las variables Anualmente, se procedia al ajuste de las pinhas con notivo del gronalen av en las variables
función de los cambios producidos en la composición del grostrados De es función de los cambios producidos el la composiones garatizadas. De esta forma,
económicas aseguradas que determinaban el importe de las prestaciones, económicas aseguradas que deleminadar en importo de las provisiones para atender las prestaciones,
las cantidades necesarias para la constitución de las provisions según sign las cantidades necesarias para la constitucios positivos, se registraban paris anu signo, como gasto o
netas de los resultados financieros y técnicos positivos positivos en a netas de los resultados imancieros y tecnicos positros, os registros, con el siguiente párrafo.
ingreso en las cuentas de pérdidas y ganancias, excepto por lo que se indica

En el ejercicio 1999, la Caja ofreció a determinados empleados la posibilidad de jubilarse con En el ejercio 1999, la Caja birecto a uetennino (65 año). Este plan de prejublizciones,
anterioridad a haber cumplido la edad establecida en convento, y fue cubierto anterioridad a haber cumplio la edad estableonar en escense, y fue cubierto en su
al que se acogieron 66 empleados, tuvo un coste de 3.446 millones mode al que se acogleron 66 empleados, tavo an osoto do el res maiores.
totalidad por las pólizas de seguros que tenía contratadas la Caja, del siguiente modo:

  • a. Mediante una aportación dineraria efectuada por importe de 2.860 millones de pesetas, Mediante una aportación diferana electuada por la caja por información de alones de un abono
    de los cuales 1.998 se registraron con cargo a reservas (feconocientos temprai de los cuales 1.998 se registraron con cargo a rectos fiscales de las diferencias temporales ( a reservas de 699 miliones de pesetas por 166 enoces de morta de pérdidas y ganancias (véanse Notas 2, 19, 22 y 24).
  • b. El resto, 586 millones de pesetas, fue compensado por los excedentes generados en las reservas en las reservas en las reservas en las reservas en las reservas en las rese matemáticas de las pólizas de seguros contratadas.

De acuerdo con la normativa de Banco de España, al 31 de diciembre de 1999 se realizacon estudios De acuerdo con la normativa de Balto de Lspaña, el 17 de comprisos con el personal de
actuariales para determinar el valor actual de pasivalso por los comprisos con el person actuariales para determinar el valor actual de renguas por los compre
la Caja al cierre de dicho ejercicio, aplicando el metodo de capitalización individual y utilizando las siquientes hipótesis:

Tablas de supervivencia
Tasa nominal anual de actualización
Tasa nominal anual de crecimiento salarial()
l Tasa nominal anual de crecimiento de las bases de l
cotización a la Seguridad Social (
)
Tasa anual de incremento de I.P.C. a medio plazo
GRM-GRF 95
4,5%
3.5%
2,5%
1.5%
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------

(*) En el caso del personal prejubilado en 1999, las hipótesis utilizadas fueron del 1,5%.

De dichos estudios actuariales resultó que el valor actual de los compremisos causados por el personales De dichos estudios actuariales resulto que actual de los salarios y las colizaçiones sociales sociales sociales sociales sociales sociales sociales sociales jubilado y por sus derechohabientes (Includo el valor actual de los calendo y las co
futuras del personal prejudilado) y el valor actual de los compromisos devengados por el luturas del porochar província província de 1999, eran los siguientes:

Millones
de Pesetas
Personal pasivo
Personal activo
21.792
9.562
31.354

Estos valores actuales se encontraban integramente cubiertos por las reservas matemáticas de las
te lasterios de la comente haste referencia anteriormente Estos valores actuales se encontraban integrancia anteriormente.
pólizas de seguros a las que se ha hecho referencia anteriormente.

Ejercicio 2000

En el ejercicio 2000 entró en vigor la Circular 5/2000 de Banco de 19 de septiembre, que septiembre, que los En el ejercicio 200 entró en vígor la Circular Sisuento modifica la Circular 4/1991 de Banco de España, adapitalio condero de 150/1999, de 15
compromisos por pensiones de redito a lo dispuesto en el Real Decreto 1.588/1999, de 15 compromisos por pensiones de las anidades de creatio a lo en cicar bollo. Novembros por los compromisos por
de octubre, por el que es aprueba el "Reglamento De acu de octubre, por el que se apreba el "Reglamento". De acuerdo con lo dispuesto en la dispuesto en la dispuesto en la dispuesto en la dispuesto en la dispuesto en Pensiones de las Empresas con los Irabajadores y beneficados que manendo ompremisos por
Circular y en el Real Decificaciones, las entidades que mantentes p Circular y en el Real Decreto y sus moditiosones, us entilorede 2002 a instrumentalos
pensiones con sus trabajadores deberán proceder, antes del 16 de noviertos o de ambas fo pensiones con sus trabajadores deberan proceder, antes de pensiones o de ambas formas.
mediante contratos de seguros, mediante la formalizacion de un plan nemas por mediante contratos de seguros, mediante la formalitación de continer los compremisos por m
Excepcionalmente, las entidades internes, siempre nue serie de continiones y solic Excepcionalmente, las entidades de credito (y otras entidades) poural minisenes y soliciten
pensiones asumidos mediatie fondos internos, siempre que reúnan una serie de pensiones asumidos mediante fondos internos, siempre que sene es beneficio de los por los orios derios de
autorización a Banco de España. Asimismo, a Circular y autorización a Banco de España. Asimismo, la Circular y el Kear Deceso Genero Novembro Novembro Novembro Removio Priterios,
Valoración A Maria Varia Varia Ver valoración a aplicar y 103 placos de anosemas complementarias.
Fuera necesaria la dotación de provisiones complementarias.

En el ejercicio 2000 se llevaron a cabo determinadas modificaciones en la instrumentación de los
troulares de la con la consecciones o la adaptación de los mismos a lo dispu En el ejercicio 2000 se llevaron a cabo detemismos en la fiseuesto en la circulario compremiento Circulario Circular compromisos por pensiones encaminadas a la adaptación de los mismos a lo copiecementes de los considerados con los
5/2000 y en el Real Decreto 1.588/1999, así como a determin orzovo a continuación:

  1. El 28 de septiembre de 2000 Caja España y los representantes de las Secciones Sindicales de Empresantes El 28 de septiembre de 2000 Caja Espan y los representantes de sistems on esistentes
    de la Caja llegaron a un acuerdo pasitución y sustitución de lastinción de la contación d de la Caja llegaron a un acuerdo para la exincion y suscena so provincia de aportación definida
    por un nuevo sistema de previsión social, consistente en un fondo de fijaba por un nuevo sistema de previsión social, consistence en un inicia es perso se fijaba el
    en el que se transfire la titularidad de los derechos a los trabajados al 31 de dicie en el que se transfiere la titularidad de los derechos a los udades en los colores estados el visitar
    método de cálculo de compromisos por servicios pasados devengados al 31 método de cálculó de los compromisos por servicios pasualos de la grande las aportaciones a segundo este.

Dicho acuerdo fue ratificado por el Consejo de Administración de la Caja el 30 de octubre de 2000, así
cia de la considera de la cialecca como por la totalidad de los trabajadores.

  1. Como resultado de lo indicado en el punto anterior, el 21 de diciembre de 2000, Caja España comunico
    n de Seguros e consideras interesor. S.A. de Senuros y Caser, Compañ Como resultado de lo indicado en el punto antenor, el 21 de Lover Layer Layer Land de Seguros
    a las entidades aseguradors (el passer, S.A. de Seguros y Caser, Comerces por la a las entidades aseguradoras intercaser S.A. de Seguros y east, correspondente a los
    y Reaseguros, S.A. el rescate parcial de polizas existentes por la parte ornesp y Reaseguros, S.A. el rescate parcial de las polízas existentes por la parte por la partir promo la adaptación de las

pólizas a lo establecido en el Real Decreto 1.588/1999. pasando las entidades aseguradores a asumi polizas a lo establecido on or roda Bolectivo asegurado. El importe del rescate parcial, 19.773 millones de los riesgos de interes y actualler de pesetas que se encontraban pendientes de pago a las
de pesetas, una vez deducidos 185 millones de pesetas que se l'inconce del balance de peselas, una vez deducidos 100 milionos de provatulo "Créditos sobre Clientes" del falance de entidades aseguradoras, ligara registiaco on 'or capitas cubren, por tanto, la totalidad de los situadon al 31 de diciembre de 2000. A dicia toda, la penso y por sericios pasados y futuros con mismos a 12,045 compromisos por servicios pasados con or portonar pas matemáticas de las mismas a 12.045.
determinado personal prejubilado, ascendiendo las reservas proprimeiros; hógicamente deferminado personal prejudilado, asociolos según las hindtesis garantizadas: básicamente un
millones de pesetas aproximadamente (calcular según las las con y 2,50%, el resto millones de peselas aproximadanelle (carculado ougar ne iniporcus es 40 años y 2,00% el resto y
tipo de interés comprendido entre el 5,6% y el 5,89% durante el 24 años y 2,0 tipo de interes contigrendido entre el 3,0% y el 0,00% durante les primers de 2000
tablas de mortalidad GRM-GRF 95). Adicionalmente, estas pólizas cubren al 31 de diciembre las contingencias de invalidez, viudedad y orfandad.

  1. En cuanto a los compromisos por servicios pasados con el personal activo y el resto del personal En cuano a los compromisos por servicos pascesos de aportación de aportación definida definida definida definida de prejudilado, se acordo instrumentanos a traves de plan de Pensiones. El 4 de diciembre de sistema de empleo de Futurespaña 60, Fondo de Pensiones aprobó la integración del 2000 la Comision de Control de Tuturespana ou, Fenas devengados por servicios por servicios por servicios mencionado plan segun las especificación as al 31 de diciembre de 1999 según estudio
    pasados a integrar en el plan de pensiones, valoradores de 1999 según estudio pasados a megrar en el plan de pensiones, vana el acto con los trabajadores (lipo de interés del actuaria y de acuerdo con los cherios couto del 3,5% anual, tasa nominal de crecimiento de las 4,5% anual, tablas GRM-GRF 95, inclement Saland de entre al 2,0% v 2,5%a y tasa de revisión de covisión de civisión de circa te coisión de Cair e colisión de Ca bases maximas de Colización a la Cogandua Coller estas. Al 31 de diciembre de 2000, la Caja tenía
    pensiones del 1,5%), ascendían a 11.166 millones de pesetas. pensiones de 1,37%), ascenden a 11.100 millono de peso de clientes - Depósitos de ahorro - Anorro - A registrados 11.684 miliones de peselas en la partido - Designado - Boyon - Poplato por este colectivo Plazo "del Dalance" de Situación, "Sorrospondrontes el ejercicio 2000.

Al 31 de diciembre de 2000, se encontraba pendiente de presentar a la Dirección General de Seguros el Al 31 de dicientiore de 2000, se encontraba pendido a contemplar la aportación de la totalidad de los plan de requilibrio del Plan de Tensionos, que va a cómanipior antes del 31 de marzo de 2001, sin compromisos por tanto, exista ningún déficit ni sea necesario diferimiento alguno.

A partir del ejercicio 2000, incluido éste, la Caja debe realizar anualmente las siguientes aportaciones individualizadas al plan de pensiones para el personal activo:

  • Una aportación general del 4,5% del salario pensionable del ejercior anterior de cada trabajador Una aportación generar del 4,5% del Sulano peneralisto del primer año de relación laboral.
    (calculado en función del salario base y antigüedad), a partir del primer año de r
  • Una aportación adicional, de carácter personal para cada trabajador, consistente en un porcentajo Una aportación adicional, de caracter personar para ocua desejador, consectoria en la considerado anteriormente) de su salario pensionable.
  • Una aportación extraordinaria calculada en función de la relación entre el beneficio neto y los activos non Una aportación extraordinana odiocidad on faritient 1% del salario pensionable.

En este sentido, en el ejercicio 2000 la Caja efectuó aportaciones al plan de pensiones por importe de En este sentido, en el ejercio 2000 la Caja elekto apentas se registraron cargo al epigrafe
1.500 millones de pesetas, de los que 1.195 millones de persidas y genarcias, de d 1.500 millones de pesetas, ue los que 1.195 miliones do postas de registar.
"Gastos Generales de Administración – De personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias de dicho ejercicio (véase Nota 24).

  1. El resto de los compromisos (salarios futuros devengados por la totalidado, asínico en el plan de pensions) El resto de los compromisos (salanos laturos del personal prejudilado incluido en el plan de pensiones como los compromisos por Servicios futuros cerperanas projectos a la miciembre de 2000 mediante un

CLASE 8.a

fondo interno que tenía un saldo de 8.274 millones de pesetas, que figuraba registrado en el epigrafe
n el considera e Direcca y Cargas — Fondo de pensionistas" del balance fordo inteno que tenía un sald de 8.274 millones de situación estudio en en el estudio en en el estudio en en el estado a dinar ocha
"Provisiones de Bicha fordo co ha calcula renes not esta Riesgos y Cargas – Fondo de pensionistas del balaction de Sinces de Santo de Santal Contral de Santal
(véase Nota Riesgos y Cargas e incromento salarial col (véase Nota 17). Dicho fondo se na calculado medianas ostent
de interés, tablas GRM-GRF 95 e incremento salarial del 1% (véase Nota 17).

La dotación del plan de pensiones y fondo interno por importe de 11.684 y 8.274 millones de pesetas,
en la forma la possizó, básicamente, con cargo al importe del rescate pa La dotación del plan de pensiones y fondo interno por importe de l'escate parcelo de las polizas de las polizas de
respectivamente, se realizó, básicamente, con cargo al im respectivamente, se realizó, basicamente, con catgo animisto de la ministra de pérdidas y ganancias.
seguro, por lo que no tuvo efecto significativo en la cuenta de pérdidas

o es consecuencia de los cambios introducidos en la instrumentación de los compromisos por pensiones, Como consecuencia de los cambios introducidos en la instrumentos por la construitos por l
en el ejercicio 2001 se pondrán de mailfesto efectos fiscales que implica en el ejercicio 2001 se pondran de manifosto 6001
anticipados por importe aproximado de 2.900 millones de pesetas.
Anticipados por importe aproximado de 2.900 millones de pes

i) Fondo de Garantía de Depósitos

r en la con limiento del Real Decreto-Ley 18/1982, de 24 de septiembre, la aportación
de la de la colo cherros a oste Fondo ha quedado en suspenso desde el ejercicio 1996. En cumplimiento del artículo 3, punto 2º del Real Decleto-Eey 101002, SO 21 de proposito de las cajas de ajercicio 1996.

j) Indemnizaciones por despido

De acuerdo con la legislación laboral vigente, existe la obligación de indemizar a aquellos empleados que
llo acuerdo a con con un con justificada - No existe un plan de re De acuerdo con la legislación labora vigente, existe la obligación de infentifica.
sean despedidos sin causa justificada. No existe un plan de reducción de personal que haga alguna provisión por este concepto.

k) Impuesto sobre Beneficios

El gasto por el Impuesto sobre Beneficios de cada ejercico se calcula en función del resultado económico El gasto por el Impuesto sobre Beneficios de carcula en unicion de roculeres con el
antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por les diferencias con el el gaso por o milio o disminuido, según corresponda, por las unereitado pormaliano de combridado de citado impuesto y el m
eresultado fiscal; entention por evietan o período resultado fiscal; entendiendo éstas como las producidas entre la bao un p
resultado contable antes de impuestos que no reviertan en períodos subsiguientes.

rocanos o .

De acuerdo de la con antiginados se registran contablemente siguiendo un criterio de prudencia y con los De acuerdo on lo dispuesto en la normativa vigente, las diferencias centeres
impuestos diferidos y anticipados se registran contablemente siguiendo un criterio impuestos diferidos y anticipados de rogisto.
Ilimites establecidos en dicha normativa (véase Nota 22).

in la controlo fiscal correspondiente a la cealización de determinadas inversiones
El beneficio fiscal comerca importo, del Impuesto sobre Beneficios del ejercicio en est El benéficio fiscal correspondinte a l'estimor de lection de documents.
se considera como un menor importe del lection del ejection en que se materializa el cellencia con con en
se considera como un menor importe del Impuesto sobre Beneficios de reguisitos establecidos
(véase Nota 22). Para que estas deducciones sean efectiv en la normativa vigente.

l) Productos financieros derivados

r e deja utiliza estos instrumentos tanto en operaciones de sus posiciones patrimoniales, como
Californa de con (víscos Nota 21) Ea Ouja aperaciones (véase Nota 21).

on on original comprenden, básicamente, compraventas de divisas no vencidas, comprentas de includeras de loo de Elsa operaciones comprende, compraventas oe tirvisas no veriodas no veriosas estiplos
valores o vencidas, futuros y inos y inos de interés en distintas (ivisa Esco opcies
valores no vencidas, futuros y opciones sobre valores y tipos de interes y pornado m
interes (IRS), de tipo de interés en divisa y de tipo de interés en distinta

CLASE 8.9

De acuerdo con la normativa de Banco de España, las operaciones de futuro se recogen en cuentas de orden, bien por los derechos y compromisos futuros que puedan tener repercusión patrimonial, bien por aquellos saldos que fueran necesarios para reflejar las operaciones, aunque no tuvieran incidencia en el aquinos que la Caja. Por tanto, el nocional de estos productos (valor teórico de los contratos) no expresa ni el riesgo total de crédito ni el de mercado asumido por la Caja.

Las primas cobradas y pagadas por opciones vendidas y compradas, respectivamente, se contabilizan en Eas primer oberedad y pogoz y "Otros Activos" de los balances de situación, respectivamente, como un activo patrimonial para el comprador y un pasivo para el emisor (véase Nota 13).

Las permutas financieras sobre tipos de interés correspondientes a operaciones de negociación (distintas Eas permitito anontratado obtro «poo ue a de mercados organizados. Los resultados de estas operaciones de au providentes de las de obortura) con conta de pérdidas y ganancias hasta que se conoce el importe de su liquidación nfectiva. La pérdida resultante de efectuar el cierre teórico de las operaciones de esta naturaleza existentes electiva. En peraloa roballarias a su precio de mercado se encuentra cubierta por fontos ar o l do ciolonizio en el epigrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas provisiones" de los balances de situación a dichas fechas (véase Nota 17).

Las permutas financieras sobre tipos de interés cuya finalidad es eliminar o reducir significativamente el riesgo de cambio y de interés de mercado existentes en determinadas posiciones patrimoniales, se han nesgo de cambio y do microa de moroco enes de cobertura, los beneficios o quebrantos generados se periodifican de forma simétrica a los costes o ingresos de los elementos cubiertos.

Asimismo, se encuentran registrados en cuentas de orden al 31 de diciembre de 2000 y 1999, como Admismo, os cieas, los compromisos asumidos por las garantías prestadas por la Caja a determinados opolones milancieras, los compromisos adunives de su red comercial o a los partícipes de los mismos. r ontios do inversion "compromísos, la Caja se obliga a desembolsar los importes necesarios para cubrir las modulito difico compreminada entre el valor liquidativo de las participaciones de ullerencias que pudicisco oxialia una locia cecinia ano en cuenta la composición de las de las de las los i undos mendición y a evolución previsible de su valor liquidativo, al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no era necesario constituir provisiones significativas por este concepto.

Por último, la Caja tiene registradas en cuentas de orden al 31 de diciembre de 2000 y 1999 diversas Por ullimo, la Osja tiche Teglorado en osemas ligadas a operaciones de permuta financiera sobre opcioles sobre lipos do mitoros do caractir con al 8% la rentabilidad de los elementos de activo cubiertos tipos ac mencionadas operaciones de permuta financiera. Como resultado de la valoración de estas por fao miniendado "operado" operativo ción de ninguna provisión por minusvalías potenciales.

4. Distribución de Resultados

La propuesta de distribución del beneficio neto del ejercicio 2000 que el Consejo de Administración de la Caja La propuesta de ulatribución del Senello Hoto de Jereialo 2005 quistibución aprobada del beneficio neto del ejercicio 1999, son las siguientes:

CLASE 8.9

1 Millones de Pesetas
2000 1999
Beneficio neto de cada ejercicio 13.728 13.301
Distribución:
Dotación a la Obra Social (Notas 2 y 13)
Reservas
3.700
10.028
3.600
9.701
13.728 13.301

Deudas del Estado ട.

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Certificados de Banco de España 9.735
Cartera de renta fija-
De negociación
De inversion ordinaria
De inversión a vencimiento
244.866 1.097
185.030
75.724 79.382
320 590 265.509
320.590 275.244
Menos- Fondo de fluctuación de valores
Más- Cuenta de periodificación
(1.040) (3.702)
2-624
(1.040) (1.078)
319.550 274.166

Los Certificados de Banco de España, que únicamente eran negociales (y bajo ciertas condiciones) entre Lus Centificados de Banco de unicaliente de cap, tenían anorizaciones senetrales hasta septiembre
intermediarios financieros sujetos al coeficiente de capacisio 300 u 1990 l intermediarios financieros sujetos al cuelleries ue capitalios entrenientes en 1999, las amortizaciones de del ano 2000 y devengaban un interes del 6% anuar. Barans 100 aj 1.
estos lítulos ascendireron a 9.735 y 8.974 millones de pesetas, respectivamente.

La composición del saldo de la cuenta "Cartera de renta fija" del detalle anterior, sin considerar el saldo de las La composición de la cuenta Callelía de lente na Geroculo mieno, en eshores.
cuentas "Fondo de fluctuación de valores" y "Cuenta de periodificación", así como los tipos d cacillas Pondo corcicios 2000 y 1999 son los siguientes:

48

CLASE 8.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

્ર Millones de Pesetas Tipo de Interés Anual
Medio del Ejercicio
2000.
1 ddd
2000 । ਰੇਰੇਰੇ
De negociación-
Letras del Tesoro
1.097 4,18%
De inversión ordinaria-
Letras del Tesoro
Otras deudas anotadas cotizadas
69.328
175.538
33.785
151-245
4,81%
4.95%
3,83%
5,08%
244.866 185.030
De inversión a vencimiento-
Otras deudas anotadas cotizadas 75.724 79-382 6,87% 7,79%

De estos títulos y de los adquiridos temporalmente, la Caja tenía cedidos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 un importe efectivo de 412.359 y 335.729 millones de pesetas, respectivamente, a otros intermediarios financieros y acreedores del sector privado; por lo que figuran contabilizados en los respectivos epígrafes del pasivo de los balances de situación (véanse Notas 6 y 15).

El valor de mercado de la cartera de inversión a vencimiento al 31 de diciembre de 2000 y 1999 ascendía a 82.296 y 86.445 millones de pesetas, respectivamente, y el de la cartera de inversión ordinaria a 243.997 y 181.491 millones de pesetas, respectivamente. El precio de adquisición de la cartera de negociación existente al 31 de diciembre de 1999 había sido de 939 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el desglose del saldo de este capitulo por plazos de vencimiento residual era el siguiente:

Millones de Pesetas
Hasta
3 Meses
Entre 3
Meses y
l Año
Entre 1 y S
Años
Más de
S Años
Total
4.750
5.229
3.026
4.985
13.482
4,819
16.171
104.387
118.392 9.735
34.882
230.627
13.005 23-286 120.558 118.395 275.244
3.589
11.546
23.853
1.751
11.886
122.404
115.561 69.328
251.262
320.590
15.135 55.604 134.290 115.561

El movimiento habido en el fondo de fluctuación de valores durante los ejercicios 2000 y 1999 es el siguiente:

CLASE 8.3 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* Millones de Pesetas
2000 I dddd
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación (recuperación) neta del ejercicio con cargo (abono)
3.702
a resultados (38) 1.078
Dotación (recuperación) con cargo (abono) a cuentas de
periodificación (Nota 3-d)
(2.624) 2.624
Saldo al cierre de cada ejercicio 1.040 3.702

Con fecha 1 de febrero de 1999, la Caja suscribió una póliza de pignoración de valores y otros activos, con el objeto de garantizar toda clase de obligaciones presentes o futuras contraídas frente a Banco de España. Al 31 de diciembre de 1999, había Certificados de Banco de España afectos a la mencionada garantía porquis in pote nominal de 9.735 millones de pesetas. Al 31 de diciembre de 2000 no existía Deuda del Estado afecta a garantía alguna.

Entidades de Crédito

ട്.

El desglose de los saldos de estos capítulos del activo y pasivo de los balances de situación, atendiendo a la naturaleza y a la moneda de contratación de las partidas que los integran, es el siguiente:

Millones de Pesetas
Activo Pasivo
2000 1 dad 2000 1 дод
Por naturaleza:
A la vista-
Cuentas mutuas y aplicación de efectos (neto) 1.980 1.179 353 15
Orras cuentas 10.884 666 14.122 4-442
12-864 1.845 14.475 4.457
Otros créditos (activo) o cuentas a plazo o con
preaviso (pasivo)-
Cuentas a plazo 167.561 206-213 145.745 81.280
Adquisición o cesión temporal de activos (Nota 5) 100.563 ನ್ನಡ ನಿರ್ದಿಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮಾರ್ಗ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಾಮಿಕಾರಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮಾಡಿ ಮ 148.219 121.954
268.124
260.932 293.964 203-234
280.988 262.777 308.439 207.691
Por moneda:
En moneda nacional 277.665 252.109 279.018 177.880
En moneda extranjera . 3.323 10.668 29.421 29.811
280.988 262.777 308.439 207.691

A continuación se muestra el desglose por plazos de vencimiento residual, así como los tipos de interés anuales medios de los ejercicios 2000 y 1999, del saldo de los epigrafes "Otros créditos" del activo y "Cuentas a plazo o con preaviso" del pasivo, del detalle anterior:

CLASE 8.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

_【 Tipo de
Interés
Millones de Pesetas Anual
Entre 3 Entre Medio
Hasta Meses y l y 5 Más de del
3 Meses l Año Años 5 Años Total Ejercicio
Saldos al 31 de diciembre de 1999:
Activo-
Adquisición temporal de activos 47.888 6.531
Cuentas a plazo (activo) 183.876 7.112 12.405 3.120 54.419
206.513
2,68%
231.764 3,10%
Pasivo- 13.643 12.405 3.120 260.932
Cuentas a plazo (pasivo) 75.945 2.423 2.912 81.280 3,10%
Cesión temporal de activos 120.290 1.664 121.954 2,67%
196.235 4.087 2-912 203.234
Saldos al 31 de diciembre de 2000:
Activo-
Adquisición temporal de activos 100.563 100.563 3,95%
Cuentas a plazo (activo) 142.666 17.816 3.875 3.204 167.561 4,54%
243.229 17.816 3.875 3.204 268.124
Pasivo-
Cuentas a plazo (pasivo) 102.978 25.293 10.521 ਦ ਰੇਤੇਤੇ
Cesión temporal de activos 106.041 42.178 145.745 5,31%
148.219 4,09%
209.019 67.471 10.521 ર્ તેને કે 293,964

7 ____Créditos sobre Clientes

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación, atendiendo a la naturaleza, sector y moneda de contratación de las partidas que lo integran, es la siguiente:

CLASE 8 a - 1 - - - - - - - -

્ર Millones de Pesetas
2000 1999
Por naturaleza y sector:
Administraciones Públicas
Otros sectores residentes-
62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - 62 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56.813
Crédito comercial 54.523 42.373
Deudores con garantia real 447.068 358.555
Otros deudores a plazo 353.150 265.632
Deudores a la vista y varios 48.130 27.959
Arrendamientos financieros 9.957
No residentes y otros 5.001 15.861
Activos dudosos 9.505 11.303
990.029 778.496
Menos- Fondos de insolvencias (13.190) (12.457)
976.839 766.039
Por moneda de contratación:
En moneda nacional 967.261 758.070
En moneda extranjera 9.578 7.969
976.839 766.039

Los bienes cedidos en régimen de arrendamiento financiero se reflejan en la cuenta "Arrendamientos financieros" del detalle anterior por el pincipal de las cuotas pendimento, sin incluir las caracterios
financieras ni el mouesto sobro ol Valor Analiza más condientes de ven de la con accello antenor por el pincipal de las cudas pendimiento, sin incluir las cagas
financieras ni el Impuesto sobre el Valor Añadido, más el que se podrá efectuar la de compra.

En el ejercicio 1999, la Caja titulizó préstamos hipotecarios por importe de 30.000 millones de pesetas a favor de TDA 7, Fondo de Titulización Hipotecanos por Importe de 30.000 millones de peselas a favor
de TDA 7, Fondo de Tituización Hipotecaria. Los riesgos titulizados, que se die situación, son préstamos misicialis, cos nesgos mulizados, que se diffont de balance de balance de
comendido entre 4 v 40 millones do postas ventimiente a MIBOR con un saldo en la con presa. A de adualonia lenendados a MEOR con un saldo pendiente unitario unitario unitario
superior a 80% del saldo pendiento superior al 80% del saldo pendiente.

Posteriormente, Caja España adquirió bonos emitidos por TDA 7, Fondo de Titulización Hipotecaria, que al 31 de al se de 2000 y 1999 se encontraban registrados por 10A 7, rotito de 11402aciones y Otros Valla de Renta Figa de Parisovo y 1000 o encontraban legistrados en el el el pigraies y Orios Valores de Renta
Fija – Otros emisores" del balance de situación, por un importe efectivo de pesetas, respectivamente.

A continuación se indica el desglose del saldo de este capitulo de los balances de situación, sin considerar el saldo de la cuenta "Fondos de saldo de este capituo de los balances de situación de situación de situal:

CLASE 8.3 i

Millones de Pesetas
2000 1999
Hasta 3 meses
Entre 3 meses y 1 año
Entre 1 y 5 años
Más de 5 años
86 - 266
109.605
189.764
604.064
66.643
75.246
131.519
505.088
990.029 778.496

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían créditos sobre clientes de duración indeterminada.

