AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Abengoa S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement Jun 6, 2001

1776_10-k_2001-06-06_c2b8b48a-e6d2-4981-a1e8-22b011bb90e8.pdf

Annual / Quarterly Financial Statement

Open in Viewer

Opens in native device viewer

ABENGOA

ﻟﻠ

100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Registro de Auditorias
Emisores
ర్ రెడ్
    1. Informe de Auditoría
    1. Cuentas Anuales
    2. a) Balances de Situación
    3. Cuentas de Pérdidas y Ganancias b)
    4. Memoria c)
    1. Informe de Gestión

ABENGOA

Informe de Auditoría

Cuentas Anuales del Ejercicio 2000

ਨੇ

RICE WATERHOUSE COPERS ®

Edificio Pórtico Concejal Francisco Ballesteros, 4 41018 Sevilla España Tel. +34 954 981 300 Fax +34 954 981 320

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES

A los Accionistas de Abengoa S.A. Sevilla

    1. situación al 31 de diciembre de 2000, la cuenta de pérdidas y ganancias y la menoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su contunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidens, a justificativa de las cuentas anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance, de la cuenta de pérdicas y ganancias y del cuadro de financiación, además de las cifras del ejercicio 2000, l'as correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales del ejercicio 2000. Con fecha 14 de abril de 2000 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales del ejercicio 1999 en el que expresamos una opinión favorable.
    1. cuentas anuales consolidadas sobre las que hemos emitido, con fecha 16 de abril de 2001, nuestra opinión de auditoría, que coincide con la expresada en el párrafo 4 siguiente sobre sus cuentas anuales individuales. En la Nota 2.3 de las cuentas anuales adjuntas se indican los resultados consolidados del ejercicio y los fondos propios consolidados al cierre del mismo.
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales del ejercicio 2000 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de Abengoa S.A. al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados de sus operaciones y de los recursos obtenidos y aplicados durante el ejercicio anual terminado en dicia fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comrenisión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.

PRICE/VATERHOUSE(COPERS ®

  1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolucion de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales. Hemos verificado que la información contable que contiene el citerias de gestión concuerda con la de las cuentas anuales del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el lacente mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Raúl Øscar Yebra Cemborain Socio Auditor de Cuentas

16 de abril de 2001

్రాప్ట్ర

Cuentas Anuales del Ejercicio 2000

rag. 2
SOROS
DATOS GENERALES DE IDENTIFICACIÓN
IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
NIF:
A-41002288
Denominación Social:
Abengoa, S.A.
Avda. de la Buhaira, 2
Domicilio Social:
Sevilla
Municipio:
Provincia: Sevilla
Código Postal:
41018
Teléfono:
વેટ
493 70 00
ACTIVIDAD
Ingeniería Aplicada y Equipamientos
Actividad principal:
(1)
4520
(1)
Código CNAE
810010
PERSONAL
ANO2000 (2) ANO 1999 (3)
Personal asalariado (cifra media del ejercicio) FIJO (4) 810100 ਤਰੇ 170
no fijo (5) 810110 15 24
PRESENTACIÓN DE CUENTAS
ANO MES DÍA
EJEMPLAR PA
RES
P

LOS REGISTROS MERCANTILES

84

ANO MES DİA
Fecha de cierre a la que van referidas las cuentas: 810190 2000 12 31
Número de páginas presentadas al depósito: ਪਤੇ
810200
En caso de no figurar consignadas cifras en alguno de los ejercicios indique la causa:
UNIDADES

Marque con una X la unidad en la que ha elaborado todos los documentos que integran sus cuentas anuales:

Miles de euros

Euros

999024
aga 025

Según las dasos (cuato digitas) de la Clasificades Económizas, aprobada por Real Deceto 15601992, de 18 do duciembre (BOE de 22.12.1992).
Florido el even primera asurales c (1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales. (2) રે છે.
(4)

Eliatoria a manus a camba deles garas municies parte you your your your and en une annone.
Para di Manama de Armano Arcaliza de Maria Porto Pranal line, en este annelline on

(5) ción (equivalente a la anterior):

nº do personas contratadas x nº medio de semanas trabejadas રેર

ನ್ನೂ

a) Balances de Situación al 31 de diciembre de 2000 y 1999

Pag 4 81
----- --- ---- --
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
999114
X
Miles
899115
ACTIVO EJERCICIO 2000(2) EJERCICIO 19993)
A) ACCIONISTAS (SOCIOS) POR DESEMBOLSOS NO EXIGIDOS 110000
B) INMOVILIZADO 120000 224.109 198.391
l. Gastos de establecimiento 121000 2.350 O
1.194
Il. Inmovilizaciones inmateriales 122000 1.159
1. Gastos de investigación y desarrollo 122010 5.851 5.851
2. Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 122020 1.405 1.405
3. Fondo de comercio 122030
4. Derechos de traspaso
5. Aplicaciones informáticas.
6. Derechos s/bienes en régimen de arrendamiento financiero. 122060
7. Anticipos 122070
8. Provisiones
9. Amortizaciones 122090 -6.097 -6.062
= Inmovilizaciones materiales. 18.684 19.332
1. Terrenos y construcciones 123010 21.343 21.639
2. Instalaciones técnicas y maquinaria.
3. Otras instalaciones, utiliaje y mobiliario 2.491 2.461
4. Anticipos e inmovilizaciones materiales en curso 123040
Otro inmovilizado
5.
123050 1.471 1.294
6. Provisiones 123060
7. Amortizaciones 123070 -6.621 -6.062
IV. Inmovilizaciones financieras 124000 201.916 177.865
1. Participaciones en empresas del grupo. 124010 231 . 950 223.927
2. Créditos a empresas del grupo
3. Participaciones en empresas asociadas 124030 ਰੇ ਕੇ ਰੇਪ
4. Créditos a empresas asociadas 124040 3.136 4.036
5. Cartera de valores a largo plazo 124050
6. Otros créditos 124060 511 932
7. Depósitos y fianzas constituidos a largo plazo 124070 112 ಕಿ
8. Provisiones 124080 -33.887 -51.132
9. Administraciones Públiças a largo plazo 124100
V. Acciones propias } 125000
VI. Deudores por operaciones de tráfico a largo plazo 126000

E EUROS

SOROS BALANCE NORMAL Pág. 5
NIF A-41002288
DENOMINACIÓN SOCIAL
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
ACTIVO EJERCICIO2000(1) EJERCICIO T 999(2)
C) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS. 130000 2.154 4.069
D) ACTIVO CIRCULANTE 140000 504.166 198.508
l. Accionistas por desembolsos exigidos 141000
ll. Existencias 142000 O 6.086
1. Comerciales 142010
2. Materias primas y otros aprovisionamientos 142020
3. Productos en curso y semiterminados 142030 6.084
4. Productos terminados 142040
5. Subproductos residuos y materiales recuperados 142050
6. Anticipos 142060 2
7. Provisiones 142070
ll. Deudores 143000 18.842 12.238
1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios. 5.252 1 . 859
2. Empresas del grupo, deudores 143020 10.383 7.668
3. Empresas asociadas, deudores 143030 308 826
4. Deudores varios. 287 299
Personal
5.
143050 211 162
6. Administraciones Públicas ················································································································································· 143060 2.401 1.384
7. Provisiones 143070
IV. Inversiones financieras temporales 144000 414.024 66.817
1. Participaciones en empresas del grupo.
2. Créditos a empresas del grupo 382.507 54.244
3. Participaciones en empresas asociadas 144030 7 277
4. Créditos a empresas asociadas 144040 ഒറ്റാ 891
5. Cartera de valores a corto plazo 144050 30.304 11.046
6. Otros créditos 144060 361 456
7. Depósitos y fianzas constituidos a corto plazo. 144070
8. Provisiones 144080 -115 -97
V. Acciones propias a corto plazo. 145000
VI. Tesoreria 146000 71.300 113.364
VII. Ajustes por periodificación 147000 O 3
TOTAL GENERAL (A + B + C +D). 730.429 400.968
A-41002288
NIF
DENOMINACIÓN SOCIAL
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO EJERCIClo2000 (1) EJERCICIO 1999(2)
A) FONDOS PROPIOS [ 210000 240.980 141.075
l. Capital suscrito 211000 22.700 19.458
ll. Prima de emisión 110.009 38.139
III. Reserva de revalorización 213000 3.679 3.679
IV. Reservas 214000 73.274 73.141
1. Reserva legal 214010 3.892 3.892
2. Reservas para acciones propias.
3. Reservas para acciones de la sociedad dominante 214030
4. Reservas estatutarias 214040
5. Diferencias por ajuste del capital a euros
6. Otras reservas ea - 382 69.249
V. Resultados de ejercicios anteriores. 215000
1. Remanente 215010
2. Resultados negativos de ejercicios anteriores 215020
3. Aportaciones de socios para compensación de perdidas. 215030
VI. Pérdidas y Ganancias (beneficio o pérdida) 31.318 6.658
VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio 217000
VIII. Acciones propias para reducción de capital 218000
B) INGRESOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS. 220000
1. Subvenciones de capital.
2. Diferencias positivas de cambio 220020
3. Otros ingresos a distribuir en varios ejercicios
4. Ingresos fiscales a distribuir en varios ejercicios 220050
C) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 230000
1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares 230010
2. Provisiones para impuestos
3. Otras provisiones 230030
4. Fondo de reversión 230040
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO 240000 240.984 92.858
l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables 241000
1. Obligaciones no convertibles 241010
2. Obligaciones convertibles 241020
3. Otras deudas representadas en valores negociables 241030

BALANCE NORMAL

(1) Ejercicio al que van rofendas las cuentas anuales.
(2) Ejercicio anterior.

ETENILLEYU LAUM TUD DEMOTURE WEUPHAULTES

BALANCE NORMAL
EUROS
Pág. 7
NIF
A-41002288
DENOMINACIÓN SOCIAL
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO EJERCICIO 20001) EJERCICIOT 999 (2)
D) ACREEDORES A LARGO PLAZO (Continuación)
ll. Deudas con entidades de crédito 242000 240.405 90.165
1. Deudas a largo plazo con entidades de crédito 242010 240.405 90.165
2. Acreedores por arrendamiento financiero a largo plazo 242020
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas.
1. Deudas con empresas del grupo 243010
2. Deudas con empresas asociadas
IV. Otros acreedores 244000 579 20
1. Deudas representadas por efectos a pagar.
2. Otras deudas. 244020
3. Fianzas y depósitos recibidos a largo plazo 579 20
4. Administraciones Públicas a largo plazo 244050
V. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 245000 O 2.673
1. De empresas del grupo 245010 O 2.673
2. De empresas asociadas 245020
3. De otras empresas
VI. Acreedores por operaciones de tráfico a largo plazo 246000
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO 250000 248.465 167.035
l. Emisiones de obligaciones y otros valores negociables 251000
1. Obligaciones no convertibles 251010
2. Obligaciones convertibles 251020
3. Otras deudas representadas en valores negociables f 251030
4. Intereses de obligaciones y otros valores 251040
il. Deudas con entidades de crédito 252000 48.494 209
1. Préstamos y otras deudas 252010 47.956 O
2. Deudas por intereses. 252020 538 209
3. Acreedores por arrendamiento financiero a corto plazo 252030
253000 178.513 149.885
III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo. . [
1. Deudas con empresas del grupo 253010
178.512 149.777
2. Deudas con empresas asociadas 108

EJEMPLAN PARA LUS REUSTRUS MERCANTILES

B4

NIE A-41002288
DENOMINACION SOCIAL
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
PASIVO EJERCICIO 2000(1) EJERCICIO 1999 (2)
E) ACREEDORES A CORTO PLAZO (Continuación)
IV. Acreedores comerciales 254000
6.425 12.843
1. Anticipos recibidos por pedidos: 254010 0 1.622
2. Deudas por compras o prestaciones de servicios 254020 6.425 11.221
3. Deudas representadas por efectos a pagar 254030
V. Otras deudas no comerciales. 255000 15.033 4.098
1. Administraciones Públicas 255010 8.571 2.968
2. Deudas representadas por efectos a pagar. 255020
3. Otras deudas. 255030 6.054 781
4. Remuneraciones pendientes de pago 255040 408 349
5. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo 255050
Vi. Provisiones para operaciones de tráfico 256000
VII. Ajustes por periodificación. 257000
F) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS A CORTO PLAZO 260000
200000 730.429 400.968
TOTAL GENERAL (A + B + C + D + E + F)

E EUROS

1 1

BALANCE NORMAL

Pág. 8

1

ABENGOA

ోల్స్

b) Cuentas de Perdidas y Ganancias de los Ejercicios Anuales 2000 y 1999

=
EUROS

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS NORMAL

P1

NIF A-41002288 UNIDAD (1)
DENOMINACIÓN SOCIAL Euros
999214
Abengoa, S.A. Miles
999215
Espacio destinado para las firmas de los administradores
DEBE EJERCICIO2000
(2)
EJERCICIO 1999 (3)
A) GASTOS (A.1 a A.16) 73.006 165.597
A. 1. Reducción de existencias de productos terminados
y en curso de fabricación. 301000 6.084 666
A.2. Aprovisionamientos 302000 20.790 79.941
a) Consumo de mercaderías 302010
b) Consumo de materias primas y otras materias
consumibles. 302020 4.118 50 * 588
c) Otros gastos externos 302030 16.672 59.653
A.3. Gastos de personal 303000 4.873 7.833
a) Sueldos, salarios y asimilados 4.431 6.794
b) Cargas sociales. 303020 442 1.039
A.4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 304000 799 4.873
A.S. Vanación de las provisiones de tráfico 305000 0 -80
a) Variación de provisiones de existencias. 305010
b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos inco-
brables 305020 O -80
c) Variación de otras provisiones de tráfico 305030
A.6. Otros gastos de explotación 306000 13.441 20.019
a) Servicios exteriores 306010 12.074 18.320
b) Tributos. 306020 172 ਤੇਂ 1
c) Otros gastos de gestión cornente 306030 1.195 1.338
d) Dotación al fondo de reversión. 306040
A.I. BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN
(B.1 + B.2 + B.3 + B.4 - A.1 - A.2 - A.3 - A.4 - A.5 - A.6) 301900 6.221 3.691
A.7. Gastos financieros y gastos asimilados 307000 23.547 9.642
a) Por deudas con empresas del grupo. 307010 5.513 3.687
b) Por deudas con empresas asociadas 307020
c) Por deudas con terceros y gastos asimilados 307030 18.034 5.955
d) Pérdidas de inversiones financieras 307040
A.8. Vañación de las provisiones de inversiones financieras 308000 18 · 5
A.9. Diferencias negativas de cambio 305000 6 O
A.II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS
(B.5 + B.6 + B.7 + B.8 - A.7 - A.8 - A.9) 302900 21.714 43.276
CUENTA DE PERDIDAS
Y GANANCIAS NORMAL

Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
DEBE EJERCICIO 2000 (1) EJERCICIO T999(2)
A.III. BENEFICIOS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
(A.l + A.ll ~ B.l ~ B.ll) 27.935 46.967
A.10. Variación de las provisiones de inmovilizado inmaterial,
material y cartera de control -4.253 37.859
A.11. Pérdidas procedentes del inmovilizado inmaterial, mate-
rial y cartera de control 311000 25 1.241
A.12. Pérdidas por operaciones con acciones y obligaciones
propias
A.13. Gastos extraordinarios. 313000 814 1.677
A.14. Gastos y pérdidas de otros ejercicios
A.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS
(B.9+B.10+B.11+B.12+B.13-A.10-A.11-A.12-A.13-A.13-A.14) 304900 10.245 O
A.V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS (A.III+A.IV-B.III-B.IV). . 305900 38.180 8.579
A.15. Impuesto sobre Sociedades 315000 6.862 1.921
A.16. Otros impuestos 316000
A.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) (A.V-A.15-A.16). I 306900 31.318 6.658

E EUROS

NIF

A-41002288

DENOMINACIÓN SOCIAL

P2

EUROS CUENTA DE PERDIDAS
Y GANANCIAS NORMAL
Pág. 12
NIF A-41002288
DENOMINACIÓN SOCIAL
Abengoa, S.A.
Espacio destinado para las firmas de los administradores
HABER EJERCICIO 2000(1) EJERCicle 999
B) INGRESOS (B.1 a B.13) 400000 104.324 172.255
8.1. lmporte neto de la cifra de negocios. 401000 35.876 95.787
a) Ventas 401010
b) Prestaciones de servicios 401020 35.876 95.787
c) Devoluciones y «rappels» sobre ventas } 401030
B.2.
curso de fabricación. 402000
B.3. Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado 403000 O 3.594
8.4. Otros ingresos de explotación 404000 16.332 17.562
a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 404010 16.332 17.562
b) Subvenciones
404020
c) Exceso de provisiones de riesgos y gastos 404030
B.I. PERDIDAS DE EXPLOTACION
(A.1 + A.2 + A.3 + A.4 + A.5 + A.6 - B.1 - B.2 - B.3 - B.4)
401900
B.5. Ingresos de participaciones en capital
405000
12.503 9.456
a) En empresas del grupo
405010
11.837 8.501
En empresas asociadas
ق
405020
ರ್ 0
c) En empresas fuera del grupo 405030 662 955
છે. રંગ્રેસ Ingresos de otros valores negociables y de créditos 2.603 17
del activo inmovilizado
406000
a) De empresas del grupo
406010
b) De empresas asociadas
405020
c) De empresas fuera del grupo
408030
2.603 17
8.7. Otros intereses e ingresos asimilados
407000
30.122 43.243
a) De empresas dei grupo
407010
11.406 1.842
b) De empresas asociadas
407020
252 238
c) Otros intereses
407030
1.369 3.755
d) Beneficios en inversiones financieras
407040
17.095 37.408
8.8. Diferencias positivas de cambio.
408000
57 207
B.II. RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS
(A.7 + A.8 + A.9 - B.5 - B.6 - B.7- B.8).

(1) Ejercicio al que van referidas las cuentas anuales.
(2) Ejercicio anterior.

E EUROS

EJEMPLAR PARA LOS REGISTROS MERCANTILES

рз

Pa

EUROS

EJEMPLAR PARA LUS REGISTROS MERCANTILES

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS NORMAL

NIF A-41002288

DENOMINACIÓN SOCIAL Abengoa, S.A.

Espacio destinado para las firmas de los administradores
HABER EJERCICIO 2000(1) EJERCICIG 999
SIII. PÉRDIDAS DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS
(B.l + B.ll - A.l - A.l - A.ll) 403900
B.9. Beneficios en enajenación de inmovilizado inmaterial,
material y cartera de control 409000 6.831 1.562
B.10. Beneficios por operaciones con acciones y obligaciones
propias 410000
B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del
ejercicio 411000 0 460
8.12. Ingresos extraordinarios 412000 0 367
B.13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios
B.IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS
(A.10+A.11+A.12+A.13+A.14-B.9-B.10-B.11-B.12-B.13) 404900 0 38.388
B.V. PERDIDAS ANTES DE IMPUESTOS (B.III + B.IV - A.III - A.IV - A.IV) - A.IV) - 405900
B.VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (PERDIDAS) (B.V+A.15+A.16) 406900

11 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

Pág. 14

c) Memoria del Ejercicio Anual Cerrado el 31 de diciembre de 2000

Memoria del Ejercicio Anual Cerrado el 31 de diciembre de 2000

Nota 1 .- Actividad.

Abengoa, S.A., fue constituida en Sevilla, el 4 de enero de 1941 como Sociedad Limitada y transformada en Anónima el 20 de marzo de 1952. Está inscrita en el Registro Mercantil de Sevilla, inicialmente en la hoja 2.921, folio 107 del tomo 47 de Sociedades, y para la iltiroa adaptación y refundición de Estatutos, derivada de la entrada en vigor del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, en el tomo 573, libro 362 de la Sección 3º de Sociedades follo 94, hoja SE-1507, inscripción 296ª. Su domicilio social se encuentra en Sevilla, en lle Aucenta de la Buhaira, nº 2.

El objeto social está descrito en el Artículo 3 de los Estatutos. Dentro de la variada gama de cometidos que engloba el objeto social, Abengoa como Empresa de Ingeniería aplicada y equipamiento, aporta soluciones integrales en los sectores de la Energía, Telecomunicaciones, Transporte, Agua, Medio Ambiente, Industria y Servicios.

De acuerdo con el objeto social, estas actividades y otras complementarias se realizan tanto en España como en el extranjero, y pueden desarrollarse tanto por medios propios como mediante la participación en otras sociedades con objetos análogos.

Abengoa es una empresa industrial y de tecnología que aporta soluciones para el Desarrollo Sostenible, la Sociedad de la Información y el Conocimiento y la Creación de Infraestructurar.

Se distinguen 4 Grupos de Negocio:

Bioetanol:

Producción de alcohol etílico a partir de productos vegetales (cereales, biomasa). El alcohol (bioetanol) se usa para fabricar ETBE (componente de las gasolinas), o su mezcla directa con gasolina o gasoil. De esta forma, al ser una energía renovable, se reducen las emisiones neus de CO2 (efecto invernadero).

Medio Ambiente:

Gestión y tratamiento de residuos industriales (metálicos, no metálicos, ganaderos y otros) y de aguas. Construcción de obras hidráulicas e ingeniería medioambiental.

Sistemas y Redes:

lntegración de Redes de Telecomunicaciones: Proyectos Ilave en mano de Telecomunicación; " co-location" de equipos de telecomunicaciones (Carrierhouse); "hosting" ele senvidores de Internet (Datahouse)

Integración de Sistemas: Tecnología propia para diseñar, producir y operar Sistemas de información y control para clientes del sector de la energía, medioambiente, tráfico, transporte, aeroespacial y naval.

· Ingeniería y Construcción Industrial:

Ingeniería, construcción y mantenimientos de infraestructuras eléctricas, mecánicas y de instrumentación para los sectores de energía, industria, transporte y servicios. Promoción, construcción y explotación de plantas industriales y energéticas convencionales (cogeneración y ciclo combinado) y renovables (bioetanol, biomasa, eólica, solar y geotermia).

lberoamérica: Mercado con presencia estable de Abengoa desde hace más de 30 años a través de Sociedades locales, que desarrollan todas las actividades de los Grupos de Negocio, con autonomía operativa y aplicando las normas de gestión del conjunto de Abengoa.

Abengoa, S.A. posee acciones y participaciones de forma directa en 36 sociedades, de las cuales 30 pueden considerarse dependientes y asociadas al mantener la propiedad en éstas de una participación superior al 20% del capital social y/o por tener un alto poder de influencia o dominio sobre las mismas. En la Nota 8 de esta Memoria, y de acuerdo con la normativa en vigor, se detalla la información correspondiente a dichas sociedades.

Gran parte de los contratos para la realización de las actividades tienen duración superior a un año.

Nota 2 .- . Bases de Presentación de las Cuentas Anuales.

  • 2.1. Las Cuentas Anuales se han preparado, a partir de los registros contables de la compañía, siguiendo los principios de contabilidad generalmente aceptados recogidos en las disposiciones legales vigentes, al objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la sociedad.
  • 2.2. Si bien los registros contables al 31 de diciembre de 2000 de la sociedad, están denominados en pesetas, las cifras contenidas en los documentos que componen las Cuentas Anuales (balance de situación, cuenta de pérdidas y ganancias y esta memoria) están expresadas en miles de Euros (Mls.Eur.), habiéndose aplicado el tipo de cambio irrevocable de 166,386 Ptas./Euro. (Véase Nota 10.2. sobre redenominación del capital social a Euros)
  • 2.3. Las inversiones en sociedades participadas figuran registradas a su coste de adquisición. Con fecha 30 de marzo de 2001 se han formulado por el Consejo de Administración de Abengoa, S.A. las Cuentas Anuales Consolidadas al 31 de diciembre de 2000, que muestran unos fondos propios consolidados de 302.009 Mls.Eur., incluidos los beneficios atribuibles a la sociedad dominante que ascienden a 36.133 Mls.Eur..
  • 2.4. De considerarse necesario, se efectúan las oportunas reclasificaciones en balance y cuenta de resultados del ejercicio anterior al objeto de facilitar su comparación homogénea con las cifras del ejercicio al que van referidas las presentes cuentas anuales.

Nota 3.- Distribución del Resultado.

La propuesta de distribución del beneficio neto del ejercicio 2000 que el Consejo de Administración propondrá a la Junta General de accionistas para su aprobación es la siguiente:

Bases de Reparto Importe
Pérdidas y Ganancias 31 318
Distribución Importe
A Reserva Legal 632
A Reservas Voluntarias 19.811
A dividendos 10.875
Total 31.318

Nota 4.- Normas de Valoración.

Se describen a continuación los criterios contables más significativos aplicados en la formulación de las Cuentas Anuales:

Gastos de establecimiento. a)

Los gastos de establecimiento se registran por el importe efectivamente desembolsado por los bienes y servicios que los constituyen.

Su amortización se realiza de forma sistemática en un periodo de hasta cinco años.

Inmovilizado inmaterial. b)

Los elementos incluidos en el Inmovilizado inmaterial figuran valorados por su precio de adquisición o su coste de producción. Su amortización se realiza en forma lineal, de acuerdo con la vida útil estimada de los activos.

Los gastos de investigación y desarrollo se consideran, en general, gastos del ejercicio en que se realizan, existiendo detalle individualizado de cada proyecto específico de l+D.

Las concesiones administrativas son valoradas por su precio de adguisición y se amortizan durante el período de concesión.

La propiedad industrial es valorada a precio de adquisición y su amortización se realiza de forma lineal en el plazo reconocido para su utilización exclusiva.

Unicamente se recogen contablemente los derechos de traspaso cuando se generan en virtud de una adquisición onerosa.

El epígrafe aplicaciones informáticas recoge los importes satisfechos por el acceso a la propiedad o por el derecho al uso de programas informáticos, únicamente en los casos en que se prevé que su utilización abarca varios ejercicios. Su amortización se realiza de forma lineal en un período de cinco años desde el momento en que se inicia el uso de la aplicación informática correspondiente. Los gastos de mantenimiento de éstas aplicaciones informáticas se imputan directamente como gastos del ejercicio en que se producen.

Los bienes afectos a un contrato de arrendamiento financiero de cuyas condiciones económicas se desprende que se trata de una adquisición se contabilizan como Inmovilizado inmaterial. Su amortización se realiza de acuerdo con lo descrito en el punto c) siguiente.

Inmovilizado material. c)

Los bienes comprendidos en el Inmovilizado material se valoran al precio de adquisición o al coste de producción.

Se ha incluido en el valor de los bienes el efecto de las Leyes de Actualización de 1961, 1979, 1980, 1983 y 1996. Los costes de ampliación o mejora del Inmovilizado material son incorporados al activo como mayor valor de los bienes exclusivamente cuando suponen un aumento de su capacidad, productividad o alargamiento de su vida útil.

Los trabajos efectuados por la sociedad para su Inmovilizado se valoran por su coste de producción, figurando como abono en la cuenta de pérdidas y ganancias. Los intereses y las diferencias de cambio, consecuencia de la financiación ajena destinada a la adquisición de elementos del Inmovilizado material, no se incorporan al bien como mayor valor, a no ser que se produzcan en el período de construcción y montaje antes de su puesta en funcionamiento, siempre y cuando el valor asignado a cada bien no supere su propio valor de mercado.

La amortización del Inmovilizado material se calcula sistemáticamente por el método lineal en función de la vida útil de los respectivos bienes, atendiendo a la depreciación efectivamente sufrida por su funcionamiento, uso y disfrute.

Los coeficientes anuales de amortización utilizados en el cálculo de la depreciación experimentada por los elementos que componen el Inmovilizado material son los siguientes:

Elementos Coeficiente
Construcciones 2%-3%
Instalaciones 8%-12%
Mobiliario 10%-15%
Equipos para proceso de la información 25%
Elementos de transporte 8%-20%

Valores mobiliarios. ರು)

Los valores mobiliarios de inversión, tanto permanentes como temporales, de renta fija o variable, se encuentran valorados al precio de adquisición satisfecho en el momento de la suscripción o compra, incluyendo en dicha valoración el efecto de la Ley de Actualización de 1983.

Para los valores admitidos a cotización oficial en un mercado de valores, cuando el valor de mercado al final del ejercicio resulta inferior al de su adquisición, se dotan con cargo a la cuenta de resultados las provisiones necesarias para reflejar la depreciación experimentada.

Los valores no cotizados se encuentran valorados al coste de adquisición, minorados, cuando procede, por las provisiones que se entienden necesarias para reflejar las desvalorizaciones sufridas, en ningún caso inferior a las pérdidas habidas en el porcentaje de participación ejercido. A los efectos del cálculo de las provisiones necesarias, se toma como valor de referencia el valor teórico contable que corresponda a dichos valores, corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el de la valoración posterior.

Créditos no comerciales. e)

Los créditos no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por el importe entregado. La diferencia con el valor nominal se considera como ingreso por intereses en el ejercicio en que se devengan siguiendo un criterio financiero.

Se practican las correcciones valorativas que se estiman necesarias para provisionar los riesgos por insolvencias.

Gastos a distribuir en varios ejercicios. f)

Este epígrafe recoge los intereses no devengados de operaciones de arrendamiento financiero, así como otros gastos de proyección plurianual.

Existencias. q)

Si las hubiere, el valor de las obras en curso recogería los costes directamente imputables a la obra y la parte que le corresponde de los costes indirectamente imputables, en la medida en que tales costes corresponden al período de producción.

Se dotan provisiones por depreciación y/u obsolescencia cuando se observa la necesidad de las mismas.

h) Acciones Propias.

Se valoran al costo de adquisición. En la actualidad no existen, ni han existido durante el ejercicio, acciones propias en cartera.

i) Subvenciones.

Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido, registrándose contablemente una vez que se considera que se cumplirán los requisitos y condiciones inherentes a las mimas. Se imputan a resultados del ejercicio en la proporción correspondiente a la depreciación efectivamente experimentada en el período por los activos financiados con dichas subvenciones, bajo el epígrafe "Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio".

i) Provisiones para Riesgos y Gastos.

Si las hubiere, las provisiones para responsabilidades e impuestos corresponderían al importe estimado para hacer frente a las responsabilidades que pudieran surgir de los litigios en curso y obligaciones tributarias.

k) Provisiones para pensiones y obligaciones similares.

No existen compromisos para pensiones ni obligaciones similares.

1) Deudas a corto y largo plazo.

Las deudas no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por su valor de reembolso. La diferencia respecto de la cantidad recibida se amortiza anualmente siguiendo un criterio financiero.

Las cuentas de crédito se muestran por el importe dispuesto.

Los importes correspondientes a efectos descontados y a "factoring" con recurso figuran, hasta su vencimiento, tanto en las cuentas de deudores como en las de entidades de crédito a corto o a largo plazo, según corresponda; al factoring sin recurso, se le da tratamiento de cobro, siendo el gasto en el ejercicio de aproximadamente 12 Mils Eur.

m) Impuesto sobre beneficios.

La cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio recoge el gasto por el impuesto sobre beneficios, en cuyo cálculo se contempla la cuota del impuesto sobre beneficios devengada en el ejercicio, así como las bonificaciones y deducciones de la cuota a que tiene derecho la sociedad, teniendo en cuenta, de existir, el diferimiento que revierte en períodos subsiguientes. La norma general es no reconocer impuestos anticipados por las bases imponibles negativas.

n) Transacciones en moneda extranjera.

En función de las operaciones que se hayan realizado y los saldos a final del ejercicio, se siguen las siguientes normas:

Inmovilizado material e inmaterial: 1

La conversión a moneda nacional se realiza aplicando al precio de adquisición el tipo de cambio vigente en la fecha de la operación.

  1. Existencias:

Se convierte en moneda nacional por aplicación del tipo de cambio vigente en la fecha de la adquisición.

Valores mobiliarios: m

Se aplica al precio de adquisición el tipo de cambio vigente en la fecha en que los valores se incorporan al patrimonio, estableciéndose las correcciones valorativas al cierre del ejercicio en función del cambio vigente en dicha fecha.

ব . Tesorería:

La moneda extranjera se valora aplicando el tipo de cambio vigente en la fecha de incorporación al patrimonio. A final del ejercicio figuran en el balance de situación al tipo de cambio vigente en ese momento. Las diferencias de cambio resultantes de las valoraciones anteriores se imputan a resultados del ejercicio.

5.

La conversión de los créditos y débitos en moneda extranjera a moneda nacional se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de cada operación. Al cierre del ejercicio los saldos existentes se valoran al tipo de cambio vigente en dicho momento.

Las diferencias positivas no realizadas, de existir, no se integran como norma general en los resultados, incluyéndose en el balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios. Por el contrario, las diferencias negativas se imputan directamente a resultados del ejercicio.

No obstante lo anterior, las diferencias de cambio procedentes de operaciones efectuadas en moneda de Estados integrados en el entorno Euro, se consideraron ya realizadas al 31 de diciembre de 1998 al haber sido establecido un cambio fijo entre ellas y, en consecuencia, desaparecer todo tipo de fluctuación cambiaria entre dichas monedas.

