Annual / Quarterly Financial Statement • Jul 2, 2001
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer

Madrid, 28 de Junio de 2000
Muy Señores Nuestros:
Adjunto se remite ejemplar de las Cuentas Anuales del ejercicio 2000 de Banco Inversión, S.A. y del Grupo Financiero Banco Inversión, S.A., incluyendo los correspondientes informes de Auditoría para su inclusión en los Registros oficiales de la CNMV.
Atentamente,
Eduardo Muela Rodríguez Director Asesoría Jurídica.
Banco Inversión, S.A.
P.º de Recoletos, 3 28004 Madrid Teléfono +34 91 595 02 00 Telefax +34 91 522 68 21 www.bancoinversion.es
Domicilio social: P.º de Recoletos, 3 28004 Madrīd Inscrita en el R. M. Madrid, Tomo 4.809, Libro 0, Folio 1, Sec. 8.3, Hoja M-78965 C.I.F. A-22002521
banco inversión, s.a. C N M V Cuentas Anuales e Informe de cRewistro de Auditorias
Emisores Emisores 31 de diciembre de 2000 - 3046 (Junto con el Informe de Auditoría)
. "北海
. .;

Auditores
Edificio Torre Europa Paseo de la Castellana, 95 28046 Madrid
Informe de Auditoría de Cuentas Anuales
A los Accionistas de Banco Inversión, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales de Banco Inversión, S.A. (el Banco) que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2000 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores del Banco. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2000, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se reflere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio terminado en 31 de diciembre de 2000. Con fecha 28 de abril de 2000, emitimos nuestro informe de auditoría sobre las cuentas anuales del ejercicio 1999 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas adjuntas de 2000 expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Banco Inversión, S.A. al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuadas, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados, que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores del Banco consideran oportunas sobre la situación del Banco, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables del Banco.
KPMG AUDITORES, S.L.
Julio Alvaro Esteban
27 de marzo de 2001


rla en el Reglstro Official de Auditoros de Cuentas con el n.P S0702
e el Ragistro do Sociadades del Instituto de Auditores-Consortes
dos de Cuentas con al n.º 10.
E-7851015

| 1999 | 3.790 40.503 |
44.293 | 55.970 46.704 |
102.674 | 26.493 | 129.167 | 7.355 2.594 |
74 | 1.773 1.847 |
30.050 22.345 |
237.651 | _7.528 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 688 27.108 |
27.796 | 62.178 82.363 |
144.54 | _29.253 | 173.794 | 13.547 4.388 |
115 1.940 |
2.055 | 342 | 31.000 8.105 |
261.027 | नहीं हो । हो । हो । हो । हो । हो । हो । हो । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । | |||
| (Expresados en miles de euros) | Pasivo | Entidades de crédito (nota 15) A la vista A plazo |
Débitos a clientes (nota 16) | Depósitos de ahorro A la vista A plazo |
Otros débitos A plazo |
Cuentas de periodificación Otros pasivos (nota 17) |
Provisiones para riesgos y cargas (nota 18) Fondo de pensiones Otras provisiones |
Beneficios del ejercicio (nota 21) | Capital suscrito (notas 19 y 21) Reservas (notas 20 y 21) |
Total pasivo | Cuentas de orden (nota 22) | |||||
| 1999 | 23 1.494 |
1.517 | 17.386 | 11 999 21,817 |
33.816 | 93.802 | 385 15.210 |
218 | 16.771 | તે તે ઉપર | 1.802 19.706 |
21.511 2.633 |
1.397 17.859 14.240 |
237.651 | ||
| 2000 | 2.317 43 |
2.360 | ર્ણ રહેત | 10.834 70,144 |
80.978 | 110.905 | રતે 138 |
2.011 | 17.682 | 1.086 | 1.176 7.178 |
8.354 - |
9.395 21.880 |
261 027 | ||
| . Activo | Caja y depósitos en Bancos Centrales Banco de España Caja |
Deudas del Estado (nota 5) | Entidades de Crédito (nota 6) Otros créditos A la vista |
Obligaciones y otros valores de renta fija Créditos sobre clientes (nota 7) |
Acciones y otros títulos de renta variable Otros emisores |
Participaciones en empresas del grupo (nota 9) Otras participaciones (nota 8) Participaciones |
Activos inmateriales (nota 10) Otras |
Otros gastos amortizables Activos materiales (nota I I ) |
Mobiliario, instalaciones y otros Inmuebles |
Acciones propias (notas 12 y 21) | Cuentas de periodificación (nota 14) Otros activos (nota 13) . Pérdidas del ejercicio |
Total activo |
ン、ミニ
い
BANCO INVERSION, S.A.
Balances de Situación
31 de diciembre de 2000 y 1999
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ﺔ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤ
, "Ar
24 : 2
La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales de 2000. 2
is
Share
11
្រីក្រុង
Cuentas de Pérdidas y Ganancias para los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2000 y 1999
(Expresadas en miles de euros)
| 2000 | 1 dodd | |
|---|---|---|
| Intereses y rendimientos asimilados | 10.487 | 5 232 |
| Intereses y cargas asimiladas | (5.797) | (3.981) |
| Rendimientos de la cartera variable | 2.424 | 703 |
| Margen de intermediación | 7.114 | 1.954 |
| Comisiones percibidas | 17.662 | 11.274 |
| Comisiones pagadas | (1.528) | (3.039) |
| Resultado de operaciones financieras | 1 d | (રેઠેડ) |
| Margen ordinario | 23.267 | તે રેતેરે |
| Otros productos de explotación | 793 | 206 |
| Gastos generales de administración | ||
| Gastos de personal (nota 23) | (11.571) | (10.801) |
| Otros gastos administrativos | (7.847) | (7.611) |
| (19.418) | (18.412) | |
| Amortización y saneamiento de activos materiales | ||
| e inmateriales (notas 10 y 11) | (1.511) | (1.362) |
| Otras cargas de explotación | (227) | (413) |
| Margen de explotación | 2.904 | (10.385) |
| Amortización y provisiones para insolvencias (notas 7 y 18) | (4.665) | (1.009) |
| Saneamiento de inmovilizaciones financieras (nota 9) | (4.644) | 262 |
| Quebrantos extraordinarios (nota 24) | (5.197) | (4.986) |
| Beneficios extraordinarios (nota 24) | 11.944 | 1.923 |
| Resultado antes de impuestos | 342 | (14.195) |
| Impuesto sobre Sociedades (nota 26) | (বি) | |
| Resultado del ejercicio | 342 | (14.240) |
La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales de 2000.
2
31 de diciembre de 2000
Continúa)
(Continúa)
La cartera de valores de renta fija se valora conforme a los siguientes criterios:
Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales
Los títulos de renta variable se registran en balance por su precio de adquisición.
(Continúa)
Las aplicaciones informáticas adquiridas por el Banco se valoran por su coste de adquisición y se amortizan en el periodo en el que se considere que estarán en funcionamiento, no excediendo de tres años.
Los activos materiales se presentan valorados a su precio de adquisición, netos de su correspondiente amortización acumulada. Las amortizaciones anuales de inmovilizado se practican linealmente sobre los valores de coste utilizando los siguientes coeficientes:
| Inmuebles | 2% |
|---|---|
| Mobiliario e instalaciones | 10% - 12% |
| Equipos informáticos y sus instalaciones | 25% |
| Vehículos | ો રેજે |
Los gastos de mantenimiento y reparaciones del inmovilizado material que no mejoran su utilización o prolongan su vida útil, se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.
Salvo en los casos en que exista una causa justificada, las sociedades tienen obligación de satisfacer indemnizaciones a aquellos empleados de los que se prescinde de sus servicios. No se prevén despidos que hagan nécesaria la creación de una provísión por este concepto.
(Continúa)
Las contribuciones que anualmente efectúa el Banco al Fondo de Garantía de Depósitos, se calculan de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Ley 4/1980, Real Decreto 567/1980, ambos de 28 de marzo, y el Real Decreto 740/1985, de 24 de abril, así como en lo previsto en la circular 2/1996, de 29 de enero de Banco de España y se reconocen como gasto en el ejercicio en que se devengan.
Las operaciones de futuros financieros se registran en cuentas de orden a valor de contratación, distinguiéndose entre las operaciones que son de cobertura y las que no lo son.
(Continúa)
(Continúa)
La clasificación de las Deudas del Estado en función de la categoría que el Banco ha asignado siguiendo los criterios y normas de valoración establecidos en la nota 4 (c), al 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Cartera de negociación Cartera de inversión ordinaria |
866 5.303 |
| ਦੇ 169 |
::
.. . . .
El detalle de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| A la vista | |
| Otras cuentas a la vista | 10.834 |
| A plazo | |
| Cuentas a plazo | 44.144 |
| Activos adquiridos con compromiso de reventa | 26.000 |
| 70.144 | |
| 80.978 |
Las cuentas a plazo en 2000 incluían varios depósitos con vencimiento el 2 de enero de 2001.
(Continúa)
El desglose por moneda de las cuentas a plazo es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldos en euros Saldos en moneda extranjera |
44.000 144 |
| 44.144 |
El detalle de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000 se muestra a continuación:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Crédito a sectores residentes | |
| Crédito comercial | ો રહ્ય |
| Deudores con garantía real | 43.863 |
| Otros deudores a plazo | 42.340 |
| Deudores a la vista | 15.088 |
| Crédito a no residentes | 176 |
| Activos dudosos | 15.672 |
| 117.295 | |
| Fondo de insolvencias | |
| Cobertura genérica | (2.282) |
| Cobertura específica | (4.108) |
| (6.390) | |
| 110.905 |
Otros deudores a plazo incluye créditos a las sociedades del Grupo, B.I. Financial Products, S.A. y B.I. Arbitraje, S.A. por 27.292 y 6.713 miles de euros respectivamente (véase nota 27).
