Annual Report • Mar 12, 1998
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer

THUR



Pregistre
A los Accionistas de Informes v Provectos, S.A.:
RTHUR ANDERSEN Genaro Sarmiento
Specifical Concession Company 0 (0. (14) Tomo 3490 Elista (1) Pho 66 8 14 a M 3 0 44 fiba up 1 1 t
loscrita en el Registro Olio. Curritis iki Sac F inserita en el Regisde esde Fronomica - Al decres ri8I Al
Kamunda: Foer Aillagerde (6), 250d3 Madrid en on believerling lond issual D. J'afið Hes
CUENTAS ANUALES E INFORME DE GESTIÓN
:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L :
..............................................................................................................................................................................
CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO 1997
JUNTO CON EL INFORME DE AUDITORÍA
| Ejereicio | Ejercicio | Ejercicio | Ejercicio | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ACTIVO | 1997 | 1996 | PASIVO | 1997 | । રેઝર્સ્ |
| INMOVILIZADO: | FONDOS PROPIOS (Nota 9): | ||||
| Capital suscrito | 500.000 | 500.000 | |||
| Inmovilizaciones inmateriales {Nota 5} | 35.154 | 33-343 | |||
| Derechos sobre bienes en régimen de arrendamiento financiero | 21.000 | 21.000 | Reservas | 608.820 | 590.676 |
| Aplicaciones informaticas Amortizaciones |
30.458 | 23.196 | Reserva legal | 100.000 | 100.000 |
| (16.304) | (10.853) Reserva voluntaria | 481.648 | 461.420 | ||
| Inmovilizaciones materiales (Nota 6) | Prevision libertad de amortización R.D.L. 2/85 | 27.172 | 29.256 | ||
| Terrenos y construcciones | 266,878 | 296.298 | |||
| Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario | 181.654 | 181.654 Perdidas y ganancias | 58.154 | 57.728 | |
| Otro inmovilizado | 388.848 | 395.692 | Total fondos propios | 1.166.974 | 1.148.404 |
| Amortizaciones | 437.648 | 426.305 | |||
| (741.272) | (707.353) | ||||
| Inmovilizaciones financieras (Nota 7) | PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS: | 1-4.630 | 15.753 | ||
| Participaciones en empresas del grupo | 29.370 | 29.302 Provisiones para impuestos (Nota 9) | 14.630 | 15.753 | |
| Créditos a empresas del grupo | 23,940 | 23.940 | |||
| Cartera de valores a largo plazo | 11.426 642 |
11.426 | |||
| Depósitos y fianzas constituidos a largo piazo | 4.588 | 642 ACREEDORES A LARGO PLAZO: | |||
| Imposiciones a largo plazo (Nota 12) | 10.200 | 4.520 Deudas con entidades de crédito (Nota 10) | 24.541 | 76.562 | |
| Provisiones | (21.426) | 10.200 Acreedores por arrendamiento financiero (Nota 4.d) | 45.863 | 69.706 | |
| (21.426) Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo | (40) | 400 | |||
| Total inmovilizado | 331.402 | 358.943 | 100.364 | 1-46.668 | |
| ACREEDORES A CORTO PLAZO: | |||||
| Deudas con entidades de credito (Nota 10) | 658.084 | 572.017 | |||
| GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS | 12,551 | 19.247 | |||
| Acreedores comerciales | 235.216 | 205.958 | |||
| Deudas por compras o prestaciones de servicios | 103.336 | 112.775 | |||
| Deudas representadas por efectos a pagar | 107.374 | રતું રેણ દ | |||
| ACTIVO CIRCULANTE: | Deudas con ompresas del grupo y asociadas (Nota 13) | 24.506 | 23.682 | ||
| Existencias | 460-2-11 | 621.143 | |||
| Estudios y trabajos en curso (Nota 8) Material diverso |
455.259 | 620.842 | Otras deudas no comerciales | 189.166 | 136.054 |
| 4.982 | 301 Administraciones públicas (Nota 11) | 150.217 | 99.848 | ||
| Deudores | Acreedores por arrendamiento financiero (Nota 4.d) | 20.357 | 19.209 | ||
| Clientes por ventas y prestaciones de servicios | 1.522.311 | 1.250.253 Otras deudas | 18.592 | 16.697 | |
| Empresas del grupo y asociadas, deudoras (Nota 13) | 815.140 | 705.08 1 | |||
| Deudores varios | 562.684 | 426.344 | |||
| Personal | 24,210 | 30.963 Ajustes por periodificación | 111.722 | 115.858 | |
| Administraciones públicas (Nota 11) | 1.197 | 441 | Total acreedores a corto plazo | 1.194.188 | 1.029.887 |
| Provisiones | 119,543 | 126.790 | |||
| (463) | (39.366) | ||||
| Inversiones financieras temporales | |||||
| Participaciones en empresas asociadas {Nota 13} | 75,304 12.060 |
12.019 | |||
| Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo | 1,244 | 10.775 1.244 |
|||
| Imposición a corto plazo (Nota 12) | 62,000 | 0 | |||
| Tesoreria | 32,395 | 62.760 | |||
| Ajustes por periodificación | 41.52 | 16-347 | |||
| Total activo circulante | 2.132.203 | 1.962.522 | |||
| TOTAL ACTIVO | 2.476.156 | ||||
| 2.340.712 | TOTAL PASIVO | 2.476.156 | 2,340.712 |
Las Notas 1 a 16 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante del balance de situación al 31 de diciembre de 1997.
