
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za lipiec 2019 roku.
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za III kwartał 2019 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
W okresie od stycznia do lipca 2019 roku produkcja miedzi, srebra i metali szlachetnych (TPM) Grupy KGHM kształtowała się powyżej wielkości założonych w budżecie oraz zrealizowanych w analogicznym okresie 2018 roku. Spadek produkcji molibdenu, w relacji do analogicznego okresu 2018 r., wynika z niższej zawartości tego metalu w rudzie przerabianej w Sierra Gorda.
Sprzedaż wszystkich podstawowych metali (z wyjątkiem molibdenu) kształtowała się powyżej wielkości zrealizowanych w okresie pierwszych siedmiu miesięcy 2018 roku.
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
lipiec 2019 r. |
lipiec 2018 r. |
I - VII 2019 r. |
I - VII 2018 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
59,7 |
55,9 |
411,7 |
350,6 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
47,9 |
45,2 |
334,6 |
272,7 |
|
| Srebro płatne (tony) |
74,7 |
109,3 |
786,4 |
594,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
16,6 |
14,2 |
120,7 |
96,6 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,55 |
1,46 |
6,74 |
9,35 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
47,6 |
54,4 |
394,17 |
344,9 |
|
| Srebro (tony) |
84,1 |
115,4 |
797,33 |
611,2 |
|
| TPM (tys. troz) |
8,0 |
10,8 |
108,98 |
90,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,9 |
1,4 |
7,29 |
9,9 |
|
Wyniki Grupy KGHM w lipcu 2019 roku rok do roku:
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 59,7 tys. t. Wzrost w stosunku do lipca 2018 roku o 7% dotyczył produkcji krajowej oraz zagranicznej. W KGHM Polska Miedź S.A. istotne znaczenie miał wzrost przerobu i zawartości miedzi w urobku.
- Produkcja srebra wyniosła 74,7 t i była niższa od wielkości zrealizowanej w lipcu 2018 roku ze względu na remont pieca na Wydziale Metali Szlachetnych HM Głogów I.
- Produkcja TPM wyniosła 16,6 tys. troz. Wzrost produkcji miesięcznej r/r o 17% dotyczył aktywów zagranicznych (KGHM INTERNATIONAL +1,2 tys. troz oraz Sierra Gorda +1,2 tys. troz).
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,55 mln funtów. Spadek produkcji wynikał z mniejszej zawartości molibdenu w rudzie przerabianej w kopalni Sierra Gorda.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi płatnej wyniosła 47,6 tys. ton i była niższa o 6,8 tys. ton (-12%) w porównaniu do sprzedaży miedzi z lipca 2018 roku. Głównym powodem była niższa sprzedaż tego metalu zrealizowana przez KGHM Polska Miedź S.A.
- Sprzedaż srebra wyniosła 84,1 tony i była niższa o 31,3 tony (-27%) w porównaniu do sprzedaży z lipca 2018 roku. Przyczyną była niższa sprzedaż srebra z polskich aktywów produkcyjnych.
- Sprzedaż TPM wyniosła 8,0 tys. troz i była niższa o 2,8 tys. troz (-26%) w porównaniu do lipca 2018 roku. Wynik ten spowodowany był niższą sprzedażą złota zrealizowaną w lipcu bieżącego roku przez KGHM Polska Miedź S.A.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,9 mln funtów i była niższa o 0,5 mln funtów (-38%) w porównaniu do lipca 2018 roku. Głównym czynnikiem był spadek sprzedaży molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
lipiec 2019 r. |
lipiec 2018 r. |
I - VII 2019 r. |
I - VII 2018 r. |
|
| Produkcja górnicza: |
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
35,3 |
33,8 |
235,4 |
238,8 |
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
108,3 |
106,8 |
741,4 |
746,3 |
|
| Produkcja hutnicza: |
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
47,9 |
45,2 |
334,6 |
272,7 |
|
| - w tym z wsadów własnych |
35,4 |
35,5 |
242,9 |
206,8 |
|
| Srebro metaliczne (tony) |
73,5 |
108,1 |
778,1 |
586,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
6,4 |
6,4 |
57,0 |
44,8 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
38,5 |
43,8 |
318,2 |
273,4 |
|
| Srebro (tony) |
82,3 |
113,9 |
788,1 |
599,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
1,4 |
4,0 |
52,1 |
43,2 |
|
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w lipcu 2019 roku rok do roku:
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Większa ilość miedzi oraz srebra w koncentracie w porównaniu do lipca 2018 roku wynikająca z większego przerobu nadawy z Zakładów Górniczych.