Durante los ejercicios 2000 y 1999, los movimientos habidos en los "Fondos de insolvencias" han sido los
siguientes: siguientes:

Millones de Pesetas
2000 I ddd
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación (recuperación) neta con cargo (abono) a los resultados del
12.457 13.668
ejercicio 3.174 (522)
Cancelación por traspaso a activos en suspenso y otros movimientos (2.441) (689)
Saldo al cierre de cada ejercicio 13.190 12-457
Del que:
Provisiones para riesgos específicos 4.810 6.751
Provisión genérica 7.496 5.706
Fondo de cobertura estadística 884

Adicionalmente, la Caja tenía dotado al 31 de diciembre de 2000 y 1999 un fondo de 790 y 114 millones de pesetas, respectivamente a con concello de 200 y 1999 in fondo de 790 y 114 millones de
pesetas, respectivamente, para cubrir posibles instalacias de fima, que se incluye e per Alla, Poop Suramones, para cabili posibles insulvaricas de firma, que se incluye en el epigrafia
"Provisiones para Riesgos y Cargas - Otras provisiones" de los balances

El detalle del saldo del capítulo "Amortización y Provisiones para Insolvencias" de las cuentas de pérdidas y
ganancias es el siguiente: ganancias es el siguiente:

CLASE 8.9 1 - 1 - 1 -

·Millones de pesetas
2000 I ddd
Dotación (recuperación) neta al fondo de
insolvencias de inversiones crediticias
Dotación neta al fondo para riesgos
3.174 (522)
de firma (Nota 17) 676
Amortización de insolvencias 365 399
Activos en suspenso recuperados (3.700) (2.290)
Gasto / (Ingreso) 515 (2.413)

Durante el ejercicio 2000 la Caja alcanzó un acuerdo extrajudicial con Mall Gijón, S.A. y otras sociedades de su
guno, en relación, con deferminados, cráditos, etarrados con e de sue a marca con arca con la con estados extancial con Mall Gilon, S.A. y otras sociedades de su
grupo en relación con determinados créditos otogrados por la Caja y sociedades y que habían resultados por la Caja y Caja de Anorros de Asturias a estusas a estas
Como consecuencia de dicho nouerdo la Caja v la cesa encontraban dados de bala Como consectional de dicino acuerdo, la correnecientes de baja de cuentas de balance.
Como consecuencia de dicino acesediniato i un i a dar por finalizados todos litigios, procedimientos judiciales al ordportales al ordpromotion
el nago a Caia España do 2,006 milleno de se un entrencias existentes, básicame el pago a Caja España de Mago, procedimentos judiciales y dierencias existentes, basicamente mediante
el pago a Caja España de 2.906 millones de pesetas, que se encuentran re suspenso recuperados" del detalle anterior.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, había créditos sobre clientes afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 ra el circularia de 200 y 1995, habia creditos subira de públiza de pignoración suscrita el 1
de febrero de 1999, descrita en la Nota 5, por importe de 41.753 respectivamente.

Obligaciones y Otros Valores de Renta Fija 8.

La composición por moneda, admisión o no de los titulos a cotización, naturaleza y sector que lo origina, del saldo de este capor monoca, acimiolor o no de nos atulos a coliza
saldo de este capítulo de los balances de situación es la siguiente:

CLASE 8.3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

. x Millones de Pesetas
2000 I godd
Por moneda:
En moneda nacional 67.087
En moneda extranjera 18.332 53.362
16.737
85.419 70.099
Por cotización:
Títulos cotizados 81.934 67.726
Títulos no cotizados 3.485 2.373
85.419 70.099
Por naturaleza:
Fondos Públicos 10.694 10-369
Bonos y obligaciones 74.725 59.730
85.419 70.099
Por sectores:
De Administraciones Públicas españolas 7.340 7.008
De Administraciones Públicas no residentes 3.354 3.491
De entidades de crédito 10.794 6.389
De otros sectores residentes 43.240 41.842
De otros sectores no residentes 20.692 11.542
85.420 70.272
Menos- Fondo de fluctuación de valores (1) (200)
Más- Cuenta de periodificación 27
(1) (173)
85.419 70.099

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, los saldos clasificados como cartera de inversión ordinaria y cartera de inversión a vencimiento del capítulo "Obigaciones y Otros Valores de inversión ordinaria y cateria de
sin considerar al fondo de flugaciones y Otros Valores de Renta Fija" d interes de rocellinorito de fucitado estigación es y Quos valores de situación, así con los para de situación,
sin considerar el fondo de fluctuación de valores ni las cuent mercado a dichas fechas, eran los siguientes:

CLASE 8.3 FACES A

Millones de Pesetas
Valor en
Libros
Valor de
Mercado
Saldos al 31 de diciembre de 1999-
Cartera inversión ordinaria
Cartera inversión a vencimiento
રેડી વેરડ
16.807
53.801
16.152
70.272 69.953
Saldos al 31 de diciembre de 2000-
Cartera inversión ordinaria 67.829 68.333
Cartera inversión a vencimiento 17.591 18.613
85.420 86.946

Los movimientos habidos durante los ejercicios 2000 y 1999 en esta catera de valores, sin considerar el "Fondo de fluctuación de coronto 100 ojeraldos" 2000 y 1995 en esta calcera de Valoria
"Fondo de fluctuación de valores" ni la "Cuenta de periodificación" han sido los siguie

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones
Ventas
Regularizaciones, traspasos y otros
70.272
24.934
(10.518)
732
36.316
રવે છેવેર
(26.610)
5.570
Saldo al cierre de cada ejercicio 85.420 70.272

Los valores de renta fija en cartera tenían un tipo de interés anual comprendido entre el 3,99% y el 12,06% al de diciembre de 2000 y, entre el 3,71% y el 13,06%, al 3,19% y el 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 12,08% al 1 o es elemeno do 2000 y, entre el 3,11% y el 15,60%, al 31 de diciembre de 1999, respectivamente. La media
rentabilidad anual media ponderada se situaria en el 6,12% en el ej 1999.

Del total de la cartera de renta fija de la Caja, vencerá en el ejercicio 2001 un importe nominal de 9.881 millones de pesetas.

Durante los ejercicios 2000 y 1999 el movimiento habido en el fondo de fluctuación de valores es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 дад
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación (recuperación) neta del ejercicio con cargo
200 21
(abono) a resultados
Dotación (recuperación) con cargo (abono) a cuentas
(172) 1 22
de periodificación (Nota 3-d) (27) 27
Saldo al cierre de cada ejercicio I 200

CLASE 8.a 12-23-1-2

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, existian títulos de renta fija afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 de febrero de 1999, descrita en la dies de lenta nya decosa la políza de pignoración suscrita el 1
respectivamente respectivamente.

9. __ Acciones y Otros Titulos de Renta Variable

El capítulo "Acciones y Otros Títulos de Renta Variable" recoge las acciones y Efitulos que representan participaciones en el destinadas a control collas sociedades con las que in vinculación duradera ni están
destinadas a contribuir a la caja, así como las participaciones en Fondos de hve El des con esta en estada de la colici as paincipaciones en Fonos de Invesion Mobiliaria.
El desgue de saldo de este capítulo de los balances de situación en función de su a de la contrado es solo capitalo de los balances de situación, en funcion de su admisión o no a ci
en Bolsa, de la moneda de contratación y criterio de clasificación y valor

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Por cotización:
Acciones cotizadas en Bolsa 47.632 40.278
Acciones no cotizadas en Bolsa 13.427 7.560
Fondos de Inversión Mobiliaria promovidos por la Caja 3.113 . 4.423
64.172 52.261
Menos- Fondo de fluctuación de valores (7.432) (4.333)
56.740 47.928
Por moneda de contratación:
En moneda nacional 53.934 47.805
En moneda extranjera 2.806 123
56.740 47.928
Por criterio de clasificación y valoración:
De negociación 1 1.166
De inversión 54-745 46.762
56.740 47.928

CLASE 8 a

El valor de mercado al 31 de diciembre de 2000 de los titulos cotizados y Fondos de Inversión integrantes de l este capitulo de los balances de situación, calculado de muedo de invelson inferiori niegranies de valoración indicados en la Nota 3-e, ascendía a 54.378 millones de pesetas (57.743 millones de valoradon infordados en la
siendo el costo, do adquiniaio de les séries (57.743 millones de pesetas al 31 siendo el coste de adquisición de los títulos clasificados en la cartera de negociación de 2.489, por la con pesetas (1.177 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999).

CINCO PESETAS

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían participaciones significativas en entidades de crédito.

Los movimientos habidos durante los ejeccicios 2000 y 1999 en esta cartera, sin considerar el "Fondo de fluctuación de valores", han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇਰੇ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones
Ventas
Traspasos (Nota 10)
Regularizaciones, saneamientos y otros
52.261
67.590
(52.508)
(1.700)
(1.471)
39.138
43.845
(33.814)
3.421
(329)
Saldo al cierre de cada ejercicio 64.172 52.261

El movimiento del fondo de fluctuación de valores durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación neta del ejercicio con cargo a Resultados
Utilización de fondos
Traspasos y otros movimientos (Nota 10)
4.333
2.958
141
1.320
325
(67)
2.755
Saldo al cierre de cada ejercicio 7.432 4.333

Al 31 de diciembre de 1999, la Caja clasificó en este capítulo del balance de situación su participación (5% a dicha fecha) en el capital de Gas Natural de Castilla y León, S.A., que al 31 de diciembre de 1998 se encontraba clasificada en el capítulo "Participaciones". El traspaso se realizó por un coste de 3.421 millones de pesetas, habiéndose traspasado, simultáneamente, un fondo de fiuctuación de valores de 3.42 millones de pesetas. En el ejercicio 2000, la Caja adquirió una participación a viento de 19% del capital de la sociedad mencionada por un coste de 3.710 millones de pesetas.

El 12 de enero de 2000, Ahorro Corporación Financiera, S.V.B., S.A. (actuando en nombre de Caja España y otras cajas) suscribió un acuerdo de accionistas con otros socios para la participación en el capital de la sociedad Xfera Móviles, S.A., posteriormente adjudicataria de una licencia de telefonía móvil de tercera generación tipo B2 en España. En dicho acuerdo, la Caja y los demás socios asumieron el compromiso de financiar y capitalizar la socied según el plan de negocio existente, que prevé un capital social de 412.000 millones de pesetas en 2002, existiendo asimismo delerminadas restricciones a la transmisión de las participaciones. La participación en Xfera Móviles, S.A. adjudicada a la Caja ha sido finalmente del 1,66%,

28

CLASE 8.9

habiéndose desembolsado al 31 de diciembre de 2000, 874 millones de pesetas. Los desembolsos adicionales
a realizar por la Caja hasta el cioreiaio 2000 consertario e 0,000 c a realizar por la Caja hasta el ejercio 2002 ascenderán a 6.000 millones de pesetas, cos reseimodisos ado

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, existían tituíos de renta variable afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 de febrero de 1999, descrita en la Nota 5, por un importe nominal de 1.054 y 1.966 millones de pesetas, respectivamente.

10. Participaciones

Este capítulo de los balances de situación recoge los derechos sobre el capital de las sociedades que, sin formar parte del Grupo controla con in Caja, manienen con ella una vinculación duradera que, sin
a contribuir a su actividad do por la Caja, maniene con ella una vinculación a contribuir a su actividade per la coga; manuello con ella une vinciación de España); en adelante, empresa "asociadas". En estas sociedades, que no están sometidas a la dirección inica de la Caja, se mantene una participación inferior al concellos, que no occión oblicitas a la Gaja, se mandene una luna luna luna luna luna luna luna luna luna luna lo Bolsa).

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación, atendiendo a la moneda en la que están denominados los titulos y a la admisión o no de los valores de situacion,
colización en Rolan, era al viguiares cotización en Bolsa, era el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 dog
Por moneda:
En moneda nacional 18.664 13.925
18.664 13.925
Por cotización:
Cotizados en Bolsa 15.899 11.219
No cotizados en Bolsa 3.462 2.785
Menos- Fondo de fluctuación de valores (697) (79)
18-664 13.925

Al 31 de diciembre de 2000 la Caja mantenia una participación del 3,11% en Banco Pastor, S.A., con un coste de 4.085 millones de pesetas.

El movimiento que se ha producido, durante los ejercicios 2000 y 1999, en el saldo de este capítulo de los balances de situación, sin considerar los qjerolos 200 y 1953, en en sado de este capitulo de los
continuación; continuación:

Millones de Pesetas
2000 1999
4
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones
Traspasos (Nota 9)
14.004
3.657
1.700
14.833
2.592
(3.421)
Saldo al cierre de cada ejercicio 19.361 14.004

CLASE 8 a . 2 . . . . . . . . . . . . .

A continuación se detallan las adquisiciones (no ha habido ventas) más significativas realizadas por la Caja en la Caja en la Caja en la Caja en la Caja en la Caja en la Caja los ejercicios 2000 y 1999.

Azucarera Ebro Agrícolas, S.A.

En el mes de mayo de 1998 se produjo la fusión entre Ebro Agrícolas, Compañía de Alimentación, S.A. y Sociedad General Azucarera Ebre La S.A., extinguiéndose ambas sociedades y sucediendo a las preexistentes Azucarera Ebro Agríodas, S.A. Tiras la fisibilitosti a las "Sucedades" y "Sucedino" a las en en la con la con grocela, en Proclaria, la participación de capala en Azucarera Edo
Agricolas, S.A. quedó establecida en un 5,22% de su capital social de 10.140 millones pesetas.

Durante el ejercicio 2000, la Caja adquirió títulos adicionales por importe de 469 millones de pesetas, siendo su participación al 31 de diciembre de 2000 del 5,47% del capital, con un coste de adquisición de 10,609 millones de pesetas.

En el ejercicio 2000 se inició el proceso de fusión por absorción de Puleva, S.A. por Azucarera Ebro Agrícolas, S.A. con efectos contables a partir de le enero de 2001. La participación de Caja España en la nueva sociedad se estima que será del 3,54% de su capital.

Retecal Interactiva, S.A.

En el ejercicio 2000 Caja España y otros socios constituyeron la sociedad Retecal Interactiva, S.A., cuyo objeto social es el desarrollo y distribución de sevicios de valor añadido basados en redes avanzadas de telecomunicaciones y el tratamiento automatizado de la información, con un capital social de 500 millones de pesetas, en el que Caja España participa de la momidori, con un capital social de 300 hillónecia, en oto 14,97%.

Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

Al 31 de diciembre de 1998 la Caja era propietaria del 3,40% del capital de la sociedad Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León S.A., que había adquirido por 142 millones de pesetas.

En el mes de enero de 1999, Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. realizó una ampliación de capital por importe de 5.312 millones de Castila y León, S.A.
titulos nor un nominol de 358 millones de pesetas, en la que la Caja suscibió 3.75 titulos por un nominal por misorio de cio la milloros de pesetas, en la que la Caja Suscilion S.373
5 26% 5,26%.

En el mes de julio de 2000 se realizó una nueva ampliación de capital por importe de 5.000 millones de pesetas, en la que la Caja suscribió 2.631 titulos por un nominal de 264 millones de pesetas, desemblosados al 50%, manteniéndose constante su porcentaje de participación en la Sociedad.

Al 31 de diciembre de 2000 Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., es propietaria del 61% de Retecal Interactiva, S.A.

Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

Al 31 de diciembre de 1998, la Caja tenía en propiedad el 31,99% del capital de la sociedad T.V. Servicios y Desarrollo, S.A., adquirido por 650 millones de pesetas.

OF8375326

CLASE 83

En el mes de enero de 1999, T.V. Servicios y Desarrollo, S.A. amplió su capital en 4.631 millones de pesetas, suscribiendo la Caja 137.367 titulos por un nominal de 1.374 millones de pesetas,
en esta sociedad parte a corrello de 1.374 millones de pesetas, con lo que su participación en esta sociedad pasó a ser del 30,33%.

En el mes de agosto de 1999 se produjo la fusión por absorción entre T.V. Servicios y Desarrollo, S.A. y Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (sociedad absorbente), con efectos contables en el 1.
de enero de 1900. Como consecuencia de distante, p. L. (sociedad de enero de 1999. Como consecuencia de dicientes, con electos contables en el 1999.
de enero de 1999. Como consecuencia de dicha fusión, la Caja pasó a tener una participac acciones en la nueva sociedad, representativa del 27,55% de su capital.

En el mes de julio de 2000, Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. realizó una ampliación de capital por importe de 3.500 miliones de pastila y Leon, S.H. lealiz una ambitación de la Caracción de la Caracción de l 1.032 millones de pesetas, desembros al 50%. Tras esta ampliación el porcentaje de participación de la
Caja en el capital de la seciodad no la 198, av Caja en el capital de la sociedad es del 28,13%.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., era propietaria del 68,55% de Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente, Inmobiliaria Alcázar, S.A.)

En el ejercicio 1999 la Caja adquirió 868.741 títulos de Inmobiliaria Alcázar, S.A. por importe de 860 millones de l pesetas, lo que le otorgó una paticipación del 19,5% en el capital de dicha sociedad.

La Junta General de Accionistas de Inmobiliaria Alcázar, S.A. celebrada el 21 junio de 2000 aprobó el cambio de denominación de la sociedad, que pasó a llamarse AyCO Grupo Inmociliario S.A.A.

Banco Pastor, S.A.

Al 31 de diciembre de 1999 la Caja tenía una participación del 1,26% en Banco Pastor, S.A. por importe de 1.700 millones de pesetas, que se encontrador do 1,20% en Dano Frasol, 3.A. por importa de Renta Variable" del balance de situación a dicha fecha.

En el ejercicio 2000, la Caja tomó una participación adicional de un 1,85% por importe de 2,385 millones de pesetas, que, junto con la participación existente al 11 de diciembre de 2,50° millonies de 2,30° millonies de capítulo "Participaciones" del balance de situación al 31 de diciembre de 1993, se

Lingotes Especiales, S.A.

Al 31 de diciembre de 1999, la Caja tenía una participación del 8,19% en el capital de Lingotes Especiales, S.A., que había adquirido por importe de 217 millones de pesetas. Durante el ejercicio 2000 la caja ha realizado compras adicionales por importe de 127 millones de pesetas, siendo el participación al caja lia
31 de disiombre de 2000 del 12 15% de la 127 millones de percentaje 31 de diciembre de 2000 del 10,15% del capital de la sociedad.

El movimiento que se ha producido, durante los ejercicios 2000 y 1999, en el "Fondo de fluctuación de valores", se indica a continuación:

CLASE 8.9 ે જે રહ્યું હતું. તે

t Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación neta del ejercicio con cargo a resultados
Traspasos y otros (Nota 9)
79
622
(34)
2.761
73
(2.755)
Saldo al cierre de cada ejercicio 697 79

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 el valor de cotización en Bolsa de las participaciones en empresas asociadas cotizadas era inferior a sus corespondientes en libros en libros en 1.642 y 692 millones de 1.642 y 692 milliones de pesetas, respectivamente.

En el Anexo I se presenta un detalle de las "Participaciones" de la Caja, con indicación del porcentaje de participación, así como de otra información relevante sobre las sociedades participadas.

11. Participaciones en Empresas del Grupo

Este capítulo de los balances de situación recoge el valor contable de las acciones propiedad de la Caja emilidas por las sociedades en las que participa, generalmente, en más de un 50% (en adelante, empresas "dependientes"). Estas empresas forman parte del Grupo Consolidable, salvo que su actividad no esti directamente relacionado con la de la Caja. Ningua de las participaciones de Caja España en empresas del (Srupo cotiza en Bolsa y todos los títulos se encuentran denominados en pesetas, a excepción de los correspondientes a Caja España de Inversiones Finance Limited, que están denominados en dólares americanos.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 el coste de adquisición de las participaciones en empresas del Grupo era de 3.855 millones de pesetas. El único movimiento producido en 1999 (no hubo ninguno en 2000) fue la constitución de Caja España de Inicolles Finance Limited, tal y como se describe a continuación.

Caja España de Inversiones Finance Limited

El 16 de julio de 1999 se constituyó Caja España de Inversiones Finance Limited, con un capital social de 1.000 dólares americanos, que espane de la Caja. Esta sociedad, que está doniciliada en las la Capital de 1.000
Cayman, colizó en el ciercios (1000 una copiati e la Caja. Esta soci Cayman, realizó en el ejercicio 1999 una emisión de participaciones preferentes (véase Nota 19),

El movimiento que se ha producido en el saldo de la cuenta "Fondo de fluctuación de valores", durante los ejercicios 2000 y 1999, se indica a continuación:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇ ਹੋ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Más- Dotación (recuperación) neta del ejercicio con
ાં રે । રે
cargo (abono) a resultados
Otros
12
(120)
ਹੈਰੇ
Saldo al cierre de cada ejercicio 9 115

En el Anexo I se presenta un detalle de las "Participaciones en Empresas del Grupo" de la Caja, con indicación En of Anoxo Foo procenta un Gelale de las Paliticipaciónes en Empresas del Grupo" de la Gaja, con indicionales participads.

PTA

12_ Activos Materiales

El movimiento habido durante los ejercicios 2000 y 1999 en las cuentas de inmovilizado material (propio y aferia la Obra Social) y de sus correspondientes amortizaciones de inmovilizaciones na sido el siguiente:

CLASE 8.a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Millones de Pesetas
"
Afectos a la O.S.
Terrenos y Uso Propio de la Caja (Nota 13)
Edificios de Otros Mobiliario,
Instalaciones
Mobiliario,
Uso Propio Inmuebles y Otros Otros
Inmuebles
Instalaciones
y Otros Total
Coste regularizado y actualizado:
Saldos al 1 de enero de 1999 32.738 12-244 32.014 રું. 159 1.941 84.096
Adiciones 126 3.548 2.322 20 83 6.099
Salidas por bajas o reducciones (83) (3.982) (598) (109) (23) (4.795)
Transferencias o traspasos ਰੇਖ I (1.335) (970) (1.364)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 33.722 10.475 32.768 5.070 2.001 84.036
Adiciones તેર 1.345 4.093 187 ਤੇ ਹੋ 5.760
Salidas por bajas o reducciones (1.078) (2.809) (1.526) (5.413)
Transferencias o traspasos 1.156 (1.408) (1.507) (1.759)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 33.896 7.603 33.828 5.257 2.040 82.624
Amortización acumulada:
Saldos al 1 de enero de 1999 3.409 વેવેરે 18.767 1.173 1.239 25.083
Adiciones 478 ୧୫ 2.399 88 78 3.111
Salidas por bajas o reducciones
Otros movimientos
(13) (84) (503) (24) (32) (659)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (29) 17 (12)
Adiciones 3.845 વંત્રેર 20.663 1.237 1.282 27.523
Salidas por bajas o reducciones રેજિ 66 2.633 90 101 3.398
Saldos al 31 de diciembre de 2000 (63) (60) (1.247) (1.370)
4.290 502 22.049 1.327 1.383 29.551
Provisiones por depreciación y para activos
adjudicados:
Saldos al 1 de enero de 1999
Recuperación neta de la provisión de 2.722 3.379 6.101
inmuebles adjudicados (Nota 24)
Otros movimientos (74) (115)
(426)
(115)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 2.648 2-838 (500)
Recuperación neta de la provisión de 5.486
inmuebles adjudicados (Nota 24) (413)
Otros movimientos (478) (34) (413)
(512)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 2.170 2.391
Activos materiales netos al 31 de diciembre 4.561
de 1999
27.229 7.141 12.105 3.833 719 51.027
Activos materiales netos al 31 de diciembre
de 2000 27.436 4.710 11.779 3.930 657 48.512

CLASE 8.9 l

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, en la cuenta de ios bienes afectos a uso propio de la Caja "Otros inmuebles" se incluian 3.241 y 4.100 millones de pesetas, respectivamente, de bienes no afectos a la actividad and and of importes representan el valor, neto de sus correspondientes all actividades al actividades acumuladas y provisiones, de los inmuebles, fincas y solares adoundentes anientado de la ejecución de préstanos que resultaron impagados, así como de los instituco como resultado de la pecialinos que los utilizados en actividades atípicas.

DTA

13. Otros Activos y Otros Pasivos

Otros activos

A continuación se presenta el detalle del saldo de este capitulo de los balances de situación:

Millones de Pesetas
2000 1999
Cheques a cargo de entidades de crédito 5.263 2.111
Operaciones en camino
Hacienda Pública:
2.254 2 959
impuestos anticipados (Nota 22) 9.180 9.381
Hacienda Pública deudora (Nota 22) 921
Opciones adquiridas (Nota 3-1) 756 124
Partidas a regularizar por operaciones de futuro de cobertura 3.367 1.221
Otros conceptos 1.252 1.283
22.072 18.000

Al 31 de diciembre de 1999, la cuenta "Hacienda Pública deudora" recogía el importe de la liquidación definitiva del Impuesto sobre Beneficios correspondiente al ejercicio 1998, que fue cobrada en el mes de 2000.

La cuenta "Impuestos anticipados" recoge, fundamentalmente, aquéllos que se derivan de los pagos por pensiones que se van a efectuar durante los próximos diez años y los derivan de los pagos po determinadas provisiones para riesgos y cargas (véase Nota 22).

Otros pasivos

A continuación se presenta el detalle del saldo de este capitulo de los balances de situación:

CLASE 8.a

t Millones de Pesetas
2000 I dadd
Impuestos diferidos (Nota 22) 359 342
Operaciones en camino 1.207 1.219
Obligaciones a pagar 757 ર્સ્ડેત
Opciones emitidas (Nota 3-1) 872 298
Partidas a regularizar por operaciones de futuro
de cobertura 4.078 2.511
Cuentas de recaudación 7.180 7.623
Hacienda Pública acreedora por Impuesto
sobre Beneficios (Nota 22) 1 26 1.280
Bloqueo de beneficios 332 437
Otros conceptos તેરૂ જિલ્લ 258
15.899 14.607
Fondo Obra Social ਰੇ 284 8.273
25.483 22.880

Fondo Obra Social

La normativa que regula la Obra Social (O.S.) de las cajas de ahorros dispone, entre otros aspectos, que se destinará a la financiación de obras sociales, propias o en colaboración, la totalidad de los excedentes anuales una vez deducidos de los mismos los importes destinados a reservas generales y a la provisión del Impuesto sobre Beneficios (véase Nota 1).

Los saldos del Fondo de la O.S. al 31 de diciembre de 2000 y 1999 se registran en el capítulo "Otros Pasivos" de los balances de situación a dichas fechas y recogen los siguientes conceptos:

Millones de Pesetas
2000 1999
Dotaciones disponibles
Otros pasivos de la O.S.
3.935 2.826
Dotaciones materializadas en inmuebles (Nota 12)
Dotaciones materializadas en activos materiales
979
3.930
714
3.833
distintos de inmuebles (Nota 12)
Ctros
657
83
719
181
9.584 8.273

Los movimientos habidos durante los ejercicios 2000 y 1999 en estos saldos se muestran a continuación:

36

CLASE 8.3 land the mail of the maint of the mail of the maint of the first of the first of the first of the first of the first of the first for the first and the first and the first an

1 Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇ ਹੋ
Saldo inicial antes de la distribución del beneficio
Dotaciones con cargo al beneficio del ejercicio anterior
Gastos de mantenimiento del ejercicio
Otros conceptos
8.273
3.600
(2.647)
358
7.364
3.200
(2.340)
ರ್ಥಿಗಳು
Saldo final antes de la distribución del beneficio 9.584 8.273

La amortización del inmovilizado afecto a la O.S. se detemina siguiendo criterios idénticos a los indicados para el inmovilizado de uso propio, los gastos de mantenimiento de la C.S. de los ejercicios 2000 y 1999 incluyen 191 y 166 milliones de pesetivamente, correspondientes a las amortizaciones del inmovilizado
material afach a la miamo (véase Nasa 42) material afecto a la misma (véase Nota 12).

14. Cuentas de Periodificación

El desglose de los saldos de estos capítulos de los balances de situación es como sigue:

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Activo-
Devengos de productos no vencidos:
De Banco de España 147
De entidades de crédito 1.241 2.068
De créditos sobre clientes 5.045 3.051
De cartera de valores 10.068 7.732
De otras inversiones 1.112 28
17.466 13.026
Otras periodificaciones 2.423 1.479
19.889 14.505
Pasivo-
Devengos de costes no vencidos:
De entidades de crédito 2.758 675
De acreedores 7.050 3.927
9.808 4.602
Productos anticipados de inversiones tomadas a descuento 1.740 1.654
Gastos devengados no vencidos 3.577 3.290
Otras periodificaciones 251 249
Productos devengados no vencidos
de inversiones tomadas a descuento (450) (215)
14.926 9.280

CLASE 8.a 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

15. ____ Débitos a Clientes

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación, atendiendo a la naturaleza, sector y moneda de contratación de las operaciones, es la siguiente:

.t

PTA

Millones de Pesetas
2000 I gag
Por naturaleza y sector:
Administraciones Públicas
34.498 22.989
Otros sectores residentes-
Cuentas corrientes
Cuentas de ahorro
Imposiciones a plazo
173.250
350.031
433.488
145.820
343.755
356.662
Cesión temporal de activos (Nota 5) 263.544
1.220.313
205.806
1.052.043
No residentes 20.990 27.872
1.275.801 1.102.904
Por moneda de contratación:
En moneda nacional
En moneda extranjera
1.273.579
2.222
1.101.154
1.750
1.275.801 1.102.904

A continuación se indica el desglose del saldo de este capitulo de los balances de situación atendiendo al plazo
de vencimiente residual de vencimiento residual:

Millones de Pesetas
2000
1 dag
A la vista
Hasta 3 meses
Entre 3 meses y 1 año
Entre 1 y 5 años
Más de 5 años
556.266
514.231
420.485
350-560
214.746
188.802
77.650
42.607
6.654
6.704
1.275.801 1.102.904

16. Débitos Representados por Valores Negociables

El saldo de este capítulo de los balances de situación corresponde en su totalidad a emisiones de cédulas hipotecarias y bonos de tesores con carcelos con características de cinisticas principales son las siguientes:

CLASE 8.a

Titulo Año de
Emisión
Fecha de
Vencimiento
ﺮ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻊ
2000
Importe
Nominal
(Millones
de Pesetas)
1 ਰੇਰੇ ਰੇ
Tasa
Anual
de
Interés
Pago de
Intereses
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Bonos de tesorería
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Bonos de tesorería
Bonos de tesorería
Bonos de tesorería
Cédulas hipotecarias
1997
1997
1998
1998
1999
1999/2000
l ddd
1999
1 dag
2000
31/03/2000
30/09/2000
31/03/2001
15/12/2003
20/05/2002
22/02/2005
15/12/2002
30/04/2004
30/04/2002
19/04/2005
10.000
15.000
5.824
24.959
5.728
5.800
1.300
7.400
76.011
15.000
10.000
10.000
15.000
5.824
17.722
5.728
5.800
1.300
86.374
5%
4,5%
4%
4%
3%
4,25%
2,6%
3,72%
3,27%
4,25%
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Vencimiento
Vencimiento
Semestral

De acuerdo con el artículo 59 del Real Decreto 685/1982 (de 17 de marzo), modificado por el Real Decreto 1.289/1991, de 2 de agosto, el volumen total de las cédulas hipotecarias emitidas y no vencidas no oporá superar el 90% de los capitales no amortizados de todos hipotecarios de una entilidad apos para servir de cobertura. Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el importe total de cédulas hipotecarias entificas y no vencidas representaba el 10,8%, respectivamente, de los capitales no amortizados de todos los créditos hipotecarios de la Caja.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el importe efectivo de las cédulas hipotecarias y bonos de tesorería propiedad de la Caja ascendía a 3.319 y 2.333 millones de pesetas, respectivamente, y se encontraba clasificado en el capitulo "Obligaciones y Otros Valores de Renta Fija" de los balances de ituación.

El importe total cargado a resultados como coste de las emisiones de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería en los ejercicios 2000 y 1999 ha ascendido a 3.285 y 2.582 millones de pesetas, respectivamente (véase Nota 24).