Se realizan operaciones de cobertura de tipos de cambio (seguros de cambio) en las circunstancias en que, de acuerdo con el principio de prudencia valorativa, se estimen oportunos a fin de mitigar los riesgos por operaciones en el exterior, como cobertura de riesgos específicos.

గ్) Ingresos v Gastos.

Las ventas de bienes e ingresos por servicios prestados, se registran sin incluir los importes correspondientes a los impuestos que gravan estas operaciones, deduciéndose como menor importe de aquellas todos los descuentos, incluidos o no en factura, que no obedezcan a pronto pago, los cuales son considerados como qastos financieros.

Los importes de los impuestos que recaigan sobre las compras de mercaderías y demás bienes para su posterior reventa, excluido el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), y los de los transportes que les afecten directamente, se registran como mayor valor de los bienes o servicios adquiridos.

Los descuentos posteriores a la emisión o recepción de la factura originados por defectos de calidad, incumplimiento de plazos de entrega u otras causas análogas, así como los descuentos por volumen, se registran diferenciadamente de los importes de las ventas o compras de bienes e ingresos o gastos por servicios respectivamente.

Los resultados de las obras se reconocen definitivamente a la finalización y entrega de las mismas. No obstante, para las obras de ciclo largo, con duración superior al año, se toman resultados anticipados previamente a su terminación y entrega, según su grado de avance, mediante facturaciones parciales anticipadas y la aplicación de márgenes estimados que tienen en cuenta las posibles contingencias y riesgos hasta la recepción definitiva por el cliente.

Nota 5.- Gastos de Establecimiento.

Los importes y variaciones experimentadas por las partidas que componen los gastos de establecimiento son los siguientes:

Concepto Saldo al
31.12.99
Aumentos Saldo al
Gastos de ampliación de capital l 2 472 - (122) 2.350

Nota 6.- Inmovilizado Inmaterial.

6.1. Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio en las partidas que componen el Inmovilizado inmaterial han sido:

Concepto Saldo al
31.12.99
Aumentos Disminuciones Otros
movimientos
Saldo al
31.12.00
Gastos de investigación y desarrollo. ર 851 - - t 5.851
Concesiones, patentes, etc. 1.405 - - 1.405
Total Coste 7.256 t 7.256
Amort. Acum. Gastos de Investigación y Desarrollo (5.851) - (5,851)
Amort.Acum. Concesiones, patentes, etc. (212) (34) 1 (246)
Total Amortización Acumulada (6.063) (34) t (6.097)
Inmovilizado Inmaterial Neto 1.193 (34) 1.159

6.2. Incluido en inmovilizado existen los siguientes activos reversibles en función de las concesiones obtenidas:

Concepto Importe
Original
Amortización
Acumulada
Amortización
Ejercicio
Año de
Concesión
Año de
Reversion
Organismo
Concesión Administrativa. 179 (36) (3) 1985 2057 Ad. Central
Concesión Administrativa. 1.226 (210) (31) 1993 2033 Agesa
Total 1.405 (246) (34)

No existe obligación de constituir fondo de reversión alguno.

Nota 7.- Inmovilizado Material.

7.1. Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el inmovilizado material han sido:

Concepto Saldo al
31.12.99
Aumentos Disminuciones Otros
movimientos
Saldo al
31.12.00
Terrenos y Construcciones. 21-639 - (296) 21.343
Otras Instalaciones y Mobiliario. 2.461 30 2.491
Otro Inmovilizado 1.294 203 (26) 1.471
Total Coste 25.394 233 (322) 1 25.305
Amort, Acum. Construcciones (3.596) (337) 57 (3.876)
Amort. Acum. Otras Inst. y Mobiliario. (1.370) (202) (1.572)
Amort.Acum. Otro Inmovilizado (1.096) (104) 27 (1.173)
Total Amortización Acumulada (6.062) (643) 84 (6.621)
Inmovilizado Material Neto 19.332 (410) (238) 18.684

7.2. Entre las partidas que figuran en el inmovilizado material existen los siguientes elementos que se encuentran totalmente amortizados:

Concepto Importe
Construcciones 36
Otras Instalaciones y Mobiliario. 405
Otro Inmovilizado dd3

7.3. El detalle de las actualizaciones más significativas que se han producido en relación con el inmovilizado material es el siguiente:

Concepto Amortización Valor
Coste Acumulada
Neto
Terrenos y Construcciones 5.793 (1.455) 4.338

7.4. Entre los elementos que figuran en el Inmovilizado material existen bienes adquiridos a Sociedades del grupo. Su detalle se muestra a continuación:

Concepto Valor
Contable
Amortización
Acumulada
Terrenos y Construcciones ਰੇ 25 (238)
  • 7.5. El Inmovilizado no afecto a la explotación no es significativo.
  • 7.6. Es política de la sociedad contratar todas las pólizas de seguros que se estiman necesarias para dar cobertura a los posibles riesgos que pudieran afectar a los elementos del Inmovilizado material.
  • 7.7. Finalmente, a fin de mostrar la imagen fiel, en cuanto al Inmovilizado material, la Sociedad indica que no existen elementos significativos, ni de forma continuada, fuera del territorio español, ni se han capitalizado intereses ni diferencias de cambio en inversiones de esta clase, ni se han recibido donaciones, ni está incursa en litigios de ninguna clase sobre los elementos de Inmovilizado material.
  • 7.8. Al cierre del ejercicio no existen compromisos firmes de compraventa de elementos de Inmovilizado material.

Nota 8.- Inversiones Financieras.

8.1. El importe y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el Inmovilizado financiero, así como por la provisión por las partidas que
mismo, se muestron a continuero, así como por la provisión para depreciación del mismo, se muestran a continuación:

Coste Saldo a
31.12.99
Aumentos Disminuciones Traspasos Saldo a
31.12.00
Participación en Empresas del Grupo 223.927 39.917 (31.894) 231.950
Participación en Empresas Asociadas ਰੇਪ ਰੇਪੋ
Créditos a Empresas Asociadas 4.036 - (900) 3.136
Otros Créditos 932 (421) 511
Depósitos y Fianzas 8 104 - 112
Total Coste 228.997 40.021 (33.215) - 235.803
Provision Saldo a
31.12.99
Dotaciones Disminuciones Traspasos Saldo a
31.12.00
Participación en Empresas del Grupo 51.036 1.002 (18.247) 33.791
Participación en Empresas Asociadas તેર વેરિ
Total Provisión 51.132 1.002 (18.247) - 33.887

8.2. Las participaciones en Empresas del Grupo vienen representadas por la inversión en las

cituientes entidades siguientes entidades:

Acti- Participación Divid. Rtdos.
Sociedad Domicilio vidad % Mis.Eur. Percibido Capital Reservas Ejercicio
Abecom, S.A. Sevilla (3) 100,00 113 60 945 (115)
Abengoa Limited Escocia (3) 100.00 3 6 (6) 0
Abengoa Puerto Rico, S.E. Pto.Rico (3) ਰੇਰੇ 20 8 11 5,854 (541)
Abengoa Servicios Urbanos, S.A. (Abensur) Sevilla (1) 100,00 11.978 - 10.290 2.790 (2.094)
Alto Bello, S.A. Argentina (ટ) 80,00 ਤਰੇਖ 1.022 0 (18)
Asa Investment, A.G. Suiza (4) 100,00 66.297 - 71.557 (35.652) 379
Cartera Villamagna, S.A. Madrid (4) 51,00 ટેટ 1 1.082 (817) (108)
Abener Energía, Ing. y Const.Industrial, S.A. Sevilla (3) 100,00 30.884 - 30.884 (870) 8
Explotaciones Varias, S.A. C. Real (5) 50.00 1.907 2.639 ਰੇ8 (4)
L.T. Noroeste, SA de CV México (3) 40,00 2 ટેર 1 0
L.T. Rosarito y Monterrey, S.A. México (3) 25,00 3 11 (10) 0
Negocios e Inversiones Centroamerica, S.A. Panamá (4) 100,00 1.073 3.901 (3.221) 0
Nueva Electricidad del Gas, S.A. Sevilla (3) 98,58 7. ਰੇਟੋ । 8.462 (121) 274
Recaudación y Limpieza, S.A. (Relsa) Sevilla (6) 100,00 374 198 150 72
Residuos Sólidos Urbanos de Ceuta, S.L. Ceuta (1) 50,00 2.030 4.063 (72) 0
Rozalejo, S.A Sevilla (ટ) 4,00 48 4 902 121 22
S.A. Instalaciones de Control (Sainco) Madrid (2) 90,10 13.783 7.316 10.837 6.007 15.784
Sdem-Abengoa, S.A. Madrid (3) 50,00 537 240 108 (12)
Serv. Inform. Apoyo Tecnol., S.A. (Siatec) Sevilla (2) 99,97 451 ટેદ 451 22 7
Sist. de Control de la Energia, S.A. (Sicel) Sevilla (2) 0,02 0 60 51 176
Soc. Inv. en Ener. y Medioamb., S.A. (Siema) Sevilla (4) 100,00 93.008 90.714 (647)
Teyma Abengoa, S.A. Argentina (3) 0,01 0 - 1.190 (39.840)
Otras Varios (3) 100,00 રકેરે 34.450 (31.114)
. У

231.950 7.376

8.3. Las participaciones en Empresas Asociadas vienen representadas por la inversión en las siguientes entidades:

Participación Divid. Rtdos.
Domicilio
Córdoba (6) ਰੋਪੈ
ਰੇ ਹੋ t
48,00 Actividad % % Mls.Eur Percibido Capital Reservas Ejercicio

(1) Area de actividades del Grupo de Negocio de Medio Ambiente.

Area de actividades del Grupo de Negocio de Sistemas y Redes.

(3) Area de actividades del Grupo de Negocio de Ingeniería y Construcción Industrial.

Sociedad de cartera (4)

(ટ) Explotación agrícola y forestal

({{} Sin actividad

8.4. Las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen las inversiones financieras temporales, así como la provisión por depreciación, en su caso, se muestran a continuación:

Coste Saldo a
31.12.99
Aumentos Disminuciones Saldo a
31.12.00
Créditos a Empresas del Grupo 54.244 348.976 (20.713) 382 507
Participación en Empresas Asociadas 277 (270)
Créditos a Empresas Asociadas 891 ਦਰੋ ਰਦਾ
Cartera a Corto Plazo 11.046 31.213 (11.955) 30.304
Otros Créditos 456 60 (155) 361
Total Coste 66.914 380.318 (33.093) 414.139
Provisión Saldo a
31.12.99
Dotaciones Disminuciones Saldo a
31.12.00
Inversiones Financieras Temporales 97 18 115

El epígrafe "Créditos a Empresas del Grupo" incluye un importe de 367.224 Mls.Eur., que corresponde a un crédito en cuenta corriente, concedido a la sociedad filial Siema para que ésta a su vez, realice inversiones financieras en participaciones accionariales de sociedades controladas (Asa Enviroment and Energy Holding, AG y su filial Befesa Medio Ambiente, SA); su clasificación como corto plazo, responde a las condiciones con las que la operación se ha instrumentado, así como, a diversas expectativas en curso, que podrían dar lugar durante el ejercicio de 2001 a modificaciones en el esquema de financiación de esta operación. El epígrafe "Cartera a Corto Plazo", corresponde en general a participaciones en sociedades tanto cotizadas como no cotizadas, en sectores financieros, tecnológicos y otros.

8.5. Se han realizado todas las notificaciones necesarias a las sociedades participadas directa e indirectamente en más de un 10%, en cumplimiento del Art. 86 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, por haber llegado a poseer por sí misma o por medio de una empresa filial, más del 10% del capital de otra sociedad o por las sucesivas adquisiciones que superan el 5% del capital social de la (s) sociedad (es) de referencia.

ﺩ ﺩﺭ

8.6. La sociedad posee valores de renta fija y análogos cuyos vencimientos se distribuyen como sigue:

Total 2001 2002 2003 2004 2005 Posteriores
Empresas asociadas 3.136 4 ਰੇਵਰ 1.042 1.125
Otras 511 361 150
Total 3.647 t 1.330 - - 1.192 1.125

8.7. Existen valores mobiliarios y otras inversiones financieras que están instrumentadas en monedas extranjeras, siendo su detalle el siguiente:

Empresas del Grupo Empresas Asociadas Otros Total
Dólares (USA) 6.572 6.572
Francos (Suiza) 66.297 66.297
Bolívares (Venezuela) 45 - 1 45
Escudos (Portugal) 206 - 206
Pesos (Argentina) 410 4 410
Pesos (Mexicanos) ને 1 5
Soles (Perú) 138 138
Francos (Bélgica) 151 151
  • 8.8. El importe de los intereses devengados y no cobrado no es significativo.
  • 8.9. La tasa media de rentabilidad de los valores de renta fija está en tipos de mercado.
  • 8.10. No existen circunstancias de carácter sustantivo que afecten a los valores mobiliarios en cartera, tales como litigios, embargos, garantías, etc.
  • 8.11. Los valores mobiliarios están instrumentados, en general, en moneda nacional. En caso de existir valores instrumentados en moneda extranjera, se registran las pertinentes diferencias de cambio a efecto de dotarlos de la cobertura necesaria para garantizar cu valor.
  • 8.12. No existen compromisos en firme de compra y/o venta.

Nota 9.- Créditos no Comerciales.

9.1. El desglose de los créditos no comerciales es el siguiente:

Importe
Depósitos y Fianzas 112
Créditos no comerciales a Vp 3.647
Créditos no comerciales a c/p 383.828
Total 387.587

No existen dotadas provisiones para estos créditos al no considerarse necesarias.

9.2. El movimiento durante el ejercicio de los créditos no comerciales a largo plazo ha sido el siguiente:

Saldo al
31.12.99
Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.00
Créditos no comerciales Vp 4.968 (1.321) 3.647

9.3. Los vencimientos durante los próximos cinco años de estos créditos son los siguientes:

2002 2003 2004 2005 Posteriores Total
1.330 1.192 1.125 1 1 3.647

Nota 10.- Fondos Propios.

・・ ﺔ ﻣ

10.1. Los importes y movimientos de las cuentas de fondos propios durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2000 han sido los siguientes:

Saldo al
31.12.99
Distribución
Rtdos. 1999
Otros
movimientos
Saldo al
31.12.00
Capital Social 19.458 4 3.242 22.700
Prima Emisión Acciones 38.139 71.870 110.009
Reservas de revalorización 3.679 3.679
Reserva Legal 3.892 3.897
Reservas Voluntarias 69.749 133 69.382
Dividendo activo 1999 6.525 (6.525)
Resultados del ejercicio 6.658 (6.658) 31_318 31-318
Total Fondos Propios 141.075 0 99.905 240-980

10.2. El capital social es de 3.777.109.140 pesetas, integrado por 22.617.420 acciones ordinarias, de clase y serie única, todas con idénticos derechos económicos y políticos, de ciento sesenta y siete pesetas de valor nominal unitario, totalmente suscrito y desembolsado. La totalidad de las acciones están representadas mediante anotaciones en cuenta, y están admitidas a negociación oficial en las Bolsas de Valores de Madrid, Barcelona y el Sistema de Interconexión Bursátil (Mercado Continuo) desde el 29 de noviembre de 1996.

El Consejo de Administración, en virtud del acuerdo adoptado con fecha 11.12.00, redenominó el capital social en euros, y a tal fin transformó la totalidad de las 22.617.420 acciones de 167 pesetas nominales en 22.617.420 acciones de un euro de valor nominal, dejando establecido el capital social en 22.617.420 euros, constituyendo una reserva indisponible por importe de 83.463,13 euros como consecuencia del ajuste al céntimo más próximo del valor nominal expresado en euros. Dicho acuerdo fue efectivo con fecha 01.01.2001

10.3. De acuerdo con las comunicaciones recibidas por la sociedad en cumplimiento de lo dispuesto en la normativa vigente sobre obligaciones de comunicar porcentajes de participación, los accionistas más significativos al 31 de diciembre de 2000 son:

Accionistas % Participación
Inversion Corporativa IC, S.A. 41,34 %
Finarpisa, S.A. 3.29 %
Iniciativas de Bienes Inmuebles, S.A. 7.38 %
Austral International B.V. 6.01 %
  • 10.4. De conformidad con el acuerdo adoptado por la Junta General Ordinaria de Abengoa S.A. de fecha 25 de junio de 2000 relativo a la delegación en el Consejo de Administración de la facultad de ampliar el capital social, el Consejo de Administración acordó con fecha 25 de junio de 2000 la ampliación del capital social, obteniéndose un incremento de recursos propios de 12.497.740.080 Pesetas, correspondiendo 539.587.020 Pesetas a nominal y 11.958.153.060 Pesetas a prima de emisión, mediante la emisión de 3.231.060 acciones. La ampliación quedó íntegramente suscrita dentro del primer periodo de suscripción y las acciones admitidas a negociación oficial en los mismos términos que el resto del capital social de Abengoa con fecha 31 de agosto de 2000.
  • 10.5. La Junta General de Accionistas de Abengoa, S.A. de 25 de junio de 2000, autorizó al Consejo de Administración para:
    • 1.- Acordar la emisión de obligaciones convertibles en acciones con el consiguiente aumento del capital social, hasta 22.825 MPtas. en un plazo máximo de cinco años.
    • 2 .- Acordar la emisión de otros títulos que reconozcan o creen una deuda o aportación de capital, dentro de los límites legales que en cada caso resulten aplicables.
    • Dichas autorizaciones, que siguen vigentes, no se han llevado a cabo a la fecha.

10.6. No existen, salvo las legales, circunstancias específicas que restrinjan la disponibilidad de las reservas. Así, el saldo del epígrafe Reservas de Revalorización recoge el efecto neto de la actualización de balances realizada al amparo de lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996 (Ver Nota 7); el saldo de dicho epígrafe es indisponible hasta que es comprobado y aceptado por la Administración Tributaria; dicha comprobación fue realizada durante el ejercicio 1998, habiéndose firmado acta de conformidad el 9 de febrero de 1999. Realizada la comprobación, el saldo de la cuenta puede destinarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación del capital nosca o, transcurridos diez años contados a partir de la fecha de cierre del balance en el que se reflejaron las operaciones de actualización, a reservas de libre disposición.

Nota 11.- Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios.

No han sido otorgadas subvenciones durante el ejercicio, ni existe incumplimiento de las condiciones asociadas a las subvenciones que fueron cobradas en ejercicios anteriores.

Nota 12 .- Deudas no Comerciales.

12.1. El detalle de las deudas con entidades de crédito es el siguiente:

Clasificación Temporal Importe
Deudas con entidades de crédito a c/p. 48.494
Deudas con entidades de crédito a Vp. 240.405
Total 288.899

12.2. La cancelación de los préstamos y créditos bancarios está prevista realizarla según el siguiente calendario:

2001 2002 2003 2004 2005 Posteriores Total
Corto plazo 48.494 48.494
Largo plazo 80.135 80.135 - - 80.135 240.405

incluido en los vencimientos del año 2001, se encuentra un préstamo con garantía pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas, por 42.582 Mls.Eur.

Los vencimientos de los años 2004 y posteriores, corresponden a un préstamo con garantía pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas y garantizado asimismo por sociedades participadas, por importe de 240.405 Mls.Eur. suscrito el 15 de junio de 2000, concedido por The Chase Manhattan Bank CMB, S.A. El citado préstamo fue sindicado por el banco, en su calidad de organizador y asegurador, con otras 37 entidades financieras y tiene una duración de 6 años.

Los préstamos están destinados a financiar inversiones en proyectos y otras inversiones en sociedades que permitan ampliar los negocios y líneas de actividad del Grupo.

  • 12.3. El importe de los gastos financieros con entidades de crédito devengados y no pagados es de 538 Mls.Eur.
  • 12.4. Los saldos existentes por deudas no comerciales y sus vencimientos se distribuyen como se muestra a continuación:
Total Préstamos Otras
Deudas
Vencimiento
en 2001
Empresas del Grupo 178.512 168.293 10.219 178.512
Empresas Asociadas
Total 178.513 168.293 10.220 178.513
  • 12.5. No existen, salvo lo descrito en la nota 12.2, deudas con garantía real al 31.12.00.
  • 12.6. El límite de descuento de que dispone Abengoa, S.A. se considera renovable y ampliable en cualquier momento, por lo que una cuantificación a una fecha determinada no aporta datos de relevancia.
  • 12.7 El importe de los créditos concedidos a la sociedad es de 76.930 Mls.Eur., encontrándose en situación de disponible 71.562 Mls.Eur.

El tipo medio de interés, durante el ejercicio 2000, ha estado referenciado, en su mayor parte, a los tipos preferenciales existentes en el mercado financiero.

Nota 13.- Situación Fiscal.

  • 13.1. Abengoa, S.A. y otras 43 sociedades del Grupo (véase anexo I a esta Memoria) tributan en el ejercicio 2000 bajo el Régimen Especial de los Grupos de Sociedades con el número 2/97. El resto de sociedades del Grupo tributan bajo el régimen general a efectos del Impuesto sobre Sociedades.
  • 13.2. A efectos del cálculo de la base imponible, el resultado contable se ajusta de acuerdo con las diferencias temporales y permanentes que puedan existir.

La conciliación de los resultados contables con la Base Imponible del Impuesto es la siguiente:

Conciliación Resultados Contable con Base Imponible
Aumentos Disminuciones Total
Resultados contables del ejercicio 31.318
Diferencias Permanentes (34) (30)
Impuestos Sobre Sociedades 6.862
Base Imponible 38.150

13.3. El importe de la cuota a pagar por Impuesto sobre Sociedades resulta de aplicar las normas especificas sobre el Régimen de Tributación al que está acogido la Sociedad (ver Nota 13.1)

El importe de las deducciones pendientes y que se aplicarán en sucesivos ejercicios, son las siguientes:

Deducciones pendientes Importe
Por dividendos de otras sociedades 323
Por resultados obtenidos y gravados en el extranjero 517
Por 1 +D 1-355
Por inversiones

13.4. Al cierre del ejercicio se habían pagado a cuenta del Impuesto sobre Sociedades definitivo las siguientes cantidades:

Importe
Por retenciones practicadas 353
Por ingresos a cuenta 784
  • 13.5. No existe al cierre del ejercicio Impuesto de Sociedades anticipado ni diferido, por no haberse producido diferencias temporales entre el resultado contable y la base imponible individual de la Sociedad.
  • 13.6. Se registran con carácter general, los impuestos sobre Sociedades anticipados y diferidos por operaciones intragrupo, de acuerdo con el Régimen especial de Grupos de Sociedades.
  • 13.7. A la fecha de formulación de estas Cuentas Anuales, la sociedad tiene abiertos a inspección por las Autoridades Tributarias los siguientes impuestos y ejercicios:
r
Impuestos
Inclusive
desde
Impuesto sobre Sociedades 1997
Impuesto sobre el Valor Añadido 1997
lmpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas - Retenciones 1997
Otros Impuestos 1997

13.8. Debido a posibles interpretaciones diferentes de la normativa fiscal, podrían existir determinados pasivos fiscales de carácter contingente. Sin embargo, en opinión de los Asesores Fiscales, la posibilidad de que se materialicen es remota, y en cualquier caso, la deuda tributaria que de ellos pudiera derivarse no afectaría significativamente a las cuentas anuales.

Nota 14.- Garantías Comprometidas con Terceros y Otros Pasivos Contingentes.

  • 14.1. Al cierre del ejercicio, el importe global de las garantías comprometidas con terceros asciende a 25.661 Mls.Eur., correspondiente a avales tanto de obras realizadas como de licitaciones.
  • 14.2. Existen garantías prestadas entre Abengoa y otras sociedades del Grupo por importe de 58.102 Mls.Eur., para afianzar operaciones financieras.

Nota 15.- Ingresos y Gastos.

15.1. La distribución por actividad del importe neto de la cifra de negocios es la siguiente:

Grupo de Negocio Importe %
Medio Ambiente 7-827 22 %
Ingeniería y Construcción Industrial 28.049 78 %
Total 35.876 100 %

15.2. La distribución por mercados es la siguiente:

Area Geografica Importe 0/0
Mercado Interior 23.912 67
0/0
- Unión Europea
- Países O.C.D.E.
10.144 28 %
- Resto Países 1.820 5%
Mercado Exterior 11.954 33 %
Total 35.876 100 %

15.3. El volumen de transacciones que se ha realizado en moneda extranjera, incluída obra realizada en el mercado exterior y exportaciones, es el siguiente

Porcentaje por Tipo de Moneda
Concepto Total USD GBP Euros Otros Total
Ventas 10.145 70.5 % - 29.5 % 100 %
Compras 1 100 %
Serv. Recibidos 103 0 % - 99.6 % 0.4 % 100 %
Concepto Empresas Grupo Empresas Asociadas
Ventas Netas 15.263
Compras Netas 15 384
Intereses Recibidos 11.403 192
Intereses Abonados 5 513
Otros servicios prestados 16.020
Otros servicios recibidos 5.778
Dividendos recibidos 11.837 4
Dividendos repartidos 3.403

15.4. Las transacciones efectuadas durante el ejercicio económico con las Empresas del Grupo y Asociadas han sido las siguientes:

15.5. El número medio de personas empleadas durante el ejercicio ha sido, distribuido por categorías, el siguiente:

Categorías Nº. Medio
Ingenieros y Licenciados 25
Personal Técnico 4
Administrativos 20
Operarios y Subalternos 5
Total ਟੇਪ

15.6. La composición de los ingresos extraordinarios es como sigue:

Concepto Importe
Por enajenación de Inmovilizado Inmaterial y material
Por enajenación de participaciones en Sociedades del Grupo y Asociadas
Por otros ingresos extraordinarios,

6.828
Total 6.831

15.7. La composición de los gastos extraordinarios es como sigue:

マイ

Concepto Importe
Por variación provisiones cartera de control (4.253)
Por enajenación de Inmovilizado inmaterial y material 25
Por otros gastos extraordinarios 814
Total (3.414)

15.8. En el epígrafe ingresos financieros de la cuenta de resultados se recogen fundamentalmente los beneficios obtenidos en enajenación de valores cotizados en mercado secundario organizado

Nota 16 .- Otra Información.

  • 16.1. Las remuneraciones satisfechas durante el ejercicio 2000 al conjunto de los miembros del Consejo de Administración y del Consejo Asesor del Consejo de Administración de Abengoa, S.A., incluyendo los conceptos retributivos de aquellos en quienes concurre la condición de Directivos de la sociedad, han ascendido a 2.249 Mls.Eur., en concepto de sueldos y dietas, y a 28 Mls.Eur. por otros conceptos.
  • 16.2. No existen anticipos ni créditos concedidos al conjunto de miembros del Consejo de Administración, así como tampoco obligaciones asumidas con ellos a título de garantías.
  • 16.3. Aspectos derivados del efecto 2000.

A fin de paliar y eliminar los riesgos derivados del efecto 2000, la Sociedad estableció el correspondiente plan de acción que abarcaba a todas las áreas del negocio que e consideraron como potencialmente afectadas por dicho efecto, describiendo para cada una de ellas las acciones a emprender, la división o área funcional de la organización responsable de llevar a cabo esas tareas y las fechas límite para la conecución de las mismas.

Las adaptaciones de los sistemas fueron desarrolladas en general por personal propio de la Sociedad, contando con colaboración puntual de los consultores externos que se consideraron apropiados en cada caso. Los costes incurridos, ascendieron aproximadamente a 6.000 Mls.Eur.

Las citadas adaptaciones de los sistemas, no han supuesto sustituciones de equipos y/o aplicaciones cuyo valor neto contable sea significativo, no contemplándose que la vida útil residual de los mismos pueda verse afectada de forma significativa.

La Sociedad analizó y evaluó la problemática que el Efecto 2000 pudiera, en su caso, afectar a los equipos y aplicaciones suministrados a sus clientes, no habiendose producido circunstancias dignas de mención.

Nota 17.- Acontecimientos Posteriores al Cierre.

Con posterioridad al cierre del ejercicio no han ocurrido otros acontecimientos susceptibles de influir significativamente en llejareas no nan ocumentos susceptudes formuladas por los Administradores con ésta misma fecha, o que deban destacarse por tener trascendencia significativa para la sociedad.

...
<< < (

Ejercicio 2000 Ejercicio 1999
Origenes
1. Recursos procedentes de las operaciones 22.850
2. Aportaciones de accionistas 48.602
a) Ampliaciones de capital 75.113
3. Subvenciones de capital
4. Deudas a largo plazo
b) De empresas del grupo 2.502
c) De empresas asociadas
d) De otras deudas 150.799 13
5. Enajenación de inmovilizado
b) De inmovilizaciones materiales
c) De inmovilizaciones financieras 216 1.968
c1) Empresas del grupo 25.732 8.081
c2) Empresas de asociadas
c3) Otras inversiones financieras
7. Cancelación antic. o traspaso a corto de inmov. financ.
a) Empresas del grupo
b) Empresas asociadas 901 ਤੇ 19
c) Otras inversiones financieras 421 837
ਤੇ ਤੇਰੇ
9. Recursos obtenidos por operaciones de tráfico
b) Traspaso a corto de créditos comerciales 585
Total origenes 276.032 63.266
Disminución capital circulante 454
276.032 63.720
Aplicaciones
2. Gastos de establecimiento y formalización de deudas 2.350 194
3. Adquisiciones de inmovilizado
a) Inmovilizaciones inmateriales 3.618
b) Inmovilizaciones materiales 234 740
c) Inmovilizaciones financieras
c1) Empresas del grupo
39.918
c2) Empresas de asociadas 52.907
c3) Otras inversiones financieras 103
6. Dividendos 6.525 5.942
7. Cancelación o traspaso a corto de deudas a largo
b) De empresas del grupo
c) De empresas asociadas
2.674 319
d) De otras deudas
9. Recursos aplicados en operaciones de tráfico
a) Créditos comerciales a largo
Total aplicaciones 51.804 63.720
Aumento capital circulante 224.228
276.032 חרד כמ

Nota 18.- Cuadro de Financiación de los Ejercicios 2000 y 1999.

Ejercicio 2000 Ejercicio 1999
Aumento Disminuc. Aumento Disminuc.
Variación del Capital Circulante
2. Existencias
3. Deudores
4. Acreedores
5. Inversiones financieras temporales
7. Tesorería
8. Ajustes por periodificación
6.604
347.207
6.086
81-430
42.064
65.361
1.986
872
64.746
2.131
Totales
Variación capital circulante
353.811 129.583
224.228
67.347 52
67.801
353.811 353.811 454
67.801
67 801

Ajustes de Conciliación entre los Resultados y los Recursos Aplicados por / Generados en / las Operaciones

Ejercicio 2000 Ejercicio 1999
Resultado del ejercicio 31.318 6.658
Mas:
Dotación de amortización y provisión de inmovilizado 1.679 43.796
Amortización de gastos de formalización de deudas 1.916 1.241
Perdidas en por enajenación de inmovilizado 25
Menos:
Excesos de provisiones de inmovilizado 5.257 1.063
Diferencias de cambio positivas 8
Beneficios por enajenación de inmovilizado 6.831 1.562
Subvenciones de capital traspasadas al resultado del ejercicio 460
Recursos (aplicados)/generados en/por las operaciones 22.850 48.602

Nota 19.- Estados Financieros en Pesetas.

A continuación en el Anexo II, y a efectos únicamente informativos, se incluyen el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias correspondientes a los ejercicios anuales cerrados al 31 de diciembre de 2000 y 1999 expresados en millones de Pesetas.

Anexo I. - Sociedades que tributan bajo el Régimen Especial de los Grupos de Sociedades al 31.12.00

Denominación Social Domicilio
Fiscal
Sociedad Titular de la
Participación
Abengoa, S.A. Sevilla (ES) Sociedad Dominante
Abencor Suministros, S.A. Sevilla (ES) Abener Energía
Abener Energía, Ingeniería y Construcción Industrial, S.A. Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Abengoa Servicios Urbanos, S.A. (Abensur) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Abentel Telecomunicaciones, S.A. Sevilla (ES) Sainco
Aprovechamientos Energéticos Furesa, S.A. Murcia (ES) Siema
Arce Sistemas, S.A. Vizcaya (ES) Sainco Tráfico, S.A.
Bioeléctrica de la Vega, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica de Puente Genil, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica del Viar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica del Zenete, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica Jiennense, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioetanol Galicia, S.A. La Coruña (ES) Siema
Biomasa de Cantillana, S.A. Sevilla (ES) Siema
Biomasa del Genīl, S.A. Sevilla (ES) Siema
Biomasa del Guadiamar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Cogeneración Villaricos, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Buenavista, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Monseivane, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Tarifa, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos El Hinojal, S.A. Sevilla (ES) Siema
Ecocarburantes Españoles, S.A. Murcia (ES) Siema
Eléctrica Biovega, S.A. Sevilla (ES) Siema
Eléctrica Tierra de Barros, S.A. Badajoz (ES) Siema
Energía de la Biomasa, S.A. Barcelona (ES) Siema
Enernova Ayamonte, S.A. Huelva (ES) Siema
Hidroalfa, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Hidrobeta, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Hidrogamma, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Sevilla (ES) Abener Energla
Negocios Industriales y Comerciales, S.A. (Nicsa) Madrid (ES) Abencor Suministros, S.A.
Proyectos Técnicos Industriales, S.A. (Protisa) Madrid (ES) Abencor Suministros, S.A.
Puerto Real Cogeneración, S.A. (Precosa) Cádiz (ES) Siema
Recaudación y Limpieza, S.A. (Relsa) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Madrid (ES) Abengoa, S.A.
Sainco Tráfico, S.A. Madrid (ES) Sainco
San José Energía, S.A. Sevilla (ES) Siema
Sanlucar Solar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Serv. Inform. y de Apoyo Tecnológico, S.A. (Siatec) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Serv. Integ. Mant. Operaciones, S.A. (Simosa) Sevilla (ES) Abener Energla
Sistemas de Control de Energía, S.A. (Sicel) Sevilla (ES) Sainco
Sniace Cogeneración, S.A. Madrid (ES) Siema
Soc. Inversora en Energ. y Medioambiente, S.A. (Siema) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Trafico e Ingeniería, S.A. (Trafinsa) Asturias (ES) Sainco Tráfico S A

Anexo II. - Balances de Situación de Abengoa, S.A. al 31/12/2000 y 31/12/1999 - Expresados en Millones de Pesetas -

. . . . .

