AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Adolfo Dominguez S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement May 10, 2001

1780_10-k_2001-05-10_4db227a5-0a73-428f-99b6-5e318c25657f.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ADOLFO DOMINGUEZ

COMISION NA
MERCADO m
COMISIÓN NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES
Servicio de Verificación
Paseo de La Castellana 19
28046 MADRID
- 9 MAY 2001
REGISTRO DE
Nº 25351 3630

Ourense, 26 de abril de 2001

Muy señores míos:

Adjunto les remito Cuentas Anuales individuales y consolidadas, junto con el informe de l
estina instructos dientos el ejercicio 2000 Adjunto Tes Temito Cuentas Pacificio 2000.

Atentamente Juan M. Tremandez Novo

Cuentas Anuales e Informe de Gestión Correspondientes al Ejercicio Anual Terminado el 31 de Diciembre de 2000 junto con el Informe de Auditoría

/

GN M
Registro ds Auditorias
Emiscras
মাত 6817

Informe de auditoría de cuentas anuales

Avda. García Barbón, 106. 1 % 36201 Vigo

A los Accionistas de Adolfo Domínguez, S.A.:

l l emos auditado las cuentas anuales de ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. que comprenden el balance de situación al 31 de diciembre de 2000 y la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdidas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2000, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2000. Con fecha 29 de marzo de 2000 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1999 en el que expresamos una opinión favorable.

En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2000 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Adolfo Domínguez, S.A. al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha y contienen la información necesaría y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generamente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oporunas sobre la situación de la Sociedad, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

ARTHUR ANDERSEN
Rafael Anella

N M V C Registro de Auditorias

20 de marzo de 2001

intenta en el Registro Oficial de
Addures de Curntas (HOAL - "Se "León insenta en el Hegistru de

BALANCES DE SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 (Notas 1 a 4) (Miles de Pesetas)

.

ACTIVO 2000 1999 PASIVO 2000 1999
ILIZADO: FONDOS PROPIOS (Nota 10):
llzaciones inmateriales (Nota 5)- Capital suscrito 869 654 852 602
1 105 549 1.080 780 Reservas-
sciones (706 031) (683 385) Reserva legal 170 808 170 808
399 518 397 385 Diferencias por ajuste del capilal a Euros 1 438 1 438
lizaciones materiales (Nota 6)- Reservas voluntarias 5 775 382 4 700 138
s y construcciones 1 725 924 1 725 924 5 947 628 4 872 384
ciones lecnicas y maquinana 2 837 682 2 625 454 Beneficio del ejercicio, según las cuentas de
nstalaciones, utillaje y mobiliano 249 880 190 259 pérdidas y ganancias adjuntas 1 266 895 1 353 632
s e inmovilizaciones en curso 5 500 12 500 Total fondos propios 8.084.177 7.079.618
movilizado material 193 055 179 371
5.012 041 4 733 808 INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS
SOLICIOS (1 897 559) (1 438 644) EJERCICIOS:
3 114 482 3 295 164 Diferencias positivas de cambio 50 255
hzaciones financieras (Nota 7). Subvenciones de capital 1 066 4 514
aciones en empresas del Grupo 3 232 297 2 GS1 090 1.066 54.769
s a empresas del Grupo 35 826 136 144
comente con empresas del grupo 2 030 702 1 676 697 PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 79 733 63.447
tos y fianzas constitudos a fargo plazo 71 244 64 081
ones 11 727 3381 (1 142 826) ACREEDORES A LARGO PLAŽO:
3 642 731 3 305 186 Deudas con enlidades de crédilo (Nota 11) 1 385 803 1 €97 644
Total inmovilizado 7.156 731 7.087.745 Olros acreedores (Nola 12) 22 210 21 800
S A DISTRIBUIR EN VARIOS Total acreedores a largo plazo 1 408.013 1.719 450
Ciciós ਰ। ਕੰਡਰ 96.558
ACREEDORES A CORTO PLAZO
O CIRCULANTE. Deudas con entidades de crédito (Nota 11) 626 112 645 048
icias (Nota 8) 3 612 076 3 202 437 Deudas con empresas del Grupo (Nota 9) રી રહ્યું ડે 12 499
res- Acreedores comerciales 1 607 710 1 6-2 317
s por ventas y prestacion de servicios 1 081 8:45 800725 Otras deudas no comerciales-
stractones Publicas (Nota 12) 22 942 £4 388 Adminstraciones Publicas (Nota 12) 442 691 341 889
es diversos 20 501 10 897 Remuneraciones pendientes de pago 156 696 129 073
sension insolversial (10 938) (34 938) Otras deudas 23 401 10 340
1144400 907 072 622 738 481 302
ones financieras temporales 51 273 160 439 Provisiones para operaciones de trafíco 8 445
ria 413 252 252 392 Total acreedores a corto plazo 2.866.192 2.791.008
s por periodificación 649
Total activo circulante 5,191,001 4.522.989
TOTAL ACTIVO 12.439.181 11.707.292 TOTAL PASIVO 12.439.181 11.707.292

Las Notas 1 a 16 de la memora adjunta forman parte integrante del balance de situación al 31 de diciembre de 2000

CUENTYS DE SEBDIDAS X CAMANCIAS COBRESBONDIENTES A TOS ETERCICIOS AMATES

IERMINADOS EL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Y 1999 UNOTAS 1 9 AT

(Miles de Pesetas)

2000 1999
2000 1999 HABER
DEBE
A) GASTOS:
Aprovisionamientos (Nota 13)
Disminución de existencias
de producios terminados
Gastos de personal (Nota 13)
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado
Vanaciones de las provisiones de Iráfico
Otros gastos de explotacion (Nota 13)
6 602 106
52 090
2 182 434
492 452
(17 942)
2 141 502
6.749 735
1 983 112
433 013
21 128
1 968 318
11.155 306
B) INGRESOS:
Importe neto de la cífra de negocios (Nota 13)
Aumento de existencias de productos lerminados
Otros ingresos de explotación (Nota 13)
13 472 980
386 426
12 874 734
275 547
333 862
11 452 642 2.328.837 13 859 406 13 484 143
l. Benelicios de explotación
Gastos financieros y asunilados
Diferencias negalivas de cambio
2.406.764
13 859 406
103 552
છેઠે રુકેવ
13 484 143
1 10 654
10 531
Ingresos de otros valores negociables
Oros intereses e mgresos asuntados
Diferencias positivas de cambio
18 450
। इंज़्द
87 596
8 940
1673
રો રહ્યારે
II. Resultados financieros negativos 84.866 27.579
III. Beneficios de las actividades ordinarias
Vanacion de las provisiones de inmovilizado
mmaterial, material y cartera de control (Nota 7)
192 536
2.321 898
584 512
130 185
2.301.258
463 517
23 186
Beneficios en enajenacion de minovilizado
Subvenciones de capital transfendas al resultado
de: വ്യാറ്റായ
192 530
1 182
3 448
17 811
130 185
ને મો
3747
10015
Perdidas procedentes del mmovilizado
Gastos extracidinatos
Gastos y perdidas de otros ejercirios
35 889
5 783
18 161
41 834
Ingresos extraordinanos
Ingresos y beneficios de otros epiracios
1 750
601 983
દ રહ્યું હે
527.140
IV. Resultados extraordinarios negativos 626 184 546 698
V. Beneficio antes de impuestos 626 184
1.719.915
546 698
1.774.118
linpuesto sobre Sociedades (Nota 12) 453 020 420 486
VI Beneficio del ejercicio 1.266.895 1.353.632

Las Nolas 1 a 16 de la memoria adjunta forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2000

Memoria correspondiente al ejercicio anual terminado Memona diciembre de 2000

Actividad de Empresa

Adallo Societación de Sociedad") se constituyó el 9 de marzo de 1988 sindo su objeco social
Adolfo Domínica for fobrinoción, adquisición venta y comercialización al por menor Adolfo Dominguez, S.A. (en adelati) se constituyo el 9 tiaczo de 1.000 compressor promotorio promotorio n
principal el diseño, fabricación, venta y comercialización al por me Adolo Domingos, car (
principal el diseño, faduisión, adquisión, venta y comelemento, así com ropa del hogar, muebles y
exportación de precionadas, calzado, bolso y comelemen primeipar el disciences.
exportación de prendas confeccionadas, calzado, bolsos y complementos, así conferior de l'inas,
objetos de decoración. Su domicilio social se encuen provincia de Ourense.

provincia de la sociedad dominante del Grupo Adolfo Dominguez que incluye diversas sociedades

Adolfo Dominato de conserva so indican en la Nota 7. La actividad principal d Adolfo Dominguez. S.A. es la sociedad dominate del Guincipal de la Societar de la Societar de la Societar de uninaine es el a
nacionale y extranjeras vesti de rrendas de vest Accional de la cincidad en la Nota 7. La activiza de lle estituto.
nacionales y extranjeras que se indical en la visita de vestila parte de 49 mared de 49 may estable nicioneles y campre-venta de vestir y complementos, para no a comento o primipal de principal de principal de l
iendas propras y 5 en régiosa a 31 de diciembe de 2000 en Esp disente nomero de fraquicia al 31 de dicembre de zopcies de locales en ercades en Portugal, Francia, Francia, Francia, Francia, Francia, Francia, Francia, Francia, teludas propias y el en la explotación de locales Comercialización de la produción desimala dicios
Inglatera, Belgica, Luxembro, Argentina y Japón para la comercialización las Sociedado

pulosos de Tal como establece la legislación vigente, las cuentas anuales consoluzadas de Crupo Acon Magico de Adolín
sido formuladas separadamente de estas cuentas anuales individuale Dominguez, S.A.

Bases de presentación de la cuentas anuales

a) Imagen fiel-

intes
Las cuentas anuales de 2000 han sido obtenidas de los registros contables de la Sociedad, y se presentan La cuentas anuales de 2000 han sido oblenidas de los registros contactory of the los and Eas contar anos contabilidad, de torna que muestian la miagen nor los personales.
de acuerdo con el Plan Genedados de la Sociedad. Estas cuentas anuales, que han sido formu de activos con esta esta a la Sociedad. Estas cuentas andales, que nan aller de la comental de la comental de Accionistas.
Ios Administradores de la Sociedad, se someteria los Administradores de la Sociedad, 80 Somoso estimandose que estimandose que estimandose que estimandose que estimandose que estimandose que estimandose que estimandose q

b) Principios contables-

Los principios y criterios contables aplicados para la elaboración de estas cuentas anuales son los que se Los principios y criterios contables apicados para la elaboración contables con incidencia en el
resumen en la Nota 4 de esta memoria. Todos los principios contables on la e EGO principio y
resumen en la Nota 4 de esta memoria. Todos los principios conades obligatorios de la consideración de estas cuentas
patrimonio, la situación financiera y lo anuales.

Distribución de resultados 3.

Diambio de 16 habitante del ejercicio 2000 que presentarán los Administradores de la Sociedad.

La propueste de alsociale Ascienistas para su aprobación es la siguiente: La propuesta de distribución del beneficio del Giroloro Descripto de la
a la Junta General de Accionistas para su aprobación es la siguiente:

Miles de
Pesetas
Bases de reparto:
Beneficio del ejercicio
1.266.895
Distribución:
A Dividendos
A Reserva legal
A Reservas voluntarias
261.336
3.123
1.002.436
1-266.895

Normas de valoración এ.

Normales formas de valoración utilizadas por la Sociedad en la elaboración de sus cuentas anuales para Las principales normas de valoración utilizadas por la Sociedador de Sos contier de la contabilidad.
el ejercicio 2000, de acuerdo con las establecidas por el Plan General d

a) Inmovilizaciones inmateriales-

miro mieros de

Como consecuencia de una operación de fusión aprobada en el ejercicio 1991, parte de los derechos de Como consecuencia de una operación de fusión probada en el merceso a de de norceso a dicha
traspaso de los locales comerciales de la Sociedad se encuentral en la mercizentes Como consection do che el a Sociedad se encuentra registrados al 31 de dembre de mortizados al 1 de dembre de
traspaso de loceles comerciales de la Societas están totalmente traspaso de los locals estas los cuales están itolimente anonizados ar o Provincial de la con
fecha que ascendia a 540.242.000 pesetas, los cuales estisfecho en su adquisici 2000. El resto de los defechos de traspaco es anos.
amortización se practica linealmente en un periodo de 5 años.

anonicación es informáticas, se registran en el activo del balance de situación por su coste de adquisición,

La se de la colica algonto en 4 años Las aplicación consimente en 4 años.

alhornes pagados en concepto de marcas se contabilizan como "Propiedad Industrial", amortizándose

Los importes para periodo de diez años Los importes pagaces
linealmente en un periodo de diez años.

llicalhen en projectos de arrendamiento financiero se contabilizan com inmovilizado

Los contral estados de contratos del bien, reflejándose en el pasivo la deuda tori las c Los derechos de los contratos de arrendamiento informació se contabilizar a la consimilar de contramas el consencios más el
inmaterial por el contado del bien, refejándos en el con los condidos de bien, refejandose en el pasivo la tendro por los monderos
imateral por el valor al contra entre ambos importes, que epresenta los as resultados en minatella por el terrer.
importe de la opcion de compel la diferencia entre varios ejeciclos y se mporta es resultados de
de la operación de compario, con un crierio, f micula de la opera de la provento a listibuir entre varios y se informa en 1997
de la operación, se contablización de los derechos sobre blenes en
cada ejercio de acuerdo de la de la de acuerdo con un criterio financiero. La amonización de Nos Criterios Carlos Carlos Carlos Carlos Carlos Carlerios Gallerios Generios del
inmovilizado material.

inhibonizar el contrato de arrendamiento financiero, y ejercida la opción de coste como la pro
lacio de ano a la los hienos objeto del contrato se traspasan al inmovilizado Al finalizar el contrato de arrendamiento financiero, y ejercida la opera el contral.
amortización acumulada de los bienes objeto del contrato se traspasan al inmovilizado ma

b) Inmovilizaciones materiales-

milios milizado material se halla valorado a precio de coste diversos elementos cuyo

El inmovilizado material se cosiende a 157,535,000 pesetas, que se encuentran en la pr El inmovilizado material se halla valordo a precio de acolo divisos circulos a su valor de
valor de coste en libros asciende a 157.535.000 pesetas, que se encuentian registr El Innovillado material es
valor de coste en libros asciende a 157.535.000 pesetas, que se encuentan rogorados en libros as en libros as en libros as en dicho ejercicio.

Las adiciones para acondicionamiento de tiendas en locales arrendados se clasifican como
como en es en estadionalinente en 5 años. Las adiciones para acondicionamiente en 5 años.
instalaciones y se amortizan linealmente en 5 años.

instaluleros y e

Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de explotación del ejercicio en que se incurren.

mento.