| DEBE | Ejercicio 1997 |
Ejercicio 1996 |
HABER | Ejercicio 1997 |
Ejercicio 1996 |
|---|---|---|---|---|---|
| GASTOS DE EXPLOTACIÓN: | INGRESOS DE EXPLOTACION: | ||||
| Reducción de existencias de productos terminados Gastos de personal (Nota 14) Dolaciones para amortizaciones de inmovilizado Variación de las provísiones de tráfico Otros gastos de explotación (Nota 14) |
160,902 1.497.044 30.103 (37.240) 976.339 2.647.368 |
53.248 0 1.005.849 2.714.044 |
173.538 Importe neto de la cifra de negocios (Nota_14). 1.481.409 Otros ingresos de explotación |
2744 374 14.468 2.758.942 |
2 857.677 13 673 2.871.350 |
| Beneficio de explotación Gastos financieros y asimilados |
111.574 રે છે. કેવે રે |
157.306 94.760 |
Pérdida de explotación Ingresos financieros |
0 | 0 |
| Resultados financieros negativos | 27.030 39.963 |
6.736 88.024 |
|||
| Beneficio de las actividades ordinarias | 71.611 | 69.282 Pérdida de las actividades ordinarias | 0 | 0 | |
| Gaslos extraordinarios (Nota 14) | 32.979 | 21.814 Beneficios en enajenación de inmovilizado (Nota 14) Ingresos extraordinarios (Nota 14) |
4.000 15.522 |
રેજે 10.210 |
|
| Resultados extraordinarios positivos | 1 | 2 | |||
| BENEFICIO ANTES DE IMPUESTOS | 58.154 | 57.728 | Resultados extraordinarios negativos | 13.457 | 11.554 |
| Impuesto sobre Sociedades (Nota 11) | 0 | 0 | PERDIDA ANTES DE IMPUESTOS Impuesto sobre Sociedades (Nota 11) |
0 0 |
0 0 |
| RESULTADO DEL EJERCICIO (beneficio) | કરી ડેવ | 57.728 RESULTADO DEL EJERCICIO (pérdida) | 0 | 0 |
Las Notas 1 a 16 descritas en la Memoria adjunta forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias correspondiente al ejercicio 1997.
Informes y Proyectos, S.A. (INYPSA) se constituyó en Madrid el 3 de octubre de 1970 y su principal actividad es la realización de estudios y trabajos de ingeneria en campos de actividad tan diversos como los relacionados con el desarrollo social, la energía y la industria, los recursos de la tierra y la ingeniería civil.
El domicilio social actual se encuentra en Madrid, calle General Díaz Porlier, 49
Las cuentas anuales han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad y se presentan de acuerdo con el Plan General de Contabilidad, de forma que muestran la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de las operaciones, y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio por la Sociedad Estas cuentas anuales, que han sido formuladas por los Administradores de la Sociedad, se someterán a la aprobación por la Junta General Ordinaria de Accionistas, estimándose que serán aprobadas sin ninguna modificación.
Al amparo del Real Decreto 1815/1991, por el que se aprueban las normas para la formulación de las cuentas anuales consolidadas, la Sociedad tiene la obligación de presentar cuentas anuales e informe de gestión consolidados. La Sociedad no las ha formulado dado que el efecto de consolidar sus participaciones al 31 de diciembre de 1997 sería poco significativo en relación a las cuentas anuales individuales a dicientos un tal y como se desprende de la información contenida en la Nota 7.
Para los bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero con anterioridad al 1/1/91, a excepción del edificio adquirido en "lease-back" registrado en el epigrafe "Inmovilizaciones inmateriales" del balance de situación adjunto, la Sociedad sigue el criterio de contabilizarlos de acuerdo con la disposición transitoria quinta del Plan General de Contabilidad, que así lo permite, cargando únicamente las cuotas suisfechas en cada período a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio correspondiente y activando el valor residual de los bienes una vez vencido el contrato y ejercida la occión de compra.
Los bienes adquiridos en régimen de arrendamiento financiero con posterioridad al 1/1/91, figuran en el balance de situación como Inmovilizado inmaterial (Principal + valor residual), siendo amortizados de acuerdo con la vida útil del bien objeto del contrato de arrendamiento financiero.
La propuesta de distribución de beneficios formulada por los Administradores de la Sociedad es la siguiente:
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| Dividendos | 37.500 |
| Atenciones estatutarias | 2.908 |
| Reservas voluntarias | 17.746 |
| 58.154 |
Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de sus cuentas anuales para el ejercicio 1997. de acuerdo con las establecidas por el Plan General de Contabilidad, han sido las siguientes:
El inmovilizado material se halla valorado a su coste de adquisición.
Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a los resultados del ejercicio en que se incurren.
La Sociedad amortiza su inmovilizado material siguiendo el método lineal, distribuyendo el coste de los activos entre los años de vida útil estimada, según el siguiente detalle:
| Años de Vida Util Estimada | |
|---|---|
| Edificios | 50 |
| Instalaciones y utillaje | 17 |
| Elementos de transporte | 10 |
| Mobiliario y enseres | 10 |
| Equipos para proceso de información | 4-7 |
| Otro inmovilizado material | 10 |
En relación con el epígrafe "Equipos para proceso de información" destacar que INYPSA ha variado los años de vida útil estimada de 7 a 4 años, atendiendo a/ indicaciones contenidas en el Reglamento del Impuesto sobre Sociedades que acelefó el ritmo de agotamiento de los mismos. El efecto de dicho cambio de porcentajes de amortización en la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1997 no es significativo.
INYPSA se acogió en 1985 a los beneficios fiscales derivados del Real Decreto-Ley 2/1985, de 30 de abril, sobre medidas de política económica, en relación con la libertad de amortización de los activos fijos adquiridos con posterioridad al 9 de mayo de 1985. Con este motivo, cargó a la cuenta de resultados del ejercicio 1985, en concepto de amortizaciones, 135.129.000 pesetas, correspondientes al coste total de los activos adquiridos al amparo del citado Real Decreto-Ley, abonando ese mismo importe a la cuenta de "Previsión Libertad de Amortización Real Decreto-Ley 2/1985". A partir de 1986 la Sociedad viene cargando anualmente a esta previsión con abono a la cuenta de amortización acumulada el importe correspondiente a cada ejercicio de la anortización técnica de dichos activos calculada de acuerdo con los años de vida útil indicados anteriormente (véase Notas 6 y 9). Las cuentas anuales recogen los importes pendientes de aplicar de esta previsión en la cuenta de otras reservas, una vez deducido el correspondiente impuesto diferido.