17. Provisiones para Riesgos y Cargas

El movimiento de estas provisiones durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 dog
Saldo al inicio de cada ejercicio 12.744 ે 30€
Dotación neta con cargo a resultados (Nota 24) 2.150 4.303
Aplicación del fondo para activos inmateriales (Nota 3-f) (600)
Fondo de pensionistas constituido con cargo a primas rescatadas (Nota 3-h) 8.274
Otros movimientos 690 (265)
Saldo al cierre de cada ejercicio 23.858 12.744

La composición de estas provisiones al 31 de diciembre de 2000 y 1999 era la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 I ddd
Fondo de pensionistas-
Compromisos con personal prejubilado (Nota 3-h)
8.274
Premios de vinculación 420
Otros 82
8.776
Otras provisiones-
Fondos de provisión para insolvencias de riesgos
de firma (Notas 3-c y 7) 790 114
Provisiones para operaciones de futuro (Nota 3-1) 165 230
Otros conceptos 14.127 12.400
15.082 12.744
23.858 12.744

18. Pasivos Subordinados

Ei detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación al 31 de diciembre de 2000 y 1999 es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Obligación nominativa Fondo de Garantía de Depósitos
Obligaciones subordinadas
Depósitos subordinados
1.100
24 953
16.639
1.100
15.000
16.639
42.692 32.739

La obligación nominativa de 1.100 millones de pesetas fue suscrita por el Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorros. Esta emisión está garantizada por el patrimonio universal de la Caja y tiene el carácter de deuda subordinada que, a efectos de prelación de créditos, se sitúa detras de todos los acreedores comunes. Esta deuda tiene el carácter de perpetua y no devenga interés alguno.

Las principales características de los pasivos subordinados incluidos en la cuenta "Obligaciones subordinadas" del detalle anterior son las siguientes:

OF8375336

CLASE 8.9

Año de Fecha de ್ಕೆ Importe
Nominal
(Millones
de Pesetas)
Tasa
Anual
de
Pago de
Titulo Emisión Vencimiento 2000 I ddd Interés Intereses
Obligaciones subordinadas
Obligaciones subordinadas
Obligaciones subordinadas
। ਰੇਰੇ ਦ
1997
2000
31/12/2006
31/12/2007
27/06/2015
10.000
5.000
ਹੈ ਕੇ 23
24.953
10.000
5.000
15.000
() 4,13%
(
) 4,13%
5,75%
Semestral
Semestral
Semestral

(*) Referenciado al "tipo de referencia de pasivos de las Cajas de Ahorros Confederadas".

En el ejercicio 1999, la sociedad Caja España de Inversiones Finance Limited, participada íntegramente por la Caja, emitió participaciones preferentes por importe de 100 millones de euros (16.630 millones de pesetas), in vencimiento (aunque podrán amortizarse, total o parcialmente, a voluntad del emisor y con autorización de Banco de España y del garante, en cualquier momento a partir del 5º año desde la fecha de desembriaso\ y troc de interés fijo del 5% durante los 5 primeros años y variable en función del Euroor a partir de entonces, garantizando la Caja, de forma subordinada, el pago de todos los importes que se deriven de la emisión. Posteriormente, Caja España de Inversiones Finance Limited realizó en la Caja un depósito por el importe oblenido (100 millones de euros), sin vencimiento (si bien puede cancelarse a partir del 5º año, siempre y cuando se amorticen asimismo las participaciones preferentes mencionadas anteriormente) y tipo de interés similar al de las participaciones, afecto a la garantía prestada descrita anteriormente y que se enventra subordinado al resto de obligaciones de la Caja.

El importe total cargado a resultados en los ejercicios 2000 y 1999 como coste de las financiaciones y depósitos subordinados ha ascendido a 1.606 y 592 millones de pesetas, respectivamente (véase Nota 24),

19. Reservas y Reservas de Revalorización

La composición y el movimiento habido en los ejercicios 2000 y 1999 en estos capítulos de los balances de situación ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
Reservas Reservas de
Revalorización
Saldos al 31 de diciembre de 1998 57.628 4-607
Distribución del beneficio neto del ejercicio 1998 8.693
Cargos netos por prejubilaciones del personal (Notas 2 y 3-h)
Venta de inmovilizado revalorizado en 1996
(1.299)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (Nota 2) 65.022 (32)
4-572
Distribución del beneficio neto del ejercicio 1999 (Nota 4) 9.701
Venta de inmovilizado revalorizado en 1996 (4)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 (Nota 2) 74.723 4.568

CLASE 8.9

Recursos propios

De acuerdo con la normativa vigente, el Grupo Caja España está obligado a mantener unos recursos propios mínimos en función de los riesgos a que está sujeto por las operaciones que realiza. Al 31 de dicientre de 2000 y 1999, los recursos propios netos computables del Grupo, determinados según exige la citada nomativa, excedían de dichas exigencias.

Reserva de revalorización Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio

La Caja actualizó en el ejercicio 1996 su inmovilizado material al amparo del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio. La plusvalía bruta resultante de la actualización ascendió a 4.752 millones de pesetas y fue abonada al capítulo "Reservas de Revalorización" del balance de situación.

En el ejercicio 1999 finalizó la actuación inspectora sobre la actualización de balances realizada en virtud de lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996 (véase Nota 22), por lo que el saldo de la cuenta "Reserva de Revalorización Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio" podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados contables negativos que puedan producirse en el futuro. A partir del 1 de enero del año 2007, podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalía monetaria haya sido realiza. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en loros de contabilidad. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-l ey 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

20. Cuentas de Orden

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, las principales operaciones, compromisos y contingencias contraídos por la Caja (en el curso normal de las operaciones bancarias) eran los siguientes:

Millones de Pesetas
2000 I ddd
Pasivos contingentes:
Fianzas, avales y cauciones 69.132 45.456
Otros pasivos contingentes 1.326 1.265
Compromisos:
Disponibles por terceros 208.958 165.064
Otros compromisos 20.860 18.157
300.276 229.942

21. Productos Financieros Derivados

A conimuación se presenta el desglose de importes nocionales por tipos de productos derivados que mantenía la Caja al 31 de diciembre de 2000 y 1999:

CLASE 8.9 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

. .
t
Millones de Pesetas
2000 1 999
Permutas financieras sobre tipos de interés
en moneda nacional 84.425 43.445
Permutas financieras sobre tipos de interés en
distintas divisas 3.975 4.138
Permutas financieras sobre tipos de interés en
la misma divisa 10.427 8.167
Futuros financieros-
Comprados 7.205
Vendidos 7.223 213
Opciones financieras-
Compradas 16.754 5.373
Vendidas 101.928 102.880
Compraventas a plazo y otras operaciones 32.996 30.915

Las minusvalías resultantes de la valoración de las operaciones anteriores, de acuerdo a lo descrito en la Nota (3-l, se encuentran cubiertas con provisiones registradas en el epigrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas – Otras provisiones" (véase Nota 17).

Durante los ejercicios 2000 y 1999 no se han producido resultados significativos por la operativa de la Caja con productos derivados.

CLASE 8.9

22. _ Situación Fiscal

El saldo de la cuenta "Otros Activos - Hacienda Pública deudora" de los balances de situación recoge, al 31 de diciembre de 1999, el importe de la liquidación definitiva del Impuesto sobre Beneficios correspondiente al ejercicio 1998. Por otra parte, el saldo del capítulo "Otros Pasivos" incluye, al 31 de diciembre de 2000 y 1999, la estimación sobre la liquidación del Impuesto sobre Beneficios correspondiente a los ejercicios 2000 y 1999, respectivamente (véase Nota 13).

El desglose del capítulo "Impuesto sobre Beneficios" de las cuentas de pérdidas y ganancias de los ejercicios 2000 y 1999 es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 I ddd
Gastos por Impuesto sobre Beneficios devengado en el
efercicio
Ajustes procedentes de ejercicios anteriores
4.273
(17)
4 308
(92)
Gasto en concepto de Impuesto sobre Beneficios 4.256 4.216

La conciliación entre la cuota del Impuesto sobre Beneficios, calculada según el resultado contable, y el gasto por impuestos registrado en las cuentas de pérdidas y ganancias y el importe a pagar o a devolver de dicho impuesto es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Impuesto sobre Beneficios al tipo impositivo del 35% 6.309 6.131
Aumentos (disminuciones) por diferencias permanentes (1.211) (1.916)
Deducciones, bonificaciones y otros (825) (୧୦୧)
Reversión a reservas del impuesto anticipado con origen en el
cargo a reservas por prejubilaciones (Notas 2 y 3-h) ਦਰੋਰੇ
Gasto por Impuesto sobre Beneficios 4.273 4.308
Aumentos (disminuciones) por diferencias temporales 275 1.028
Retenciones, pagos a cuenta y otros (4.392) (4.086)
Hacienda Pública Acreedora (Nota 13) 1 ਵੱਖ 1.280

La diferencia entre la carga fiscal correspondiente al propio ejercicios anteriores y la carga fiscal ya pagada o que se pagará en el futuro, ha supuesto que el saldo al 31 de diciembre de 2000 y 1999 de los impuestos anticipados y diferidos sea el siguiente:

CLASE 8 a

Millones de Pesetas
2000 I gog
Impuestos anticipados (Nota 13):
Por dotaciones a fondos de pensiones
Por provisiones para riesgos y cargas
Otros conceptos
3.007
4.381
1.792
3.406
3 992
1.983
9.180 9.381
Impuestos diferidos (Nota 13) ਤੇ ਵੇਰੇ 342

De acuerdo con la legislación vigente, las liquidaciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción. A estos efectos, desde el día uno de enero de 1999, el plazo de prescripción del derecho de la Administración para determinar la deuda tributaria mediante la oportuna liquidación es de cuatro años. No obstante, el cómputo de dicho plazo de prescripción se interrumpe cuando se produce el inicio de una actuación inspectora.

Durante el ejercicio 1999 finalizó la actuación inspectora sobre Beneficios correspondiente a los ejercicios 1992 a 1996, sobre las retenciones y pagos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el Impuesto sobre el Valor Añadido correspondientes a los ejercicios 1993 a 1996 y sobre la Actualización de Balances Real Decreto Ley 7/1996 (véase Nota 19).

Como resultado de dicha inspección, y en relación con el Impuesto sobre Beneficios, en el ejercicio 1999 se registraron impuestos anticipados por importe de 482 millones de pesetas e intereses de demora, registrados en el capitulo "Quebrantos Extraordinarios", por importe de 135 millones de pesetas. Para el resto de impuestos inspeccionados no se produjeron modificaciones de las bases declaradas .

En la actualidad, la Caja tiene sujetos a inspección los ejercicios 1997 a 2000 para los principales impuestos a los que está sujeta su actividad.

Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse de la normativa fiscal aplicable a las operaciones realizadas por la Caja, existen pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de una cuantificación objetiva. No obstante, se estima que, en caso de hacerse efectivos, los mencionados pasivos fiscales no aféctarían significativamente a las cuentas anuales.

23. Operaciones con Sociedades del Grupo y Asociadas

El detalle de los saldos y transacciones más significativos mantenidos por la Caja al cierre de los ejercicios 2000 y 1999 con aquellas entidades consideradas como sociedades del Grupo y asociadas, se muestra a continuación:

CLASE 8.a アーコース | 2

Sociedades del Grupo

Millones de Pesetas
2000 1 dddd
Créditos sobre clientes । ਤੇਤੇ 249
Cuentas de periodificación (activo) 900
Débitos a clientes 5.864 2.673
Pasivos subordinados 16.639 16.639
Intereses y rendimientos asimilados 18 5
Intereses y cargas asimiladas ਰੇਵੇਤ 237
Comisiones percibidas 2.436 2.088
Gastos generales de administración 13 20

Sociedades asociadas

Millones de Pesetas
2000 1 dag
Créditos sobre clientes
Débitos a clientes
10.714
1.434
2.138
1.093
Intereses y rendimientos asimilados 467 323
Intereses y cargas asimiladas 31 ಳಿವಿರು

24. _ Cuentas de Perdidas y Ganancias

El detalle de los saldos de determinados capítulos de las cuentas de pérdidas y ganancias, atendiendo a la naturaleza de las operaciones que los originan, se indica a continuación:

CLASE 8.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Millones de Pesetas
ﮨﮯ
2000 1999
Intereses y rendimientos asimilados:
De Banco de España ୧୫୧ 422
De entidades de crédito 8.326 7 143
De la cartera de renta fija 19.981 17.240
De créditos sobre clientes 45.962 35.632
Otros productos ల్లోనే ୧୯୦
75.017 61.086
Comisiones percibidas:
Por pasivos contingentes ਦ 83 ਟੋੜੇ
Por servicios de cobros y pagos 4.508 3.658
Por servicios de valores 762 રવર્સ્વર્સ
Por comercialización de productos financieros no bancarios 2.809 2.631
Otras comisiones 371 314
9.133 7.778
Intereses y cargas asimiladas:
De Banco de España 1 159 278
De entidades de crédito ਹੈ 346 2-678
De acreedores 22.590 17.502
De empréstitos y otros valores negociables (Nota 16) 3.285 2.582
De financiaciones subordinadas (Nota 18) 1.606 న్నిర్‌న
Otros intereses ર્વ
38.027 26.986
Resultado de operaciones financieras (beneficios):
Cartera de renta fija de inversión ordinaria 759 (148)
Cartera de renta fija de negociación 22 (104)
Cartera de renta variable de inversión ordinaria 9.452 6.016
Cartera de renta variable de negociación (177) 475
En operaciones con futuros 178 (207)
Resultados por otros conceptos б 227
10.240 ୧° ଓ ଅଟ

Gastos Generales de Administración - De personal

La composición del saldo de este epigrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias es:

CLASE 8.9

1 Millones de Pesetas
2000 1999
Sueldos y salarios del personal en activo
Cargas sociales (*)
Otros gastos
16.256
4.696
223
14.036
4.144
र्यं पंचं पं
21.475 18.624

(*) Incluye 1.195 y 862 millones de pesetas de aportaciones para pensiones en los ejercicios 2000 y 1999, respectivamente (véase Nota 3-h).

El número medio de empleados de la Caja en los ejercicios 2000 y 1999, distribuido por categorías profesionales, es el siguiente:

Número Medio
de Empleados
2000 1999
Equipo directivo
Jefes
Administrativos
Subalternos y oficios varios
7
ર્ણ્ડ રિ
1.891
40
12
રેકો
1.836
53
2.574 2.482

Resultados extraordinarios

A continuación se detalla la composición de los quebrantos y beneficios extraordinarios correspondientes a los ejercicios 2000 y 1999:

OF 8375344

CLASE 83

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Quebrantos Extraordinarios:
Enajenación de inmovilizado 190 218
Dotaciones netas a otros fondos específicos (Nota 17) 2.150 4.303
De ejercicios anteriores । ਟੇਰੇ 1.510
Saneamiento de inmovilizado inmaterial (Nota 3-f) 1.900 676
Otros conceptos રેત્વે રેતે જે 1.880
5.597 8.587
Beneficios Extraordinarios:
Enajenación de inmovilizado ਦਰੇਰੇ 1.097
Recuperación neta de otros fondos específicos (Nota 12) 413 115
Intereses de ejercicios anteriores 526 1.845
De ejercicios anteriores 437 2.352
Otros conceptos 241 457
2.316 5.866

En los ejercicios 2000 y 1999, la Caja realizó dotaciones a fondos específicos para la cobertura de posibles minusvalías en determinadas sociedades participadas y de determinados riesgos relacionados con su actividad.

25. Retribuciones y Otras Prestaciones al Consejo de Administración y Comisión de Control

El importe de las dietas devengadas por los miembros del Consejo de Administración y de la Comisión de Control de la Caja a lo largo de los ejercicios 2000 y 1999 ha ascendido a 49 y 56 millones de pesetas, respectivamente. Las retribuciones que, en concepto de nómina, reciben los consejeros que son empleados de la Caja, figuran registradas en el epígrafe "Gastos Generales de Administración - De personal" de las cuentas de pérdidas y ganancias de los ejercicios 2000 y 1999, por importe de 26 millones de pesetas en cada uno de los ejercicios.

Por otra parte, el importe de los riesgos por todos los conceptos mantenidos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 con los Consejeros o las entidadas por las personas que componían a dichas fechas el Consejo de Administración de la Caja, ascendía a 175 y 198 millones de pesetas (saldo dispuesto en créditos y préstamos), respectivamente, a un tipo de interés medio anual del 4,36% y 4,38%, respectivamente.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían compromisos en materia de pensiones o seguros de vida con los miembros anteriores y actuales del Consejo de Administración.

26. Cuadro de Financiación

A continuación se muestra el cuadro de financiación correspondiente a los ejercicios 2000 y 1999:

4.188 4.052 75.813. (2.413) 1.727 75.586 16 €30 13.301 (879) 19.976 224.388 36.374 Ejercicio Millones de Pesetas I බුවුව 13.728 રા રે 1.737 3.412 (509) 61.213 5.893 24.776 00.925 9.953 1.039 302.543 14.637 Ejercicio 2000 Financiación, menos inversión, en Banco de España Dotación neta a otros fondos específicos (Nota 24) y entidades de crédito y ahorro (variación neta) TOTAL ORIGENES DE FONDOS Amortización y provisiones para insolvencias Dotación neta a los fondos de fluctuación de Amortizaciones y saneamientos de activos Beneficio neto por venta de inmovilizado Emisión de deuda subordinada (Nota 18) Emisión de cédulas hipotecarias y bonos Recursos generados de las operaciones-Otros conceptos activos menos pasivos ORIGENES Acreedores (incremento neto) materiales e inmateriales Beneficio del cjercicio de tesorería (Nota 16) (variación neta) valores 94.202 12.046 9.769 2.592 2.664 824 224.388 2.291 Ejercicio Millones de Pesetas 1999 60.494 13.470 3.657 3.252 2.289 25.000 302.543 194.381 Ejercicio 2000 TÓTAL APLICACIONES DE FONDOS mpra de participaciones en empresas de Grupo riación de elementos de inmovilizado material ortización de cédulas hipotecarias y bonos de uisición de inversiones permanentesrsión crediticia (incremento neto) • los de renta variable no permanente s conceptos activos menos pasivos APLICACIONES los de renta fija (incremento neto) orcria (Nota 16) cremento neto) riación neta) asociadas inmaterial do O.S.

CLASE 8 a .

0, 22 77

CAR CARDE

DE LOS CAPITULOS "PARTICIPACIONES" Y "PARTICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO" SOCIEDADES ASOCIADAS Y DEPENDIENTES QUE INTEGRAN LOS SALDOS

CINCO PESETAS CLASE 8 a - 1 4 Ejercicio tados del (246) (2.277) (54) Resul-26 1.787 322 । ਤੇ Datos de Cada Sociedad (*) 9.301 Reservas (709) (2) (9) 1.253 7.588 1.963 96.177 (**) Desembolsado 12.000 250 80 3.716 1.597 10 Capital 10.052 Social 10 6.631 en Libros 2.024 Valor 423 n/a 10 242 217 Nelo 10.140 (b) (b) 31 de Diciembre de 1999 Fondo de Fluctuación (77) (3) n/a (b) (b) Millones de Pesetas 2.024 ર૦૦ 13 242 217 0.140 Coste n/a (b) (b) 24,15% (c) Porcentaje de Participación 27,55% 31,50% 13.56% 8.19% 5.22% 27% 20% n/a en Libros 2.022 458 Valor 27 242 0.609 Neto 344 (b) (b) 31 de Diciembre de 2000 Fondo de Fluctus-(218) (174) (ર) ción (b) (b) 2.540 632 27 13 242 344 10.609 Coste (b) (b) 24,54% (c) 25,97% (d) Porcentaje de Participación 28,13% 31.50% 13,56% 0,15% 5.47% 27% 20% etecal Interactiva, S.A. (servicio de redes avanzadas de Las ociedad de Investigación y Explotación Minera de Castilla-León, S.A. (fomento investigación minera) egional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (servicio de telecomunicaciones por cable) e/ Francisco Inmobiliaria Alcazar, S.A. (inmobiliaria) Serrano, 240, etecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (servicio de telécomunicaciones por cable) Francisco Hernández Pacheco, 14 Edificio zucarera Ebro Agricolas, S.A. (alimentación) Madrid Hernández Pacheco, 14 Edificio Begar (Valladolid) telecomunicaciones) Parque Tecnológico inero Siderúrgia de Ponferrada, S.A. (extracción del ingotes Especiales, S.A. (fabricación de maquinaria) lejor Campo Abonos y Cereales, S.A. (comercial de (servicio de gestión de morosos) Moisés León, 39 abonos y piensos) Pza. Santo Domingo, 4 (León) Arroyadas, parcela 202 (Boecitlo - Valladolid) eteco, Servicios Técnicos de Coordinación, S.A. yCO Grupo Inmobiliario, S.A. - anteriormente Nombre, Actividad y Domicilio García Morato 35, 6° (Valladolid) mineral del carbón) León Begar (Valladolid) articipaciones: Valladolid León)

19692

દિવ્

OF 8 (i) 7 5 3 46

1.460

1.255

2.223 9.086

860

860 ព/រ

19,54%

કર્યું છે ઉત્તર પ્રદર્ભ

860 4.085

9,54%

anco Pastor, S.A. (entidad financiera) Cantón Pequeño,

6°A - Madrid (La Coruña)

10%

9.465

73.693

ย (ว

n/a

៧/រ

4.085

ANEXO I Página 1

100000

0F8375347

CLASE 8.9

Millones de Pesetas
31 de Diciembre de 2000 31 de Diciembre de 1999 Datos de Cada Sociedad (*)
Porcentaje Fondo de Porcentaic Fondo de Capital
Socia
Resultados
Nombre, Actividad y Domicilio de Parti-
cipación
Coste Fluctua-
ción
Valor Neto
en Libros
de Parti-
cipación
Coste Fluctua-
cion
Valor Neto
en Libros
Desem-
bolsado
Reservas
(**)
Ejercicio
del
aja España de Inversiones Finance Limited (emisión de
articipaciones en empresas del Grupo:
participaciones preferentes) South Church Street Po Box
309 (Georgetown - Islas Cayman)
100% 100% l 3 833
mocaja, S.A. (inmobiliaria) Ordono 11, 10 (León) 100% .475 1.475 100% 1.475 (110) 1.365 1.475 (948) 1.000
arinera del Pisuerga, S.A. (agricola) Nogales del Pisuerga
(Palencia)
100% 450 (9) 441 100% 450 (() 444 450 5 (13)
vergestión, Sociedad de Inversiones y Gestión, S.A.
aja España Gestora de Pensiones, E.G.F.P., S.A. (gestora
(sociedad de cartera) Plaza Santo Domingo, 4 (León)
00% 030 .030 100% 1.930 1.930 1.930 04 217
de Fondos de Pensiones) Virgen de los Peligros, 3,1°
(Madrid) 100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 144 00 35
oraleja Gestión, S.A. (antes Centro de Estudios Videotex,
S.A.) (inmobiliaria) Pz. Santo Domingo, 4 (León)
(a) (a) (a) (a) 100% (b) (b) (b) (3) (a) (1)
ampo de Inversiones, S.A. (servicios agroganaderos)
ogeneración El Portillo, S.A.
C/ Toro, 50 (Salamanca)
100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 50 (10) 27
(generación de energia eléctrica) Pz. Santo Domingo, 3
(Leon) 100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 10 107 (118)
aja España Fondos, S.G.I.I.C., S.A. (gestora de fondos
ciedad de Estudios y Gestión Medioambiental, S.A.
de inversión) c/Velázquez, 23, 3° (Madrid)
100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 756 (() 8
21
(proyectos medioambientales) Pz. Santo Domingo, 4, 1º
(León) 100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 10
spaña, Sociedad de Agencia de Seguros de Caja
España de Inversiones, S.A. (agencia de seguros) (b) (b) (b) 90% (b) (b) (b) 10 S
rdoño II, 13 (León) 90%
aja España Vida, Sociedad de Seguros y Reaseguros, S.A.
(seguros y reaseguros) Velázquez, 23 (Madrid)
હરેજી (b) (b) (b) 95% (b)
ija España Asesores, Correduria de Seguros, S.A. (b) (b) 750 16 37
Correduria de Seguros) Pz. Santo Domingo, 4 (León) 100% (b) (b) (b) 100% (b) (b) (b) 20 85
Daos corespondientes, en general, al 31 de dicientes de ser aprobados por las respectivas Jonas Cenerales de Ascionistas de Ascoiedades.
*) Los dividendos a cuenta repartidos por la sociedad figuran restando el saldo de las Reservas.

) Participación vendida en el ejercicio 2000.

Sociedades en las que Caja España mantiene su participación a través de Inversiones y Gestión, S.A.

Participción de 19,26% é indiresta de 19,28% a ravés de Regional de Casilla y Leban, S.A. al 31 de dicientre de 2000 (5,26% y 18,89%, espectivantes el 13 de diciembre de 1999).

) Participación directa del 11,00% e indirecta del 14,97% a través de Retecal, Sociedad Operadora de Castilla y León, S.A.

ANEXO I Página 2

OF 8375348

CLASE 8.9

CAJA ESPANA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD

Informe de Gestión Correspondiente al Ejercicio 2000

Evolución del entorno económico y financiero

El crecimiento económico mundial ha experimentado una notable aceleración en el primer semestre del año 2000, de forma que en el conjunto del año el PIB global puede alcanzar el 4,7% según el FMI, la cifra más elevada de la última década. Sin embargo, tanto en Europa como en EEUU el deterioro económico tras el verano es generalizado.

En este contexto, los bancos centrales prolongaron en la primera mitad del año la política monetaria restrictiva iniciada en 1999, con el fin de frenar el peligro inflacionista, con incrementos sucesivos de interés. Uno de los factores que más ha incidido en el repunte de la inflación ha sido la subida del petróleo. Los efectos de la crisis económica internacional redujeron las cotizaciones del petróleo hasta 9,9%barril en diciembre de 1999. Desde entonces, se ha más que triplicado el precio del crudo, llegando a alcanzar el valor máximo de los últimos 10 años.

La economía española ha tenido un crecimiento vigoroso durante el año 2000, a pesar de que se ha desacelerado ligeramente en el segundiendo al debilitamiento de la demanda interna, que ha sido arrastrada a su vez por un menor consumo y una menor inversión. Así, el PIB alcanzó un incremento anual del 4,1%, manteniendo la tasa media de variación similar a la alcanzada en 1999. La variable macroeconómica más problemática en el año 2000 ha sido sín duda la inflación, por el encarecimiento del precio del crudo, terminando el año en el 4% interanual.

También en la Unión Monetaria la inflación ha tendido al alza, lo que tuvo como consecuencia subidas reiteradas de los tipos de interés marcados por el BCE, y llevó el cambio del euro a mínimos históricos frente al dölar.

En Castilla y León, la economía ha seguido una trayectoria expansiva, con un crecimiento estimado del 4,2%, superando la media nacional. Destacan los sectores agrario y construcción, que como en años anteriores constituyen los pilares básicos de la economía regional y asimismo forman parte importante de la actividad de intermediación financiera de Caja España.

Recursos propios y solvencia

El volumen de recursos propios computables del grupo, al cierre del ejercicio 2000, alcanza los 119.945 millones de pesetas, muy por encima de las exigencias mínimas de la normativa en vigor sobre fondos propios.

En el pasado ejercicio, los recursos propios computables se han incrementado en 21.000 millones de pesetas, aproximadamente, como consecuencia de la emisión y colocación de ifulos de deuda subordinada y de la parte capitalizada de los beneficios generados durante el ejercicio.

CLASE 8.9

El coeficiente de solvencia, cociente entre los recursos propios, computables y el activo neto ponderado por su nivel de riesgo, se situó en el 11,62%, superando con holgura el coeficiente mínimo establecido por el Banco de España.

La fortaleza patrimonial de la Caja se encuentra reforzada por un conjunto de fondos internos que han sido Eu visionalos para dar cobertura a diferentes riesgos derivados de la actividad financiera. Al finalizar el ejercicio, la suma de los referidos fondos ascendía a 48.948 millones de pesetas.

Durante el pasado año, la Entidad no se ha visto sometida a revisiones de su calificación de rating, manteniendo los niveles obtenidos en ejercicios anteriores.

Volumen de negocio y evolución del mismo

A 31 de diciembre de 2000, el volumen de negocio gestionado, medido por el activo neto del balance público, alcanza 1.860.231 millones de pesetas, lo que representa un aumento del 19,4% con relación a la misma fecha del año anterior.

El ahorro de clientes gestionado por Caja España al cierre de 2000 ascendía a un total de 1.655.333 millones de pesetas, con un aumento anual del 10%.

Los recursos de clientes con reflejo en el pasivo del balance, débitos, valores emitidos negociables y pasivos Edo recultos de olicinco son renimiento durante del 14,1% y su saldo al finalizar el ejercicio se ha situado en 1.394.504 millones de pesetas.

En cuanto a los recursos fuera de balance, han tenido una reducción del 7,8% y su saldo se sitúa en 260.829 EN Guane a 100 roce encontrándose principalmente materializados en Fondos de Inversión, Fondos de miliones de peselas, enominandoo pintopamonto into de los Fondos de Pensiones ha sido excelente en r ensiditos y contrado un 34,6% en el año. Al contrario, los Fondos de Inversión se han reducido un 10.4%, en sintonía con las caídas generalizadas en todo el sector financiero.

La financiación obtenida de entidades de crédito presenta un saldo de 308.439 millones de pesetas, superior Ea infanciación oximida de omedeso do te la financiación prestada por la Caja en el mercado interbancario a orras entidades de crédito ha sido de 280.988 millones de pesetas, lo que supone un incremento interanual de cas el 7%. Estos saldos proporcionan a Caja España una posición neta interbancaria acreedora de 27.451 millones de pesetas.

El total de la cartera de valores alcanza un saldo neto de 484.219 millones de pesetas al ciere a bercicio El wola de la carcera de valoriza un cara nova 1.0% 7.4.362 millones de pesetas en cifras absolutas. La C partida más importante corresponde a la Deuda del Estado, que alcanza al cierre del ejercicio los 319.550 millones de pesetas.

La inversión crediticia suma, una vez deducidos los fondos de insolvencias, 976.839 millones de Lesefías, tras Ea niversión orodidores con relación a diciembre de 1999, siendo la tasa de crecimiento del 27,5%. La cartera más importante de las inversiones crediticias es la de préstamos y créditos con garantía hipotecaria, cuyo saldo en 2000 ascendía a 447.068 millones de pesetas.

2

La política de control de riesgos de Caja España ha hecho posiblizar la expansión del crédito con Ea politios de centros de calidad del riesgo. De hecho, la tasa de morosidad se ha reducido hasta anuarse en el 0,92%, 0,46 puntos inferior a la de diciembre de 1999, mientras que los fondos de insolvencias onada ampliamente el volumen de riesgos dudosos y morosos, resultando una tasa de cobertura del 163,06%, agregando a los fondos específicos para insolvencias otros fondos de libre disposición.

Resultados del ejercicio

Caja España ha obtenido en el año 2000 un resultado antes de 18.027 millones de pesetas, un 2,9% más que en el año anterior. Entre los aspectos positivos de la cuenta de resultados destaca el incremento 2,7% mao que en encircanes, sin excepción, lo que ha permitido una mejora en el ratio de eficiencia de Caja España, que ha pasado del 63,90% a finales de 1999 al 61,61% al cierre del ejercicio 2000.

El margen financiero se sitúa en 40.141 millones de pesetas, un 10,1% superior al del ejercicio anterior, aumento que se debe más al efecto del incremento de los volúmenes de negocio que al efecto del alza de los tipos de interés.