(Continúa)
Un detalle por plazos de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Hasta tres meses | 41 644 |
| De tres meses a un año | 8.059 |
| De un año a cinco años | 17.464 |
| Más de cinco años | 10.365 |
| Vencimiento no determinado | 30.763 |
| 117.295 |
Un resumen del movimiento habido en 2000 en la cuenta "Fondos de provisión de insolvencias" es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldos al 1 de enero | 1.889 |
| Dotaciones netas con cargo a los resultados del ejercicio Cobertura genérica Cobertura específica |
1.394 3.107 |
| Saldos al 31 de diciembre | 6.301 |
:
ベー
. : : : '',
La composición de este capítulo a 31 de diciembre de 2000 es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Residente | |
| Participaciones en Sociedades de | |
| Inversión Mobiliaria de Capital Variable | 1 985 |
| Otras cotizadas | 179 |
| Otras no cotizadas | 38 |
| 2.202 | |
| Menos, fondo de fluctuación de valores | (191) |
| 2.011 | |
| (Continúa) | |
| 12 | ﮯ t |
Un resumen del movimiento del fluctuación de valores durante 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo al 1 de enero | |
| Dotaciones con cargo a resultados del ejercicio | I dI |
| Saldo al 31 de diciembre | 191 |
Las dotaciones realizadas se presentan minorando el epígrafe "Resultado de operaciones financieras" de la cuenta de pérdidas y ganancias de 2000 adjunta.
La composición de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000, es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| B.I. Gestión Colectiva, Sociedad Gestora de Instituciones de | |
| Inversión Colectiva, S.A. | 1.346 |
| B.1. Pensiones, Entidad Gestora de Fondos de Pensiones, S.A | 688 |
| B.I. Asesoramiento Financiero, S.A. | 452 |
| B.I. Servicios Integrales de Administración y Contabilidad, S.A. | 177 |
| B.I. Arbitraje, S.A. | 661 |
| B.l. Capital, A.V., S.A. | 6.430 |
| B.l. Financial Products, S.A. | 1.894 |
| FIBE Patrimonial 97, S.L. | 3.447 |
| B.I. International Limited | 54 |
| M.S.F. Recoletos 3, B.V. | 7.288 |
| 22.437 | |
| Menos, fondo de fluctuación de valores | (4.755) |
| 17.687 |
Continúa)
Un resumen del movimiento del fluctuación de valores durante 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo al 1 de enero | 111 |
| Dotaciones con cargo a resultados del ejercicio | 4.755 |
| Provisiones que han quedado disponibles | (11) |
| Saldo al 31 de diciembre | 4.755 |
(Continúa)
El detalle del fondo de fluctuación de valores constituido al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| B.I. Asesoramiento Financiero, S.A. | 224 |
| B.I. International Limited | ਦੇ ਕੇ |
| B.I. Arbitraje, S.A. | 661 |
| MSF Recoletos 3, B.V. | 3.816 |
| 4.755 |
Las dotaciones y provisiones disponibles realizadas se presentan minorando el saldo del epígrafe "Saneamiento de inmovilizaciones financieras" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta.
El detalle y movimiento del inmovilizado inmaterial y de su correspondiente amortización acumulada al 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31.12.99 | Altas | 31.12.00 | ||
| Aplicaciones informáticas Amortización acumulada |
3.525 (2.619) |
737 (557) |
4.262 (3.176) |
|
| Valor neto | 906 | 180 | 1.086 |
(Continúa)
El detalle del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada al 31 de diciembre de 2000, así como del movimiento habido durante el ejercicio terminado en dicha fecha, es el siguiente:
| Miles de euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.99 | Altas | Bajas | Traspasos | 31.12.00 | |
| Inmuebles | 2.152 | (877) | 1.275 | ||
| Mobiliario, enseres, instalaciones y vehiculos | 21.845 | વેરી | (13.807) | 244 | 9.243 |
| Equipos informáticos y sus instalaciones | 2.329 | 541 | (5) | 2.865 | |
| Obras en curso | 243 | 18 | (244) | 17 | |
| 26.569 | 1.520 | (14.689) | 13.400 | ||
| Menos, amortización acumulada | (3.989) | (તેરવ) | 702 | (4.241) | |
| Menos, provisión de inmuebles | (264) | 264 | |||
| Menos, provisión mobiliario | (132) | (132) | |||
| Adaptación a la circular 4/1991 | (673) | (673) | |||
| Valor neto | 21.511 | 566 | (13.723) | 8.354 |
El movimiento durante el año 2000 es el siguiente:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31.12.99 | Altas | Bajas | 31.12.00 | |
| Acciones propias Provisión fondo fluctuación de valores |
3.354 (721) |
1.202 | (4.556) 721 |
|
| 2.633 | 1.202 | (3.835) |
Con fecha 28 de enero de 2000 el Banco adquirió 350.000 acciones representativas del 2% del capital social del Banco por importe de 1.202 miles de euros, quedando en autocartera 1.646.560 acciones que suponían el 9,56% sobre el capital suscrito.
(Continúa)
Con posterioridad el Banco ha vendido la totalidad de las acciones propias, 1.150.000 acciones nominativas de 200 pesetas nominales cada una y 496.560 acciones nominativas de 500 pesetas nominales cada una, a HVB Private Clients GmbH. En esta venta se ha obtenido un beneficio de 1.209 miles de euros (véase nota 24), habiéndose liberado asimismo la provisión de 721 miles de euros existentes al 31 de diciembre de 1999 que se encuentra registrada en el epígrafe "Ingresos extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta de 2000 (véase nota 24).
La composición de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000 es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Cuentas diversas | |
| Hacienda Pública Deudora | 489 |
| Fianzas | રજુવે |
| Operaciones financieras pendientes de liquidar | 3.920 |
| Primas de opciones compradas | 2.331 |
| Otros conceptos | 14.441 |
| 21.880 |
Las operaciones financieras pendientes de liquidar se han cobrado en enero de 2001.
Un detalle a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
Devengos de productos no vencidos Gastos pagados no devengados
Miles de euros 9.328 67 9.395 (Continúa)
El epígrafe "devengos de productos no vencidos" incluye las comisiones pendientes de cobro a las empresas del Grupo B.I. Arbitraje, S.A. y B.I. Financial Products, S.A. por el servicio prestado de liquidación de operaciones sobre valores y por intermediación en la compraventa de valores, por un importe de 7.857 miles de euros.
Un detalle de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| A la vista | |
| Otras cuentas | ୧୫8 |
| A plazo | |
| Cuentas a plazo | |
| Residentes | 1.208 |
| No residentes | 25.900 |
| 27.108 | |
| 27.796 |
El detalle por plazos de las cuentas a plazo a 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Hasta tres meses De tres meses a un año De un año a cinco años |
25.479 1.587 42 |
| 27.108 |
El desglose por monedas de este epígrafe es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldos en euros Saldos en moneda extranjera |
12.751 15.045 |
| 27.796 | |
| 18 | (Continúa) |
El detalle de este epígrafe a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles | |
|---|---|
| de euros | |
| Depósitos de ahorro | |
| Sector Público | 3.649 |
| Sector residente (cuentas corrientes e imposiciones) | 114.364 |
| Sector no residente (cuentas corrientes e imposiciones) | 26.528 |
| 144.541 | |
| Otros débitos | |
| Sector residente | |
| A plazo | |
| Cesión temporal de activos | 29.006 |
| Sector no residente | |
| A plazo | |
| Otras cuentas | 247 |
| 29.253 | |
| 173.794 |
El detalle por plazos de vencimiento a 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:
| Miles de euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hasta A la vista tres meses |
De tres meses hasta un año |
Hasta cinco años |
Total | ||
| Depósitos de ahorro Cesión temporal de activos |
82.363 | 30.278 29.253 |
20.122 | 11.778 | 144.541 29.253 |
| 82.363 | 59.531 | 20.122 | 11.778 | 173.794 |
(Continúa)
יעה יינן -
:
Un detalle de este epígrafe del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Otros débitos | |
| Sector Público | 997 |
| Sector residente | |
| A la vista | 1.485 |
| Primas de opciones emitidas | 2.315 |
| Otras partidas | 8.750 |
| 13.547 |
Otros débitos sector residente recoge operaciones financieras pendientes de liquidar que se han pagado en enero de 2001.
Otras partidas al 31 de diciembre de 2000, incluye 1.686 y 3.576 miles de euros correspondientes al bloqueo de benefícios por el resultado de la venta de las participaciones en B.I. Recoletos 3, S.L. y Agepasa, S.G.C., S.A. respectivamente (véase nota 9).
El desglose y movimiento durante el ejercicio 2000 de este epígrafe del balance de situación es el siguiente:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Fondo de pensiones |
Otras provisiones |
Total | |
| Saldos al 31 de diciembre de 1999 | 74 | 1.773 | 1.847 |
| Dotaciones netas con cargo a resultados | |||
| Cobertura genérica de avales | । ਤੇਰੇ | 139 | |
| Cobertura específica de avales | 25 | રેરે | |
| Otros | 41 | 243 | 284 |
| Disponibilidad de fondos de ejercicios | |||
| anteriores | (240) | (240) | |
| Saldos al 31 de diciembre de 2000 | 115 | 1.940 | 2.055 |
| ontinúa) |
Las reservas de los balances de situación adjuntos se componen de los siguientes conceptos e importes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| 4.010 | |
| Reserva por prima de emisión de acciones | 1.460 |
| Reserva legal | |
| Reservas voluntarias | 2.635 |
| 8,105 |
La prima de emisión tiene las mismas restricciones y puede destinarse a los mismos fines que las reservas voluntarias del Banco, incluyendo su conversión en capital social.