La Sociedad participa mayoritariamente en el capital de ciertas sociedades, ninguna de las cuales cotiza en Bolsa. Estas participaciones se hallan valoradas al menor entre el coste de adquisición y el valor teórico-contable de las participaciones, corregido en el importe de las plusvalias tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.
La Sociedad registra los ingresos y los costes de sus estudios y trabajos en curso, cuya realización está amparada por contratos aprobados de forma definitiva por el culiso,
o nor coverda por contratos aprobados de forma definitiva por el cliente o por acuerdos pendientes de dicha aprobación, siguiendo el método denominado "grado de avance técnico", que resulta de relacionar el avance en la realización del proyecto a la fecha de las cuentas anuales con el presupvesto total de ingresos previsto para dicho proyecto. El beneficio generado en estos proyectos al cierre del ejercicio para unicio diferencia entre los ingresos correspondientes al avance técnico estimado y los costes reales incurridos.
La diferencia entre el ingreso obtenido al aplicar el porcentaje de avance técnico de cada proyecto a los ingresos totales estimados y la facturación realizada a los clientes se registra como "Existencias de estudios y trabajos en curso" (valoradas a precio de facturación) en el balance de situación.
En caso de que se generase una pérdida, la Sociedad registra la totalidad de la misma (la pérdida incurrida, así como la prevista para la terminación de la obra) eu e momento de conocerse
La Sociedad, para los contratos en vigor anteriores al 1/1/91, de acuerdo con lo explicado en la Nota 2 c, excepto para el contrato de "lease-back" que fue registrado en 1990 por su coste en el epígrafe "Inmovilizaciones inmateriales" del activo del balance de situación, sigue el criterio de registrar como gasto de cada ejercicio el importa de las cuotas (principal e intereses) satisfechas en el mismo por operaciones de arrendamiento financiero de elementos del inmovilizado material, registrando dentro del iromovilizado material el importe correspondiente a la opción de compra o valor residual del bien, una vez llegado el vencimiento de la operación. El importe cargado a los resultados del ejercicio 1997 por este concepto ascendió a 19.589.000 pesetas, que se encuentra registrado dentro del epígrafe "Otros gastos de explotación" de la cuenta de pérdicia y ganancias adjunta. El efecto que sobre las cuentas anuales resultaría de registrars y inmovilizado adquirido como tal para su amortización y, consecuentemente, contabilizar como gasto de cada ejercicio la amortización correspondiente, no sería significativo.
Los derechos derivados de contratos posteriores a dicha fecha, se contabilizan como inmovilizado inmaterial por el valor al contado del bien, reflejándose en el pasivo la deuda total por las cuotas, más el importe de la opción de compra. La diferencias no re ambos importes, que representa los gastos financieros de la operación, se contabiliza como gasto a distribuir en vanos ejercicios y se imputa a los resultados de cada ejercicio de acuerdo con un criterio financiero.
Al 31 de diciembre de 1997 el detalle de los contratos de arrendamiento financiero en vigor y las principales características de los mismos, es el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| Concepto | Contrato 1º | Contrato 2ª | Contrato 3º | |
| Activo | (*) | (**) | (***) | |
| Edificios | Edificios | Edificios | ||
| Precio de contado | 122_000 | 18.000 | 85.000 | |
| Total Cuotas a pagar | 247,962 | 38 004 | 188.158 | |
| Cuotas pendientes de vencimiento al 31 de diciembre de 1997: |
||||
| Total | 37.267 | 14.000 | 52 220 | |
| Vencimiento antes de 12 meses | 18,967 | 2.898 | 17.459 | |
| Valor residual del activo | 20 496 | 3.105 | 15.000 | |
| Fecha de vencimiento | ||||
| de la operacion | Enero 1999 | Octubre 2001 | Noviembre 1999 |
(*) situación de la Sociedad al 31 de diciembre de 1997.
Los saldos de las cuentas a cobrar y pagar en moneda extranjera se valoran en pesetas mediante la aplicación de los tipos de cambio en vigor a la fecha de la operación o del perfeccionamiento del contrato que los generó. Las diferencias que se pondrían de manifiesto de haber sido convertidos estos saldos a los tipos de cambio a la fecha de cierre del balance de situación no serían significativas.
Los ingresos y gastos se impuran en función del criterio del devengo, es decir, cuando se produce la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan, con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios realizados a la fecha de pradensa, na Sociedad unicamentes
riesgos previsibles es deservalizados a la fecha de cierce del ejercicio, en tanto que l riesgos previsibles y las pérdidas, aun las eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.
De acuerdo con la reglamentación de trabajo vigente, la Sociedad está obligada al pago de indemnizaciones a los empleados con los que, bajo determinadas conigada al rescinda sus relaciones laborales. La Sociedad ha venido registrando como gasto de cada ejercicio el importe de las indemnizaciones correspondientes al mismo a medida que se decidia el número y las personas concretas a las que afectaban los despidos y se llegaba a acuerdos con ellas. La Sociedad no prevé gastos anos despluos y se negada a
nróximos meses próximos meses.
El gasto registrado en el ejercicio 1997 en concepto de indemnizaciones por despido asciende a 30.438.000 pesetas y se encuentra registrado dentro del epigrafe "Gastos extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta (véase Nota 14).
La Sociedad Heva a cabo determinados proyectos de forma conjunta con otras
dades mediante la constitución de sociedades mediante la constitución de uniones temporales de empresas (UTE's). Las cuentas anuales no recogen los efectos que resultarían de integrar proporcionalmente las cuentas de estas UTE's. No obstante, esta integración no tendría efectos significativos en las cuentas anuales al 31 de diciembre de 1997 (véase Nota 13).