Las comisiones netas por servicios y los resultados por operaciones financieras se elevan a 17.980 millones de Eas osmiliones notar por con el ejecicio 1999. El buen comportamiento de estos ingresos ha hecho aumentar el margen ordinario un 17,9%, hasta situarse en 58.121 millones de pesetas al cierre del ejercicio.

En los costes de explotación, los gastos de personal y gastos generales presentan un incremento del 13,1%, debido a la exteriorización del fondo de pensiones de los empleados y a la fuerte expansión de la red comercial, uebro a la oxenenzación o vino de los objetivos comerciales más ambiciosos para el año 2000. La expansión se ha materializado en la apertura de 81 nuevas oficinas, lo que ha originado un crecimiento de las amortizaciones de inmovilizado del 18,3% en el ejercicio.

A pesar de este comportamiento de los costes de estructura, el margen de explotación se eleva a 22.487 A pesar do osce comportarmono al del ejercicio anterior, gracias al buen comportamiento de los márgenes anteriores.

La morosidad se ha reducido en 0,46 puntos durante el año 2000, no obstante, en saneamientos por Ea movosidad - 60 ha vodado - 01 - 1 nuevo fondo de cobertura estadística de insolvencias.

Si al saneamiento por insolvencias añadimos los saneamientos del inmovilizado financiero y los resultados extraordinarios negativos, la cifra de beneficios antes de impuestos asciende a 18.027 millones de pesetas, que supone un crecimiento con respecto al conseguido en 1999 de casi un 3%.

Deduciendo las cargas fiscales del Impuesto sobre Sociedades, principalmente, se obtiene dei piocide Deudicio después de impuestos de 13.728 millones de pesetas, frente a los 13.301 millones del ejercicio benerios despaco do impactos de 10 sobre activos totales medios (ROA) de un 0,83% y una rentabilidad sobre recursos propios (ROE) del 18,05%.

Red comercial

Al finalizar el ejercicio 2000, Caja España contaba con una red comercial de 535 oficinas operativas, 78 más Al mallear el oficinas de la red de oficinas por Comunidades Autónomas era la siguiente: 382 en Castilla que on 1000. La Galicia, 17 en Aragón, 9 en Castilla La Mancha, 9 en Asturias, 4 en Navarra, 3 en Cantabria, 3 en Extremadura y 1 en La Rioja.

CLASE 8.3

La red de oficinas se complementa con los nuevos canaies de distribución que también han externeritado un La red de oficinas se completita con los nos non los canca islestoires "Linea "Españo", al que están a la para por incremento norable en los unhos 12 meses. El cando on el ejercicio. La fuerte xenes por de la banca por vinculados casi 33.000 contratos, na crecido un 20,0% de los contratos, que sitia el número de clientes a través de internet en 21.576 personas.

En materia de prestación de servicios, es destacable la red de cajeros automáticos en 100 En materia de presiación de servicios, os aostabaste la ejercicio 2000 por 535 cajeros automáticos.

El sistema de pagos de Caja España en establecimientos comerciales esta compuesto por 10.084 dafónos en erreylación El sistema de pagos de Caja en estencimiento este sistema, la Entidad tenita en circulación con circulación operalivos, 1.565 unidades mas que en 1955. Para operar on el anicado con los contras de un 7,5% con respecto al parque existente en 1999.

Recursos humanos

La plantilla de Caja España, al finalizar el ejercicio 2000, estaba integrada por 2.666 empleados, que supone un La plantilla de Caja España, al intalizar el ejecto a 1999. Ducado necesario contralia a 260
incremento neto de 230 personas con respecto a 1999. Ducation arquipadas projecto incremento neto de 230 personas con respecto a 1999. Durano el alo Reseantes
nuevos empleados para cubrir las necesidades de la expansión de la red y las vacantes originada bajas en la plantilla.

Devolución de excedentes a la Sociedad

Caja España, respondiendo a su naturaleza de Caja de Ahorros y consciente de su responsabilidad para con la través de la Caja Espana, respondiento a su naturaleza de Ouja o Khores, senvicios financieros, sino que, a favés de la Sociedad en la que desarrolla su activitad, no solantino noce reisteria, senitaria y de fomento de la m Obra Social, presta otros servicios de numai, dooner conomian, comente de 3.600 milliones de 3.600 milliones de 3.600 milliones de investigación. A estos servicios se desminon en el ejercido 2005 loseros por la ministra del provincia del 3% sobre el ejercicio anterior.

Estrategias de futuro y objetivos

El plan anual de objetivos recoge de forma sistematizada las estrategias que la Entidad seguirá en el año 2001 y que son básicamente las siguientes:

  • · Adoptar un nuevo enfoque de gestión comercial basado en clientes con objeto de vincular, reactivar y Adoptar un muevo omoques con identificación de nuestros clientes clave.
  • · Establecer una atención prioritaria a los siguientes segmentos:

CLASE 8.3

0F8375352

  • Infantil y juvenil, >
  • PYMES >
  • Profesionales y rentas altas

  • · · Reforzar nuestra presencia comercial e Institucional en la zona de expansión con acciones comerciales y de imagen específicas.
  • Seguir con nuestro proceso de expansión mediante la apertura de 20 oficinas en Levante.
  • · Consolidar el negocio en las oficinas de reciente apertura con la finalidad de que la expansión se autofinancie.
  • · Proseguir con la toma de participaciones en sectores estratégicos en la medida en que la generación de la generación de r roseguir con la temo el prisma de rentabilidad y negocio inducido.
  • · Desarrollar acciones formativas para la plantilla que acerquen el perfil de las personas de la Caja a las Desarrollar acciones formativas para la praniña desor para el cliente.
  • El criterio de competencia será clave en la gestión de personal, tanto en la selección como en la promoción, retribución y formación.
  • · Profundizar en las acciones que mejoren la calidad de nuestro servicio dentro del proceso de mejora continua que supone el concepto de "calidad".

Sobre la base de estas estrategias, Caja España tiene como objetivo incrementar un 16% los recusos ajenos Sobre la base de estas estrategras, Caja Capaliis ou no especial a tención a aron rentabilidad
administrados y un 19% las inversiones crediticias, con especial atenciones de administrados y un 19% las finversiones creditidas, con copodar controllar a productiones de clientes.
Financiero-fiscal para los clientes, como préstamos hipotecarios, Plane

Diligencia que levanta el Secretario del Consejo de Administración de Inversiones, Caja de Inversiones, Caja de los Diligencia que levanta el Secriatio del Coisejo de Redonico, para ataballa do no de los
Ahorros y Monte de Piedad, Don Carlos José García Redonido, para nodio, del oresent Ahorros y Monte de Pleuad, Don Cancia (color colorio), para nido a formular, on medio del presente
miembros del Consejo de Administración de la Caja han processo u mindros de Consert de Administrator con la numeración DLO372234 - - a of G225334 - annso medeo correspondientes a los ejecicios
Gestión de Caja España de Inversiones, Caja de Andros y Monte a los encores Consei Gestión de Caja Espana de Inversiones, Caja de Anonos y Monto a Productor de los señores Consejeros de andales cenados el 5 F de dicientero es 2000 y itinuación, de lo que doy fe.

Madrid, † de marzo de 2001 Carlos José García Redondo Secretario

WAPT FRONDERS FOR 0F8375354 જીવિત્ત CINCO PESETAS CLASE 8.9 Free Start Marcial Manzano Presa, Eladio Sastre Zarzuela, Vicepresidente Primero Presidente Germán José Barreiro González, Pascual Felipe Fernandez Suárez, Vicepresidente Segundo Vocal Angel Blanco/García,
Vocal Eley Diez Gregorio, Vocal alle Juan Elicio Fierra Vidal, Miguél Martínez Fernández,
Vogal Vocal Vicente Garridg Capa, Miguel Villa Diez, Vocal Уоса Formin San Primitivo Tirados, Zenón Jimenez-Ridruejo Ayuso,
Vocal Vocal Ismael Álvarez Rodríguez, Federico Juan Sumillera Rodriguez, তরুপ Vocal Angel Roberto Villalba Álvarez, Vocal

RTHUR ANDERSEN

Informe de auditoría de cuentas anuales consolidadas

Raimundo Fdez. Villaverde; 65
28003 Madrid
નિટણાડના ૨૦૧
14:00:30:55
Emisoros
Vio 20

A la Asamblea General de

Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad:

    1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad (en lo sucesivo, "la Caja") y de las sociedades (véase Anexo I) que integran, junto con la Caja, el GRUPO CAJA ESPAÑA (en lo sucesivo, "el Grupo"), que comprenden los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas y la memoria correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Caja. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. En el ejercicio 1999 -y en virtud de lo dispuesto en el punto 4º de la Norma Decimotercera de la Circular 4/1991 de Banco de España y tras recibir autorización de esta institución para hacerlo- la Caja cargó a sus reservas de libre disposición una parte del importe (1.299 millones de pesetas) de los pasivos con origen en los compromisos adquiridos con su personal prejubilado en dicho ejercicio (véanse Notas 2 y 21). La parte restante fue cubierta en los términos indicados en la Nota 3-i.
    1. Según se describe en la Nota 3-i de la memoria adjunta, la Caja inició en el ejercicio 2000 el proceso de adaptación de sus compromisos por pensiones para instrumentarlos de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1.588/1999 y en la Circular 5/2000 de Banco de España. Considerando que a la fecha de formulación de las cuentas anuales consolidadas correspondientes al ejercicio 2000 dicho proceso no había sido completado (estando pendiente, básicamente, la presentación a la Dirección General de Seguros del plan de reequilibrio del Plan de Pensiones así como el traspaso de los fondos correspondientes), aplicando un criterio de prudencia, la Caja ha decidido posponer al ejercicio 2001 el registro de las consecuencias fiscales de dicho proceso, que supondrá la activación de impuestos anticipados por importe aproximado de 2.900 millones de pesetas, siendo la contrapartida una minoración del gasto por Impuesto sobre Beneficios de ese ejercicio.
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan en todos los aspectos siguificativos la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera, consolidados, del Grupo Caja España al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y de los resultados consolidados de sus operaciones y de los recursos consolidados obtenidos y aplicados durante los ejercicios anuales terminados en dichas fechas y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados aplicados uniformemente.
    1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores de la Caja consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de su negocio y sobre otros asuntos, y o forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo várrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las entidades consolidadas.

ARTHUR ANDERSEN

Tosé Luis Palao

2 de marzo de 2001

senta on el Flogistro Oficial de Auditores de Cuentas (ROAC) N.º S0692 nscala en el Registro de
Economistas Auditores (RIEA

y sociedades que integran, junto con la caja, el grupo caja españa CAJA ESPANA DE INVERSIONES, CAJA UE AHURROS Y INUNTE DE PIEDAU

BALANCES DE SITUACIÓN CONSOLIDADOS AL 31.DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 (NOTAS 1 2. 3 Y 4) (Mi

illones de Pesetas)
ACTIVO 2000 1999 PASIVO 2000 1998
Y DEPÓSITOS EN BANCOS CENTRALES: ENTIDADES DE CRÉDITO (Nota 6):
15,902
8.565
11.136
21.733
A plazo o con preaviso
A la vista
14.475
293.964
4.457
203.234
o de España 24.467 32.869 308.439 207.691
DAS DEL ESTADO (Nota 5) 319.550 274.166 DEBITOS A CLIENTES (Nota 16):
Depósitos de ahorro-
A la vista 553,046 513.496
DADES DE CRÉDITO (Nota 6):
ista
12.864 1.847 Olros dėbilos-
A plazo
453.677 374.140
créditos 280.988
268.124
260.932
262.779
A la vista
A plazo
264,373 213,552
1.271.096 1.101.188
DITOS SOBRE CLIENTES (Nota 7) 976.839 766.018 DEBITOS REPRESENTADOS POR VALORES
GACIONES Y OTROS VALORES DE RENTA FIJA (Nota 8):
misión publica
10.694 10.369 Bonos y obligaciones en circulación
NEGOCIABLES (Nota 17):
76.011 86,374
emisores 74.729 59.730 76.011 86,374
85.423 660'01 OTROS PASIVOS (Nota 14) 29.249 23,140
IONES Y OTROS TITULOS DE RENTA VARIABLE (Nota 9) 56,755 48.230 CUENTAS DE PERIODIFICACIÓN (Nota 15) 14.711 9.275
TICIPACIONES (Nota 10):
nlidades de crédito
2.868 PROVISIONES PARA RIESGOS Y CARGAS (Nota 18): 8.776
s participaciones 13.360
10.492
9.275
9.275
Fondo de pensionistas
Otras provisiones
20.306
11.530
10,678
10.678
TICIPACIONES EN EMPRESAS DEL GRUPO (Nota 11):
ntidades de crédito
FONDO PARA RIESGOS BANCARIOS GENERALES
1.162
1.162
1.197
1.197
DIFERENCIA NEGATIVA DE CONSOLIDACION (Nota 12) 248 268
IVOS INMATERIALES 3.261 2.484 BENEFICIOS CONSOLIDADOS DEL EJERCICIO:
IDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION (Nota 12) 4,970 4.118 De minoritarios
Del Grupo
847
13.477
14.324
13.980
25
14.005
IVOS MATERIALES (Nola 13): 27,229 PASIVOS SUBORDINADOS (Nota 19) 26.053 16.100
enos y edificios de uso propio
s inmuebles
27.436
8.650
10.602 16.640 16.645
illiario, instalaciones y otros 48.540
12.454
12.849
50.680
INTERESES MINORITARIOS (Nota 20)
FONDO DE DOTACIÓN ત્ત્વ C
ROS ACTIVOS (Nota 14) 23,668 19.389 RESERVAS (Nota 21) 75,656 65.320
ENTAS DE PERIODIFICACION (Nota 15) 18.844 14,331 RESERVAS DE REVALORIZACIÓN (Nota 21) 4.568 4.572
SOCIEDADES CONSOLIDADAS (Nota 21)
RDIDAS DE EJERCICIOS ANTERIORES
482 216 RESERVAS EN SOCIEDADES CONSOLIDADAS (Nota 21) 1.006 રવેલી છે. આ ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં મુખ્યત્વે ખેત-ઉત્પત્તમજૂરી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ
RDIDAS CONSOLIDADAS DEL EJERCICIO RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
TOTAL ACTIVO 1.858.309 1.555.851
229,937
TOTAL PASIVO 1.858.309 1.555.851
ENTAS DE ORDEN (Nota 22) 300.276

CLASE 8.9 ﺘﺴ .. ﺔ ﺍ

Las Notas 1 a 28 y los Anexos l y Il descrilos en la Memoria adjunta (orman parte integrante de silvación consolidados.

CLASE 8.3 ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘ

CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD Y SOCIEDADES QUE INTEGRAN, JUNTO CON LA CAJA, EL GRUPO CAJA ESPAÑA

CUENTAS DE FERDIDAS T CANAMCIAS CONSOLIDADAS

COBRESEONDIENTES ALOS ETERCICIOS ANNALES TERMINADOS

ET 31 DE DICIEWBBE DE 2000 Y 1233 THOLAST 1 7 3 7 41 (Millones de Pesetas) ー

(Debe)(Haber
Ejercicio Eferciclo
2000 1999
INTERESES Y RENDIMIENTOS ASIMILADOS (Nota 26) 75.004 61.088
Oe los que: cartera de renta fija 19.981 17.244
INTERESES Y CARGAS ASIMILADAS (Nota 26) (37-104) (26.905)
RENDIMIENTO DE LA CARTERA DE RENTA VARIABLE: 2.098 1.703
De acciones y ofros titulos de renta variable 1.726 1.532
De participaciones
De participaciones en el Grupo
372 171
MARGEN DE INTERMEDIACIÓN 1
39.998
35.886
COMISIONES PERCIBIDAS (Nota 26) 3.338 8,977
COMISIONES PAGADAS (1.393) (1.191)
RESULTADOS DE OPERACIONES FINANCIERAS (Nota 26) 10.161 6 207
MARGEN ORDINARIO
OTROS PRODUCTOS DE EXPLOTACIÓN 58.704 49.879
216 260
GASTOS GENERALES DE ADMINISTRACIÓN:
De personal (Nola 26)
(32.207) (28.582)
Da los que: (21.700) (18.866)
Sualdos y salarios (16.415) (14.210)
Cargas sociales (4.755) (4.212)
De las que: pensiones (1.195) (862)
Otros gastos administrativos (10.507) (9.716)
AMORTIZACIÓN Y SANEAMIENTO DE ACTIVOS MATERIALES E INMATERIALES (Nola 13) (4.026) (3,395)
OTRAS CARGAS DE EXPLOTACIÓN (37) (18)
MARGEN DE EXPLOTACIÓN 22.650 18.144
RESULTADOS NETOS GENERADOS POR SOCIEDADES PUESTAS EN EQUIVALENCIA: 78 (104)
Participación en beneficios de sociedades puestas en equivalencia (Nota 26) 1.162 374
Participación en pérdidas de sociedades puestas en equivalencia (Nota 26) (7 (4) (307)
Correcciones de valor por cobro de dividendos (372) (171)
AMORTIZACION DEL FONDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACION (Nota 12) (639) (531)
BENEFICIOS POR OPERACIONES DEL GRUPO 51
QUEBRANTOS POR OPERACIONES DEL GRUPO
AMORTIZACIÓN Y PROVISIONES PARA INSOLVENCIAS {Neto} (Noia 7 ]
SANEAMIENTO DE INMOVILIZACIONES FINANCIERAS [Nelo] (રાંડ) 2.413
DOTACIÓN AL FONDO PARA RIESGOS BANCARIOS GENERALES
8ENEFICIOS EXTRAORDINARIOS (Nota 26)
QUEBRANTOS EXTRAORDINARIOS (Nola 26) 3.507 6.005
RESULTADO (BENEFICIO) ANTES DE IMPUESTOS (5.736) (7.449)
IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS (Nola 24) 19.394 18.478
OTROS IMPUESTOS (5 023) (4.473)
(47)
RESULTADO (BENEFICIO) CONSOLIDADO DEL EJERCICIO
Resultado (Benelicio) atnbuido a la minoria
14.324
847
14.005
રેસ
Resultado (Beneficio) alobuido al Gruoa 1 ----

Las Notas 1 a 28 y los Anexos 1 y II descritos en la Memoria adjunta forman parte integra

CLASE 8.9

caja españa de INVERSIONES, caja de ahorros y monte de piedad Y SOCIEDADES QUE INTEGRAN, JUNTO CON LA CAJA, EL GRUPO CAJA ESPAÑA

Memoria

correspondiente a los Ejercicios Anuales Terminados el 31 de Diciembre de 2000 y 1999

1. Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad

Caja España de Inversiones, Caja de Ahorros y Monte de Piedad (en adelante, "Caja España" o "la Caja") es una entidad surgida el 16 de junio de 1990 de la fusión de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de León, Graja de Ahorros y Monte de Piedad de Palencia, Caja de Ahorros Popular de Valladolid, Caja de Ahorros Provincial de Valladolid y Caja de Ahorros Provincial de Zamora, y es sucesora legítima y continudore, a título universal de la totalidad de los derechos, expectativas, acciones, obligaciones, responsabilidades y cargas de cada na de ellas, cualquiera que sea su naturaleza; quedando vigentes por tal subrogación, sin modificación, gravamen ni perjuicio, los derechos y garantías de terceros afectados.

Por sus origenes, la Caja es una institución de carácter financiero, exenta de lucro mercantil, con carácter de Caja General de Ahorro Popular y, como tal, tiene por objeto social el fomento y administración de los depósitos de sus impositores, destinar los excedentes netos obtenidos en cada ejercicio a constituir reservas para mavor garantía de los fondos administrados, financiar su propio desarrollo y realizar las obras sociales para nuevo sus fines específicos. Como entidad de ahorro popular, la Caja se halla sujeta a determinadas normas logales que regulan su actividad.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, la Caja contaba con una red de 535 y 457 sucursales, respectivamente, para el desarrollo de su actividad en el ámbito nacional.

La Caja está integrada en la Confederación Española de Cajas de Ahorros y forma parte del Fondo de Garantía de Depósitos de las Cajas de Ahorros.

Adicionalmente, la Caja es la matriz de un conjunto de entidades que realizan actividades de gestión de Instituciones de Inversión Colectiva, Fondos de Pensiones, industriales, industriales, inmobiliarias, etc.

Al 31 de diciembre de 2000, las cuentas anuales de la Caja, que se han preparado, básicamente, de acuerdo con los principios y criterios contables descritos en la Nota 3, representan el 100% del activo consolidado y el 102% del beneficio consolidado neto del Grupo Caja España (100% y 95% al 31 de dicienbre de 1999, respectivamente).

A continuación se presentan los balances de situación al 31 de diciembre de 2000 y 1999 y las cuentas de pércidas y ganancias y los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios anuales terminados en dichas fechas, resumidos, de la Caja, preparados de acuerdo con lo establecido en la Circular 41999 de Bacon de España:

CLASE 8.9 FACES CA

BALANCES DE SITUACIÓN AL 34 DE DICIEMBRE DE 2000 X 1989 TRESUMIDOS) (Millones de Pesetas)

2000 1 ਰੇਰੇ ਰੋ
ACTIVO:
Caja y depósitos en bancos centrales
Deudas del Estado 24.467 32.855
Entidades de crédito 319.550 274.166
Créditos sobre clientes 280.988 262.777
Obligaciones y otros valores de renta fija 976.839 766.039
85.419 70.099
Acciones y otros títulos de renta variable 56.740 47.928
Participaciones 18.664 13.925
Participaciones en empresas del Grupo 3.846 3.739
Activos inmateriales 3.245 2.449
Activos materiales 48.512 51.027
Otros activos 22.072 18.000
Cuentas de periodificación 19.889 14.505
Total activo 1.860.231 1.557.509
Cuentas de orden 300.276 229.942
PASIVO:
Entidades de crédito 308.439 207.691
Débitos a clientes 1.275.801 1.102.904
Débitos representados por valores negociables 76.011 86.374
Otros pasivos 25.483 22.880
Cuentas de periodificación 14.926 9.280
Provisiones para riesgos y cargas 23.858 12.744
Beneficios del ejercicio 13.728 13.301
Pasivos subordinados 42.692 32.739
Fondo de dotación 2 2
Reservas 74.723 65.022
Reservas de revalorización 4.568 4.572
Total pasivo 1.860.231 1-557-509

CLASE 8.9 F - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CUENTAS DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CORRESPONDIENTES A LOS EJERCICIOS ANUALES TERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 (RESUMIDAS) (Millones de Pesetas)

(Debe) / Haber
Ejercicio Ejercicio
2000 1999
Intereses y rendimientos asimilados 75.017 61.086
Intereses y cargas asimiladas (38.027) (26.986)
Rendimiento de la cartera de renta variable 3.151 2.364
Margen de intermediación 40.141 36.464
Comisiones percibidas 9.133 7.778
Comisiones pagadas (1.393) (1.188)
Resultados de operaciones financieras 10.240 ર-259
Margen ordinario 58.121 49.313
Otros productos de explotación 213. 213
Gastos generales de administración (31.819) (28.135)
Amortización y saneamiento de activos
materiales e inmateriales (3.993) (3.376)
Otras cargas de explotacion (32) (18)
Margen de explotación 22.487 17.997
Amortización y provisiones para insolvencias (રાંડ) 2.413
Saneamiento de inmovilizaciones financieras (664) (172)
Beneficios extraordinarios 2.316 5.866
Quebrantos extraordinarios (5.597) (8.587)
Resultado (beneficio) antes de impuestos 18.027 17.517
Impuesto sobre Beneficios (4.256) (4.216)
Otros impuestos (43)
Resultado (beneficio) del ejercicio 13.728 13.301

CLASE 8.4 FACESCA

CORRESPONDIENTES A LOS EVERCIOS ANUALES TERMINADOS

CORRESPONDIEMIES A LOS EVERCICIÓS ANUALES TERMINADOS
EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 E 1999 RESUMIDOS)

(Millones de Pesetas)

Ejercicio
2000
Ejercicio
1 dag
ORÍGENES DE FONDOS:
Recursos generados de las operaciones 24.776 19.976
Financiación, menos inversión, en Banco de España
y entidades de crédito y ahorro (variación neta) 90.925 75.813
Acreedores (incremento neto) 161.213 75.586
Emisión de deuda subordinada ਰੇ ਰੇਟੇਤੋ 16.639
Emisión de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería 14.637 36.374
Otros conceptos activos menos pasivos
(variación neta) 1.039
302-543 224.388
APLICACIONES DE FONDOS:
Títulos de renta fija (incremento neto) 60.494 94.202
Inversión crediticia (incremento neto) 194.381 112.046
Títulos de renta variable no permanente
(incremento neto) 13.470 9.769
Adquisición de inversiones permanentes 3.657 2.592
Variación de elementos de inmovilizado material
e inmaterial 3.252 2.664
Fondo O.S. 2.289 2.291
Amortización de cédulas hipotecarias y
bonos de tesorería 25.000
Otros conceptos activos, menos pasivos
(variación neta) 824
302-543 224.388

CLASE 8.0

Bases de Presentación de las Cuentas Anuales Consolidadas, Cargos y Abonos a Reservas, Principios de Consolidación, Comparación de la Información y Determinación del Patrimonio

Bases de presentación de las cuentas anuales consolidadas

Las cuentas anuales consolidadas de la Caja y de las sociedades que integran, junto con ella, el Grupo Caja España (en adelante, "el Grupo") se presentan siguiendo los meglant, polio con ella, el Grupo caja
Panco de Españo y eva aveccivas sa difese i Banco de España y er deportan el discribito de muestran la imagen fiel del 1991 de 1991 de 1991 de la situación financiera y de los resultados, consolidados, del Grupo.

Las cuentas anuales consolidadas se han preparado a partir de los registros de contabilidad de la Caja y de las restantes sociedades que interres el Grupo. Adicionalmente, incluyen cientos ajustes y reclasificaciones necesarios para homo que or en orios - xabilidad y de presentación seguidos y reclasificaciónes por algunas sociedades consolidadas con los aplicados por la Caja (véase Nota 3). En la elaboración de las cuentas anuales consolidadas se han aplicado los principios de roctos Nota 3. No existe ningún principio de contabilidad ni norma de valoración de se vescible for la entidades consolidades que teniado in noma de valoración de apilcación ou las cuentas por las cuentas por las dejado de aplicar en su preparación.

Las cuentas anuales consolidadas del Grupo Caja España correspondientes al ejercicio 1999 fueron aprobadas por la Asamblea General de la Caja el 31 de marco de 2000 y las correspondientes al ejercicio 1999 iberoiro aprobable sido formuladas por el Conejo de la conespondentes a ejercio 2000, que nan
cometarán a la corel con el Concelo de Caja España en su reunión de 1 de marzo de 2001, se someterán a la aprobación de la Asamblea General Ordinaria de la Caja, estimandose que serán ratificadas sin camhios

Cargos y abonos a reservas

Según se indica en la Nota 3-i, en el ejercicio 1999 la Caja continuó con el plan de prejubilaciones iniciado en 1997, acogléndose al mismo 66 emplerados. El coste de dicho plan ascendió a 3.446 millones de peselas, correspondiendo 3.393 millones de pesetas a los gastos a incurrir por la Caja con origen en el personal prejubliado hasta la fecha en que se posto a lincum por la Caja Con Origen en el personal
compremiente en recharia en resta in compromisos adquiridos en materia de pensiones complementarias con dicho personal. En virtud de lo dispuesto en el apartado en forma Decimientanas con unio personal. En vitudo de lo autorización de esta institución, la Caja cubrió con cargo a sus reservas una parte del coste de este de este de este de este de este de este de este de este de prejubliaciones (1.998 millones de pesetas) y simulfaneamente, se abonaron a reservas 699 milliones de pesetas por los efectos fiscales producidos por las diferencias temporales aplicables a los compromisos por pensiones cubiertos con cargo a reservas; por lo que el cargo neto a reservas ascendió a 1.299 millones de pesetas (véanse Notas 3-i, 21 y 24).

Principios de consolidación

La definición del perímetro de consolidación se ha efectuado de acuerdo con las Circulares 4/1991 y 5/1993 de Banco de España. Consecuente al Grupo includo do aouedado con do oncalero an loso de l'oso de l'oso de cuyo capital participa la Caja, directa o indirectamente, en un porcentaje superior al 50% o, siendo inferior, si la Caja ejerce un control efectivo sobre ellas y constituyen, junto con esta, una unidad de cisión.

En el proceso de consolidación se ha aplicado el método de integración global a las sociedades dependientes cuya actividad está directamente en la de la Caja, de acuerdo con las normas contenidas en las normas contenidas en la Circular 4/1991 de Banco de España. La relación de las sociedades dependidadas al 16 de

OF8375233

CLASE 8.a

diciembre de 2000, con indicación del porcentaje de participación que, directa e indirectamente, tenía la Caja a dicha fecha, así como de otra información relevante sobre las mismas, se muestra en el Anexo. I. Todas las cuentas y transacciones significativas entre estas sociedades y la Caja sociedades y la Caja hado eliminadas en el proceso de consolidación. La participación de terceros en el patrimonio neto del Grupo se presenta en el capítulo "Intereses Minoritarios" y en el epígrafe "Beneficios Consulidados del Ejer cira – De minoritarios" de los balances de situación consolidados (véase Nota 20).

Las participaciones en sociedades dependientes de la Caja con actividad distinta a la suya, así como las participaciones en el capital de otras empresas (en adelante, "asociadas") que, sin constituir una unidad de decisión con la Caja, mantienen con ella una vinculación duradera y que, on vonotitur a su antiribuir a su actividad (de acuerdo con el apartado 2 del artículo 185 de la Ley de Sociedades Anónimas y con la Circular 4/1991 de Banco de España) — en las que se posee una participación a nivel Grupo inferior al 50% (si no cotizan en Bolsa) o al 3% (si cotizan en Bolsa) o en las que no alcanzándose dichos porcentajes, la Caja sea uno de los principales accionistas y tenga voluntad de mantener la inversión de forma estable - se valoran por el criterio de puesta en equivalencia; es decir, por la fracción que del neto patrimonial repesentan esas participaciones, una vez considerados los dividendos percibidos de las mismas y otras elliminaciones patrimoniales. En el Anexo I se indican las sociedades dependientes no consolidadas y en el Anexo II llas sociedades asociadas, incluyéndose los porcentajes de participación, directa, y otra información relevante.

El resto de las inversiones en valores representativos de capital se presenta en los balances de situación consolidados de acuerdo con los criterios expuestos en la Nota 3-e.