La Sociedad amoriza su inmovilizado material siguiendo el método lineal, distribuyendo el coste de los
La Sociedad amoriza su infridonizado mulchar organ
activos entre los años de vida útil estimada, según el siguiente detalle:

Años de Vida
Uril Estimada
Construcciones 33
Unstalaciones técnicas y maquinaria 5 - 9
(Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 3 - 10
(Otro inmovilizado material 4 - 7

c) Inmovilizaciones financieras-

Participaciones en Sociedades del Grupo-

l a trendere el criterio de valorar sus participaciones en empresas del Grupo al mayor parte els

La Sociedad siguidades polygos terrico contable de las participaciones, cor La Socieda sigue el criterio de valorar sus participaciones corregion la mayor parte de las
coste de adquisición o el valor teórico contable de las participaciones contenio La Sociedad sigue el Villa Contable de las participaciones, confegion en la more participal de la visita de
coste de adquisición e l valor tenico contable de la squisición y plusvalias tácitas existentes en el momento de la auquisión y que esta las
dotando la correspondiente provisión en cobertura de las minusvalias existentes.

dodiciones la las provisiones necesarias para reflejar adecuadamente el valor contable de last Adicionalmente a las provisiones necessarias para reflejar adecuadamente as de pesedas,
inversiones en empresas del Grupo, la Sociedad mantiene un salo, de populario, como Adclonamente - a empresas del Sociedad maniene un salos del hillerio inversiones

consectional de la morelleja las variaciones que resultarian de resultarian de aplicarian de aplicaria.
Esta esta estidación Según se desprende de las cuentas anuales conso Elas cuentas anuales de Adolfo Domingue, S.A. no relejan las consolidades de locularia de l'orileria de l'estimales de l'estimales de l'estals y
e l'article de la Denerdinate estas cuentas anuaria de las cuentas anuales consultadas consolidadas de nombre de las esteras
criterios de consolidación, Segúnse de las cuentas una dismiudon de las reser cificilis do othornes.
S.A. y Sociedades Dependientes, las principales variaciones suponimada y respectivamente.
del resultado del ejercicio 2000 de 111 y 165 millones de pe

Créditos a empresas del Grupo-

Ore difos a empresas del Grupo, que están formalizados en moneda extranjera, se valoran por el importe Los créditos a empresas del Grupo, que están formalizados en moneda extrampo de que los
entregado y se han convertido a peselas al tipo de cierre, de acuerdo c entregado y se nam 000 man 000 mencionados en el apartados en el a

Depósitos y fianzas-

Depositos y fianzas a largo plazo corresponden básicamente a las cantidades entregadas en concepto.

Los depósitos por processatio de pago de aquiler de los locales comercia Los depósitos y fianzas a largo plazo corresponden básicamente a las cantados de la considera
de depósito para garantia de pago de alquiler de los locales comerciales utiliz de deposito para garanta de pago de activadas por encuentran registradas por el importe satisfecho.

d) Existencias-

Existerias primas y auxiliares se valoran al coste de adquisición, el cual se delermina aplicando el método FIFO, o Las materias primas y auxiliares se valoran al coste de adquisición, el cua se colomina aprovincia de la considerar a la con
del coste de la cifusa, menor del costs e mercado, si fuera menor.

al aloría de mo

Las existencias de productos terminados y en curso de fabricación se valoran a su coste promedio de Las existencias de productos terminados y en curso de fabricación se varian de obra, los costes estempos
fabricación, que incluye el cos materiales incorporados, la mano de Edo Santo.
Fabricación, que incluye el coste de los materiales incorporados, la ministro, el que fuera menor.
confección y los gastos generales de fabricación, o a su valor d

con y los grande en el caso de las materias primas y auxiliares a u valor de reposición, y en El valor de mercado corresponde en el caso de las materias primas y atxiliares de los productos.
el caso de los productos terminados y en curso de fabricación a su valor est el Caso de locesarios para su venta.

los galesción de los productos obsoletos, defectuosos o de lento movimiento se ha reducido a su posible
con posible dif valor de realización.

Subvencionese)

Subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido y se registran en el momento en que escripentada Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el momento en que está
epigrafe "Ingresos a distibuir en varios ejercicios- Subvenciones de capitalie experimentad Las subvenciones de esperimentos de capia el el el memon razonablemente asegurado su costro...
por los activos financiados por dichas subvenciones.

por los domes mos

Las subvenciones de explotación se registran como ingreso en el ejercicio en el que se conceden, y figuran Las subvenciones de explotación se registran como ingreso en el erque es concerta por a
incluidas en el epistran como ingresos de explotación" de la cuenta de piridas y gana ince en el epigrafe "Otros ingresos de explotación" de la sacinta de proximadamente.
el importe registrado en el ejercicio 2000 a 96.734.000 pesetas, aproximadamente.

f) Provisiones para riegos y gastos-

r lovisión provincia en este epigrafe una provisión para todo tipo de responsabilidades,

La Sociedad sigue el como co nudieran deivar del desarrollo de su actividad. La Sociedad sigue el criterio de registrar en este epigrar ano l
litigios y demandas que se pudieran derivar del desarrollo de su actividad.

Deudas, a corto y a largo plazoa)

Detrousos e clasifican en funcion de los vencimientos residuales de las operaciones, considerando como Las deudas se clasifican en funcion de los vencimientos residiales de las operaciones, contre estables
acreedores a corto plazo los 12 meses y como acreedores a largo plazo acreedores a contripes a los 12 meses.

h) Impuesto sobre beneficios-

hippul e

El gasto por mpuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en funcion de resultado continuentes con el centre con el continues v El gasto por Impuesto sobre Societa es calcula en luficori de resultado ocon
impuestos, aumentado o disminuto, según corresponda, por las diferencias permanentes con el resul er gasto por mipusos de cominado, segín corresponda, por las diferencias por los comentos de la comentos de la comentos de la comentos de la comentos y
fiscal, entendo avell fiscal, entendiendo éste como la base imponible del claries de las de las cuenta.
deducciones en la cuota, excluidas las retenciones y los pagos a cuenta.

Transacciones en moneda extranjera-

in anon en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se realizar
en la ciudal la combio vigente en el momento de efectuar la correspondient La conversión en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda externes
aplicando el lipo de cambio vigente en el momento de efecuar la correspondiente ope aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de aver.
cierre del ejercicio de acuerdo con el tipo de cambio vigente en ese momento.

Las diferencias de cambio que se producen como consecuencia al ciere de lejercicio de los
transes of tijos en moneda extraniera se clasifican en funcion de vencion y de cove La diferencias de cambio que se producer como consecuencia con este de aponen
debitos y créditos en moneda extranjera se clasifican en ue vencen y de moneda.
Estado de la Las diferendas de caniblo que se produción en función del ejercido en funcion. Con de
debitos y créditos en moneda extranjera se clasifican en función distintas, gozan d

Las diferencias netas positivas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como "hgresos a
respondencias", salvo gue por el grupo correspondiente se have a res Las diferencias netas positivas de cada grupo se pasivo de ballados e esultados Penllados Penllados Penllados Penillados Penillados Penillados de eleccios Las diferencias nelas postros de services es nayar migutas de consideration la consideration la consideration as considerador de leiscico las
ejercios anteriores diferencias distribur en Vallos ejectoos ; caro que en con caso se abrilar a resultados de ejercidados de ejercicios
ejercicios anteriores diferencias negativas negativas negativas neg

anteriores.

Las diferencias negativas de cada grupo se imputan a resultados.

Las diferencias negativas de ejeccicios anteriores se impulan a resultados en la medida en que el e
l la melidas positivas diferidas en ejercicios y debitos or inval superio Las diferencies positivas en ejecicios anteiores se imputan a restitudos en la medida en la medida e de en la medida e que en
vencen o se cancelan anticipadamente los cambio Las diferencias posimes chembre de projectos y desitos y desitos y desitos y desitos y desires de superior ligital.
vencen o se cancelan anticipadamente los correspondiendo

Ingresos y gastosj)

ingresos y gastos.

Los ingresos y gastos se imputan en función de la corriente real de bienes y servicios que representan y con Los ingresos y gastos se imputan en función de la corriente real de bienes y ser nores que se produce de ellos.
independencia del momento en que se produce la corriente monet

independencia de minonente primencia, la Sociedad únicamente contabiliza los beneficios
No obstante, siguiendo el principio de prudencia, la spérdidas pr No obstante, siguiendo el principio de principio La Sociedad unicamente Contabiliza Novembro
realizados a la fecha del cierre del ejercicio, en tanto que los ries realizados a la fecha del ciente del ciente de la conocidos.
eventuales, se contabilizan tan pronto son conocidos.

k) Premio de jubilación-

Premio de Juniativon aplicables a la Sociedad, aquellos trabajadores con diez o más
De acuerdo con los Convenios a percibir un premio de jubilación importa alguno por De acuerdo con los Convenios apicables a la Societacios nabagados son a comprensación en a compensación en manación en manación en manensación en maneración en De acuerdo con ios Convenio de jublición, consisiente en una contabilizado imales.
años de antigüedad terdin a percibi un premio de jublizado importe alguno por
metálico cuya allos de amigadoual de la edad de jubilación. La Sociedad no no no como
metálico cuya cuantia depende de la efecto no es significativo sobre estas cuentas anuales.
este co

este concepto, por evada no mantiene ningún compromiso en materra de complemento de complemento de

Al margen de librita con eus trabajadores, Al margen de este concepto, la concepto, la consiones.

l) Indemnizaciones por despido-

lhoemizaciónes por a ej.

De acuerdo con la normativa laboral vigente, existe la obligación de indemizar a aquellos empleados que De acuerdo con la nomativa la obligación de indennizar a quello enquino en la contra de la contra la contra la contabilización
se a provide a moseta especoto sean despedidos sin este concepto.

5. _ Inmovilizaciones inmateriales

lnmovilizaciones himaterias

El movimiento habido durante el ejercicio 2000 en las diferentes cuentas de inmovilizado inmaterial y de sus estima El movimiento habido durante el ejercicio 2006 en las chemias
correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

Miles de pesetas
Saldo al
31.12.99
Adiciones Saldo al
31.12.00
COSTE:
Concesiones administrativas
Propiedad industrial
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
Derechos sobre bienes en régimen
de arrendamiento financiero
4.800
58.552
621.248
36.277
359.903
1.080.780
23.034
1 735
24.769
4.800
81.586
621.248
38.012
359.903
1.105.549
AMORTIZACIÓN ACUMULADA:
Propiedad industrial
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
Derechos sobre bienes en régimen
de arrendamiento financiero.
11.170
611.182
28.131
32.902
683.385
6.746
4031
3.956
7.913
22.646
17.916
615.213
32.087
40.815
706.031

Al 31 de diciembre de 2000 la Sociedad utiliza los siguientes bienes en régimen de arrendamiento financiero:

Cuotas Pendientes
(Nota 11)
Duración
Cuotas Satisfechas
Opción
તહ
Largo
Corto
Presente
Años
Meses
Compra
Plazo
Contrato
Plazo
Fjercic10
Anteriores
Coste
l ranscurridos
(meses)
Descripción
9 225
29.704
8.477
7.941
54.636
61.500
80
7 500
23.669
120
5.789
Nave industrial
5.313
39.063
50.000
76
15.000
166.532
120
14.082
Local comercial
14.050
26.559
155.000
35
1 657
37.378
180
11.907
8.414
Local comercial
78.847
89.208
71
4.ocal comercial ''' -
120
33.382
257.283
40.255
35.718
199.105
355.708
Miles de Pesetas

(") Local situado en Oporto (Portugal).

r Local situado en Operio (r Clago).

Al 31 de diciembre de 2000 la Sociedad mantenía en su inmovilizado inmaterial elefalle: All 31 de diciembre de 2000 la Sociedad mantenía en su înmovilizado Mindenar Gieneko Minimale
amorizados por un importe de 625 millones de pesetas, aproxim

14

Miles de
Pesetas
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
604.258
21.186
625.444

Inmovilizaciones materiales ୍ୟ

minovimiento habido durante el ejercico 2000 en las diferentes cuentas del inmovillzado material y de sus m
entre el consectivaciones equevuladas ha sido el siguiente: El movimiento habido udrante el cjerciolo 2000 en 1.
correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

Miles de pesetas
Saldo al
31 12 99
Adiciones Retiros Traspasos Saldo al
31.12.00
COSTE:
Terrenos y construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Anticipos e inmovilizaciones en curso
Otro inmos ilizado
1.725.924
2.625.454
190.559
12.500
179 371
4.733.808
189,166
61.303
48.543
13.684
312.696
(25.089)
(1.982)
(7.392)
(34.463)
48.151
(48.151)
1.725.924
2.837.682
249.880
5.500
193.055
5.012.041
AMORTIZACIÓN ACUMULADA:
Construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Otro inmovilizado
159.108
1-076.330
86.716
116.490
1.438.644
43.195
373.237
31.311
22.063
469.806
(10.077)
(814)
(10.891)
202.303
130 190
117.213
138.553
1.897.559

El desglose del epigrafe "Terrenos y construcciones" del balance de situación al 31 de diciembre de 2000
a de la ciudad adjunto es el siguiente:

Miles de
Peselas
Terrenos 286-100
Construcciones- 92.361
Industriales 1.347.463
Comerciales 1.725.924

Las principales adiciones del ejercicio corresponden a inversiones en instalaciones para el acondicionamiento de la
nte la condicio de colucante el ejorcicio Las phicipales abiertas durante el ejercicio.

Diversos locales adquiridos anteriores en Madrid, San Sebastián, Pamplona y Bilbao se encuentran
era de consection la préstamos de entidades financieras (véase Nota 11). Diversos locales adquíridos en ejercicios antenores en masira, o con e
hipotecados en garantia de préstamos de entidades financieras (véase Nota 11).

La politica de la Sociedad es formalizar pólizas de seguros para cubrir los posibles riesgos a que están sujetos e
ra provincia este esta en inmevilizado material La política de la Sociedad eo fornealizado material.
Ios diversos elementos de su inmovilizado material.

Al 31 de diciembre de 2000 el importe de los bienes totalmente anortizados ascendia a 405 millones de equipos Al 31 de diciembre de 2000 el importe de los bienes tolamente antonezado decondente de la concerner le concerner la concerner la concerner la concerner la proximaria y equip pesetao apoceso de información.