El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico antes de impuestos, aumentado o disminuido, según corresponda, por las diferencias permanes con el resultado fiscal, entendido, segun corresponda,
imponible del citado impuesto u minor la contracter imponible del citado impuesto y minorado por las bonificaciones y deducciones de la base
cuota, excluidas las retenciones y masca especificaciones y deducciones de la cuota, excluidas las retenciones y pagos a cuenta.
El movimiento del ejercicio ha sido el siguiente:
| Miles de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Derechos sobre bienes en regimen de arrendamiento financiero |
Aplicaciones informáticas |
Total | |
| Saldo inicial, neto Adiciones Bajas netas Amortizaciones |
18.600 (420) |
14.743 7.261 |
33.343 7.261 |
| Saldo final, neto | 18.180 | (5.030) 16.974 |
(5.450) (* 35.154 |
(*) El cargo a la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 1997 por el concepto de amortización del inmovilizado inmaterial ascendió a 5.392.000 pesetas. El importe restante, 58.000 pesetas, corresponde al traspaso de la operación de "lease-back" (véase Nota 4-d).
El movimiento habido durante el ejercicio 1997 en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de sus correspondientes amortizaciones anumuladas ho sido el siguiente:
| Saldo Inicial |
Entradas o dotaciones |
Salidas. baja o reducciones |
Saldo final |
|
|---|---|---|---|---|
| Coste: | ||||
| Terrenos y construcciones Otras instalaciones, utillaje |
181 654 | 181.654 | ||
| y mobiliario | 395 692 | 7.156 | (14.000) | 388 848 |
| Otro inmovilizado | 426.305 | 11.343 | 437.648 | |
| Total Coste | 1.003.651 | 18.499 | (14.000) | 1.008.150 |
| Amortización acumulada: | ||||
| Terrenos y construcciones Otras instalaciones, utillaje |
(27.762) | (3 603) | (31.365) | |
| y mobiliario | (283.354) | (18.271) | 14.000 | (287.625) |
| Otro inmovilizado | (396.237) | (26.045) | (422.282) | |
| Total amortización | ||||
| acumulada | (707.353) | (47.919) (*) | 14.000 | (741.272) |
(*) El cargo a la cuenta de perdidas y ganancias del ejercicio 1997 por el concepto de amortización del inmovilizado material ascendió a 44.711.000 pesetas. El importe restante, 3.208.000 pesetas, corresponde al traspaso de una parte de la Previsión Libertad de Amortización RDL 2/85 (véanse Notas 4.a y 9).
El total de los bienes del Inmovilizado material que están totalmente amortizados al 31 de diciembre de 1997, asciende a 307.280.000 pesetas.
La política de la Sociedad es formalizar pólizas de seguro para cubrir los posibles riesgos a que están sujetos los diversos elementos de su inmovilizado material. Al 31 de diciembre de 1997 la cobertura de estos riesgos es adecuada y suficiente.
A la fecha de este informe la Sociedad tiene prestadas las siguientes garantías ecarias hipotecarias:
8
La composición de este epígrafe y el movimiento durante el ejercicio de las distintas cuentas que lo componen es el siguiente
| Miles de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Saldo | Adiciones 0 |
Salidas, bajas o |
Saldo | ||
| Coste: | inicial | dotaciones | reducciones | final | |
| Participaciones en empresas del grupo: | |||||
| - INYPSA MAROC, S.A. | |||||
| - I2T, S.A. | 10.000 | 10.000 | |||
| - EURHIDRA | 11.090 | 11.090 | |||
| 2.850 | 2.850 | ||||
| Total participaciones en empresas del grupo |
|||||
| 23.940 | 23.940 | ||||
| Créditos a empresas del grupo: | |||||
| - INYPSA MAROC, S.A. | 11.426 | 11.426 | |||
| Otras inversiones | 642 | 642 | |||
| Depósitos y Fianzas | 4.520 | 666 | (598) | 4.588 | |
| Imposiciones a largo plazo | 10.200 | 10.200 | |||
| Total Coste | 50.728 | 666 | (298) | 50.796 | |
| Provisión depreciación de inversiones: | |||||
| - INYPSA MAROC, S.A. | (21.426) | (21.426) | |||
| Total provisión depreciación de | |||||
| inversiones | (21.426) | (21 426) |
| Miles de Pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ingenieria de | Europea de | |||||
| Información del | Recursos | |||||
| Territorio | Hidráulicos | |||||
| Nombre: | (12T, S.A.) | (EURHIDRA) | ||||
| Dirección: | Gral. Diaz Porlier, 49 Madrid |
Gral. Diaz Porlier, 49 Madrid |
||||
| Actividad: | Informática | Ingeniería | ||||
| Fracción de capital | ||||||
| que se posee directamente: | 100% | 100% | ||||
| Capital: | 21.600 (*) | 10.000 (*) | ||||
| Capital pendiente de desembolsar: |
||||||
| - (*) | (7.500) (*) | |||||
| Reservas y Resultados negativos acumulados: |
(4.042) (*) | 385 (*) | ||||
| Resultados ejercicio: | ||||||
| Ordinarios | (34) (*) | 56 (*) | ||||
| Extraordinarios: | ||||||
| Valor según libros de | ||||||
| la participación: | 11.090 | 2.850 |
La información más relevante sobre las participaciones sin cotización oficial en empresas del grupo al 31 de diciembre de 1997, es la siguiente:
(*) Datos obtenidos de los balances de situación al 31 de diciembre de 1997 y de las cuentas de pérdidas y ganancias del ejercicio 1997, no auditados, de estas
sociadades sociedades.
No se incluye la misma información respecto a la sociedad Inypsa Maroc, S.A. por encontrarse esta sociedad prácticamente sin actividad.
r .
La actividad de la Sociedad se centra fundamentalmente en la realización de l proyectos de ingeniería.