(b) Reserva legal
Las sociedades están obligadas a destinar el 10% de los beneficios de cada ejercicio a la constitución de un fondo de reserva hasta que éste alcance, al menos, el 20% del capital social. Esta reserva no es distribuible a los accionistas y sólo podrá ser utilizada para cubrir, en el caso de no tener otras reservas disponibles, el saldo deudor de la cuenta de pérdidas y ganancias. También bajo ciertas condiciones se podrá destinar a incrementar el capital social.
(Continúa)
Al 31 de diciembre de 2000 las reservas voluntarias son de libre disposición.
Un detalle de los conceptos incluidos en cuentas de orden al 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Avales y cauciones prestadas Pasivos contingentes dudosos |
19.125 26 |
| 10 151 |
(Continúa)
13
ﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤ
Dentro de otras cuentas de orden se incluyen los siguientes conceptos e importes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Disponibles por terceros | 42617 |
| Depósitos en custodia (valores nominales) | 451.760 |
| Otras cuentas | 288.286 |
| Compra-venta de divisas contratadas no vencidas hasta | |
| dos días hábiles | 5.662 |
| Compra-venta de divisas contratadas no vencidas | |
| a plazo superior a dos días hábiles | 26.670 |
| Futuros financieros sobre valores y tipos de interes | 9.043 |
| Opciones compradas | 29.723 |
| Opciones emitidas | 30.951 |
| Otras operaciones sobre tipos de interés | 12.807 |
| Depósito de valores en otras entidades | 103.905 |
| Riesgos no devengados por pensiones no causadas | 100 |
| Riesgos devengados por pensiones no causadas | 162 |
| Operaciones de futuro contratadas por cuenta de terceros | 67.415 |
| Otros conceptos | 1.848 |
| 1.070.949 |
Jefes
Oficiales
Auxiliares
Su detalle es el siguiente:
ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘ ર્મ્યું
| . Miles de euros |
|
|---|---|
| Sueldos, salarios y asimilados | 9.331 |
| Cargas sociales | 1.741 |
| Indemnizaciones | 331 |
| Otros gastos de personal | 168 |
| 11.571 |
El número medio de empleados del Banco, distribuido por categorías profesionales ha sido el siguiente:
2000 I (0 ਤੇ ਰੇ 27 226 (Continia)
Su detalle es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Beneficios extraordinarios | |
| Recuperación de fondo de cobertura de inmovilizado (nota 11) | 264 |
| Beneficios por venta de acciones propias (nota 12) | 1.209 |
| Beneficios de ejercicios anteriores | ોરો |
| Otros beneficios extraordinarios (nota 9) | 10.320 |
| 11.944 | |
| Quebrantos extraordinarios | |
| Pérdidas de ejercicios anteriores | 420 |
| Pérdidas por enajenación de inmovilizado | 207 |
| Dotaciones a otros fondos específicos | 29 |
| Recuperación de provisiones para acciones propias (nota 12) | (721) |
| Dotaciones al fondo de Bloqueo de beneficios (nota 9) | 5.262 |
| 510 |
Durante el ejercicio 2000, los Administradores han devengado 520 miles de euros en concepto de sueldos. Los actuales Administradores no perciben dieta alguna; en enero de 2000, el anterior Consejo de Administración recibió 24 miles de euros en concepto de dietas. Al 31 de diciembre de 2000, el Banco mantiene saldos a pagar a los Administradores por 96 miles de euros.
Las sociedades tienen obligación de presentar anualmente una declaración a efectos del Impuesto sobre Sociedades. Los beneficios, determinados conforme a la legislación fiscal, están sujetos a un gravamen del 35% sobre la base imponible en el caso de sociedades anónimas. De la cuota resultante pueden practicarse determinadas deducciones de acuerdo con la legislación vigente.
(Continúa)
Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el beneficio contable y el beneficio fiscal del ejercicio para el Banco.
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Benefício del ejercicio, antes de impuestos Diferencias temporales, consideradas como permanentes |
342 |
| a efectos contables | 6.982 |
| Compensación bases imponibles negativas de ejercicios anteriores |
(7.099 |
| Base contable del impuesto e imponible fiscal | 225 |
| Cuota al 35% | 79 |
| Deducciones por dividendos | (79) |
| Retenciones y pagos a cuenta (nota 13) | (108 |
| Impuesto sobre Sociedades a devolver |
Año de origen Compensables hasta Miles de euros 1999 2009 5.153
(Continúa)
Según establece la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción de cuatro años. Durante 1994 el Banco fue inspeccionado para todos los impuestos que le eran aplicables hasta el 31 de diciembre de 1992. Al 31 de diciembre de 2000 permanece incoada el acta relativa al ejercicio 1992, la cual está avalada por el Banco mediante pignoración de deuda por importe de 1.358 miles de euros (véase nota 5). Los Administradores del Banco han firmado en disconformidad este acta y estiman que la mayoría de los conceptos señalados pueden ser rechazados directamente en la vía administrativa y no derivar en contingencias superiores a 24 miles de euros, para los cuales tienen constituida una provisión suficiente. Al 31 de diciembre de 2000, el Banco tiene abierto a inspección por las autoridades fiscales todos los impuestos principales que le son aplicables desde el 1 de enero de 1996. Los Administradores del Banco, no esperan que, en caso de inspección, surjan pasivos adicionales de importancia. El contrato firmado el 28 de enero de 2000 con motivo del cambio de accionariado del Banco estableció garantías otorgadas por parte del anterior accionista frente a cualquier deuda, sanción o incumplimiento, incluídos los de índole fiscal, por un plazo de 3 años.
ﺮ ﺩ ﺩ
Las principales transacciones realizadas al 31 de diciembre de 2000 con empresas del Grupo, son las siguientes:
| Miles de euros |
% sobre total concepto |
|
|---|---|---|
| Intereses y rendimientos asimilados | 4.372 | 41.69% |
| Comisiones percibidas | 10.215 | 57,83% |
| Rendimientos de la cartera variable | 2.404 | 99.17% |
| Otros productos de explotación | 750 | 94,57% |
| Intereses y cargas asimiladas | 308 | 5,31% |
| Otros gastos administrativos | 578 | 2.97% |
| Resultado de operaciones financieras | (39) | 205,26% |
Los saldos con estas entidades al 31 de diciembre son los siguientes:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Créditos sobre clientes (nota 7) | 34.009 |
| Débitos a clientes | 18.113 |
| Cuentas de periodificación de activo | 8.262 |
| Cuentas de periodificación de pasivo | 30 |
| Otros activos | 803 |
| Otros pasivos | 1.146 |
| (Continúa) | |
| 26 | 1 |
Memoria de Cuentas Anuales
Los cuadros de financiación correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2000 y 1999 se presentan en el anexo III, el cual forma parte integrante de esta nota.
AW
Anexo |
Miles de curos
ويو ويو ويو پهيو
ir - 45 - 47 - 1
:・
BANCO INVERSIÓN, S.A.
| Nombre de la Sociedad | Actividad | Domicilio social |
Porcentaje de participación |
Capital | (pérdidas) del Benchicios |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| B.I. Pensiones, Entidad Gestora de Fondos de Pensiones, S.A. (Sociedad Unipersonal) |
Sociedad Gestora de Fondos de Pensiones | Po de Recoletos, 3 28004 Madrid |
directa 100 |
SOCIAL 60 |
Reservas 1 (4) |
ejercicio ( 1 ) 18 |
| B.I. Asesoramiento Financiero, S.A. (Sociedad Unipersonal) | Asesoramiento Financiero | 28014 Madrid C/ Felipe IV |
1 ()() | 36 | (19) | (113) |
| B. I. Gestión Colectiva, Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva, S.A. (Sociedad Unipersonal) |
Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva |
ਤੇ Pº de Recoletos, 28004 Madrid |
100 | 30 | 947 | 71 |
| B.l. Capital, A.V., S.A. (Sociedad Unipersonal) | Agencia de Valores | ర Pº de Recoletos, 28004 Madrid |
100 | 6.311 | 77 | 3,707 |
| B.I. Financial Products, S.A. (Sociedad Unipersonal) | valores por cuenta propia y asesoramiento Adquisición, administración y enajenación de financiero |
C/ Felipe IV, 7 28014 Madrid |
100 | 241 | (3.814) | 280 |
| B.I. Servicios Integrales de Administración y Contabilidad, S.A. Servicios a terceros (Sociedad Unipersonal) |
C/ Felipe IV, 7 28014 Madrid |
100 | 346 | 316 | (53) | |
| B.l. Arbitraje, S.A. (Sociedad Unipersonal) | Asesoramiento y prestación de servicios de gestión y organización |
C/ Feline IV, 7 28014 Madrid |
1 00 | 301 | 305 | (2.696) |
| FIBE Patrimonial, 97, S.L. (Sociedad Unipersonal) | Tenedora de inmuebles | C/ Felipe IV, 7 28014 Madrid |
100 | 317 | (929) | 1.665 |
| B.I. International Limited | Sociedad de cartera | P.O.Box 309 George Town (Cayman Islands) Grand Cayman |
100 | રેવ | (135) | |
| MSF Recoletos 3, B.V. (Sociedad Unipersonal) | Tenedora de participaciones | Amsteldijk 166, 611 floor 1070 BC Amsterdam 1079 LH Amterdam P.O. Box 74.120 |
||||
| (1) Provisidinales porque están pendientes de aprobación por el Accionista Unico. | The Netherlands | 100 | ા જ | 1.975 | 1,479 | |
| Fiste anexo forma natte integrante de la noto 0 de la momoria de les |
cuentas anuales de 2000 junto con la cual debe ser leído. 103
23
11
វ
28
Anexo II
്കുന്നു.
മുറ്റുകുട്ടിരുന്നു
الوروبل
منزلوب
:
ా విశ్లేషన్లు
సంరక్షణ
BANCO INVERSION, S.A.