ﺮ ﺍ

Activo 31/12/2000 31/12/1999
B. Inmovilizado
ਤੋਂ 1 0
l. Gastos de establecimiento
ll. Inmovilizaciones Inmateriales
1. Gastos de investigación y desarrollo 974
2.Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares 234 974
234
9. Amortizaciones (1.014) (1.009)
। ਕੇ ਪ 199
111. Inmovilizaciones Materiales
1. Terrenos y construcciones 3.551 3.600
3. Otras instalaciones, utillaje y mobiliario 414 410
5. Otro inmovilizado 245 215
7. Amortizaciones (1.102) (1.008)
3.108 3.217
IV. Inmovilizaciones Financieras
1. Participaciones en empresas del grupo 38.592
3. Participaciones en empresas asociadas 37.258
4. Créditos a empresas asociadas ાં છ 16
6. Otros créditos 522
કર્ટ
672
7. Depositos y fianzas constituidos a largo plazo 19 155
8. Provisiones (5.638) 1
33.596 (8.508)
29.594
Total inmovilizado 37.289 33.010
C. Gastos a Distribuir en Varios Ejercicios 358 677
E. Activo Circulante
IL. Existencias 0 1.012
III. Deudores
1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios 874 316
2. Empresas del grupo, deudores 1.727 1.276
3. Empresas asociadas, deudores 51 137
4. Deudores varios 48 50
5. Personal
6. Administraciones Públicas
ਤੋਂ ਤੋਂ 27
400 230
3.135 2.036
IV. Inversiones Financieras Temporales
2. Creditos empresas del grupo 63.644
3. Participaciones empresas asociadas 1 9.026
4. Creditos empresas asociadas 160 વેટ
148
5. Cartera valores a corto plazo 5.042 1.838
6. Otros créditos 60 76
8. Provisiones (19) (16)
68.888 11.118
VI. Tesorería
11.863 18.862
Total Activo Circulante 83.886 33.028
Total Activo 121.533 66.715

Anexo II. - Balances de Situación de Abengoa, S.A. al 31/12/2000 y 31/12/1999 - Expresados en Millones de Pesetas -

Pasivo 31/12/2000 31/12/1999
A. Fondos Propios (*)
l. Capital Suscrito 3.777 3.238
II. Prima de Emisión 18.304 6.346
111. Reservas de Revalorización 612 612
IV. Reservas
1. Reserva legal 648
6. Otras reservas 11.544 648
12.192 11.521
12.169
VI. Pérdidas y Ganancias 5.211 1.108
Total Fondos Propios 40.096 23.473
D. Acreedores a Largo Plazo
川. Deudas con Entidades de Crédito 40.000 15.002
IV. Otros Acreedores ਰੇਵ 3
V. Desembolsos Ptes. no exigidos 0 445
Total Acreedores a Largo Plazo 40.096 15.450
G. Acreedores a Corto Plazo
II. Deudas con Entidades de Crédito
1. Préstamos y otras deudas 7.979 0
2. Deudas por intereses ರಿಯ
8.069 ਤੇ ਪ
ਤੋਂ ਕ
III. Deudas con Empresas del Grupo y Asociadas
1. Deudas con empresas del grupo
2. Deudas con empresas asociadas 29.702
0
24.921
29.702 18
24.939
IV. Acreedores Comerciales
1. Anticipos de clientes 0 270
2. Deudas por compras o prestación de servicios 1.059 1.867
1.069 2.137
V. Otras Deudas no Comerciales
1. Administraciones públicas 1.426 વવાવ
3. Otras deudas 1.007 130
4. Remuneraciones pendientes de pago 28 డికి
2.501 682
Total Acreedores a Corto Plazo 41.341 27.792
Total Pasivo 121.533 - 121.533 - 121.533 66 745

ﺮﺓ ﻣ バイ

Anexo II. - Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa, S.A. al 31/12/2000 y 31/12/1999

  • Expresadas en Millones de Pesetas -
A. Gastos 31/12/2000 31/12/1999
A.1. Reducción de existencias. 1.012 111
A.2. Aprovisionamientos
b. Consumo materias primas 685 3-376
c. Otros gastos externos 2.774 9.925
A.3. Gastos de personal.
a. Sueldos y salarios 737 1.130
b. Cargas sociales 74 173
A.4. Dotación para amortización de inmovilizado. 133 811
A.5. Variaciones de provisiones y pérdidas de créditos incobrables 0 (13)
A 6. Otros gastos de explotación.
a. Servicios exteriores 2.009 3.048
b. Tributos 29 ୧୦
c. Otros gastos de gestión corrientes 199 223
Total Gastos de Explotación 7.652 18.844
1. Beneficios de Explotación 1.034 614
A.7. Gastos financieros y asimilados.
a. Por deudas con empresas del grupo 917 613
c. Por deudas con terceros y gastos asimilados 3.001 ਰੇਰੇ 1
A.B. Variación de las provisiones de inversiones financieras 3 1
A.9. Diferencias negativas de cambio 1 0
Total Gastos Financieros 3.922 1.605
11. Resultados Financieros Positivos 3.613 7.201
111. Beneficios/(Pérdidas) de Actividades Ordinarias 4.647 7.815
A.10. Variación de las provisiones de inmov. inm.,mat. y cartera de control (708) 6.299
A. 1 1. Perdidas procedentes del inmovilizado y de cartera 4 207
A. 13. Gastos extraordinarios 135 279
Total Gastos de Extraordinarios (ટેલ્વ) 6.785
IV. Resultados Extraordinarios Positivos 1.706 0
Total Gastos 11.005 27.234
V. Beneficios Antes de Impuestos 6.353 1.427
A. 15. Impuesto sobre beneficios. 1.142 ਤੋਂ ਰੇ
VI. Resultados Después de Impuestos 5.211 1.108

-

Anexo II. - Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa, S.A., al 31/12/2000 y 31/12/1999

  • Expresadas en Millones de Pesea - Expresadas en Millones de Pesetas -
B. Ingresos 31/12/2000 31/12/1999
B.1. Importe neto de la cifra de negocios. ਦ ਰੇਵਕੇ 15.938
B.3. Trabajos efectuados por la empresa para inmovilizado O చేశ
B.4. Otros ingresos de explotación.
a. Otros ingresos de gestión 2.717 2.922
Total Ingresos de Explotación 8.686 19.458
B.5. Ingresos por participación en capital.
a. En empresas del grupo 1.970 1.414
b. En empresas asociadas 1 0
c. En empresas fuera del grupo 110 । ਦੇ ਰੋ
8.6. Ingresos de otros valores negociables y de crédito 433 3
8.7. Otros ingresos financieros.
a. De empresas del grupo 1.898 306
ﺮ ﻣ
b. De empresas asociadas
42 40
c. Otros intereses 228 ર્સ્ટ
d. Beneficios en inversiones financieras 2.844 6.224
B.8. Diferencias positivas de cambio. ਰੇ ਤੇ ਦੇ
Total Ingresos Financieros 7-535 8.806
Total Ingresos de las Actividades Ordinarias 16.221 28.264
B.9. Beneficios en enajenación del inmovilizado. 1.137 260
B.11. Subvenciones de capital transferidas al resultado del ejercicio 0 76
B.12. Ingresos extraordinarios 0 61
Total Ingresos Extraordinarios 1.137 397
IV. Resultados Extraordinarios Negativos 0 6.388
Total Ingresos 17.358 78.661

درده در در در بر

ABENGOA

Jesús Pérez Rodríguez, Secretario del Consejo de Administración, por acuerdo adoptado el 15 de mayo de mil novecientos noventa y dos, formalizado e inscrito en el Registro Mercantil, con el número 314°, el día 18 de septiembre de 1992, de la Compañía Mercantil "Abengoa, S.A.", con domicilio social y físcal en Sevilla, Avda. de la Buhaira, nº 2, inscrita en el Registro Mercantil de Sevilla, hoja 2.921, folio 107, tomo 47 de Sociedades, con C.I.F. nº A-41002288,

Certifico:

Que las Cuentas Anuales de la Sociedad (Balance, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y Memoria) formuladas por el Consejo de Administración, en su reunión de 30 de marzo de dos mil uno correspondientes al Ejercicio de 2000, que el Consejo de Administración de la Sociedad somete a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, se contienen en este ejemplar compuesto de cuarenta y tres (43) páginas, visadas por el Presidente y el Secretario del Consejo de Administración.

Sevilla, a 30 de marzo de dos mil uno.

Las presentes Cuentas Anuales correspondientes al Ejercicio de la diligencia de esta misma fecha, quedan seguidamente firmadas por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad Abenqoa, S.A.

Sevilla, a 30 de marzo de dos mil uno.

Informe de Gestión del Ejercicio 2000

Informe de Gestión del Ejercicio 2000

1.-Introducción.

1.1. El presente Informe de Gestión, se formula de conformidad con los artículos 171 y 202 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, artículo 49 del Código de Comercio, y Sección 3 de la Séptima Directiva del Consejo de las Comunidades Europeas, de 13 de Junio de 1.983 (83/349/CEE).

Abengoa, S.A. es una sociedad industrial y de tecnología que al cierre del ejercicio 2000 cuenta con un grupo (en adelante denominado Abengoa o Grupo, indistintamente) formado por 195 sociedades: la propia sociedad dominante, 167 sociedades dependientes y 27 sociedades asociadas; asimismo, las sociedades del Grupo participan en 147 Uniones Temporales de Empresa. Adicionalmente, las sociedades del Grupo poseen participaciones accionariales en otras sociedades en grado inferior al 20%.

Con independencia de esta composición jurídico-societaria, Abengoa actúa a efectos de su dirección y gestión operativa mediante cuatro Grupos de Negocio, según se describe en la Nota 1 de la Memoria de las Cuentas Anuales.

1.2. Para hacer una correcta medición y valoración del negocio y de los resultados conseguidos por Abengoa, es necesario partir de las cifras consolidadas en las que queda reflejada la evolución del negocio.

Además de la información contable, que se facilita en las Cuentas Anuales Consolidadas y en este Informe de Gestión, Abengoa publica un "Informe Anual" descriptivo de las realizaciones más importantes del ejercicio 2000. Este Informe está disponible en español, inglés y francés. El citado Informe Anual, que se edita con anterioridad a la celebración de la Junta General de Accionistas en la que corresponde aprobar las Cuentas Anuales del ejercicio 2000, incluye tanto los estados financieros consolidados de Abengoa, como la descripción de los objetivos de la estrategia de negocio y realizaciones más relevantes de los cuatro Grupos de Negocio en que se estructura Abengoa al 31 de Diciembre de 2000.

Además de su publicación impresa, el citado Informe Anual está disponible, de forma resumida, a través de Internet en la dirección http://www.abengoa.com a partir de 15 días tras la celebración de la Junta General Ordinaria. A través de dicha dirección de Internet, también es posible solicitar el envío de un ejemplar del Informe Anual.

Conviene añadir que dicha página web también ofrece la información periódica (trimestral, semestral) o hechos relevantes que, preceptivamente, Abengoa tiene que comunicar a la CNMV en cumplimiento de la normativa del Mercado de Valores.

1.3. Las acciones de Abengoa, S.A. cotizan en Bolsa desde el 29 de noviembre de 1996 y la Sociedad presenta puntualmente la información periódica preceptiva con carácter trimestral.

La totalidad de acciones de Abengoa, S.A. iniciaron su cotización oficial en la Bolsa de Valores de Madrid, de Barcelona, y en el Sistema de Interconexión Bursátil el día 29 de Noviembre de 1996, fecha en la que simultáneamente se realizó una Oferta Pública de Venta de Acciones (OPV) promovida por los accionistas Inversión Corporativa I.C., S.A. y su filial Finarpisa, S.A. así como otros accionistas.

Para el desarrollo de ambos procesos (admisión a cotización y OPV) Abengoa, S.A. publicó un Folleto de Admisión y, conjuntamente con sus accionistas, el Folleto de Oferta Pública de Venta de Acciones. Ambos Folletos quedaron debidamente registrados por la CNMV con fecha 12 de Noviembre de 1996 y 21 de Noviembre de 1996, respectivamente.

El volumen de acciones objeto de la OPV quedó finalmente establecido en un 33,03% del capital social de Abengoa, S.A, y la oferta quedó concluida el día 29 de Noviembre de 1996, fecha en la que se practicó la operación bursátil.

Según los datos facilitados a la sociedad por el Servicio de Compensación y Liquidaciones de Valores, S.A., con motivo de la celebración de la última Junta General, celebrada el día 25 de Junio de 2000, Abengoa, S.A. a dicha fecha cuenta con 5.952 accionistas, y si se descuenta la participación de los accionistas Inversión Corporativa I.C., S.A. y su filial Finarpisa (52,07%), en función de estos datos, la sociedad entiende que el capital flotante (free float) a esa fecha de Abengoa, S.A., descontando la participación del accionista de referencia es del 47,93%.

Según los datos facilitados a la sociedad por la Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid, durante 2000 se negociaron 13.301.912 acciones. El volumen medio de la contratación diaria en el año ha sido de 53.207 títulos frente a 29.974 de 1999 (un 78% superior). Los precios de cotización mínima, máxima y media del año 2000 fueron 21.5 Euros, 40,20 Euros y 31,19 Euros respectivamente. La última cotización de las acciones de Abengoa en 2000 ha sido de 33,99 Euros, un 39,9% superior a la de 31 de diciembre de 1999, y un 365,8% superior a la OPV del 29 de noviembre de 1996.

2 - -Exposición sobre la Evolución de los Negocios y Situación de la Sociedad.

Para una apreciación más completa de la situación de la Sociedad, puede consultarse las Cuentas Anuales del ejercicio (Balance de situación, Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria), y, con más detalle considerar, además, las realizaciones y Proyectos más importantes que se han efectuado recientemente, y que muestran la sólida presencia de la Sociedad en el mercado. Estas realizaciones pueden consultarse en el Informe Anual de 2000 que se edita con anterioridad a la celebración de la Junta General Ordinaria, en la que corresponde aprobar las Cuentas Anuales del mismo ejercicio.

En el ejercicio 2000 se han concretado buena parte de los objetivos del plan estratégico definido por Abengoa en 1996 (año de su salida a Bolsa). La gestión de estos últimos ejercicios ha perseguido aprovechar los retornos de la actividad tradicional para ir desarrollando negocios de mayor valor añadido principalmente en los mercados de medio ambiente, sistemas y energía.

La importancia del ejercicio 2000 obedece a que esta estrategia se culmina con tres actuaciones que han coincidido dentro de dicho ejercicio:

  • La adquisición de la mayoría del capital de Befesa Medioambiente, S.A., lo que ha permitido que Abengoa tenga una posición de liderazgo en el mercado de medioambiente.
  • La definición de un nuevo modelo de negocio para la división de Sistemas y Redes, aprovechando su demostrada capacidad técnica, para introducir en la cadena de valor las nuevas tecnologías de sistemas e internet.
  • La entrada en producción comercial de Bioetanol, en España, propiedad de Abengoa, con una capacidad de 100 Millones de litros/ año, y al mismo tiempo la obtención de las autorizaciones principales que permitan la viabilidad de nuevos proyectos durante los próximos cuatro años.

Estos tres hitos culminan, por tanto, una importante etapa para Abengoa, que, partiendo de su actividad tradicional de ingeniería, desde su salida a Bolsa a final de 1996, se ha ido configurando más como una empresa industrial y de tecnología, que aspira a mantener una posición de liderazgo en cuatro actividades:

  • Bioetanol.
  • Medio Ambiente.
  • Sistemas y Redes.
  • Ingeniería y Construcción Industrial.

Durante el ejercicio 2000 y paralelamente a la ampliación de su base de actividad, Abengoa también ha experimentado una importante transformación de su tamaño y estructura de Balance y Cuenta de Resultados, como consecuencia de la inversión realizada en Befesa, a través de la Oferta Pública de Adquisición (OPA), de una ampliación de capital que permitió incrementar los fondos propios en el importe de 75,1 M.Euros (12.500 MPtas.), y que fue concluida con pleno respaldo de los inversores en el mes de agosto de 2000, incrementando el nivel de los Fondos Propios aproximadamente en una tercera parte a los existentes, situándolos en 302,0 M.Euros (50.250 MPtas.) y finalmente por la contribución de la Cuenta de Resultados de Befesa (6 meses), y de la creciente aportación de las nuevas actividades.

3 .- Información sobre Acontecimientos Importantes Acaecidos después del Cierre del Ejercicio.

Con posterioridad al cierre del ejercicio no han ocurrido otros acontecimientos susceptibles de influir significativamente en la información que reflejan las Cuentas Anuales formuladas por los Administradores con ésta misma fecha, o que deban destacarse por tener trascendencia significativa para la sociedad.

4 .- Información sobre Evolución Previsible de la Sociedad.

Con las reservas propias de la coyuntura actual, teniendo en cuenta el mayor grado de flexibilidad de la estructura de organización, la especialización y diversificación de actividades, dentro de las posibilidades de inversión que se prevén en el mercado doméstico y la capacidad competitiva en el mercado internacional, se confía en que la sociedad debe estar en disposición de continuar progresando positivamente en el futuro.

5 .- Información sobre Actividades en Materia de Investigación y Desarrollo.

  • 5.1. El programa establecido para éste tipo de actividades se ha cumplido sustancialmente. Abengoa, a través de los responsables de ésta estrategia en cada área de negocio, se ha esforzado día a día en el mayor grado de innovación de sus tecnologías como requieren las características de las actividades que desarrollan, centrándose principalmente en los siguientes objetivos:
    • Seguimiento constante de las tecnologías que pueden afectar a cada área de negocio.
    • Selección de la cartera de tecnologías que aporten a las empresas del Grupo la máxima ventaja competitiva.
    • -
    • Selección de las vías de acceso óptimas al desarrollo de las tecnologías.
    • Determinación de los programas de comercialización de la tecnología desarrollada.
    • -

5.2. Adaptación de los Sistemas Informáticos al Euro y al efecto 2000.

La Junta General Ordinaria de 1998 adoptó los acuerdos de redenominación del capital social en euros y la adaptación al euro de la contabilidad y Cuentas Anuales, delegando en el Consejo de Administración su ejecución en el momento que considere oportuno. En consecuencia, el Consejo de Administración de Abengoa, S.A. cuenta con las necesarias competencias para adoptar los acuerdos correspondientes, según el desarrollo normativo que se ha venido produciendo y dentro del calendario establecido.

El calendario de adaptación al euro fija el ejercicio del 2002 como el primer ejercicio en que obligatoriamente la contabilidad debe llevarse en euros, las Cuentas Anuales deben formularse en euros, y el capital social debe estar denominado en euros. Hasta ese ejercicio la contabilidad puede seguir llevándose en pesetas o voluntariamente en euros. Él primer ejercicio en el que la contabilidad y las Cuentas Anuales pueden ser expresadas en euros es 1999. El primer ejercicio en el que obligatoriamente deben constar en euros es el 2002.

En base a lo anterior, para el ejercicio 2001, el Consejo de Administración acordó, con fecha 11 de diciembre de 2000, la redenominación del capital social en euros, reduciendo el valor nominal en 0,00369 euros por acción, dejándolo establecido en 22.617.420 euros, integrado por 22.617.420 acciones de 1 euro de valor nominal, fijando el 1 de enero de 2001 como la fecha a partir de la cual la contabilidad social, libros de comercio, Cuentas Anuales individuales y consolidadas, y cuanta información se requiere en unidades monetarias, se expresarán en euros, sin perjuicio de mantener la peseta como unidad de comparación y como registro histórico a los refectos que procedan. No obstante lo anterior, la incorporación contable de Abengoa y sus sociedades filiales se está realizando de forma gradual por las distintas sociedades a medida que se produzca la disponibilidad operativa y adaptación de sus sistemas contables e informáticos.

Gestión de Calidad. 6.-

Se ha seguido trabajando en la consolidación de los Sistemas de la Calidad y de Gestión Medioambiental, a través de las Visitas de Control y Seguimiento realizadas por Gestión de Calidad y Medio Ambiente de Abengoa, a las sociedades, que este año han sido cincuenta y siete.

Con la incorporación de las sociedades de Befesa Medioambiental, S.A. a Abengoa podemos decir que son treintidós (32) las sociedades que están certificadas según la norma ISO 9000 y nueve (9) las que además lo están según la ISO 14001, así mismo aparece la primera sociedad de Abengoa, Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (ASER), que tiene el certificado según Reglamento Europeo (CEE) Nº 1836/93, Sistema Comunitario de Ecogestión y Ecoauditoría, Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

El 17 de mayo se celebró, en Buenos Aires, una "Jornada de Calidad y Medio Ambiente de las Empresas con Sede Iberoamérica" en ella se expusieron seis ponencias y se presentaron temas sobre Calidad y Medio Ambiente de interés para todas las sociedades asistentes. La Jornada fue inaugurada por el Presidente y clausurada por el Coordinador de Gestión de Calidad y Medio Ambiente de Abengoa.

Cada vez más, la Calidad y el Medio Ambiente forman parte del quehacer diario de las personas, es necesario por ello disponer, de herramientas que nos ayuden a integrarnos.

Durante este año se han desarrollado dos Aplicaciones Informáticas que harán que la participación e integración sea cada vez mayor, estas son: Aplicación Informática para la Gestión y Resolución de Problemas y Acciones de Mejora y Aplicación Informática para el Control y Gestión de la Documentación.

La Aplicación para la Gestión y Resolución de Problemas y Acciones de Mejora, su objetivo fundamental es ayudar a que las sociedades gestionen correctamente sus problemas, para ello es necesario que los mismos se conozcan cuanto antes, para poder actuar sobre ellos eficazmente

La Aplicación para el Control y Gestión de la Documentación, su objetivo es controlar la creación, revisión, aprobación y distribución de cualquier documento o registro de una sociedad, de forma especial de los Sistemas de Calidad, Medio Ambiente y Prevención.

Ambas aplicaciones, tiene como nexo común, una base de datos, estructura organizativa, donde se introduce el organigrama de cada sociedad, estructura jerárquica de los problemas y de sus soluciones.

7 .- Información sobre Adquisición de Acciones Propias.

7.1. - Abengoa, S.A., como matriz del Grupo, así como sus empresas filiales, han cumplido en su momento con las prescripciones legales establecidas para los negocios sobre acciones propias y no tiene actualmente en su cartera ningún paquete de títulos propios ni lo ha tenido durante 2000.

  • 7.2. La Sociedad matriz no ha aceptado sus propias acciones en prenda, ni en ninguna clase de operación mercantil o negocio jurídico.
  • 7.3. Tampoco existen acciones de Abengoa, S.A., detentadas por terceros que pudieran actuar en su propio nombre, pero por cuenta de las Sociedades del Grupo.
  • 7.4. Finalmente, se significa que las eventuales participaciones recíprocas que se hayan establecido con Sociedades participadas, se han efectuado con carácter transitorio y en cumplimiento de los límites de la Ley de Sociedades Anónimas.

ABENGOA

Jesús Pérez Rodríguez, Secretario del Consejo de Administración, por acuerdo adoptado el 15 de mayo de mil novecientos noventa y dos, formalizado e inscrito en el Registro Mercantil, con el número 314°, el día 18 de septiembre de 1992, de la Compañía Mercantil "Abengoa, S.A.", con domicilio social y fiscal en Sevilla, Avda. de la Buhaira, nº 2, inscrita en el Registro Mercantil de Sevilla, hoja 2.921, folio 107, tomo 47 de Sociedades, con C.I.F. nº A-41002288,

Certifico:

Que el Informe de Gestión formulado por el Consejo de Administración, en su reunión de 30 de marzo de dos mil uno correspondientes al Ejercicio de 2000, que el Consejo de Administración de la Sociedad somete a la aprobación de la Junta General Ordinaria de Accionistas, se contienen en este ejemplar compuesto de siete (7) páginas, visadas por el Presidente y el Secretario del Consejo de Administración.

Sevilla, a 30 de marzo de dos mil uno.

El presente Informe de Gestión correspondiente al Ejercicio de 2000, objeto de la diligencia de esta misma fecha, queda seguidamente firmado por los miembros del Consejo de Administración de la Sociedad Abengoa, S.A.

Sevilla, a 30 de marzo de dos mil uno.

Javier Benjumea Llorente Felipe Benjumea Llorente I won José Luis Aya Abaurre José Joaquín Abaurre Llorente

Informe de Auditoría

Cuentas Anuales Consolidadas

  • Balances de Situación Consolidados a)
  • Cuentas de Pérdidas y Ganancias Consolidadas b)
  • Memoria Consolidada c)

Informe de Gestión Consolidado

:

・・

Informe de Auditoría

Cuentas Anuales Consolidadas del Ejercicio 2000

PRICEWATERHOUSE COPERS ®

Edificio Pó¡. ¿o Concejal Francisco Ballesteros. 4 41018 Sevilla España Tel. +34 954 981 300 Fax +34 954 981 320

INFORME DE AUDITORIA DE CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS

A los Accionistas de Abengoa S.A. Sevilla

    1. Hemos auditado las cuentas anuales consolidadas de Abengoa S.A. y su grupo de sociedades que comprenden el balance de situación consolidado al 31 de diciembre de 2000, la cuenta de pérdidas y ganancias y la memoria consolidadas correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad dominante. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales consolidadas y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
    1. De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del balance consolidado y de la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada, además de las cifras del ejercicio 2000, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000. Con fecha 14 de abril de 2000 emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 1999 en el que expresamos una opinión favorable.
    1. En nuestra opinión, las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera consolidada de Abengoa S.A. y su grupo de sociedades al 31 de diciembre de 2000 y de los resultados consolidados de sus operaciones durante el ejercicio anual terminado en dicha fecha, y contienen la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
    1. El informe de gestión adjunto del ejercicio 2000 contiene las explicaciones que los Administradores de la Sociedad dominante consideran oportunas sobre la situación del grupo de sociedades, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las cuentas anuales consolidadas. Hemos verificado que la información contable que contiene el citado informe de gestión concuerda con la de las cuentas anuales consolidadas del ejercicio 2000. Nuestro trabajo como auditores se limita a la verificación del informe de gestión con el alcance mencionado en este mismo párrafo y no incluye la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de las sociedades que componen el grupo.

PricewaterhouseCoopers Auditores, S.L.

Raúl Osear Yebra Gemborain Socio Auditor de Cuentas . 16 de abril de 2001

PricewaterhouseCoopers Auditores. S.L. - R. M. Madrid, hoja 87.250-1. folio 75, tomo 9.267. libro 8.054. sección 3ª luscrita en el R.O.A.C. con el numero S0242 - CIF: B-79 031290

    1. Cuentas Anuales Consolidadas
    2. Balances de Situación Consolidados a)
    3. b) Cuentas de Pérdidas y Ganancias Consolidadas
    4. c) Memoria Consolidada
    1. Informe de Gestión Consolidado

:・・・

్రామ్ ప్రార్థి

Pág. 2

Cuentas Anuales Consolidadas del Ejercicio 2000

"(『『『

్లో విశ్రీర్థి

. > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > ... > .

Pág. 3

a) Balances de Situación Consolidados al 31 de Diciembre de 2000 y 1999

Balances de Situación Consolidados de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresadas en Miles de Euros -
Activo 31/12/00 31/12/99
A. Accionistas por Desembolsos No Exigidos ਰੋਪ 1.346
B. Inmovilizado
1. Gastos de Establecimiento 13.174 6.563
II. Inmovilizaciones Inmateriales
Bienes y derechos inmateriales 67.379 47.961
Provisiones y amortizaciones (55.690) (37.984)
11.689 9.977
lll. Inmovilizaciones Materiales
Inmovilizaciones materiales 381.414
Provisiones y amortizaciones (155.085) 120.473
226.329 (60.282)
60.191
lv. Inmovilizaciones en Proyectos
Inmovilizaciones inmateriales 30.357 22.327
Provisiones y amortizaciones (3.889) (2.374)
Inmovilizaciones materiales 339.181 302.802
Provisiones y amortizaciones (28.212) (16.209)
337.437 306.546
V. Inmovilizaciones Financieras
Participaciones puestas en equivalencia 11.756 ਰੇ 833
Cartera de valores a largo plazo 40.701 32.743
Otros créditos 9.869 12.459
Provisiones (5.030) (1.821)
57,296 53.214
Total Inmovilizado 645.925 436.491
C. Fondo de Comercio de Consolidación 232.033 5.157
D. Gastos a Distribuir en Varios Ejercicios 9.706 8.318
E. Activo Circulante
11. Existencias 221.767 154.430
III.
Deudores
Clientes por ventas y prestaciones de servicios
Sociedades puestas en equivalencia 322.665 237-610
Otros deudores 33.651
127.324
12.399
Provisiones 40.875
(4.111)
479.529
(3.161)
287.723
iv. inversiones Financieras Temporales
Cartera de valores a corto plazo 106.535 72.524
Créditos a sociedades puestas en equivalencia
Otros créditos
1.166 1.196
Provisiones 20.134 23.548
(3.822) (397)
124.013 96.871
VI. Tesorería 169.149 205.534
VII. Ajustes por Periodificación 3.209 2.049
Total Activo Circulante 997.667 746.607
Total Activo 1.885.421 1.197.919

Balances de Situación Consolidados de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

.