7. Inmovilizaciones financieras

El movimiento habido durante el ejercicio 2000 en las diferentes que componen este capítulo del balance de situación adjunto ha sido el siguiente:

Miles de pesetas
Saldo al
31.12.99
Adiciones
(Dotaciones)
Bajas Saldo al
31.12.00
Participaciones en empresas del Grupo
Créditos a empresas del Grupo-
2.661 090 571 207 3 237 297
Adolfo Dominguez (Portugal) - Moda, Lda. 35.826 35.826
Adolfo Dominguez - Japan Company Limited 100.318 24 875 (125.193)
136.144 24.875 (125.193) 35 826
Cuenta corriente con empresas del grupo 1-676-697 1 831 048 (1.477.043) 2.030.702
Depósitos v fianzas constituidos a largo plazo 6-081 10.887 (3.724) 71-244
Provisiones (1.142.826) (673.639) 89.127 (1.727.338
3.395.186 1.764.378 (1.516.833) 3.642.731

El detalle del movimiento habido durante el ejercicio 2000 en el epigrafe "Participaciones en empresas del Grupo" y las provisiones constituidas participaciones, junto con sus porcentajes de participación al 31 de diciembre de 2000 son los siguientes:

Miles de Pesetas
Porcentaje Coste de la participación
Participación Saldo al Saldo al Provisión
Directo 3 - 12 99 Adiciones 31.12.00 Constituida
Adolfo Dominguez, S.A.R.L. 100% 983 403 152 472 1.135.875 868 2-10
Adolfo Dominguez, Ltd. 99 9996 568 426 191.831 760.257 369 457
Adolfo Dominguez Belgique. S.A. 99.51% 178.225 103.123 281 348 151.809
Adolfo Dominguez (Portugal) - Moda, Lda. 55.00% 18.271 18.271 18.271
Adollo Dominguez (Luxembourg). S.A. 98.05% 162 358 28.956 191.314 57.872
Adolfo Dominguez Argentina, S.A. 99.99% 334.942 334 9-12 117.163
Adolfo Dominguez - Japan Company Ltd. 100% 405.015 88.825 493 840
Temos Tempo. S.L. 100% 10.200 10.200
Ano de Bens. S.L. 100% 250 6.000 6.250 250
2.661.090 571-207 3.232.297 1.583.371

Las principales adiciones realizadas durante el ejercicio 2000, detalladas en el cuadro anterior, corresponden a los fondos aportados para diversas ampliaciones de capital de las sociedades dependientes.

Ninguna de las sociedades filiales cotiza en mercados organizados ni ha repartido dividendos
Ninguna de las sociedades filiales cotiza en mercados organizados de valvo .
durante 2000. El detalle de sus fondos propios al 31 de diciembre de 2000 es el sigui

Miles de Pesetas
Prima de Reservas
(Resultados
Negativos
de Ejercicios
Beneficio
(Pérdida)
Capital
Suscrito
Emisión Anteriores) del Ejercicio Total
Adolfo Dominguez. S.A.R.L.
Adolfo Dominguez, Ltd.
Adolfo Domínguez Belgique, S.A.
Adolfo Dominguez (Portugal) – Moda, Lda.
Adolfo Dominguez (Luxembourg). S.A.
Adolfo Dominguez Argentina, S.A.
Adolfo Dominguez -- Japan Company Ltd.
Temos Tempo. S.L.
Ano de Bens. S.L.
1.148.063
846.461
283.781
33.197
194.970
398.674
360.840
20.000
500
3.286.486
291.090
291.090
(453.051)
(354.581)
(99.226)
(39.465)
(36.928)
(153.626)
(24.267)
(26.740)
(1.187.884)
(427.686)
(101.042)
(54.379)
(23.343)
(21.943)
(27.248)
(1-1)
3.976
(13.592)
(665.401)
267.326
390.838
130.176
(29.611)
136.099
217.800
627.519
23.976
(39.832)
1.724.291

Todas las Sociedades se dedican a la venta al por menor de prendas de vestir y compiementos de la marca e
n la marca los primera locales comerciales. Todas las Sociedades se dedican a la vorna e q
"Adolfo Dominguez" en diferentes locales comerciales.

Auguro Dollaria e en el creditos a empresas del Grupo" corresponde al préstamo a largo plazo formalizado a
El contences en Adalía Dominguez (Portugal)-Moda, Loa. en escudos El contenido de epigrafe "Créditos a enpresas del Grup" corresponde al presidentes de la contras de la contras de la contributo de interes del
finales de 1998 con esseiming

finales de 1998 con Adollo DominguoE (Fronty -)
4% y y que tiene su vencimiento final el año 2006 .

Cuenta corriente con empresas del grupo-

Cultura con esta esta masca este comerciales, en su mayoria por venas de premas de la condas de la condas de la Estos saldos se derivan básicamente de operaciones comerciales, en su mayorla por vendo o provinciales por los considerados por los milliones de projecto de milliones de proj Sociedas, aproximadamente.

El desglose del saldo al 31 de diciembre de 2000 por Sociedades es el siguiente:

Miles de
Peselas
Adolfo Dominguez. S.A.R.L.
Adolfo Dominguez. Ltd.
Adolfo Dominguez Belgique. S.A.
Adolfo Dominguez (Luxembourg). S.A.
Adolfo Dominguez (Portugal) -- Moda. Lda.
Adolfo Domínguez Argentina. S.A.
Adolfo Dominguez -- Japan Company Ltd.
Adolfo Dominguez - USA
Ano de Bens, S.L.
1 242.203
276.577
49.477
6.652
182.722
89.870
140.340
4.640
38.221
2.030.702

Al 31 de diciembre de 2000 la Sociedad tenía constituida una provisión por importe de 144 millones de peselas,
en la constructiones personandiente a la Sociedad dependiente Al 31 de diciembre de 2000 la Sociedad tenia constituida una provision por line de 2000 la Sociedad de Societado de S.A.R.L.

Existencias

La composición de las existencias al 31 de diciembre de 2000 es la siguiente:

Miles de
Pesetas
667.287
Materias primas 451.165
Productos en curso 640 141
Productos terminados
Existencias comerciales en tiendas
1.845.090
Anticipos 23.393
Provisión por depreciación existencias (15.000)
3.612.076

No existen compromisos firmes de compra y venta, ni contratos de futuro sobre las existencias, ni tampoco limitaciones de disponibilidad.

Empresas del grupo y asociadas g

Los saldos a pagar a empresas del Grupo, corresponden inicamente a la deuda con Temos Tempo, S.L. Los Saldos a pagar a cimpredas del Cropo, la comercialización en tiendas.
derivada de la compra de complementos para la comercialización en tiendas.

Fondos propios 10.

El movimiento habido en el ejercicio 2000 en este epigrafe del balance de situación adjunto ha sido el siguiente:

Miles de pesetas
Saldo al
31.12.99
Ampliación
de
Capital
Distribución
de Resultados
de 1999
Resultado
de 2000
Saldo al
31.12.00
Capital social 852.602 17.052 869.654
Reservas-
Reserva legal
170.808 170.808
Diferencias por ajuste del
capital a curos
1.438 1 438
Reservas voluntarias 4.700.138
4.872.384
(17.052)
(17.052)
1 092 296
1.092.296
5.775.382
5.947.628
Dividendos
Resultado del ejercicio
1-353.632 261.336
(1.353.632)
1.266.895 1-266.895
7.078.618 1.266.895 8.084.177

Capital social-

La Junta General Ordinaria de la Sociedad celebrada el 27 de abril de 1999 aprobi la La Junia General Uromana de Accionistas Genebar en en misma reunión, se aprobo reducir redenominación a Euros de la cira del Valor vonina de las acciones a 0,60 Euros por acción, lomando como
el capital social con el fin de redondear e l valor nominal de las ac el capital social social serrado al 31 de diciembre de 1998.

La nueva cifra de capital quedó establecida en 5.124.240 Euros equivalentes a 852.002.000 peselas y La nueva cifra de capital social quedo establecida en 3.124.240 Euros de valor nominal cada una totalmente suscritas y desembolsadas.

De acuerdo con la normativa vigente, el importe equivalente a la reducción de capital realizada se ha imputado a
rca esta provincia de la minista de "Disconcien nos ciunta d De acuerdo con la nomaliva vigente, en importo oquivalente a la reservas por ajuste del capital a euros"

En la misma Junta General de Accionistas se aprobó realizar una ampliación de capital liberada con cargo a En la misma Junta General de Acciónsias se aprobo realizarias, al portador, de la misma serie
reservas voluntarias mediante la emisión de 170.808 nuevas a dontador, de Admini reservas voluntarias mediante la enislori de 170.000 metros en el Consejo de Aministracion
y con los mismos derechos que el resto de accidente en conside de Aministracion y con los mismos derechos que el lesto de acudies en circalador. So visita de llevarse a efecto, lo cual tuvo
la facullad de señalar la fecha en que el acuerto de ampliación lía facultad de senalar la fecha en que en ucuerdo de ampilano.
lugar mediante acuerdo de Administración de fecha 5 de octubre de 1999.
lugar mediante acuerdo del Consejo

El citado acuerdo de ampliación de capital ha sido inscrito en el Registro Mercanii lel 3 de enero de 2000, por el El citado acuerdo de ampliación de lastinoido de las reservas, cuyo importe asciende a 17.052.000 pesetas,
que el aumento de capital y la disminición de las reservas, cuyo im aproximadamente, se ha contabilizado en el ejercicio 2000.

Desde marzo de 1997 las acciones de la Sociedad están admitidas a colización oficial en la Bolsa de Madrid.

Reserva legal-

De acuerdo con el texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, debe desinarse una cifra igual al 10% del 1 De acuerdo con el texto relundido de la cey de Godedades Anonmaco, el 20% del capital social.
beneficio del ejercicio a la reserva legal hasta que ésta alcance, al menos, el

La reserva legal podrá ulilizarse para aumentar el capital en la parte de su salda que exceda del 10% del capital La reserva legal podra uliizarse para anterimente, y mientre qo supere el 20% del captal
ya aumentado. Salvo para la finalidad mencionada anteriornente, no existan ya aumentado. Salvo para la milliolorada antenomento, y mombe de la compre que no existan otras reservas disponibles suficientes para este fin.

11. Deudas con entidades de crédito

El detalle de este epígrafe del balance de situación adjunto al 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:

Miles de Pesetas
Acreedores a
Corto Plazo
Acreedores a
Largo Plazo
Préstamos-
Préstamos sindicados hipotecarios (Nota 6)
Instituto de Crédito Oficial (1.C.O.)
Banco Santander Central Hispano, S.A.
Banco Pastor. S.A.
Caixanova
Banco Bilbao Vizcaya. S.A.
44 500
14.550
81.676
19.236
99.196
70 4-10
329 398
233.625
377 926
081 56
330.000
128 490
1.128.520
Deudas con entidades de leasing (Nota 5)-
Urquijo Leasing, S.A.
Interleasing. S.A.
Banco Santander Central Hispano. S.A.
CISF-IMOVEIS-CPLFI. S.A.
S-477
5.789
14.082
11.907
40 255
29.704
23.669
166.532
37.378
257.283
Deuda por efectos descontados
Deuda por intereses no vencidos
241.792
14.467
626.112
1.385.803

Los préstamos sindicados y el obtenido de Credito Oficial, cuentan con garantía hipotecaria de locales comerciales propiedad de la Sociedad.

Los tipos de interés de los préstamos durante el ejercicio 2000 oscilaron entre el 3,9% y el 6,01% anual.

El detalle por años de vencimiento del saldo del epigrafe "Acreedores a Largo Plazo-Deudas con entidades de crédito" es el siguiente:

Miles de
Año Pesetas
2002 366.923
2003 330.907
2004 310-218
2005 205-285
Siguientes 172.170
1-385-803

12. Situación fiscal

La Sociedad tiene abiertos a inspección los últimos cuatro ejercicios para los principales impuestos que le son de aplicación

El saldo del epigrafe "Otras deudas no comerciales - Administraciones Públicas" del balance de situación al 31 de diciembre de 2000 adjunto incluye el pasivo correspondiente a los diferentes impuestos que son aplicables, entre los que se incluye la provisión para el Impuesto sobre Sociedades relativo a los beneficios del citado ejercicio minorada por las retenciones y pagos a cuenta.

La conciliación del resultado contable antes de impuestos correspondiente al ejercicio 2000 con la base imponible prevista del Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

Miles de
Pesetas
Beneficio del ejercicio antes de impuestos 1.719.915
Diferencias permanentes netas (18.234)
Diferencias temporales-
Con origen en el ejercicio (10.091)
Con origen en ejercicios anteriores 38.578
Base Imponible (=Resultado fiscal) 1.730.168

Debido a las diferencias temporales entre los criterios de imputación contables y físcales de determinados ingresos y gastos en relacion con el Impuesto sobre Sociedades, al 31 de diciembre de 2000 se habian originado impuestos anticipados y diferidos cuyo detalle y movimiento durante el ejercicio 2000 es el siguiente:

Miles de Pesetas
Impuestos Diferidos
Impuestos
Anticipados
Largo Plazo Corto
Pazo
Saldo al 31 de diciembre de 1999
Adiciones
0.505 20.305
-114
82 826
2.781
Retiros (3.378) (8) (16.535)
Saldo al 31 de diciembre de 2000 6.127 20.711 69.072

El impuesto diferido a corte plazo corresponde, furidamentalmente, a la aplicación, por parte de Adolfo Dominguez, S.A., de los beneficios fiscales del Real Decreto Ley 2/95, Real Decreto Ley 7/94 y Real Decreto Ley 3/93, que permiten la posibilidad de amortizar be elementos de inmovilizado material de forma libre o acelerada, según los casos, así como a bienes acogidos al régimentos de imiterial de la comental de l

El impuesto anticipado tiene su origen en la reversión de la diferencia entre los criterios contable y fiscal relativos a la amorización de trapaso y el fondos de la diferencia entre los criterios criterios criterios a como a la con la calenda anorazación de traspaso y el forconos de comercio respecto reservadores.
adquisición de la sociedad TREMA, S.L., así como a la provisión de insol

La Sociedad acogió en los ejercicios 1997 y 1998 al beneficio fiscal de reinversión de beneficios extraordinarios establecido en la Ley 43,95 del 17,000 a beneficios de 18 y 10,000 de beneficios extractivalidades en lastronomissios respectiva y aproximadamente, originados por la ventados, unos beneficios de peseisa,
rentas en la hase imponible os resinter por la venta de diverso inmovilizado. La integr rentas en la base imponible se realización la mierrados innovillado. La citadas
siguientes al cierre del periodos en los periodos impositivos que se concluyan en siguientes al cierre del manera en que verza el plazo de los tres años posteriores a los sele años
entrega de los hienes A los efectos de los entalesidades tres años posteri entrega de los bienes. A los efectos de lo establecido en el Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, el importe de las transmisiones se ha reinvertido en el risganento del migresio sobre Socedades, el
nor 325 millones de nesetas vuncido en estos mismos ejercios en la adquisic por 325 millones de pesetas y un almacen por 9 millones de pesetas en a aquilsió

Asimismo, en el presente ejercio la Sociedad se ha acogido al citado diferimiento fiscal como consecuencia del beneficio obtenido con la venta de deleminado molitario includo de ligito de la como consecuencia del man
renterrar conforme al método anternente sessão de 1,2 millones de p remtegrará conforme al método ademinaco mobilano por valor de 1,2 millones de posetas y que se
en el presente ejercicio en la adorece mobilia i en el presente ejercicio en la adquisición de diverso mobiliario.