Las variaciones o hechos más relevantes que se han producido en el perímetro de consolidación en el ejercicio 2000 se resumen a continuación:

    1. Adquisición de un 0,25% del capital de Azucarera Ebro Agrícolas, S.A. por importe de 469 millones de pesetas, ascendiendo la participación de la Caja en esta sociedad al 31 de diciembre de 2000 al 5,47% de su capital.
    1. Constitución de Retecal Interactiva, S.A., suscribiendo la Caja un 11% del capital por 27 millones de pesetas. Adicionalmente, la Caja participa en otro 14,97% del capital de esta sociedad, de formáinco do a través de Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.
    1. Aumento de la participación del Grupo en el capital de Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. del 24,15% al 24,54%, y en el capital de Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. del 27,55% al 28,13%.
    1. Modificación de la razón social de Inmobiliaria Alcázar, S.A., siendo su nueva denominación AyCO Grupo Inmobiliario, S.A.
    1. Al 31 de diciembre de 1999 la Caja era propietaria del 1,26% del capital de Banco Pastor, S.A., que había adquirido por 1.700 millones de pesetas. En el ejercicio 2000, adquirió un 1,85% adicional, por importe de 2.385 millones de pesetas, habiéndose registrado al 31 de diciembre de 2000 la totalidad de la participación en el capítulo "Participaciones" del balance de situación a dicha fecha.
  • 6 127 millones de pesetas, siendo la Caja propietaria del 10,15% del capital de esta sociedad al 11 de diciembre de 2000.
    1. Venta del 100% del capital de Moraleja Gestión, S.A., cuyo coste de adquisición era de 165 millones de pesetas, por importe de 208 millones de pesetas.

6

CLASE 8 a

Por su parte, las variaciones o hechos más relevantes que se produjeron en el perímetro de consolidación en el ejercicio 1999 se resumen a continuación:

    1. Constitución de Caja España de Inversiones Finance Limited, sociedad domiciliada en las Islas Cayman, cuyo capital es propiedad íntegramente de la Caja. Esta sociedad realizó en el ejercicio 1999 una emisión de participaciones preferentes (véase Nota 20).
    1. Traspaso de la participación del 5% en la sociedad no cotizada Gas Natural de Castilla y León, S.A. al capítulo "Acciones y Otros Títulos de Renta Variable" del balance de situación consolidado. Al 31 de diciembre de 1998, dicha participación figuraba en el capítulo "Participaciones" y se valoría por el procedimiento de puesta en equivalencia.
  • 3 . Adquisición por parte de la Caja del 19,5% del capital de la sociedad Inmobiliaria Alcázar, S.A., por importe de 860 millones de pesetas.
    1. Al 31 de diciembre de 1998, la Caja tenía en propiedad el 31,99% del capital de T.V. Servicios y Desarrollo, S.A. En el mes de agosto de 1999, esta sociedad se fusionó con Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (sociedad absorbente), con efectos contables en el 1 de enero de 1999. La participación de la Caja en la nueva sociedad, que mantuvo el nombre de la sociedad absorbente, ascendía al 27,55% de su capital al 31 de diciembre de 1999.

El efecto de las variaciones en el perímetro de consolidación sobre los activos, pasivos y resultados del Grupo no ha sido significativo.

Como es práctica habitual, las cuentas anuales consolidadas no incluyen el efecto fiscal correspondiente a la incorporación al Grupo de las reservas acumuladas y beneficios no distribuidos de las sociedades consolucias por el método de integración global o valoradas por puesta en equivalencia, pues se estima aue no se realizarán transferencias de recursos (ya que los mismos serán utilizados como funde de autoñnanciación en cada una de dichas sociedades).

Comparación de la información

La Circular 91999, de 17 de diciembre, de Banco de España, ha introducido diversas modificaciones a la Circular 4/1991. De acuerdo con ella, algunas de estas modificaciones fueron tenidas en la elaboración de las cuentas anuales del ejercicio 1999, mientras que algunas otras en rigor en el ejercicio 2000.

La modificación con efecto más significativo en el ejercicio 1999 se refiere a la cartera de acciones y participaciones no cotizadas oficialmente en Bolsa, que, desde el ejercicio 1999 se valoran aplicando el mismo criterio que el establecido para las participaciones en sociedades del Grupo y asociadas (véase Nota 3-e).

Las modificaciones a la Circular 4/1991 que entraron en vigor en el ejercicio 2000 se refieren, básicamente, a las normas para la constitución de los fondos de insolvencias. Los principales cambios en las citadas normas son los siguientes:

  1. Se anticipa la clasificación como dudosos de determinados activos (arrastre a los seis meses, en lugar de a los doce meses, en determinados riesgos con personas físicas; consideración como dudosos de los saldos afectos en las ejecuciones de determinadas garantías hipotecarias, que antes podíoso que lo excluidos de tal clasificación, etc.) y se endurecen las condiciones para reclasificar un riesgo dudos conn inversión normal.

0F8375236

CLASE 8.3

    1. Con carácter general, los activos dudosos por morosidad con antigüedad mayor a tres meses y menor de seis meses deben provisionarse al 10% (anteriormente dichos activos no estaban sujetos a provision por calendario).
    1. Se limita la aplicación del calendario "largo" de provisiones por morosidad a los présfamos con garantía hipotecaria sobre viviendas terminadas (siempre que las garantías hayan nacido con la financiación) y a los arrendamientos financieros sobre tales bienes. Adicionalmente, el importe del riesgo viva no debe superar el 80% del valor de tasación de las viviendas; en caso contracio, sería de aplicación la escala de provisionamiento general.
    1. Se crea un fondo para la cobertura estadística de insolvencias (véase Nota 3-c).

El efecto en las cuentas anuales consolidadas de los ejercicios 2000 y 1999 de las anteriores modificaciones no ha sido significativo.

La Circular 5/2000, de 19 de septiembre, de Banco de España, que ha entrado en vigor el 31 de diciembre de 2000, ha modificado, entre otros aspectos, las normas referentes a la valoración y registro de los compromisos y riesgos por pensiones, adaptando a las entidades de crédito el contenido del Real Decreto 1.588/1999, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento sobre la Instrumentación de los Compromisos por Pensiones de las Empresas con sus Trabajadores.

En el ejercicio 2000, la Caja (única entidad del Grupo que tiene compromisos por pensiones) ha llegado a un acuerdo con sus trabajadores para la instrumentación de los compromisos y riesgos por pensiones de acuerdo con lo establecido en la Circular 5/2000 y Real Decreto 1.588/1999 antes mencionados, habiendo iniciado el proceso de exteriorización de los mismos (véase Nota 3-i).

La entrada en vigor de la Circular 5/2000 no ha tenido un efecto significativo en las cuentas anuales consolidadas del Grupo del ejercicio 2000.

Determinación del patrimonio

Debido a la aplicación de las normas en vigor para la presentación de las cuentas anuales consolidadas de las entidades de crédito, para efectuar una evaluación del patrimonio neto del Grupo al 31 de diciembre de 2000 y 1999 hay que considerar los saldos de los siguientes capítulos y epígrafes de los balances de situación consolidados:

Millones de Pesetas
2000 1 dadd
Fondo de dotación 2 2
Reservas (Nota 21) 75.656 65.320
Reservas de revalorización (Nota 21) 4.568 4.572
Reservas en sociedades consolidadas (Nota 21) 1.006 ਦੇਰੇਤੇ
Pérdidas de ejercicios anteriores de sociedades
consolidadas (Nota 21) (482) (216)
Beneficio neto del ejercicio 13.477 13.980
Patrimonio neto contable 94.227 84.251
Distribución del beneficio neto a la Obra Social (Nota 4) (3.700) (3.600)
Patrimonio después de la distribución del beneficio neto 90.527 80.651

CLASE 8.3

3. Principios de Contabilidad y Normas de Valoración Aplicados

En la preparación de las cuentas anuales consolidadas se han aplicado los siguientes principios de contabilidad y normas de valoración, que coinciden con los establecidos por la Circular 4/1991 de Banco de Esoanadinous posteriores modificaciones:

a) Principios de registro de las operaciones y de devengo

Según la práctica bancaria en España, las transacciones se registran en la fecha en que se producen, que puede no coincidir con su correspondiente fecha "valor" (en función de la cual se calculan los ingresos y costes por intereses).

Los ingresos y gastos se reconocen contablemente en función de su periodo de devengo, aplicándose el método financiero para aquellas operaciones con plazo de liquidación superior a doce meses y a la totalidad de los títulos de renta fija que constituyen la cartera de inversión ordinaria y de inversión a vencimiento.

No obstante, siguiendo el principio de prudencia y de acuerdo con lo dispuesto en la normativa de Banco de España, los intereses devengados por los deudores en mora y en litigio o de cobro dudoso no se reconocen como ingresos hasta el momento en que se cobran o materializan.

Transacciones y operaciones en moneda extranjera

Los activos y pasivos denominados en moneda extranjera y las operaciones de compraventa de divisas a plazo de cobertura, se han convertido a pesetas utilizando los tipos de cambio medios ("fixing") oficiales del mercado de divisas de contado al cierre de cada ejercicio.

Las operaciones de compraventa de divisas a plazo contratadas y no vencidas que no son de cobertura se valoran a los tipos de cambio oficiales del mercado de divisas a plazo al cierre de cada ejercicio.

Las diferencias de cambio que se producen como consecuencia de la aplicación de estos criterios se registran, íntegramente y por el neto, en el capítulo "Resultados de Operaciones Financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas.

En relación con las operaciones denominadas en monedas de los estados participantes en la Unión. Monetaria:

    1. A partir del 1 de enero de 1999, se considera como moneda del sistema monetario nacional el euro, tal v como se define en el Reglamento (CE) 974/98 del Consejo, de 3 de mayo. No obstante, hasta el 31 de diciembre de 2001, la peseta podrá continuar siendo utilizada como unidad de cuenta del sistema monetario nacional en todo instrumento jurídico, en cuanto subdivisión del euro. En estas cuentas anuales consolidadas se recogen bajo el concepto "Moneda nacional" los saldos denominados en euros o en cualquiera de las unidades monetarias nacionales de los estados participantes en la Unión Monetaria que hayan adoptado el euro como moneda oficial, clasificándose bajo el concepto "Moneda extranjera" los saldos denominados en monedas distintas a las anteriores.
    1. Asímismo, a partir del 31 de diciembre de 1998, la conversión a pesetas de los activos y pasivos denominados en las monedas de los restantes estados participantes en la Unión Monetaria y partúa en primer término a euros, aplicando el tipo fijo de conversión publicado el 31 de diciembre de 1998, y, posteriormente, se convierte dicho importe en pesetas aplicando el tipo fijo citado.

CLASE 8.9

El contravalor en pesetas de las partidas del activo y del pasjvo expresadas en moneda extranjera ascendia a 34.729 y 30.910 millones de pesetas, respectivamente, al 31 de diciembre de 2000 (36.223 y 32.420 millones de pesetas, respectivamente, al 31 de diciembre de 1999).

c) Créditos sobre clientes, otros activos a cobrar y fondos de insolvencias

Las cuentas a cobrar, que se incluyen, fundamentalmente, en los capítulos "Entidades de Crédito" y "Créditos sobre Clientes" de los balances de situación consolidados, se contabilizan por el importe efectivo entregado o dispuesto por los deudores, salvo los activos adquiridos a descuento que no tienen la naturaleza de valores negociables; que se reflejan por su importe nominal, registrandose la diferencia entre este importe y el efectivo entregado en el miporto nominar, cojodantose la univelioa entre
de situación conselidades de situación consolidados.

Los fondos de insolvencias, que se presentan minorando el saldo del capítulo "Créditos sobre Clientes" de los balances de situación consolidados, tienen por objeto cubrir las posibles pérdidas que, en su caso, pudieran producirse en la recuperación integra de los riesgos de todo tipo, excepto los de firma, on traídos por e! Grupo en el desarrollo de su actividad.

Los fondos de insolvencias se han determinado de acuerdo con los siguientes criterios:

    1. Provisiones para riesgos nacionales y extranjeros, excepto riesgo-país:
    2. a) Provisiones específicas: de acuerdo con lo requerido por la Circular 4/1991, de manera individual en función de las expectativas de recuperación de los riesgos y, como mínimo, por aplicación de los coeficientes establecidos en dicha Circular y en sus posteriores modificaciones. El saldo de estas provisiones se incrementa por las dotaciones registradas con cargo a los resultados de cado ejercio y se minora por las cancelaciones de deudas consideradas como incobrables o que hayan permanecido más de tres años en situación de morosidad (más de seis años en el caso de operaciones hipotecarias con cobertura eficaz) y, en su caso, por las recuperaciones que se produzcan de los importes previamente provisionados (véase Nota 7).
    3. b) Provisión genérica: además, y siguiendo la normativa de Banco de España, existe una provisión genérica, equivalente al 1% de las inversiones crediticias de renta fija del sector privado, pasivos contingentes y activos dudosos sin cobertura obligatoria (siendo el porcenteje del 15% para determinados créditos hipotecarios), destinada a la cobertura de riesgos no identificados especificamente como problemáticos, pero que pudieran serlo en el futuro.
    1. Provisiones para riesgo-país: en funcion de la clasificación estimada del grado de dificultad financiera de cada país (al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no fue necesaría la constitución de provisiones para riesgo-país).
    1. Fondo para la cobertura estadística de insolvencias: adicionalmente, desde el 1 de julio de 2000, la Caja está obligada a dotar trimestralmente, con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, la díferencia positiva entre una cuarta parte de la estimación estadística de las insolvencias global es latentes en las diferentes carteras de riesgos homogéneos (riesgo crediticio de cada carterra multiplicado por los coeficientes establecidos por la Circular 4/1991, que están comprendidos entre el 0% el 1550, como minuendo, y las dotaciones netas para insolvencias específicas realizadas en el trimestre, como sustraendo, sin que el fondo constituido supere el triple de los riesgos ponderados. Si dicha diferencia fuese negativa, su importe se abonaria a la cuenta de pérdidas y ganancias con cargo al fondo constituido por este concepto en la medida que exista saldo disponible.

0F8375239

CLASE 8.3

Las provisiones para cubrir las pérdidas en que se puede incurrir como consecuencia de los riesgos de firma mantenidos por la Caja (y por las restantes sociedades consolidadas) se incluyen en el epigrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas – Otras provisiones" de los balances de situación consolidados (véase Nota 18).

Los fondos de insolvencias registrados cumplen lo requerido por la normativa de Banco de España.

d) Deudas del Estado, obligaciones y otros valores de renta fija

Los valores que constituían la cartera de renta fija del Grupo al 31 de diciembre de 2000 y 1999 se presentan, atendiendo a su clasificación, según los siguientes criterios:

  1. Los valores asignados a la cartera de negociación, que está integrada por aquellos títulos con los que se tiene la intención de operar a corto plazo, se presentan valorados a su precio de mercado a locido de los que de cada ejercicio o, en su defecto, al del último día hábil anterior a dicha fecha. Las diferencias que se producen por las variaciones de valoración se registran (similer el cupón corrido) por el neo, según su signo, en el capítulo "Resultados de Operaciones Financieras" de las cuentas de proiodas y ganancias consolidadas. Al 31 de diciembre de 1999, los títulos de renta fija asignados a la cartera de negociación ascendían a 1.097 millones de pesetas, no existendo titulos en esta cartera al 31 de diciembre de 2000 (véase Nota 5).

Los títulos asignados a la cartera de inversión a vencimiento, que está integrada por aquellos valores que el Grupo ha decidido mantener hasta su vencimiento final por tener, básicamente, capacidad financiera para hacerlo, se presentan valorados a su precio de adquisición corregino por el importe resultante de periodificar financieramente la diferencia positiva entre el valar de remblso y el precio de adquisición durante la vida residual del valor.

Los resultados que puedan producirse como consecuencia de la enajenación de estos titulos se registran en la cuenta de pérdidas y ganancias conomicias como resultados extraordinarios; i i ben cuando se trate de beneficios, se dota una provisión especifica por el mismo importe, que serio a nonada a resultados linealmente durante la vida residual de los valores vendidos.

  1. Los títulos asignados a la cartera de inversión ordinaria (constituida por los valores no asignados a las dos carteras anteriormente descritas) se valoran a su precio de adquisición corregido, segúnaco efine en el apartado 2 anterior, o a su valor de mercado, el menor, determinado éste, en el caso de títulos cotizados, en función de la cotización del último día hábil de cada ejercicio y en el caso de titulos no cotizados, en función de su valor actual a tipos de interés de mercado de dicho día. Las minusvalías resultantes se registran, básicamente, con cargo a cuentas de periodificación (véanse Notas 5 y 8). Las minusvalías correspondientes a los valores cedidos a terceros con compromiso de recompra o sanean, únicamente, por la parte proporcional al período comprendido entre la fecha prevista de recompra y la fecha de vencimiento.

En caso de enajenación de estos títulos, las pérdidas que se producen respecto al precio de adquisición corregido se registran con cargo a resultados. Los beneficios (en el caso de que sean superiores a las pérdidas registradas en el ejercicio con cargo a resultados) únicamente se registran con abono a resultados por la parte que, en su caso, exceda del fondo de fluctuación de valores necesaria al ciere del ejercicio constituido con cargo a cuentas de periodificación.

CLASE 8.3

  • e) Valores representativos de capital
      1. Las participaciones en sociedades dependientes consolidan y las participaciones en sociedades dependientes no consolidables y asociadas se valoran, respectivam , respectivam , respectivamentes , no criterios descritos en la Nota 2 de esta Memoria. Las diferencias (en más o en menos) que se producen al comparar el coste de adquisición y el valor teórico-contable corregido por el importe de las plusvalías tácitas imputables a elementos patrimoniales concretos existentes en el momento de la adquisción y que subsistan en el de la valoración posterior, se registran de la manera que se indica seguidamente:
      2. a. La diferencia que surge en la fecha de la primera consolidación se registra como "Fondo de Comercio de Consolidación" o como "Diferencia Negativa de Consolidación". En el primer caso, su importe se amortiza linealmente en un plazo que no excede del periodo en el cual la participación contribuye a la obtención de ingresos para el Grupo, con el límite máximo de diez años. En el segundo caso, la diferencia se considera como una provisión y sólo se abona a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada cuando se produzca una evolución desfavorable de los resultados de la sociedad de que se trate o cuando corresponde a una plusvalía realizada (véase Nota 12).
      3. b. Las diferencias que se producen con posterioridad a la fecha de adquisición o de primera consolidación se consideran como resultados de cada ejercicio.
      1. Los restantes títulos representativos de capital (sociedades que no sean ni dependientes ni asociadas). excepto los integrantes de la cartera de negociación, se registran a su coste de adquisición (regularizado y actualizado, en su caso, de acuerdo con la normativa aplicable) o a su valor de mercado (degeminado según se describe seguidamente), el que sea menor:
      2. a. Valores cotizados en Bolsa: cotización media del último trimestre o cotización del último día hábil del ejercicio, la que sea menor.
      3. b. Valores no cotizados en Bolsa: valor teórico-contable de la participación, obtenido a partir del último balance de situación disponible (en algunos casos, no auditado) de cada una de las sociedades participadas, corregido por el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior. Con respecto a las plusvalías tácitas, en la parte en que no sean imputables a elementos concretos de la sociedad participada:
        • Si son asimilables a un fondo de comercio, se mantienen como mayor coste de la inversión. Este fondo de comercio se amortiza linealmente en un plazo, generalmente, de diez años (mediante la dotación de un fondo especifico) salvo por la parte que sea absorbida por un incremento en los respectivos valores teórico-contables de las sociedades participadas.
        • Si no son asimilables a un fondo de comercio, se sanean con cargo a los resultados del ejercicio.

Con objeto de reconocer las minusvalías existentes (según lo comentado), se ha constituido un fondo de fluctuación de valores, que se presenta disminuyendo el capitulo "Acciones y Otros Títulos de Renta Variable" de los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 (véase Nota 9). Con cargo a los resultados de los ejercicios 2000 y 1999, se han efectuado dotaciones netas a dichos fondos por importe de 2.909 y 374 millones de pesetas, respectivamente. Esto importos figuran registrados en el capítulo "Resultados de Operaciones Financieras" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas.

Los valores que constituyen la cartera de negociación se presentan a su precio de mercado al cierre de cada ejercicio. Las diferencias que se producen por las variaciones de valor se registran, por el no las cuentas de perdidas y ganancias consolidadas (en el capitulo "Resultados de Operaciones Financieras"). Al

OF8375241

CLASE 8.9

31 de diciembre de 2000 y 1999, el Grupo tenía asignados títulos por importe de 1.995 y 1.166 millones de pesetas, respectivamente, a la cartera de negociación (véase Nota 9).

Activos inmateriales

Este capítulo de los balances de situación consolidados incluye, básicamente, los costes pendientes de amortización de determinados desarrollos informáticos, así como las inversiones realizadas en instalaciones permanentes con ocasión de la apertura de oficinas en locales alquilados. Durante los ejecicios a000 y 1999, el Grupo ha capitalizado costes por desarrollos informáticos por importe de 1.419 y 1.400 millones de pesetas, respectivamente, y por inversiones en instalaciones permanentes en locales alguilados marino de de 2.065 y 1.209 millones de pesetas, respectivamente.

La amortización de estos activos se realiza en un plazo máximo de tres años, para los desarrollos informáticos y, de cinco años, para las inversiones en instalaciones permanentes efectuadas en locales alquilados. Las dotaciones efectuadas por este concepto con cargo a los resultados consolidados de los ejercicios 2000 y 1999, han ascendido a 807 y 441 millones de pesetas, respectivamente.

En el ejercicio 1998 el Grupo dotó, con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, un fondo por importe de 600 millones de pesetas en cobertura de posibles minusvalias en los activos inmateriales. Esta provisión, que figuraba registrada en el epígrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas - Otras provisiones" del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 1998, fue aplicada a su finalidad en ejercició 1999 (véase Nota 18).

Adicionalmente, en los ejercicios 2000 y 1999 el Grupo ha realizado saneamientos del inmovilizado inmaterial por importe de 1.900 y 676 millones de pesetas, respectivàmente, que se encuentran registrados en el capitulo "Quebrantos Extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada (véase Nota 26).

g) Fondo de comercio de consolidación

Este capítulo de los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 recoge las diferencias de primera consolidación pendientes de amortizar originadas por la adquisición de acciones de determinadas sociedades dependientes y asociadas. Los fondos de comercio se amortizan linealmente en un plazo que no excede del período durante el cual dichas inversiones contribuyen a la obtención de resultados para el Grupo, con el limite máximo de diez años.

El importe cargado a los resultados de los ejercicios 2000 y 1999 en concepto de amortización de los fondos de comercio de consolidación ha ascendido a 639 y 531 millones de pesetas, respectivamente, y se presenta en el capítulo "Amortización del Fondo de Comercio de Consolidación" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas (véase Nota 12).

h) Activos materiales

1. Inmovilizado funcional.

El inmovilizado material se presenta a su coste de adquisición, regularizado y actualizado (en su caso) de acuerdo con las disposiciones legales aplicables, menos su correspondiente amortización acumulada.

La amortización se calcula, aplicando el método lineal, en función de los años de vida útil estimada de los diferentes elementos del activo inmovilizado, según se muestran a continuación:

Años
Inmuebles 50
Mobiliario e instalaciones 7 a 12
Equipos para proceso de datos 4
  1. Activos materiales adquiridos por aplicación de otros activos.

Los activos materiales adquiridos por aplicación de otros activos se presentan por su valor de tasación o por el valor de la deuda neta aplicada a su adquisición, el menor de los dos.

Las provisiones que cubren el activo aplicado se mantienen, como mínimo, en un 25% del valor del principal de los créditos o de la tasación, si ésta fuese menor, más, en su caso, el 100% de los intereses recuperados.

En el caso de que estos activos no sean enajenados o incorporados al inmovilizado funcional del Grupo en el plazo de tres años, se dota una provisión en función del tiempo transcurrido desde su adquisición; salvo, en el caso de viviendas, oficinas y locales polivalentes terminados cuyo valor contable se justifique mediante tasación pericial independiente, actualizada por una sociedad distinta de la que, en su caso, evaluó el valor de mercado de los activos en el momento de la adjudicación.

Las provisiones, constituidas con cargo al capítulo "Quebrantos Extraordinarios" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, se presentan minorando el epígrafe "Activos Materiales -Otros inmuebles" de los balances de situación consolidados (véanse Notas 13 y 26).

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio en que se incurren.

i) Pensiones y subsidios al personal

De acuerdo con el Convenio Laboral vigente y con los acuerdos establecidos con determinado personal, la Caja tiene asumido el compromiso de complementar las percepciones de la Seguridad Social que correspondan a sus empleados, o a sus derechohabientes, en caso de jubilación, invalidez, viudedad u orfandad. Ninguna de las restantes sociedades del Grupo tiene asumidos con sus empleados compromisos de la naturaleza indicada.

Ejercicio 1999

Al 31 de diciembre de 1999, la Caja tenía contratadas las siguientes pólizas de seguros para la cobertura de la totalidad de sus compromisos por pensiones:

  1. Una póliza de seguro colectivo de pensiones suscrita con Intercaser, S.A. de Seguros y Reaseguros, con objeto de cubrir las pensiones complementarias de un determinado colectivo de empleados.

OF8375243

CLASE 8.ª

  1. Una póliza de garantía y aseguramiento suscrita con Caşer, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A. para el resto del colectivo de empleados en activo de la Caja y del personal pasivo o perceptor de una pensión ya causada o que pudiera causarse en el futuro, no incluidos en la póliza mencionada en el párrafo anterior. En esta póliza, la Caja contrató, asimismo, un seguro colectivo de vida, con objeto de garantizar los riesgos de invalidez, viudedad y orfandad de la totalidad de su personal.

Anualmente, se procedía al ajuste de las primas con motivo de la revisión de la valoración actuarial, en función de los cambios producidos en la composición del grupo asegurado y en las varianias económicas aseguradas que determinaban el importe de las prestaciones garantizadas. De esta forma, las cantidades necesarias para la constitucion de las provisiones técnicas para atender las prestaciones, netas de los resultados financieros y técnicos positivos, se registraban según su signo, como gasto o ingreso en las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, excepto por lo que se indica en el siguiente párrafo.

En el ejercicio 1999, la Caja ofreció a determinados empleados la posibilidad de jubilarse con e anterioridad a haber cumplido la edad establecida en convenio (65 años). Este plan de prejudilaciones, al que se acogieron 66 empleados, tuvo un coste de 3.446 millones de pesetas, y fue cubierto en su totalidad por las polizas de seguros que tenia contratadas la Caja, del siguiente modo:

  • a. Mediante una aportación dineraria efectuada por la Caja por importe de 2.860 millones de pesetas, de los cuales 1.998 se registraron con cargo a reservas (reconociéndose simultáneamente un abono a reservas de 699 millones de pesetas por los efectos fiscales de las diferencias temporales correspondientes) y 862 millones de pesetas con cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada (véanse Notas 2, 21, 24 y 26).
  • b. El resto, 586 millones de pesetas, fue compensado por los excedentes generados en las reservas matemáticas de las pólizas de seguros contratadas.

De acuerdo con la normativa de Banco de España, al 31 de diciembre de 1999 se realizaron estudios actuariales para determinar el valor actual del pasivo devengado por los compromisos con el personal de la Caja al cierre de dicho ejercicio, aplicando el método de capitalización individual y utilizando las siguientes hipótesis:

Tablas de supervivencia
Tasa nominal anual de actualización
Tasa nominal anual de crecimiento salarial(*)
Tasa nominal anual de crecimiento de las bases de
GRM-GRF 95
4,5%
3,5%
Cotización a la Seguridad Social (*) 2,5%
Tasa anual de incremento de I.P.C. a medio plazo 1,5%

(*) En el caso del personal prejubilado en 1999, las hipótesis utilizadas fueron del 1,5%.

De dichos estudios actuariales resultó que el valor actual de los compromisos causados por el personal jubilado y por sus derechohabientes (incluido el valor actual de los salarios y las cotizaciones sociales futuras del personal prejubilado) y el valor actual de los compromisos devengados por el personal en activo, al 31 de diciembre de 1999, eran los siguientes:

OF 8375244

CLASE 8.9

1 Millones
de Pesetas
Personal pasivo
Personal activo
21.792
9.562
31.354

Estos valores actuales se encontraban integramente cubiertos por las reservas matemáticas de las pólizas de seguros a las que se ha hecho referencia anteriormente.

Ejercicio 2000

En el ejercicio 2000 entró en vigor la Circular 5/2000 de Banco de España, de 19 de septiembre, que modifica la Circular 4/1991 de Banco de España, adaptando el tratamiento contable de la cobertura de los compromisos por pensiones de las entidades de crédito a lo dispuesto en el Real Decreto 1.588/1999, de 15 de octubre, por el que se aprueba el "Reglamento sobre Instrumentación o os los Compromisos por Pensiones de las Empresas con los Trabajadores y Beneficiarios". De acuerdo con lo dispuesto en la Circular y en el Real Decreto y sus modificaciones, las entidades que mantengan compromisos por pensiones con sus trabajadores deberán proceder, antes del 16 de novimento, de 2002, a instrumentarlos mediante contratos de seguros, mediante la formalización de un plan de pensiones o de ambas formas. Excepcionalmente, las entidades de crédito (y otras entidades) podrán mantener los compromisos por pensiones asumidos mediante fondos internos, siempre que roún una serie de condiciones y soliciten autorización a Banco de España. Asimismo, la Circular y el Real Decreto establecen los criterios de valoración a aplicar y los plazos de adaptación en caso de que, como consecuencia de dichos criterios, fuera necesaria la dotación de provisiones complementarias.

En el ejercicio 2000 se llevaron a cabo determinadas modificaciones en la instrumentación de los compromisos por pensiones encaminadas a la adaptación de los mismos a lo dispuesto en la Circular 5/2000 y en el Real Decreto 1.588/1999, así como a determinados acuerdos alcanzados con los trabajadores, según se explica a continuación:

  1. El 28 de septiembre de 2000 Caja España y los representantes de las Secciones Sindicales de Empresa de la Caja llegaron a un acuerdo para la extinción del sistema de previsión social existente por un nuevo sistema de previsión social, consistente en un fondo de pensiones de aportación definida en el que se transfiere la titularidad de los derechos a los trabajadores. En este acuerdo se fijaba el método de los compromisos por servicios pasados devengados al 31 de diciembre de 1999, así como de las aportaciones a realizar a partir del ejercicio 2000, incluido éste.

Dicho acuerdo fue ratificado por el Consejo de Administración de la Caja el 30 de octubre de 2000, así como por la totalidad de los trabajadores.