Detalle y Movimiento de Patrimonio
31 de diciembre de 2000
(Expresado en miles de euros)
Reserva
| Capital social |
por prima | de emisión de acciones |
Resultado Acciones | nelas | ne nelo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31 de diciembre de 1999 | 30.050 | ||||||
| Aplicación del resultado del ejercicio 1999 | - | (10.730) | |||||
| Ampliación de capital social | વેરી તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં મુખ્યત્વે ખેત-ઉત્પાદની તેમ જ દૂધની ડેરી જેવી સવલતો | ||||||
| Resultado del ejercicio 2000 | 342 | 342 | |||||
| Venta de acciones propias | 2.633 | 2.633 | |||||
| Saldo al 31 de diciembre de 2000 | 31,000 | 4010 | 2.635 | 342 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
" " | 39.447 | |
Este anexo forma parte integrante de la nota 21 de la memoria de las cuentas anuales de 2000 junto con la cual debe ser leido.
29
1 Ju
t
| BANCO INVEKSION, S.A. | Allexo III | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| para los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2000 y 1999 Cuadros de Financiación |
|||||
| (Expresados en miles de euros) | |||||
| Aplicaciones | 2000 | 1999 | Origenes | 2000 | |
| Variación neta del fondo de fluctuación de valores Dotación neta a la provisión para riesgos y gastos Dotación nela a fondo de insolvencias Pérdida nota por venta inmovilizado Recursos aplicados en las operaciones Pérdida por venta de autocartera Dotación provisión immuebles Dotación a la autocartera Pérdidas del cjercicio Amortizaciones |
(132) (721) (1.362) (1.009) (770) (640) (1.490) 14.240 250 8.366 |
Benefício enajenación participaciones en cinpresas del Grupo Pérdida neta por venta inmovilizado y sancamiento Variación neta del fondo de Nuctuación de valores Recuperación fondo de cobertura de inmovilizado Dotación nela a la provisión para riesgos y gastos Recuperación fondo fluctuación acciones propias Benefício enajenación acciones propias Dotación neia a fondo de insolvencias Recursos generados en las operaciones Beneficios del ejercicio Amortizaciones |
(721) (264) (1.209) 342 1.5 1 207 (5.057) 4.665 4,835 44 |
్ రిడిదిరి | |
| Compra de elementos de inmovilizado material e inmaterial Compra de participaciones en empresas del grupo Adquisición de inversiones permanentes |
2.257 16.441 |
14.950 6.060 |
Acciones y otros títulos de renta variable | 4.353 15.141 |
41.979 |
| Adquisición de acciones propias | 1.202 | ||||
| Inversión menos financiación en Banco de España y entidades de crédito |
|||||
| Participaciones | 1.984 | 20 | Ampliación de capital social Acreedores |
44.627 | 49.329 |
| Inversión menos financiación en Banco de España y Acreedores |
21.790 | Enajenación de inmovilizado material e inmaterial Enajenación de acciones propias Titulos de renta fija |
વેટી 5.765 247 |
869 250 |
|
| entidades de crédito | 64.482 | Enajenación participaciones en cimpresas del Grupo | 13.780 15.943 |
11.149 | |
| Inversión crediticia | 21.604 | 35.200 | |||
| Utilización de la provisión para riesgos y gastos | 140 | Deuda del Estado | |||
| Deudas del Estado | 12.250 | 11.217 | |||
| Otros conceptos activos menos pasivos | 4.053 | 4.800 | |||
| 112.023 | 103.576 | ||||
| Este anexo forma parte integrante de la nota 28 de la memoria de las cucntas anuales junto con la cual debe ser leido. | 112.023 | 103.576 |
ﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤ
.
RANCO INVERSIO
Anexo III
...
్రామ్నారు రావారి చెప్పిన చార్లో
30
1
11
Informe de Gestión
Las Cuentas Anuales del ejercicio 2000 incluyen el Balance de Situación, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria de notas explicativas, y son auditadas por KPMG Auditores, S.L. El Informe de Gestión adjunto, resume las principales características de la evolución del Banco y señala las perspectivas de futuro de mayor relevancia.
La cifra total del balance del Banco a 31 de diciembre de 2000 asciende a 261.027 miles de euros, siendo de especial relevancia la partida de Créditos sobre Clientes que alcanza los 110.905 miles de euros y los Débitos a Clientes 173.794 miles de euros.
La Cartera de Valores presenta un saldo de 19.900 miles de euros (incluye otra renta fija), correspondiendo a empresas del Grupo un total de 17.682 miles de euros.
El Inmovilizado Material asciende a 8.354 miles de euros, lo que supone una reducción de más del 60% en un año. Esta disminución se corresponde con la política de desinversiones seguida por el Banco, destacando durante el año 2000 la venta de obras de arte por importe de 12.922 miles de euros.
En cuanto a los Recursos Propios del Banco (capital, reservas y resultados del ejercicio) a 31 de diciembre de 2000 ascienden a 39.447 miles de euros. Durante el año 2000, se ha procedido a realizar una ampliación de capital por importe de 157.966.000 pesetas mediante la creación, emisión y puesta en circulación de 789.830 acciones de 200 pesetas de la serie A. El desembolso de las nuevas acciones ha sido efectuado por el accionista único HVB Private Clients GMBH, que con posterioridad ha vendido el 0,1% del capital de Banco Inversión a Bank von Ernst, otra entidad del Grupo Hypo Vereinsbank.
Una vez suscritas y desembolsadas las nuevas acciones se ha procedido a redenominar el capital social en euros, dejándose establecido en la cifra de 31.000 miles de euros. Al mismo tiempo se han suprimido las dos series de acciones hasta ahora existentes. quedando el capital social constituido por 6.200.000 acciones nominativas de 5 euros de valor nominal cada una. Durante el año 2000, el Banco ha vendido la totalidad de sus acciones propias, como se indica más adelante (punto 4).
El resultado neto del ejercicio se sitúa en 342 miles de euros. Han tenido especial incidencia los siguientes componentes de la cuenta de resultados:
El Margen de Intermediación ha tenido una evolución muy positiva alcanzando Jos miles de euros, importe que supone triplicar el del ejercicio anterior.
(Continúa)
Las Comisiones Netas también han tenido una buena evolución duplicando las del ejercicio 1999 y alcanzando un importe de 16.134 miles de euros.
Estos resultados positivos han permitido cubrir los Gastos Generales del Banco que han sido de 19.418 miles de euros, de los que Gastos de Personal son 11.571 miles de euros y Otros Gastos Generales alcanzan la cifra de 7.847 miles de euros.
Como consecuencia de ello, el Margen de Explotación alcanza un resultado positivo de 2.904 miles de euros.
Es importante destacar el esfuerzo realizado para provisionar riesgos por insolvencias (4.665 miles de euros), que en su mayoría provienen de ejercicios anteriores. Además, se realizan Saneamientos de Inmovilizaciones Financieras por importe de 4.644 miles de euros, que se compensan con la obtención de Beneficios Extraordinarios por la venta de autocartera y de participaciones permanentes, beneficios que han alcanzado un importe neto de 6.747 miles de euros.
El Resultado Neto del Banco se sitúa en 342 miles de euros y la propuesta que se somete a la Junta General de Accionistas es destinar el importe total del resultado neto a Reserva Legal.
Continuando con la política de optimización de sus recursos tecnológicos el Banco ha seguido desarrollando y mejorando sus aplicaciones informáticas. Además se está estudiando nuevas aplicaciones que contribuyan a la mejora de la información financiera obtenida y al control de riesgos.
Durante el ejercicio 2000, el Banco ha vendido la totalidad de sus acciones propias (1.150.000 acciones de la serie A de valor nominal 200 pesetas y 496.560 acciones de la serie B de valor nominal 500 pesetas), al accionista único HVB Private Clients GmbH, obteniendo un beneficio de 1.209,20 miles de euros.
A 31 de diciembre de 2000, Banco Inversión no tiene autocartera.
No hay hechos relevantes a destacar desde el cierre del ejercicio, hasta el momento de formular las presentes Cuentas Anuales.
Informe de Gestión
La adquisición, a finales de enero de 2000, de Banco Inversión, S.A., cabecera del Grupo Banco Inversión por parte del Grupo HypoVereinsbank, ha supuesto un cambio fundamental en la vida de este grupo de empresas. La incorporación a uno de los mayores grupos bancarios europeos permite potenciar el desarrollo de Banco Inversión, grientado principalmente a la Banca Privada, y convirtiéndose en la plataforma societaria y operacional para el desarrollo de las actividades del Grupo HypoVereinsbank en Europa y Latinoamérica.
La actividad de Banca Privada ha supuesto un incremento apreciable de los recursos de clientes gestionados, pasando el número de instituciones gestionadas de 22 a 35.
Diligencia que levanta el Secretario del Consejo de Administración de Banco Inversión, S.A., Don Alberto Martínez Elbal, para hacer constar que todos los miembros del Consejo de Administración del Banco han procedido a suscribir el presente documento, que se compone de 33 hojas, referenciadas con la numeración 1 a 33 ambas inclusive, comprensivo del Balance de Situación, Cuenta de Pérdidas y Ganancias, Memoria, e Informe de Gestión, correspondientes al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2000, los cuales forman parte integrante de este documento.
Madrid, 26 de marzo de 2001
Asistencia:
Presidente:
D. Hendrik Daniels
Vicepresidente:
Dr. Andreas Bulling
D. Amando Mayo Rebollo
Consejero-Delegado:
Consejero Vocal:
Dr. Heinrich Speich
Consejero Vocal:
D. Romualdo García Ambrosio
Secretario no Consejero:
D. Alberto Martínez Elbal


Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión Consolidado
31 de diciembre de 2000
(Junto con el Informe de Auditoría)
1 14 1V1 1 Reçistro de Audi Emisores Nº 7016
Cuentas Anuales Consolidadas e Informe de Gestión Consolidado
31 de diciembre de 2000
(Junto con el Informe de Auditoría)
C N M V Registro de Auditorias Emisores Nº 7016
.