Los aspectos más significativos de los proyectos de la Sociedad en curso al 31 de diciembre de 1997 son los siguientes.
| Millones de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ingresos totales |
Ingresos reconoci- |
Facturación | |||
| presu- puestados |
dos hasta el 31-12-97 |
realizada al Cliente |
Existencias al 31-12-97 |
||
| Proyectos finalizados al 31 de diciembre de 1997 |
5.953 | 2 023 | 5 792 | (a) | |
| Proyectos con un grado de avance superior al 95% |
702 | ਦੇ ਨੇਤੇ ਤੇ | 664 | 161 29 |
|
| Otros Proyectos en curso | 5.188 | 2.292 | 2.292 | ||
| Proyectos amparados en acuerdos pendientes de aprobación definitiva por el cliente |
308 | 265 | 265 | ||
| 12.151 | 9.203 | 8.748 | તે તે તે તે |
(a) Estas existencias corresponden a la producción no facturada al cliente al 31 de diciembre de 1997 valorada de acuerdo con el criterio que se explica en 31 de
La Sociedad tiene proyectos en cartera pendientes de ejecución para un período de la
ses anroximadamento 15 meses, aproximadamente
El movimiento habido en las cuentas de "Fondos propios" durante el ejercicio 1997 ha sido el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Capital suscrito |
Reserva legal |
Reserva voluntaria |
Previsión Libertad de Amortiz. |
Resultado del ejercicio |
Dividendos | |
| Saldos al 31 de diciembre de 1996 |
500 000 | 100.000 | 461,420 | 29 256 | 57.728 | |
| Distribución del resultado del ejercicio 1996 |
20 228 | (57.728) | 37.500 | |||
| Aplicación Previsión Libertad de Amortización R.D.L. 2/85 |
(2.084) | |||||
| Resultado del ejercicio | રેક્ષેને રેન્દ | |||||
| Saldos al 31 de diciembre de 1997 |
500.000 | 100.000 | 481.648 | 27.172 | 58.154 | 37.500 |
El capital social al 31 de diciembre de 1997 está representado por 500.000 acciones
v desembolsadas.
La Sociedad tiene admitidas a cotización oficial en las Bolsas de Madrid y Barcelona la totalidad de sus acciones.
En la Junta General de Accionistas celebrada el 22 de junio de 1993 se aprobó la delegación en el Consejo de Aunhustración para que vilhenes de pesetas en el plazo y
aumentar el capital social hasta en un importe de cioco años aumentar el Capitar social nasta en las vigencia de cinco años.
Iimites legales. Dicha autorización tiene una vigencia de cinco años.
En la Junta General de Accionistas celebrada el 29 de abril de 1997 se autorizó a las
tras en la coneral de Accionistas celebrada en Sociedades en las que En la Junta Genera de Accionas por si misma, o a través de Sociedades en las que
Sociedad a adquirir acciones propias por si misma, o a través en las que
s considerada a adqu Sociedad a adquirir acciones propido por esteres por los siguientes:
sea dominante. Los términos de dicha autorización son los siguientes:
Al 31 de diciembre de 1997 la reserva legal ha alcanzado el límite establecido en el Texto Refundido de la Ley de Societados Anónizado en imite establecido en el
distribuirse a los accionistas executo en cosa de l'idionas. La reserva legal no pue distribuirse a los accionistas, excepto en caso de liquidación, y sólo puede utilizarse para compensar pérdidas.
La reserva legal podrá utilizarse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del capital ya aumentado
Salvo para la finalidad mencionada anteriormente, y mientras no supere el 20% del capital social, esta reserva sólo podrá destinarse a la compensación de pérdidas y siempre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.
La Sociedad se acogió en 1985 a los beneficios fiscales derivados del Real Decreto-Ley 2/1985, de 30 de abril, sobre medidas de política económica, en relación con la conferencia.
Ilhertad de amortización de la continues de política económica, en relación c libertad de amortización de los activos fijos adquiridos con posterioridad al 9 de mayo de 1985. Por ello, constituyó una previsión por un importe total de 135.129.000 pesetas con cargo a los resultados de 1985, correspondiente al coste total de 19.1.29.000 pesetas con
amparo, de la citada, disponición lacel próximizade los activos adquiridos al amparo de la citada disposición legal (véase Nota de los activos adquiridos al previsión, denominada "Previsión Libertad de Amortización Real Decreto-Ley 2/1985" tuvo, por ello, el carácter de partida deducible en la base del Impuesto sobre Sociedades de 1985. por
En el balance de situación adjunto se han incluido como fondos propios dentro del epígrafe "Reservas", el importe pendiente de aplicar al 31 de diciembre dentro de 41.802.000 pesetas, una vez deducido el 35% en concepto de Impuesto de 1997,
Sociedades diferido que assistendo el 14.620,000 Sociedades diferido, que asciende a 14.630.000 pesetas, clasificado dentro de la cuenta "Provisiones para impuestos" del epigrafe "Provisiones para riesgos y gastos" de la cuenta
de situación adjunto al 31 de diciones de 1007 de situación adjunto al 31 de diciembre de 1997
El detalle de los préstamos a iargo plazo existentes al 31 de diciembre de 1997 es el c siguiente :
| Millones de Pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Entidad | Saldo al | Vencimiento | |||
| 31/12/97 | 1 god | 2000 | 2001 | ||
| Caja Rioja (*) | 47 | 10 | 19 | ರ | |
| Caja de Cataluña (**) | 7 | ﺪﻣﺎ | 3 | ||
| Total | 54 | 22 | 22 | 10 |
(*) (Véase Nota 6).
(**) Hipoteca sobre una planta de la Avda Carlos III, 124 (Barcelona). (Véase Nota 6).
El tipo medio de interés correspondiente a estos préstamos hipotecarios oscila en torno al 6,70% anual.
..