- Zawartość miedzi w urobku w lipcu 2019 roku wzrosła w stosunku do analogicznego miesiąca roku ubiegłego.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej jest na wyższym poziomie jak w roku ubiegłym.
- Produkcja srebra metalicznego jest mniejsza w wyniku przeprowadzonego, planowanego remontu pieca Kaldo na Wydziale Metali Szlachetnych w HM Głogów I.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
Sprzedaż miedzi wyniosła 38,5 tys. ton i była niższa o 5,3 tys. ton (-12%) w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w lipcu 2018 roku. Oprócz tego, że w lipcu ubiegłego roku miała miejsce sprzedaż miedzi w koncentracie pochodzącej z polskich aktywów produkcyjnych (ok. 2,3 tys. ton w roku 2018 wobec braku sprzedaży koncentratów Cu w roku 2019), na niższy wynik w roku bieżącym duży wpływ ma planowany na przełom października i listopada 2019 roku remont w Hucie Miedzi Cedynia i związana z tym konieczność budowania zapasu, który zabezpieczy sprzedaż wyrobów
z miedzi w okresie postoju walcowni.
- Sprzedaż srebra wyniosła 82,3 tony i była niższa o 31,6 tony w porównaniu do sprzedaży lipca 2018 roku (-28%) – główną przyczyną spadku sprzedaży był postój remontowy na Wydziale Metali Szlachetnych w Głogowie i związany z tym znaczny spadek produkcji srebra w lipcu br. Należy również zauważyć, że sprzedaż lipca ubiegłego roku obejmowała także 10,8 tony płatnego srebra zawartego w koncentratach miedzi.
- Sprzedaż TPM wyniosła 1,4 tys. troz i była niższa o 2,6 tys. troz (-65%) w porównaniu do sprzedaży w lipcu 2018 roku. O niższym wyniku zdecydował brak wysyłki eksportowej większej ilości złota w lipcu bieżącego roku (wysyłki złota odbywają się w partiach nie mniejszych niż 200 kg), co z kolei miało miejsce w lipcu 2018.
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
lipiec 2019 r. |
lipiec 2018 r. |
I - VII 2019 r. |
I - VII 2018 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
7,2 |
6,6 |
43,2 |
49,3 |
|
| TPM (tys. troz) |
7,5 |
6,3 |
46,5 |
40,9 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,05 |
0,06 |
0,54 |
0,25 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
4,0 |
4,8 |
40,5 |
43,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,7 |
4,8 |
38,8 |
36,4 |
|
| Srebro (tony) |
0,4 |
-0,1 |
0,5 |
4,1 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,09 |
0,04 |
0,7 |
0,2 |
|
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w lipcu 2019 r. rok do roku:
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Wzrost produkcji miedzi płatnej w lipcu 2019 roku w porównaniu do lipca 2018 roku wynika z wyższej o 1,0 tys. ton produkcji miedzi w kopalni Robinson oraz o 0,2 tys. ton kopalni Carlota, pomimo spadku produkcji w porównaniu r/r w Zagłębiu Sudbury (o 0,4 tys. ton) oraz w kopalni Franke (o 0,2 tys. ton).
- Niższa produkcja miedzi oraz metali szlachetnych w Zagłębiu Sudbury w lipcu br. w porównaniu do lipca 2018 roku wynika głównie z niższych zawartości tych metali w rudzie na skutek zmiany miejsca eksploatacji złoża.
- Niższa produkcja miedzi w kopalni Franke w lipcu br. w porównaniu r/r wynika z niższej zawartości miedzi oraz niższych uzysków.
- Kopalnia Robinson wykonała w lipcu br. wyższą produkcję miedzi (o 1,0 tys. ton) i złota (o 2,22 tys. troz) w porównaniu r/r z powodu większego wolumenu wydobytej rudy o wyższych zawartościach ww. metali.