HID

Edificio Torre Europa Paseo de la Castellana, 95 28046 Madrid
Informe de Auditoría de Cuentas Anuales Consolidadas
A los Accionistas de Banco Inversión, S.A.

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Banco Inversión, S.A. (Sociedad Unipersonal) y sociedades dependientes (el Grupo), que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000 y la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada y la memoria consolidada correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de Banco Inversión, S.A. (el Banco). Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas tomadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance de situación y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidadas además de las cifras del ejercicio 2000, las correspondientes al ejercicio anterior (véase nota 2). Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000. Con fecha 28 de abril de 2000 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio consolidado y de la situación financiera consolidada de Banco Inversión, S.A. y sociedades dependientes al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados consolidados de las operaciones durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados, que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

ta en el Registro Olíclal de Auditores de Cuentas con el n.º S0702,
el Reglstro de Sociodades del Instituto de Auditores-Consores
Ios de Cuentas con el n.º 10.
Mer. Macind, T

El informe de gestión consolidado adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión consolidado concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión consolidado con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables del Banco y de sus sociedades dependientes.
KPMG AUDITORES, S.L.
Julio Alvaro Esteban
27 de marzo de 2001
MTEMBRO,EJ TUTO DE AUDITC CENSORES JUR DE CUENTAS DE ESPAÑA 2001 A1-001076 COPIA GRATUITA
| Balances de Situación Consolidados 31 de diciembre de 2000 y 1999 |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| (Expresados en miles de curos) | |||||
| Activo | 2000 | l dogg | l'asivo | 2000 | ៀវភូមិ |
| Caja y depósitos en bancos centrales Banco de España Caja |
2,317 43 |
ર્ટર 1,494 |
Entidades de crédito (nota 17) A plazo o con preaviso A la visla |
4.232 27,108 |
10.045 -40.502 |
| 2.360 | 1.519 | 31.340 | 50.547 | ||
| Entidades de crédito (nota 6) Deudas del Estado (nota 5) A la vista |
ર્ણ સ્વિત 39.042 |
17.272 21.132 |
Débitos a clientes (nota 18) Depósitos de ahorro A la vista A plazo |
65.410 62.178 |
46.290 46,584 |
| Otros créditos | 109.186 70.144 |
42.949 21,817 |
127,588 | 92.874 | |
| Créditos sobre clientes (nota 7) | 77.275 | 55.985 | Otros débitos A plazo |
-01-653 | 76,394 |
| Obligaciones y otros valores de renta fija (nota 8) Otras emisiones |
1.270 | 403 | 189.241 | 1 69.268 | |
| Acciones y otros titulos de renta variable (nota 9) | 53.928 | 106.890 | Empréstitos y otros valores negociables emitidos Otros pasivos (nota 19) |
13.566 2.512 |
7.675 |
| Participaciones (nota 10) | 2,624 | 218 | |||
| Activos inmateriales (nota 11) | 1.311 | 1 .309 | Cuentas de periodificación (nota 20) | 16.177 | 3.934 |
| l'ondo de comercio de consolidación (nota 12) | 432 | 597 | Provisiones para riesgos y cargas (nota 21) Fondo de pensiones Olras provisiones |
ા ર 2,247 |
2,330 74 |
| Terrenos y edificios de uso propio Activos materiales (nota 13) |
4.439 | 2.395 | 2.362 | 2.404 | |
| Mobiliario, instalaciones y otros Otros inmucbles |
7,504 | 20,905 611 |
Beneficios consolidados del ejercicio Del Grupo |
ર્ણા | |
| 11.943 | 23.911 | ||||
| Acciones propias (nota 14) | 2.633 | ||||
| Ótros activos (nota 15) A |
31.695 | 22.541 | |||
| Cuentas de periodificación (nota 16) | 1.966 | તેણા | Capital suscrito (nota 22) | 31.000 | 30.050 |
| Pérdidas en sociedades consolidadas (nota 22) Por integración global |
487 | 741 | Prima de emisión (nota 22) | 4.010 | 7.520 |
| Reservas (nota 22) | 4.095 | 14.825 | |||
| Pérdidas consolidadas en el ejercicio Del Grupo |
-13,184 | Reservas en sociedades consolidadas (nota 22) Por integración global |
_ 5.692 | 4,890 | |
| 300 646 | 291.113 | 300 रुवे एक विकास के साथ की संस्था की समय से समय में प्रति किया गया है। इस बार की में बाद में से ही है कि समय में बाद में से ही है कि में से ही है कि में बाद में से ही है कि | 291 113 | ||
| Cuentas de orden (nota 27) | -19.151 | 7.528 |
:" __
. .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
(Expresadas en miles de euros)
| 2000 | 1 वेवेवे | ||
|---|---|---|---|
| Intereses y rendimientos asimilados Intereses y cargas asimiladas |
7.366 (8.783) |
4.281 (4.023) |
|
| Rendimiento de la cartera de renta variable De acciones y otros títulos de renta variable De participaciones |
1.165 70 |
1.786 | |
| 1.235 | 1.786 | ||
| Margen de intermediación | (182) | 2.044 | |
| Comisiones percibidas | 35.974 | 14.524 | |
| Comisiones pagadas | (15.883) | (4.067) | |
| Resultados de operaciones financieras | 17.322 | 3.763 | |
| Margen ordinario | 37.231 | 16.264 | |
| Otros productos de explotación Gastos generales de administración |
343 | વર્સ | |
| De personal (nota 23) | |||
| Otros gastos administrativos | (21.631) (10.321) |
(14.399) (9.616) |
|
| (31.952) | (24.015) | ||
| Amortización y saneamiento de activos materiales e inmateriales | (2.114) | (1.779) | |
| Otras cargas de explotación | (226) | (413) | |
| Margen de explotación | 3.282 | (9.898) | |
| Amortización del fondo de comercio de consolidación (nota 12) | (7.531) | (133) | |
| Amortización y provisiones para insolvencias (notas 7 y 21) | (4.715) | (2) | |
| Saneamiento de inmovilizaciones financieras | (1) | 306 | |
| Beneficios por operaciones grupo (notas 14 y 19) | 13.426 | ||
| Beneficios extraordinarios (nota 24) | 750 | 1.928 | |
| Quebrantos extraordinarios (nota 24) | (2.562) | (5.064) | |
| Resultado antes de impuestos | 2.649 | (12.863) | |
| Impuesto sobre beneficios (nota 25) | (1.998) | (321) | |
| Resultado consolidado del ejercicio | 651 | (13.184) | |
| Beneficio (pérdida) atribuido al Grupo | 651 | (13.184) | |
La memoria adjunta forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas de 2000.)
1 1
31 de diciembre de 2000
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Las deudas del Estado, obligaciones y otros valores de renta fija se valoran de acuerdo a los siguientes criterios:
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Los valores asignados a la cartera de inversión a vencimiento se contabilizan de acuerdo con lo comentado en las letras a) y b) del apartado anterior.
Los resultados de las enajenaciones que se producen se llevan a la cuenta de pérdidas y ganancias como resultados extraordinarios, pero en caso de ganancias se dota una provisión especifica por el mismo importe, disponiéndose linealmente de esta provisión a lo largo de la vida residual del valor vendido.
Cartera de negociación
Los valores incluidos en la cartera de negociación se contabilizan al precio de adquisición sin deducir el importe del cupón corrido. Mensualmente se actualiza el valor a precio de mercado entendido éste como la cotización de cierre o, en su defecto, al último día hábil anterior a dicha fecha. La contrapartida de la actualización se recoge en las cuentas de ingresos o gastos del ejercicio.
Los títulos de renta variable se registran en balance por su precio de adquisición.
Los fondos de provisión de insolvencias tienen por objeto cubrir las pérdidas que, en su caso, pudieran producirse en la realización de los saldos mantenidos con los prestatarios incluidos en el epígrafe "Créditos sobre clientes" del activo y otros riesgos sin inversión, que figuran en cuentas de orden. Los fondos constituidos se han determinado en función del estudio realizado sobre cada uno de los riesgos contraídos y en base a la antigüedad de las deudas vencidas para el resto. Los fondos, así determinados, se presentan minorando el epígrafe "Créditos sobre clientes" del activo, y en el capítulo "Otras provisiones" del pasivo, cuando los fondos están destinados a cubrir riesgos de firma.
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Las aplicaciones informáticas se valoran por su coste de adquisición y se amortizan en un plazo de 3 años.
Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Los activos materiales se presentan valorados a su precio de adquisición, netos de su s accivos materiales os procin acumulada. Las amortizaciones anuales de inmovilizado se practican linealmente sobre los valores de coste utilizando los siguientes coeficientes:
| Inmuebles | 2% |
|---|---|
| Mobiliario e instalaciones | 10%-12% |
| Equipos informáticos y sus instalaciones | 10%-33% |
Los gastos de mantenimiento y reparaciones del inmovilizado material que no mejoran s gactos es manorolongan su vida útil, se cargan a la cuenta de pérdidas y ganancias en el momento en que se producen.
Salvo en los casos en que exista una causa justificada, las sociedades tienen obligación de satisfacer indemnizaciones a aquellos empleados de los que se prescinde de sus servicios. No se prevén despidos que hagan necesaria la creación de una provisión por este concepto.
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
ﻨﮯ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﮐﮯ ﻣﺘﻌﻠﻘﮧ ﻣﯿﮟ ﻭﺍﻗﻊ ﮨﮯ۔
ﺗﻮ ﺭﻭ
Se liquidan diariamente a la cotización del día de cierre. Las diferencias positivas o negativas se registran en la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada.