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| Limite | Dispuesto | Tipo interés medio | |
| Lineas de Crédito | 749 | રૂ 83 | 5,81% |
| Líneas de Descuento | 280 | રે 3 | 5,72% |
| 1.029 | 636 | ||
| Vencimiento a corto plazo de préstamos a largo plazo |
22 | 6,70% | |
| 658 |
Los intereses devengados y no pagados al cierre del ejercicio por estos préstanos ascienden a 6.959.000 pesetas y se encuentran registrados al 31 de dicembre de 1997 en el epígrafe del Pasivo "Ajustes por periodificación", del balance de situación ediciron e diginación e diginación
El Impuesto sobre Sociedades se calcula en base al resultado económico o contable obtenido por la aplicación de principios de contabilidad generalmente aceptados, que no necesariamente ha de coincidir con el resultado fiscal, entendido éste como la base imponible del impuesto.
La conciliación del resultado contable del ejercicio con la base imponible estimada del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:
| Aumento | Disminución | Importe | |
|---|---|---|---|
| Resultado contable del ejercicio (antes de impuestos) |
58 154 | ||
| Diferencias temporales: | |||
| Con origen en ejercicios anteriores | (46.364) | (46.364) | |
| Base imponible (resultado fiscal) | (46.364) | 11.790 |
La base imponible del ejercicio 1997 se encuentra pendiente de declaración y será compensada con la base imponible negativa pendiente de compensar del ejercicio 1993.
La base imponible negativa del ejercicio 1993 pendiente de compensar, su correspondiente importe y plazo máximo de compensación, sin considerar la que se aplique en el ejercicio 1997, es la siguiente:
| Ejercicio | Importe Miles de Pesetas |
Plazo máximo para compensar |
|---|---|---|
| 1 993 | 81 435 | 2.000 |
De acuerdo con la legislación vigente, las pérdidas fiscales de un ejercicio pueden compensarse a efectos impositivos con los beneficios de los siete ejercicios siguientes. El balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1997 no recoge el posible efecto fiscal de la compensación de pérdidas.
Al 31 de diciembre de 1997 la situación de las actas pendientes era la siguiente:
Con fecha 29 de enero de 1997, INYPSA y el propietario último de la Sociedad suscribieron un contrato por el cual este último se obliga a satisfacer, ante la Bacienda Pública, los importes por los que finalmente se liquiden las actas correspondientes a los ejercicios 1984 a 1990, ambos inclusive, por lo que, al 31 de diciembre de 1997 la Sociedad no tiene registrada en el balance de situación adjunto provisión alguna por estos conceptos.
La Sociedad tiene pendiente de inspección los ejercicios 1993 a 1997 para todos los impuestos que le son aplicables. No se espera que se devenguen pasivos adicionales para la Sociedad como consecuencia de la inspección, en su caso, de dichos ejercicios.
Al 31 de diciembre de 1997, la Sociedad ha presentado avales para el buen fin de sus proyectos en curso de acuerdo con el siguiente detalle:
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| . En pesetas | 993 177 |
| En moneda extranjera | 531 823 |
A dicha fecha, el balance de situación adjunto no recoge provisión alguna en concepto de garantía de responsabilidad civil de los proyectos, ya que en opinión de los Administradores de la Sociedad, la mayoría de éstos no están sometidos a garanía contractual. No obstante, la Sociedad tiene suscrita una póliza de seguros para cubin posibles riesgos por este concepto.
Asimismo, los Administradores de la Sociedad no esperan que, como consecuencia de la prestación de estas garantías, se produzcan pasivos adicionales que afecten de forma significativa a las cuentas anuales del ejercicio 1997
Adicionalmente, a 31 de diciembre de 1997, la Sociedad tiene presentados avales ante el Tribunal Económico-Administrativo Central, por un importe global de 107.490.000 pesetas, avales que están garantizando una parte de las actas levantadas por la inspección fiscal (véase Nota 11)
Como consecuencia del aval que se presentó en su día ante el TEAR, por un importe de 15.643.530 pesetas (véase Nota 11), la Sociedad procedió a efectuar una imposición de 10.000.000 de pesetas en la Entidad Financiera concesionaria de mismo.
Como consecuencia de los avales prestados al Instituto Nacional de Reforma Agraria de la República de Bolivia, en concepto de garantía de fiel cumplimiento y de pago anticipado y por un importe total de 380.100.000 pesetas, la Sociedad procedió a efectuar una imposición de 62 millones de pesetas en la Entidad Financiera concesionaria del mismo
ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟ
. हे
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
୍ନ
A continuación se detallan las Uniones Temporales de Empresas más significativas en las que la Sociedad has encientes ensorales de Limpesas más significativas
participación en las mismos participación en las mismas
17
| Nombre de la U.T.E. | Porcentaje de participación |
|---|---|
| INITEC-INYPSA-EMPRESARIOS AGRUPADOS INYPSA-SEGURPRESA |
34,36 |
| 58.00 | |
| INYPSA-SEGURPRESA II | 50,00 |
| INYPSA-E.N. ADARO | 68.75 |
| INYPSA-ANDICSA | 75.00 |
| CODEH-INYPSA | 50,00 |
| INYPSA-CGS-E.N. ADARO | 20,00 |
| INYPSA-SEGURPRESA III | 50,00 |
| INYPSA-SEGURPRESA IV | 50,00 |
| INYPSA-AEDSA | 56,00 |
| INITEC-INYPSA | 44,00 |
| INYPSA-SYNCONSULT | 50.00 |
| INYPSA-CGS | 80.00 |
| ARVE-94 | 30,00 |
| INYPSA- ECOLOGÍA APLICADA | 81.66 |
| INYPSA-ATE I | 70,00 |
| INYPSA-ATE II | 65.00 |
| CODEH-INYPSA II | 50.00 |
| INYPSA-ATISAE | 50,00 |
| DENGA-INYPSA | |
| INYPSA-INFRAESTRUC. Y ECOLOGIA | 50,00 |
| INYPSA-INGENIERIA 10 | 50,00 |
| ARVE-97 | 50.00 |
| INYPSA-GIRSA | 32,60 |
| INYPSA-HIFRENSA-INITEC | 64,00 |
| INYPSA-OFITECO | 15.00 |
| 50.00 | |
| INYPSA-NOVOTECNI | 50.00 |
| INYPSA-GRAFOS-TRAGSATEC | 30.00 |
| Miles de pesetas |
|
|---|---|
| Cuentas a cobrar | (82.282) |
| Tesoreria | 48.870 |
| Otros activos | 25,369 |
| Total disminución activos | (8.043) |
| Acreedores a corto plazo | 8 239 |
| Total incremento pasivos | 8.539 |
| Total disminución resultado del ejercicio | (496) |
