Major Shareholding Notification • May 14, 2019
Major Shareholding Notification
Open in ViewerOpens in native device viewer
EFF B.V Kruisdonk 66 6222 PH Maastricht The Netherlands/Holandia
ul. Smolna 4 03-375 Warszawa/ Warsaw Polska / Poland
Zawiadomienie z art. 69 Ustawy o ofercie publicznej - zmniejszenie udziału w ogólnej liczbie głosów w 4Mobility S.A.
Działając w imieniu EFF B.V. z siedziba w Maastricht. Kruisdonk 66. 6222 $PH$ Maastricht, Holandia zarejestrowanym w holenderskim rejestrze handlowym pod numerem 71581979 (dalej "EFF B.V."), na podstawie art. 69 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (t. j. Dz.U.2018.512) ("ustawa o ofercie") zawiadamiam, że udział EFF B.V. w 4Mobility S.A. z siedziba W Warszawie wpisanej do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sadowego pod nr KRS: 0000562846 ("Spółka") zmniejszył się poniżej 33 i 1/3%, 33%, 25%, 20% w kapitale zakładowym oraz ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki.
Notification pursuant to Article 69 of the Act of the 29th July, 2005 on public offering - decrease of the share of the total number of votes at the General Meeting of the company 4Mobility S.A.
Acting in the name of EFF B.V. with its registered office at Kruisdonk 66, 6222 PH Maastricht, The Netherlands registered in the Dutch trade register under the number 71581979 ("EFF B.V."), pursuant to Article 69 of the Act of the 29th July, 2005 on public offering and conditions of introduction of financial instruments into an organized trading system and on public companies (uniform text Journal of Laws of 2018.512) ("the Act on public offering") I hereby notify that EFF B.V.'s share in 4Mobility S.A. seated in Warsaw, registered in the polish trade register of the National Court Register under the number of 0000562846 ("the Company") decreased less than 33 i 1/3%, 33%, 25%. 20% of the Company's share capital and the total votes at the General Meeting of the Company.
| Zdarzenie powodujące zmianę udziału: | The event that changes the share: |
|---|---|
| Zmniejszenie udziału poniżej: 33 i 1/3%, 33%, 25%, 20% w kapitale zakładowym oraz ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki nastąpiło wskutek rejestracji w dniu 9 maja 2019 roku kapitału podwyższenia zakładowego Spółki, o czym Spółka poinformowała w dniu 9 maja 2019 r. raportem bieżącym nr 7/2019. |
The decrease in the share below: 33 and 1/3%, 33%, 25%, 20% in the share capital and the total number of votes at the General Meeting of the Company occurred as a result of the registration on 9 May 2019 of the share capital increase of the Company, which the Company announced in on 9 May 2019 in current report No. 7/2019. |
| Udział w kapitale zakładowym: | Share in the share capital: |
| Przed zdarzeniem powodującym zmianę udziału EFF B.V. posiadał 715 417 akcji Spółki stanowiących 40,46% w kapitale zakładowym oraz ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki. |
Before the event causing the change of share EFF BV. held 715 417 shares of the Company constituting 40,46% in the share capital and the total number of votes at the General Meeting of the Company. |
| Po zdarzeniu powodującym zmianę udziału EFF B.V. posiada 715 417 akcji Spółki stanowiących 19,64% w kapitale zakładowym oraz ogólnej liczbie głosów na Walnym Zgromadzeniu Spółki. Jednocześnie informuję, żе podmioty zależne od EFF B.V. nie posiadają akcji w kapitale zakładowym Spółki. |
After the event causing the change in EFF B.V.'s share holds 715 417 shares of the Company constituting 19,64% in the share capital and the total number of votes at the General Meeting of the Company. In additional I inform that no subsidiaries of EFF B.V. holds any shares in the share capital of the Company. |
| EFF B.V. nie zawarł również z jakimkolwiek podmiotem trzecich umów, których przedmiotem byłoby przekazywanie uprawnień do wykonywania prawa głosu z akcji Spółki, a zatem nie istnieją osoby o których mowa w art. 87 ust. 1 pkt 3 lit. c) ustawy o ofercie. |
B.V. has not entered into EFF any agreement with any third party of the transfer of rights to exercise the voting rights from the shares of the Company, so there is no persons referred to in Article 87, paragraph 1 point 3 letter c) of the Act on public offering. |
Paweł Jarski – Dyrektor / Diréctor –
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.