  • Expresadas en Miles de Euros -
Pasivo 31/12/00 31/12/99
A. Fondos Propios
1. Capital Suscrito 22.700 19.458
11. Prima de Emisión 110.009 38.139
111. Reservas de Revalorización 3.679 3.679
IV. Otras Reservas de la Sociedad Dominante
Reservas distribuibles 69-382 ਦੌਰ 249
Reservas no distribuibles 3.892
73.274
3.892
73.141
V. Reservas en Sociedades Consolidadas 57.655 48.568
VI. Reservas en sociedades puestas en equivalencia 763 (54)
VII. Diferencias de Conversión
De Sociedades consolidadas por I.G.A.P. (2-169) (4.219)
De Sociedades puestas en equivalencia (36)
(2.205)
(6)
(4.225)
VIII. Pérdidas y Ganancias atribuibles a la soc.dominante
Pérdidas y Ganancias consolidadas 37.612 24.010
Pérdidas y Ganancias atribuidas a socios externos (1.478) (2.104)
36.134 21.906
Total Fondos Propios 302.009 200.612
B. Socios Externos 35.400 20.218
D. Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios 38.140 10.824
E. Provisión para Riesgos y Gastos 43.934 42.672
F. Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos
l. Financiación sin Recurso a Largo Plazo 188.501 176.235
11. Financiación sin Recurso a Corto Plazo 45.905 39.096
Total Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos 234.406 215.331
G. Acreedores a Largo Plazo
II. Deudas con Entidades de Crédito 310.705 90.548
111. Otros Acreedores 31.782 8.360
Total Acreedores a Largo Plazo 342.487 98.908
H. Acreedores a Corto Plazo
Deudas con Entidades de Crédito 163.169 89.575
III. Deudas con Sociedades Puestas en Equivalencia 7.885 6.930
IV. Acreedores Comerciales 615,260 452,105
V. Otras Deudas no Comerciales 96.625 28.959
VI. Provisiones para Operaciones de Tráfico 5.517 1.749
VII. Ajustes por Periodificación ਜ ਲੋਹ 36
Total Acreedores a Corto Plazo 889.045 609.354
Total Pasivo 1.885.421 1.197.919

... ..

b) Cuentas de Pérdidas y Ganancias Consolidadas de los Ejercicios Anuales 2000 y 1999

਼ਲ ਦੇ

Pág. 6

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresadas en Miles de Euros -
Gastos 31/12/00 31/12/99
Reducción de existencias. 0 6.064
Consumos y otros gastos externos. 814.498 579.267
Gastos de personal. 207.806 180.622
Dotación para amortización de Gastos de I+D. 7.897 11.810
Dotación para amortización de inmovilizado. 33.152 23.067
Variación de provisiones de tráfico. 1.869 (168)
Otros gastos de explotación. 188.249 151.996
Total Gastos de Explotación 1.253.471 952.658
l. Beneficios de Explotación 85,247 53.437
Gastos financieros y asimilados. 50-954 34.727
Pérdidas de inversiones financieras. 24 877
Variación de provisiones de inversiones financieras. 3.744 102
Diferencias negativas de cambio. 6.515 4.334
Total Gastos Financieros 61.237 40.040
ll. Resultados Financieros Positivos 0 17.273
Partícipación en pérdidas en sociedades P.E. 84 258
Amortización del fondo de comercio de consolidación. 6.797 313
Total Gastos Ordinarios 1.321.589 993.269
11. Beneficios/(Pérdidas) de Actividades Ordinarias 61.130 71.911
Pérdidas procedentes del inmovilizado. 980 90
Variación de provisiones de inmov. mat. e inmat. 120 84
Pérdidas por enajenación participaciones sociedades I.G.A.P. (6) 36
Amortización Extraordinaria Gastos I+D 9.616 0
Amortización Extraordinaria Fondo de Comercio de Consolidación 4.718 0
Gastos y pérdidas extraordinarios. 7.194 46.159
Total Gastos Extraordinarios 22.622 46.369
Total Gastos 1.344.211 1.039.638
V. Beneficios Consolidados antes de Impuestos 42.955 30.525
Impuesto sobre Beneficios. (5.343) (6.515)
VI. Resultado Consolidado después de Impuestos 37.612 24.010
Resultado atribuido a Socios Externos. (1.478) (2.104)
VII. Resultado del Ejercicio atribuido a la Soc. Dominante 36.134 21.906

درج در

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresadas en Miles de Euros -
Ingresos 31/12/00 31/12/99
Importe neto de la cifra de negocios. 1.204.573 866.191
Aumento de existencias. 16.666 49.788
Trabajos realizados para el inmovilizado. 60.239 74.111
Otros ingresos de explotación. 57.240 16.005
Total Ingresos de Explotación 1.338.718 1.006.095
Ingresos por participación en capital. 1.743 ରିଚିଞ୍ଜି
Otros ingresos financieros. ਰ ਰੇਣਰ 13.210
Beneficios de inversiones financieras temporales. 21.847 37.798
Diferencias positivas de cambio. 7.254 5.337
Total Ingresos Financieros 40.803 57.313
11. Resultados Financieros Negativos 20.434 0
Participación en beneficios de sociedades P.E. 2.260 883
Reversión Diferencia Negativa de Consolidación ਕੇਤੋਲ 889
Total Ingresos de las Actividades Ordinarias 1.382.719 1.065.180
Beneficios procedentes del inmovilizado. 793 ਦੇ ਦੇ ਕੇ ਦੇ ਦੇ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਇੱ
Beneficios por enajenación participaciones Sdes. I.G.A.P. б ਟੋਪੇ
Beneficios por enajenación participaciones Sdes. P.E. 0 523
Subvenciones de capital transferidas a resultados del ejercicio 2.230 2.873
Otros ingresos extraordinarios. 1.418 974
Total Ingresos Extraordinarios 4.447 4.983
IV. Resultados Extraordinarios Negativos 18.175 41.386
Total Ingresos 1.387.166 1.070.163

י ש . . .

Pág. 9

c) Memoria Consolidada del Ejercicio 2000

: दें के

Memoria Consolidada del Ejercicio Anual Cerrado el 31 de Diciembre de 2000

Nota 1.- Actividad.

Abengoa, S.A. es una sociedad industrial y de tecnología que al cierre del ejercicio 2000 cuenta con un grupo (en adelante denominado Abengoa o Grupo, indistintamente) formado por 195 sociedades: la propia sociedad dominante, 167 sociedades dependientes y 27 sociedades asociadas; asimismo, las sociedades del Grupo participan en 147 Uniones Temporales de Empresa. Adicionalmente, las sociedades del Grupo poseen participaciones accionariales en otras sociedades en grado inferior al 20%.

Abengoa, S.A., sociedad dominante del Grupo, fue constituida en Sevilla el 4 de enero de 1941 como Sociedad Limitada y transformada en Anónima el 20 de marzo de 1952. Está inscrita en el Registro Mercantil de Sevilla, inicialmente en la hoja 2.921, folio 107 del tomo 47 de Sociedades, y para la última adaptación y refundición de Estatutos, derivada de la entrada en vigor del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, en el tomo 573, libro 362 de la Sección 3º de Sociedades, folio 94, hoja SE-1507, inscripción 296ª. Su domicilio social se encuentra en Sevilla, en la Avenida de la Buhaira, nº 2.

El objeto social está descrito en el Artículo 3 de los Estatutos. Dentro de la variada gama de cometidos que engloba el objeto social, Abengoa como Empresa de Ingeniería aplicada y equipamiento, aporta soluciones integrales en los sectores de la Energía, Telecomunicaciones, Transporte, Agua, Medio Ambiente, Industria y Servicios.

Abengoa es una empresa industrial y de tecnología que aporta soluciones para el Desarrollo Sostenible, la Sociedad de la Información y el Conocimiento y la Creación de Infraestructuras.

Se distinguen 4 Grupos de Negocio:

Bioetanol:

Producción de alcohol etílico a partir de productos vegetales, biomasa). El alcohol (bioetanol) se usa para fabricar ETBE (componente de las gasolinas), o su mezcla directa con gasolina o gasoil. De esta forma, al ser una energía renovable, se reducen las emisiones netas de CO2 (efecto invernadero).

· Medio Ambiente:

Gestión y tratamiento de residuos industriales (metálicos, no metálicos, ganaderos y otros) y de aguas. Construcción de obras hidráulicas e ingeniería medioambiental.

Sistemas y Redes:

Integración de Redes de Telecomunicaciones: proyectos llave en mano de Telecomunicación; "co-location" de equipos de telecomunicaciones (Carrierhouse); "hosting" de servidores de Internet (Data house).

్లో
మ ାର୍ଯ୍ୟ

יין א

Integración de Sistemas: Tecnología propia para diseñar, producir y operar Sistemas de información y control para clientes del sector de la energía, medioambiente, tráfico, transporte y naval.

Ingeniería y Construcción Industrial:

Ingeniería, construcción y mantenimientos de infraestructuras eléctricas, mecánicas y de instrumentación para los sectores de energía, industria, transporte y servicios. Promoción, construcción y explotación de plantas industriales y energéticas convencionales (cogeneración y ciclo combinado) y renovables (bioetanol, biomasa, eólica, solar y qeotermia).

lberoamérica. Mercado con presencia estable de Abengoa desde hace más de 30 años a través de sociedades locales, que desarrollan todas las actividades de los Grupos de Negocio, con autonomía operativa y aplicando las normas de gestión del conjunto de Abengoa.

De acuerdo con el objeto social, estas actividades y otras complementarias se realizan tanto en España como en el extranjero, y pueden desarrollarse tanto por medios propios como mediante la participación en otras sociedades con objetos análogos.

Gran parte de los contratos para la realización de las actividades tienen duración superior a un año.

Nota 2.- Sociedades Dependientes.

ﻬﺎ ﻓﻬ

  • 2.1. En el Anexo I a esta Memoria se desglosan los datos de identificación de las 99 Sociedades Dependientes y de la Agrupación de Interés Económico incluida en el perímetro de consolidación a través del método de Integración Global.
  • 2.2. Al amparo de lo establecido en los Artículos 11 y 14 de las Normas para la Formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas, no se han incluido en el perímetro de consolidación un total de 66 Sociedades Dependientes y 1 Agrupación de Interés Económico, dado que tanto individual como globalmente presentan un interés poco significativo respecto a la imagen fiel que deben expresar las Cuentas Anuales Consolidadas. En el Anexo 1 se desglosa la información más significativa de las sociedades en esta situación.
  • 2.3. El importe del valor neto contable de la inversión, directa e indirecta, en estas sociedades no incluidas en el perímetro asciende a 8.486 Mls.Eur.; dicho importe se presenta dentro del epígrafe "Inmovilizaciones Financieras" del activo del balance de situación consolidado

2.4. O Otros datos de estas sociedades no incluidas en el perímetro de consolidación son los siguientes:

Concepto Mis.Eur.
Cifra neta de negocios agregada 5.229
Resultados netos agregados: beneficios/(pérdidas). (264)

Nota 3.- Sociedades Asociadas.

  • 3.1. En el Anexo II a esta Memoria se desglosan los datos de identificación de las 4 Sociedades Asociadas incluidas en la consolidación a través del procedimiento de Puesta en Equivalencia.
  • 3.2. Por idénticas razones a las señaladas en la Nota 2.2, no se han incluido en el perímetro de consolidación 18 Sociedades Asociadas y 4 Agrupaciones de Interés Económico (véase Anexo II). El importe del valor neto contable de las inversiones en Sociedades Asociadas y en las Agrupaciones de Interés Económico excluidas del perímetro de consolidación asciende a 12.429 Mls.Eur. y se encuentra recogido en "Inversiones financieras" del activo del balance de situación consolidado.
  • 3.3. Otros datos de estas Sociedades y Agrupaciones de Interés Económico no incluidas en el perímetro de consolidación son, en miles de Euros (Mls.Eur.), los siguientes.
Concepto Sociedades Asociadas AIE
Cifra neta de negocios proporcional a la participación (*) 787 ਰੋਹ
Resultados netos agregados proporcionales (pérdidas) (**) ((()
(*) Sin incidencia alguna en caso que se hubiese decidido su incorporación al perímetro de consolidación, dado que se hubieran
consolidado través del procedimiento de Puesta en Equivalencia.
**) ncluidos en resultados consolidados vía provisión depreciación valores mobiliarios

Nota 4.- Sociedades Multigrupo.

4.1. Los datos de identificación de las 68 Sociedades / Entidades Multigrupo incluidas en la consolidación a través del Método de Integración Proporcional se presentan en el Anexo III a esta Memoria.

4.2. Por análogos motivos a los señalados en la Nota 2.2, no se han incluido en el perímetro de consolidación 80 Uniones Temporales de Empresas. El importe de los fondos operativos aportados por las sociedades del Grupo a las Uniones Temporales de Empresas excluidas del perímetro, asciende a 198 Mls.Eur. y se presenta dentro del epígrafe "Inversiones Financieras Temporales" del balance de situación consolidado. La cifra neta de negocios proporcional a la participación supone un 0,7% de la cifrao eta de negocios consolidada. Los beneficios netos agregados proporcionalma no la participación ascienden a 90 Mls.Eur.

Nota 5 .- Distribución del Resultado de Abengoa, S.A.

La propuesta de distribución del beneficio neto del ejercicio 2000 de Abengoa, S.A. que el Consejo de Administración propondrá a la Junta General de Accionistas para su aproación es la siguiente:

Bases de Reparto Mis.Eur.
Importe
Pérdidas y Ganancias 31.318
Distribución Importe
A Reserva Legal 632
A Reservas Voluntarias 19.811
A Dividendos 10.875
Total 31.318

Nota 6.- Bases de Presentación de las Cuentas Anuales Consolidadas.

6.1. Las Cuentas Anuales Consolidadas se han preparado a partir de los registros contables de Abengoa, S.A. y de los correspondientes a las sociedades incluidas en el perímetro de consolidación, siguiendo los principios de contabilidad generalmente aceptados, recogidos en las disposiciones legales vigentes, al objeto de mostrar la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados del Grupo.

6.2. Si bien los registros contables de las sociedades españolas incluidas en el perímetro de consolidación se encuentran al 31 de diciembre de 2000 expresados en pesetas, las cifras contenidas en los documentos que componen las Cuentas Anuales Consolidadas (balance de situación, cuenta de pérdidas y ganancias y esta memoria) están expresadas en miles de Euros (Mls.Eur.), habiéndose aplicado el tipo de cambio irrevocable de 166,386 Ptas./Euro al importe que del proceso de consolidación ha resultado en millones de pesetas. (Véase Nota 17.2 sobre redenominación de capital social a Euros).

Salvo indicación en contrario, el porcentaje de participación en el capital social de entidades recoge tanto la participación directa como la indirecta correspondiente a las sociedades del grupo titulares directas, y no la participación total que tendría la sociedad dominante.

  • 6.3. Se efectúan, cuando procede, las oportunas reclasificaciones en el balance y en la cuenta de pérdidas y ganancias de 1999 al objeto de facilitar su comparación con las cifras del ejercicio 2000. En aplicación del criterio de imagen fiel, aquellas participaciones adquiridas como vehículo de actividades empresariales específicas son valoradas desde su adquisición y hasta su venta de acuerdo con criterios contables similares a las de otras inversiones, con la única peculiaridad de demorar la amortización del fondo de comercio implícito a efectos contables, y de reconocer dicho resultado como de explotación, en la medida que no existan indicaciones que aconsejen su desvalorización contable anticipada, hasta el inicio de las actividades económicas regulares de la entidad vehículo, por la aplicación de un estricto criterio de correlación de ingresos y gastos (tratamiento integral) (véase Nota 24.2).
  • 6.4. Tal y como se indica en las Notas 2.2, 3.2 y 4.2, determinadas sociedades dependientes, asociadas y multigrupo no han sido incluidas en el perímetro de consolidación, dado que tanto individual como globalmente presentan un interés poco significativo respecto a la imagen fiel que deben presentar las Cuentas Anuales Consolidadas.

6.5. Las Sociedades / Entidades que en el ejercicio se incorporan al Perímetro de Consolidación y que consolidan mediante el Método de Integración Global son las siguientes:

Denominación Social Total
Activo
Cifra Neta
Negocios
Motivo
Abensur Medio Ambiente, S.A. 12.693 13.120 Constituida en el ejercicio
Altagran, S.A. 4.153 2.350 Adquisición (Befesa)
Alianza Medioambiental, S.A. (AMA) 5.259 198 Véase Nota 6.6
Aluminios en Discos, S.A. 46.951 5.217 Adquisición (Befesa)
Asa Environment and Energy Holding, AG 295.710 Entrada en actividad significativa
Aser, Compañía Industrial del Zinc, S.L. 607 1.232 Adquisición (Befesa)
Aureca, Aceites Usados y Rec. Energ. Madrid, S.L. 3.534 1.653 Adquisición (Befesa)
Aurecan, Ac. Usados y Rec. Energ. Andalucía, S.L. 7.837 1-442 Adquisición (Befesa)
Aureval, S.L. 2.037 1.256 Adquísición (Befesa)
Befesa Medio Ambiente, S.A. 14.647 Véase Nota 6.6
Borg Austral, S.A. 11.618 2.741 Adquisición (Befesa)
Cántabra Tratamientos Ind. y Depuración, S.A. 60 Adquisición (Befesa)
Cartera Ambiental, S.A. 7.615 3.961 Adquisición (Betesa)
Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (Aser) 4.315 3.245 Adquisición (Befesa)
Construc. Metálicas Mexicanas, S.A. de C.V. 22.682 1.196 Entrada en actividad significativa
Felquera Fluidos, S.A. 10.446 1.515 Adquisición (Befesa)
Galdán, S.A. 11.912 9.664 Adquisición (Befesa)
Internet Data House, S.A. 8.390 114 Constituida en el ejercicio
Metal Recycling Holding, S.L. (MRH) 3.756 3.564 Adquisición (Befesa)
Prisma, Promoc. Ind. y Servicios Med., S.L. 2.176 397 Adquisición (Betesa)
Procesos Ecológicos, S.A. (Proecsa) 1.424 Entrada en actividad significativa
Procesos Ecológicos Carmona 1, S.A. ପିଟି Entrada en actividad significativa
Procesos Ecológicos Vilches, S.A. 17.153 Entrada en actividad significativa
Recycling Logistics, S.A. 78 Adquisición (Befesa)
Refinados del Alumino, S.A. (Refinalsa) 40.124 33.561 Adquisición (Betesa)
Remetal TRP Ltd. 2.007 3.233 Constituida en el ejercicio
Remetal, S.A. ਕੇ ਦੇ ਰੋਕੇਤ 49.541 Adquisición (Befesa)
Rontealde, S.A. 12.477 7.465 Adquisición (Betesa)
Sainco Portugal, S.A. 3.426 3.167 Entrada en actividad significativa
Sainco Sociedad Argentina de Ing. y Control, S.A. 1.647 1.695 Entrada en actividad significativa
Sondika Zinc, S.A. 9.232 1.713 Adquisición (Befesa)
Telvent Factory, AG 18.319 Constituida en el ejercicio
Telvent Interactiva, S.A. 2.500 2.272 Constituida en el ejercicio
Telvent Sistemas y Redes, S.A. 24-095 Constituida en el ejercicio
Tipmega, S.A. 2.500 1.250 Entrada en actividad significativa
Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. 12.038 3.690 Véase Nota 6.14
Valcritec, S.A. 18.403 3.642 Adquisición (Befesa)
Zindes, S.A. 13.330 3.282 Adquisición (Betesa)

6.6. Con fecha 11 de julio de 2000, y tras la presentación el 9 de mayo de 2000 de una Oferta Pública de Adquisición de acciones (OPA), Abengoa, a través de su filial Asa Environment and Energy Holding AG, tomó el control de la mayoría del capital social de Befesa Medio Ambiente, S.A. Al cierre del ejercicio las sociedades de Abengoa (Asa Environment and Energy Holding AG y Siema) poseen una participación del 91,00%. (Véase Nota 6.7). Se ha considerado el 1 de julio de 2000 como fecha de incorporación al perímetro de consolidación de Befesa y sociedades participada a dicha fecha.

En febrero de 2000 se creó conjuntamente por Befesa Medio Ambiente, S.A. y Abengoa, S.A. una sociedad participada inicialmente por ambas al 50%; esta sociedad se denomina Alianza Medioambiental, S.A. (AMA) y fueron englobadas en la misma los negocios de la línea de actividades de tratamiento de residuos no metálicos de Abengoa y Befesa. A la fecha de cierre de ejercicio, la participación en el capital de AMA es de titularidad de Befesa Medio Ambiente, S.A. tras la reorganización societaria acometida tras tomar Abengoa, S.A. el control del accionariado de Befesa.

6.7. A efectos informativos se expone a continuación, en forma resumida, el Balance consolidado al 31 de diciembre de 2000 con la inclusión de Befesa, sus participadas (la incorporación al perímetro del resto de sociedades que se mencionan en la Nota 6.5 no han supuesto incidencia significativa sobre las cifras consolidadas globales de diciembre de 2000). En columna adyacente se presenta el Balance consolidado a dicha fecha sin Befesa ni sus participadas, teniendo en consideración aquellos conceptos directamente relacionados con la adquisición (véase Nota 21). En otra columna adicional se incluye el Balance consolidado al 31 de diciembre de 1999, lo que permite observar las variaciones que se producen.

Balance Consolidado 12/2000 12/2000 (*) 12/1999
Accionistas por Desembolsos no Exigidos 90 90 1.346
Gastos de Establecimiento 13.174 11.467 6.563
Inmovilizaciones Inmateriales 11.689 8.624 9.977
Inmovilizaciones Materiales 226.329 67.181 60.191
Inmovilizaciones en Proyectos (Inmaterial y Material) 337.437 337.437 306.546
Inmovilizaciones Financieras 57.296 47.943 53.214
Total Inmovilizado 645.925 472.652 436.491
Fondo de Comercio de Consolidación 232.033 4.844 5.157
Gastos a Distribuír en Varios Ejercicios 9.706 8.637 8.318
Existencias 221-767 188.910 154.430
Deudores 479.529 389.306 287.723
Inversiones Financieras Temporales 124.013 136.856 96.871
Tesoreria 169.149 195.461 205.534
Ajustes por Periodificación 3.209 2.398 2.049
Total Activo Circulante 997.667 912.931 746.607
Total Activo 1.885.421 1.399.154 1.197.919
Capital 22.700 22.700 (**) 19.458
Reservas 243.175 243.325 (**) 159.248
Resultados Ejercicio 36.134 41.440 21.906
Total Fondos Propios 302.009 307.465 200.612
Socios Externos 35.400 17.393 20.218
Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios 38.140 28.344 10.824
Provisión para Riesgos y Gastos 43.934 42.672 42.672
Financiación S/R Aplicada a Proyectos L/P 188.501 192.155 176.235
Financiación S/R Aplicada a Proyectos C/P 45.905 45.905 39.096
Total Financiación S/R Aplicada a Proyectos 234.406 238.060 215.331
Deudas con Entidades de Crédito 310.705 19.166 90.548
Otros Acreedores 31.782 27.292 8.360
Total Acreedores a Largo Plazo 342.487 46.458 98.908
Deudas con Entidades de Crédito 163.169 20 aco 89.575
Resto Acreedores a Corto Plazo 725.876 667.802 519.779
Total Acreedores a Corto Plazo 889.045 718.762 609.354
Total Pasivo 1.885.421 1.399.154 1.197.919

(*) Situación sin considerar la adquisición de control en Befesa ni las sociedades adquiridas a través de dicha toma de control, teniendo en consideración aquellos conceptos directamente relacionados con la adquisición (véase Nota 21) (financiación y coste).

(**) Incluye ampliación de capital realizada en la Junta del año 2000 mediante Oferta Pública de Suscripción por un total de 75.127 Mls.Eur. Sin esta ampliación de Capital con prima de emisión, los fondos propios hubieran sido de 226.882 Mls.Eur.

6.8. A efectos informativos se expone a continuación, en forma resumida, la Cuenta de Resultados consolidada al 31 de diciembre de 2000 con la inclusión de Befecnia de Befecilia de participadas (la incorporación al perímetro del resto de sociedades mencionadas en la Nota 6.5 no ha supuesto una incidencia significativa sobre las cifras consolidadas globales de diciembre de 2000, habida cuenta de que sus ventas y resultados podriados podrian en general haber sido realizados por otras sociedades del grupo con actividad siroilar). En columna adyacente se presenta la Cuenta de Resultados consolidada a dicha fecha sin Befesa ni sus participadas, teniendo en consideración aquellos conceptos directamente relacionados con la adquisición (véase Nota 21). En otra columna adicional se incluye, de forma resumida, la Cuenta de Resultados consolidada al 31 de diciembre de 1999.

Cuenta de Resultados Consolidada 12/2000 12/2000 (*) 12/1999
Ventas 1.204.573
EBITDA (**) 126.297 1.054.722
106.854
866.191
88.313
Margen Explotación 85.247 68.304 53.436
Resultado Financiero (20.434) (10.193) 17 773
Margen Operaciones Ordinarias 61.130 58.335 71.911
Resultados Extraordinarios (18.175) (15.819) (41-386)
BAI 42.954 42.516 30.525
Impuesto s/ Sociedades (5.343) (2.206) (6.515
BDI 37 612 40.310 24.010
Socios Externos (1.478) 1.130 (2.104)
RASD 36.134 41.440 21.907

(*) Situación sin considerar la adquisición de participación de control en Befesa ni las sociedades adquiridas a través de dicha toma de control, teniendo en consideración aquellos conceptos directamente relacionados con la adquisición (véase Nota 21) (financiación y coste).

Beneficios de explotación antes de amortización de Inmovilizado material, inmaterial y de Fondo de Comercio.

6.9. Las Sociedades / Entidades que se incorporan al Perímetro de Consolidación y que consolidan a través del Procedimiento de Puesta en Equivalencia son las siguientes:

Denominación Social % Participación Motivo
Deydesa 2000, S.L. 40.00 Adquisición (Befesa)
Intersplav 50,84 Adquisición (Befesa)
Lunaqua 35,00 Adquisición (Befesa)

6.10. Durante el ejercicio se han incorporado asimismo al perímetro 28 Uniones Temporales de Empresas que han comenzado su actividad y/o han entrado en actividad significativa durante el año 2000; estas Uniones Temporales de Empresas han aportado 15.254 Mls.Eur. a la cifra neta de negocios consolidada del ejercicio.

ないと

6.11. Determinadas Sociedades / Entidades han dejado de formar parte del Perímetro de Consolidación (Integración Global):

Denominación Social % Participación Motivo
Abensur Trading Company, S.A. 100.00 Volumen de actividad no significativo
Cartera Villamagna, S.L. 100.00 Volumen de actividad no significativo
Computadoras, Redes e Ingeniería, S.A. (Crisa) 50.00 Enajenación participación

6.12. Determinadas Sociedades / Entidades han dejado de formar parte del Perímetro de Consolidación (Puesta en Equivalencia):

Denominación Social % Participación Motivo
Aquas del Tunari, S.A. 25.00 Volumen de actividad no significativo
Vapor y Electricidad El Tejar, S.L. 25,00 Reducción participación hasta 8,67%
  • 6.13. Durante el ejercicio han salido asimismo del perímetro 20 Uniones Temporales de Empresas por cesar en sus actividades o pasar éstas a ser no significativas; ou cifras netas de negocios, proporcionales a la participación, durante 1999 ascendieron a 9.682 Mis Fur.
  • 6.14. La sociedad Trademed ha pasado de consolidar por Puesta en Equivalencia a consolidar a través de Integración Global, dado que al 40% que poseía Abengoa (a través de Siema) se le añade el 60% que poseía y posee Befesa a través de Prisma. Al 31 de diciembre de 2000 el accionariado de Trademed es 60% Prisma y 40% AMA.

Nota 7 .- Normas de Valoración.

Se describen a continuación los criterios contables más significativos aplicados en la formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas:

a) Fondo de Comercio de Consolidación.

Recoge la diferencia, a la fecha de la primera consolidación, entre el valor contable de la participación que la sociedad dominante posee en el capital de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo, y el valor de la parte proporcional de loc.fondos propios de cada sociedad dependiente, asociada y multigrupo atribuible a dicha participación, cuando aquel es mayor que éste.

Las inversiones en las sociedades que han dado lugar al Fondo de Comercio de Consolidación son inversiones a largo plazo, siendo el horizonte temporal de explotación esperado de entre 15 y 25 años. En consecuencia, de acuerdo con la legislación en vigor al respecto y al objeto de seguir de manera adecuada el principio contable de correlación de ingresos y gastos, se considera adecuado amortizar el Fondo de Comercio en un plazo de veinte años o, en su caso, en el de duración estimada del proyento, si éste fuese inferior.

b) Diferencia de Consolidación,

En su caso, recogería la diferencia, a la fecha de la primera consolidación, entre el valor contable de la participación que la sociedad dominante posee en el capital de las sociedades dependientes, asociadas y multigrupo, y el valor de la parte proporcional de los fondos propios de cada sociedad dependiente, asociada y multigrupo atribuína a dicha participación, cuando aquel es menor que éste.

Solamente se efectúa imputación a la cuenta de pérdidas y ganancias consolidada en los casos previstos en las Normas para la Formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas

c) Transacciones entre sociedades.

Se procede a eliminar los resultados producidos por las operaciones internas y diferirse hasta que el mismo se haya realizado frente a terceros ajenos al Grupo.

Los créditos y débitos recíprocos entre sociedades del grupo incluidas en el perímetro de consolidación se encuentran eliminados en el proceso de consolidación.

d) Homogeneización.

..

Con el objeto de presentar de forma homogénea los distintos epígrafes de que constan estas Cuentas Anuales Consolidadas, se han aplicado a todas las sociedades incluidas en la consolidación los principios y normas de valoración seguidos por la sociedad dominante.

Conversión de cuentas anuales de sociedades extranjeras. e)

El método aplicado para la conversión de cuentas anuales de sociedades extranjeras incluidas en el perímetro de consolidación a través de los Métodos de Integración Global e Integración Proporcional ha sido el método del tipo de cambio de ciacres. Io que supone el siguiente tratamiento:

  • 1) Todos los bienes, derechos y obligaciones se convierten a moneda nacional utilizando el tipo de cambio vigente en la fecha de cierre de las cuentas de las sociedades.
  • 2) Las partidas de las cuentas de pérdidas y ganancias de cada sociedad extranjera se convierten a moneda nacional utilizando el tipo de cambio medio anual, calculado como media aritmética de los tipos de cambio de cierre de cada uno de los doce meses del año.
  • 3) La diferencia entre el importe de los fondos propios de la sociedad extranjera, incluido el saldo de la cuenta de pérdidas y ganancias calculado conforme al apartado 2) anterior, convertidos al tipo de cambio histórico, y la situación patrimonial neta que resulta de la conversión de los bienes, derechos y obligaciones conforme al apartado 1) anterior, se registran, con signo positivo o negativo segun corresponda, en los fondos propios del balance consolidado en el epígrafe "Diferencias de Conversión" .

La conversión a moneda nacional de los resultados de las sociedades a las que se aplica el Procedimiento de Puesta en Equivalencia se realiza, en su caso, al tipo de cambio medio del ejercicio, calculado según se indica en el apartado 2) de éste punto e).

Para aquellas sociedades radicadas en países de alta inflación, se realiza la conversión a tipo de cambio de cierre, una vez ajustados los estados financieros de acuerdo con técnicas de contabilidad por inflación; esta práctica no ha tenido efectos significativos en las Cuentas Anuales.

f) Gastos de Establecimiento.

Los gastos de establecimiento se registran por el importe efectivamente desembolsado por los bienes y servicios que los constituyen. Su amortización se realiza de forma sistemática en un plazo de hasta 5 años.

Inmovilizado Inmaterial. ದ)

Los elementos incluidos en el Inmovilizado Inmaterial figuran valorados por su precio de adquisición o su coste de producción. Su amortización se realiza en forma ineal, de acuerdo con la vida útil estimada de los activos.

Los Gastos de Investigación y Desarrollo se consideran, en general, gastos del ejercicio en que se realizan, existiendo detalle individualizado de cada proyecto estecifica de I+D; existen asimismo determinados proyectos que se amortizan en 5 años a partir de su puesta en explotación:

Las concesiones administrativas son valoradas por su precio de adquisición y se amortizan durante el período de concesión.

La propiedad industrial es valorada a precio de adquisición y su amortización se realiza de forma lineal en el plazo reconocido para su utilización exclusiva.

Unicamente se recogen contablemente los derechos de traspaso cuando se generan en virtud de una adquisición onerosa.

El epígrafe aplicaciones informáticas recoge los importes satisfechos por el acceso a la propiedad o por el derecho al uso de programas informáticos, únicamente en los casos en que se prevé que su utilización abarca varios ejercicios. Su amortización se realiza de forma lineal en un período de cinco años desde el momento en que se inicia el uso de la aplicación informática correspondiente. Los gastos de mantenimiento de estas aplicaciones informáticas se imputan directamente como gastos del ejercicio en que se producen.

Los bienes afectos a un contrato de arrendamiento financiero de cuyas condiciones económicas se desprenda que se trata de una adquisición, se contabilizana como Inmovilizado Inmaterial. Se ha incluido en el valor de los bienes el efecto de la Actualización de 1996 para aquellas sociedades que se han acogido a la Ley que la ampara. La amortización se realiza de acuerdo con lo descrito en el punto h) siguiente.

Inmovilizado Material. h)

, ﺧ ." Los bienes comprendidos en el Inmovilizado Material se valoran al precio de adquisición o al coste de producción.

Se ha incluido en el valor de los bienes el efecto de las Actualizaciones legales aprobadas por normativa del territorio donde está domiciliada cada sociedad. Los costes de ampliación o mejora del Inmovilizado Material son incorporados al activo como mayor valor de los bienes exclusivamente cuando suponen un aumento de su capacidad, productividad o alargamiento de su vida útil.

Los trabajos efectuados por la sociedad para su Inmovilizado se valoran por su coste de producción, figurando como abono en la cuenta de pérdidas y ganancias. Los intereses y las diferencias de cambio, consecuencia de la financiación ajena destinada a la adquisición de elementos del Inmovilizado Material, no se incorporan al bien como mayor valor, a no ser que se produzcan en el período de construcción y montaje antes de su puesta en funcionamiento, siempre y cuando el valor asignado a cada bien no supere su propio valor de mercado.

La amortización del Inmovilizado Material se calcula sistemáticamente por el método lineal de acuerdo con la vida útil de los respectivos bienes, atendiendo a la depreciación efectivamente sufrida por su funcionamiento, uso y disfrute.

Los coeficientes anuales de amortización utilizados en el cálculo de la depreciación experimentada por los elementos que componen el Inmovilizado Material son los siguientes:

Elementos Coeficiente
Construcciones 2% - 3%
Instalaciones 4% - 17%
Maquinaria 12%
Utillaje y herramientas 15% - 30%
Mobiliario 10% - 15%
Enseres de obras 30%
Equipos para proceso de la intormación 25%
Elementos de transporte 8% - 20%

i) Valores Mobiliarios.

Los valores mobiliarios de inversión, tanto permanentes como temporales, de renta fija o variable, se encuentran valorados al precio de adquisición satisfecho an el momento de la suscripción o compra, incluyendo en dicha valoración, cuando procede, el nofectric de la Ley de Actualización de 1983. Se han realizado en el proceso de consolidación las eliminaciones pertinentes de acuerdo con el método de consolidación empleador nas cada sociedad.