· Futuros financieros contratados en mercados no organizados
Mensualmente se realizan cierres teóricos de las posiciones de futuros. Cuando del cierre teórico se ponen de manifiesto pérdidas potenciales se crean provisiones elene confor se ponta de pérdidas y ganancias consolidada. Los benefícios o eón cargo a lentes de estas operaciones se reconocen como ingreso o como gasto en el momento de la liquidación.
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Deudas del Estado (5)
Este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000 recoge el efectivo de Deuda Pública.
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Cartera de negociación Cartera de inversión ordinaria |
866 5.303 |
| 6.169 |
(Continúa)
لقدم العالم.
وقال المقاربة المقاربة الم
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| A la vista Otras cuentas |
39.042 |
| Otros créditos Cuentas a plazo Adquisición temporal de activos |
44.144 26.000 |
| 70.144 | |
| 109.186 |
Las cuentas a plazo en 2000 incluían varios depósitos con vencimiento el 2 de enero de 2001.
Un detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
||
|---|---|---|
| Crédito a otros sectores residentes Deudores con garantía real Otros deudores |
43.863 | |
| Deudores a plazo y varios Crédito a no residentes Activos dudosos |
23.620 173 15.672 |
|
| Menos, fondos de provisión de insolvencias Cobertura específica Cobertura genérica |
83.328 (4.108) (1.945) |
|
| (6.053) | ||
| 77.275 (Continúa) |
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
El movimiento habido en los fondos de provisión de insolvencias durante 2000, es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo al 1 de enero | 1.502 |
| Dotaciones netas de recuperaciones Cobertura específica Cobertura genérica |
3.104 1.447 |
| 4.221 | |
| Saldo al 31 de diciembre | 6.053 |
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
Un resumen de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Otras emisiones | |
| De entidades de crédito De otros sectores privados |
1.245 27 |
| 1.272 | |
| Menos, fondo de fluctuación de valores | (2) |
El movimiento habido en el fondo de fluctuación de valores durante 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
||
|---|---|---|
| Saldo al 1 de enero Dotaciones con cargo a resultados del ejercicio |
2 | |
| Saldo al 31 de diciembre | 2 |
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Residente Participaciones en Instituciones de Inversión Colectiva Otras cotizadas Otras no cotizadas |
5.204 7.636 766 |
| No residente | 41.731 |
| 55.337 | |
| Menos, fondo de fluctuación de valores | (1.409) |
| 53.928 |
El movimiento del fluctuación de valores durante 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo al 1 de enero | 2.013 |
| Recuperaciones netas con cargo a resultados del ejercicio | (604) |
| Saldo al 31 de diciembre | 1.409 |
Las recuperaciones se presentan incrementando el saldo del epígrafe "Resultados de operaciones financieras" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada adjunta.
(Continúa)
Un detalle a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Residente Participaciones en Sociedades de Inversión Mobiliaria de Capital Variable Otras cotizadas |
1 985 179 |
| Otras no cotizadas | 651 |
| 2.815 | |
| Menos, fondo de fluctuación de valores | (191) |
| 2.624 |
Un resumen del movimiento del fluctuación de valores durante 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldo al 1 de enero | |
| Dotaciones con cargo a resultados del ejercicio | 191 |
| 191 |
Las dotaciones realizadas se presentan minorando el epígrafe "Resultado de operaciones financieras" de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada de 2000 adjunta.
(Continúa)
.:
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición y movimiento de este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto. es el siguiente:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31/12/99 |
Altas | Bajas | Saldo al 31/12/00 |
|
| Aplicaciones informáticas Gastos de ampliación de capital |
3.966 ਦੇਖੋ |
8 રે | (100) | 4.681 24 |
| 4.020 | 815 | (100) | 4.735 | |
| Menos, amortización acumulada | (2.711) | (855) | 142 | (3.424) |
| Valor neto | 1.309 | (40) | 42 | 1.311 |
A 31 de diciembre de 2000 la amortización acumulada de los gastos de ampliación de capital ascienden a 12 miles de euros.
Un resumen de los movimientos registrados en este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000 se muestra a continuación:
| Miles de euros | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Coste | Amortización acumulada |
Valor neto |
||||
| Saldos al 1 de enero | 819 | (222) | 597 | |||
| Altas (nota 4(g)) | 7.366 | (7.531) | (165) | |||
| Saldos al 31 de diciembre | 8.185 | (7.753) | 432 |
(Continúa)
-45-2
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle por sociedades de los saldos existentes en este epigrafe al 31 de diciembre de 2000 se muestra a continuación:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| B.I. Gestión Colectiva, Sociedad Gestora de | |
| Instituciones de Inversión Colectiva. S.A. | 179 |
| B.I. Capital, Agencia de Valores, S.A. | 233 |
| 432 |
El detalle del inmovilizado material y de su correspondiente amortización acumulada al 31 de diciembre de 2000, así como del movimiento habido durante dicho ejercicio es el siguiente:
| Miles de euros | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.99 | Altas | Bajas | Traspasos (nota 15) |
31.12.00 | |
| Inmuebles | 4.713 | ો રેતે | (3.042) | 3.572 | 5.402 |
| Mobiliario, enseres, instalaciones y vehiculos |
22.225 | 1.050 | (14.152) | 244 | 9.367 |
| Equipos de automación y sus instalaciones |
2.773 | રેડિ | (133) | 3.265 | |
| Obras en curso | 243 | 18 | (244) | ] 7 | |
| Otro inmovilizado | 67 | (42) | રેક | ||
| 30.021 | 1.852 | (17.369) | 3.572 | 18.076 | |
| Menos, amortización acumulada | (5.041) | (1.021) | 1.381 | (647) | (5.328) |
| Menos, provisión de inmuebles | (264) | 264 | |||
| Menos, provisión de mobiliario | (132) | (132) | |||
| Adaptación a la circular 4/1991 | (673) | (673) | |||
| Valor neto | 23.911 | 831 | (15.724) | 2.925 | 11,943 |
Durante 2000, el Banco ha enajenado obras de arte por un valor neto contable de 12.922 miles de euros, no obteniendo resultado alguno. Dichas obras se encontraban incluidas bajo el epígrafe mobiliario, enseres, instalaciones y vehículos.
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
El movimiento durante el año 2000 es el siguiente:
| Miles de euros | ||||
|---|---|---|---|---|
| 31.12.99 | Altas | Bajas | 31.12.00 | |
| Acciones propias Provisión fondo fluctuación de valores |
3.354 (721) |
1.202 | (4.556) 721 |
|
| 2.633 | 1.202 | (3.835) |
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero | 1.179 |
| Hacienda Pública Deudora | 1.385 |
| Fianzas | 699 |
| Derechos de opciones compradas | 1.754 |
| Otros conceptos | 26.678 |
| 21 16 |
A 31 de diciembre de 2000 Otros conceptos incluye 8.633 miles de euros por compra de valores pendientes de liquidar que se han cobrado en enero de 2001. Asimismo, incluye 11.819 y 3.473 miles de euros por la venta de las participaciones de la sociedad B.I. Recoletos 3, S.L. (véase nota 19) por el Banco y MSF Recoletos 3, B.V., respectivamente. Durante el mes de enero de 2001, el Banco ha cobrado dicho importe y MSF Recoletos 3, B.V. ha percibido 2.605 miles de euros.
Los derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero recogen aquellos asumidos por FIBE Patrimonial 97, S.L. según el siguiente detalle:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Inmuebles Coste Menos amortización acumulada |
1.437 (258) |
| 1.179 |
Durante el ejercicio 2000 FIBE ha ejercido opciones de compra relativas a tres contratos de arrendamiento financiero, lo que ha supuesto el traspaso de su coste y amortización acumulada correspondiente al epígrafe activos materiales por un importe de 3.572 y 647 miles de euros, respectivamente (véase nota 13).