El efecto que resultaría de integrar proporcionalmente los balances de situación de las mismas al 31 de diciembre de 1997 es el siguiente:
El detalle de los principales saldos a cobrar y a pagar a Uniones Temporales en las que la Sociedad posee participación al 31 de diciembre de 1997, así como de las principales transacciones realizadas con las mismas durante el ejercicio es el siguiente:
| Miles de Pesetas | ||
|---|---|---|
| Epigrafe del balance de situación o de la cuenta de perdidas y ganancias |
Saldo Deudor |
(Ingresos) |
| Participaciones en empresas asociadas Cuentas a cobrar Ventas |
12.060 548 127 |
(1.093.665 |
Durante el ejercicio 1997 la Sociedad ha registrado ventas a sociedades del grupo y vinculadas por importe de 17.914.000 pesetas, y los gastos por servicios exteriores procedentes de transacciones con sociedades vinculadas ascienden a 38.619.000 pesetas. Como consecuencia de estas transacciones, el balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 1997 incluía los siguientes saldos con dichas sociedades:
| Miles de- Pesetas |
|
|---|---|
| Cuentas a cobrar | 14 557 |
| Acreedores comerciales | 24.506 |
La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a las diferentes áreas de actividad de la Sociedad es la chia de libro de libro de libro de libro de libro de libro de libro de la siguiente:
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| Desarrollo Social | 236.283 |
| Energia e Industria | 787.888 |
| Recursos de la Tierra | 726.016 |
| Ingenieria Civil | 994 287 |
| Total | 2.744.474 |
El desglose del epígrafe "Gastos de personal" de la cuenta de pérdidas y ganancias
ta del ejercicio. 1997 es el cionismes adjunta del ejercicio 1997 es el siguiente:
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| Sueldos y salarios | 1.201.575 |
| Seguridad Social | 246 365 |
| Primas asistencia Consejo (Nota 15) | 26.000 |
| Otros gastos sociales | 23.104 |
| 1.497.044 |
El número medio de personas empleadas durante el ejercicio 1997, distribuidas por l
ías file el siguiente categorías, fue el siguiente:
| Categoria Profesional | Nº de Empleados |
|---|---|
| Directivos | 17 |
| Ingenieros y Licenciados | 112 |
| Técnicos | રે રે |
| Administrativos y Auxiliares | 27 |
| Total | 211 |
El desglose del epígrafe "Otros gastos de explotación" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta del ejercicio 1997 es el siguiente
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| Trabajos realizados por otras empresas | 415,496 |
| Arrendamientos y canones | 94.875 |
| Servicios profesionales independientes | 198 425 |
| Tributos | 7.403 |
| Otros gastos | 260 360 |
| Total | 976.559 |
Los importes más significativos del capítulo "Resultados extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta del ejercicio 1997 son los siguientes:
| Miles de Pesetas | |
|---|---|
| Gastos extraordinarios | |
| Indemnizaciones por despido (Nota 4-g) | 30.438 |
| Gastos Asistencia a Junta General | 1 998 |
| Otros | રે તે 3 |
| 32.979 |
| Ingresos extraordinarios | |
|---|---|
| Incorporación resultado ejercicio 1996 | |
| UTE's participadas | 4 644 |
| Beneficios en enajenación de inmovilizado | 4.000 |
| Otros | 10.878 |
| 19.522 |
El Consejo de Administración ha recibido durante el ejercicio 1997, en concepto de prima de asistencia, la cantidad de 26 millones de pesetas (véase Nota 14). Los consejeros que además son ejecutivos de la Sociedad, han percibido como sueldos en el ejercicio de 1997 la cantidad de 18.100.000 pesetas.
No existen anticipos ni créditos concedidos por la Sociedad a los Administradores, ni hay asumidas otras obligaciones por su cuenta, ni en materia de pensiones, seguros de vida ni de ningún tipo.
| APLICACIONES | Ejercicio 1997 |
Ejercicio ો ઈનેર |
ORÍGENES | Ejercicio 1997 |
Ejercicio ો તેનેર |
|---|---|---|---|---|---|
| Adquisiciones de inmovilizado: Inmov. materiales Inmov. inmateriales |
18.499 7.261 |
20.737 9.204 |
Recursos procedentes de las operaciones Enajenación de inmovilizado: |
114.953 | 120.967 |
| Inmov. financieras Dividendos |
666 37.500 |
10.379 25.000 |
Innov. materiales e inmateriales Inmov. financieras |
રેજેજ | 52 |
| Cancelación o traspaso a C/P de deudas a L/P Empréstitos y otros pasivos |
Fianzas y depósitos recibidos a L/P | - | 400 | ||
| contingentes Fianzas y depositos |
45.805 440 |
104.095 | |||
| TOTAL APLICACIONES | 110.171 | ારત રાજે નીરો | TOTAL ORIGENES | II (2 251 | 121.419 |
| EXCESO DE ORIGENES SOBRE APLICACIONES (AUMENTO DEL CAPITAL CIRCULANTE) |
5.380 | EXCESO DE APLICACIONES SOBRE ORIGENES (DISMINUCION DEL CAPITAL CIRCULANTE) |
m | 47.996 |
| Miles de Pesetas | ||||
|---|---|---|---|---|
| VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE | 1997 | ી તેવે દ | ||
| Aumentos | Disminuciones | Aumentos | Disminuciones | |
| Existencias | 160.902 | 173 538 | ||
| Deudores Acreedores |
272 058 | 22 544 | ||
| 168 437 | 68.113 | |||
| Inversiones financieras temporales Tesoreria |
63.285 | 30.365 | 42 750 | 10.125 |
| Ajustes por periodificación | 29.741 | 2.260 | ||
| TOTAL | 365.084 | 359.704 | 135.667 | 183.663 |
| AUMENTO (DISMINUCION) DEL CAPITAL CIRCULANTE |
5.380 | 47.996 |
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
i l
La conciliación del resultado contable con los recursos procedentes de (aplicados en) las
operaciones es la siguiente: operaciones es la siguiente:
| Miles de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1997 | 1 ਰੇਰੇ ਦ | ||
| Resultado del ejercicio: | |||
| Beneficio Dotación a las amortizaciones Amortización de gastos a distribuir en |
58.154 50.103 |
57.728 23 248 |
|
| varios ejercicios Pérdidas en venta inmovilizado material |
6.696 | 9.930 | |
| Recursos procedentes de las operaciones | 114.953 | 61 120.967 |
22
Las anteriores cuentas anuales han sido formuladas por el Consejo de Administración el día 26 de febrero de 1998. Estas cuentas anuales van extendidas en 25 hojas, todas ellas firmadas en 20 1996. Estas cuentas anuales van extendidas en 25
los miembros del Consejo los miembros del Consejo.