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 4,0 tys. ton i była niższa o 0,8 tys. ton (-16%) w porównaniu do sprzedaży w lipcu 2018 roku. Głównym czynnikiem była niższa sprzedaż płatnej miedzi zawartej w koncentracie Robinson o ok. 0,6 tys. ton wynikająca z niższego wolumenu sprzedaży koncentratu Cu w lipcu 2019 w porównaniu do analogicznego okresu roku poprzedniego. Spadek sprzedaży w Robinsonie wynika głównie z przesunięć w harmonogramie wysyłek . Niższa była sprzedaż miedzi pochodzącej z rudy z Zagłębia Sudbury o ok. 0,4 tys. ton na co wpływ miał spadek produkcji miedzi w rudzie w lipcu 2019 roku względem roku poprzedniego. W lipcu tego roku zanotowano natomiast lepsze wyniki sprzedażowe w kopalniach Carlota oraz Franke.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,7 tys. troz i była niższa o 1,1 tys. troz (-23%) w porównaniu do lipca 2018 roku. Na ten wynik wpływ miała głównie niższa sprzedaż TPM z Zagłębia Sudbury.
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,4 tony. Jest to o 0,5 tony powyżej sprzedaży zrealizowanej w lipcu 2018 co wynika z ujemnej wielkości sprzedaży w zeszłym roku (wynikającej z korekty prowizorycznych zawartości srebra w koncentracie Robinson w odniesieniu do wcześniej zrealizowanych wysyłek).
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,09 mln funtów i była wyższa o 0,05 mln funtów (+126%) w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w lipcu 2018 roku.
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda (dla 55% udziałów) |
lipiec 2019 r. |
lipiec 2018 r. |
I - VII 2019 r. |
I - VII 2018 r. |
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
4,6 |
4,1 |
33,9 |
28,6 |
| Molibden (mln funtów) |
0,5 |
1,4 |
6,2 |
9,1 |
| Srebro płatne (tony) |
1,2 |
1,2 |
8,3 |
7,5 |
| TPM (tys. troz) |
2,7 |
1,5 |
17,2 |
10,9 |
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
5,1 |
5,8 |
35,5 |
28,4 |
| Molibden (mln funtów) |
0,8 |
1,4 |
6,6 |
9,7 |
| Srebro (tony) |
1,3 |
1,5 |
8,7 |
7,4 |
| TPM (tys. troz) |
3.0 |
2,0 |
18,1 |
10,8 |
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w lipcu 2019 roku rok do roku:
Produkcja Sierra Gorda (55%):
- Wzrost produkcji miedzi płatnej w okresie od stycznia do lipca 2019 roku determinowany był wyższym wolumenem przerobionej rudy oraz wyższą zawartością miedzi w eksploatowanej rudzie w odniesieniu do analogicznego okresu w roku 2018.
- Wyższa produkcja miedzi w lipcu 2019 roku wynikała z wyższej zawartości miedzi w rudzie w zestawieniu z wynikami z lipca 2018 roku.
- Spadek produkcji molibdenu zarówno w miesiącu lipcu jaki i w okresie od stycznia do lipca 2019 roku był wynikiem mniejszej zawartości tego metalu w rudzie w stosunku do analogicznego okresu 2018r.
Sprzedaż Sierra Gorda (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 5,1 tys. ton i była niższa o 0,7 tys. ton w porównaniu do sprzedaży zrealizowanej w lipcu 2018 roku (-12%). Przyczyną był nieco niższy (o ok. 6,5 tys. ton wagi suchej) wolumen sprzedanego koncentratu miedzi w lipcu bieżącego roku wynikający z realizacji uzgodnionego z kontrahentami harmonogramu wysyłek.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,8 mln funtów i była niższa o 0,6 mln funtów (-43%) w stosunku do sprzedaży w lipcu 2018 roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,3 tony i była niższa o 0,2 tony (-13%). Głównym powodem spadku sprzedaży srebra był, podobnie jak w przypadku miedzi, niższy wolumen sprzedanego koncentratu miedzi.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,0 tys. troz i była wyższa o 1,0 tys. troz (+46%). Wzrost wynikał z wyższej zawartości płatnych TPM w sprzedanym w lipcu bieżącego roku koncentracie miedzi.