2 Como resultado de lo indicado en el punto anterior, el 21 de diciembre de 2000, Caja España comunicó a las entidades aseguradoras Intercaser, S.A. de Seguros y Reaseguros y Caser, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A. el rescate parcial de las polizas existentes por la parte correspondiente a los compromisos con el personal activo y determinado personal prejubilado, así como la adaptación de las pólizas a lo establecido en el Real Decreto 1.588/1999, pasando las entidades aseguradoras a asumir los riegos de interés y actuarial del colectivo asegurado. El importe del rescate parcial, 19.773 millones de pesetas, una vez deducidos 185 millones de pesetas que se encontraban pendiente de pago a las entidades aseguradoras, figura registrado en el capitulo

OF8375245

CLASE 8.3

  • "Créditos sobre Clientes" del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000. A dicha fecha, las pólizas cubren, por tanto, la totalidad de los compromisos por servicios pasados con el personal pasivo y por servicios pasados y futuros con determinado personal prejubilado, ascendiendo las reservas matemáticas de las mismas a 12.045 millones de posetas aproximadamente (calculadas según las hipótesis garantizadas: básicamente un tipo de interes comprendido entre el 5,6% y el 5,89% durante los primeros 40 años y 2,50% el resto y tablas de mortalidad GRM -GRF 95). Adicionalmente, estas pólizas cubren al 31 de diciembre de 2000 las contingencias de invalidez, viudedad y orfandad.
    1. En cuanto a los compromisos por servicios pasados con el personal activo y el resto del personal prejubilado, se acordó instrumentarios a través de un plan de pensiones de aportación definida de sistema de empleo denominado Fondempleo Caja España Plan de Pensiones. El 4 de diciembre de 2000 la Comisión de Control de Futurespaña 60, Fondo de Pensiones aprobó la integración del mencionado plan según las especificaciones presentadas. Los compromisos devengados por servicios pasados a integrar en el plan de pensiones, valorados a 31 de diciembre de 1999 según estudio actuarial y de acuerdo con los criterios establecidos en el pacto con los trabajadores (tipo de interés del 4,5% anual, tablas GRM-GRF 95, incremento salarial del 3,5% anual, tasa nominal de crecimiento de las bases máximas de cotización a la Seguridad Social de entre el 2% y 2,5% y tasa de revisión de pensiones del 1,5%), ascendían a 11.166 millones de pesetas. Al 31 de diciembre de 2000, la Caja tenía registrados 11.684 millones de pesetas en la partida "Débitos a Clientes -Depósitos de ahorro - A plazo" del balance de situación consolidado, correspondientes a los compromisos devengados por este colectivo pendientes de traspaso, incluido el rendimiento devengado durante el ejercicio 2000.

Al 31 de diciembre de 2000, se encontraba pendiente de presentar a la Dirección General de Seguros el plan de reequilibrio del Plan de Pensiones, que va a contemplar la aportación de la totalidad de los compromisos por servicios pasados indicados en el párrafo antes del 31 de marzo de 2001, sin que, por tanto, exista ningún déficit ni sea necesario diferimiento alguno.

A partir del ejercicio 2000, incluido éste, la Caja debe realizar anualmente las siguientes aportaciones individualizadas al plan de pensiones para el personal activo:

  • Una aportación general del 4,5% del salario pensionable del ejercicio anterior de cada trabajador (calculado en función del salario base y antigüedad), a partir del primer año de relación laborál.
  • Una aportación adicional, de carácter personal para cada trabajador, consistente en un porcentaje (definido en el acuerdo con los trabajadores de 28 de septiembre de 2000 mencionado anteriormente) de su salario pensionable.
  • Una aportación extraordinaria calculada en función de la relación entre el beneficio neto y los activos totales medios del ejercicio anterior, con el límite del 1% del salario pensionable.

En este sentido, en el ejercicio 2000 la Caja efectuó aportaciones al plan de pensiones por importe de 1.500 millones de pesetas, de los que 1.195 millones de pesetas se registraron con cargo al epígrafe "Gastos Generales de Administración - De personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada de dicho ejercicio (véase Nota 26).

  1. El resto de los compromisos (salarios futuros devengados por la totalidad del personal prejubilado, así como los compromisos por servicios futuros del personal prejubilado incluido en el plan de pensiones indicado en el apartado 3 anterior) se encontraban cubiertos al 31 de diciembre de 2000 mediante un fondo interno que tenía un saldo de 8.274 millones de pesetas, que figuraba registrado en el epígrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas – Fondo de pensionistas" del balance de situación

0-8375246

CLASE 8.9

consolidado a dicha fecha (véase Nota 18). Dicho fondo se ha calculado mediante estudio actuarial con hipótesis de un 4% de tipo de interés, tablas GRM-GRF 95 e incremento salarial del 1% (véase Nota 18).

La dotación del plan de pensiones y fondo interno por importe de 11.684 y 8.274 millones de pesetas, respectivamente, se realizó, básicamente, con cargo al importe del rescate parcial de las pólizas de seguro, por lo que no tuvo efecto significativo en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.

Como consecuencia de los cambios introducidos en la instrumentación de los compromisos por pensiones, en el ejercicio 2001 se pondrán de manifiesto efectos fiscales que implicarán el registro de impuestos anticipados por importe aproximado de 2.900 millones de pesetas.

j) Fondo de Garantía de Depósitos

En cumplimiento del artículo 3, punto 2º del Real Decreto-Ley 18/1982, de 24 de septiembre, la aportación anual de las cajas de ahorros a este Fondo ha quedado en suspenso desde el ejercicio 1996.

k) Indemnizaciones por despido

De acuerdo con la legislación laboral vigente, existe la obligación de indemnizar a aquellos que sean despedidos sin causa justificada. No existe un plan de reducción de personal que haga necesaria alguna provisión por este concepto.

Impuesto sobre Beneficios 1)

El gasto por el Impuesto sobre Beneficios de cada ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resultado fiscal; entendiendo éstas como las producidas entre la base imponible del citado impuesto y el resultado contable antes de impuestos que no reviertan en períodos subsiguientes.

De acuerdo con lo dispuesto en la normativa vigente, las diferencias temporales correspondientes a impuestos diferidos y anticipados se registran contablemente siguiendo un criterio de prudencia y con los límites establecidos en dicha normativa (véase Nota 24).

El beneficio fiscal correspondiente a la deducción para incentivar la realización de determinadas inversiones se considera como un menor importe del Impuesto sobre Beneficios del ejercicio en que se materializa (véase Nota 24). Para que estas deducciones sean efectivas, deberán cumplirse los requisitos establecidos en la normativa vigente.

m) Productos financieros derivados

El Grupo utiliza estos instrumentos tanto en operaciones de sus posiciones patrimoniales, como en otras operaciones (véase Nota 23).

Estas operaciones comprenden, básicamente, compraventas de divisas no vencidas, compraventas de valores no vencidas, futuros y opciones sobre valores y tipos de interés y permutas financieras de tipo de interés (IRS), de tipo de interés en divisa y de tipo de interés en distintas divisas (cross currency swap).

CLASE 8.3

De acuerdo con la normativa de Banco de España, las operaciones de futuro se recogen en cuentas de orden, bien por los derechos y compromisos futuros que puedan tener repercusión patrimonial, bien por aquellos saldos que fueran necesarios para refléjar las operaciones, aunque no tuvieran incidencia en el patrimonio del Grupo. Por tanto, el nocional de estos productos (valor teórico de los contratos) no expresa ni el riesgo total de crédito ni el de mercado asumido por el Grupo.

Las primas cobradas y pagadas por opciones vendidas y compradas, respectivamente, se contabilizan en los capítulos "Otros Pasivos" y "Otros Activos" de los balances de situación consolidados, respectivamente, como un activo patrimonial para el comprador y un pasivo para el emisor (véase Nota 14).

Las permutas financieras sobre tipos de interés correspondientes a operaciones de negóciación (distintas de las de cobertura) son contratadas fuera de mercados organizados. Los resultados de estas operaciones no se reconocen en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada hasta que se conoce el importe de su liquidación efectiva. La pérdida resultante de efectuar el cierre teórico de las operaciones de esta naturaleza existentes al 31 de diciembre de 2000 y 1999 para valorarlas a su precio de mercado se encuentra cubierta por fondos registrados en el epígrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas - Otras provisiones" de los balances de situación consolidados a dichas fechas (véase Nota 18).

Las permutas financieras sobre tipos de interés cuya finalidad es eliminar o reducir significativamente el riesgo de cambio y de interés de mercado existentes en determinadas posiciones patrimoniales, se han considerado de cobertura. En dichas operaciones de cobertura, los beneficios o quebrantos generados se periodifican de forma simétrica a los costes o ingresos de los elementos cubiertos.

Asimismo, se encuentran registrados en cuentas de orden al 31 de diciembre de 2000 y 1999, como opciones financieras, los compromisos asumidos por las garantías prestadas por la Caja a determinados Fondos de Inversión comercializados a través de su red comercial o a los partícipes de los mismos. Mediante dichos compromisos, la Caja se obliga a desembolsar los importes necesarios para cubir las diferencias que pudiesen existir a una fecha determinada entre el valor liquidativo de las participaciones de los Fondos mencionados y un determinado precio garantizado. Teniendo en cuenta la composición de las carteras de los Fondos objeto de garantía y la evolución previsible de su valor liquidativo, al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no era necesario constituir provisiones significativas por este concepto.

Por último, el Grupo tiene registradas en cuentas de orden al 31 de diciembre de 2000 y 1999 diversas opciones sobre tipos de interés de carácter especulativo, ligadas a operaciones de permuta financiera sobre tipos de interés en distintas divisas, que limitan al 8% la rentabilidad de los elementos de activo cubiertos por las mencionadas operaciones de permuta financiera. Como resultado de la valoración de estas opciones, no ha sido necesaria la constitución de ninguna provisión por minusvalias potenciales.

Distribución de Resultados de la Caja

La propuesta de distribución del beneficio neto del ejercicio 2000 que el Consejo de Administración de la Caja propondrá para su aprobación a la Asamblea General, así como la distribución aprobada del beneficio neto de la Caja del ejercicio 1999, son las siguientes:

CLASE 8.3 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Beneficio neto de la Caja del ejercicio 2000 13.728 13.301
Distribución:
Dotación a la Obra Social (Notas 2 y 14)
3.700
10.028
3.600
9.701
Reservas 13.728 13.301

Deudas del Estado 5.

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 l dddd
Certificados de Banco de España 9.735
Cartera de renta fija:
De negociación
1-097
De inversión ordinaria
De inversión a vencimiento
244 866
75.724
185.030
79382
320.590 265.509
Menos- Fondo de fluctuación de valores 320 590
(1.040)
275.244
(3.702)
Más- Cuenta de periodificación (1.040) 2.624
(1.078
319.550 274.166

Los Certificados de Banco de España, que únicamente eran negociables (y bajo ciertas condiciones) entre E00 Octinados de Bando de acpana, que nenían amortizaciones semestrales hasta septiembre incomicianos municiono e ejercicios del 6% anual. Durante los ejercicios 2000 y 1999, las amortizaciones de estos títulos ascendieron a 9.735 y 8.974 millones de pesetas, respectivamente.

La composición del saldo de la cuenta "Cartera de renta fija" del detalle anterior, sin considerar el saldo de las Eu compobiolor aon conso de la ocentar esanto "Cuenta de periodificación", así como los tipos de interés anuales medios de los ejercicios 2000 y 1999 son los siguientes:

CLASE 8.9 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Millones de Pesetas Tipo de Interés Anual
Medio del Ejercicio
2000- I ddd 2000 1 dag
De negociación-
Letras del Tesoro
1.097 4,18%
De inversión ordinaria-
Letras del Tesoro 69.328 33.785 4,81% 3,83%
Otras deudas anotadas cotizadas 175.538 151.245 4,95% 5,08%
244.866 185.030
De inversión a vencimiento-
Otras deudas anotadas cotizadas 75.724 79.382 6,87% 7,79%

De estos títulos y de los adquiridos temporalmente, el Grupo tenía cedidos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 De colos traios y os too daquindos comprantariones de pesetas, respectivamente, a otros intermediarios pri importe coconvo do 117.010 ; coasta por lo que figuran contabilizados en los respectivos epigrafes del pasivo de los balances de situación consolidados (véanse Notas 6 y 16).

El valor de mercado de la cartera de inversión a vencimiento al 31 de diciembre de 2000 y 1999 ascendia a El vas de morado es to to concilvamente, y el de la cartera de inversión ordinaria a 243.997 y oz.200 y 60.110 millones de pesectivamente. El precio de adquisición de la cartera de negociación existente al 31 de diciembre de 1999 habia sido de 939 millones de pesetas.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el desglose del saldo de este capitulo por plazos de vencimiento residual era el siguiente:

Entre 3
Meses y
Hasta
l Año
3 Meses
4. 985
4.750
13.482
5.229
Entre 1
y 5
Años
16.171
Más de
5 Años
Total
9.735
34.882
4.819
3.026
104.387 118.395 230.627
120.558 118.395 275.244
122,404 115.561 69.328
251.262
320.590
13.005
3 - 289
11.546
15.135
23-286
53.853
1.751
55.604
11-886
115.561
134.290

El movimiento habido en el fondo de fluctuación de valores durante los ejercicios 2000 y 1999 es el siguiente:

CLASE 8.3 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Millones de Pesetas
2000 1 वेवेवे
Saldo al inicio de cada ejercicio 3.702
[Dotación (recuperación) neta del ejercicio con cargo
(abono) a resultados
(38) 1.078
Dotación (recuperación) con cargo (abono) a cuentas de
periodificación (Nota 3-d)
(2.624) 2.624
Saldo al cierre de cada ejercicio 1.040 3.702

Con fecha 1 de febrero de 1999, la Caja suscribió una póliza de pignoración de valores y otros activos, con el Com lection de Testileio de Troo, lo Guestiones ano pontracidas frente a Banco de España. Al 31
objeto de garantizar toda coligaciones presentes o futuras contracto correnti objeto de garantzar toda clase de obligador procenco procencia la mencionado garantía por un importes.
de diciembre de 1999, había Certificados de Banco de Espansion Deuto, ue ulcientos de 1959, nava Ocranodos do Bano do Espenda arono en existía Deuda del Estado afecta a garantia alguna.

Entidades de Crédito

El desglose de los saldos de estos capítulos del activo y pasivo de los balances de situación consolidados, El desglose de 105 suloos de contrales estranses que los integran, es el siguiente:

Millones de Pesetas
Activo Pasivo
I ddd
2000
2000 I ddd
Por naturaleza:
A la vista-
Cuentas mutuas y aplicación de efectos (neto)
1.980 1.179 353 ાં ર
Otras cuentas 10.884 ୧୧୫ 14.122 4.442
12.864 1.847 14.475 4.457
Otros créditos (activo) o cuentas a plazo o con
preaviso (pasivo)-
Cuentas a plazo 167.561 206.513 145.745 81.280
Adquisición o cesión temporal de activos (Nota 5) 100.563 54.419 148.219 121.954
268.124 260.932 293.964 203.234
280.988 262.779 308.439 207.691
Por moneda:
En moneda nacional 277.665 252.111 279.018 177.880
En moneda extranjera 3.323 10.668 29.421 29.811
280.988 262.779 308.439 207.691

A continuación se muestra el desglose por plazos de vencimiento residual, así como los tipos de interés a A continuación se muestra el desguose por pideos de "onemiento "Otros créditos" del activo y "Cuentas a plazo o con preaviso" del pasivo, del detalle anterior:

CLASE 8.ª アンコース | アイ

Tipo de
Interés
Millones de Pesetas Anual
Entre 3 Entre Medio
Hasta Meses y l y Más de - del
3 Meses 1 Año 5 Años 5 Años Total Ejercicio
Saldos al 31 de diciembre de 1999:
Activo-
Adquisición temporal de activos 47.888 6.531 54.419 2,68%
Cuentas a plazo (activo) 183.876 7.112 12.405 3.120 206.513 3,10%
231.764 13.643 12-405 3.120 260.932
Pasivo-
Cuentas a plazo (pasivo) 75.945 2.423 2.912 81.280 3,10%
Cesión temporal de activos 120.290 1.664 121.954 2,67%
196.235 4.087 2.912 203.234
Saldos al 31 de diciembre de 2000:
Activo-
Adquisición temporal de activos 100.563 100.563 3,95%
Cuentas a plazo (activo) 142.666 17.816 3.875 3.204 167.561 4,54%
243.229 17.816 3.875 3.204 268.124
Pasivo-
Cuentas a plazo (pasivo) 102.978 25.293 10.521 ਦ ਰੇਟੇਤੇ 145.745 5,31%
Cesión temporal de activos 106.041 42.178 148.219 4,09%
209.019 67.471 10.521 ર્સ્વેન્ડર 293.964

7.

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación, consolidados atendiendo a la naturaleza, sector y moneda de contratación de las partidas que lo integran, es la siguiente:

CLASE 8.9

t Millones de Pesetas
2000 1999
Por naturaleza y sector:
Administraciones Públicas 62-695 57.493
Otros sectores residentes-
Credito comercial 54.523 42.373
Deudores con garantía real 447.068 358.555
Otros deudores a plazo 353.150 265.383
Deudores a la vista y varios 48.130 27.507
Arrendamientos financieros d 927
No residentes y otros 5.001 15.861
Activos dudosos 9.505 11.303
990.029 778.475
Menos- Fondos de insolvencias (13.190) (12.457)
976.839 766.018
Por moneda de contratación:
En moneda nacional 967.261 758.049
En moneda extranjera 9.578 7.969
976.839 766.018

Los bienes cedidos en régimen de arrendamiento financiero se reflejan en la cuenta "Arrendamientos financieros" del detalle anterior por el principal de las cuotas pendimiento, sin incluir las cargas financieras ni el Impuesto sobre el Valor Añadido, más el valor residual sobre el que se podrá efectuar la opción de compra.

En el ejercicio 1999, el Grupo titulizó préstamos hipotecarios por importe de 30.000 millones de pesetas, a favor de TDA 7, Fondo de Titulización Hipotecaria. Los riesgos titulizados, que se dieron de baja del balance de situación consolidado, son préstamos para adquisición de vivienda referenciados a MIBOR con un saldo pendiente unitario comprendido entre 4 y 40 millones de pesetas, vencimiento mayor a 36 meses y con tasación de la garantía superior al 80% del saldo pendiente.

Posteriormente, el Grupo adquirió bonos emitidos por TDA 7, Fondo de Titulización Hipotecaria, que al 31 de diciembre de 2000 y 1999 se encontraban registrados en el epígrafe "Obligaciones y Otros Valores de Renta Fija — Otros emisores" del balance de situación consolidado, por un importe efectivo de 24.510 y 28.021 millones de pesetas, respectivamente.

A continuación se indica el desglose del saldo de este capitulo de los balances de situación consolidados, sin considerar el saldo de la cuenta "Fondos de insolvencias", atendiendo al plazo de vencimiento residual:

CLASE 8.3 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 - 12 -

Millones de Pesetas
2000 1 dag
Hasta 3 meses 86.206 66.622
Entre 3 meses y 1 año 109 605 75,246
Entre 1 y 5 años 189.764 131.519
Más de 5 años 604.064 505.088
990.029 778.475

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían créditos sobre clientes de duración indeterminada.

Durante los ejercicios 2000 y 1999, los movimientos habidos en los "Fondos de insolvencias" han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000 1 අරිබ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación (recuperación) neta con cargo (abono) a los
12.457 13.668
resultados del ejercicio 3.174 (522)
Cancelación por traspaso a activos en suspenso y otros movimientos (2.441) (689)
Saldo al cierre de cada ejercicio 13.190 12.457
Del que:
Provisiones para riesgos específicos 4.810 6.751
Provisión generica 7-496 5.706
Fondo de cobertura estadística 884

Adicionalmente, el Grupo tenia dotado al 31 de diciembre de 2000 y 1999 un fondo de 790 y 114 millones de pesetas, respectivamente, para cubrir posibles insolvencias de riesgos de firma, que se incluye en el epigrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas - Otras provisiones" de situación consolidados (véanse Notas 3-c y 18).

El detalle del saldo del capítulo "Amortización y Provisiones para Insolvencias" de las cuentas pérdidas y ganancias consolidadas es el siguiente:

CLASE 8.9

. Millones de Pesetas
2000 1 dog
Dotación (recuperación) neta al fondo
de insolvencias de inversiones crediticias 3.174 (522)
Dotación neta al fondo para riesgos
de firma (Nota 18) 676
Amortización de insolvencias 365 ਤੇ ਕੇਰੇ
Activos en suspenso recuperados (3.700) (2.290)
Gasto / (Ingreso) ਤੀ ਤੋਂ (2.413)

Durante el ejercicio 2000 la Caja alcanzó un acuerdo extrajudicial con Mall Gijón, S.A. y otras sociedades de su grupo en relación con determinados créditos otorgados por la Caja y Caja de Ahorros de Asturias a estas sociedades y que habían resultado fallidos, por lo que se encontraban dados de baja de cuentas de balance. Como consecuencia de dicho acuerdo, la Caja y las sociedades pertenecientes al Grupo Mall se comprometen a dar por finalizados todos los litigios, procedimientos judiciales y diferencias existentes, básicamente mediante el pago a Caja España de 2.906 millones de pesetas, que se encuentran registrados en la cuenta "Activos en suspenso recuperados" del detalle anterior.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, había créditos sobre clientes afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 de febrero de 1999, descrita en la Nota 5, por importe de 41.753 y 27.472 millones de pesetas, respectivamente.

Obligaciones y Otros Valores de Renta Fija 8.

La composición por moneda, admisión o no de los títulos a cotización, naturaleza y sector que lo origina, del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados es la siguiente:

CLASE 8.9 5 - 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1 Millones de Pesetas
2000 1 वेक्वेव
Por moneda:
En moneda nacional 67.091 53.362
En moneda extranjera 18.332 16.737
85.423 70.099
Por cotización:
Títulos cotizados 81.938 67.726
Títulos no cotizados 3-485 2.373
85.423 70.099
Por naturaleza:
Fondos Públicos 10.694 10.369
Bonos y obligaciones 74.729 59.730
85.423 70.099
Por sectores:
De Administraciones Públicas españolas 7.340 7.008
De Administraciones Públicas no residentes 3 354 3.491
De entidades de crédito 10.794 6.389
De otros sectores residentes 43.244 41.842
De otros sectores no residentes 20.692 11.542
85.424 70.272
Menos- Fondo de fluctuación de valores (1) (200)
Más- Cuenta de periodificación 27
(1) (173)
85.423 70.099

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, bos saldos clasifiers com cartera y catera y catera y catera y catera de
investion e vincimento de fuctures y Otros valores de Rentas de p ochecificados, coado a dichas fechas, eran los siguientes:

CLASE 8.9 TATTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Millones de Pesetas
Valor en Valor de
· Libros Mercado
Saldos al 31 de diciembre de 1999-
Cartera inversión ordinaria 53 465 53.801
Cartera inversión a vencimiento 16.807 16.152
70-272 60 053
Saldos al 31 de diciembre de 2000-
Cartera inversión ordinaria 67.833 68.337
Cartera inversión a vencimiento 17.591 18.613
85.424 86.950

Los movimientos habidos durante los ejercicios 2000 y 1999 en esta cartera de valores, sin considerar el "Fondo de fluctuación de valores" ni la "Cuenta de periodificación" han sido los siguientes:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇ ਹੋ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones
Ventas
Regularizaciones, traspasos y otros
70.272
24.938
(10.518)
732
36.358
ਟੈਕ ਰੇਰੇਓ
(26.652)
5.570
Saldo al cierre de cada ejercicio 85.424 70.272

Los valores de renta fija en cartera tenian un tipo de interés anual comprendido entre el 3,99% y el 12,06% a LOS Values de tenta lija en canera lenan en sipo de nicientes de 1990, respectivamente. La con ST de dicembre de 2000 y, entre el 6,1116 y or 16,60%, al el ejercicio 2000 y en el 6,76% en el ejercicio 1999.

Del total de la cartera de valores de renta fija del Grupo, vencerá en el ejercicio 2001 un importe nominal de 9.881 millones de pesetas.

Durante los ejercicios 2000 y 1999 el movimiento habido en el fondo de fluctuación de valores es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇਰੇ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación (recuperación) neta del ejercicio con cargo
200 21
(abono) a resultados (172) 1 22
Dotación (recuperación) con cargo (abono) a cuentas
de periodificación (Nota 3-d)
(27) 27
Saldo al cierre de cada ejercicio 200

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, existían títulos de renta fija afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 de febrero de 1999, descrita en la Nota 5, por un importe nominal de 37.139 y 29.991 millones da pasetas, respectivamente.

Acciones y Otros Titulos de Renta Variable 9.

El capitulo "Acciones y Otros Títulos de Renta Variable" recoge las acciones y títulos que representan participaciones en el capital de otras sociedades con las que no existe una vinculación duradera ni están destinadas a contribuir a la actividad del Grupo, así como las participaciones en Fondos de Inversión Mobiliaria. El desglose del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados, en función de su admisión o no a colización en Bolsa, de la moneda de contratación y criterio de clasificación y valoración, se indica seguidamente:

3 / 211 -

MITULIES UC L'ESCRES
2000 I ddd
Por cotización:
Acciones cotizadas en Bolsa 47.632 40.609
Acciones no cotizadas en Bolsa 13.442 7.580
Fondos de Inversión Mobiliaria promovidos por el Grupo 3.113 4.423
64.187 52.612
Menos- Fondo de fluctuación de valores (7.432) (4.382)
56.755 48.230
Por moneda de contratación:
En moneda nacional 23.949 48.107
En moneda extranjera . 2.806 123
56.755 48.230
Por criterio de clasificación y valoración:
De negociación I ਰੇਹੇਟ 1.166
De inversión ordinaria 54.760 47.064
56.755 48.230

El valor de mercado al 31 de diciembre de 2000 de los titulos cotizados y Fondos de Inversión integrantes de este capítulo de los balances de situación consolidados, calculado de acuerdo con los criterios de valoración indicados en la Nota 3-e, ascendía a 54.378 millones de pesetas (57.998 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999), siendo el coste de adquisición de los títulos clasificados en la cartera de negociación de 2.489 millones de pesetas (1.177 millones de pesetas al 31 de diciembre de 1999).

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían participaciones significativas en entidades de crédito.

Los movimientos habidos durante los ejercicios 2000 y 1999 en esta cartera, sin considerar el "Fondo de fluctuación de valores", han sido los síguientes:

0F8375258

CLASE 8 a

* Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones
Ventas
Traspasos (Notas 2 y 10)
Regularizaciones, saneamientos y otros
52.612
67.592
(52.846)
(1.700)
(1.471)
39.138
44.196
(33.814)
3.421
(329)
Saldo al cierre de cada ejercicio 64.187 52.612

El movimiento del fondo de fluctuación de valores durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Dotación neta del ejercicio con cargo a
4.382 1.320
resultados (Nota 3-e)
Utilización de fondos
2.909 374
(67)
Traspasos y otros movimientos 141 2.755
Saldo al cierre de cada ejercicio 7-432 4.382

Al 31 de diciembre de 1999, el Grupo clasificó en este capítulo del balance de situación consolidado su participación (5% a dicha fecha) en el capital de Gas Natural de Sastilla y León, S.A., que al 31 de diciembre de 1998 se encontraba clasificada en el capítulo "Participaciones". El traspaso se realizó por un coste de 3.421 millones de pesetas, habiendose traspasado, simultáneamente, un fondo de fictuación de valores de 2.522 millones de pesetas. En el ejercicio 2000, el Grupo adquirió una participación adicional del 4,9% del capital de la sociedad mencionada por un coste de 3.710 millones de pesetas.

El 12 de enero de 2000, Ahorro Corporación Financiera, S.V.B., S.A. (actuando en nombre de Caja España y otras cajas) suscribió un acuerdo de accionistas con otros socios para la participación en el capital de la sociedad Xfera Móviles, S.A., posteriormente adjudicataria de telefonía de telefonía movil de tercera generación tipo B2 en España. En dicinione de una nombre de tenera nombron el compromiso de financiar y capitalizar la sociedad según el plan de negocio existente, que prevé un croital social lo 412.000 millones de pesetas en 2002, existiendo asimismo determinadas restricciones a la transmisso de las participaciones. La participación en Xfera Móviles, S.A. adjudicada a la Caja ha sido finalmente del 1,66%, habiéndose desembolsado al 31 de diciembre de 2000, 874 millones de pesetas. Los desembolos adicionales, a realizar por la Caja hasta el ejercicio 2002 ascenderán a 6.000 millones de pesetas, aproximadanene.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, existían lítulos de renta variable afectos a la póliza de pignoración suscrita el 1 de febrero de 1999, descrita en la Nota 5, por un importe nominal de 1.054 y 1.966 millones de pesetas, respectivamente.

10. Participaciones

Este capítulo de los balances de situación consolidados recoge los derechos sobre el capital de las sociedades que, sin formar parte del Grupo, mantienen con él una vinculación duradera y están de sinadas a condibuir a su

0F8375259

CLASE 8.9

actividad (de acuerdo con la Circular 4/1991 de Banco de España); en adelante, empresas "asociadas". En estas sociedades, que no están sometidas a la dirección un acción inforesas asociadas . al 50% y superior al 20% si las acciones no cotizan en Bolsa (superior al 3% si cotizan en Bolsa).

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el detalle del saldo de este capitulo de los balances de situación consolidados, atendiendo a la moneda en la que están denominados los títulos y a la admisión de sociencia valores a cotización en Bolsa, era el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Por moneda:
En moneda nacional 13.360 9.275
13.360 9.275
Por cotización:
Cotizados en Bolsa 10.338 6.377
No cotizados en Bolsa 3.022 2.898
13-360 9.275

Al 31 de diciembre de 2000 el Grupo mantenía una participación del 3,11% en Banco Pastor, S.A., cuya valoración por el procedimiento de puesta en equivalencia es de 2.868 millor es de nestas.

El movimiento que se ha producido, durante los ejercicios 2000 y 1999, en el saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados se indica a continuación:

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adquisiciones y efecto de la puesta
9.275 7.239
en equivalencia
Traspasos y otros
2.909
1.176
2.585
(રેવેત)
Saldo al cierre de cada ejercicio 13.360 9.275

A continuación se detallan las adquisiciones (no ha habido ventas) más significativas realizadas por el Grupo en los ejercicios 2000 y 1999.

Azucarera Ebro Agrícolas, S.A.

En el mes de mayo de 1998 se produjo la fusión entre Ebro Agrícolas, Compañía de Alimentación, S.A. y Sociedad General Azucarera Elm, extinguiendose ambas sociedades y sucededes y sucedendo a las preexistentes Azucarera Ebro Agrícolas, S.A. Tras la fusión, la modo locados y Succuentos a las Agricolas, S.A. quedó establecida en un 5,22% de su capital social, con un coste total de 10.140 millones de pesetas, de los que 4.842 millones de pesetas constituito el fordo de comercio originado en la adquisición, que ha venido amortizándose en los ejercicios 1998 a 2000 a razón de 484 millones anuales (véase Nota 12),

CLASE 83

Durante el ejercicio 2000, el Grupo adquirió títulos adicionales por importe de 469 millones de pesetas, siendo su participación al 31 de diciembre de 2000 del 5,47% del capital, con un coste de adquisición de 10.600 millones de pesetas. El fondo de comercio adicional originado en las compras realizador de 10.000
millones de postas de los comercio adicional originado en las compras reali millones de pesetas, de los que en el ejercicio 2000 han sido amortizados 22 millones de pesetas.

En el ejercicio 2000 se inició el proceso de fusión por absorción de Puleva, S.A. por Azucarera Ebro Agricolas, S.A. con efectos contables a partir del 1 de enero de 2001. La participación del Grupo en la nueva sociedad se estima que será del 3,54% de su capital.

Retecal Interactiva, S.A.

En el ejercicio 2000 la Caja y otros socios constituyeron la sociedad Retecal Interactiva, S.A., cuyo objeto social es el desarrollo y distribución de servicios de valor añadido basados en redes avadores de la telecomunicaciones y el tratamiento automatizado de la información, con un capital social de 500 millones de pesetas, en el que la Caja participa, de forma directa, en un 11% y, de forma indirecta, en ofro 14,97%.

Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

Al 31 de diciembre de 1998 la Caja era propietaria del 3,40% del capital sociedad Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., que había adquirido por 142 millones de posetas.

En el mes de enero de 1999, Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. realizó una ampliación de capital por importe de 5.312 millones de Gasonianos de Gaja suscibió 3.75 titulos por un nominal de 358 millones de pesetas, con lo que su participación en esta sociedad pasó a ver lel 5,26%.

En el mes de julio de 2000 se realizó una nueva ampliación de capital por importe de 5.000 millones de pesetas, en la que la Caja suscribió 2.631 titulos por un nominal de 264 millones de cleocrimismos al 50%, manteniéndose constante su porcentaje de participación en la sociedad.

Al 31 de diciembre de 2000 Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., es propietaria del 61% de Retecal Interactiva, S.A.

Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

Al 31 de diciembre de 1998, el Grupo tenía en propiedad el 31,99% del capital de la sociedad T.V. Servicios y Desarrollo, S.A., adquirido por 650 millones de pesetas.

En el mes de enero de 1999, T.V. Servicios y Desarrollo, S.A. amplió su capital en 4.631 millones de pesetas, suscribiendo el Grupo 137.367 títulos por un nominal de 1.374 millones de pesetas, con lo que su participación en esta sociedad pasó a ser del 30,33%.

En el mes de agosto de 1999 se produjo la fusión por absorción entre T.V. Servicios y Desarrollo, S.A. y Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (sociedad absorbente), con efectos contables en el 1 de enero de 1999. Como consecuencia de dicha fusión, el Grupo pasó a tener una participarión de 2.871 acciones en la nueva sociedad, representativa del 27,55% de su capital.

En el mes de julio de 2000, Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. realizó una ampliación de capital por importe de 3.500 millones de pesetas, en la que el Grupo suscribió 10.333 titulos por un nominal de 1.032 millones de pesetas, desembolsados al 50%, originando un fondo de comercio de 4 millones de pesetas

CLASE 8 a

(véase Nota 12). Tras esta ampliación el porcentaje de participación del Grupo en el capital de la sociedad es del 28,13%.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A., era propietaria del 68,55% de Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.

AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente, Inmobiliaria Alcázar, S.A.)

En el ejercicio 1999 el Grupo adquirió 868.741 títulos de Inmobiliaria Alcázar, S.A. por importe de 860 millones de pesetas, lo que le otorgó una participación del 19,5% en el capital social de dicha sociedad. El fondo de comercio que se puso de manifesto ascendió a 231 millones de pesetas, de los que 46 y 27 millones de pesetas han sido amortizados en los ejercicios 2000 y 1999, respectivamente (véase Nota 12).

La Junta General de Accionistas de Inmobiliaria Alcázar, S.A. celebrada el 21 de junio de 2000 aprobó el cambio de denominación de la sociedad, que pasó a llamarse AyCO Grupo Inmobiliario, S.A.

Banco Pastor, S.A.

Al 31 de diciembre de 1999 el Grupo tenía una participación del 1,26% en Banco Pastor, S.A. por importe de 1.700 millones de pesetas, que se encontraba registrada en el capítulo "Acciones y Otros Titulos de Renta Variable" del balance de situación consolidado a dicha fecha.

En el ejercicio 2000, el Grupo tomó una participación adicional de un 1,85% por importe de 2,385 millones de pesetas, que, junto con la participación existente al 31 de diciembre de 1999, se encuentran registradas en este capitulo "Participaciones" del balance de situación consolidado al 31 de difedembre de 2000 (véas Nota 9).

Como consecuencia de las adquisiciones realizadas se ha puesto de manifiesto un fondo de comercio por importe de 1.258 millones de pesetas, de los que 82 millones de minimesto un ronto de conterior por la ciercido 2000 (véase Nota 12).

Lingotes Especiales, S.A.

Al 31 de diciembre de 1999, el Grupo tenía una participación del 8,19% en el capital de Lingotes Especiales, S.A., que había adquirido por importe de 217 millones de pesetas y que había dado lugar a diferencias negativas de consolidación por importe de 20 millones de pesetas. Durante el ejercicio 2000 el Grupo ha realizado compras adicionales por importe de 127 millones de pesetas, siendo el porcentaje de participación al 31 de diciembre de 2000 del 10,15% del capital de la sociedad. Dichas compras han originado un fondo de comercio por importe de 51 millones de pesetas, de los que 20 millones de pesetas han sido compensados on la diferencia negativa de consolidación anteriormente existente (véase Nota 12).

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el valor de cotización en Bolsa de las participaciones en empresas asociadas colizadas era inferior a sus correspondientes valores netos en libros (considerando los fondos de comercio existentes) en 2.092 y 824 millones de pesetas, respectivamente.

En el Anexo II se presenta un detalle de las "Participaciones" del Grupo, con indicación del porcentaje de participación, así como de otra información relevante sobre las sociedades participadas.

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

CLASE 83

11. Participaciones en Empresas del Grupo

Este capítulo de los balances de situación consolidados recoge la inversión en sociedades dependientes no consolidables por no estar su actividad directimente en la del Grupo. Ninguna de estas participaciones cotiza en Bolsa y todos los títulos se encuentran denominados en gesetas.

El movimiento que se ha producido durante los ejercicios 2000 y 1999 en el saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados se indica a continuación:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਹੇ ਹੋ
Saldo al inicio de cada ejercicio
Efecto de la puesta en equivalencia
1.197
(35)
1.219
(22)
Saldo al cierre de cada ejercicio 1.162 1.197

En el Anexo I se presenta un detalie de las inversiones en sociedades dependientes no consolidables, con indicación del porcentaje de participación así conones de consultantes no consultades, con participadas.

Fondo de Comercio de Consolidación y Diferencia Negativa de Consolidación

El detalle por sociedades del salito del capítulo "Fondo de Comercio de Consolidación" de los balances de situación consolidados, neto de las correspondientes amortizaciones acumuladas, es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Sociedades consolidadas:
Caja España Fondos, S.G.I.I.C., S.A. 35 40
Sociedades asociadas (Nota 10):
Azucarera Ebro Agricolas, S.A. 3.566 3.874
AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente
Inmobiliaria Alcázar, S.A.)
1 ਦੇ 8
Banco Pastor, S.A. . 1.176 204
Lingotes Especiales, S.A. ਤੇ।
Regional de Telecomunicaciones de Castilla
y León, S.A.
4
4.935 4.078
4.970 4.118

El movimiento que se ha producido durante los ejercicios 2000 y 1999 en el saldo del capítulo "Fondo de Comercio de Consolidación" de los balances de situación consolidados, se indica a continuación:

CLASE 8.9

r Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio
Adiciones (Nota 10)
Amortización (Notas 3-g y 10)
l Otros
4.118
1.491
(639)
-
4.859
231
(231)
(441)
Saldo al cierre de cada ejercicio 4.970 4.118

El detalle por sociedades del saldo del capítulo "Diferencia Negativa de Consolidación" de los balances de situación consolidados es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 дад
Sociedades consolidadas:
Caja España Pensiones, E.G.F.P., S.A. ਦੇ ਰੇ રવે
Invergestión, Sociedad de Inversiones y Gestión, S.A.
(Sociedad Unipersonal) ાં ઉર્ડ ી ઈર્ડ
Sespaña, Sociedad de Agencia de Seguros de Caja
España de Inversiones, S.A 62 62
226 226
Sociedades dependientes no consolidadas y asociadas:
Seteco, S.A. I
Lingotes Especiales, S.A. (Nota 10)
Siemcalsa, S.A.
20
Harinera del Pisuerga, S.A. 7 7
14 14
22 42
248 268

13. _ Activos Materiales

El movimiento habido durante los ejercicios 2000 y 1999 en las cuentas del inmovilizado material (propio y aferra mano nables corano los ojoraldos 2000 y 1555 en las cuentas (propida (propio y
afecto a la Obra Social) y de sus correspondientes amorizaciones acumuladas y provision siguiente:

CLASE 8.a

Millones de Pesetas
Afectos a la O.S.
Uso Propio del Grupo (Nota 14)
Terrenos y Mobiliario. Mobiliario,
Edificios de Otros Instalaciones Otros Instalaciones
Uso Propio Inmuebles y Otros Inmuebles y Otros Total
Coste regularizado y actualizado:
Saldos al 1 de enero de 1999
Adiciones 32.738 12.694 32.030 રે. 159 1.941 84.562
I Se 3.698 2.346 20 83 6.273
Salidas por bajas o reducciones (83) (3.982) (298) (109) (23) (4.795)
Transferencias o traspasos ਰੇਖ I (1.323) (970) (1.352)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 33.722 11.087 32.808 5.070 2.001 84.688
Adiciones તે રે 2.991 4.093 187 ਤੇ ਕੇ 7.406
Salidas por bajas o reducciones (1.078) (5.056) (1.548) (7.682)
Transferencias o traspasos 1.156 (1.408) (1.507) (1.759)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 33.896 7.614 33.846 5.257 2.040 82.653
Amortización acumulada:
Saldos al 1 de enero de 1999 3.409 ર્વતુર 18.774 1.173 1.239 25.090
Adiciones 478 ਦਰੇ 2.407 88 78 3.120
Salidas por bajas o reducciones (13) (84) (203) (24) (32) (୧୧୨)
Otros movimientos (29) 17 (12)
Saldos al 31 de diciembre de 1999 3.845 497 20.678 1.237 1.282 27.539
Adiciones 508 67 2.644 90 101 3.410
Salidas por bajas o reducciones (63) (62) (1.273) (1.398)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 4.290 202 22.049 1.327 1.383 29.551
Provisiones por depreciación y para activos
adjudicados:
Saldos al 1 de enero de 1999
Recuperación neta de la provisión de inmuebles
2.722 3.379 6.101
adjudicados (Nota 26) (112)
Otros movimientos (74) 557 (115)
483
Saldos al 31 de diciembre de 1999 2.648 3.821 6.469
Recuperación neta de la provisión de inmuebles
adjudicados (Nota 26) (413) (413)
Otros movimientos (478) (1.016). (1.494)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 2.170 2.392 4.562
Activos materiales netos al 31 de diciembre de 1999 27.229 6.769 12.130 3.833 719 50.680
Activos materiales netos al 31 de diciembre de 2000 27.436 4.720 11.797 3.930 657 48.540

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, en la cuenta de los bienes afectos a uso propio del Grupo "Otros inmuebles" se incluyen 3.241 y 3.695 millones de pesetas, respectivamente, de bienes no afectos a la actividad financies. Estos importes representan el valor, neto de sus correspondientes a la actividad n de la conse miperiso roprocinco. El valor, noto de ses corespondentes anionizaciones acumunadas y
provisiones, de los inmuebles, fincas y solares adquiridos como resultado

36

0F8375265

CLASE 8.9

resultaron impagados, así como de los inmuebles en gestión de venta y de los utilizados en actividades en actividades en actividades en actividades en actividades en activid atípicas.

14. Otros Activos y Otros Pasivos

Otros activos

A continuación se presenta el detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados:

Millones de Pesetas
2000 1 ବିବିଦ୍ର
Cheques a cargo de entidades de crédito 5.263 2.111
Operaciones en camino 2.254 2.959
Hacienda Pública:
Impuestos anticipados (Nota 24) 9.180 ਰੇ ਕੇਂਦੇਰੇ
Hacienda Pública deudora (Nota 24) 127 1.022
Opciones adquiridas (Nota 3-m) 756 124
Partidas a regularizar por operaciones de futuro de coberturá 3.367 · 1.221
Otros conceptos 2.721 2.483
23.668 19.389

Al 31 de diciembre de 1999, la cuenta "Hacienda Pública deudora" recogía, básicamente, el importe de la liquidación de l'ocopado sobre Beneficios correspondiente al ejercicio 1998, que fue cobrada en la
mes de opera de 2000. Al 21 de dicionire de 0000 mes de enero de 2000. Al 31 de diciembre de 2000 recoge otros activos frente a la Haciendo Pública.

La cuenta "Impuestos anticipados" recoge, fundamentalmente, aquéllos que se derivan de los pagos por pensiones que se van a efectuar durante los próximos des años y los derivan de los pagos pol determinadas provisiones para riesgos y cargas (véase Nota 24). Ano

Otros pasivos

A continuación se presenta el detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados:

CLASE 8.9

1 Millones de Pesetas
2000 1 वेवेते
Impuestos diferidos (Nota 24) 359 342
Operaciones en camino 1.207 1.219
Obligaciones a pagar 757 740
Opciones emitidas (Nota 3-m) 872 298
Partidas a regularizar por operaciones de
Futuro de cobertura 4.078 2-511
Cuentas de recaudación 7.180 7.623
Hacienda Pública acreedora por
Impuesto sobre Beneficios (Nota 24) 678 1.409
Bloqueo de beneficios (*) 3.144 437
Otros conceptos 1.390 288
19.665 14.867
Fondo Obra Social 9.584 8.273
29.249 23.140

(*) Corresponde, básicamente, a beneficios en venta de inmovilizado con cobro aplazado. ·

Fondo Obra Social

La normaliva que regula la Obra Social (O.S.) de las cajas de ahorros dispone, entre otros aspectos, que se destinar a que región la ora sociales, propias o en colaboración, la totalidad de los excedentes, que se
una vez de lugidos de la mierra les propias o en colaboración, la to una vez de mismos de los mismos propias o en colaborador, a loculdad de los excebentes anuales
ana vez deducidos de los mismos los importes destinados a reservas generales y sobre Beneficios (véase Nota 1).

Los saldos del Fondo de la O.S. al 31 de diciembre de 2000 y 1999 se registran en el capítulo "Otros Pasivos" de los balances de situación consolidados a dichas fechas y recogen los siguientes conceptos:

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Dotaciones disponibles 3.935 2-826
Otros pasivos de la O.S. 979 714
Dotaciones materializadas en inmuebles (Nota 13)
Dotaciones materializadas en activos materiales
3.930 3.833
distintos de inmuebles (Nota 13) 657 719
Otros 83 181
9.584 8.273

Los movimientos habidos durante los ejercicios 2000 y 1999 en estos saldos se muestran a continuación:

CLASE 8.3

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo inicial antes de la distribución del beneficio
Dotaciones con cargo al beneficio del ejercicio anterior
Gastos de mantenimiento del ejercicio
Otros conceptos
8.273
3.600
(2.647)
358
7.364
3.200
(2.340)
49
Saldo final antes de la distribución del beneficio 9.584 8.273

La amortización del inmovilizado afecto a la O.S. se determina siguiendo criterios idénticos a los indicados para
el inmovilizado de uso propio: los restas de mestasiminato el inmovilizado de uso propio; los gastos de mantenimiento de la circus nellicios a los indicados para programa 199 finales de aso propio, los pesentemente, correspondientes a las amoriizaciones del inmovilizadones del inmovilizado material afecto a la misma (véase Nota 18).

15. Cuentas de Periodificación

El desglose de los saldos de estos capítulos de los balances de situación consolidados es como sigue:

Millones de Pesetas
2000 I dodd
Active-
Devengos de productos no vencidos:
De Banco de España 147
De entidades de crédito 1.241 2.068
De créditos sobre clientes 5.045 3.051
De cartera de valores 10.068 7.732
De otras inversiones 1.112 28
17.466 13.026
Otras periodificaciones 1.378 1.302
18.844 14.331
Pasivo-
Devengos de costes no vencidos:
De entidades de crédito 2.758 675
De acreedores 6.835 3.922
ਹੇ ਦੇਖੇਤੇ 4.597
Productos anticipados de inversiones tomadas a descuento 1.740 1 654
Gastos devengados no vencidos 3.577 3.290
Otras periodificaciones 251 249
Productos deyengados no vencidos
de inversiones tomadas a descuento (450) (215)
14.711 9.275

CLASE 8.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16. Débitos a Clientes

La composición del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados, atendiendo a la naturaleza, sector y moneda de contratación de las operaciones, es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1
Por naturaleza y sector:
Administraciones Públicas 34.498 22.989
Otros sectores residentes-
Cuentas corrientes 170.03 1 145.086
Cuentas de ahorro 350.031 343.755
Imposiciones a plazo 433.488 356.662
Cesión temporal de activos (Nota 5) 262.058 204 824
1.215.608 1.050.327
No residentes 20.990 27.872
1.271.096 1.101.188
Por moneda de contratación:
En moneda nacional 1.268.874 1.099.438
En moneda extranjera 2.222 1.750
1.271.096 1.101.188

A continuación se indica el desglose del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados atendiendo al plazo de vencimiento residual: `

Millones de Pesetas
2000 1999
A la vista 553.0461 213.496
Hasta 3 meses 419.0001 350 261
Entre 3 meses y 1 año 214.746 187.820
Entre 1 y 5 años 77.650 42.607
Más de 5 años 6.654 6.704
1.271.096 1.101.188

17. Débitos Representados por Valores Negociables

El saldo de este capítulo de los balançes de situación consolidados corresponde en su totalidad a emisiones de cédulas hipotecarias y bonos de tesofería realizadas por Caja España on el orinopilo de son las siguientes:

0F8375268

CLASE 8.3 The Property of

litulo Año de
Emision
Fecha de
Vencimiento
Importe
Nominal
(Millones
de Pesetas)
2000
I ddd
Tasa
Anual
de
Interes
Pago de
Intereses
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Bonos de tesorería
Cédulas hipotecarias
Cédulas hipotecarias
Bonos de tesorería
Bonos de tesoreria
Bonos de tesorería
Cédulas hipotecarias
1997
1997
1998
1998
I dodd
1999/2000
1 дад
1999
1999
2000
31/03/2000
30/09/2000
31/03/2001
15/12/2003
20/05/2002
22/02/2005
15/12/2002
30/04/2004
30/04/2002
19/04/2005
10.000
15.000
5.824
24 059
5.728
5.800
1.300
7.400
76.011
15.000
10.000
10.000
15.000
5.824
17.722
5.728
5.800
1.300
86.374
રેજી
4,5%
4%
4%
3%
4,25%
2,6%
4,25%
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
Semestral
3,72% Vencimiento
3,27% Vencimiento
Semestral

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, el importe efectivo de las cédulas hipotecarias y bonos de tesorería propiedad del Grupo ascendía a 3.333 millones de pesetas, monecanas y bonos de lesotreba ciasificado en el capítulo "Obligaciones y Otros Valores de Renta Fija" de los balances de situación consolidados

El importe total cargado a resultados como coste de las emisiones de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería en los ejercicios 2000 y 1999 ha ascendido a 3.285 y 2.582 millones de pesetas, respectivamente (véase Nota 26).

18. Provisiones para Riesgos y Cargas

El movimiento de estas provisiones durante los ejercicios 2000 y 1999 ha sido el siguiente:

CLASE 8.9

* Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਰੇਰੇ
Saldo al inicio de cada ejercicio
10.678 9.084
Dotación neta con cargo a resultados (Nota 26) 815 3.129
Aplicación del fondo para activos inmateriales (Nota 3-f) (600)
Fondo de pensionistas constituido con cargo a primas
rescatadas (Nota 3-i) 8.274
Otros movimientos રે રેવે (935)
Saldo al cierre de cada ejercicio 20.306 10.678

La composición de estas provisiones al 31 de diciembre de 2000 y 1999 era la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1 ਰੇਨੇਰੇ
Fondo de pensionistas-
Compromisos con personal prejubilado (Nota 3-i)
Premios de vinculación
Otros
8.274
420
82
8.776
Fondos de provisión para insolvencias
de riesgos de firma (Notas 3-c y 7) 790 114
Provisiones para operaciones de futuro (Nota 3-m) 165 230
Otros conceptos 10.575 10.334
11.530 10.678
20-306 10.678

El saldo de "Otros conceptos" recoge al 31 de diciembre de 2000 y 1999, principalmente, los fondos dotados por el Grupo para la cobertura de determinados riesgos incurridos y 1000 pincipianos no virivisado para hacer frente a posibles minusvalías en determinadas sociedades participadas.

19. Pasivos Subordinados

El detalle del saldo de este capítulo de los balances de situación consolidados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 es el siguiente:

CLASE 8.9 - - - - - - - -

. ﺗ Millones de Pesetas
2000 1999
Obligación nominativa Fondo de Garantía de Depósitos
Obligaciones subordinadas
1.100
24.053
1.100
15.000
26.053 16.100

La obligación nominativa de 1.100 millones de pesetas fue suscrita por el Fondo de Garantía de Depósitos de Cajas de Ahorros. Esta emisión está garantizada por el patrimonio universal de la Caja y tiene el carácter de deuda subordinada que, a efectos de prelación de créditos, se sitúa detrás de todos los acreedores conunes. Esta deuda tiene el carácter de perpetua y no devenga interés alguno.

Las principales características de los pasivos subordinados incluidos en la cuenta "Obligaciones subordinadas" del detalle anterior son las siguientes:

Año de Fecha de Importe
Nominal
(Millones
de Pesetas)
Tasa
Anual
de
Pago de
Titulo Emision Vencimiento 2000 1999 Interés Intereses
Obligaciones subordinadas
Obligaciones subordinadas
Obligaciones subordinadas
1996
1997
2000
31/12/2006
31/12/2007
27/06/2015
10.000
5.000
ਰੇ ਰੇਤੇਤੇ
24.953
10.000
5.000
15.000
() 4,13%
(
) 4,13%
5,75%
Semestral
Semestral
Semestral

(*) Referenciado al "tipo de referencia de pasivos de las Cajas de Ahorros Confederadas".

El importe total cargado a resultados en los ejercicios 2000 y 1999 como coste de las financiaciones subordinadas ha ascendido a 757 y 402 millones de pesetas, respectivamente (véase Nota 26).

20. Intereses Minoritarios

El movimiento que se ha producido en los ejercicios 2000 y 1999 en el saldo del capítulo "Intereses Minoritarios" de los balances de situación consolidados, se muestra a continuación:

Millones de Pesetas
2000 1999
Saldo al inicio de cada ejercicio 16.645 7
Distribución del beneficio neto del ejercicio anterior રેન્ડ 22
Dividendos satisfechos a minoritarios (30) (22)
Emisión de participaciones preferentes (Nota 2) 16.639
Otros
Saldo al cierre de cada ejercicio 16.640 16.645

CLASE 8.9 ਹੈ। ਜਾਣਕਾਰ ਦੇ ਜ

En el ejercicio 1999, la sociedad Caja España de Inversiones Finance Limited, participada integramente por el Grupo, enitió participaciones por importede 100 millones de euros (16.639 millones de peseta), sin vencimiento (aunque podran anorizarse, total o parcialmente, a voluntad del emisor y con autoización de Banco de España y del garante, en cualquier momento a partir del 5º año desde la fecha de desembolso) y tipo de interés fijo del 5% durante los 5 primeros años y variable en función de Goundo de Gosennoloso, que se encuentran subordinadas al resto de obligaciones de la Caja.

Los rendimientos correspondientes a los titulares de las participaciones preferentes emitidas por el Grupo, que ascienden a 847 millones de pesetas en el ejercicio 2000, figuran contabilizados en el epigrafia "Beneficio Consolidado del Ejercicio - Resultado atribuido a la minoría" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidad.

21. Reservas, Reservas de Revalorización, Reservas en Sociedades Consolidadas y Pérdidas de Ejercicios Anteriores en Sociedades Consolidadas

La composición y el movimiento habido en los ejercicios 2000 y 1999 en estos capítulos de los balances de situación consolidados ha sido el siguiente:

Millones de Pesetas
Reservas,
Reservas en
Sociedades
Consolidadas y
Pérdidas de
Ejercicios
Anteriores en Reservas de
Sociedades Revalori-
Consolidadas zación
Saldos al 31 de diciembre de 1998
Distribución del beneficio neto del ejercicio 1998
Cargos netos por prejubilaciones del personal (Notas 2 y 3-i)
Venta de inmovilizado revalorizado en 1996
Otros movimientos
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (Nota 2)
Distribución del beneficio neto del ejercicio 1999
Venta de inmovilizado revalorizado en 1996
Otros movimientos
57.628
9.347
(1.299)
21
65.697
10.380
103
4.607
(35)
4.572
(4)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 (Nota 2) 76.180 4.568

Recursos propios

De acuerdo con la normativa vigente, el Grupo está obligado a mantener unos recursos propios mínimos en función de los riesgos a que está sujeto por las operaciones que realiza. Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, los recursos propios netos computables del Grupo, determinados según exige la citada normativa, excedían de dichas exigencias.

CLASE 8.9 22 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reserva de revalorización Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio

La Caja actualizó en el ejercicio 1996 su inmovilizado material al amparo del Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio. La plusvalía bruta resultante de la actualización ascendió a 4.752 millones de pesetas y fue abonada al capítulo "Reservas de Revalorización" del balance de situación consolidado.

En el ejercicio 1999 finalizó la actuación inspectora sobre la actualización de balances realizada en virtud de lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996 (véase Nota 24), por lo que el saldo de la cuenta "Reserva de Revalorización Real Decreto-Ley 7/1996, de 7 de junio" podrá destinarse, sin devengo de impuestos, a eliminar los resultados contables negativos que puedan producirse en el futuro. A partir del 1 de enero del año 2007, podrá destinarse a reservas de libre disposición, siempre que la plusvalia monetaria haya sido realizada. Se entenderá realizada la plusvalía en la parte correspondiente a la amortización contablemente practicada o cuando los elementos patrimoniales actualizados hayan sido transmitidos o dados de baja en los libros de contabilidad. Si se dispusiera del saldo de esta cuenta en forma distinta a la prevista en el Real Decreto-Ley 7/1996, dicho saldo pasaría a estar sujeto a tributación.

Reservas en sociedades consolidadas y pérdidas de ejercicios anteriores en sociedades consolidadas

El desglose por sociedades al 31 de diciembre de 2000 y 1999 del saldo de estos capítulos del balance de situación consolidado se indica seguidamente:

ਕ ਵ

CLASE 8.9 FALLER FLA

Millones de Pesetas
2000 1999
Reservas en Sociedades Consolidadas:
Invergestión, Sociedad de Inversiones y Gestión, S.A. 3 રેણ 267
Sespaña, Sociedad de Agencia de Seguros de Caja
España de Inversiones, S.A. 4
Caja España Gestora de Pensiones, E.G.F.P., S.A. 73 21
Caja España Fondos, S.G.I.I.C., S.A. 79 57
Minero Siderúrgica de Ponferrada, S.A. ਤੇ ਰੇਖੇ 38
Lingotes Especiales, S.A. ਧੇ ਦੇ 8
Azucarera Ebro Agricolas, S.A. 47 192
Caja España Vida, Sociedad de Seguros y Reaseguros, S.A. 6
Caja España de Inversiones Finance Limited 4
Caja España Asesores, Correduría de Seguros, S.A. 3
1.006 ਦੇਰੇਤ
Pérdidas de Ejercicios Anteriores en Sociedades Consolidadas:
Inmocaja, S.A. 47 10
Harinera del Pisuerga, S.A. 2 র্ব
Sociedad de Investigación y Explotación Minera de
Castilla-León, S.A. 3 11
Campo de Inversiones, S.A. 13 190
Seteco, Servicios Técnicos de Coordinación. S.A. 1 1
Sespaña, Sociedad de Agencia de Seguros de Caja
España de Inversiones, S.A. રત
AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente Inmobiliaria
Alcázar, S.A.) 34
Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones
de Castilla y León, S.A. 293
Cogeneración El Portillo, S.A. 16
Caja España Vida, Sociedad de Seguros y Reaseguros, S.A. র্ব
482 216

22. Cuentas de Orden

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999, las principales operaciones, compromisos y contingencias contraídos por el Grupo (en el curso normal de las operaciones bancarias) eran los siguientes:

ર્વદ

CLASE 8.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. 1 Millones de Pesetas
2000 I dddd
Pasivos contingentes:
Fianzas, avales y cauciones
Otros pasivos contingentes
Compromisos:
69.132
1-326
45.451
1 265
Disponibles por terceros
Otros compromisos
208.958
20.860
165.064
18.157
300.276 229.937

23. Productos Financieros Derivados

A continuación se presenta el desglose de los importes nocionales por tipos de productos derivados que mantenía el Grupo al 31 de diciembre de 2000 y 1999:

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Permutas financieras sobre tipos de interés
en moneda nacional
84.425 43.445
Permutas financieras sobre tipos de
interés en distintas divisas 3.975 4 138
Permutas financieras sobre tipos de
interés en la misma divisa 10.427 8.167
Futuros financieros
Comprados 7.205
Vendidos 7.223 213
Opciones financieras-
Compradas 16.754 5.373
Vendidas 101.928 102.880
Compraventas a plazo y otras operaciones 32.996 30.915

Las minusvalías resultantes de la valoración de las operaciones anteriores, de acuerdo a lo descrito en la Nota 3-m, se encuentran cubiertas con provisiones registradas en el epigrafe "Provisiones para Riesgos y Cargas -Otras provisiones" (véase Nota 18).

Durante los ejercicios 2000 y 1999 no se han producido resultados significativos por la operativa con productos derivados.

Situación Fiscal 24.

El saldo de la cuenta "Otros Activos - Hacienda Pública deudora" de los balances de situación consolidados recoge, al 31 de diciembre de 1999, el importe de la liquidación definitiva del Impuesto sobre Beneficios

CLASE 8.9 . 2 - 2 - 2 - 2 -

correspondiente al ejercicio 1998. Por otra parte, el saldo del capítulo "Otros Pasivos" incluye, al 31 de diciembre de 2000 y 1999, la estimación sobre la liquidación del Impuesto sobre Beneficios correspondiente a los ejercicios 2000 y 1999, respectivamente (véase Nota 14). .

El desglose del capítulo "Impuesto sobre Beneficios" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas de los ejercicios 2000 y 1999 es el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 I dddd
Gastos por Impuesto sobre Beneficios devengado en el ejercicio
Ajustes procedentes de ejercicios anteriores
5.040
(17)
4.565
(92)
Gasto en concepto de Impuesto sobre Beneficios 5.023 4.473

La conciliación entre la cuota del Impuesto sobre Beneficios, calculada según el resultado contable, y el gasto por impuestos registrado en las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas y el importe a pagar o a devolver de dicho impuesto es la siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Impuesto sobre Beneficios al tipo impositivo del 35% 6.788 6.467
Aumentos (disminuciones) por diferencias permanentes (1.211) (1.995)
Deducciones, bonificaciones y otros (537) (୧୦୧)
Reversión a reservas del impuesto anticipado con origen en
el cargo a reservas por prejubilaciones (Notas 2 y 3-i) ਦਰਕੇ
Gasto por Impuesto sobre Beneficios 5.040 4.265
Aumentos (disminuciones) por diferencias temporales 275 1.058
Retenciones, pagos a cuenta y otros (4.637) (4.214)
Hacienda Pública Acreedora (Nota 14) 678 1.409

La diferencia entre la carga fiscal correspondiente al propio ejercicios anteriores y la carga fiscal ya pagada o que se pagará en el futuro, ha supuesto que el saldo al 31 de diciembre de 2000 y 1999 de los impuestos anticipados y diferidos sea el siguiente:

Millones de Pesetas
2000 1999
Impuestos anticipados (Nota 14):
Por dotaciones a fondos de pensiones
Por provisiones para riesgos y cargas
Otros conceptos
3.007
4.381
1.792
3.406
3.992
2.071
9.180 0.469
Impuestos diferidos (Nota 14) રેતે રહેતે 342

CLASE 8.9

De acuerdo con la legislación vigente, las liquidaciones de impuestos no pueden considerarse definitivas hasta haber sido inspeccionadas por las autoridades fiscales o haber transcurrido el plazo de prescripción. A estos efectos, desde el día uno de enero de 1999, el plazo de prescripción del derecho de la Administración para determinar la deuda tributaria mediante la oportuna liquidación es de cuatro años. No obstante, el cómputo de dicho plazo de prescripción se interrumpe cuando se produce el inicio de una actuación inspectora.