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Productos devengados no vencidos Otras periodificaciones |
1.703 263 |
| 1.966 |
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| A la vista Otras cuentas |
4.232 |
| A plazo Cuentas a plazo |
27.108 |
| 31.340 |
Un detalle por plazos de las cuentas a plazo a 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Hasta 3 meses | 25.479 |
| De tres meses a un año | 1.587 |
| De un año a cinco años | 42 |
(Continúa)
27.108
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
El desglose por monedas de la cuenta a plazo es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Saldos en euros Saldos en moneda extranjera |
12.170 14.938 |
| 27.108 |
La composición de este capítulo del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Depósitos de ahorro | |
| A la vista | 3.649 |
| Administraciones Públicas | |
| Otros sectores residentes | 38.865 |
| No residentes | 22.896 |
| 65.410 | |
| A plazo | |
| Otros sectores residentes | 58.546 |
| No residentes | 3.632 |
| 62.178 | |
| Otros débitos | |
| A plazo | 28.092 |
| Cesión temporal de activos | 97 |
| Otros sectores residentes | |
| No residente | 33.464 |
| 61.653 | |
| 189,241 |
(Continúa)
Un detalle de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000 es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Plusvalía diferida por venta de participaciones | 2.058 |
| Plusvalía diferida por venta de fondos de inversión | 102 |
| Primas de opciones emitidas | 1.311 |
| Cuentas de recaudación | 1.286 |
| Otras partidas | 6.977 |
| Obligaciones a pagar | 1.832 |
| 13.566 |
La composición de este epígrafe del balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
Costes devengados no vencidos Otras periodificaciones
16777 (Continúa)
Miles de euros
2.029
14.148
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
La composición durante el ejercicio 2000 de este epígrafe del balance de situación consolidado, es como sigue:
| Miles de euros | |||
|---|---|---|---|
| Fondo de pensiones |
Otras provisiones |
Total | |
| Saldos al 31 de diciembre de 1999 | 74 | 2.263 | 2.337 |
| Dotaciones netas con cargo a resultados: | |||
| Cobertura genérica de avales | । ਤੇ ਰੇ | 139 | |
| Cobertura específica de avales | 25 | 25 | |
| Otros | 41 | રેરી | રેતા |
| Disponibilidad de fondos de ejercicios | |||
| anteriores (nota 24) | (240) | (240) | |
| Otros sin reflejo en resultados | (490) | (490) | |
| Saldos al 31 de diciembre de 2000 | 115 | 2.247 | 2.362 |
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
| Miles de euros |
|
|---|---|
| B.I. Capital, Agencia de Valores, S.A. | 284 |
| Fibe Patrimonial 97, S.L. | 302 |
| B.I. Gestion Colectiva, S.A., S.G.I.I.C. | ਕਰੇ ਦੇ ਹੋ |
| B.I. Pensiones, S.A., E.G.F.P. | 147 |
| B.I. Arbitraje, S.A. | 377 |
| B.I. Servicios Integrales de Administración | |
| y Contabilidad, S.A. | 1.019 |
| Otros | 3.154 |
(Continúa)
5.692
El detalle de pérdidas en sociedades consolidadas es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| B.I. Financial Products, S.A. B.I. Asesoramiento Financiero, S.A. |
486 |
| 487 |
La composición de los importes que bajo este concepto figuran en las cuentas de pérdidas y ganancias consolidadas que preceden, es la siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Sueldos y salarios | 17353 |
| Seguros sociales | 2.215 |
| Otros gastos sociales | 2.063 |
| 21,631 |
El número medio de empleados del Grupo por categorías, durante el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2000, es el siguiente:
| lefes | 165 |
|---|---|
| Oficiales | 60 |
| Auxiliares | 60 |
| 285 |
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Su detalle es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Beneficios extraordinarios | |
| Beneficios por enajenación de inmovilizado Beneficios de ejercicios anteriores Otros beneficios extraordinarios |
210 1 03 47 |
| 750 | |
| Quebrantos extraordinarios | |
| Pérdidas de ejercicios anteriores Pérdidas por enajenación de inmovilizado Dotaciones a otros fondos específicos Otros quebrantos extraordinarios Dotaciones al fondo de bloqueo de beneficios (nota 19) Recuperación de provisiones para riesgos y cargas (nota 21) Recuperación de provisiones para acciones propias (nota 14) Recuperación de fondo de cobertura de inmovilizado (nota 13) |
645 319 339 426 2.058 (240) (721) (264) |
| 2.562 |
(Continúa)
次
్లో వైద్యశాల సంఖ్య 2017 లో వైద్యశాల గ్రామం నుండి 10 కి.మీ. లో ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్రాథమిక ప్ర
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Debido al diferente tratamiento que la legislación fiscal permite para determinadas operaciones, el resultado contable difiere de la base imponible fiscal. A continuación se incluye una conciliación entre el beneficio contable agregado de las sociedades del Grupo en beneficios y el beneficio fiscal agregado de dichas sociedades para el ejercicio 2000:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Beneficio agregado de las Sociedades con beneficios del Grupo Diferencias permanentes agregadas |
8.081 261 |
| Diferencias temporales consideradas como permanentes a efectos contables Compensación de bases imponibles negativas de ejercicios |
6.982 |
| anteriores | (9.234) |
| Base contable agregada del impuesto e imponible fiscal | 6.090 |
| Cuota al 35% | 2.131 |
El gasto por el Impuesto sobre Sociedades para el Grupo se calcula como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Base contable agregada del impuesto | 6.090 |
| Cuota al 35% | 2.131 |
| Deducciones | (121) |
| Otros | (12) |
| Gasto por Impuesto de Sociedades | 1.998 |
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Durante el ejercicio 2000 los Administradores del Banco han percibido remuneraciones en concepto de sueldos y salarios por importe aproximado de 520 miles de euros. Al 31 de diciembre de 2000, el Banco mantiene saldos a pagar a los Administradores por 96 miles de euros. Los actuales Administradores del Banco no perciben dieta alguna; en enero de 2000 el anterior Consejo de Administración recibió 24 miles de euros en concepto de dietas.
(Continúa)
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
Al 31 de diciembre de 2000, las cuentas de orden incluyen, entre otros conceptos, los principales pasivos contingentes y compromisos contraídos en el curso normal de los operaciones bancarias, con el siguiente detalle:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Pasivos contingentes | |
| Avales y cauciones | 19.151 |
| 19.151 | |
| Compromisos | |
| Otros compromisos | 3.635 |
| 3.635 | |
| 22.785 |
La composición de las operaciones de futuro al 31 de diciembre de 2000, es como sigue:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Compra-venta de divisas no vencidas Futuros financieros sobre valores y tipo de interés Opciones |
32.332 |
| 5.153 41.401 |
|
| 78.886 |
(Continúa)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Memoria de Cuentas Anuales Consolidadas
El detalle de este epígrafe de cuentas de orden del balance reservado al 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:
| Miles de euros |
|
|---|---|
| Activos en suspenso regularizados | 7.485 |
| Operaciones de futuro contratadas por cuenta de terceros Valores en custodia |
67.415 442.587 |
| 517.487 |
.Ancxo I
-.
1 24 2
.
్లో స్టేషన్లు
మూలాలు
మూలాలు మూలాలు
Y SOCIEDADES DEPENDIENTES BANCO INVERSIÓN, S.A.
| del ejercicio ( I ) (113) (53) (2.696) 3.707 (135) 71 280 1.665 1.479 Reservas (19) (3.814) 160 (929) 947 77 316 ૩૦૬ 1.975 Capital social 601 361 6.311 346 317 રેવ 30 241 18 301 participación directu 100 100 100 100 100 100 100 100 00 100 P.O.Box 309 George Town Amsteldijk 166, 610 Noor 1079 LH Amsterdam 1070 BC Amsterdam Domicilio P" de Recoletos, 3 3 P" de Recoletos, 3 sociał (Cayman Islands) P" de Recoletos, P.O. Box 74,120 The Netherlands 28014 Madrid C/ Feline IV, 7 Grand Cayman 28014 Madrid C/ Felipe [V, 7 C/ Felipe IV, 7 28014 Madrid 28014 Madrid C/ Felipe IV, 7 C/ Felipe IV, 7 28014 Madrid 28014 Madrid 28014 Madrid 28014 Madrid Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva Adquisición, administración y enajenación de valores Asesoramiento y prestación de servicios de gestión y por cuenta propia y asesoramiento financiero Sociedad Gestora de Fondos de Pensiones Aclividad Tenedora de participaciones Asesoramiento Financiero Tenedora de inmuebles Agencia de Valores Servicios a terceros Sociedad de cartera organización B.1. Servicios Integrales de Administración y Contabilidad, S.A. B.I. Pensiones, Entidad Gestora de Fondos de Pensiones, S.A. B.I. Asesoramiento Financiero, S.A. (Sociedad Unipersonal) B. I. Gestión Colectiva, Sociedad Gestora de Instituciones de Inversión Colectiva, S.A. (Sociedad Unipersonal) B.I. Financial Products, S.A. (Sociedad Unipersonal) FIBE Patrimonial, 97, S.L. (Sociedad Unipersonal) B.I. International Limited(Sociedad Unipersonal) Sociedades consolidadas por integración global B.I. Capital, A.V., S.A. (Sociedad Unipersonal) MSF Recoletos 3, B.V. (Sociedad Unipersonal) Nombre de la Sociedad B.I. Arbitraje, S.A. (Sociedad Unipersonal) (Sociedad Unipersonal) (Sociedad Unipersonal) |
Miles de curos | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Porcentaje de | Benchicios (perdidas) |
||||
| ા જ | |||||
| Este anexo forma parte integrante de las notas 1, 3 y 13 de la memoria de las cuentas anuales consolidadas de 2000, |
:
:
,"我
:
. ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘ
، ۲
. . . . :: : ﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤ ・・ :
32
Anexo II
్లో స్టేషన్లు
మూలాలు
మూలాలు సంరక్షణ
్లో సంస్థ లేదా ప్రాచార్లు
సంస్థ బస్సులు
సంస్థ బస్సులు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంస్థ బస్సు
సంఘటనల
సంఘటనల
.
Y SOCIEDADES DEPENDIENTES BANCO INVERSIÓN, S.A.
(Expresado en miles de euros)
| Saldos al 31 de diciembre de 1999 | Suscrito Capital |
emisión de Prima de acciones |
Legal | Otras Otras | sociedades reservas Reservas en Pérdidas en |
Acciones | Total | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30.050 | 7.520 | 1.460 | 40.727 | ||||||
| (3.510 | (10.730) | 802 | 254 | ||||||
| વેરી જેવી જેવી સવલતો પ્રાપ્ય થયેલી છે. આ ગામનાં લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં મુખ્યત્વે ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામનાં મુખ્યત્વે | |||||||||
| 2.633 | 950 | ||||||||
| 2.633 | |||||||||
| 31.000 | 651 | 651 | |||||||
| 1.460 | 2,635 | 5.692 | (487) | 44.961 |
Este anexo forma parte integrante de la nota 22 de la memoria de las cuentas anuales consolidadas de 2000.
/1
'
ﺬﻛﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍ
33
Informe de Gestión
Las Cuentas Anuales del ejercicio 2000 incluyen el Balance de Situación, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria de notas explicativas, auditadas por KPMG Auditores S.L.. El Informe de Gestión adjunto, resume las principales características de la evolución del Banco y señala las perspectivas de futuro de mayor relevancia.
En el año 2000, la economía española alcanzó un excelente crecimiento del 4,1%, superando ligeramente al año anterior (4%). Esta cifra permitió a España mantener un ritmo de expansión por cuarto año consecutivo por encima del 4% y lograr de nuevo un diferencial positivo (en torno al medio punto porcentual en el 2000) con el resto de la zona Euro. Sin embargo, el patrón de este fuerte crecimiento no fue uniforme a lo largo del año: después de una evolución extraordinariamente fuerte de todos los indicadores durante la primera parte del 2000, la economía española registró una clara pérdida de vigor tras el verano, a medida que el consumo privado y la inversión iniciaban una senda descendente.