Para los valores admitidos a cotización oficial en un mercado de valores, cuando el valor de mercado al final del ejercicio resulta inferior al de su adquisición, se dotan con cargo a la cuenta de resultados las provisiones necesarias para reflejar la depeciación experimentada.

Los valores no cotizados se encuentran valorados al coste de adquisición, minorados, cuando procede, por las provisiones que se entienden necesarias para reflejar las depreciaciones experimentadas, en ningún caso inferiores a las pérdidas habidas en el porcentaje de participación ejercido. A los efectos del cálculo de las provisiones necesarias, se toma como valor de referencia el valor teórico contable que corresponda a dichos valores, corregido en el importe de las plusvalías tácitas existentes en el momento de la adquisición y que subsistan en el momento de la valoración posterior.

i) Créditos no comerciales.

Los créditos no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por el importe entregado. La diferencia con el valor nominal se considera como ingeso por ci intereses en el ejercicio en que se devengan siguiendo un criterio financiero.

Se practican las correcciones valorativas que se estiman necesarias para provisionar los riesgos por insolvencias.

k) Gastos a distribuir en varios ejercicios.

Este epígrafe recoge los intereses no devengados de operaciones de arrendamiento financiero, así como otros gastos de proyección plurianual.

l} Existencias.

Las Materias primas y otros aprovisionamientos se valoran al coste de adquisición (primera entrada – primera salida) más todos los gastos adicionales que se prodisican hasta que los bienes se hallan en el almacén.

Los Productos auxiliares y materiales de consumo y reposición se valoran al precio de última factura o valor de mercado, si éste fuera inferior; la valoración de estos procluctos según el precio de última factura no difiere significativamente de la que se hubiera obtenido si se hubiera aplicado el criterio de primera entrada – primera salida.

Los Productos terminados se valoran al importe menor del valor de mercado o coste rnedio de producción, calculado éste como coste específico de los aprovisionamios de suministros y servicios más la parte aplicable de los costes directos e indirectos de naco de obra y de gastos generales de fabricación.

El valor de las obras en curso recoge los costes directamente imputables a la obra y la parte que le corresponde de los costes indirectamente imputables, en la medida en que tales costes corresponden al período de producción.

Se dotan provisiones por depreciación y/u obsolescencia cuando se observa la necesidad de las mismas.

Asimismo, diversas sociedades del Grupo incorporadas al perímetro durante el presente ejercicio (véase Nota 6.5), han realizado durante el ejercicio operaciones en el prescado de futuros de metales (básicamente zinc y aluminio primario y secundario) en mercubrir total o parcialmente operaciones de venta de toneladas físicas con contenido de lichos metales. El resultado de las operaciones se registra como ingreso o gasto en el momento en que se cierra la operación, realizando un cierre teórico al cierre del ejercicio nome las operaciones abiertas en función de las cotizaciones de mercado y realizando en caso de que este supuesto refleje pérdidas, la oportuna provisión. En este sentido, e la registrado una provisión por importe de 1.845 Mls.Eur. aproximadamente, con cargo al epígrafe "Gastos extraordinarios" de la cuenta de pérdidas y ganancias adjunta correspondiente al cierre teórico de las mencionadas posiciones abiertas a dicha facha.

m) Acciones de la sociedad dominante.

En la actualidad no existen, ni han existido durante el ejercicio, en cartera acciones de la sociedad dominante.

n) Subvenciones.

Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido y se registran contablemente cuando se considera que se cumplen adecuadamente las condiciones previstas al otorgarlas por el organismo competente. Se imputan a resultados del ejercicio en la proporción correspondiente a la depreciación efectivamente experimentada en el período por los activos financiados con dichas subvenciones.

ñ) Provisiones para Riesgos y Gastos.

Este epígrafe recoge provisiones para riesgos y gastos correspondientes a responsabilidades probables y/o ciertas. Se efectúa dotación a la provisión cuando, siguiendo criterios de máxima prudencia valorativa, las circunstancias así lo acon cejan.

o) Provisiones para pensiones y obligaciones similares.

Algunas sociedades del Grupo incorporadas al perímetro de consolidación durante el presente ejercicio (véase Nota 6.5), tienen contraídas una serie de obligaciones con su personal para el complemento de las pensiones de jubilación de la Seguridad Social. Estas obligaciones no son significativas y están adecuadamente provisionadas.

p) Deudas a corto y largo plazo.

Las deudas no comerciales, tanto a corto como a largo plazo, se registran por su valor de reembolso. La diferencia respecto de la cantidad recibida se amortiza anualmente siguiendo un criterio financiero.

Las cuentas de crédito se muestran por el importe dispuesto.

Los importes correspondientes a efectos descontados y a "factoring" con recurso figuran, hasta su vencimiento, tanto en las cuentas de deudores como en las de entidades de crédito a corto plazo; al factoring sin recurso se le da tratamiento de cobro, siendo el gasto en el ejercicio de aproximadamente 12.020 Mls.Eur.

Impuesto sobre beneficios. q)

La cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio recoge el gasto por el impuesto sobre beneficios, en cuyo cálculo se contempla la cuota del impuesto sobre beneficios devengado en el ejercicio, así como las bonificaciones y deducciones de la cuota a que tienen derecho las sociedades, teniendo en cuenta, de existir, el diferimiento que revierte en períodos subsiguientes.

Transacciones en moneda extranjera. r)

En función de las operaciones que se hayan realizado y los saldos a final del ejercicio, se siguen las siguientes normas:

  1. Inmovilizado Material e Inmaterial:

La conversión a moneda nacional se realiza aplicando al precio de adquisición el tipo de cambio vigente en la fecha de la operación.

Existencias: 2.

Se convierte en moneda nacional por aplicación del tipo de cambio vigente en la fecha de la adquisición.

Valores mobiliarios: m

...

Se aplica al precio de adquisición el tipo de cambio vigente en la fecha en que los valores se incorporan al patrimonio, estableciéndose las correcciones valorativas al cierre del ejercicio en función del cambio vigente en dicha fecha.

  1. Tesorería:

La moneda extranjera se valora aplicando el tipo de cambio vigente en la fecha de incorporación al patrimonio. A final del ejercicio figuran en el balance de situación al tipo de cambio vigente en ese momento. Las diferencias de cambio resultantes de las valoraciones anteriores se imputan a resultados del ejercicio.

در جي وزير
المجربة بالموقع المجروب

Créditos y débitos: ഗ്

La conversión de los créditos y débitos en moneda extranjera a moneda nacional se realiza aplicando el tipo de cambio vigente en el momento de cada operación. Al cierre del ejercicio los saldos existentes en el momento de cada operación. Al dicho momento.

Las diferencias positivas no realizadas, de existir, no se integran como norma general en los resultados, incluyéndose en el balance como ingresos a distribuir en varios ejercicios. Por el contrario, las diferencias negativas a usunoun en lastrioun en a resultados del ejercicio.

No obstante lo anterior, las diferencias de cambio procedentes de operaciones efectuadas en moneda de los Estados integrados en el entorno Euro se consideraron ya consideraron ya realizadas al 31 de diciembre de 1998, al haber sido establecido un cambio fijo entre ellas y, en consecuencia, desaparecer todo tipo de fluctuación cambiaria entre dichas monedas.

Se realizan operaciones de cobertura de tipos de cambio (seguros de cambio) en las circunstancias en que, de acuerdo con el principio de prudencia valorativa, se estiman oportunos a fin de mitigar los riesgos por opinicipo de pracinia valoradiva, se esminin riesgos específicos.

ડ) Ingresos y Gastos.

Las ventas de bienes y los ingresos por servicios prestados, se registran sin incluir los importes correspondientes a los impuestos que gravan estas operaciones, deduciendose como menor importe de la operación todos que gravan estas operaciónes, que no factura, que no obedezcan a pronto pago, los cuales son considerados como gastos financieros.

Los importes de los impuestos que recaigan sobre las compras de mercaderías y demás bienes para su posterior reventa excluido el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) y los de los transportes que les afecten directamente, se registran como mayor valor de los bienes o servicios adquiridos.

Los descuentos posteriores a la emisión o recepción de la factura originados por defectos de calidad, incumplimiento de plazos de naccara orginados pol
como los desemento de plazos de entrega u otras causas análogas, así como los descuentos por volumen, se registran diferenciadamente de los importes de las ventas o compras de bienes e ingresos o gastos por servicios respectivamente.

Los resultados de las obras se reconocen definitivamente a la finalización y entrega de las mismas. No obstante, para las obras de ciclo largo, con duración superior al año, se toman resultados anticipados previamente a su terminación y entrega, según ar grado de avance, mediante facturaciones parciales a cerminación y entrega, segun su grado, estimados que tienen en cuenta las partidas antingencias y riesgos hasta la recepción definitiva por el cliente.

t) Actividades Eléctricas.

La Ley 54/1997 de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, y su posterior desarrollo normativo, regula las distintas actividades destinadas al suministro de energía eléctrica, consistentes en su producción o generación, transporte, distribución, comercialización e intercambios intracomunitarios e internacionales, así como la gestión económica y técnica del sistema eléctrico. En dicho ámbito de actividad también se incluyen los autoproductores y productores en régimen especial regulados en dicha Ley.

El Real Decreto 437/1998, de 20 de marzo, por el que se aprueban las normas de adaptación del Plan General de Contabilidad a las empresas del sector eléctrico, entendidas como tales aquellas incluidas en los grupos citados en el párrafo anterior, establece para las mismas determinadas obligaciones de información a incluir en sus cuentas anuales. Dichas obligaciones son asimismo extensibles para las cuentas anuales consolidadas de los grupos que integren una o varias actividades eléctricas.

En el perímetro de consolidación se encuentran incluidas determinadas sociedades cuya actividad puede entenderse enmarcada dentro de las consideradas, según descrito más arriba, como eléctricas.

En el Anexo IV se detallan las sociedades y actividades de las mismas.

En la Nota 13 "Inmovilizaciones en Proyectos" se detallan las inversiones realizadas en cada una de las actividades

En la Nota 24 "Ingresos y Gastos" se detalla la cifra neta de negocio en cada una de las actividades.

Nota 8 .- Fondo de Comercio de Consolidación y Diferencia Negativa de - Consolidación.

8.1. El detalle del Fondo de Comercio de Consolidación por sociedades participadas al 31 de diciembre de 2000, así como de la amortización acumulada, se muestran a continuación:

Fondo de Comercio de Consolidación Importe Amortización
Acumulada
Neto
De sociedades consolidadas por IG / IP
Befesa Medio Ambiente, S.A. 194.590 (9.730) 184.860
Complejo Medioambiental de Andalucía, S.A. (*) 1.971 (319) 1.652
Enernova Ayamonte, S.A. 361 (72) 289
Sociedad Inversora en Energía y Medioambiente, S.A. 2.146 (433) 1 713
Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. (**) 1.484 (294) 1.190
De sociedades aportadas por Befesa:
Borg Austral, S.A. 685 ((55) 619
Cartera Ambiental, S.A. 7.723 (385) 7.338
Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (Aser) 13.132 (7.555) 5.577
Refinados del Aluminio, S.A. (Refinalsa) 1.100 (265) ਦੇ ਤੋਂ ਵੱ
Remetal, S.A. 27.099 (4.964) 22.135
Sondika Zink, S.A. 541 (42) ਕਰੇਰੇ
Zindes, S.A. 2.170 (180) 1.990
Subtotal Consolidado de Befesa 52.450 (13.757) 38 ਦੌਰਤ
253.002 (24.605) 228.397
De sociedades consolidadas por PE (Befesa)
Deydesa 2000, S.L. 3.967 (331) 3.636
Totales 256.969 (24.936) 232.033

(*) Corresponde al Fondo de Comercio existente con anterioridad a la incorporación de esta sociedad a Befesa Medio Ambiente a través de la sociedad Alianza Medioambiental (AMA).

(**) Corresponde al 40% que Siema poseía en la sociedad con anterioridad a la adquisición de Befesa. (véase Nota
6.14)

8.2. Las variaciones experimentadas en el saldo neto de este epígrafe durante el ejercicio 2000 han sido las siguientes:

Fondo de Comercio de Consolidación Importe
Saldo al 31.12.99 5.157
Adiciones por compras: Befesa Medio Ambiente, S.A. 194.590
Adiciones por compras: Consolidado de Befesa (véase Nota 8,1) 56.417
Amortizaciones con cargo a resultados ordinarios (véase Nota 24.8) (11.515)
Amortización Acumulada en Befesa a 01.07.2000 (12.616)
Saldo al 31.12.00 232.033

ー「 x,

8.3. Durante el ejercicio y como consecuencia de la adquisición se ha decidido cancelar una diferencia negativa de consolidación (Befesa por Rontealde) de 944 Mls.Eur. que ha sido imputada a resultados.

Nota 9.- Participaciones en Sociedades Puestas en Equivalencia.

El detalle de las participaciones en sociedades puesta en equivalencia es el siguiente:

Sociedad Saldo al
31.12.99
Imputación
Rdo. Ejercicio
Otros
movimientos
Saldo al
31.12.00
Aquas del Tunari, S.A. 2.386 (2.386)
Befesa Consolidado
Deydesa 2000, S.L. 505 1.118 1.623
Intersplav ਕੇਰੇ 2 ਕੇ 2 ਕੇ 2 ਕੇ 2 ਕੇ 2 ਕ 2 ਕ 2 ਕ 2 ਕ 2 ਕ 2 ਤੋਂ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਦੇ 2 ਵੀ 2 ਤੋਂ 2 ਵੀ 2 ਤੋਂ 2 ਵੀ 2 ਤੋਂ 2 ਵੀ 2.734 3.726
Lunagua, S.A. 667 571 1.238
Subtotal Befesa Consolidado 2.164 4.423 6.587
Cogeneración del Sur, S.A. ટેવે (84) 9 (21)
Red Eléctrica del Sur, S.A. (Perú) 4.568 તેમ 526 5.190
Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. 2.735 (2.735)
Vapor y Electricidad El Tejar, S.L. ਰੋਹ (90)
Total 9.833 2.176 (253) 11.756

Los movimientos más significativos experimentados durante el ejercicio corresponden a:

  • Salidas de perímetro de Aguas del Tunari, S.A. y Vapor y Electricidad El Tejar, S.L. (véanse Notas 2.2, 6.11 y 6.12) y cambio de método de consolidación para Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. (véase Nota 6.14)
  • Incorporación al perímetro de las siguientes sociedades participadas por Befesa Medio Ambiente, S.A .: Deydesa 2000, S.L., Intersplav y Lunagua, S.A.

El importe de las participaciones correspondientes a sociedades radicadas fuera de territorio español asciende a 8.919 Mls.Eur.

Nota 10.- Gastos de Establecimiento.

Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen los Gastos de Establecimiento han sido:

Gastos de
Establecimiento
Saldo al 31 de diciembre de 1999 6.563
Aumentos 9 796
Disminuciones (10)
Imputación a Resultados (2.675)
Saldo al 31 de diciembre de 2000 13.174

Los aumentos vienen motivados fundamentalmente por sociedades de reciente constitución que se encuentran en fase previa al inicio de actividades, gastos ampliación de capital en Abengoa, S.A. y otras sociedades (5.295 Mls.Eur.) y por la incorporación de Befesa y sociedades filiales al perímetro de consolidación (1.731 Mls.Eur.).

Nota 11.- Inmovilizaciones Inmateriales.

11.1. Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio en las partidas que componen el Inmovilizado Inmaterial han sido:

Derechos s/ Bienes
en Arrendamiento
Financiero
Gastos de
Investigación
y Desarrollo
Concesiones
y Patentes
Otro
Inmovilizado
Inmaterial
Total
Coste
Saldos al 31 de diciembre de 1999 8.072 31.607 5.133 3.149 47.961
Aumentos ର୍ଚ୍ଚ 17.850 б 1.430 19.352
Disminuciones (240) (1.743) (42) (2.025)
Otros Movimientos (2.735) 132 (6) (680) (3.289)
Otros Movimientos: Befesa 1.971 2.086 361 962 5.380
Saldos al 31 de diciembre de 2000 7.134 49.932 5.494 4.819 67.379
Amortización Acumulada
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (2.037) (31.607) (2.380) (1.960) (37.984)
Aumentos (dotación) (véase Nota 24.8) (469) (17.381) (397) (288)
Aumentos Befesa (dotación) (30) (84) (୧୦) (18.535)
Disminuciones 108 1.743 б (174)
1.857
Otros Movimientos 811 б (ad) 661 1.388
Amortización Acumulada Befesa a 01.07.2000 (192) (1.647) (48) (355) (2.242)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 (1.809) (48.970) (2.915) (1.996) (55.690)
Inmovilizado Neto
Saldo al 31 de diciembre de 1999 6.035 2,753 1.189 9.977
Saldo al 31 de diciembre de 2000 5.325 962 2.579 2.823 11-689

Otros movimientos corresponde, en general, a la salida del perímetro de consolidación de la sociedad Computadoras, Redes e Ingeniería, S.A. (Crisa). (Véase Nota Conso

11.2. El epígrafe "Derechos sobre Bienes en Régimen de Arrendamiento Financiero" recoge las adquisiciones realizadas por este régimen de arrendamiento y que se han contabilizado de acuerdo con los criterios establecidos en las normas de valorción del Inmovilizado Inmaterial contenidas en el Real Decreto 1.643/1990 de 20 Diciembre.

Coste en
Origen
Cuotas
Cuotas
Vencidas
Ejercicio 2000
Cuotas Pdtes.
Pago
Valor Opción
de Compra
7.134 5.511 1.130 2.638 234

El importe correspondiente a sociedades radicadas fuera de territorio español asciende a 871 Mls.Eur.

  • Amortización Año de Año de Concepto Importe Acumulada Neto Concesión Reversión Entidad Concesión Administrativa 1.226 (210) 1.016 1993 2033 Agesa Derecho de superficie 1.995 (1.054) ਰੋਤੇ 1 1992 2007 Sector Privado Derecho de superficie 403 (325) 78 1997 2007 Unelco Concesión de explotación 721 (631) ನಿರ 1997 2007 Sector Privado Otros no reversibles 1.149 (୧୫୧) 464 Varios Varios Varios Total 5.494 (2.915) 2.579
  • 11.3. Dentro dei epígrafe "Concesiones y Patentes" se incluyen los siguientes activos reversibles en función de las concesiones obtenidas:

No existe obligación de constituir fondo de reversión alguno.

11.4. El detalle de los importes correspondientes a sociedades situadas fuera de territorio español es el siguiente:

Coste 607
Amortización Acumulada (607)
Neto

Nota 12.- Inmovilizaciones Materiales.

12.1. Los importes y las variaciones experimentadas durante el ejercicio por las partidas que componen el Ínmovilizado Material han sido:

Terrenos y
Construcciones
Instalaciones
Técnicas y
Maquinaria
Anticipos e
Inmovilizado
en Curso
Otro
Inmovilizado
Total
Coste
Saldos al 31 de diciembre de 1999 42.053 31.759 8ਵਰ 46.307 120.473
Aumentos 9.784 18.625 463 14.544 43.416
Disminuciones (871) (1.394) (763) (3.937) (6.965)
Otros Movimientos 1.286 (5.565) (475) (5.920) (10.674)
Otros Movimientos: Befesa 37.137 164.593 16.233 17.201 235.164
Saldos al 31 de diciembre de 2000 89.389 207.518 16.317 68.190 381.414
Amortización acumulada
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (7.723) (21.955) (30.604)
Aumentos (dotación) (1.797) (3.816) (3.618) (60.282)
Aumentos Befesa (dotación) (571) (4.207) (980) (9.231)
Disminuciones 18 1 376 2.506 (5.758)
3.900
Otros Movimientos 1-589 1.142 (926) 1.805
Amortización Acumulada Befesa 01.07.2000 (5.127) (74.081) (6.311) (85.519)
Saldos al 31 de diciembre de 2000 (13.611) (101.541) - (39.933) (155.085)
Inmovilizado Neto
Saldo al 31 de diciembre de 1999 34.330 9.304 ਡਤਰ 15.698 60.191
Saldo al 31 de diciembre de 2000 75.778 105.977 16.317 28.257 226.329

Los importes correspondientes a "Otros Movimientos" reflejan, en general, entradas y salidas de sociedades del perímetro de consolidación.

12.2. Entre las partidas que figuran en el inmovilizado Material existen los siguientes elementos que se encuentran totalmente amortizados:

Concepto Importe
Construcciones 150
Instalaciones Técnicas y Maquinaria 30.802
Ótras Instalaciones, Utiliaje y Mobiliario 3.420
Otro Inmovilizado 4.069
Total 38.441
Sociedad Coste Amortización
Acumulada
Valor Neto
Abengoa 5.794 (1.454) 4.340
Eucomsa 2.687 (2.067) 620
Refinalsa (*) ರಿಕೆಟ (631) 337
Remetal (*) 2.915 (2.110) 805
Rontealde (*) 9.220 (1-442) 7.778

12.3. El detalle de las actualizaciones más significativas que se han producido en relación con el Inmovilizado Material es el siguiente:

(*) Participadas por Befesa Medio Ambiente, S.A. (Véase Nota 7.h)

12.4. Las inversiones más significativas en Inmovilizado Material situadas fuera del territorio nacional, netas de amortizaciones, son las siguientes:

País Importe
Argentina 13.342
Brasil 2.260
Chile 751
México 17.718
Perú 439
Reino Unido 4.670
Uruguay 5.109
Total 44.289
  • 12.5. E! Inmovilizado no afecto a la explotación no es significativo.
  • 12.6. Es política de las sociedades contratar todas las pólizas de seguros que se estiman necesarias para dar cobertura a los posibles riesgos que pudieran afectar a los elementos del Inmovilizado Material.

Nota 13.- Financiación de Proyectos.

13.1. Incluida en el perímetro de consolidación se encuentra Siema, sociedad participada al 100% por Abengoa, S.A. Siema es una sociedad de cartera, que posee participaciones en sociedades cuyo objeto social es "uniproyecto".

Las sociedades titulares de los Proyectos suelen financiar los mismos mediante la figura conocida como "Project Finance" (Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos).

En esta figura la base del acuerdo entre la sociedad y la entidad financiera estriba en la asignación de los flujos de caja que el proyecto genera a la amortización de la financiación y a atender la carga financiera, con exclusión o bonificación cuantificada de cualquier otro recurso patrimonial, de manera que la recuperación de la inversión por la entidad financiera sea exclusivamente a través de los flujos de caja del proyecto objeto de la misma, existiendo subordinación de cualquier otro endeudamiento al que se deriva de la Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos, mientras éste no haya sido reembolsado en su totalidad.

Así, nos encontramos ante fórmulas de financiación, sin recurso, que se aplican unívocamente a proyectos empresariales específicos. En las sociedades titulares de Proyectos, adicionalmente a la participación de Siema o Abengoa, S.A., se suele contar con otros socios, como compañías eléctricas, Administraciones Públicas de carácter autonómico y otros socios locales.

13.2. Los importes y variaciones experimentados durante el ejercicio por los epígrafes relacionados con la Financiación de Proyectos son los siguientes:

Inmovilizaciones en Proyectos Saldo al
31.12.00
Saldo al
31.12.99
Inmovilizaciones Inmateriales 26.468 19.953
Inmovilizaciones Materiales 310.969 286.593
Total 337.437 306.546
Financiación sin Recurso Aplicada a
Proyectos
Saldo al
31.12.00
Saldo al
31.12.99
Largo plazo 188.501 176.235
Corto plazo 45.905 39.096
Total 234.406 215.331
Neto 103.031 91.215

13.3. Los importes y variaciones experimentados durante el ejercicio por las inversiones en inmovilizaciones en Proyectos financiados sin recurso son los siguientes:

Inmovilizaciones Inmateriales Saldo al
31.12.99
Aumentos Disminuciones Otros
Movimientos
Saldo al
31.12.00
Inmovilizaciones Inmateriales 22.327 6 ਤੋਂ ਤੇ ਉੱਤੇ er 1.635 30.357
Amortización Acumulada (2.374) (1.521) 6 (3.889)
Inmov. Inmateriales Netas 19.953 4.874 1.641 26.468
Terrenos y
Construcciones
Instalaciones
Técnicas y
Maquinaria
Anticipos e
Inmovilizado
en Curso
Otro
Inmovilizado
Total
Coste
Saldos al 31 de diciembre de 1999 3.251 152.711 141.701 5.139 302.802
Aumentos 2,789 6.136 37.852 703 47.480
Disminuciones (11.648) (୧୧) (11.714)
Otros Movimientos 87.009 (86.221) (175) 613
Saldos al 31 de diciembre de 2000 6.040 245.856 81.684 5.601 339.181
Amortización acumulada
Saldos al 31 de diciembre de 1999 (42) (15.284) (883) (16.209)
Aumentos (1) (12.552) (220) (12.773)
Disminuciones 18 18
Otros Movimientos 463 289 752
Saldos aí 31 de diciembre de 2000 (43) (27.373) - (796) (28.212)
Inmovilizado Neto
Saldo al 31 de diciembre de 1999 3.209 137.427 141.701 4.256 286.593
Saldo al 31 de diciembre de 2000 5.997 218.483 81.684 4.805 310.969

13.4. La cancelación de las Financiaciones sin Recurso Aplicadas a Proyectos, está prevista, a la fecha, realizarla según el siguiente calendario de acuerdo con las previsiones de "cashflow" (flujos de caja) a generar por los proyectos.

2001 2002 2003 2004 2005 Posteriores Total
45.905 11 419 11.557 11.732 11.882 141.911 234.406
  • 13.5. Las Financiaciones sin Recurso Aplicadas a Proyectos pueden tener como garantías habituales las siguientes:
    • Prenda de acciones de la sociedad promotora, otorgada por los socios de ésta.
    • Cesión de los derechos de cobro.
    • Limitaciones sobre la disposición de los activos del proyecto.

13.6. Los saldos de inmovilizaciones inmateriales, tanto generales como de Proyectos, adscritos a actividades eléctricas según se definen en la Nota 7.t), son los siguientes:

Actividad Saido al
31.12.99
Aumento Disminuciones Otros
Movimientos
Saldo al
31.12.00
Producción en Régimen Especial: Eólica 104.865 1.196 (11.618) (6) 94.437
Producción en Régimen Especial: Cogeneración 114_529 36.859 3.209 157.597
Producción en Régimen Especial: Hidráulica 6.034 2.212 (66) (673) 7.507
Producción en Régimen Especial: Otras 54-067 54-067
Transporte -
Total Coste 225.428 43.267 (11.684) 56.597 313.608
Actividad Saldo al
31.12.99
Aumento Disminuciones Otros
Movimientos
Saldo al
31.12.00
Producción en Régimen Especial: Eólica (5.235) (5.259) - (10.494)
Producción en Régimen Especial: Cogeneración (8.366) (4.844) - 493 (12.717)
Producción en Régimen Especial: Hidráulica
Producción en Régimen Especial: Otras - (14-713) (14.713)
Transporte -
Total Amortización Acumulada (13.601) (10.103) ﻟﻪ (14.220) (37.924)
Neto 211,827 275.684

Otros Movimientos corresponde, en general, a la incorporación de las sociedades participadas por Befesa, S.A.

El desglose entre Financiación de Proyectos y otras actividades es como sigue:

Saldo al
31.12.99
Saldo al
31.12.00
Financiación de Proyectos 209.778 234 370
Otros 2.049 41-314
Total 211.827 275.684

13.7. Los saldos de Financiación sin Recursos Aplicada a Proyectos adscritas a actividades eléctricas según se definen en la Nota 7.t) son las siguientes:

Saldo al
31.12.99
Saldo al
31.12.00
Deudas con Entidades de Crédito a Corto plazo 33.873 36.602
Deudas con Entidades de Crédito a Largo plazo 139 399 180.087
Tota 173.272 216.689

้น

Nota 14.- Valores Mobiliarios.

14.1. El detalle de la cartera de valores mobiliarios al 31 de diciembre de 2000 es el siguiente:

Valor según Libros
Renta Fija Renta Variable
Valores Mobiliarios Sociedades
Puestas en
Equivalencia
Otros Sociedades
Puestas en
Equivalencia
Otros Total
A corto plazo 1 30.920 75.615 106.535
A largo plazo 11.756 40.701 52.457
Total 30.920 11.756 116.316 158.992

Existen provisiones por valor de 8.853 Mls.Eur., correspondientes en su totalidad a valores de renta variable.

El detalle de la cartera de valores mobiliarios al 31 de diciembre de 2000 correspondiente a sociedades radicadas fuera de territorio español es el siguiente:

Valor según Libros
Renta Fija Renta Variable
Valores Mobiliarios Sociedades
Puestas en
Equivalencia
Otros Sociedades
Puestas en
Equivalencia
Otros Total
A corto plazo - 11.569 1 40.520 52.090
A largo plazo 8.913 19.491 28.404
Total - 11.569 8.913 60.011 80.494

14.2. Los movimientos de los valores mobiliarios de renta variable a largo plazo son los siguientes:

Valores Mobiliarios Saldo al
31.12.99
Entradas Saldo al
31.12.00
De renta variable 42 576 93.554 (83.673) 52.457

14.3. En general corresponden estas inversiones a participaciones en sociedades tanto cotizadas como no cotizadas, en sectores financieros, tecnológicos y otros.

En el epígrafe ingresos financieros de la cuenta de resultados se recogen fundamentalmente los beneficios obtenidos en enajenación de valores cotizados en mercado secundario organizado, por importe aproximado de 18.030 Mls.Eur.

  • 14.4. En el Anexo V se relacionan las sociedades que, incluyendo las citadas en las Notas 2.2 y 3.2 anteriores, no se han incluido en el Perímetro de Consolidación, pero en las que el grado de participación directa e indirecta de la sociedad dominante es superior al 5%.
  • 14.5. Se han realizado todas las notificaciones necesarias a las sociedades participadas directa e indirectamente en más de un 10%, en cumplimiento del Art. 86 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas.
  • 14.6. No existen circunstancias de carácter sustantivo que afecten a los valores mobiliarios en cartera, tales como litigios, embargos, etc.
  • 14.7. Los valores mobiliarios están instrumentados, en general, en moneda nacional; para aquellos valores instrumentados en moneda extranjera se registran las pertinentes diferencias en cambio, al objeto de dotarlos de la cobertura necesaria para garantizar su valor.
  • 14.8. No existen compromisos en firme de compra y/o venta que puedan considerarse significativos respecto a las cuentas anuales en su conjunto.
  • 14.9. El importe de los intereses devengados y no cobrados no es significativo.
  • 14.10. La tasa media de rentabilidad de los valores de renta fija está en tipos de mercado.

Nota 15 .- Créditos no Comerciales.

ゃ"

15.1. El desglose de los créditos no comerciales es el siguiente:

Concepto Importe
Depósitos y Fianzas 9 766
Créditos no comerciales a l/p 8.799
Créditos no comerciales a c/p 11.438
Total 30.003

No existen dotadas provisiones para estos créditos al no considerarse necesarias.

El importe correspondiente a sociedades situadas fuera de territorio español asciende a 16.486 Mls.Eur.

15.2. El movimiento durante el ejercicio 2000 de los créditos no comerciales a largo plazo ha sido el siguiente:

Concepto Saldo al 31.12.99 Aumentos Disminuciones Saldo al
31.12.00
Créditos no comerciales a l/p 11.930 13.595 (16.726) 8.799

Las sociedades participadas por Befesa aportan 553 Mls.Eur. al saldo final.

15.3. Los vencimientos durante los próximos cinco años de los créditos no comerciales, incluidos los vencimientos a corto plazo, son los siguientes:

2001 2002 2003 2004 2005 Posteriores Total
11.437 1.208 1.064 1.142 18 5.367 20.236

Nota 16.- Existencias.

16.1. La composición de las existencias al 31 de diciembre de 2000 es la siguiente:

Concepto Importe
Comerciales 35.412
Materias Primas y otros aprovisionamientos 21.408
Productos en curso y semiterminados 6.575
Proyectos en curso 146.088
Productos terminados 3.846
Anticipos 8 438
Total 221.767

Las sociedades de Befesa aportan 33.128 Mls.Eur. al saldo final.

El importe de las existencias correspondientes a sociedades ubicadas fuera de territorio español asciende a 89.719 Mls.Eur.

En el pasivo del balance (epígrafe "Acreedores Comerciales" corto plazo) existen anticipos de clientes por importe de 62.625 Mls.Eur., relacionados con los proyectos en ejecución al cierre del ejercicio.

<-- PDF CHUNK SEPARATOR -->

  • 16.2. No existen compromisos firmes de compra y venta excepto las contrataciones de proyectos y obras que se mencionan en la Nota 28.
  • 16.3 No existen limitaciones en la disponibilidad de las existencias debidas a factores como garantías, pignoraciones, fianzas, excepto las garantías normales de construcción de proyectos, las cuales van liberándose a medida que se cumplen los hitos contractuales.

Nota 17.- Fondos Propios.