Por otra parte, la Sociedad se ha acogido a diversos incentivos fiscales para la internacionalización de la en la la mores de la dogado a unersos meentros ficentros liternacionalización de la
empresa previstos en la nomaliva del Inpuesto sobre Sociedades y en diferentes Si bien la Sociedad no ha presentado aún la declaración del Impuesto sobre Sociedades para el ejercido 2000, en el computo de la previsión para dicho impuesto se ha considerado para el el el concepto 2000, en la concepto 2000, en 138 millones de pesetas, aproximadamente Asimismo, la Sociedad va a minorar de la cuota por este concepto de la cuota un importe de 515 000 pesetas, aproximadamente - Asimismo. Ta Societad va a minorar de la cuota un importe de la cuota un mode de conforme a la normativa vigente.

Como consecuencia de diferencias de interpretacion de la normativa fiscal aplicable, podrian existir ciertas conlingencias fiscales, cuya cualificación no es posible deleminar objetivamente. No obstante, se estima que estima que de provincia en la comunica. No es posible deleminie. No obsiane, se estima que
la deuda tributaria que de estos hechos podría derivariente a estas cuentas anua

En relación con la operación de fusión llevada a cabo en virtud de escritura pública otorgada en fecha 27 de dicional de la propilación lestados en vitado en villado de escintia publica otorgada en lecha 27 de 27 de 27 de 27 de españolas existentes, y a los efectos de dar cumlingez. S.A. austino a las olierentes socedades filiales
tribularios esperiales" (Canilulo Colayo "Bónimon anonial de lo estab tributarios especiales", Capitulo Crisical el Priulio Virginia (Clavo "Regimento de Seriments (Sepiments)
canie de valores" Articulo 107 "Abiraciones escription" (Archites), canje de valores", Artículo 107 "Obligaciones contables", de las idiciones, aportaciones de activos y
sobre Sociedades", Artículo 107 "Obligaciones contables", de 27 de dicie sobre Sociedades, la Sociedad manifesta que la totalidad de la información exigida en el referido artículo 10 figura en la primera membro que la loralidad de la miormadon esigida en el referido articulo 107
al ejercicio cerrado el 31 de diciombro de 1000 al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 1996.

13. Ingresos y gastos

Cifra de negocios-

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a la actividad ordinaria de la Sociedad en 2000 es como sigue:

Miles de
Pesetas
Venta de mercaderías
Otros ingresos
13.449.746
23.234
13.472.980

Otros ingresos de explotación-

El desglose de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta es el siguiente:

Miles de
Pesetas
Ingresos por cesión de marca
Subvenciones de explotación
Ingresos por arrendamientos
263.740
96.734
25.952
386.426

Los ingresos por cesión de marca se derivan principalmente de perfunería
realizadas por Myrurgia, S.A. (actual accionista de la sociedad) haio el nombre de la adola, contraga, S.H. (acidal acciones de la Sociedad) bajo de considera de la comunicia
virud de resción de uso de marca de fecha 13 de novembre de 1989. Este contra como mostrace do confinities en el accionariado de noviembre de 1989. Este contrative de 1899. Este contraction minutes. Este contraction metros. Este contracter. Em el de la novo de rescisión los sustanciales en el accionariado de conservado de la comuna de contente de contralia de contral
producido en Murgia, S.A. aproble continuiado d el con con boo nuello Doningde, S.A. aproble la continuidad de dicho control control. En el contributo. En el contributo de la cambio de la cambio a 243
millones de pesetas

Aprovisionamientos-

La composición de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias de 2000 es la siguiente:

Miles de
Pesetas
Compras de mercaderías
Compras de materias primas
Compras de otros aprovisionamientos
Portes de compras
Trabajos realizados por otras empresas
Devoluciones y rappels sobre compras
Variación de existencias
2.476.735
2.103.142
875.717
104.577
1.576.854
(73.725)
(461.194)
6.602.106

Gastos de personal-

La composición de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias de 2000 es la siguiente:

Miles de
Pesetas
Sueldos y salarios
Indemnizaciones
Cargas sociales
Otros gastos sociales
1.687.273
તે તે રેણે
450.332
34.869
2.182.434

El número medio de personas empleadas en el curso del ejercicio 2000 por la Sociedad distribuido por
categorías profesionales ha sido el siguiente: za mamero medio de personas empleadas
categorías profesionales ha sido el siguiente:

Categoría Profesional Nº Medio
de Empleados
Personal directivo
Técnicos y patronistas
Encargados
Administrativos
Operarios
Dependientes
3
58
39
না
308
205
656

Otros gastos de explotación-

El delalle por conceptos de este epigrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias al 31 de diciembre de 2000, se
muestra a continuación:

Miles de
Pesetis
Arrendamientos y cánones
Servicios profesionales independientes
Servicios bancarios y similares
Publicidad, propaganda y relaciones públicas
Transportes
Suministros
Adaptación de prendas
Gastos de viaje y asistencia a ferias
Reparaciones
Limpicza
Primas de seguros
Tributos
Otros
513.131
278.674
156.820
195.386
3-44.407
132.146
136.990
94.441
69.086
45.677
32.767
18.672
123.305
2.141.502

Transacciones en moneda extranjera-

El detalle de las principales transacciones realizadas durante el ejercicio 2000 en moneda extranjera es
el siguiente:

Miles de pesetas
Ventas Aprovisiona-
mientos
Dólares americanos
Francos Suizos
Libras esterlinas
Yens japoneses
l છેરે
577,812
276.472
1.320.348
19.375
5.764
23.466
854.480 1.368.953

14. Retribución y otras prestaciones al Consejo de Administración

Los Administradores de Adolfo Dominguez, S.A., que han desempeñado dicho cargo a lo largo del ejercicio
de sue transe ano durante 2000 en concepto de sueldos y dietas por as de sembrabres de Adollo Dolingue, S.A., que han desempeñado dicho cargo a lo largo del ejercio
2000, han devengado durante 2000 en concepto de sueldos y dietas por asisten de pesetas, conguis durante 2000 en con
de pesetas, respectiva y aproximadamente.

Asimismo la Sociedad mantiene un seguro de responsabilidad civil en favor de sus Administradores. No existen
con los Administradores de la Sociedad compromisos en materia d e en mane la osciodad maniferie un seguro de responsabilidad civil en favor de
con los Administradores de la Sociedad compromisos en materia de pensiones.

15. Información sobre Medio Ambiente

La Sociedad lleva a cabo actuaciones empresariales cuyo fin consiste en minimiza e li mpacto medioambiental y
la protección y mejora del medio ambiente, si bien los importes de la con la caso actuaciones empresariales cuyo fin consiste en minizar el impacio medioambiente
la protección y mejora del medio ambiente, si bien los importes destinado

cuadros de financiación de OS EJERCICIOS 2000 Y 1999

Miles de Pesetas Miles de Pesetas
APLICACIONES 2000 1 ਕੇਰੇਰ ORIGENES 2000 1999
iciones de inmovilizado inmaterial
iciones de inmovilizado material
siciones de inmovilizado financiero
1005
ón neta de deudas a largo plazo
ibolsos pendientes sobre acciones
on neta de cuenta cornente con
esas del Grupo
icias positivas de cambio
24.769
312-696
606.969
261.336
311.437
-
354.005
50 ટેટર
26.322
467 800
665 681
-
361 122
20.406
561 614
Recursos procedentes de las operaciones-
Beneficio del ejercicio, segun la cuenta
de perdidas y ganancias adjunta
Dotaciones a las amortizaciones del inmovilizado
Resultado en cesión de activos y pasivos
Resultado neto en enajenación de inmovilizado material
Subvenciones de capital transferidas al resultado
Gastos a distribuír en varios ejercicios
Dotación a la provisión para riesgos y gastos
Dotación a la provisión de inmovilizado financiero
Retiros de inmovilizado material
Retiros de inmovilizado financiero
Cesión de activos y pasivos
Cancelación anticipada de inmovilizado financiero
1 266,895
492 452
(1 182)
(3 448)
5 109
16 286
584.512
2 360 624
24 754
128 917
1 353.632
433 013
10 371
10 108
(3 747)
3 447
463 517
2 270 341
7 612
11 129
TOTAL APLICACIONES 1.921-467 2-102-945 TOTAL ORIGENES 2.514.295 51 890
EXCESO DE ORIGENES SOBRE 2.340.972
APLICACIONES (AUMENTO DEL
CAPITAL CIRCULANTE} 592.828 238.027
TOTAL 2.514.295 2.340.972 TOTAL 2.514.295 2.340.972
Miles de Pesetas
VARIACIÓN DEL CAPITAL 2000 । ਰੇਰੇਰੇ
CIRCULANTE Aumentos Disminuciones Aumentos Disminuciones
Existencias 409 639 141.611
Deudores 207.328 352 508
Inversiones financieras temporales 109 166 39.164
Acreedores 75.184 471.566
Ajustes por periodificación 649 8
Tesoreria 160 860 61 814
TOTAL 777.827 184.999 652.349 414.322
AUMENTO DEL CAPITAL
CIRCULANTE 592.828 238.027
TOTAL 777.827 777.827 652.349 652.349

g

C _5

Informe de Gestión del Ejercicio 2000

Actividad empresarial

En el ejercicio de 2000, la compañía ha dirigido su actividad a la consecución de tres objetivos: la En el - ofición de la red comercial, contención de gastos y mejora del margen bruto.

En el año 2000 el Grupo Adolfo Dominguez ha alcanzado un total de 164 puntos de venta, de los que 101 son tiendas propias y 63 franquicias. Hemos dirigido nuestro esfuerzo de expansión hacia el mercado francés a través de la implantación en Galerías Lafayette.

Hemos conseguido reducir nuestros costes de fabricación y en consecuencia aumentar el margen bruto, an rrento el 54,75% al 56,23%, en el año 2000, lo que nos ha permitido obtener un resultado neto de explotación de 2.407 millones frente a 2.329 del año anterior.

Inversiones en Investigación y Desarrollo (1+D)

Durante el ejercio no se ha realizado ninguna inversión o gasto que pueda ser considerado como de I+D, Dulane el ejereico no se na ventado mingentinas en nuestros sistemas informáticos, de comunicaciones y en los procesos.

Operaciones con acciones propias

A cierre del ejercicio la compañía no poseía acciones propias, ni había realizado, durante el año operaciones con las mismas.

Evolución previsible

Para el próximo ejercicio está previsto continuar el plan de expansión del Grupo, con la apertura de un mínimo de 10 puntos de venta y el desarrollo de la nueva línea U, destinada a jóvenes.

Hechos posteriores al cierre del ejercicio

Con posterioridad al cierre del ejercicio y hasta la fecha de emisión de este informe, se ha tenido con poscentación por Cortefiel de una Oferta Pública de Adquisición de acciones a un precio economismo de la presencial dirigida al 100% del capital social y condicionada a la adquisición de un 51% del mismo.

ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

A SUBO ADOLEO DOMÍNGUEZ) ADOLFO DOMINGUEZ, SIMINGUEZ)
(GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ) (GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ)

Cuentas Anuales e Informe de Gestión
Cuentas en dientos al Fiercicio Anual Ter Cuentas Anuales e Informe de Gestion
Correspondientes al Ejercicio Anual Terminado
Correspondientes de 2000 Correspondientore de 2000
el 31 de Diciembre de Audi el 31 de Diciembre de 2000
Junto con el Informe de Auditoría junto con el Informe de Auditoría

CN M
Registro de Auditorias
Emisores
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘ

Informe de auditoría de cuentas anuales consolidadas

A los Accionistas de Adolfo Domínguez, S.A.:

Avda. Garcia Barbón, 106, 1. "
36201 Vigo
C N M
ﺳﮯ
Registro de Auditorias
Emisores
10

Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. Y SOCIEDADES
DEPENDIENTES que componen el GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ, que comprendens Polícia de libriado Iso cuentas anuales consolidadas de A Alabon al 31 de dicembre de 2004 y la contrio y ganada y la mpreden la balence de balence de balence de balence de balence de balence de balence de la
Sociedad Domin Ja Serio dinat Terminado en dominio de Sepasa y ganasikad de Alministradores de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de dentas anueles
acepta Servador of Submish Del Personsabilidad expresar una opinion sobre las Aradas cuentas cuentas cuentas cuentas cuentas cuentas cuentas cuentas acenas acenas – Colidadas el su conjunto, basado con con con con conton sobre las cinas cuentas annas annas annas annesa
aceptada, que requiere examen mediate resización prove o primas, que requiren el examente e estado con las normas de audioria generiminaria peneriminaria peneriminaria peneriminativa
de las cuentas anuales y la evaluación de

De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradors presentan, a efectos con rada una de
las partidas del balance, de la cuenta de pécial a parancias y del cuadro in 25 sededo con la rejstadores presenta, a efectos comparativos, on cada una de
las partidas del balance, de la cuato de financiación, adenás de las cifiza
de ejercicio 2000, l de partado de balance, de la cuenta de personal a etetos comprativos, con cada una de
de lejeccio 2000, las correspondas y de cuadro de financiacio de las in la mainten de l de l'orcio 2000, las correspodientes al circularo de manciación. además de las alfas
cuentas anuales de lejercio 2001 con en cuaro de maneiro informa de lacitas as auditori rimentes del ejercio 2000. Con fecha 29 de marzo de 2000 emitimos nuestro infonos nuestro infonos
las cuentas anuales consolidadas del ejercio 1999 en el que expresamos un

En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas adjuntas aronomico favorable annifacións, la
imagen fiel del patrimonio y de la situación financiora de Adolfo Dominuez de nocesta opinoli, ins cientas adjuntas adjuntas expesan, en todos los aspectos significativos, la
inagen fiel del parimonio y de los resultados a lodos los accesarios pe o algar les de parimosio en accesaria en bolo bosan, en todos los aspectos significativos, la
di 31 de deciminado en el ladolo Domingues, S.A. y Securedos Departer de la pro - Service de docuitore de sus de sus operaciones y de los recussos sobredies operadies operationes.
Internet el gercio anul teminado ande sus operaciones y administra suficie entine el gecició anual teminado en de operacionies y de recusso obenidos mando de len 5 comprension adecuada, de conformidad con principios Se
s