... ..
José 1ª Pineda Rovira
Ladislao de Arriba Alvarez
క్ర Fco. Javier Grau Almirall
Ramón Pascual Canals
(w
Eduardo Sanz Calabia
Carlos del Ama Gytiérrez
//u
Juan Grau Almirall
David Naranjo Villalonga
Leonardo Sánchez-Heredero Álvarez
Juan Yila Badia José L. Pérez det Popular Secretario del Consejo
El comportamiento de la economía española a lo largo de 1997 ha sido positivo. El crecimiento del PIB cerrará el año entorno al 3,3%, en términos reales, tres décimas por encima de la previsión inicial del Gobierno. Durante el ejercicio, además, la actividad productiva de nuestro país se ha mostrado como una de las mas dinámicas de conjunto de Estados miembros de la Unión Europea, de forma que, en esta ocasión, la consolidación de la reactivación económica y el inicio de la fase alcista del ciclo económico español ha supuesto que éste se haya adelantado entre seis meses y un año a
los de Alemania. Francis e Trab los de Alemania, Francia e Italia
No obstante lo anterior, para el Sector de la Ingeniería estos datos han sido menos positivos habida cuenta el descenso experimentado en la licitación y adjudicación de contratos, consecuencia de la política económica restrictiva en inversiones públicas mantenida por el Gobierno, con el fin de conseguir el ingreso de España en la Unión Monetaria. Es por ello por lo que la cifra de conseguir el ingreso de Informes y Proyectos, S.A. no pudo mantenerse respecto a la de 1996, alcanzando los 2.744 millones de pesetas. No obstante lo anterior. señalar que el resultado del ejercicio ha sido algo superior al obtenido en 1996
La cifra de negocios de los dos últimos ejercicios se distribuye de la siguiente forma:
| Millones de Pesetas | |||
|---|---|---|---|
| 1997 | 1996 | ||
| Desarrollo Social | 236,3 | 155,2 | |
| Energia e Industria | 787,9 | 995,6 | |
| Recursos de la Tierra | 726,0 | 1.011,8 | |
| Ingenieria Civil | 994.3 | 695.0 | |
| 2.744.5 | 2.857.6 |
El capital social al finalizar el ejercicio era de 500 millones de pesetas, cotizando las acciones en las Bolsas de Madrid y Barcelona
El resultado del ejercicio fue de 58,2 millones de pesetas, equivalente al 2,1% de la cifra de negocio, y el beneficio por acción fue de 116,3 pesetas,
El Consejo de Administración propone la distribución de un dividendo del 7,5%, sobre el capital social, destinando 17,7 millones de pesetas a rese millones de pesetas a atenciones estatutarias.
La economía española crecerá cerca del 3,4% en 1998, lo que supone unos Presupuestos para 1998 restrictivos. Esta situación permite esperar la incorporación de España en la primera fase de la Unión Monetaria.
La cifra de negocios de la Sociedad se prevé de 3.050 millones de pesetas en 1998 con estimaciones de crecimiento a mas largo plazo.
Informes y Proyectos, S.A. continuará con su plan de expansión en el mercado
cional y de diversificación de sus estinidad internacional y de diversificación de sus actividades, esperando que en mercado
años se continúen alcanzando los resultados esperando que en los próximos años se continúen alcanzando los resultados esperados del mismo.
Años se continúen alcanzando los resultados esperados del mismo.
Con ello se pretende el logro de una mejor posición en los mercados competitivos y que Informes y Proyectos, S.A. pueda afrontar el futuro en los mercados
de mejor rentabilidad, reforzado la confienza de confienza el futuro en condiciones de mejor rentabilidad, reforzando la confianza de sus accionistas.
Informes y Proyectos, S.A. no poseía al finalizar el ejercicio ninguna acción propia.
La Sociedad ha mantenido el normal desarrollo de sus actividades durante los primeros meses del ejercicio el normal desarrollo de sus actividades durante los
significativo alguno. significativo alguno.
El anterior Informe de Gestión ha sido formulado por el Consejo de Administración el día 26 de febrero de 1998, y va extendido por el Consejo de Administración el
Consejo, firmando a continuación a 3 hojas, todas ellas firmadas por el Secretario del Consejo, firmando a continuación todos los Administradores.
José Mª Pineda Rov DEAMER
Ladislao de Arriba Alvarez
(2 Fco. Javier Grau Almirall
Ramón Pascual Canals
Clour
Eduardo Sanz Calabia
Carlos del Ama Gutiérrez
પદ્ધ
Juan Grau Almirall
David Naranjo Villalonga
Leonardo Sánchez-Heredero Álvarez
Juan Ylla B José L. Pérez de Pulga Secretario del Consejo
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.