17.1. El importe y el movimiento de las cuentas de fondos propios durante el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2000 han sido los siguientes:

Saldo al
31.12.99
Distribución
Rtdos. 1999
Otros
Movimientos
Saldo al
31.12.00
Capital Social 19.458 3.242 22.700
Prima Emisión Acciones 38.139 71.870 110.009
Otras Reservas de la Sociedad Dominante:
- Distribuibles
- No distribuibles
69.249
3.892
133 69.382
3.892
Reservas de Revalorización 3.679 3.679
Reservas en Sociedades Consolidadas por IG / IP
Reservas en Sociedades Consolidadas por PE
48.568
(24)
14.623
625
(5-536)
192
57.655
763
Diferencia de Conversión:
- En Sociedades Consolidadas por IG o IP
- En Sociedades Consolidadas por PE
(4.219)
(6)
2.050
(30)
(2.169)
(36)
Dividendo activo 1999 6.525 (6.525)
178.706 265.875
Resultados Consolidados del Ejercicio 24.010 (24.010) 37.612 37.612
Resultados Atribuidos a Socios Externos (2.104) 2.104 (1.478) (1.478)
Resultados Atribuidos a la Sociedad Dominante 21.906 (21.906) 36.134 36.134
Total Fondos Propios 200.612 302.009

17.2. El capital social al 31 de diciembre de 2000 es de 3.777.109.140 Pesetas (22.700 Miles de Euros), integrado por 22.617.420 acciones, ordinarias, de clase y serie única, todas con idénticos derechos económicos y políticos, de 167 Pesetas de valor nominal unitario, totalmente suscritas y desembolsadas. La totalidad de las acciones están representadas mediante anotaciones en cuenta, y están admitidas a negociación oficial en las Bolsas de Valores de Madrid, Barcelona y el Sistema de Interconexión Bursátil (Mercado Continuo) desde el 29 de Noviembre de 1996.

La Junta General Ordinaria de 1998 adoptó los acuerdos de redenominación del capital social en Euros y la adaptación al Euro de la contabilidad y Cuentas Anuales, delegando en el Consejo de Administración su ejecución en el momento que considere oportuno. En consecuencia, el Consejo de Administración de Abengoa, S.A. cuenta con las necesarias competencias para adoptar los acuerdos correspondientes, según el desarrollo normativo que se ha venido produciendo y dentro del calendario establecido.

El calendario de adaptación al Euro fija el ejercicio del 2002 como el primer ejercicio en que obligatoriamente la contabilidad debe llevarse en Euros, las Cuentas Anuales deben formularse en Euros, y el capital social debe estar denominado en Euros. Hasta ese ejercicio la contabilidad puede seguir llevándose en pesetas o voluntariamente en Euros.

El primer ejercicio en el que la contabilidad y las Cuentas Anuales pueden ser expresadas en Euros es 1999.

En base a lo anterior, para efectos del ejercicio 2001, el Consejo de Administración de Abengoa, S.A. acordó, con fecha 11 de diciembre de 2000, la redenominación del capital social en euros, reduciendo el valor nominal en 0,00369 euros por acción, dejándolo establecido en 22.617.420 euros, integrado por 22.617.420 acciones de 1 euro de valor nominal, fijando el 1 de enero de 2001 como la fecha a partir de la cual la contabilidad social, libros de comercio, Cuentas Anuales individuales y consolidadas, y cuanta información se requiere en unidades monetarias, se expresarán en euros, sin perjuicio de mantener la peseta como unidad de comparación y como registro histórico a los efectos que procedan. No obstante lo anterior, la incorporación contable de Abengoa, S.A. y sus sociedades filiales, en las que asimismo se ha realizado redenominación del capital social a Euros con efecto ejercicio 2001, se realizará de forma gradual por las distintas sociedades a medida que se produzca la disponibilidad operativa y adaptación de sus sistemas contables e informáticos.

17.3. De acuerdo con las comunicaciones recibidas por la sociedad en cumplimiento de lo dispuesto en la normativa vigente sobre obligaciones de comunicar porcentajes de participación, los accionistas más significativos al 31 de diciembre de 2000 son:

Accionistas % Participación
Inversión Corporativa IC, S.A. 41.34
Finarpisa, S.A. (*) 3,29
Iniciativas de Bienes Inmuebles, S.A. (*) 7.38
Austral International, B.V. 6,01

(*) Grupo Inversión Corporativa.

  • 17.4. De conformidad con el acuerdo adoptado por la Junta General Ordinaria de Abengoa S.A. de fecha 25 de junio de 2000 relativo a la delegación en el Consein de Administración de la facultad de ampliar el capital social, el Consejo de Administración acordó con fecha 25 de junio de 2000 la ampliación del capital social, obteniéndose un incremento de recursos propios de 75.112.930 Euros, correspondiendo 3.242.983 Euros a nominal y 71.869.947 Euros a prima de emisión, mediante la emisión de 3.33.060 acciones. La ampliación quedó integramente suscrita dentro del primer periodo de suscripción y las acciones admitidas a negociación oficial en los mismos términos que el resto del capital social de Abengoa con fecha 31 de agosto de 2000.
  • 17.5. La Junta General de Accionistas de Abengoa, S.A. de 25 de junio de 2000, autorizó al Consejo de Administración para:
    • 1 Acordar la emisión de obligaciones convertibles en acciones con el consiguiente aumento del capital social, hasta 137.181 Mls.Eur. en un plazo máximo de inco años.
    • 2 Acordar la emisión de otros títulos que reconozcan o creen una deuda o aportación de capital, dentro de los límites legales que en cada caso resulten aplicables.

Dichas autorizaciones, que siguen vigentes, no se han llevado a cabo a la fecha.

17.6. No existen, salvo las legales, circunstancias específicas que restrinjan la disponibilidad de las reservas. Así, el saldo del epígrafe Reservas de Revalorización recoge el efecto neco de la actualización de balances realizada al amparo de lo establecido en el Real Decreto-Ley 7/1996; el saldo de dicho epígrafe es indisponible hasta que es comprobado y aceptado por la Administración Tributaria; dicha comprobación deberá realizarse dentro de los tres años siguientes a la fecha de cierre del balance en el que constan las operaciones de actualización (31.12.96), por lo que el plazo finalizó el 31.12.99. Una vez efectuada la comprobación o transcurrido el plazo para realizar la misma, el saldo de la cuenta puede ya destinarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación del capital social o, transcurridos diez años contados a partir de la fecha de cierre del balance en el que se reflejaron las operaciones de actualización, a reservas de libre disposición.

17.7. La relación de Sociedades / Entidades ajenas al Grupo que poseen una participación igual o superior al 10% en minutados ejenas ar el posen una perínebro de perímetro de consolidación es la siguiente:

Sociedad en la que Participa Socio 0/0
Participa-
cion
Aluminios en Discos, S.A. Mesima Bilbao, S.A. 50.00
Bioetanol Galicia, S.A. Sodiga Galicia, Sociedad Capital Riesgo, S.A. 10,00
Cogeneración del Sur, S.A. Aceites del Sur, S.A. 45,00
Complejo Medioambiental de Andalucía, S.A. Terraire, S.A. 47,50
Construcciones Metálicas Mexicanas, S.A. de C.V. Cía. Española de Financiación del Des., Cofides, S.A. 30,40
Desarrollos Eólicos de Canarias, S.A. Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. 10,50
Desarrollos Eólicos de Corme, S.A. Unión Fenosa Energías Especiales, S.A. 10,00
Desarrollos Eólicos de Galicia, S.A. Unión Fenosa Energías Especiales, S.A. 10,00
Deydesa 2000, S.L. Decoletajes y Demoliciones, S.A. 60,00
Emp. Mixta Serv. Mpales. El Ejido, S.A. Excmo. Ayuntamiento de El Ejido 30,00
Europea de Construcciones Metálicas, S.A. Tractebel España, S.A. 50,00
Europea de Tratamientos Industriales. S.A. Européenne de Services, S.A. 25,00
Europea de Tratamientos Industriales, S.A. Fractebel España, S.A. 25,00
Explotaciones Varias, S.A. Técnicas Reunidas, S.A. 50,00
Galdán, S.A. Fagor Ederlan Coop. Ltda. 50,00
Iniciativas Hidroeléctricas, S.A. Suma de Energías, S.L. 45,00
Intersplav Donets Non-Ferrius Metals Research Institute 43,16
Lunagua, S.A. Tradebe, S.A. 65,00
Procesos Eoclógicos, S.A. Global Plasma Environment, S.A. 49,96
Red Eléctrica del Sur, S.A. (Perú) Red Eléctrica, S.A. (España) 30,00
Red Eléctrica del Sur, S.A. (Perú) Cobra Perú, S.A. 20,00
Red Eléctrica del Sur, S.A. (Perú) Empresa de Transmisión Eléctrica Centro Norte, S.A. 15,00
Red Eléctrica del Sur, S.A. (Perú) BSCH 15,00
Rontealde, S.A. Sefanitro, S.A. 10,00
Sainsel Sistemas Navales, S.A. Saes Capital, S.A. 50,00
Sniace Cogeneración, S.A. Bosques 2000, S.L. 10,00
Tipmega, S.A. Tintes Industriales del Punto, S.A. 40,00

17.8. El detalle de las Reservas en Sociedades Consolidadas es el siguiente:

Importe
IG / Ib PE
Subconsolidado Abensur 1 106
Subconsolidado Abener 7 410
Subconsolidado Asa Investment (12.922) 733
Subconsolidado Sainco 18.547
Subconsolidado Siema 12 519 30
Subconsolidado Abengoa y derivadas del proceso de Consolidación 30.995
Total 57.655 763

17.9. El detalle de las sociedades consolidadas por Integración Global y/o Integración Proporcional que han generado las diferencias de conversión es el siguiente:

Sociedad Importe
Abengoa Chile, S.A. 1.875
Abengoa Comercio y Administraçao, S.A. (150)
Abengoa Maroc, S.A. છેલ
Abengoa México, S.A. de C.V. 246
Abengoa Perú, S.A. (204)
Abengoa Puerto Rico, S.E. 908
Asa Environment and Energy Holding, AG (1.665)
Asa Investment, AG (2.283)
B:S.T., S.A. (355)
Bargoa, S.A. (3.960)
Befesa Consolidado 240
Construcciones Metálicas Mexicanas, S.A. de C.V. (Comemsa) 168
M.T.C. Engenharia, S.A. (24)
Mundiand, S.A. dd8
Pandelco, S.A. 12
S.E.T. Sureste Peninsular, S.A. de C.V. (42)
Saincomex, S.A. de C.V. ਰੋਹ
Servicios Auxiliares de Administración, S.A. de C.V. (30)
Telecom Ventures, AG (Telvent) 421
Teyma Abengoa, S.A. 3.720
Teyma Uruguay, S.A. (12)
Derivadas del proceso de Consolidación (2.188)
Total (2.169)

17.10. El detalle de las sociedades consolidadas por Puesta en Equivalencia que han generado las diferencias de conversión es el siguiente:

Sociedad Importe
Intersplav (385)
Red Eléctrica del Sur, S.A. ਤੇਕੇਰ
Total (36)

Nota 18.- Socios Externos.

El detalle del epígrafe Socios Externos es el siguiente:

Sociedad Saldo al
31.12.99
Otros
Movimientos
Imputación
Rtdo. 00
Saldo al
31.12.00
Abecom, S.A. તેમ (ae)
Abengoa México, S.A. de C.V. 2 dr б 1 20 420
Abengoa Perú, S.A.
Altagrán, S.A. 180 48 228
Alianza Medioambiental, S.A. (AMA) 30 (30)
Aluminios en Discos, S.A. 373 (240) 133
Aprovechamientos Energéticos Furesa, S.A. 60 (12) 48
Aurecan, Ac. Usados y Rec. Energ. Andalucía, S.L. 72 72
Bargoa, S.A. 1.286 (180) 313 1.419
Betesa Medio Ambiente, S.A. 4.207 30 4.237
Bioetanol Galicia, S.A. 1.731 1.731
Cartera Ambiental, S.A. 258 150 408
Cartera Villamagna, S.L. ହିତ (୧୧)
Cogeneración Villaricos, S.A. 48 (6) 42
Computadoras, Redes e Ingeniería, S.A. (Crisa) (Nota 6.11) 3.576 (3.576)
Construcciones Metálicas Mexicanas, S.A. de C.V. (Comemsa) 601 (451) 150
Desarrollos Eólicos de Canarias, S.A. 571 114 (222) 463
Desarrollos Eólicos de Corme, S.A. 553 12 565
Desarrollos Eólicos de Galicia, S.A. 667 (36) (36) ਦਰੋਂਦ
Ecocarburantes Españoles, S.A. 1.923 18 (282) 1.659
Empresa Mixta de Servicios Municipales de El Ejido, S.A 24 162 186
Enernova Ayamonte, S.A. 385 (102) 283
Europea de Construcciones Metálicas, 5.A. 3.871 (589) 313 3.595
Europea de Tratamientos Industriales, S.A. ਦੇਤੇ ਦੇ 30 42 607
Explotaciones Varias, S.A. 1.376 (6) 1.370
Galdán, S.A. 625 18 643
Iniciativas Hidroeléctricas, S.A. 607 120 (6) 721
M.T.C. Engenharia, S.A. 12 12
Mundiland 18 30 48
Nueva Electricidad del Gas, S.A. 114 б 126
Pandelco, S.A. (12) 12 (12) (12)
Prisma, Promoc. Ind. y Servicios Med., S.L. (66) 66
Procesos Ecológicos, S.A. (Proecsa) 625 12 637
Puerto Real Cogeneración, S.A. 210 (90) 120
Rontealde, 5.A. 4.201 48 4.249
S.E.T. Sureste Peninsular, S.A. de C.V. 769 (817) (48)
Saincomex, S.A. de C.V. б
Sainsel Sistemas Navales, S.A. 1.352 (234) 102 1.220
Servicios Auxiliares de Administración, S.A. de C.V. (24) (18)
Sniace Cogeneración, S.A. 847 847
Sondika Zinc, S.A. ਦਿੱਚੇ 156 805
Telvent Factory, AG б 6
Teyma Uruguay, S.A. 409 96 505
Tipmega, S.A. 276 24 300
Zindes, S.A. 1.647 427 2.074
Consolidado Befesa 2.037 1.472 3.509
Otros 615 1.510 (692) 1.433
Total 20.218 13.704 1.478 35.400

La incorporación de Befesa y sociedades participadas al Grupo ha tenido un efecto de 15.404 Mls.Eur. en Otros Movimientos (altas); el importe que en el saldo a cierre del ejercicio corresponde a Befesa y sociedades participadas asciende a 17.604 Mls.Eur. En otros movimientos se incluye el efecto de la salida de uerímetro de consolidación de Computadoras, Redes e Ingeniería, S.A. (3.576 Mls.Eur.)

Nota 19.- Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios.

19.1. El importe de las subvenciones en capital se detalla a continuación:
-- -- ------------------------------------------------------------------------------ -- -- --
Sociedad que recibe la Subvención Organismo que la
Otorga
Saldo al
31.12.99
Ofros
Movimientos
Amort.
Ejercicio
Saldo al
31.1200
Alfagrán, S.A. Mº. de Indust. y Energía ਧਰੇਕੇ (66) 433
Aluminios en Discos, S.A. Mº. Econom. y Hacienda 42 (6) ને છે
Arce Sistemas, S.A. iberdrola 18 (6) 12
Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (Aser) Mº. Econom, y Hacienda 18 (6) 12
Aurecan, Ac.Usados y Rec.Energ. Andalucía, S.L. Mº. Econom. y Hacienda ਦੇ ਤੋਂ 2 (36) ਦੇ ਕੇ ਕੇ
Aureca, Aceites Usados y Rec.Energ. Madrid, S.L. Mº. Econom. y Hacienda 210 (6) 204
Aureval, S.L. ICO 307 307
Cartera Ambiental, S.A. Mº. Econom. y Hacienda 18 (6) 12
Complejo Medioambiental de Andalucía, S.A. Con.M.Amb.J. Andalucía 697 12 (48) 661
Complejo Medioambiental de Andalucia, S.A. Con.M.Amb.J. Andalucía 871 (102) (48) 721
Cogeneración Villaricos, S.A. ICO-BEI 294 (6) (12) 276
Cogeneración Villaricos, S.A. Junta de Andalucia 547 (24) 223
Computadoras, Redes e Ingenieria, S.A. Mº. de Indust. y Energía 144 (144)
Desarrollos Eólicos de Buenavista, S.A. IDAE 1.454 1.454
Desarrollos Eólicos de Canarias, S.A. Gobierno Canario 294 6 (24) 276
Desarrollos Eólicos de Galicia, S.A. MINER / IDAE 2.170 (156) 2.014
Ecocarburantes Españoles, S.A. Comunidad de Murcia 1.202 17.694 18.896
Enernova Ayamonte, S.A. Junta de Andalucía 553 (24) 529
Europea de Construcciones Metálicas, S.A. Mº. Econom. y Hacienda 12 (18)
Europea de Tratamientos Industriales, S.A. Mº. Econom, y Hacienda 727 (36) (30) 661
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Comisión Europea 433 114 (270) 277
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Comisión Europea 72 (୧୧)
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Comisión Europea 108 (24) 84
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Comision Europea 517 (72) 445
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Comisión Europea 108 (18) 90
Puerto Real Cogeneración, S.A. Junta de Andalucía 439 (30) 40d
Rontealde, S.A. Gobierno Vasco 2.416 (ad) 2-326
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) ICEX 12 (12)
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Comisión Europea 155 (66) ರಿಗಿ
S.A. de Instalaciones de Control (Sainço) ICEX б (6)
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Comisión Europea 553 (276) 277
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) IFA ਟ ਕੇ (36) (24) (6)
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Mº. Ciencia y Tecnología 853 (228) 625
Telvent Interactiva, S.A. Mº. Ciencia y Tecnología 108 (42) 66
Trademed, Tratam. del Mediterráneo, S.L. ICO/Inst.Fomento Murcia 2.290
Valcritec, S.A. Mº. Econom, y Hacienda 1.052 (go)
(1 1 5)
2.200
937
Otras Varios 24 260 (285) (1)
Total 10.480 27.161 (2.230) 35.411
  • 19.2. Las subvenciones están relacionadas con inversiones en Inmovilizado Material e Inmaterial.
  • 19.3. No existen ni se prevén incumplimientos por los que los Organismos que han concedido las subvenciones pudieran reclamar la devolución de éstas.
  • 19.4. La incorporación a Befesa y sus sociedades participadas al Grupo ha supuesto un incremento de 7.471 Mls.Eur. que se incluye en la columna Otros Movimientos así como 445 Mls.Eur. de imputación a resultados; el impacto neto en el saldo de cierre es de 7.026 Mls.Eur.
  • 19.5. El importe correspondiente a otros ingresos a distribuir en varios ejercicios asciende a 2.729 Mls.Eur., y recoge diferencias positivas de cambio y subvenciones de interess sobre créditos de organismos oficiales.

Nota 20 .- Provisiones para Riesgos y Gastos.

Del saldo de este epígrafe, tanto a diciembre de 2000 como de 1999, 42.672 Mls.Eur. corresponden a provisión específica por contingencias que pudieran ponerse de manifiesto como consecuencia de procedimientos arbitrales planteados por Abenga en negocios generalmente fuera de territorio español y que se encuentran en fase de resolución. En oginión de los administradores y de los asesores legales, Abengoa cuenta con argumentos sfiientes para que los importes en reclamación sean reconocidos a su favor, si bien en virtudos suncientes de prudencia valorativa (véase Nota 7.ñ), se refleja contablemente esta provisión. Al cience de cada ejercicio se analizan y actualizan las contingencias, regularizándose la provisión según proceda.

El resto del saldo es aportado por Befesa Medio Ambiente, S.A. por importe de 1.262 Mls.Eur. y corresponde a provisiones para garantías, compromisos con el personal y otras provisiones. (Véase Nota 7.0).

Nota 21 .- Deudas no Comerciales.

21.1. El detalle de las deudas con entidades de crédito es el siguiente:

Concepto Saldo al
31.12.00
Deudas con entidades de crédito a c/p. 163.169
Deudas con entidades de crédito a Vp. 310.705
Total 473.874

De este importe, existen deudas denominadas en moneda extranjera por importe de 62.704 Mls.Eur., de las cuales corresponden a sociedades residentes en España 23.722 Mls.Eur. y a sociedades residentes en el extranjero 38.982 Mls.Eur.

21.2. La cancelación de los préstamos y créditos bancarios está prevista realizarla según el siguiente calendario:

2001 2002 2003 2004 2005 Posteriores Total
163-169 27.190 9-316 86.113 84.454 103.632 473.874

Incluido en los vencimientos del año 2001, se encuentra un préstamo suscrito el 15 de junio de 2000 de 90.152 Mls.Eur., con vencimiento final a un año, concedido a Abengoa, S.A., con garantía pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas; el saldo pendiente de amortizar, incluido en los vencimientos del año 2001 asciende a 42.582 Mls.Eur.

Incluído en los vencimientos del año 2004 y posteriores, se encuentra un préstamo sindicado (38 entidades financieras) suscrito el 15 de junio de 2000 de 240.405 Mls.Eur., concedido a Abengoa, S.A., con garantía pignoraticia de acciones de determinadas sociedades participadas y garantizado asimismo por sociedades participadas. El préstamo tiene una duración estimada de 6 años, comenzando las amortizaciones del principal a partir del año 2004.

Los préstamos están destinados a financiar inversiones en proyectos y otras inversiones en sociedades que permitan ampliar los negocios y líneas de actividad del Grupo.

  • 21.3. El importe de los gastos financieros con entidades de crédito devengados y no vencidos asciende a 3.288 Mls.Eur.
  • 21.4. Los importes de las deudas con garantía hipotecaria real al 31 de diciembre de 2000 ascienden a 8.378 Mls.Eur., provenientes, en general, de Befesa Medio Ambiente, de 2000 sociedades participadas.
  • 21.5. El límite de descuento de que dispone el Grupo se considera renovable y ampliable en cualquier momento, por lo que una cuantificación a una fecha determinada phable datos de relevancia.
  • 21.6. El contravalor por divisas de las deudas en moneda extranjera más significativas mantenidas por sociedades del Grupo con entidades de crédito es el siguiente:
Sociedades Residentes
Divisa Extranjero España
Corona (Dinamarca) 1 ਦੌਤਰੇ
Dólar (USA) 3.497 21.287
Peso (Argentina) 896
Peso (Chile) 137
Peso (México) 28 909
Peso (Uruguay) 1. ਕੇਟੋਰੇ
Real (Brasil) 4.033
Sol (Perú) 463
Total 38.988 23.722

Nota 22.- Situación Fiscal.

  • 22.1. Abengoa, S.A. y otras 43 sociedades del Grupo (véase Anexo VI a esta Memoria) tributan en el ejercicio 2000 bajo el Régimen Especial de los Grupos de Sociedades con el número 2/97. El resto de sociedades del Grupo tributan bajo el Régimen General a efectos del Impuesto sobre Sociedades.
  • 22.2. A efectos del cálculo de la base imponible del grupo fiscal y de las distintas sociedades individuales incluidas en el perímetro de consolidación, el resultado contable se ajusta de acuerdo con las diferencias temporales y permanentes que puedan existir.
  • 22.3. El importe de la cuota a pagar por Impuesto sobre Sociedades, bien sea en régimen general o en régimen especial de grupos de sociedades, resulta de aplica el tipo impositivo correspondiente a cada sujeto pasivo del impuesto, de acuerdo con la legislación en vigor en cada uno de los diferentes territorios y/o países fiscales en que cada sociedad tiene su domicilio social. Se aplican, asimismo, las deducciones y bonificaciones a los que las distintas sociedades tienen derecho, que corresponden, principalmente, a doble imposición intersocietaria e internacional y a insersiones, realizadas.
  • 22.4. Conciliación del Resultado Contable con la Base imponible del Impuesto.
Conciliación Resultado Contable con Base Imponible Importe
Resultados consolidados después de impuestos 37 617
Diferencias Permanentes
- De Sociedades Individuales
- De la consolidación
6.347
12 447
Diferencias Temporales
- De Sociedades Individuales
- De consolidación
(1.941)
(11.876)
Bases imponibles negativas ejercicio 2000 no compensadas (pérdidas) 17.285
Compensación de bases imponibles negativas de ejercicios anteriores (4.916)
Base Imponible 54.958

22.5. Las Bases imponibles negativas de ejercicios anteriores pendientes de compensar físcalmente por los sujetos pasivos del impuesto que las han generado, una vez descontadas las aplicadas en el presente ejercicio y sin tener en consideración los apuntes derivados del proceso de consolidación, son las siguientes:

Con Limite en el Ejercicio Importe
2001 5.391
2002 805
2003 968
2004 5.343
2005 31 343
2005 980
2007 2.506
2008 2.753
2009 1 304
2010 39.192
  • 22.6. Los Saldos de impuestos anticipados e impuestos diferidos no son significativos.
  • 22.7. Debido a posibles interpretaciones diferentes de la normativa fiscal aplicable a cada uno de los territorios y/o países en el que se encuentra el domicilio fiscal de cada una de las sociedades, podrían existir determinados pasivos fiscales de carácter contingente. Sin embargo, en opinión de los Asesores Fiscales, la posibilidad de que se materialicen es remota, y en cualguier caso, la deuda tributaria que de ellos pudiera derivarse no afectaría significativamente a las cuentas anuales.

Nota 23.- Garantías Comprometidas con Terceros y Otros Pasivos Contingentes.

Al cierre del ejercicio el importe global de las garantías comprometidas con terceros asciende a 433.726 Mls.Eur., correspondiente a avales tanto de obras realizadas como de licitaciones.

Existen garantías prestadas entre sociedades del Grupo por importe de 66.322 Mls.Eur., para afianzar operaciones financieras que figuran contabilizadas en el pasivo del Balance consolidado por las cantidades dispuestas al 31 de diciembre de 2000, siendo de 46.939 Mls.Eur. el importe involucrado fuera de territorio español, tanto de sociedades extranjeras como de sociedades españolas en actuaciones en el exterior.

Para sociedades incluidas en el perímetro de consolidación se han formalizado con posterioridad al cierre del ejercicio, derechos de opción sobre determinadas participaciones ajenas al Grupo que, en caso de llegar a substanciarse, no representarían un importe significativo sobre la cifra total de balance de Abengoa.

Nota 24.- Ingresos y Gastos.

24.1. Las transacciones efectuadas durante el ejercicio económico con las Sociedades Multigrupo no incluidas en el perímetro de consolidación ascienden a 14.334 Mls.Eur. de ventas.

Las transacciones efectuadas durante el ejercicio económico con las Empresas de Grupo y Asociadas excluidas del conjunto consolidado no son significativas.

24.2. El epígrafe "Otros Ingresos de Explotación" de la cuenta de resultados consolidada, corresponde a Ingresos accesorios, subvenciones a la explotación y todos aquellos no comprendidos en otros epígrafes de ingresos, siempre que no tengan carácter de extraordinarios. Su detalle es el siguiente:

Concepto Importe
Ingresos accesorios 27.070
Incorporación Consorcio 5.307
Tratamiento integral (Nota 6.3) 23.091
Subvenciones 1.772
Total 57.240

24.3. El volumen de transacciones que se ha realizado en moneda extranjera es el siguiente:

Concepto Importe
Ventas 414.734
Compras 323.128
Servicios Recibidos 70.018
Servicios Prestados 109.751

24.4. La distribución por actividad del importe neto de la cifra de negocios es la siguiente:

Grupo de Negocio Importe 8
Bioetano 41.692 3.46
Medio Ambiente 193.628 16.07
Sistemas y Redes 317.124 26,33
Ingeniería y Construcción Industrial 652.129 54.14
Total 1.204.573 100.00

ﻪ ﺩﺭ ﺩ

Area Geográfica Importe %
Mercado Interior 748.230 62.12
- Unión Europea 47.486 3,94
- Países OCDE 130.263 10,81
- Resto Palses 278.594 23.13
Mercado Exterior 456.343 37,88
Total 1.204.573 100.00

24.5. La distribución por área geográfica es la siguiente:

  • 24.6. La cifra neta de negocios agregada de las sociedades no domiciliadas en España e incluidas en el perímetro de consolidación ha ascendido a 336.477 Mls.Eur. ¡
  • 24.7. El número medio de personas empleadas durante el ejercicio ha sido, distribuido por categorías, el siguiente:
Nº Medio
Categorias España Extranjero Total
Ingenieros y Licenciados 1.157 555 1.722
Personal Técnico 516 307 823
Administrativos 572 151 723
Operarios y Subalternos 3.317 3.005 6.322
Total 5.562 4.028 9.590

Concepto Importe
Por enajenación de Inmovilizado Inmaterial y Material 793
Por enajenación de participaciones en sociedades 6
Por subvenciones de capital transferidas a resultados 2 230
Por otros ingresos extraordinarios 1 418
Total Ingresos Extraordinarios 4.447
Concepto
Por enajenación de Inmovilizado Inmaterial y Material
1.100
Por enajenación de participaciones en sociedades (6)
Por amortización extraordinaria Gastos I+D (Nota 11.1) 9.616
Por amortización extraordinaria Fondo Comercio Consolidación Befesa (Nota 8.2) 4.718
Por otros gastos extraordinarios (incluye indem. de personal) 7.194
Total Gastos Extraordinarios 22.622

24.8. La composición de los gastos e ingresos extraordinarios es como sigue:

24.9. El detalle de las aportaciones a resultados es el siguiente:

Importe
Subconsolidado Abensur (1.935)
Subconsolidado Abener 6.239
Subconsolidado Asa Investment (5.944)
Subconsolidado Sainco 17.622
Subconsolidado Siema (2.675)
Subconsolidado Abengoa y Proceso de Consolidación 74 305
Tota 37.612

Las Cuentas Anuales Individuales de las sociedades españolas incluidas en el perímetro de consolidación, se depositan, de acuerdo con la legislación mercantil en vigor, en el Registro Mercantil de la provincia donde radique su domicilio social.

Actividad Importe
Producción en Régimen Especial: Eólica 10.812
Producción en Régimen Especial: Cogeneración 70.228
Producción en Régimen Especial: Hidráulica
Producción en Régimen Especial: Otras 10.397
Transporte

24.10. Las cifras netas de negocio de sociedades adscritas a actividades eléctricas según se definen en la Nota 7.t), son las siguientes:

Nota 25.- Relaciones con Empresas Vinculadas.

  • 25.1. La cuenta que Abengoa, S.A. mantiene con Inversión Corporativa I.C., S.A., al cierre del ejercicio presenta saldo cero.
  • 25.2. Las operaciones más significativas realizadas con empresas vinculadas durante el ejercicio han sido las siguientes:
Concepto Importe
Dividendos repartidos 3.402
Otros

Nota 26 .- Otra Información.

  • 26.1. Las remuneraciones satisfechas durante el ejercicio 2000 al conjunto de los miembros del Consejo de Administración y del Consejo Asesor del Consejo de Administración de Abengoa, S.A., incluyendo los conceptos retributivos de aquellos en quienes concerre la condición de Directivos de la sociedad, han ascendido a 2.248 Mls.Eur., en concepto de sueldos y dietas, y a 30 Mls.Eur. por otros conceptos.
  • 26.2. No existen anticipos ni créditos concedidos al conjunto de miembros del Consejo de Administración, así como tampoco obligaciones asumidas con ellos a título de garantías.

26.3. Aspectos derivados del Efecto 2000.

A fin de paliar y eliminar los riesgos derivados del efecto 2000, Abengoa estableció el correspondiente plan de acción que abarcaba a todas las áreas del negocio de las distintas empresas del grupo, que se consideraron como potencialmente afectadas por dicho efecto, describiendo para cada una de ellas las acciones a emprender, la división o área funcional de la organización responsable de llevar a cabo esas tareas y las fechas límite para la consecución de las mismas.

Las adaptaciones de los sistemas fueron desarrolladas en general por personal propio de Abengoa, contando con colaboración puntual de los consultores externos que se consideraron apropiados en cada caso. Los costes incurridos acumulados al cierre ascienden a aproximadamente 12.621 Mls.Eur.

Las citadas adaptaciones de los sistemas no han supuesto sustituciones de equipos y/o aplicaciones cuyo valor neto contable sea significativo, no contemplándose que la vida útil residual de los mismos pueda verse afectada de forma significativa.

Abengoa analizó y evaluó la problemática que el Efecto 2000 pudiera, en su caso, afectar a los equipos y aplicaciones suministrados a sus clientes, no habiéndose producido circunstancias dignas de mención.

Nota 27 .- Acontecimientos Posteriores al Cierre.

Con posterioridad al cierre del ejercicio de las sociedades incluidas en la consolidación, no han ocurrido acontecimientos susceptibles de influir significativamente en la información que reflejan las Cuentas Anuales Consolidadas formuladas por los administradores con ésta misma fecha, o que deban destacarse por tener trascendencia significativa para las diversas sociedades o el Grupo en su conjunto.

Nota 28.- Cartera de Pedidos.

El importe de la cartera de pedidos de Abengoa como Grupo al 31 de diciembre de 2000 asciende a 1.029.738 Mls.Eur., que representa el volumen de contratación pendiente de ejecución.

Nota 29.- Estados Financieros en Pesetas.