El informe de gestión consolidado adjunto del gercicio a liernor.
de lo Sociedad Dominante el ejercicio 200 ordiene es explicaciones que los Administradores
Source en altorio e Escubi consoludo adjunto del girono la seplicaciones que los Administradores
de la Sociedad Dominate considera del Grupo, la evolución del Grupo, la evolución on de ocetad Doninante - Sermación Contine el citado informe de gestian consolidado consultados. Hens veificado en la de verificado en la de consuede con la de consultado constance la coma de la analos consolidado con el alcano esta el consentar consoluzacio con la de las crimentos non la de las crimentos non nomen
de gestión consolidado con el alcane menomado es en la consonuado con el alcance mencionado en este mismo pártificación
en genero consonuado con el alcance mencionado en este mismo pártafo y no inc

ARTHUR ANDERSEN Rafael Abella

20 de marzo de 2001

Rey Merc Madris
Rey Merc Madrid
Toni i 3190 Libro i Undersen y Cia S Com ni ; 3190 Libro 0 Ec P HON M-P4114, Institutionscury I 4

Opinicitato S Burn Ramundo FJez Villaverde 65
28003 Madrid Codigo de loen

incenta en es Registre Oficianos
Auditcres de Cuentas Barcolas Bra Auditares de Cuentas Collection de lascuta en lascuta en el Reascula en el Reas stro en el Rea stro

ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

RFOGEZ, S.A. Y SOCIEDADES DE
(GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ) BATANCES DE SITUACION CONSOLUDADOS AT 31 DE DOLEMBERE DE 2000 Y 1999 (Motos 1 3 4)

BATANCES DE SITUACION CONSOLUDADOS AT 3 1 DE DOLEMBER DE 2000 Y 1999 (Motos 1 3 4)

העולם
MOVILIZADO: 2000 1989
istos de establecimiento
PASIVO
novilizaciones inmateriales (Nota 5)- 7.166 FONDOS PROPIOS (Nota 8): 2000 1989
nomizaciones 8.375 Capital suscrito
1.555 089 Reservas.
(749.696) 1.539.330 869.654
novilizaciones materiales (Nota 6)- 805 393 (707.820) Reservas de la sociedad dominante 852.602
rrenos y construcciones 831.510 Reservas en sociedades consolidadas por integracion 5.947.628
italaciones técnicas y maquinana 4 872 384
ras instalaciones, ulillaje y mobiliario 2.000.786 2.000.786 (111.076)
ticipos e inmovilizaciones en curso 4.374.548 4 142.034 Beneficio neto del ejercicio atribuido a la sociedad 7 005
ro inmovilizado 531.700 528.980 dominante, según la cuenta de pérdidas y 5.836.552 4.879 389
5.498 12.500 ganancias adjunta-
nortizaciones 218.405 203 953 Benefício consolidado del ejercicio
7.130 937 Pérdida atribuible a socios externos
movilizaciones financieras- (2.469.827) 6 888.253 1 101 456 1 227 837
4.661.110 (1.971.024) 5 070
irticipaciones en empresas del Grupo
:pósitos y fianzas
4.917.229 Total fondos propios 1 101.456
ovisiones 10 200 7.807.662 1 232 907
225.164 10 450 ingresos a distribuir en varios 6.964.898
362 704 EJERCICIOS:
Total inmovilizado 235.364 (250)
5.709.033 372.904 Diferencias positivas de cambio
6.130.018 Subvenciones de capital
>NDO DE COMERCIO DE CONSOLIDACIÓN (Nota 3.e) રવ 255
ISTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS 54.019 14.801 1 066 4 514
JERCICIOS provisiones para riesgos y gastos 1.066 54.769
itivo circulante: 121.021 134.630 acreedores a largo plazo: 60.000 80.000
.Istencias (Nota 7) Deudas con entidades de crédito (Nota 9)
rudores. Olros acreedores (Nota 10)
ientes por ventas y presiación de servicios 4.260.832 3.735.442 1 628 577 1.941 251
Total acreedores a Iargo plazo 51 735 51 214
xciedades del Grupo no consolidadas, deudoras 1 230.304 acreedores a corto plazo: 1.680.312 1.992.465
fministraciones Públicas (Nota 10) 985.325 Deudas con entidades de crédito (Nota 9)
?udores diversos 18 115 Acreedores comerciales
ovisión para insolvencias 109 957 172 002 661.159 678.413
45 269 136 180 1-702.186
versiones financieras temporales (10 938) (34 938) Deudas con empresas del grupo no consolidadas
Otras deudas no comerciales-
1.742.549
sorerla 1 374 592 1.277 684 Administraciones Publicas (Nota 10) 9.582 12.499
ustes por periodificación 51.271 163.662 Remuneraciones pendientes de pago
1.135.862 620.061 Otras deudas 540 225 446 053
48.311 70.333 204 707 149 650
Total activo circulante Provisiones para operaciones de tráfico 53 089 38 389
TOTAL ACTIVO 6.870.868 5.867.182 Ajustes por periodificación 798 021 634 096
12.754.941 12.146.631 8.942
Total acreedores a corto plazo 34-953
3.205.901 3.074.499
12.754.941 12-146.631
Las Notas 1 a 14 de la memoria adjunta forman parte integrante del balance de situación consolidado al 31 de dicientre de 2000

r

ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

(GRUPO A (GRUPO ADOLFO DIA. T SOCIEDADES DE (GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ)

TERTAL TERMINATORS COMPONE COMPONE CORRESSEORDIENTES A LTOS ETEBECICIOS AMATES

CUERTAS DE FERMANDOS EL 31 DE DICIPO ADOMINO DE BERESERVIDIENTES

IERMINADOS EL 31 DE DICIENDRE DE SOOD 7 1388 (Motse de TOS

(Miles de Pesetas)

DEAE
2000 1999
A) GASTOS: HABER
Aprovisionamientos (Nota 11) 2000 1999
Gaslos de personal (Nota 11) 6 970.031 7.024 095 B) Ingresos:
Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 3.089.028 2-684.345 lmporte neto de la cifra de negocios (Nota 11)
Variación de provisiones de tráfico 740.036 697.467 Aumento de existencias de productos terminados 15 613 163 14.509.354
Otros gastos de explotación (Nota 11) (17.942) 21.128 Otros ingresos de explotación (Nota 11) 135 284 459 053
3.698 208 3.260 935 407 086 345 905
I. Beneficios de explotación 14 479.361 13.687.970
1.676.172 1.626.342
Gastos financieros y gastos asimilados- 16.155 533 15 314 312
Por deudas con terceros
Diferencias negativas de cambio 117.150 123 661 Ingresos de otros valores mobiliarios 16 155.533 15 314 312
Resultados negativos de conversión 89 145 19 636 Otros intereses e ingresos asimilados- 13 654 4 023
24 121 8 744 Otros intereses
Díferencias posítivas de cambio 1 237 દ રહેડ
120 099 97 137
Amorlización del fondo de comercio de 230-416 152 041 II. Resultados financieros negativos
consolidación (Nota 3 e) 95.426 44.289
6 614 6614 230 416 152 041
III. Beneficios de las actividades ordinarias
1.574.132 1.575.439
Pérdidas procedentes del inmovilizado
Gastos extraordinarios
20 013 100 080
Gastos y pérdidas de otros ejercicios 23 562 18 793 Beneficios procedentes del inmovilizado
દ ૦4દ 24 059 Subvenciones de capital transferidas al resultado
del ejercicio
1 182 156 031
Ingresos extraordinarios
3 448 3 747
IV. Resultados extraordinarios posítivos Ingresos y beneficios de otros ejercicios 33 298 36 338
72.884 1 760 19 700
V. Beneficios consolidados antes de impuestos 49 621
1.564.199
215 816 IV. Resultados extraordinarios negativos 9.933
Impuesto sobre Sociedades (Nota 10) 1.648.323 49 621
462 743 215 816
VI. Beneficio consolidado del ejercicio 420 486
1.101.456
Pérdidas atribuibles a socios externos 1-227.837
VII. Beneficio del ejercicio atribuido a la 5 070
Sociedad dominante
1.101.456
1.232.907

V

Las Notas 1 a 14 de la memoria adjunta forman parte integrante de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada del ejercicio 2000.

ADOLFO DOMÍNGUEZ, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES

(GRUPO ADOLFO DOMÍNGUEZ) (GRUPO ADOMINGUEZ, S.A. Y SC

Memoria correspondiente al ejercicio e de cona correspondiente al ejercicio
Anual terminado el 31 de diciembre de 2000

1.___Actividad y sociedades del grupo

La actividad del Grupo Adolfo Doninguez consiste el diseño, fabricación y comercialización de
S.A., tiene su domicilio social en San incher y mujer. Prices de Vestir y compler por lice en al diseño, fabicación y odnecialización de
diversas su domicios para hombre y mujer. La Sociedad doministra deller Su domicilio San Cipitoles (orido probledades due advincial el Spilan de producion de la Sociedad farialmente por Addito Prominance La alividad de disponiación el España de españa de españa de españa de españa de entre
Goa a doientra fuera de Es

La relación de Sociedades dependientes, cuyos saldos y transacciones al 31 de diciembre de los que
sido incluidos en estas cuentas anuales consolidadas, son las siguientes: za valcion de Sociedades dependientes, cuyos saldos y transacciones
sido includos en estas cuentas anuales consolidadas, son las siguientes. Número de Porcentaje de Participación Sociedad Puntos de Domicilio Directo Indirecto Venta al Adolfo Dominguez, S.A.R.L. Total Social 31.12.00 Adolfo Dominguez, S.A. 100 Adolfo Dominguez, Belgique 100 100 París Adolfo Dominguez, Belgique
Adolfo Dominguez (Portugal) — Moda, Lda. 25 100 99 Londres l 4 Adolfo Dominguez (Portugal) – Moda, Nortuguez
Adolfo Dominguez (Luxembourg), S.A. 100 Bruselas 55 2 Adolfo Dominguez (Luxembourg),
Adolfo Dominguez Argentina, S.A. 55 98 Lisboa 2 4 Adolfo Dominguez Argentina, S.A.
Adolfo Dominguez – Japan Company, Ltd.
Ano de Bens, S.I. 100 Luxemburgo 100 1 Ano de Bens, S.L. 100 Buenos Aires 1 00 ﺩ ﻣﺎ 100 Tokyo 100 10 100 España

1

Las variaciones habidas en el perimero de consolidación del Grupo con esperial
consisten en la incorporación de Ano de Bens, S.L., sociedad de la que dao vanaciones nabidas en el perimeiro de consolidación del ciercicio 1990
considen en la incorporación de Ano de Bens, S.L., sociedad de la que Adol

Asimismo, ha sido excluida de la consolidación, por presentar un interés poc » lignio de la colo este de la colo este de la construction con respecto a
51%, y que había sido r chimano, na sido excluda de la consolidación, por presentar un interés poco significativo con respecto a
la imagen fiel de las cuentas consolidadas, la sociedad Temos Temp n productivo de las cuentas concentacion, por presentar un interés poco.
la magen lier de las cuentas consolidadas, la sociedad Temos Tempo, S.L.
51%, y que había sido adq

2. __ Bases de presentación de las cuentas anuales consolidadas de

a) Imagen fiel-

Las cuentas anuales consolidates correspondientes al ejecicio 2000 han sido obtenidas de los
registros contables de Adolfo Dominguez, S.A. y Sociedades asado obli el Plan General o a cintigaz, S.A.

o, de homogeneiza de Ariano de Ardolo Dominguez, S.A., sociolo no de parimonio, de
consolidadas, se adaptaron las cucipios y criterios onterios de las de parados est o o repero de nomogeneiza los principios y criterios contables por las diversas sociedes.
consolidades, se adaptaron las cuentas anuales apirados por las diversas soc

b) Principios contables-

Los principios y criterios onitalies apicados para la estas cuentas anuales anuales
consolidades han sido desarollados de acuerdo con los princ 200 Sanbhadas na sido desaraliados para la estas a estas anuales anuales
aceptados y con las disposionales de architoires de contailled anuales y con las disposico con los princissos de estas cuentas anuales anuales anuales anuales anuales anuales
contables obligatios con incidentes en e es conse obligatorios con incidencia en el patrinos
aplicado en la elaboración de estas cuentas anuales.

c) Principios de consolidación-

La consolidación de los balances y cuentas de pérdidas y ganacias de Adolfo Dominguez, S.A. y sus
Sociedades Dependientes se ha realizado siguiendo el método de integración sa consolidación de los balances y cuentas de Adolfo Dominguez, S.A. y sus
Societades Dependientes se ha realizado siguiendo el método de integración global, eliminando tod o Sociodos Dependientes y suchitas de perdidas y ganancias de Ade
las cuentas y transacciones importantes entre los sociedades integracio
Consecuencia de la sector

Como consecuencia de la existencia de onacilia del gibel, eliminando todato.
Milles extranieras y su maria as abolio asas.
anuales de las citadas sociedades extranjeras se e sono consecuencia de la existecha ligazón entre las actividades de las sociedades
filiales extranieras y su maired a ligazón entre las actividades de las coledades
mediant

miller estiranje de las cita estrena ligazón entre las acividades de las sociedades
muales de las citades extranjes se ha unire las acividades de las conversión de las col ←

de aquellas partidas representaivas de los balances de las sociedades extranjera
2 diplos de cambio vigente de cierre de cobro y obligaciones de pago
2 las partidas no mo

os lipos de cantidas no monetarias de las balances de lichas sociedades extrandes.
Os lipos de cambio historicos de las sociedades extrandes
rimonio de la Sociedad. つ

al — "Las patidas no monetarias de las sociedades.
a los tipos de cambio hisiónes existentes a la fecha en questo a novertidas
a los tipos de la Sociedad.
e de apos de cambio histo patrimonio de la Sociedad. ನ್

Las partidas de la cuenta de pérdidas y ganancias se han convertido al tipo de carticio.
Prencia surgida de la cuenta de pérdido al tipo de cambio medio del ejercicio.