Durante el ejercicio 1999 finalizó la actuación inspectora en la Caja sobre el Impuesto sobre Beneficios correspondiente a los ejercicios 1992 a 1996, sobre las retenciones y pagos a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el Impuesto sobre el Valor Añadido correspondientes a los ejercicios 1993 a 1996 y sobre la Actualización de Balances Real Decreto Ley 7/1996 (véase Nota 21).

Como resultado de dicha inspección, y en relación con el Impuesto sobre Beneficios, en el ejercicio 1999 se registraron impuestos anticipados por importe de 482 millones de pesetas e intereses de demora, registrados en el capítulo "Quebrantos Extraordinarios", por importe de 135 millones de pesetas. Para el resto de impuestos inspeccionados no se produjeron modificaciones de las bases declaradas.

En la actualidad, la Caja tiene sujetos a inspección los ejercicios 1997 a 2000 para los principales impuestos a los que está sujeta su actividad. En general, al 31 de diciembre de 2000, las restantes entidades del Grupo tienen sujetos a inspección por las autoridades fiscales los cuatro últimos ejercicios para los principales impuestos que les son de aplicación.

Debido a las diferentes interpretaciones que pueden darse de la normativa fiscal aplicable a las operaciones realizadas por la Caja y por otras sociedades consolidadas, existen pasivos fiscales de carácter contingente que no pueden ser objeto de una cuantificación objetiva. No obstante, se estima que, en caso de hacerse efectivos, los mencionados pasivos fiscales no afectarían significativamente a las cuentas anuales consolidadas.

25. Operaciones con Sociedades Dependientes no Consolidadas y Asociadas

El detalle de los saldos y transacciones más significativos mantenidos por el Grupo al cierre de los ejercicios 2000 y 1999 con aquellas entidades consideradas como sociedades dependientes no consolidadas v asociadas, se muestra a continuación:

Sociedades dependientes no consolidadas

Millones de Pesetas
2000 1999
Créditos sobre clientes
Débitos a clientes
Intereses y rendimientos asimilados
Intereses y cargas asimiladas
Gastos generales de administración
133
ી નિર્દ
5
39
13
230
વેરિય
5
I ર
રેપ

CLASE 8.9 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

Sociedades asociadas

Millones de Pesetas
2000 1 дада
Créditos sobre clientes 10.714 2.138
Débitos a clientes 1 434 1.093
Intereses y rendimientos asimilados 467 323
Intereses y cargas asimiladas 31 429

26. Cuentas de Pérdidas y Ganancias

El detalle de los saldos de determinados capitulos de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas, atendiendo a la naturaleza de las operaciones que los originan, se indica a continuación:

CLASE 8.9

* Millones de Pesetas
2000 1 dag
Intereses y rendimientos asimilados:
De Banco de España ୧୫୧ 422
De entidades de crédito 8.326 7.143
De la cartera de renta fija 19.981 17.241
De créditos sobre clientes 45.949 35.632
Otros productos 62 650
75.004 61.088
Comisiones percibidas:
Por pasivos contingentes 683 રૂડે છે
Por servicios de cobros y pagos 4.508 3.658
Por servicios de valores 762 ર્સ્વર
Por comercialización de productos financieros no bancarios 3.614 3.830
Otras comisiones 371 314
9.938 8.977
Intereses y cargas asimiladas:
De Banco de España 1.159 578
De entidades de crédito 9.346 5.678
De acreedores 22.516 17.611
De empréstitos y otros valores negociables (Nota 17) 3.285 2.582
De financiaciones subordinadas (Nota 19) 757 402
Otros intereses 41 ર્વ
37.104 26.905
Resultado de operaciones financieras (beneficios):
Cartera de renta fija de inversión ordinaria 7 20 (148)
Cartera de renta fija de negociación 22 (104)
Cartera de renta variable de inversión ordinaria 9.373 6.021
Cartera de renta variable de negociación (177) 418
En operaciones de futuros de negociación 178 (207)
Resultados por otros conceptos e 227
10.161 6.207

Gastos Generales de Administración -De personal

La composición del saldo de este epígrafe de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas es:

0F8375279

CLASE 8.9 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

_f Millones de Pesetas
2000 I dddd
Sueldos y salarios del personal activo
Seguros sociales (*)
Otros gastos
16.415
4.755
530
14.210
4.212
444
21.700 18.866

(*) Incluye 1.195 y 862 millones de pesetas de aportaciones para pensiones en los ejercicios 2000 y 1999, respectivamente (véase Nota 3-i).

El número medio de empleados del Grupo en los ejercicios 2000 y 1999, distribuido por categorías profesionales, es el siguiente:

Número Medio
de Empleados
2000 I dodd
Equipo directivo
Jefes
Administrativos
Subalternos y oficios varios
10
ર્સ્ડર્
1 915
40
2.601
। पे
288
1.828
83
2.543

Resultados extraordinarios

A continuación se detalla la composición de los quebrantos y beneficios extraordinarios correspondientes a los ejercicios 2000 y 1999:

CLASE 8.a THE FOR A

4 Millones de Pesetas
2000 1 dadd
Quebrantos Extraordinarios:
Enajenación de inmovilizado 190 218
Dotaciones netas a otros fondos especificos (Notas 13 y 18) 402 3.014
De ejercicios anteriores 739 1.688
Saneamiento de inmovilizado inmaterial (Nota 3-f) 1.900 676
Otros conceptos 2.485 1.853
5.736 7.449
Beneficios Extraordinarios:
Enajenación de inmovilizado 2.291 1.114
Intereses de ejercicios anteriores 526 1-845
De ejercicios anteriores 428 2.587
Otros conceptos 232 ર્ષ રેતે
3.507 6.005

En los ejercicios 2000 y 1999, el Grupo realizó dotaciones a fondos específicos para la cobertura de posibles minusvalías en determinadas sociedades participadas y de determinados riesgos relacionados con su actividad.

Participación en beneficios/pérdidas en sociedades puestas en equivalencia

El saldo de estos epígrafes de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas correspondientes a los ejercicios terminados el 31 de diciembre de 2000 y 1999 procedía de las siguientes sociedades:

CLASE 8.3

ેમ Millones de Pesetas
Ejercicio
2000
Ejercicio
1 ਰੇਰੇਰੇ
Participación en beneficios en sociedades puestas en
equivalencia:
Harinera del Pisuerga, S.A. б
Minero Siderúrgica de Ponferrada, S.A. 76 279
Lingotes Especiales, S.A. 26 ਕ ਦੇ
Azucarera Ebro Agricolas, S.A. રે રેડિ 41
AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente
Inmobiliaria Alcázar, S.A.) 368
Banco Pastor, S.A. 72
Campo de Inversiones, S.A. 31
Mejor Campo Abonos y Cereales, S.A. 7
Caja España Vida, Sociedad de Seguros y
Reaseguros, S.A. 77
Seteco, Servicios Técnicos de Coordinación, S.A. 2 3
1.162 374
Participación en pérdidas en sociedades puestas en
equivalencia:
Harinera del Pisuerga, S.A. 7
Regional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A.
Sociedad de Investigación y Explotación Minera de
112 7
Castilla-León, S.A. 9 7
AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. (anteriormente
Inmobiliaria Alcázar, S.A.) 18
Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones
de Castilla y León, S.A. 473 251
Cogeneración el Portillo, S.A. 113 16
Caja España Vida, Sociedad de Seguros y
Reaseguros, S.A. 8
714 307

27. Retribuciones y Otras Prestaciones al Consejo de Administración y Comisión de Control

El importe de las dietas devengadas por los miembros de Administración y de la Comisión de Control de la Caja a lo largo de los ejercicios 2000 y 1999 ha ascendido a 49 y 56 millones de pesetas, respectivamente. Las retribuciones que, en concepto de nómina, reciben los Consejeros que son empleados de la Caja, figuran regístradas en el epigrafe "Gastos Generales de Administración - De personal" de las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas de los ejercicios 2000 y 1999, por importe de 26 millones de pesetas en cada uno de los ejercicios. Adicionalmente, durante los ejercicios 2000 y 1999, los miembros del Consejo de Administración de la Caja que lo son también de sus sociedades dependientes han recibido de éstas por los conceptos mencionados 39 y 42 millones de pesetas, respectivamente.

Por otra parte, el importe de los riesgos por todos los conceptos mantenidos al 31 de diciembre de 2000 y 1999 con los consejeros o las entidadas por las personas que componían a dicha fecha el Consejo de Administración de la Caja, ascendía a 175 y 198 millones de pesetas (saldo dispuesto en créditos y préstamos), respectivamente, a un tipo de interés medio anual del 4,36% , respectivamente.

Al 31 de diciembre de 2000 y 1999 no existían compromisos en materia de pensiones o seguros de vida con los miembros anteriores y actuales del Consejo de Administración de la Caja o de otras entidades del Grupo.

28. Cuadro de Financiación

A continuación se muestra el cuadro de financiación del Grupo correspondiente a los ejercicios 2000 y 1999:

Millones de Pesetas Millones de Pesetas
Ejercicio Ejercicio Ejercicio Ejercicio
APLICACIONES 2000 । ਹੈ ਹੈ ਹੈ ORIGENES 2000 1 099
os de renta fija (incremento neto) 60.498
94. 60 Recursos generados de las operaciones-
Benefício consolidado del ejercicio
14.324 14.005
rsión crediticia (incremento neto) 194.402 11.293 Amortización y provisiones para insolvencias ર । રે (2.413)
Dotación neta a otros fondos especificos (Nota 26) 402 3.014
os de renta variable no permanente Dotación neta a los fondos de fluctuación de valores 2.699 1.604
cremento nelo) 13.134 10.120 Amortizaciones y saneamientos de activos
materiales e inmateriales 5.926 4.071
uisición de inversiones permanentes- Amortización del fondo de comercio de consolidación 639 531
quisiciones de participaciones en empresas de Grupo Beneficio neto por venta de inmovilizado (2. 01) (896)
speciados 2.798 2.667 Resultados netos generados por sociedades puestas en
riación de elementos de inmovilizado material equivalencia (76) . 104
inmaterial 1.085 2.825 22.328 20.020
10 0.5 2.289 2.291 Financiación, menos inversión, en Banco de España
y entidades de crédito y ahorro (variación neta) 90.941 75.796
ortización de cédulas hipotecarias y bonos de tesorería 25.000 Acreedores (incremento neto) 158.224 75.480
Emisión de deuda subordinada 9.953
soversity sources activos manos passivos Emisión de cédulas hipotecarias y bonos de tesoreria (Nota 17) 14.637 36.374
riación nela 032 Intereses minoritarios (variación neta) 16.638
Otros conceptos activos menos pasivos (variación neta) 3.153
eses minoritarios (variación neta) 30
TOTAL APLICACIÓNES DE FONDOS 299.236 224.308 TOTAL ORIGENES DE FONDOS 299.236 224.308

652 2 THE COLLECTION OF CHEARTH A

CLASE 8 a

0F8375284

SOCIEDADES CONSOLIDADAS Y SOCIEDADES DEPENDIENTES NO CONSOLIDADAS

Millones de Pesetas
Porcentaje de
Participación
. Datos Patrimoniales (*) Coste Neto de la Participación
Capita
Social
Resultados Otras
Nombre, Actividad y Domicilio Directa Indirecta Desem-
bolsado
Reservas
【本本】
Eiercicio
del
Caja Sociedades
del Grupo
Total
Caja España de Inversiones Finance Limited (cmisión de
Sociedades Consolidadas
participaciones preferentes) South Church Street Po Box 309
(Georgetown - Islas Cayman)
100% 3 833
nmocaja, S.A. (inmobiliaria) Ordoño II, 10 (León) 100% 1.475 (048) 1 096 1.475 1.475
nvergestión, Sociedad de Inversiones y Gestión, S.A. (sociedad de
cartera) Plaza de Santo Domingo, 4 (León)
100% 1.930 1 04 217 1.930 1.930
Caja España Gestora de Pensiones, E.G.F.P., S.A. (gestora de fondos
de pensiones) Virgen de los Peligros, 3 1º (Madrid)
100% 144 100 રે રે 147 147
S.A. (gestora de fondos de inversión)
Caja España Fondos, S.G.I.I.C.,
c/Velázquez, 23 3º (Madrid)
100% 756 (6) 218 867 867
seguros) c/Ordoño II, 13 (León)
españa, Sociedad de Agencia de Seguros de Caja España de
Inversiones, S.A. (agencia de
90% 10 3 S
Caja España Asesores, Correduria de Seguros, S.A. (correduria de
seguros) Pz. Santo Domingo, 4 (León)
100% 20 (71) ૪૨ 20 20
Sociedades Dependientes no Consolidadas
Harinera del Pisuerga, S.A. (agricola) Nogales del Pisuerga
(Palencia)
100% 450 3 (13) 441 441
Campo de Inversiones, S.A. (servicios agroganaderos) c/Toro, 50
(Salamanca)
100% 50 (10) 27 રેપ 50
Cogeneración El Portillo, S.A. (generación de energia eléctrica) Pz.
Santo Domingo, 3 (León)
0,10% 99,90% 10 107 (118)
Medioambiental, S.A. (proyectos
medioambientales) Pz. Santo Domingo, 4 1º (León)
Sociedad de Estudios y Gestión
100% 10 1 10 10
y Reaseguros, S.A. (seguros y reaseguros) Pz. Santo Domingo, 4
Caja España Vida, Sociedad de Seguros
(León)
1% 94% 750 16 37 ﺴﺎ 705 712

PROPERSE

Presidentif

ANEXO I

SOCIEDADES ASOCIADAS

860 2.022 242 4.085 Total 458 27 344 10.609 Coste Neto de la Participación Sociedades del Grupo Otras Millones de Pesetas 458 27 242 344 10.609 860 4.085 2.022 Caja Resultados Ejercicio (246) (2.277) (54) 1.460 26 9.465 1.787 322 13 9.301 del Datos Patrimoniales (*) Reservas (709) (2) (9) (**) 1.253 7.588 1.963 1.255 73.693 96.177 Desembolsado 2.223 0.086 3.716 6.631 Capital Social 10.052 80 1.597 0 0 12.000 250 9.28% 14,97% Indirecta 20% 27% Porcentaje de Participación 5,47% 9.54% 3.11% 13.56% 28.13% 5,26% 11,00% 31,50% 0.15% Directa Mejor Campo Abonos y Cercales, S.A. (comercial de abonos Sociedad de Investigación y Explotación Minera de Castilla-Seteco, Servicios Técnicos de Coordinación, S.A. (servicio cable) c/francisco Hernández Pacheco, 14 Edificio Begar Banco Pastor, S.A. (entidad financiera) c/Cantón Pequeño, Castilla y León, S.A. (servicio de telecomunicaciones por telecomunicaciones) Parque Tecnológico Las Arroyadas, Inmobiliaria Alcázar, S.A. (inmobiliaria) c/Serrano, 240 tegional de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. Retecal Interactiva, S.A. (servicio de redes avanzadas de (servicio de telecomunicaciones por cable) e/Francisco Retecal, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Azucarera Ebro Agricolas, S.A. (alimentación) Madrid León, S.A. (fomento investigación minera) c/Garcia Minero Siderurgia de Ponferrada, S.A. (extracción del ingotes Especiales, S.A. (fabricación de maquinaria) Hernández Pacheco, 14 Edificio Begar (Valladolid) de gestión de morosos) c/Moisés León, 39 (León) AyCO Grupo Inmobiliario, S.A. - anteriormente Nombre, Actividad y Domicilio y piensos) Pz. Santo Domingo, 4 (León) parcela 202 (Boecillo - Valladolid) Morato, 35 6° (Valladolid) mineral del carbón) León 6°A (Madrid) (Valladolid) (La Coruña) Valladolid

*) Datos correspondientes, en general, al 31 de dicientes de ser aprobados por las respectivas Juntas Generales de Accionistas de Accionistas de Accionistas de Accionistas de **) Incluye los dividendos a cuenta repartidos por la sociedad.

CLASE 8 ਤ 1 • .

Portuge

SETTATTE CALLERY

Distance of the pro

52 8 ﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ 8 6 OF 7

CLASE 8.3

CAJA ESPAÑA DE INVERSIONES, caja de ahorros y monte de Piedad y SOCIEDADES QUE INTEGRAN, JUNTO COÑ LA CAJA, EL GRUPO CAJA ESPANA

Informe de Gestión Consolidado Correspondiente al ejercicio 2000

Evolución del entorno económico y financiero

El crecimiento económico mundial ha experimentado una notable aceleración en el primer semestre del año El orodimonto meriunto mel año el PIB global puede alcanzar el 4,7% según el FMI, la cifra más elevada de la última década. Sin embargo, tanto en Europa como en EEUU el deterioro económico tras el verano es generalizado.

En este contexto, los bancos centrales prolongaron en la primera mitad del año la política monetaria resticitiva En oste contoxes, los Banosos con el peligro inflacionista, con incrementos sucesivos de los tipos de interés. Uno de los factores que más ha incidido en el repunte de la inflación ha sido la subida del precio del petróleo. Los efectos de la crisis económica internacional redujeron las cotizaciones del petróleo hasta 9,95/barril en diciembre de 1999. Desde entonces, se ha más que triplicado el precio del crudo, llegando a alcanzar el valor máximo de los últimos 10 años.

La economía española ha tenido un crecimiento vigoroso durante el año 2000, a pesar de que se ha desacelerado ligeramente en el segundo semestre, respondiendo al debilitamiento de la demanda interna, que ha sido arrastrada a su vez por un menor consumo y una menor inversión. Así, el PIB alcanzó un incremento nuel del 4,1%, manteniendo la tasa media de variación similar a la alcanzada en 1999. La variable macroeconómica más problemática en el año 2000 ha sido sin duda la inflación, por el encarecimiento del precio del crudo, terminando el año en el 4% interanual.

También en la Unión Monetaria la inflación ha tendido al alza, lo que tuvo como consecuencia subidas reiterron de los tipos de interes marcados por el BCE, y llevó el cambio del euro a mínimos históricos frente al dölar.

En Castilla y León, la economía ha seguido una trayectoria expansiva, con un crecimiento estimado del 4,2%, superando la media nacional. Destacan los sectores agrario y construcción, que como en años anteriores soperando Ta modia Novena. Bostaconomía regional y asimismo forman parte importante de la actividad de intermediación financiera del grupo Caja España.

Recursos propios y solvencia

El volumen de recursos propios computables del grupo, al cierre del ejercicio 2000, alcanza los 119.945 millones de pesetas, muy por encima de las exigencias mínimas de la normativa en vigor sobre fondos propios.

En el pasado ejercicio, los recursos propios computables se han incrementado en 21.000 millones de pesetas, En el pasodo ejoreiner no vocareos prode la emisión y colocación de títulos de deuda subordinada y de la parte capitalizada de los beneficios generados durante el ejercicio.

CLASE 83

El coeficiente de solvencia, cociente entre los recursos propios computables y el activo neto por su nivel de riesgo, se situó en el 11,62%, superando con holgura el coeficiente mínimo establecido por el Banco de España.

Durante el pasado año, la Entidad no se ha visto sometida a revisiones de su calificación de rating, manteniendo los niveles obtenidos en ejercicios anteriores.

Volumen de negocio y evolución del mismo

A 31 de diciembre de 2000, el volumen de negocio gestionado, medido por el activo neto del balance público consolidado, alcanza 1.858.309 millones de pesetas, lo que representa un aumento del 19,4% con relación a la misma fecha del año anterior.

El ahorro de clientes gestionado por Caja España al cierre de 2000 ascendía a un total de 1.633.989 millones de pesetas, con un aumento anual de casi el 10%.

Los recursos de clientes con reflejo en el pasivo del balance, débitos, valores emitidos negociables y pasivos subordinados, han tenido un crecimiento durante del ejercicio del 14,1% y su saldo al finalizar el ejercicio se ha situado en 1.373.160 millones de pesetas.

En cuanto a los recursos fuera de balance, han tenido una reducción del 7,8% y su saldo se sitúa en 260.829 millores de pesetas, encontrándose principalmente materializados en Fondos de Inversión, Fondos de Pensiones y contratos de ahorro-seguro. El comportamiento de los Fondos de Pensiones ha sido excelente en r entrario y ormano de anomentado un 34,6% en el año. Al contrario, los Fondos de inversión se han reducido un 10,4%, en sintonía con las caídas generalizadas en todo el sector financiero.

La financiación obtenida de entidades de crédito presenta un saldo de 308.439 millones de pesetas, superior en un 48,5% al saldo de 1999. Por otra parte, la financiación prestada por la Caja en el mercado interbancario a orran 10,078 al calco de 1000. nillones de pesetas, lo que supone un incremento interanual de casi el 7%. Estos saldos proporcionan a Caja España una posición neta interbancaria acreedora de 27.451 millones de pesetas.

El total de la cartera de valores alcanza un saldo neto de 476.250 millones de pesetas al cierre del ejercicio El colar de la carona de valorento relativo del 18,2% y 73.283 millones de pesetas en cifras absolutas. La 14.650 zorida más importante corresponde a la Deuda del Estado, que alcanza al cierre del ejercicio los 319.550 millones de pesetas

La inversión crediticia suma, una vez deducidos los fondos de insolvencias, 976.839 millones de peselas, tras La Invensión orcanola cuna, una vez oceadosembre de 1999, siendo la tasa de crecimento del 27,5%. La c adminir 210.021 millerso crediticias es la de préstamos y créditos con garantía hipotecaria, cuyo saldo en 2000 ascendía a 447.068 millones de pesetas.

La política de control de riesgos de Caja España ha hecho posible compatibilizar la expansión del crédito con Ea pormer de nogovo el coalidad del riesgo. De hecho, la tasa de morosidad se ha reducido hasta de instigacion una mejora sostenida do nor rellos as varias a la diciembre de 1999, mientras que los fondos de insolvencias encaros amoliamente el volumen de riesgos dudosos y morosos, resultando una tasa de cobertura del 163,06%, agregando a los fondos especificos para insolvencias otros fondos de libre disposición.

2

CLASE 8.9

0F8375289

Resultados del ejercicio

Entre los aspectos positivos de la cuenta de pérdidas y ganancias pública consolidada de Caja España destaca el incremento de todos los márgenes, sin excepción, lo que ha permitido una mejora en el ratio de eficiencia del grupo, que ha pasado del 64,11% a finales de 1999 al 61,72% al cierre del ejercicio 2000.

t

El margen financiero se sitúa en 39.998 millones de pesetas, un 11,5% superior al del ejercicio anterior, aumento que se debe más al efecto del incremento de los volúmenes de negocio que al efecto del alza de los tipos de interés.

Las comisiones netas por servicios y los resultados por operaciones financieras se elevan a 18.706 millones de pesetas, un 33,7% más que en el ejercicio 1999. El buen comportamiento de estos ingresos ha hecho aumentar posetas, al voji 17.7%, hasta situarse en 58.704 millones de pesetas al cierre del ejercicio.

En los costes de explotación, los gastos de personal y gastos generales presentan un incremento del 12,7%, debido a la exteriorización del fondo de pensiones de los empleados y a la fuerte expansión de la red comercial, que se ha establecido como uno de los objetivos comerciales más ambiciosos para el año 2000. La expansión que na materializado en la apertura de 81 nuevas oficinas, lo que ha originado un crecimiento de las amortizaciones de inmovilizado del 18,6% en el ejercicio.

A pesar de este comportamiento de los costes de estructura, el margen de explotación se eleva a 22.650 millones de pesetas, un 24,8% superior al del ejercicio anterior, gracias al buen comportamiento de los márgenes anteriores.

La morosidad se ha reducido en 0,46 puntos durante el año 2000, no obstante, en saneamientos por insolvencias se han dotado 515 millones de pesetas, debido a la entrada en vigor en el pasado mes de julio del nuevo fondo de cobertura estadistica de insolvencias.

La cifra de beneficios antes de impuestos asciende a 19.394 millones de pesetas, que supone un crecimiento con respecto al conseguido en 1999 de casi un 5%.

Deduciendo las cargas fiscales del Impuesto sobre Sociedades, principalmente, se obtiene un beneficio después de impuestos de 14.324 millones de pesetas, frente a los 14.005 millones del ejercicio anterior. De la cifra de 14.324 millones de pesetas de beneficio después de impuestos a nivel consolidado, 047 antilones corresponden al resultado atribuido a la minoría y los 13.477 millones restantes a resultados atribuidos a las sociedades que configuran el Grupo Caja España.

Red comercial

Al finalizar el ejercicio 2000, Caja España contaba con una red comercial de 535 oficinas operativas, 78 más que en 1999. La distribución de la red de oficinas por Comunidades Autónomas era la siguiente: 382 en Castilla que on 1000. La aloriadores de l'Aragon, 9 en Castilla La Mancha, 9 en Asturias, 4 en Navarra, 3 en Cantabria, 3 en Extremadura y 1 en La Rioja.

La red de oficinas se complementa con los nuevos canales de distribución que también han experimentado un incremento notable en los últimos 12 meses. El canal de banca telefónica "Línea España", al que están inciclicino notable en los unines 12 modo. In 28,5% en el ejercicio. La fuerte expansión de la banca por internet queda reflejada en Caja España con el incremento del 192,8% de los contratos, que situa el número de clientes a través de internet en 21.576 personas.

En materia de prestación de servicios, es destacable la ampliación de la red de cajeros automáticos en 100 En matena do produción do ser nove red al finalizar el ejercicio 2000 por 535 cajeros automáticos.

CLASE 8.9

El sistema de pagos de Caja España en establecimientos comerciales esta compuesto por 10.084 datáfonos operativos, 1.565 unidades más que en 1999. Para operar en este sistema, la Entidad tenía en circulación 415.057 tarjetas, que suponen un incremento en el parque de tarjetas de un 7,5% con respecto al parque existente en 1999.

Recursos humanos

La plantilla de Caja España, al finalizar el ejercicio 2000, estaba integrada por 2.666 empleados, que supone un incremento neto de 230 personas con respecto a 1999. Durante el año 2000 ha sido necesario contratar a 268 nuevos empleados para cubrir las necesidades de la expansión de la red y las vacantes originadas por las bajas en la plantilla.

Devolución de excedentes a la sociedad

Caja España, respondiendo a su naturaleza de Caja de Ahorros y consciente de su responsabilidad para con la Ogicial la que desarrolla su actividad, no solamente presta servicios financieros, sino que, a través de la Obra Social, presta otros servicios de naturaleza cultural, docente, asistencial, sanitaria y de fomento de la investigación. A estos servicios se destinaron en el ejercicio 2000 recursos por un importe de 3.600 millones de invesiguon. A octobe estindo es cominaren a 3.700 millones, que representa un incremento del 3% sobre el ejercicio anterior.

Estrategias de futuro y objetivos

El plan anual de objetivos recoge de forma sistematizada las estrategias que la Entidad seguirá en el año 2001 y que son básicamente las siguientes:

  • · Adoptar un nuevo enfoque de gestión comercial basado en clientes con objeto de vincular, reactivar y rentabilizar a los mismos con identificación de nuestros clientes clave.
  • Establecer una atención prioritaria a los siguientes segmentos:
    • Infantil y juvenil, A
    • PYMES >
    • Profesionales y rentas altas A
  • · Reforzar nuestra presencia e Institucional en la zona de expansión con acciones comerciales y de imagen especificas.
  • · Seguir con nuestro proceso de expansión mediante la apertura de 20 oficinas en Levante.
  • · Consolidar el negocio en las oficinas de reciente apertura con la finalidad de que la expansión se autofinancie.
  • · Proseguir con la toma de participaciones en sectores estratégicos en la medida en que la generación de negocio lo permita bajo el prisma de rentabilidad y negocio inducido.
  • Desarrollar acciones formativas para la plantilla que acerquen el perfil de las personas de la Caja a las necesidades del cliente y conseguir que cada empleado sea un asesor para el cliente.

  • El criterio de competencia será clave en la gestión de personal, tanto en la selección como en la promoción, retribución y formación.
  • · Profundizar en las acciones que mejoren la calidad de nuestro servicio dentro del proceso de mejora en continua que supone el concepto de "calidad".

Sobre la base de estas estrategias, Caja España tiene como objetivo incrementar un 16% los recursos ajenos Sobre la base de estas estrategias, capa Espailia licino os no especial a tencional productos de alta rentabilidad administrados y un 19% las Inversides creationals, con obportular a provincia e proiones o valores de clientes.
Financiero-fiscal para los clientes, como préstamos hipotecari

Diligencia que levanta el Secretario del Consejo de Administración de Inversiones, Caja de Inversiones, Caja de Diligencia que levanta el Secretario del Colliser de Paga Lecane eta ne todos y cada uno de los
Ahorros y Monte de Piedad, Don Carlos José García Redondo, para hacer conseilo Ahorros y Monte de Piedad, Don Carcia Aredino, para nacer annul quo or medio del presente
miembros del Consejo de Administración de la Caja han processor por medi miembros del Consejo de Aministración de la Cala inninace) cara, en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en documento, que se compone de _bi ___ nojas de paper minado, miproda por entas Anveles Consolidadas y el
la numeración ______________________________________________________ la numeración Q Informe de Gestión de Caja España corespondientes y minite de rivales cerados es las cerados es las cerados es 11 de
integran, junto e 1925 el Grupo Caja España una de songer integran, junto con la Caja, el Crupo Caja España conespondentes a los ejeciolos difusios on estados on a
diciembre de 2000 y 1999, il mando todos y deves apellidos constan a continuación, de lo que doy fe.

Madrid, 1 de marzo de 2001 Carlos José García Fredondo Secretario

STANCE BE E 0F8375293 DETERSTANDO orest CINCO PESETAS CLASE 8.9 France F Eladio Sastre Zarzuela, Marcial Manzano Pres Vicepresidente Primero Presidente Germán José Barreiro González, Pascual Felipe Fernández Suárez, Vocal Vicepresidente Segundo Eldy Diez Gregório, Angel Blanco Gardia, Vocal rocal Juan Elicio Fierro Vidal, Miguel Martiffez Flerrandez, Vocal Voçar 1 Vicente Garrido Capa, Miguel Villa Diez, yocal Vocal 1111: Fermin San Primitivo Tirados, Zenón Jiménez-Ridruejo Ayuso, Vocal Vocal Ismael Álvarez Rodríguez, Federico Juan Sumillera Rodriguez, Voçal Vocal Angel Roberto Villalba Álvarez, Vocal

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.