A continuación se incluyen el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias correspondientes a los ejercicios anuales cerrados al 31 de Diciembre de 2000 y 1999 expresados en millones de Pesetas. (Véase Nota 6.2)

Balances de Situación Consolidados de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresados en Millones de Pesetas -
Activo 31/12/00 31/12/99
A. Accionistas por Desembolsos No Exigidos 15 224
B. Inmovilizado
l. Gastos de Establecimiento 2.192 1.092
11. Inmovilizaciones Inmateriales
Bienes y derechos inmateriales 11-211 7.980
Provisiones y amortizaciones (9.266) (6.320)
1.945 1.660
111. Inmovilizaciones Materiales
Inmovilizaciones materiales 63.462
Provisiones y amortizaciones (25.804) 20.045
37.658 (10.030)
10.015
IV. Inmovilizaciones en Proyectos
Inmovilizaciones inmateriales 5.051 3.715
Provisiones y amortizaciones (647) (395)
Inmovilizaciones materiales 56.435 50.382
Provisiones y amortizaciones (4.694) (2.697)
56.145 51.005
V. Inmovilizaciones Financieras
Participaciones puestas en equivalencia 1.956
Cartera de valores a fargo plazo 6.772 1.636
Otros créditos 1.642 5.448
Provisiones (837) 2.073
ਰੇ 233 (303)
8.854
Total Inmovilizado 107.473 72.626
C. Fondo de Comercio de Consolidación 38.607 858
D. Gastos a Distribuir en Varios Ejercicios 1.615 1.384
E. Activo Circulante
ll. Existencias 36.899 25.695
III. Deudores
Clientes por ventas y prestaciones de servicios
Sociedades puestas en equivalencia 53.687
ਦੇ ਦੇ ਦੇਰੇਰੇ
39.535
Otros deudores 21.185 2.063
Provisiones (684) 6.801
79.787 (526)
47.873
IV. Inversiones Financieras Temporales
Cartera de valores a corto plazo 17.726 12.067
Créditos a sociedades puestas en equivalencia
Otros créditos
194 199
Provisiones 3.350 3.918
(636) (65)
20.634 16.118
VI. Tesorería 28.144 34.198
vill. Ajustes por Periodificación ਡਰੋ 341
Total Activo Circulante 165.998 124.225
Total Activo 313.708 199.317

Balances de Situación Consolidados de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresados en Millones de Pesetas -
Pasivo 31/12/00 31/12/99
A. Fondos Propios
Capital Suscrito 3.777 3.237
ll. Prima de Emisión 18.304 6.346
111. Reservas de Revalorización 612 612
IV. Otras Reservas de la Sociedad Dominante
Reservas distribuibles 11.544 11.522
Reservas no distribuibles 648 648
12.192 12.170
V. Reservas en Sociedades Consolidadas ਕ ਦੇ ਦੇਖੇਤ 8.081
VI. Reservas en sociedades puestas en equivalencia 127 (a)
VII. Diferencias de Conversión
De Sociedades consolidadas por I.G.A.P. (361) (702)
De Sociedades puestas en equivalencia (6) (1)
VIII. Pérdidas y Ganancias atribuibles a la soc.dominante (367) (703)
Pérdidas y Ganancias consolidadas 6.258
Pérdidas y Ganancias atribuidas a socios externos (246) 3.995
(350)
6.012 3.645
Total Fondos Propios 50.250 33.379
B. Socios Externos 5.890 3.364
D. Ingresos a Distribuir en Varios Ejercicios 6.346 1.801
E. Provisión para Riesgos y Gastos 7.310 7.100
F. Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos
Financiación sin Recurso a Largo Plazo 31.364 29.323
Financiación sin Recurso a Corto Plazo 7.638 6.505
Total Financiación sin Recurso Aplicada a Proyectos 39.002 35.828
G. Acreedores a Largo Plazo
11. Deudas con Entidades de Crédito 5.697 15.066
111. Otros Acreedores 5.288 1.391
Total Acreedores a Largo Plazo 56.985 16.457
H. Acreedores a Corto Plazo
11. Deudas con Entidades de Crédito 27.149 14.904
III. Deudas con Sociedades Puestas en Equivalencia 1.312 1.153
IV. Acreedores Comerciales 102.371 75.224
V. Otras Deudas no Comerciales 16.077 9.810
VI. Provisiones para Operaciones de Tráfico ਰ-18 291
VII. Ajustes por Periodificación ਰੇਡੋ б
Total Acreedores a Corto Plazo 147.925 101.388
Total Pasivo 313.708 199.317

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresadas en Millones de Pesetas -
Gastos 31/12/00 31/12/99
Reducción de existencias. 0 1.009
Consumos y otros gastos externos. 135.521 96.382
Gastos de personal. 34.576 30.053
Dotación para amortización de Gastos de I+D. 1.314 1.965
Dotación para amortización de inmovilizado. 5-516 3.838
Variación de provisiones de tráfico. 311 (28)
Otros gastos de explotación. 31.322 25.290
Total Gastos de Explotación 208.560 158.509
ﺎ، Beneficios de Explotación 14.184 8.891
Gastos financieros y asimilados. 8.478 5.778
Pérdidas de inversiones financieras. 4 146
Variación de provisiones de inversiones financieras. 623 17
Diferencias negativas de cambio. 1.084 721
Total Gastos Financieros 10.189 6.652
11. Resultados Financieros Posítivos 0 2.874
Participación en pérdidas en sociedades P.E. 14 43
Amortización del fondo de comercio de consolidación. 1.131 52
Total Gastos Ordinarios 219.894 165.266
11. Beneficios/(Pérdidas) de Actividades Ordinarias 10.171 11.965
Pérdidas procedentes del inmovilizado. 163 15
Variación de provisiones de inmov. mat. e inmat. 20 14
Pérdidas por enajenación participaciones sociedades I.G.A.P. (1) б
Amortización Extraordinaria Gastos I+D 1.600 0
Amortización Extraordinaria Fondo de Comercio de Consolidación 785 D
Gastos y pérdidas extraordinarios. 1.197 7.680
Total Gastos Extraordinarios 3.764 7.715
Total Gastos 223.658 172.981
v. Benefícios Consolidados antes de Impuestos 7.147 5.079
Impuesto sobre Beneficios. (889) (1.084)
VI. Resultado Consolidado después de Impuestos 6.258 3.995
Resultado atribuido a Socios Externos. (246) (350)
VII. Resultado del Ejercicio atribuido a la Soc. Dominante 6.012 3.645

Cuentas de Pérdidas y Ganancias de Abengoa al 31/12/00 y 31/12/99

  • Expresadas en Millones de Pesetas -
Ingresos 31/12/00 31/12/99
lmporte neto de la cifra de negocios. 200.424 144.122
Aumento de existencias. 2.773 8.284
Trabajos realizados para el inmovilizado. 10.023 12.331
Otros ingresos de explotación. 9.524 2.663
Total Ingresos de Explotación 222,744 167.400
Ingresos por participación en capital. 290 161
Otros ingresos financieros. 1.657 2.198
Beneficios de inversiones financieras temporales. 3.635 6.289
Diferencias positivas de cambio. 1.207 888
Total Ingresos Financieros 6.789 ਕੇ ਦੇ ਤੇਤਰ
11. Resultados Financieros Negativos 3.400 D
Participación en beneficios de sociedades P.E. 376 147
Reversión Diferencia Negativa de Consolidación 156 148
Total Ingresos de las Actividades Ordinarias 230.065 177.231
Beneficios procedentes del inmovilizado. 132 ਰੇਤੋ
Beneficios por enajenación participaciones Sdes. I.G./l.P. 1 9
Beneficios por enajenación participaciones Sdes. P.E. 0 87
Subvenciones de capital transferidas a resultados del ejercicio 371 478
Otros ingresos extraordinarios. 236 162
Total Ingresos Extraordinarios 740 829
IV. Resultados Extraordinarios Negativos 3.024 6.886
Total Ingresos 230.805 178.060

Anexo I

Pág. 1

Sociedades Dependientes incluidas y no incluidas en el Perímetro de Consolidación

Participación
Denominación Social Domicilio Coste
en
MIS.Eur. :
% Sobre
Nominal
Sociedad Titular de la
Participación
(*)
3)
! (**)
(Pág. : (Pág.
3)
Actividad
(véase
Pág. 3)
Auditor
Abecom, S.A. Sevilla (ES) 114 : 100,00 Abengoa, S.A. a-b (4) C
Abencor Suministros, S.A. Sevilla (ES) 4.868 ! 100,00 Abener / Nicsa a-b (4) C
Abener Energía, Ingeniería y Construcción Ind., S.A. Sevilla (ES) 30.886 - 100,00 Abengoa, S.A. / Nicsa a-b (4) : A
Abengoa Chile, S.A. Santiago (CL) 28.103 ! 100,00 Asa Investment, AG a-b (4) : A
Abengoa Comer. y Administraçao, S.A. (Abencasa) R. de Janeiro (BR) 1.899 : 100,00 : Asa Investment, AG ar 3-b (5)
Abengoa Maroc, S.A. Tanger (MA) 751 : 100,00 í Inabensa a-b (4)
Abengoa México, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 2.452 : 91,63 Asa Investment, AG a-b (4) A
Abengoa Perú, S.A. i Lima (PE) 3.312 : 100,00 Asa Investment, AG a-b (4) A
Abengoa Puerto Rico, S.E. San Juan (PR) ല് 100,00 Abengoa, S.A./Abencor a-b (4) A
Abensur Medio Ambiente, S.A. Sevilla (ES) 3.294 : 100,00 AMA a-b (2) A
Abensur Servicios Urbanos, S.A. Sevilla (ES) 11.978 : 100,00 ! Abengoa, S.A. a-b (2) A
Abensurasa, A.I.E. Sevilla (ES) 2.945 : 100,00 Abensur / Abengoa, S.A. a-b (2) C
Abentel Telecomunicaciones, S.A. Sevilla (ES) 3.005 : 100,00 Sainco / Sainco Tráfico : a-b (3) A
Altagrán, S.A. Murcia (ES) 2-386 : 93,07 AMA (*) a-b (2) B
Alianza Medioambiental, S.A. (AMA) Vizcaya (ES) 32.635 : 100,00 Befesa Medio Ambiente a-b (2); (5)
B
Aluminios en Discos, S.A. i Huesca (ES) 501 50,00 ! Remetal (*) C (2) B
Aprovechamientos Energéticos Furesa, S.A. Murcia (ES) 3.089 98,00 Siema a-b (4) C
Arce Sistemas, S.A. Vizcaya (ES) 1.767 : 100,00 Sainco Tráfico / Sainco a-b (3) A
Asa Environment and Energy Holding, AG Zug (CH) 214.591 ! 100,00 · Siema a-b (5) E
. .
Asa Investment, AG Zug (CH) 66.298 : 100,00 Abengoa, S.A. a-b (5) E
Aser, Compañía Industrial del Zinc, S.L. Vizcaya (ES) 607 : 100,00 MRH (*) a-b (2) B
Aureca, Aceites Usados y Rec. Energ. Madrid, S.L. Madrid (ES) 2.999 - 100,00 i Prīsma (*) a-b (2) B
Aurecan, Ac. Usados y Rec. Energ. Andalucía, S.L. Huelva (ES) 2.290 96,60 Prisma (*) a-b (2) B
Aureval, S.L. : Valencia (ES) 1.923 · 100,00 Prisma (*) a-b (2) B
B.S.T., S.A. R. de Janeiro (BR) 547 . 100,00 i Sainco Tráfico, S.A. a-b (3) E
Bargoa, S.A. R. de Janeiro (BR) 11.557 : ورووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو Asa Investment / Abencasa a-b (3); (4) E
Betesa Medio Ambiente, S.A. Vizcaya (ES) 314.798 91,00 Asa Env. & E. H. / Siema a-b (2) B
Bioetanol Galicia, S.A. La Coruña (ES) 15.578 90,00 Siema a-b (1) A
Borg Austral, S.A. Buenos Aires (AR) 5.818 : ക്ക് വറ Prisma / Rontealde (*) - -
a-b
(2) B
C.D. Puerto San Carlos, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 7 ! 100,00 Abengoa México / Abener a-b (4)
Cantabra Trat. Industriales y Depuración, S.A. Madrid (ES) 745 : 100,00 AMA (*) a-b (2); (5)
Carrierhouse, S.A. Madrid (ES) 1.665 100,00 Telvent AG / Telvent S. y R. a-b (3) I A
Cartera Ambiental, S.A. Madrid (ES) 9.027 80,00 AMA (*) a-b (2) B
Cogeneración Villaricos, S.A. Sevilla (ES) 3.810 99,22 Siema (*) a-b (4) : C
Compañía Industrial Asúa-Erandio, S.A. (Aser) Vizcaya (ES) 18.042 100,00 MRH (*) a-b (2) B
Construc. Metálicas Mexicanas, S.A. de C.V. Querétaro (MX) 2.632 ! 69,60 Abengoa México / Eucomsa a-b (4) A
Desarrollos Eólicos, S.A. Sevilla (ES) 27.034 : 100,00 Asa Env. & Energy Holding a-b (4) A
Desarrollos Eólicos de Buenavista, S.A. Sevilla (ES) 1.412 : 100,00 : Siema / Desarrollos Eólicos a-b (4) C
Desarrollos Eólicos de Canarias, S.A. G. Canaria (ES) 3.402 ! 79,03 Siema a-b (4) A
Desarrollos Eólicos de Corme, S.A. Sevilla (ES) 3.119 85,00 Siema a-b (4) C
Desarrollos Eólicos de Galicia, S.A. La Coruña (ES) 3.474 : 85,00 ! Siema a-b (4) A
Desarrollos Eólicos de Monseivane, S.A. Sevilla (ES) 60 ! 100,00 Siema / Desarrollos Eólicos a-b (4)
Desarrollos Eólicos de Tarita, S.A. Sevilla (ES) 5 800 ! 100.00 Siema / Desarrollos Fólicos ! =-h ' 111

Anexo I

Pág. 2

A. Sociedades incluidas en el Perímetro de Consolidación. (Continuación)

Participación
Coste () · (*) Actividad Auditor
Denominación Social Domicilio en
Mis.Eur. !
% Sobre
Nominal
Sociedad Titular de la
Participación
{Pág. { (Pág. (véase
Pág. 3)
Ecocarburantes Españoles, S.A. Murcia (ES) 19.034 નર્ તેત્ Siema 3) 3)
a-b
(1) A
Emp. Mixta de Serv. Munic. de El Ejido,S.A. (Elsur) : Almería (ES) 1.262 /0,00 Abensurasa, A.I.E. a-b (2) C
Enernova Ayamonte, S.A. Huelva (ES) 3.955 91,01 : Siema/Telvent S. y R. / Sainco a-b (4) C
Europea de Cons. Metalicas, S.A. (Eucomsa) Sevilla (ES) 3.865 50,00 Abener (4) A
Europea de Tratam Industriales, Etrinsa, S.A. Murcia (E5) 547 50,00 AMA C (2) B
Explotaciones Varias, S.A. Ciudad Real (ES) 1.905 50,00 Abengoa, S.A. C
Felguera Fluidos, S.A. Asturias (ES) 2.007 100,00 AMA (+) a-b (6)
Financiera Soteland, S.A. Montevideo (UR) 12 100,00 : Asa Investment a-b (2) B
Galdán, S.A. Navarra (ES) 697 : 50,00 (7) B
Iniciativas Hidroeléctricas, 5 A. Sevilla (ES) 727 : 50,00 Remetal
Abensur
(*) C (2)
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Sevilla (ES) C (2) D
Internet Datahouse, S.A. Madrid (ES) 15.314 : 100,00 ! Abener / Nicsa a-b (4) A
Intersplav (consolidado a través de P. Equiv.) Sverdlovsk (UA) 3.125 : 100,00 Telvent S. y R. / Sainco a-b (3)
L.I. 304 Noroeste, S.A. de C.V. Mexico D.F. (MX) 3.744 50,84 Remetal (*) a-b (2) A
L.T. Rosarito y Monterrey, S.A. de C.V. · Mexico D.F. (MX) 6 ! 100,00 Abengoa / Abengoa México a-b (4) A
M.T C. Engenharia, S.A. 12 100,00 Abengoa / Abengoa México a-b (4) A
Metal Recycling Holding, S.L. (MRH) Río de Janeiro (BR) 1.352 ! 100,00 Bargoa / Inabensa a-b (4) E
Mundiland, S.A. Vizcaya (ES) 42.744 100,00 Befesa (*) a-b (2): (5) B
Montevideo (UR) 54 ! 100,00 Telvent, AG a-b (2) A
Negocios Industr. y Comerciales, S.A. (Nicsa) Madrid (ES) 1.791 : 100,00 Abencor / Abengoa, S.A. a-b (4) C
Nueva Electricidad del Gas, S.A. (Nuelgas) Sevilla (ES) 7.951 : 98,58 Abengoa, S.A. a-b (4) A
Pandelco, S.A. Montevideo (UR) 204 : 100,00 Teyma Uruguay, S.A. a-b (4) A
Prisma, Promoc. Ind. y Servicios Med., S.L. Madrid (ES) 13.595 100,00 ! AMA (*)
,
a-b (2): (5) B
Procesos Ecológicos Carmona 1, S.A. Sevilla (ES) 60 : 100,00 Proecsa / Siema a-b (2)
Procesos Ecológicos Vilches, S.A. Sevilla (ES) 1.208 : 100,00 Proecsa / Siema a-b (2) D
Procesos Ecológicos, S.A. (Proecsa) Sevilla (ES) 877 : 50,00 : AMA a-b (2): (5)
Proyectos Técnicos Industriales, S.A. (Protisa) Madrid (ES) 1.136 : 100,00 Abencor Suministros, S.A. a-b (4) A
Puerto Real Cogeneración, S.A. (Precosa) Cádiz (ES) 3.318 · 90,02 ! Siema a-b (4) A
Recycling Logistics, S.A. Vizcaya (ES) 60 : 100,00 MRH (*) a-b (2)
Refinados del Alumino, S.A. (Retinalsa) Valladolid (ES) 6.202 : 100,00 Remetal (*) a-b (2) B
Remetal TRP Ltd. Manchester (UK) 100,00 Remetal a-b (2)
Remetal, S.A. Vizcaya (ES) 56.778 100,00 ! MRH (*) a-b (2); (5) B
Rontealde, S.A. Vizcaya (ES) 36.511 : 90,00 AMA (*) a-b (2) B
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Madrid (ES) 13.781 : 100,00 Abengoa, S.A. a-b (3) A
S.E.T. Sureste Peninsular, S.A. de C.V. Mexico D.F. (MX) 1.851 : 100,00 ¦ Abengoa México / Inabensa a-b (4) A
Sainco Portugal, S.A. Lisboa (PT) 18 100,00 Sainco a-b (3)
Sainco Soc. Argentina de Ingenier. y Control, S.A. B. Aires (AR) 204 : 100,00 Sainco Tráfico a-b (3) E
Sainco Tráfico, S.A. Madrid (ES) 6.455 ! 100,00 Sainco / Abengoa, S.A. a-b (3) A
Saincomex, S A. de C.V. México D.F. (MX) 385 98,03 Sainco a-b (3) E
Sainsel Sistemas Navales, S.A. Sevilla (ES) 1.202 50,00 Sainco (3)
Serv. Inform. y de Apoyo Tecnológ., S.A. (Siatec) Sevilla (ES) 451 100,00 Abengoa, S.A. / Nicsa a-b (3) C
Serv. Integr. de Mant. y Operación, S.A. (Simosa) Sevilla (ES) 102 : 100,00 : Abener / Nicsa a-b (4) C
Serv. Aux. de Administración, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 5 : 99,80 Abengoa México de C.V. a-b (4) A
Sistemas de Control de Energla, S.A. (Sicel) Sevilla (ES) 1.244 100,00 Sainco / Abengoa, S.A. a-b (3)
Sniace Cogeneración, S.A. Madrid (ES) 7.627 90,00 : Siema a-b (4) A
Soc.Inver. en Ener. y Medioambiente, S.A. (Siema) Sevilla (ES) 93.007 : 100,00 : Abengoa, S.A. / Nicsa a-b (5)
Sondika Zinc, S.A. Vizcaya (ES) 1.202 i 51,00 ! MRH (*) a-b (2) B

Anexo I

Pág. 3

A. Sociedades incluidas en el Perímetro de Consolidación. (Continuación)

Participación
Denominación Social Domicilio Coste
en
Mis. Eur.
% Sobre
Nominal
Sociedad Titular de la
Participación
(*) (**) Actividad uditor
Telecom Ventures, AG (Telvent) Zug (CH) 1.250 100,00 Siema a-b (5)
Telvent Factory, AG Zug (CH) ર્ભદ 95,00 Telvent S. y R. a-b (3); (5)
Telvent Interactiva, S.A. Madrid (ES) 240 100,00 Telvent S. y R. / Sainco a-b (3) A
Telvent Sistemas y Redes, S.A. Madrid (ES) 15.909 100,00 Telvent, AG / Sainco a-b (3): (5)
Teyma Abengoa, S.A. B. Aires (AR) 29.083 100,00 Asa Invest. / Abengoa a-b (4)
Teyma Uruguay, S.A. Montevideo (UR) 2.867 92,00 Asa Investment, AG a-b : (4) A
Tipmega, S.A. Barcelona (ES) 361 60,00 : Siema a-b (4) ﻟﺮ
Trademed, Tratam. del Mediterráneo, S.L. Murcia (ES) 5.343 100,00 Prisma / AMA a-b (2) B
Tráfico e Ingeniería, S.A. (Trafinsa) Asturias (ES) 1.034 100,00 Sainco Tráfico, S.A /Arce a-b ! (3)
Valcritec, S.A. Valladolid (ES) 5.523 : 100,00 ! Remetal a-b : (2) B
Zindes, S.A. Vizcaya (ES) 2.951 ! 51,00 : MRH (*) · a-b (2)

(*) Sociedades participadas por Befesa Medio Ambiente y sociedades filiales en la fecha de adquisición de aquella (véase Nota 6).

  • (**) Los supuestos contemplados en el Art. 2° R.D. 1815/91 por el que se aprueban las Normas para la Formulación de Cuentas Anuales Consolidadas son:
    • a. Que la sociedad dominante posea la mayoría de los derechos de voto.
    • b. Que la sociedad dominante tenga la facultad de nombrar a la mayoría de los miembros del órgano de administración.
    • c. Que la sociedad dominante pueda disponer, en virtudos de los michosos en otros socios, de la mayoría de los derechos de los derechos de los derechos de voto.

Los porcentajes de participación han sido redondeados por exceso a 2 decimales. Salvo indicación en sentido contrario, la fecha de cierre de las últimas cuentas anuales es 31.12.00.

  • (1) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Bioetanol.
  • (2) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Medio Ambiente.
  • (3) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Sistemas y Redes.
  • (4)
  • (5) Sociedad de Cartera.
  • Adquisición y explotación de fincas rústicas y urbanas, así como otras actividades relacionadas. (6)
  • (7) Servicios financieros.
  • A Auditado por PricewaterhouseCoopers
  • B Auditado por Arthur Andersen
  • U Auditado por Auditoría y Consulta, S.A.
  • ם Auditado por Auditores y Consultores del Sur
  • E Auditado por Otros Auditores.

Anexo I

Pág. 4

B. Sociedades no incluidas en el Perímetro de Consolidación. 9/2
Denominación Social Domicilio Partici-
pación
Sociedad Titular de la
Participación
(*)
(P&g.
5)
Actividad
(véase
Página 3)
Motivo no
Inclusión
Abecnor Subestaciones, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 50,00 Abengoa México (4) Sin actividad
Abelec, S.A. Santiago (CL) 100,00 Abengoa Chile (d) No significativa
Abener Geotermica, 5.A. de C.V. : México D.F. (MX) 100,00 Abengoa / Abener (4) Sin actividad
Abengoa France, S.A. Pierrelate (FR) 100,00 Inabensa (4) Sin actividad
Abengoa Limited : Edimburgo (UK) 100,00 Abengoa, S.A. (4) No significativa
Abensur Trading Company, S.A. Montvideo (UR) 100,00 Abensur (2): (5) Sin actividad
Aceites Usados y Recup. Energ. Murcia, S.L. i Murcia (ES) 100,00 : AMA / Prisma (*) (2) No significativa
Aguas de Baena, AIE Sevilla (ES) 100,00 i Abensur / Abengoa (2) No significatıva
Alto Bello, S.A. B. Aires (AR) 100,00 ! Abengoa / Nica (6) No significativa
Aureca, Ac.Us. y Rec. Energ.Princ. Asturias, S.A. Madrid (ES) 99,80 Prisma (*) (2) No significativa
B.F. Tiver, S.L. Asturias (ES) 94,00 : Prisma (*) (2) No significativa
Biocarburantes de Castilla y León, S.A. Sevilla (ES) 50,00 Siema (1) Sin actividad
Bioeléctrica de la Vega, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) . No significativa
Bioeléctrica de Puente Genil, S.A. Sevilla (ES) 95,00 Siema / Inabensa (4) Sin actividad
Bioeléctrica del Viar, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) ! Sin actividad
Bioeléctrica del Zenete, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa En disolución
Bioeléctrica Jiennense, S.A. Sevilla (ES) 95,00 : Siema (4)
Bioener Energla, S.A. Vizcaya (ES) 50,00 Siema (4) ı No significatıva
Biomasa de Cantillana, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) Sin actividad
Biomasa del Genil, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) No significativa
Biomasa del Guadiamar, S.A. Sevilla (ES) 100,00 : Siema / Inabensa (4) Sin actividad
Carrierhouse Portugal, S.A. Lisboa (PT) 100,00 : Carrierhouse, S.A. (4) Sin actividad
CARTAMB, S.L. Madrid (ES) 99,80 : AMA (3) No significativa
Cartera Villamagna, S.L. Madrid (ES) (*) (2) : Sin actividad
Desarrollos Energéticos de Piura, S.A. Lima (PE) 100,00 Abengoa, S.A. (ર) Sin actividad
Desarrollos Eólicos de Arico, S.A. Tenerife (ES) 100,00 : Abengoa Perú (4) Sin actividad
Desarrollos Eólicos El Hinojal, S.A. Sevilla (ES) 66,65 Siema (4) Sin actividad
100,00 : Siema / Des. Eólicos, S.A. (4) Sin actividad
Donsplav
Ecolink
Donetsk (UA) 51,00 € Remetal (*) (2) No significativa
Eléctrica Biovega, S.A. Vizcaya (ES) 50,00 Prisma (*) (2) En disolución
Sevilla (ES) 95,00 · Siema (4) No significativa
Eléctrica Tierra de Barros, S.A. Badajoz (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) Sin actividad
Emilio Carrión, S.L. Valencia (ES) 52,50 Prīsma (*) (2) En disolución
Energia de la Biomasa, S.A. Barcelona (ES) 100,00 : Siema / Abencor (4) Sin actividad
Energias Renovables Leonesas, S.A. (Erlesa) Madrid (ES) 50,00 Abensur (2) Sin actividad
Fomento Energia Renovable de la Rioja, S.A. Logroño (ES) 55,00 Siema -- (4) Sin actividad
Fomento Energía Renovable de Palencia, S.A. Valladolid (ES) 70,00 Siema (4) Sin actividad
Guadalcacin Energía, S.A. Sevilla (ES) 50,00 Siema (4) No significativa
Hidroalfa, S.A. Sevilla (ES) 100.00 Abensur / Nicsa (2) Sin actividad
Hidrobeta, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Abensur / Nicsa (2) Sin actividad
Hidrogamma, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Abensur / Nicsa (2) Sin actividad
nabensa Inc. San Juan (PR) 100,00 Inabensa (4) No significativa
narco, S.L. : Madrid (E5) 99,80 Prisma (*) (2) Sin actividad
niciativas Medioambientales, S.A. Sevilla (ES) 98,00 ! Abensur (2) Sin actividad
nternet Recicla, S.A Madrid (ES) 100,00 AMA / Telvent S. y R. (2) No significativa
Negocios e Inversiones de Centroamérica, S.A. C.de Panamá (PA) 100,00 Abengoa, S.A. (5) Sin actividad
Nicsa Trading Corporation Miami (USA) 100,00 Nicsa (4) No significativa
Vuema, Nuevas Energías Madrid, S.L. Madrid (ES) 99,90 Prisma (*) (2) ! En fase de desarrollo

Anexo l

Pág. 5

B. Sociedades no incluidas en el Perímetro de Consolidación. (Continuación)
Denominación Social Domicilio 0/0
Partici-
pación
Sociedad Titular de la
Participación
(*) Actividad
(véase
Página 3)
Motivo no
Inclusión
Procesos Ecológicos Carmona 2, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Proc. Ecológicos / Abensur (2) ! Sin actividad
Procesos Ecológicos Carmona 3, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Proc. Ecológicos / Abensur (2) Sin actividad
Procesos Ecológicos Lorca 1, S.A. Sevilla (ES) 100,00 Proc. Ecológicos / Abensur ! (2) Sin actividad
Recaudación y Limpieza, S.A. (Relsa) Sevilla (ES) 100,00 Abengoa, S.A. / Nicsa (4) , No significativa
Remetal Trading and Investment, AG Zurich (CH) 100,00 Remetal (*) (2) : No significativa
Residuos Sólidos Urbanos de Ceuta, S.L. Ceuta (ES) 50,00 Abengoa, S.A. / Nicsa (2) : No significativa
Sainco Denmark, ApS Copenhague (DK) 100,00 Sainco i (3) ; No significativa
Sainco Electric Traffic, C.S. Beijing (CN) 100,00 Sainco Tráfico (3) No significativa
Sainco Scandinavia, AB Ostersund (SE) 100,00 Sainco (3) No significativa
Sainco Trafico Thailand Ltd. Bangkok (TH) 100,00 Sainco Tráfico (3) : No significativa
San José Energía, S.A. Sevilla (ES) 99,00 Siema (4) Sin actividad
Sanlucar Solar, S.A. : Sevilla (ES) 100,00 Siema / Inabensa (4) Sin actividad
Soc. Promot. de Investimentos Eólicos Ltda. : Lisboa (PT) 50,00 Desarrollos Eólicos, S.A. (4) Sin actividad
Suminis. Petrolíferos del Mediterráneo, S.L. Valencia (ES) 60,70 AMA " (*) (2) No significativa
Tec - 88, S.L. Vizcaya (ES) 100,00 Remetal (*) (2) Sin actividad
Telvent, B.V. Amsterdam (NL) 100,00 i Siema (5) No significativa
Teyma Paraguay, 5.A. Asunción (PY) 100,00 Teyma Uruguay (4) No significativa
Tratamiento de Aceites y Marpoles, S.A. Madrid (ES) 50,00 ! AMA (*) (2) : No significativa
TRESPI, S.L. I Valencia (ES) 50,00 AMA (*) (2) No significativa
Vicente Fresno Aceites, S.L. Vizcaya (ES) 95.00 Prisma (*) (7) No significativa

(*) Sociedades participadas por Befesa Medio Ambiente y sociedades filiales en la fecha de adquisición de aquella (véase Nota 6),

. > .

Sociedades Asociadas incluidas y no incluidas en el Perímetro de Consolidación

Sociedades incluidas en el Perímetro de Consolidación.
A.
Denominación Social Domicilio Participación
Coste en % Sobre i
Mls.Eur. Nominal
Sociedad Titular de la : Art. del R.D. . Activida
Participación
1815/91 (*)
Cogeneración del Sur, S.A. Sevilla (ES) 30 : 45.00 Siema ਟੈਕ ਤੋਂ (4) 0
Deydesa 2000, S.L. Alava (ES) 4.508 : 40,00 ! Remetal ਟੌਰ ਤੇ (2)
Lunaqua, S.L. Santander (ES) 48 ! 35,00 Cántabra Trat. In. y Dep. 50 ਤੋਂ (2)
Red Eléctrica del Sur, S.A. Lima (PE) 4.315 : 20,00 Abengoa Perú ਟੈਰ ਤੋਂ (4)

(*) El art. 5° 3 del R.D. 1815/91 por el que se aprueban las Normas para la Formulación de Cuentas Anuales Consolidadas establece la presunción de sociedades cuado una o varias sociedades del grupo posean una participación en el capital de una sociedad que no provincia al propo de al meso este encono este porcentamento participación en el capita de una
no pertenezca al grupo de al menos el 20%, pasando este porcentaje a ser d

(1) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Bioetanol.

(2) Area de actividades del Grupo de Negocio de: Medio Ambiente.

(3) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Sistemas y Redes.

(4) Área de actividades del Grupo de Negocio de: Ingeniería y Construcción Industrial.

(5) Sociedad de Cartera.

A, B y D: Véase hoja 3 del Anexo I.