La diferencia surgida de la aplicación de este método de conversión se ha imp di tipo de canbio medio
se mustria separadamente en la partida "Resultados negativos isa musica surgida de la aplicación de este método de conversión se ha imputado y po
se muestra separadamente en la patida "Resultados negalivos" de conversión" de os resultados de la con de la coste metodo de conversión se ha impulado a los resultados y
pérdidas y ganarcias con as parida "Resultados negalivos de conversión

3. __ Normas de valoración

Las principales normas de valoración utilizadas en la elaboración de estas cuentas anuales consolidadas
para el ejercicio 2000 han sido las siguientes:

La o

a) Gastos de establecimiento-

Los gastos de establecimiento corresponden a gastos legales derivados de la constitución de
s constitucios, que se amorizan linealmente en cinco años. 200 gastos de establecimiento corresponden a gastos legales legales degales dem
sociedades dependientes, que se amortizan linealmente en cinco años.

b) Inmovilizaciones inmateriales-

Como consecuencia de una operación de fusión aprobada en el ejercicio 1991, parte de los derechos
de traspaso de los locales en España se registraron a su valor de mercado de insecuencia de una operación de fusión aprobada en el ejercio 1991, parte de los derechos
que ascendia a 540-2006 perceiros a una de mercado a dicha fechan
documente de de trapaso de los locales comerales en el ejercio 1991, parte de los derechos
que ascendia a 540.242.00 perales en el election as u valor de marcado a de alter al de de
adqu Parie de 2000. El resto peseas, los cualia se registraron de los registraron de los derechose de los derechose
diciembre de 2000. El resto pescaes, los cuales se valca de los de 2000. El resto de los cuales se encuentran en la caralente de la marca en la marca en la marca en la malente la provincia la provincia in la intele

ortischianiente, se incluyer como de traspaso los importes satisfecho por la Sociedad
en locales arnaria, Addro Dominguez, S.A.T., para la adquisition de exploracions
derec descieda en Pancia, Adolfo Domino de Traspaso los importes sakistechos por la Sociedad
en locales arendados y que consideration del dereche exploradores de exploracioneles on la Socies antenados y que constitutos protegidos por la Sociedades por la Sociedades anderse
perpette Por este moliven derechos protegidos juridicament de explosariale derechos

Las aplicaciones informáticas, se registran en el activo de estos estos
adquisición, amoritzándose linealmente en 4 años.

de la producto de la con Pranos.
Los importes pagados en concepto de marcas se contabilizan contabilizan contabilizan contabilizan como Propiedad

Los derechos de los contrato contrato chos.
imnoviizado inmaterial por el comonizado inmaterial por el valor de arcendamiento el contabilizan como
losta mas el impote de la proio del bien relejadose en el pasival de la como
se imputa al or contas financie de la opicio de la opini. La diferencia en el contabile contabilizan contabilizan contabilizan contabilizan contacter
se imputa sobre benes e c ros gastos infancieros de la presido compres con a cintos como ra conce resperantes por las por las por las por las por las por las por las por las por los por los por los c dos repulados de resultados de contabiliza como gasta a distribuires, que representa
los derechos sobre be cada ejercio de acuedo con un con a cistina por un conservatori

Al finalización a la contral.
Al finalización acumulada de los bienes de la copción de comona laghe locoste onos
a amortización acumulada de los bienes objeto del contra r miniza el contralo de arrendamiento financiero, y ejercida la opción de coste con
la amortización acumulada de los bienes objeto del contrato se traspasan al inmovilizado

c) Inmovilizaciones materiales-

El inmovilizado material se halla valorado a precio de adquisición, excepto diversos
elementos cuyo valor de coste en libros asciende a 157.53.000 pe de minovilizado material a precio de coste de adquisición, excepto diversos
elementos cuyo valor de coste en libros ascende a 157.53.000 pesetas, que diversos de relación

Las adiciones para acondicionamiento de tiendas ubicadas en locales arrendados se dasificanos
instalaciones y se amortizan linealmente en 5 años.

de la conservación y mantenimiento se caros.
Los gastos de conservación y mantenimiento se cargan a la cuenta de explotación del ejercicio en que
se incurren.

Las Sociedades amoritzan su inmovilizado material siguiendo el método lineal, distribuyendo el coste
de los activos entre los años de vida úli estimada, según el siguiente d

ramada, segun ei siguiente detaile:
------------------------------------- -- -- -- --
Años de Vida
Ütil Estimada
Construcciones
Instalaciones técnicas y Maquinaria
Utillaje y Mobiliario
Otro inmovilizado.
33
2 - 9
3 - 10
4 - 7

d) Inmovilizaciones financieras-

Las participaciones en sociedades del Grupo que no han sido consolidadas, por presentar un interes
teórico contable de las participan valor entre el coste de adquisción u ch de panopaciones en sociedades del Grupo que no nan sido consolidadas, por presenta un interes
poco signification se encuentral valor el divino balor el coste de adquisión y province. Se encuentra en el cripo que no nan sido consididada, por presenta un inferés
teórico ontable de las participal palor entre el coste de adquisión y y los do la
l e entre estable de las participaciones, obtenido del último balance entre el correspondiente de la
correspondiente provisión en cobertura de las minusvalias existentes.

Los

Los depósitos y fianzas a largo para a las castentes.
concepto de depo para garantia de cantido de apositos y Tianzas a largo pazo corresponden a las cantidades entregadas entregadas entregadas entregadas en
concepto de depósito para garantia registradas es nospo de deposito para garantia de pago de alquiler de los locales consolucios considerados considerados consideración de los considerados consolucios.

For de l

e) Fondo de comercio de consolidación-

La composición y el movimiento de este epigrafe del balance se muesta

lanoc se muestra a continuación:
, Sociedad incorporada
, Adolfo Domínguez e Hijos, S.L.
Trema, S.L.
Ano de Bers, S.L.
Importe
Inicial
16.800
16.269
45.832
Saldo
31.12.99
5.040
9.761
Miles de Pesetas
Adiciones
15 020
Amortizaciones '
(3.360)
(3.254)
Saldo
31.12.00
1.680
6.507

14.801

45.832

45.832

45.832

54.019

(6.614)

78.901

Como consecuencia de la incorporación al Grupo de la Sociedad Adolfo Domínguez e Hijos, S.L. en
1986 (posteriormente absorbida mediante una operación de físión) y de la ad Food (posteriornente a Moranio un diseration de la Sociedad Adolfo Dominuez e Hijos, S.L. en
Capital de Socieda Trema S. L. Goiedon de fusión) y de la cousición en escivios Papila de la Sociedad Trema, S.L. (and distina de fusion) y de millianel en minagez e ninds S.L. entirion en en encircularen en entirion en entirion en enconomiano anconomia a rosta a Sociedad Dominato en 1999 mediante a comerciale a comerciale de la proposito en 1998 delevision en 1998 del popularion en 1998 de lo
a 1626.000 pesetas, proximada o el voloso peselas, aproximadamente, consecuencia de la diferencia
adquisición y el valor teórico contable de las sociedades a diferencia

Con fecha 31 de dicio de d

Con fecha 31 de diciembre de 2000 se procedio a 3 am lena 3 i de diciembre de 2000 se procedió a la 100% de las acciones de las acciones de las acciones de las acciones de las acciones de las acciones de las
terico contab o la accionera Ano de Brocedo

Existenciasf)

Las materias primas y auxilizares se valoran al coste de adquision, el cual se determina aplicando el
mitodo del coste de la cilima entrada lo que no difiere significativame del mineras primas y auxiliares se valoran al coste de adquision, el cual se delemina aplicando el
método del coste de la úlima entrada lo que no difiere significativament

Las diferencias netas positivas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como ingreams a
distibuir en varios ejercios, salvo que por el grupo correspondiente se hav de balciencias netas positivas de cada grupo se recogen en el pasivo del balance como ingresos a
distibuir en varios ejercios, salvo que por el grupo correspondiente se haya el valios eleccios, salvo en el popo so recogen en el pasivo de balance como ingresos a
de ejecicios anteriores negrivas de conservas de campar ados altados del
ejercicio es ejicios anteriores diferencias propos grabo conespondiente se la como inglesos a los a marca este a los a marca este a como inglisos a la colonal de a caltados de allados

de los debitos y creditos en moneda extranse de la valoreción al ciere del ejercio.

de la moneda, agrupándose a estos estasifican en función del ejerciolo n que vener

La conversión en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se
realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la corres as sonversion en moneda nacional de los créditos y débitos expresados en moneda extranjera se
realizando el tipo de cambio vigente en el momento de efectura la correspondien r veller aplicanuo el tipo de cambio vigente en el momento de efectuar la correspondente este
valorándose al cierre del ejecicio de cambio vigente en el momento.

Las difere Las diferencias de cambio vigente n ese nombro vigente en ese moment – pravon,
de los débitos y créditos en moneda extranse de la valoración al ciere de lejercial.
Conved

eso ancremicas de cambio que se producen como consecuencia de la valoración al ciere del ejercio
de la moneda agrupándose a estos estiscin en función del ejercio en qu

k) Transacciones en moneda extranjera-

El gasto por Impuesto sobre Sociedades del ejecicio se calcula en función del resultado económico
con el resultado fiscal, ententiendo, según corresponda, por las diferencia as gado por impuesto sobre Sociedades del ejercicio se calcula en función del resultado económico
antes de impuetos, aumentado o disminido, según corresponda, por las alies antes el mpuestos, aumentado o disminido, según en funcion del resultado económico
con el resultado iscal, entendido, según corresponda, por las diferencias per las contrado de la resultado lica, entender de la conesponda, por las diferen misas en la citado ministra mislas en la comunidade en la minista, y minista, y minista, y minista, y minis

j) Impuesto sobre beneficios-

Las deudas se clasifican en función de los vencimientos residuales de las operaciones, considerando
como acreedores a corto plazo los vencimientos hasta 12 meses y como acre 20 actuas se clasincan en funcion de los vencimientos residuales de las operaciones considerando
como acreedores a corto plazo los vencimientos hasta 12 meses y como acree

i) Deudas, a corto y a largo plazo-

Las sociedades consolidadas siguen el criterio una provisión para todo lipo de
responsabilidades, litigios y demandas que se pudieran del desarrollo de Elo Societades consolidadas siguen el criterio una provisión para todo ipo de
responsabilidades, litigios y demandas que se pudieran del desarrollo de s poo tipo esta provincia en en enciro de Fegistrar una provisión para todo tipo tipo tipo tipo tipo tipo tipo tipo tipo

g) Subvenciones-

Las subvenciones de explotación se registran come obcovo el ejercio en el que se oncecendon
el epigrafe "Otros ingresos de explotación" de la cuesto en el pérdida eas concelentes de explotación se registran com ingreso en el piercidas y ganancias conceden, en
el epigrale "Otros ingresos de explotación" de la cuenta de peridi es estado el ministra el espiran contri algreso en el ejercicio en el que se concec
ascendiendo el importe registrado en el ejercicio en el que se consectorios oncentrials h) Provisiones para riegos y gastos-

Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido y se registran en el
epigraf "ingresos a distribuir en varios ejercicios - Subvenciones de Las dovenciones de capital no reintegrables se valoran por e importe concedido y se registran en el
epigrafe "ingresos a distribuit en varios sierciones de capital" en el m opigite inglesos a distribuit en values de valuari por el importe concedido y se registran en el
cobro está razonablemente en varios Subvenciones de capital" en el mo es de osta Trazonablemente asegurado, imputándos oubrenciones de
experimentada por los activos financiados por dichas subvenciones.

Las eubrencia in incincina

El valor de mercado corresponde en el caso del de valor de meicado corresponde en el caso de las materias y auxiliares a su villares a su vilares a su vilar de
realización, y en el caso de los produc represent, y en el caso de los productos terminados y sen las ma
realización, deducidos los gastos necesarios para su venta.
Finalización, deducidos los gastos necesarios pa la valoración de los productos, defectuosos o de lento movimiento se ha reducido a su
posible valor de realización.

Las existencias de productos terminados y en curso de fabricación se valoran a su coste promedio de l
fabricación, que incluye el coste de fabricación consecues la mano de o r de siscicillas de productos teminados y en curso de fabricación se valora no su coste promedio de
fabricación, que incluye el coste de los materiales incorporados, la man de locidion, que incluye el coste de laboración se valoran as valora a su coste promet
de confección y los gastos generales incorporados, a mano de obra, los costes estes

Las diferencias negativas de cada grupo se imputan a resultados.
Las dif

Las diferencias positivas diferidas en ejercicios and resultados.
que vencen o se cancelan anticipadamente los annutan a resultados en el ejercicio en la project ado ancientias positivas en ejercicios anteriores se imputan a resultados en el ejercio en
que vencen o se cancelan anticipadamente los corespondientes creditos en la maleri en el carrela o se cancelan anticio es cancilores se mputan a resultados en la mediados en la media en la media en la media en la media en la media an
superior importe.

l) Ingresos y gastos-

Los ingresos y gastos se imputan en función de la corriente real de bienes y senvicios que representan
y con independencia del momento en que se produce la corriente monetar Dos higresos y gastos se imputan en función de la corriente real de bienes y senvicios que representan
y con independencia del momento en que se produce la corriente moneta

No obstante, siguiendo el principo de prudencia, las Sociedades inicamente contabilizan los
beneficios realizados a la fecha del cierre del ejercicio, e ro obstante, sigulendo el principo de prudencia, las Sociedades inicamente contabilizan los
beneficios realizados a la fecha del ciercicio, en tanto qu e de la se roalizados a la fecha del cierre del cierre del ejecicio, en tanto que conocidos
previsibles, aun siendo eventuales, se contabilizan tan pronto son co

m) Premio de jubilación-

De acuerdo con los Colectivos vigentes para las Sociedades del Grupo, aquellos
trabajadores con diez o más años de antigüedad endrán derecho a percibir un 23 Gueroo con ios Convenios vigentes para las Sociedades del Grupo, aquelos
trabajadores con diez o mais de antigiedad tenerio a percibir un premio de jubilacion, ි සිත්ත්‍රප්ප රොග බැව හැකිය සිදු පිහින් අයි පිහිට අයි පිහිටි අනු අනුප්මා හ
දිංගයක්ෂණය හැකිය හැකියේන් සොහු අනුක්‍ය අනුක්‍ය යන අනේත් හා ක්‍රි. ආශ්‍රිත සිංහික විසින් බිහි විසින en alchile en una competition coya comfin un pemily un premiente in promotor of allecios, and complement of allerios.
Sociedades del Grupo no han contabilizado importe de la e produces del Grupo no han contabilizado importe alguno por este concepto, por este concepto, por evaluación, por evaluación, por evaluación, por evaluación

Al margen de

Al margen de este concepto, las Sociedadas consideradas en su conjunto. de margen de "este concepto, las Sociedades no mantien.
complemento de pensiones o jubilación con sus trabajadores.

n) Indemnizaciones por despido-

De acuerdo con la normaliva labora vigente, existe la obligación de indemizar a aquellos empleados
que sean despedidos sin causa justificada. No existen razones objetivas o o acerto con la normaliva labora vigente, existe la obligación de indemizar a aquellos empleados
que sean despedidos sin causa justificada. No existen razones objetivas

4.___Distribución de resultados de la sociedad dominante

La propuesta de distribución de resultados del ejercicio 2000 que presentarán los Administradores de la siguiento: ea propuesta de distribución de resultados del ejercicio 2000 que presentaràn los Administras
Adolfo Dominguez, S.A. a la Junta General de Accionistas, para su aproba

Miles de
Pesetas
Bases de reparto:
Beneficio del ejercicio
1.266.895
Distribución:
Dividendos
A Reserva legal 261.336
A Reservas voluntarias 3.123
1.002.436
1-266 895

5. __Inmovilizaciones inmateriales

El movimiento habido durante el ejercicio 2000 en las diferentes cuentas de inmovilizado inmaterial y de
sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente: za me finiento habido durante el ejercicio 2000 en las diferentes cuentes cuentes
sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

Miles de pesetas
Saldo al
31.12.99
Adiciones Retiros Saldo al
31.12.00
COSTE:
Concesiones administrativas
Propiedad industrial
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
4.800
58.627
1.077.737
38.263
23.034 (9.010) 4.800
81.661
1.068.727
Derechos sobre bienes en régimen de
arrendamiento financiero
359.903
1.539.330
1.735
24.769
39.998
359.903
AMORTIZACIÓN ACUMULADA:
Concesiones administrativas
Propiedad industrial
Derechos de traspaso
11.245 6.746 (9.010) 1.555.089
17.991
Aplicaciones informáticas
Derechos sobre bienes en régimen de
arrendamiento financiero.
635.059
28.614
32.902
22.758
8.964
7.913
(4.505) 653.312
37.578
40.815
707.820 46.381 (4.505) 749.696

Las Sociedades utilizan los siguientes bienes en régimen de arrendamiento financiero:

Duración Miles de Pesetas
Descripción del
Contrato
(meses)
Meses
Franscurridos
Ailos Cuotas Satisfechas
Presente
Corto Cuotas Pendientes
(Nota 9)
Largo
Opción
Coste Anteriores Ejercicio Plazo Plazo Compra
Nave industrial
Local comercial
Local comercial
Local comercial (")
1 20
120
180
120
80
76
ડે ર
71
61.500
50.000
155.000
89.208
355.708
54.636
39.063
26.559
78.847
7.941
5.313
14.050
8.414
8-477
5.789
14.082
11.907
29.704
23.669
166.532
37.378
9 225
7.500
15.000
1.657
141 . 199.105 35.718 40.255 257.283 33 347

(") Local situado en Oporto (Portugal).