Este patrón de desaceleración no fue sino una tendencia común a los países industrializados que, liderados por Estados Unidos, iniciaron una ralentización en un clima de incertidumbre asociado al encarecimiento del precio del petróleo y la crisis de confianza provocada por los descensos de los mercados bursátiles mundiales. Esta ralentización se hizo patente en la últirna parte del año en Estados Unidos (cuyo crecimiento se desaceleró al 1,1% en el cuatro trimestre del 2000, frente al 5% del conjunto del año) y se fue extendiendo progresivamente a Japón y, de una forma menos clara, a la zona Euro. Los tipos de interés oficiales siguieron supon y, ao ana reta en el conjunto del año (desde el 5,5% al 6,5% en Estados Unidos y desde el 3% al 4,75% en la zona Euro), como consecuencia del fuerte crecimiento de las economías durante la mayor parte del año y de las presiones inflacionistas derivadas de la tensión de los precios del petróleo. Sin embargo, la evidencia de un menor crecimiento en Estados Unidos agotó el ciclo alcista de los tipos a mitad de año (la última subida se produjo en mayo). La situación quedó así preparada para la relajación de la política monetaria de la FED, que se iniciaría el 3 de enero del 2001.
La inflación fue claramente el punto más negativo en la evolución de las grandes cifras de la economía española. No sólo la inflación general subió desde el 2,9% a finales del 1999 hasta el 4% en diciembre del 2000 (máximo desde el año 95), sino que la tasa subyacente también er 1776 una continua aceleración a lo largo del año (terminó en el 3%, desde el 2,3% de enero del 2000), reflejando una traslación a los componentes más estables de la inflación de los aumentos de precios de la energía. Por el contrario, el lado más positivo de la gestión de la adifica económica se situó en las cuentas públicas: el déficit público continuó reduciéndose y cayó al 0,3% del PIB en el 2000 (frente al 1,1% de 1999), haciendo posible alcanzar el objetivo de equilibrio del presupuesto público en el año 2001, por primera vez en tres décadas.
Informe de Gestión
Las perspectivas para el año 2001 apuntan claramente a una desaceleración del crecimiento Las perspectrus para el aux en aue las incertidumbres se centran en el grado de moderación del cconioniro inancial, aunidos, que podría llegar a entrar en recesión en la primera mitad del ercominito en Leia de Caa este escenario, aunque la inercia de los años anteriores y e mejor ano. España no sera ajona a este escelaberían permitirle alcanzar un crecimiento del PIB en torno al 3%.
La cifra total del balance del Grupo a 31 de Diciembre de 2000 asciende a 300.646 miles La entra tour dor balanco est edevancia la partida de Entidades de Crédito en el Activo de edicanza los 109.186 miles de euros (y que refleja de forma clara la amplia liquidez que alounza 100 1091100 actualmente), Crédito sobre Clientes 77.275 miles de euros y los Débitos a Clientes 189.241 miles de euros.
La Cartera de Valores presenta un saldo de 57.822 miles de euros. Es de destacar la La Carcía de Valeres propia, que es aproximadamente, la mitad de la existente a finales del ejercicio anterior.
El Inmovilizado Material asciende a 11.943 miles de euros, destacando durante el año El millovinzado Muloria: aserencia as arte por importe de euros y de distintos locales propiedad del Banco y de FIBE Patrimonial.
En cuanto a los Recursos Propios del Grupo (capital, reservas y resultados del ejercicio) En cuanto a 100 recenden a 44.961 miles de euros. Durante el año 2000, se ha a 31 de unitembro de 2000 aceritatión de capital por importe de 157.966.000 pesetas procendo a realizar una ampilación de 789.830 acciones de 789.830 acciones de 200 mediano la creación, cimitien polso de las nuevas acciones ha sido efectuado por el pescias de la serio 71. El dosenio en GmbH, que con posterioridad ha vendido el 0,1% accionista unico IIVD INVato Chemo a Bank von Ernst, otra entidad del Grupo HypoVereinsbank.
Una vez suscritas y desembolsadas las nuevas acciones se ha procedido a redenominar el Una vez suscritas y cosemboladas intrade 31.000 miles de 31.000 miles de euros. Al capital social en curos, dejandoso las dos series de acciones hasta ahora existentes, mismo tiempo se han suprimido fas 200.000 acciones nominativas de 5 euros de valor nominal cada una.
(Continúa)
Informe de Gestión
El Resultado neto del ejercicio se sitúa en 651 miles de euros.
Han contribuido a la obtención de este resultado los siguientes epígrafes de la Cuenta de Resultados:
El Margen de Intermediación del Grupo es negativo en 182 miles de euros como consecuencia del coste externo de financiación de la actividad de BI Financial Products, cuyos ingresos no se recogen en este capítulo sino en el de Resultados por Operaciones Financieras. Este efecto negativo es compensado en parte por la positiva evolución del Margen de Intermediación en el Banco.
Las Comisiones Netas también han tenido una buena evolución alcanzando un importe de 20.091 miles de euros, gracias al incremento de actividad del Banco y de BI Capital A.V. , sociedad adquirida a mediados del año 1999 y que en el ejercicio 2000 ha estado plenamente operativa.
Los Resultados por Operaciones Financieras han tenido un importante incremento respecto al ejercicio anterior, llegando a alcanzar un importe de 17.322 miles de euros. Estos resultados son consecuencia de la operativa en Mercado de Capitales Ilevada a cabo por BI Financial Products.
Estos resultados positivos han permitido cubrir los Gastos Generales del Grupo que han sido de 31.952 miles de euros, de los que Gastos de Personal son 21.631 miles de euros y Otros Gastos Generales alcanzan la cifra de 10.321 miles de euros.
Como consecuencia de ello, el Margen de Explotación alcanza un resultado positivo de 3 282 miles de euros.
Como Resultados Extraordinarios, cabe destacar que se han realizado Provisiones de la Cartera de Inversión Crediticia, por importe de 4.715 miles de euros. Estas Provisiones se compensan con la obtención de Beneficios Extraordinarios, principalmente por las ventas de autocartera, participaciones permanentes, e inmovilizado, que han alcanzado un importe de 14.176 miles de euros. Además se ha procedido a amortizar por la venta de BI Recoletos 3, S.L. la totalidad del Fondo de Comercio aflorado tras la adquisición de MSF Recoletos 3 B.V. a finales de enero. El importe total de Amortización del Fondo de Comercio de Consolidación asciende a 7.531 miles de euros.
El Resultado Neto del Banco se sitúa en 342 miles de euros y la propuesta que se somete a la Junta General de Accionistas es destinar el importe total del resultado neto a Reserva Legal.
(Continúa)
Continuando con la política de optimización de sus recursos tecnológicos el Grupo ha cominadires com a prejorando sus aplicaciones informáticas. Además se está estudiando seguras aplicaciones que contribuyan a la mejora de los sistemas informáticos del Grupo.
Durante el ejercicio 2000, el Banco ha vendido 1.150.000 acciones de la serie A de valor nominal 200 pesetas y 496.560 acciones de la serie B de valor nominal 500 pesetas, al nonimar 200 percado y nivate Clients GmbH, obteniendo un beneficio de 1.209 miles de euros.
A 31 de diciembre de 2000, Banco Inversión no tiene autocartera.
No hay hechos relevantes a destacar desde el cierre del ejercicio, hasta el momento de formular las presentes Cuentas Anuales.
La adquisición, a finales de enero de 2000, de Banco Inversión S.A., cabecera del Grupo Banco Inversión por parte del Grupo HypoVereinsbank, ha supuesto un cambio fundamental Danoo Invesion por parte empresas La incorporación a uno de los mayores grupos bancarios en la via de cite grapo car el desarrollo de Banco Inversión, orientado principalmente a la europeos peninte potencia el com la plataforma societaria y operacional para el desarrollo de las actividades del Grupo HypoVereinsbank en Europa y Latinoamérica.
La pertenencia al Grupo HypoVereinsbank, unida a la búsqueda permanente de nuevos nichos La percado y actividades que complementen el "core business" de la Entidad dentro de un de mercado y ueterridados por los cifras futuras de la actividad y los resultados de la Sociedad.
La actividad de Banca Privada ha supuesto un incremento apreciable de los recursos de clientes gestionados, fuera del balance bancario, pasando el número de instituciones gestionadas de 22 a 35.
Diligencia que levanta el Secretario del Consejo de Administración de Banco Inversión S.A., Don Dingencia que levalla el Secretario del Consejo de Alos miembros del Consejo de Administración Alberto Marinez Liba, para macer constal que vente documento, que se compone de 37 hojas.
del Banco han procedido a suscribir el presente documento, que se del Palano de Situ del Banco Tian proconido a Suscrion or presidente comprensivo del Balance de Situación,
referenciadas con la numeración 1 a 37 ambas inclusive, compremendidates acceparadiont referenciadas con la municiación 1 a 57 anoas menoro, compresado de correspondientes a
Cuenta de Pérdidas y Ganancias, Memoria, e Informe de esto de esto de esto de esto de c Cuenta de Peruidas y Canancias, Memoria, e Inforno de Serman parte integrante de este documento.
-彩票
Madrid, 26 de marzo de 2001
Asistencia:
D. Hendrik Daniels
Presidente:
Vicepresidente:
Dr. Andreas Bulling
Consejero-Delegado:
D. Amando Mayo Rebollo
Consejero Vocal:
D. Heinrich Speich
Consejero Vocal:
D. Romualdo García Ambrosio
D. Alberto Martinez P toat
Secretario no Consejero:
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.