Al 31 de diciembre de 2000 el Grupo mantenia en su inmaterial elementos totalmente
amorizados por un importe de 625 millones de pesetas, aproximadamente, de acu rar of de uniciembre de 2000 el Grupo mantenia en su inmovilizado inmaterial elementos totalmentes totalmente
amorizados por un importe de 625 millones de pesetas, aproximad

Miles de
Pesetas
Derechos de traspaso
Aplicaciones informáticas
604.258
21.186
२२२ नेनेने

6.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

El movimiento habido durante el ejercicio 2000 en las diferentes cuentas del inmovilizado material y de la
s sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguie a movimento nabido durante el ejercicio 2000 en las diferentes cuen.
Sus correspondientes amortizaciones acumuladas ha sido el siguiente:

COSTE: Saldo al
31.12.99
Adiciones Miles de Pesetas
Retiros
Traspasos Saldo al
31.12.00
Terrenos y construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Inmovilizado en curso
Otro inmovilizado
AMORTIZACIÓN ACUMULADA:
2.000.786
4.142.034
528.980
12.500
203.953
6.888.253
362.131
93.256
48.543
14.401
518.331
(189.896)
(78.357)
(7.394)
(275.647)
60.279
(12.179)
(48.151)
51
2.000.786
4.374.548
531.700
5.498
218.405
Terrenos y construcciones
Instalaciones técnicas y maquinaria
Otras instalaciones, utillaje y mobiliario
Otro inmovilizado
170.268
1.477.778
199.733
123.245
1.971.024
47.814
566.878
69.722
28.129
712.543
(158.008)
(55.732)
(213.740)
1.545
(1.555)
l ()
7.130.937
218.082
1.888.193
212.168
151.384
2.469.827

El desglose del epígrafe "Terrenos y construcciones" del balance de situación al 31 de diciembre de 2000
adjunto es el siguiente:

Millones
de Pesetas
Terrenos
Construcciones-
3-16-384
Industriales
Generales
92.361
1.562.041
2.000.786

Las principales adiciones del ejercicio corresponden a las inversiones en instalaciones y mobiliario para el

Divasco la est

de la comerciales se encuentran la carante el gerantia de préstamos no a considerados para esta la presenta la presenta (véase de
Nota 9).

Inmovilizado material por un coste de 2.215 millones de peselas, aproximadamente, se encuentra
localizado en el extranjero (instalaciones de locales comercial inimovillado material por un coste de 2.215 millones de pesetas, aproximadante
localizado en el extranjero (instalaciones de locales comerciales, fundamentalmente La política de las Sociedades sociedades, fundamente matanene, se encuentre, se encuentre,
sujetos los diversos elementos de seguros para cubiras de segundades riesgos a q

Al 31 de diciembre de 2000 el imedia.
Al 31 de diciembre de los bienes totalmente amorizados ascencia a 405 nique están
equipos para proceso de información su mayoria raro de ucientre de 2000 el importe de los bienes totalmente amortizados ascendia a 405 millones de
pesetas, aproximadamente, que en su mayoria corresponden a insta

7. Existencias

La composición de las existencias al 31 de diciembre de 2000 es la siguiente:

Miles de
Pesetas
Materias primas
Existencias comerciales en tiendas
Productos en curso
Productos terminados
Anticipos
Provisión por depreciación de existencias
667.287
2.493.846
451.165
640.141
23.393
(15.000)
4.260.832

No existen compromisos firmes de compra y venta, ni contratos de futuro sobre las existencias, ni
tampoco limitaciones de disponibilidad.

8. Fondos propios

El movimiento habido en el ejercicio 2000 en este epígrafe del balance de situación consolidado adjunto

Miles de Pesetas
Capital social Saldo al
31.12.99
Ampliación
de
Capital
Distribución
de
Resultados
de 1999
Resultados
de 2000
Saldo al
31.12.00
Reservas de la Sociedad dominante-
Reserva legal
852.602
170.808
17.052 869.654
Diferencias por ajuste del capital
a curos
Reservas voluntarias
1.438 170.808
Reservas en sociedades consolidadas 4.700.138
4.872.384
(17.052) 1.092.296
1.353.632
1.438
5.775.382
Dividendos
Otros
7.005 (118.081)
261.336
5.947.628
(111.076)
Resultado del ejercicio 1.232.907
6.964.898
(2.644)
(1.232.907)
1.101.456
1.101.456 1.101.456
7.807.662

Capital social-

La Junta General Ordinaria de Accionistas de Adolio Dominguez, S.A. celebrada el 27 de abil de 1990
se aprobó federal social social social Social. Simultáneamente, en la mis de venta Ordinata de Accionista de Acolio Dominguez, S.A. celebrada el 27 de abil de 1990
aproble reducir e curos de la cifra de Capital Social. Simultáneamente, en la mism el 17 de arridantes de la ciria de Cominguez, S.A. celebrada el 27 de abril de 1990
se aprobo rel capital social social Social Social. Simulianemente, el la misma en la mis de apoo reucili el capital social con el lin de redondear el valor nominal de las me
por acción, lomando como base el balance de situación cominal de las acciones

La nuev

La nueva cifra de capital ocial establerion establembre de 1998 ea Huova Chra de capital ocial quedó establecida en 5.124.240 Euros equivalentes 8 52.602.000
posetas y representado por 8.540.400 acciones al portador e de la y representado por 8.540.400
totalmente suscritas y desembolsadas.

De acuerdo con la normativa vigente, el importe equivalente a la reducción de capital realizada se una
finalizada una cuenta de reservas indisponibles denominada "Diferenc

Sociento con la normaliva vigente, el importe equivalente a la reducción de capital tealizada se ha
linkado a una cuenta de reservas indisponibles denominada "Diferencias En la misma Junta General de Accionistas en probleminada por ajuste del capital de lastil de copillo de la con lle con class .
a reservas volunte la emisión de 170.008 mismo

214 minina sunta ceneral de Accionistas e aprob realizar una ampliacion de capitaliberada con cargo
mismas voluntaria mediante la misión de 170.000 nuevas al portador, a roceras vontante la comision de 170.000 realization de capitalibrada con cago.
misma serie y con los mission de 170.000 mlevas accines ordinaria de l'ontrol of Consejo
e mismo sere y con los mismos de 17.0.00 Tillevas acciones ordinar en construction as arcadori calgar calgarion calgar calgar calgar calgar calgar el Coracia de levase
a efec do rammilation la facultad de señalar la fecha el circulación Seriador, de la penador, de las periador, de las perso
a a efecio, lo cual tuvo lugar mediante acuerdo de leva

El citado acuerdo de capital ha sido inscrito en el Registro Mercantil el 3 de enero de 2000
por el que el aumento de capital y la disminución de las reservas, cuyo importe El Sildo acuerdo de capital ha sido inscrito en el Registro Mercanii el 3 de enero de 2000.
por el aumento de capital y la disminución de las reservas, cuyo importe asciend , pero que el aumento de capital y la disminución de las reservas,
pesetas, aproximadamente, se ha contabilizado en el ejercicio 2000.

Desetas, aproximadamente, se ha conta

de la marzo de 1997 las acciones de la Sociedo 2000.

Desde marzo de 1997 las acciones de la Sociedad están admitidas a cotización oficial en la Bolsa de

Reserva legal-

De acuerdo con el texto refindido de la Ley de Sociedades Anonimas, debe destinarse una cifra igual al
10% del beneicio del ejercio a la reserva legal hasta que ésta alcan 200 acello con el lexto refundido de la Ley de Sociedades Ananies una oifra igual al
10% del beneficio del ejercio a la reserva legal hasta que esta alcanos el 20% del capi 10% del beileilo de ejercio a la reserva legal hasta que esta alcana sira igal al
social. Al 31 de dicientre de eserva legal hasta que esta alcanos el 20% de cap

La reserva legal podrá utilizatse para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10%. de la
capital social esta reserva sólo podrá destinaces a l 25 locera legal podra utilizats para aumentar el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del
capital ya aumentado Salvo para la finalidad mencionale, y mientras espital ya admientado. Salvo para el capital en la parte de su saldo que exceda del 10% del
capital social, esta reserva sólo para desimente, y mientras no supere el 20%

Reservas en sociedades consolidadas por integración global-

A conlinuación se presenta el desglose por sociedades del epigrafe "Reservas en sociedades
consolidadas por integración global" del pasivo del balance A Sociedado se presenta el desglose por sociedades del epigrafe "Reservas en sociedades
consolidadas por integración global" del pasivo del balance de situac

Adolfo Domínguez, S.A.R.L.
Adolfo Dominguez, Ltd.
Adolfo Dominguez Belgique, S.A.
Miles de
Pesetas
(480.866)
(297.858)
Adolfo Domínguez (Portugal) – Moda, Lda.
Adolfo Domínguez (Luxembourg), S.A.
Adolfo Domínguez Argentina, S.A.
Adolfo Domínguez -- Japan Company, Ltda.
Ano de Bens, S.L.
Ajustes de consolidación
(98.705)
(46.423)
(37.174)
(124.734)
(25.197)
999.881
(111.076)

9. ___Deudas con entidades de crédito

El detalle de estos epígrafes del balance de situación consolidado adjunto al 31 de diciembre de 2000 es
el siguiente:

Miles de Pesetas
Deudas a Corto
Plazo
Deudas a
Largo Plazo
Préstamos-
Préstamos sindicados hipotecarios (Nota 6)
Instituto de Crédito oficial (I.C.O.)
Banco Santander Central Hispano, S.A.
Banco Pastor,.S.A.
Caixanova
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.
Banco Guipuzcoano, S.A.
Deudas con entidades de leasing (Nota 5)
Efectos descontados pendientes de vencimiento
Deuda por intereses no vencidos
44.500
14-550
81.676
19.236
છેતું જેઠ
70.440
34.713
40.255
241.792
14.801
233.625
327.926
98.480
339.999
128.490
242.774
257.283
661.159 1.628.577

Los préstamos sindicados y los obtenidos del Instituto de Crédito Oficial y Banco Guipuzoano, S.A.
cuentan con garantía hipotecaria de locales comerciales prop de proclamos sindicados y los obtenidos del Instituto de Crédito Oficial y
cuentan con garantia hipotecaria de locales comerciales propiedad del Grupo.
-

Los tipos de interés de los préstamos durante el ejercicio 2000 oscilaron entre el 3,9% y el 6,1% anual.

El detalle, por años, de vencia internacio (en la morte el 3,9%

El defalle por años de vencimiento del saldo del epígrafe "Acreedores a Largo Plazo-Deudas con

Año Miles de
Pesetas
2002
2003
2004
2005
Siguientes
403.534
369.174
343.357
228.132
284-380
1.628.577

10. Situación fiscal

Las Sociedades del Grupo presentan sus declaraciones fiscales individuales y, en general,
tienen pendientes de inspeción por las autoidades fiscales los rias Secidades del Srupo presentan sus declaraciones fiscales individuales y en general,
tienen pendientes de inspeción por las autoidades fiscales los

El salo del epigrafe "Otras deudas no comerciales - Administraciones Publicas" de situación
al 31 de diciembre de 2000 adjunto incluye el pasivo correspondiente a los difere 21 dado del ebigilale "Uras deutas no comerciales" del balance de situación
al 31 de diciembre de 2000 adjunto includes de situación in orde includes de son
aplicables, ent al el delmbre de 2000 adjunto incluye el pasive roministra los diferentes intucacion
aplicales, entre los que e provisió para el impesiones Sociedades relativo a e a los conce 10s que se incluye la provisión para el Impuesto sobre
beneficios del citado ejercicio, minorada por las retenciones y pagos a cuenta.
La c

La conciliación del resultado contable antes de impuestos correspondiente al ejercicio 2000 con la
respectiva base imponible prevista del impuesto sobre S za concillación del resultado contable antes de impuestos correspondiente al ejercicio 2000 con la
respectiva base imponible prevista del impuesto sobre

Miles de
Pesctas
Beneficio del ejercicio antes de impuestos
Diferencias permanentes netas
Diferencias temporales-
1.719.915
(18.234)
Con origen en el ejercicio
Con origen en ejercicios anteriores
(10.091)
38.578
Base Imponible (=Resultado fiscal) ( 1.730.168

Debido a las díferencias entre los criterios de imputación contables y fiscales de deleminados
ingresos y gastos en relación con el Impuesto sobre Sociedades, al 31 de dicie o solas dierintas temprales entre los criterios de imputación contables y fiscales de deleminados
ingresos y gastos en relacio con el Impuesto sobre Sociedades, al 31 de c y iscales y gastos en relación con el modelo contables y iscales de deleminados
originado impuestos anticipados y diferidos curo de liciente de 200 se nabio
siguiente:

Miles de Pesetas
Impuestos Diferidos
Impuestos
Anticipados
Largo
Plazo
Corto
Plazo
[Saldo al 31 de diciembre de 1999
Adiciones
9.505 20.305 82-826
Retiros (3.378) 414 2.781
Saldo al 31 de diciembre de 2000 6.127 (8) (16.535)
20.711 69.072

El impuesto diferido a coresponde, fundamentalmente, a la aplicación, por parte de Adolb
Domiguez, S.A., de los beneficios fiscales del Real Decreto Ley 2095, Real Decreto L 27 mposto theriting a coresporde, fundamente, a la plicación, por parte de Adoló
Domingue, S.A., de los beneficios fiscales del Real Decreto Ley 7094 y Real
Decreto Ley 3/93 2 Shingocz, 3.9., de los beneficios fiscales del Real Dereto Ley 205. Bea December 2000
Decelo Ley 3.93, que permiter le Real Deselo de innovitaria de Partierial de
finma lib Estorio Ecy 195, que permiten la posibilidad de amoritar los elementos de immovillado material de 1794 y Preal
Torna libre o acelerada, según los casos, asi como a bienes aco

El impuesto anticipado tiene su origen en la reversión de la diferencia entre los
criterios contable y fiscal relativos a la amortización de traspaso y el fondo el mpacito anticipado tiene su origen en la reversion de la diferencia entre los
relacios contable y fiscal relativos a la amorizacion de traspaso y el ondo de conteno contable y fiscal relativos a la morización de la diferencia entre los
relacionado con la adquisición de la sociedad TREMA, S.L., así como a la diferido de contrib

Asimismo, en el presente ejecicio la Sociedad se ha acogido al citado diferimiento fiscal coms
consecuencia del benido con la velta de deleminado mobiliario Aschiano, en el presente la Sociedad se ha acogido l itiado diferininto fiscal com
consecuencia del benido con la venta de deleminado mobiliario por valor oscal nel beneficio obterio de la senta de la citado diferiment fiscal como
pesetas y que se reintegrat con la mita de deleminado mobiliario de 1,2 millos de los bienes
P postido y que se reintegrará con la vena de determinado mobiliario nobiliario de la confinilen
la minidos se ha reinvertido en el presente ejercicio en la confinito. El fi

Por otra parte, la Sociedad se ha acogido a divasco and a ministra de annelliono de nos bibes
emresa previstos en la anogido a diver sectivos sisceles para la miernal on Pooplestos: Si blen la Sociedo ann a presentado anno a michlerionalies on de la me la memerionalianales on de la colocides on de la coredares cociedades cociedade cociedad Para el Sciencia 200, en el cómpito de la prisión en alicio impel mese le conservado de la conservado de la conservado de la conserado
Sociedad va a minor de la c rodaolor en cuola por este concepto de 138 millones de presidente soure Sociedades
Sociedad va a minora de 138 millones de pestas, aposima a manusimismo, la
activades formati o obletar va a minorar de 13 cm filhones de pesetas, aproximales de nesta de neste de neste de neste de neste de neste de neste
activades fornesses el diferen

Somo consection de interpretación de la normaitra fiscal a indian existi
ciertas contingencias nova cuantificación no es posible podrian existina
estas cuentas podran existe em lista est metprelacion de la normaliva fiscal podran existi
se estima que la deula tributaria no es posible determinar objetiramente. No obstantes

E

En relación a la operación de fusión llevada a cabo en virtud de escritura piblica otocalando a lorian fivan el normanda a fite a formanda a fite a fir a fir a fir a fi de roldera a operación de fasión llevada a cabo en virud de escritura piblica orogada en fecha 27 de
españore e 1906, mediante la que Adolfo a la diferentes sociedades lia e fecha e 1996, mediante la que a cabo en writter piblica dorgada en ferha 27 de
esharios existentes y a delo cominger, S.A. asoció a as difector sociedades en legales en leg filialos especiales", Aticocan minimento a lesiminos estisines filiales filiales filiales filiales filiales filiales filiales filiales filiales filiales singles estables are Centro y cantes", Aticular especial de la fusiones er hidio corado "Regimeses de dregimeses
de limpusto sotre Societines contables", de la best e des el desident en el dicid es de finibusos sobre Sociedad manifesta que la totables, apolaciones, aportacioses de 27 de de 27 de de 27 de de 27 de de 27 de de 27 de de 27 de la ele e
referido atioulo 1 e de la citieno 107 ligura en la primera memoria anual aprobada tras la la
memoria correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 1996.
Memoria correspondiente

11- Indresos y gastos

Ventas-

La distribución del importe neto de la cifra de negocios correspondiente a la actividad ordinaria de las
Sociedades en 2000 es como sigue:

Miles de
Pesetas
España
Resto de Europa
Asia
América
10.954.488
2.949.347
1.107.283
602.045
15.613.163

Otros ingresos de explotación-

El desglose de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta es el siguiente:

Miles de
Pesetas
Ingresos por cesión de marca
Subvenciones de explotación
Ingresos por arrendamientos
Otros
263.740
96.734
25.952
20.660
407.086

Los ingresos por cesión de marca se derivan principalmente de productos de productos de perfumería realizadas por Myrurgia, S.A. (actual accionista de las ventas de productos de perfumeria
en virtud de un contrato de conval accionista de la Sociedad) bajo el nombre "ADOLFO en en lacio de continue de cesidir de novincia de noviembre de 1988. Este contratores
contempla como motivo de resisión los cambios sustanciales en el continuier de las dos estes. En el ejercicio 2001 Adolfo Domínguez, S.A. acontinuido de cualquiera de las dos
partes. En el ejercicio 2000 Adolfo Domínuias S.A. aprobó la contin cambio de control production in continutad de dich contrato pese al contrato pese a
cambio de control production en Myrurgia, S.A. El inqresos por este concepto en el ejercic e de la control producido en Myrurgia, S.A. El importe de la
2000 ascendió a 243 millones de pesetas, aproximadamente.

Aprovisionamientos-

El detalle de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias de 2000 adjunta es el siguiente:

Miles de
Pesetas
Compras de mercaderías 2.740.044
Compras de materias primas 2-103-142
Compras de otros aprovisionamientos 881 396
Portes de compras 203.514
Trabajos realizados por otras empresas 1.576.854
Devoluciones y rappels sobre compras (73.725)
Variación de existencias (461.194)
6.970.031

Gastos de Personal-

La composición de este epígrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada de 2000 es la
siguiente:

Miles de
Pesetas
Sueldos y salarios
Cargas sociales
Indemnizaciones
Otros gastos
2.422.847
615.822
9.960
40.399
3.089.028

El número medio de personas empleadas en el cúrso del ejercicio por las Sociedades distribuido por categorías ha sido el siguiente:

Categoria Profesional Nº Medio
de Empleados
Personal directivo 58
Técnicos y patronistas 79
Encargados de tienda 45
Administrativos 361
Dependientes comerciales 317
Operarios 867

Otros gastos de explotación-

El detalle por conceptos de este epigrafe de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada al 31 de diciembre de 2000, se muestra a continuación:

Miles de
Pesetas
Arrendamientos y canones
Servicios profesionales independientes
Publicidad, propaganda y relaciones públicas
Transportes
Servicios bancarios y similares
Suministros
Gastos de viaje y asistencia a ferias
Adaptación de prendas
Reparaciones
Tributos
Otros
1.467.141
351.991
230.234
357.294
373.370
224 590
119.750
178.023
90-681
111.820
193.305
3.698.208

Transacciones en moneda extranjera-

El importe en pesetas de las principales transacciones en moneda extranjera durante el ejercicio 2000 se resumen a continuación:

Moneda Miles de Pesetas
Ventas Aprovisionamientos Otros Gastos de
Explotación
Dolar USA 196 1.320.348
Yen japonés 1.073.660 23.466 421 719
Libra esterlina 676.449 5.764 310.901
Franco suizo 19.375
Peso argentino 371.263 149.812
2.121.568 1.368.953 882.432

Resultado por sociedades-

La aportación de cada sociedad incluida en estas cuentas anuales a los resultados consolidados del la
ciente en la considera de la con ejercicio 2000 ha sido la siguiente:

Sociedad Miles de Pesetas
Beneficio (Pérdida)
Adolfo Domínguez, S.A.
Adolfo Dominguez, S.A.R.L.
Adolfo Dominguez, Ltd.
Adolfo Dominguez Belgique, S.A.
Adolfo Dominguez (Portugal)-Moda, Lda.
Adolfo Dominguez (Luxembourg), S.A.
Adolfo Dominguez Argentina, S.A.
Adolfo Dominguez-Japan Company, Ltd.
1-789.315
(426.839)
(111.962)
(54.373)
(29.097)
(22.097)
(18.013)
(25.478)
1.101.456

12. Retribución y otras prestaciones al Consejo de Administración

Los Administradores de Adolfo Dominguez, S.A., que han desempeñado dicho cargo a lo largo del Los Administradores de Addfo Dominguez, S.A., que nan desemperado unero G. Mago ejercició 2006, nun desetas, respectivamente.

Asimismo la Sociedad mantiene un seguro de responsabilidad civil en favor de sus Administradores. No
n la manera de la la la la conside la Seciedad compremisos en materia d Asimismo la Sociedad manifene un seguro de responsabilidad oni en la creativo de pensiones.
existen con los Administradores de la Sociedad compromisos en materia de pensiones

13. Información sobre Medio Ambiente

La Sociedad Illeva a cabo actuaciones empresariales cuyo fin consiste en minimizar el impacto
nes estos final estas de con inte del madio embiento, si bien los importes dest La Sociedad Ileva a cabo actuaciones empresanales cayo in Sonocos no son significativos.

(15) Cuadros de financiación consolidados

de los ejercicios 2000 Y 1999

Miles de Pesetas
APLICACIONES Miles de Pesetas ORIGENES 2000 1999
2000 1999
Gastos de establecimiento
Adquisiciones de inmovilizado inmaterial
Adquisíciones de inmovilizado material
Adquisiciones de inversiones financieras
Fondo de comercio
Gastos a distribuir en varios ejercicios
Deudas a largo plazo
Dividendos
1.44B
24-769
470.157
6.000
341.148
261,336
41.711
924.169
10.450
-
-
388 રાજ્યન
1
2.059 Recursos procedentes de las operaciones
Enajenación de inmovilizado
Socios externos
Diferencias positivas de cambio
Gastos a distribuir en varios ejercicios
Enajenacion de inmovilizado financiero
Otros
1.863.489
47 581
l
13 800
139 540
2 644
1-887-584
174 061
3 735
30 072
Diferencias positivas de cambio 50 255 TOTAL ORIGENES 2.066.863 2.095.452
TOTAL APLICACIONES 1.155.113 1.366.978
EXCESO DE ORIGENES SOBRE
APLICACIONES (AUMENTO DEL
CAPITAL CIRCULANTE)
911-750 911.750 2.066.863 2.095.452
TOTAL 2.066.863 2.095.452 TOTAL
Milos do Posotas
VARIACIÓN DEL CAPITAL
CIRCULANTE
2000 1999
Aumontos Disminuciones Aumontos Disminuciones
Existencias
Deudores
Inversiones financieras lemporales
Acreedores
Tesoreria
Ajustes por periodificación
525 390
91 774
505 575
1.122.739
112 391
76 576
22 022
210.989
295 214
-
583 452
35 734
914.400
151 576
5775
28 575
185.926
AUMENTO DEL CAPITAL
CIRCULANTE
911.750 728.474
TOTAL 1.138.099 1.138.099 914.400 914.400
RECURSOS OBTENIDOS EN Miles de Pesetas
LAS OPERACIONES 2000 1999
Beneficio del ejercicio, según la cuenta de pérdidas
y ganancias adjunta
Pérdidas atribuíbles a socios externos
Dotaciones a las amortizaciones de inmovilizado
Dotación a la provisión por inmovilizado financiero
Resultado en enajenación de inmovilizado
Subvenciones de capital
Amortización del fondo de comercio de consolidación d
Amortizaciones con cargo a resultados de ejercicios
1.101 456
740 036
18 831
(3 488)
6614
1 232 907
(5 070)
697 467
250
(55 851)
(3 747)
6614
15 114
anteriores
TOTAL
1.863.489 1-877.584

Informe de Gestión Consolidado correspondiente al ejercicio anual terminado el 31 de diciembre de 2000

Actividad empresarial

El año 2000 ha sido el de consolidación de la red comercial. El Grupo ha moderado su ritmo de apertura de la 14 tiendas, con la instalación de 17 tiendas propias y 5 franquicado su ritino de apertura de
ejercicio 99, a 164 en diciembre de 15 franquicas, pasando de 142 puntos de venta ejercicio 99, a 164 en diciembre del 2000. En Francia, es de destacar la implantación iniciada en Calería de Calería de Lafayette con la apertura de trevo eurte, es de desacar la implantación iniciada en Galerías
pasado ejercicio. En el reso de venta que son la continuación de un acuerdo que s pasado ejercicio. En el resto de vena, que son la continuación de un acuerdo que se inició en el
y dos franquicias en Arabia Sandi y dos franquicias en Arabia Saudí.

Las ventas consolidadas del ejercicio, han ascendido a 15.613 millones de ptas, de las que un 30% corresponden a ventas en los mercados exteriores.

La implantación de la línea Domínguez Básico, en el exterior, se ha iniciado en Gran Bretaña, alcanzando un notable éxito en las dos primeras campañas, lo er extenor, se na miciado en Grando un
e consolidación de un nuevo mercado, lo que nos hace augurar una trayectoria creciente y consolidación de un nuevo mercado exterior.

Inversiones en Investigación y Desarrollo (I+D)

Durante el ejercicio no se ha realizado ninguna inversión o gasto que pueda ser considerado como de I+D, e FD). En la contro de contendo inversido o gasto que pueda ser considerado como de FL).

Pero hemos seguido invirtiendo en mejoras continuas en nuestros informáticos, de co en los procesos.

Operaciones con acciones propias

A cierre del ejercicio la Sociedad dominante no poseía acciones propias, ni había realizado, durante el año
operaciones con las mismas. operaciones con las mismas.

Evolución previsible

Para el próximo ejercicio está previsto continuar el pian de expansión, con la apertura de un
mínimo de 10 puntos de venta y el desarrollo, do nuevas tiandos of considerator minimo de la provisio esta proviso conimuar el pian de expansion, con la apertura
mínimo de 10 puntos de venta y el desarrollo, de nuevas tiendas y franquicias de la línea U

Hechos posteriores al cierre del ejercicio

Con posterioridad al cierre del ejercicio y hasta la fecha de emisión de este informe, se ha tenido conociniento de la presentación por Cortefiel de una Ofera Pública de Aste informe, se de nueve (9) euros por Socieller de alla Ofera Publica de Adquisicion de acciones a un precio
de un 51% dirigida al 100% del capital social y condicionada a la adquisición de

2

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.