B. Sociedades no incluidas en el Perímetro de Consolidación.

0/0
Denominación Social Domicilio Partici-
pación
Sociedad Titular de la
Participación
(* Actividad Motivo no
Inclusión
ABG Servicios Medioambientales, S.A. Vizcaya (ES) 20,00 : AMA (*) (2) Sin actividad
Aguas del Tunarı, S.A. Cochabamba (BO) 25,00 Abensur Trading Comp. (2) Sin actividad
Astı Energla, S.A Barcelona (ES) 25,00 l Siema (4) En disolución
Biselan, S.A. Vizcaya (ES) 33,33 : Remetal (*) (2) No significativa
Cogeneración Motril, S.A. : Sevilla (ES) 39,00 Siema (4) No significativa
Digitek-Micrologic-Sainco Trafico, AIE ! Madrid (ES) 33,33 ! Sainco Tráfico (3) Sin actividad
Dragados Indust-Electric Trafic-Indra-S.Trático, AIE Madrid (ES)
!
22,75 Sainco Trático (3) No significativa
Energy Workspace.com, Inc. Houston (USA) 40,00 i Telvent Factory (3) No significativa
Expansión Transmissào de Energia Eletrica, Ltda. R. de Janeiro (BR) 25.00 Inabensa (4) No significativa
Inversiones Graminsa, S.A. Madrid (ES) 24,36 i Nicsa (5) No significativa
Krasbilmet Krasnoyarsk (RU) 32,00 Remetal (*) (2) No significativa
Línea de Transmisión de Comahue, S.A. Buenos Aires (AR) 22,50 : Teyma Abengoa, S.A. (4) Sin actividad
Meta, Protección del Medio Ambiente, S.A. Barcelona (ES) 33,33 Prisma (*) (2) En disolución
Mogabar, S.A. Cordoba (ES) 48,00 Abengoa, S.A. (4) Sin actividad
Obimet Odessa (UA) 26.00 Remetal (*) (2) No significativa
Saintramex, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 40,00 1 Sainco Trafico (3) En disolución
Sdem Abengoa, S.A. Madrid (ES) 50,00 Abengoa, S.A. (4) No significativa
Sinaben Multimedia, AIE Madrid (ES) 50,00 Abengoa, S.A. (4) En disolución
Sociedade Combustiveis Bioquimicos, S.A. Setúbal (PT) 40,00 Siema (1) No significativa
Subestaciones 410, S.A. de C.V. México D.F. (MX) 33,33 Abengoa México (4) Sin actividad
Tuca, AlE Barcelona (ES) 50,00 : Sainco Trafico (3) Sin actividad
Tuxpan TXD, S.A. de C.V. i México D.F. (MX) 33,33 ! Abengoa México (4) Sin actividad

(*) Sociedades participadas por Befesa Medio Ambiente y sociedades filiales en la fecha de aquisición de aquella (véase Nota 6).

Anexo III

Pág. 1

Entidades Multigrupo incluidas en el Perímetro de Consolidación

Participación
Denominación de la Entidad Domicilio Coste en
Mis.Eur.
% Sobre
Nominal
Sociedad Socio
en la Entidad
Art. del
R.D.
1815/91
(*)
Actividad
(véase
Pagina 2)
Auditor
Complejo Medioambiental de Andalucía, 5.A. Huelva (ES) 2.560 ! 47,50 AMA 4°2.a (2) B
Abensaica : Sevilla (ES) 60,00 Abensur / Sainco 4°2-a (2): (3)
Abensyn i Sevilla (ES) 70,00 ; Abensur 4°2.a (2)
Abesa Sevilla (ES) 48,00 Abensur/Sainco 4°2.a (2): (3)
Alsur : Almería (ES) 1 : 30,00 Abensur 4°2.a (2)
Calatayud ; Calatayud (ES) - : 50,00 Abensur 4°2.a
(2)
Campus aljarafe : Pontevedra (ES) 0 - 25,00 Inabensa 4°2.a (4)
Casa del Deporte (Ayuntamiento de Zamora) Zamora (ES) 12 : 20,00 ! Inabensa 4°2.a (4)
Colectores Motril Motril (ES) 3 ! 50,00 : Abensur 4°2.a (2)
Consorcio Abengoa Perú Cosapi i Lima (PE) 13,00 Abengoa Perú 4°2.a (4)
Consorcio Central Térmica Ilo 2 (Perú) Lima (PE) - 1 25,00 Inabensa 4°2.a (4)
Consorcio CT Ilo II Lima (PE) 25,00 Abengoa Perú 4°2.a (4)
Crestax Nou Mallorca (ES) 20,00 Inabensa 4°2-a (4)
Оеса Almeria (ES) 2 32,30 Abensur 4°2.a (2) D
Depurbaix Barcelona (ES) 1 10,00 i Abensur 4°2.a (2)
Distribución L7 Madrid (ES) 3 : 50,00 Inabensa 4°2.a (4)
Electrificación Alcobendas : Madrid (ES) 2 33,30 Inabensa 4°2-a (4)
Electrificación 11 · Madrid (ES) ર્દ : 50,00 ; Inabensa 4°2.a (4)
Fenollar Alicante (ES) 3 : 50,00 Abensur 4°2.a D
Ferroa Tenerite (ES) "" 50,00 : Abensur 4°2.a (Z)
Ferrongoa I Cordoba (ES) 7 : 4°2.a (2)
Givisa Madrid (ES) - : 35,00 Abensur (2)
Hospital de Andújar Pontevedra (ES) 32,40 Inabensa 4°2.a (4)
Huesna Construcciones Sevilla (ES) 6 . 20,00 i Inabensa 4°2.a (4)
lbimem Menorca (ES) 3 ! 33,30 Abensur 4°2-a (2)
ldam Almeria Almería (ES) 2 : 50,00 Abensur 4°2.a (2)
ldam Carboneras Almeria (ES) 2 : 50,00 Abensur 4°2.a (2) D
ldam Cartagena 43,00 Abensur 4°2.a (2)
Inabensa-Mainco Monforte del Cid Cartagena (ES)
Alicante (ES)
- !
1
37,50 Abensur
4
4°2.a (2)
Inabensa-Mainco PP-X1 Alicante (ES) 2 : 12,60 Inabensa 4°2.a (4)
Inabensa-Sergesa (Torretriana) Madrid (ES) 1 : 25,20 i Inabensa 4°2.a (4)
Inabensa-Sergesa II Madrid (ES) 50,00 i Inabensa 4°2.a (4)
Inafer Barcelona (ES) 50,00 i Inabensa 4°2.a (4)
Instalaciones Arganda Madrid (ES) 60,00 i Inabensa 4°2.a (4)
Iscoaben 10 Madrid (ES) 16,00 Inabensa 4°2.a (4)
Jerez Ferroviaria 60 !
1 :
33,00 lnabensa 4°2.a (4)
La Lama Sevilla (ES) 10,00 ! Inabensa 4°2.a (4) C
Linea 10 Pontevedra (ES)
Madrid (ES)
- 25,00 Inabensa 4°2.a (4)
Línea 4 ୧୦ : 50,00 Inabensa 4°2.a (4) C
Línea 4-2 Barcelona (ES) 3 ! 45,00 inabensa 4°2 a (4)
Lluchmajor Barcelona (ES) m 45,00 Inabensa 4°2.a (4)
Lucena Mallorca (ES) 3 50,00 Abensur 4°2.a (2)
Mesas del Río Córdoba (ES) 3 ! 50,00 Abensur 4°2.a (2)
Motril Salobreña Badajoz (ES)
Granada (ES)
1 :
m
20,00
50.00 Abensur
Inabensa 4°2.a (4)
4°2.a (2)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anexo III

Pág. 2

Entidades Multigrupo incluidas en el Perímetro de Consolidación (Continuación)

Participación
Denominación de la Entidad Domicilio Coste en
Mis.Eur.
% Sobre
Nominal
Sociedad Socio
en la Entidad
Art, del
R.D.
1815/91
(*)
Actividad Auditor
Mundet (Copasa-Inabensa) Barcelona (ES) 3 : 50,00 Inabensa 4°2.a (4)
MVA ! Madrid (ES) 3 33,30 Inabensa 4°2.a (4)
Norsanet Madrid (ES) 18 40,00 Sainco 4°2.a (3)
Novo Hospital de Santiago : Pontevedra (ES) 5,00 Inabensa 4°2.a (4)
Ocraben Málaga (ES) 1 : 100,00 Abensur 4°2.a (2)
Pista Santiago Madrid (ES) 50,00 Inabensa 4°2.a (4)
Ponferrada Madrid (ES) 1 20,00 Inabensa 4°2.a (4)
Reemisiones Andalucía (Inabensa-Promovisa Sevilla (ES) 1 36,00 Inabensa 4°2.a (4)
Rincón de la Victoria Málaga (ES) m 50,00 Abensur 4°2_a (2)
Roda del Mig Barcelona (ES) 5 20,00 Inabensa 4°2.a (4)
Sahechores León (ES) 4 62,00 Abensur 4°2.a (2)
Sinamon Madrid (ES) 6 33,30 Inabensa 4°2.a (4)
Sistema Este Barcelona (ES) - 50,00 Abensur 4°2.a (2)
ST-E. Otaduy-E. Cantábrico i Bilbao (ES) б 34,00 Sainco Tráfico 4°2.a (3)
ST-FCC-SICE nº 1 (Noroeste) i Madrid (ES) 34,00 Sainco Tráfico 4°2.a (3)
Subestaciones L9 : Madrid (ES) m 50,00 Inabensa 4°2.a (4)
Suraben I Sevilla (ES) 100,00 Abensur 4°2.a (2)
Suraben II Madrid (ES) 6 :: 100,00 Abensur 4°2.a (2)
Teulada - Moraíra : Alicante (ES) 3 ! 42,50 Abensur 4°2_a (2)
Transur · Moquequa (PE) - ! 50,00 Abengoa Perú 4°2.a (4) A
UTE El Vellon Madrid (ES) 100,00 Abensur 4°2.a (2)
UTE ST-Sice i Madrid (ES) 1 , 50.00 Sainco Tráfico 4°2.a (3)
Vendrell Barcelona (ES) 3 : 50,00 i Abensur 4°2,a (2)
Vilanova Barcelona (ES) 3 ! 50,00 Abensur 4°2.a (2)

(1)

(*) El art. 4°2. a del R.D. 1815/91 por el que se aprueban las Normas para la Formulación de Cuentas Anuales Consolidadas define la consideración de societades multigupo cuanto en los estatutos sociales se establezca la gestión conjunta. Salvo Complejo Medioambiental de Andalucía, S.A., todas las Entidades son Uniones Temporales de Empresas.

A, B, C y D: Véase hoja 3 del Anexo I.

Sociedades con Actividades Eléctricas (véase Nota 7.t) de la Memoria) incluidas en el Perímero de Consolidación

Sociedad Domicilio Actividad (*) Comentarios
Alfragran, S.A. Murcia (ES) (8) : En actividad
Aprovechamientos Energéticos Furesa, S.A. Murcia (ES) (1) ? En fase de pruebas
Aureca, Aceites Usados y Rec. Energ. Madrid, S.L. : Madrid (ES) (8) . En actividad
Aurecan, Aceites Usados y Rec. Energ. Andalucia, S.L. i Huelva (ES) (8) : En actividad
Aureval, S.L. · Valencia (ES) (8) : En actividad
Bioetanol Galicia, S.A. ! La Coruña (ES) (3) ! En fase de construcción de la Planta
Cogeneración del Sur, S.A. Sevilla (ES) (1) ! En actividad
Cogeneración Villaricos, S.A. i Sevilla (ES) (1) . En actividad
Desarrollos Eólicos de Buenavista, S.A. Sevilla (ES) (2) ! En fase de construcción de la Planta
Desarrollos Eólicos de Canarias, S.A. I G. Canarias (ES) (2) En actividad
Desarrollos Eólicos de Corme, S.A. : Sevilla (ES) (2) En fase de construcción de la Planta
Desarrollos Eólicos de Galicia, S.A. . La Coruña (ES) (2) En actividad
Desarrollos Eólicos de Monseivane, S.A. Sevilla (ES) (2) En fase de proyecto
Desarrollos Eólicos de Tarifa, S.A. Sevilla (ES) (2) : En actividad
Ecocarburantes Españoles, S.A. : Murcia (ES) (3) . En actividad
Enernova Ayamonte, S.A. Huelva (ES) (4) : En actividad
Iniciativas Hidroeléctricas, S.A. : Sevilla (ES) (7) ! En fase de construcción de la Planta
Puerto Real Cogeneración, S.A. Cádiz (ES) (3) En actividad
Red Eléctrica del Sur, S.A. Lima (PE) (ਰੇ) i En fase de construcción de la Línea
Sniace Cogeneración, S.A. : Madrid (ES) (1) En fase de construcción de la Planta
Tipmega, S.A. : Barcelona (ES) (1) : En actividad
Trademed, Tratamientos del Mediterráneo, S.L. i Murcia (ES) (8) i En actividad

(*) Actividad Eléctrica según las descritas en la Nota 7.t) al amparo de lo establecido en la Ley 54/1997.

(1) Producción en Régimen Especial: Cogeneración. Tipo de energía primaria: Fuel.

(2) Producción en Régimen Especial: Eólica. Tipo de energía primaria: Viento.

(3) Incluye Producción en Régimen Especial: Cogeneración. Tipo de energía primaria: Gas Natural.

(4) Producción en Régimen Especial: Cogeneración. Tipo de energía primaria: Gas Natural.

(5) Producción en Régimen Especial: Otras. Tipo de energia primaria: Gas Natural

(6) Producción en Régimen Especial: Otras. Tipo de energía primaria: Biomasas.

(7) Producción en Régimen Especial: Hidráulica. Tipo de energía primaria: Agua.

(8) Producción en Régimen Especial: Otras: Tipo de energía primaria: Residuos industriales (Aceites usados).
(0) Tronssott

(9) Transporte.

Anexo V

Pág. 1

Sociedades no incluidas en el Perímetro de Consolidación, pero en las que el grado de participación de la sociedad dominante es superior al 5%

Sociedades %
Participación
Abecnor Subestaciones, S.A. de C.V. 50,00
Abelec, S.A. 100,00
Abener Geotérmica, S.A. de C.V. 100,00
Abengoa France, S.A. 100,00
Abengoa Limited 100,00
Abensur Trading Company, S.A. 100,00
ABG Servicios Medioambientales, S.A. 20,00
Aceites Usados y Recup. Energ. Murcia, S.L. 100,00
Aquas del Tunari, S.A. 25,00
Alto Bello, S.A. 100,00
Asti Energia, S.A. 25,00
Aureca, Aceites Usados y Recup. Energ. Princ. Asturias, S.A. 99,80
BC International Corp. 9,90
B.F. Tiver, S.L. 94,00
Banda 26, S.A. 9,00
Biocarburantes de Castilla y León, S.A. 50,00
Bioeléctrica de la Vega, S.A. 100,00
Bioeléctrica de Puente Genil, S.A. 95,00
Bioeléctrica del Viar, S.A. 100,00
Bioeléctrica del Zenete, S.A. 100,00
Bioeléctrica Jiennense, S.A. 95,00
Bioener Energia, S.A. 50,00
Biomasa de Cantillana, S.A. 100,00
Biomasa del Genil, S.A. 100,00
Biomasa del Guadiamar, S.A. 100,00
Biselan, S.A. 33,33
Carrierhouse Portugal, S.A. 100,00
CARTAMB, S.L. 99,80
Cartera Villamagna, S.L. 100,00
Cogeneración Motril, S.A. 39,00
Desarrollos Energéticos de Piura, S.A. 100,00
Desarrollos Eólicos de Arico, S.A. 66,65
Desarrollos Eólicos El Hinojal, S.A. 100,00
Donsplay 51,00
Ecolink 50,00
Ecuality and Commerce Quality, S.A. 5,99
Eléctrica Biovega, S.A. 95,00
Eléctrica de Tierra de Barros, S.A. 100,00
Emilio Carrión, S.L. 52,50
Energía de la Biomasa, S.A. 100,00
Energías Renovables Leonesas, S.A. (Erlesa) 50,00
Energy Workspace.com, Inc. 40,00
Expansión Transmissào de Energia Eletrica, Ltda. 25,00
Fomento Energía Renovable de la Rioja, S.A. 55,00
Fomento Energlas Renovables de Palencia, S.A. 70,00
GuadaIcacin Energía, S.A. 50.00

Anexo V

Pág. 2

Sociedades no incluidas en el Perímetro de Consolidación, pero en las que el grado de participación de la sociedad dominante es superior al 5% (Continuación)

Sociedades లో
Participación
Hidroalfa, S.A. 100,00
Hidrobeta, S.A. 100,00
Hidrogamma, S.A. 100,00
Inabensa Inc. 100,00
Inarco, S.L. 99,80
Iniciativas Medioambientales, S.A. 98,00
Internet Recicla, S.A. 100,00
Inversiones Graminsa, S.A. 24,36
Krasbilmet 32,00
Laboratorio del Amplificador de Energía, S.A. 5,62
Líneas de Transmisión de Comahue, S.A. 22,50
Mediación Bursátil, S.V.B., S.A. 8,00
Meta, Protección del Medio Ambiente, S.A. 33,33
Mogabar, S.A. 48,00
Negocios e Inversiones de Centroaménca, S.A. 100,00
Nexttel Communication Solutions, S.A. 10,00
Nicsa Trading Corporation 100,00
Norpost, S.A. 10,00
Nuema, Nuevas Energías Madrid, S.L. 99,90
Obimet 26,00
Procesos Ecológicos Carmona 2, S.A. 100,00
Procesos Ecológicos Carmona 3, S.A. 100,00
Procesos Ecológicos Lorca 1, S.A. 100,00
Pro-Sevilla, S.A. 7,72
Recaudación y Limpieza, S.A. 100,00
Remetal Trading and Investment, AG 100,00
Residuos Sólidos Urbanos de Ceuta, S.L. 50,00
Sainco Danmark ApS 100,00
Sainco Electric Traffic, C.S. 100,00
Sainco Scandinavia, AB 100,00
Sainco Trafico Thailand Ltd. 100,00
Saintramex, S.A. de C.V. 40,00
San José Energía, S.A. 99,00
Sanlucar Solar, S.A. 100,00
Sdem-Abengoa, S.A. 50,00
Sociedad Eólica de Andalucía, S.A. 16,67
Sociedade Combustiveis Bioquímicos, S.A. 40,00
Sociedade Promotora de Investimentos Eólicos Ltda. (Ibereólica) 50.00
Subestaciones 410, S.A. de C.V. 33,33
Suministros Petrolíferos del Mediterráneo, S.L. 60,70
Tec-88, S.L. 100,00
Telvent, B.V. 100,00
Teyma Paraguay, S.A. 100,00
Tratamiento de Aceites y Marpoles, S.A. 50,00
TRESPI, S.L. 50,00
Tuxpan TXD, S.A. de C.V. 33,33
Vicente Fresno Aceites, S.L. 95.00

Anexo VI

Sociedades que tributan bajo el Régimen Especial de los Grupos de Sociedades al 31.12.00

Denominación Social Domicilio
Fiscal
Sociedad Titular de la Participación
Abengoa, S.A. Sevilla (ES) Sociedad Dominante
Abencor Suministros, S.A. Sevilla (ES) Abener Energía, Ing. y Const. Ind., S.A.
Abener Energía, Ingeniería y Construcción Ind., S.A. Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Abensur Servicios Urbanos, S.A. Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Abentel Telecomunicaciones, S.A. Sevilla (ES) Sainco
Aprovechamientos Energéticos Furesa, S.A. ! Murcia (ES) Siema
Arce Sistemas, S.A. Vizcaya (ES) Sainco Tráfico, S.A.
Bioeléctrica de la Vega, S.A. i Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica de Puente Genil, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica del Viar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica del Zenete, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioeléctrica Jiennense, S.A. Sevilla (ES) Siema
Bioetanol Galicia, S.A. ¡ La Coruña (ES) Siema
Biomasa de Cantillana, S.A. Sevilla (ES) Siema
Biomasa del Genil, S.A. i Sevilla (ES) Siema
Biomasa del Guadiamar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Cogeneración Villaricos, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Buenavista, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Monseivane, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos de Tarifa, S.A. Sevilla (ES) Siema
Desarrollos Eólicos El Hinojal, S.A. Sevilla (ES) Siema
Ecocarburantes Españoles, S.A. Murcia (ES) Siema
Eléctrica Biovega, S.A. i Sevilla (ES) Siema
Eléctrica Tierra de Barros, S.A. Badajoz (ES) Siema
Energía de la Biomasa, S.A. Barcelona (ES) Siema
Enernova Ayamonte, S.A. Huelva (ES) Siema
Hidroalfa, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Hidrobeta, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Hidrogamma, S.A. Sevilla (ES) Abensur
Instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Sevilla (ES) Abener Energía, Ing. y Const. Ind., S.A.
Negocios Industriales y Comerciales, S.A. (Nicsa) Madrid (ES) Abencor Suministros, S.A.
Proyectos Técnicos Industriales, S.A. (Protisa) Madrid (ES) Abencor Suministros, S.A.
Puerto Real Cogeneración, S.A. (Precosa) Cádiz (ES) Siema
Recaudación y Limpieza, S.A. (Relsa) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
S.A. de Instalaciones de Control (Sainco) Madrid (ES) Abengoa, S.A.
Sainco Tráfico, S.A. : Madrid (ES) Sainco
San José Energía, S.A. Sevilla (ES) Siema
Sanlucar Solar, S.A. Sevilla (ES) Siema
Serv. Inform. y de Apoyo Tecnológico, S.A. (Siatec) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Serv. Integ. Mant. Operaciones, S.A. (Simosa) Sevilla (ES) Abener Energia, Ing. y Const. Ind., S.A.
Sistemas de Control de Energía, S.A. (Sicel) Sevilla (ES) Sainco
Sniace Cogeneración, S.A. Madrid (ES) Siema
Soc. Inversora en Energ. y Medioambiente, S.A. (Siema) Sevilla (ES) Abengoa, S.A.
Tráfico e Ingeniería, S.A. (Trafinsa) Asturias (ES) Sainco Tráfico, S.A.

Informe de Gestión Consolidado del Ejercicio 2000

Pág. 1

Informe de Gestión Consolidado del Ejercicio 2000

1 .-Introducción.

1.1. El presente informe de Gestión, se formula de conformidad con los artículos 171 y 202 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, artículo 49 del Código de Comercio y Sección 3 de la Séptima Directiva del Consejo de las Comunidades Europeas, de 13 de Junio de 1983 (83/349/CEE).

Abengoa, S.A. es una sociedad industrial y de tecnología que al cierre del ejercicio 2000 cuenta con un grupo (en adelante denominado Abengoa o Grupo, indistintamente) formado por 195 sociedades: la propia sociedad dominante, 167 sociedades dependientes y 27 sociedades asociadas; asimismo, las sociedades del Grupo participan en 147 Uniones Temporales de Empresa. Adicionalmente, las sociedades del Grupo poseen participaciones accionariales en otras sociedades en grado inferior al 20%.

Con independencia de esta composición jurídico-societaria, Abengoa actúa a efectos de su dirección y gestión operativa mediante la estructura organizativa que se describe en el apartado 2.1 siguiente.

1.2. Para hacer una correcta medición y valoración del negocio y de los resultados conseguidos por Abengoa, es necesario partir de las cifras consolidadas en las que quedrores conscialidad del negocio.

Además de la información contable, que se facilita en las Cuentas Anuales Consolidadas y en este Informe de Gestión, Abengoa publica en "Informe Anual" descriptivo de las realizaciones más importantes del ejercicio 2000. Este Informe está disponible en español, inglés y firancés. El citado Informe Anual, que se edita con anterioridad a la celebración de la Junto Greneral de Accionistas en la que corresponde aprobar las Cuentas Anuales del ejercicio 2000, incluye tanto los estados financieros consolidados de Abengoa, como la descripción de los objetivos de la estrategia de negocio y realizaciones más relevantes de los cuatro Grupos de Negocio en que se estructura Abengoa al 31 de Diciembre de 2000.

Además de su publicación impresa, el citado Informe Anual está disponible, de forma resumida, a través de Internet en la dirección http://www.abengoa.com a partir de 15 días tras la celebración de la Junta General Ordinaria. A través de dicha dirección de Internet, también es posible solicitar el envío de un ejemplar del Informe Anual.

Conviene añadir que dicha página web también ofrece la información periódica (trimestral, semestral) o hechos relevantes que, preceptivamente, Abengoa tiene que comunicar a la CNMV en cumplimiento de la normativa del Mercado de Valores.

1.3. Las acciones de Abengoa, S.A. cotizan en Bolsa desde el 29 de noviembre de 1996 y la Sociedad presenta puntualmente la información períodica preceptiva con carácter trimestral y semestral.

La totalidad de acciones de Abengoa, S.A. iniciaron su cotización oficial en la Bolsa de Valores de Madrid, de Barcelona, y en el Sistema de Interconexión Bursátil el día 2018 de Valores
1996 focha en la marco ma marconexión Bursátil el día 29 de Noviembre de 1996, fecha en la que simultáneamente se realizó una 25 de novembre de Acciones (OPV) promovida por los accionistas Inversión Corporativa I.C., S.A. y su filial Finarpisa, S.A. así como otros accionistas.

Para el desarrollo de ambos procesos (admisión a cotización y OPV) Abengoa, S.A. publicó un Folleto de Admisión y, conjuntamente con sus accionistas, el Folleto de Oferta Público de Venta de Acciones. Ambos Folletos quedaron debidamente registrados por la CNNV con fecha 12 de Noviembre de 1996 y 21 de Noviembre de 1996, respectivados por los por los por

El volumen de acciones objeto de la OPV quedó finalmente establecido en un 33,03% del capital social de Abengoa, S.A, y la oferta quedó concluida el día 2007 de Noviembre de 1996, fecha en la que se practicó la operación bursátil.

Según los datos facilitados a la sociedad por el Servicio de Compensación y Liquidaciones de Valores, S.A., con motivo de la celebración de Compensación y Liquidaciónes de la 25 de Junio de 2000, Abengoa, S.A. a dicha fecha cuenta con 5.952 accionistas, y si se descuenta la participación de los accionistas Inversión Corporativa I.C., S.A. y su filial Finarpisa (52,07%), en función de estos datos, la sociedad entiende que el capital filiarpisa (S2,077), el m Abengoa, S.A., descontando la participación del accionista de referencia es del 47,93%.

Según los datos facilitados a la sociedad por la Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid, durante el año 2000 se negociaron 13.301.912 acciones. El volunen medio de la contratación diaria en el año ha sido de 53.207 títulos frente a 29.974 de 1999 (un 78% superior). Los precios de cotización mínima, máxima y media del año 2000 fueron 20% de 1999 (un 70%)
40.70 Furca e 24.10 E 40,20 Euros y 31,19 Euros respectivamente. La última cotización de las acciones de Abengoa en 2000 ha sido de 33,99 Euros, un 39,9% superior a la de 31 de diciembre de Albendores de Albendores 365,8% superior a la OPV del 29 de noviembre de 1996.

1.4. En el ejercicio 2000 se han concretado buena parte de los objetivos del plan estratégico definido por Abengoa en 1996 (año de su salida a Bolsa). La gestión de estos últimos ejecicios ha perseguido aprovechar los retornos de la actividad tradicional para ir desarollando negocios de mayor valor añadido principalmente en los mercados de medio ambiente, sistemas y energía.

La importancia del ejercicio 2000 obedece a que esta estrategia se culmina con tres actuaciones que han coincidido dentro de dicho ejercicio:

  • La adquisición de la mayoría del capital de Befesa Medioambiente, S.A., lo que ha permitido que Abengoa tenga una posición de liderazgo en el mercado de medioambiente.
  • La definición de un nuevo modelo de negocio para la división de Sistemas y Redes, aprovechando su demostrada capacidad técnica, para introducir en la cadena y neces, las nuevas tecnologías de sistemas e internet.

رج ۾ جي

La entrada en producción comercial de la primera planta de Bioetanol, en España, propiedad de Abengoa, con una capacidad de 100 Millones de litros / año, y al mismo tiempo la obtención de las autorizaciones principales que permitan la viabilidad de nuevos proyectos durante los próximos cuatro años.

Estos tres hitos culminan, por tanto, una importante etapa para Abengoa, que, partiendo de su actividad tradicional de ingeniería, desde su salida a Bolsa a final de 1996, se ha ido configurando más como una empresa industrial y de tecnología, que aspira a mantener una posición de liderazgo en cuatro actividades:

  • Bioetanol.
  • Medio Ambiente.
  • Sistemas y Redes.
  • Ingeniería y Construcción Industrial.

Durante el ejercicio 2000 y paralelamente a la ampliación de su base de actividad, Abengoa también ha experimentado una importante transformación de su tamaño y estructura de Balance y Cuenta de Resultados, como consecuencia de la inversión realizada en Befesa, a través de la Oferta Pública de Adquisición (OPA), de una ampliación de capital que permitó incrementar los fondos propios en el importe de 75,1 Millones de Euros (M.Euros) (1.500 MPtas.), y que fue concluida con pleno respaldo de los inversores en el mes de agosto de 2000, incrementando el nivel de los Fondos Propios aproximadamente en una tercera parte a los existentes, situándolos en 302,0 M.Euros (50.250 MPtas.) y finalmente por la contribución de la Cuenta de Resultados de Befesa (6 meses), y de la creciente aportación de Januación de Januasion actividades.

1.5. En el ejercicio 2000 el importe neto de la cifra de negocios de Abengoa fue de 1.204,6 M.Euros (200.424 MPtas.) lo que supone un incremento sobre el año anterior del 39,1%. Descontando el efecto que la consolidación de 6 meses de Befesa ha tenido sobre la cifra de ventas, el incremento es del 21,8%, frente a un crecimiento en ventas del año 1999 respecto al ejercicio 1998 del 10,3%.

El incremento en ventas del ejercicio 2000 obedece fundamentalmente al aumento experimentado por el Grupo de Negocio Bioetanol que pasa de 2,5 M.Euros (421 MPtas.) en 1999 a 41,7 M.Euros (6.937 MPtas.) en 2000, el Grupo de Negocio Medio Ambiente que pasa de 58,6 M.Euros (9.753 MPtas.) en 1999 a 193,6 M.Euros (32.217 MPtas.) en 2000, y el de Sistemas y Redes que pasa de 210,2 M.Euros (34.970 MPtas.) a 317,1 M.Euros (52.765 MPtas.).

El beneficio antes de resultados financieros, impuestos, provisiones y amortizaciones (Ebitda) es de 126,3 M.Euros (21.014 MPtas.) lo que supone un incremento sobre 1999 de 38,0 M.Euros (6.320 M.Pts) (un 43,0% más). Considerando que Befesa aporta al Ebitda 19,4 M.Euros (3.235 MPtas.), el Ebitda de Abengoa sin Befesa hubiese sido de 106,9 M.Euros (17.779 MPtas.) que supone un incremento del 21,0% sobre 1999.

El beneficio neto atribuido es de 36,1 M.Euros (6.012 MPtas.) que supone sobre el BDI del año anterior 21,9 M.Euros (3.645 MPtas.) un incremento de 14,2 M.Euros (2.367 MPtas.) (un 64,9% de incremento). El nivel de contribución neta al BDI de Befesa es muy poco significativo considerando que en este ejercicio 2000 solamente se consolida 6 meses de su actividad, y el efecto de los gastos financieros implícitos en la operación de adquisición y la amortización extraordinaria aplicada del Fondo de Comercio de consolidación en este primer ejercicio.

El Cash flow neto generado en el ejercicio 2000 asciende a 88,8 M.Euros (14.780 MPtas.), y representa un incremento de 33,2 M.Euros (5.530 M.Euros (14.780 Niftas), y
que aunono va incresario de 1.50 00 que supone un incremento del 59,8%.

Con cargo al resultado del ejercicio 2000, el Consejo de Administración propone a la Junta General repartir un dividendo de 0,48 Euros (80 Pesetas) por acción, representando en total un desembolso de 10,875 M.Euros (1.809 MPtas.) pera las 22.617.420 acciones en circulación. Este dividendo es superior en un 43% al distribuido con cargo al resultado de 1999. El dividendo que se propone distribuir sobre los resultados de 2000 corresponde a un "pay-out" del 30% del beneficio atribuido obtenido en el ejarcicio.

2. Exposición sobre la Evolución de los Negocios y Situación del Conjunto de las Sociedades Incluidas en la Consolidación.

2.1. Estructura organizativa.

2.1.1. Abengoa fue fundada en Sevilla, en 1941. Hasta 1996 operaba como ingeniería que abarcaba diferentes actividades. Hoy día, es una empresa industrial como fingeniena que aporta soluciones para el desarrollo sostenible, la sociedad de la información y el conocimiento y la creación de infraestructura. Abengoa opera a través de cuatro áreas de actividad:

Bioetanol

ﺮ ﻓﻲ ﻣﺮﺗﺒ ..

La actividad consiste en la producción de alcohol etílico a partir de productos vegetales (cereales, biomasa). El alcohol obtenido, normalmente por un proceso de fermentación del vegetal, se denomina bioetanol, y se usa para fabricar ETBE (aditivo o componente de las gasolinas sin plomo), o su mezcla directa con gasolina o gasoli. De esta forma, al ser una energía renovable, se reducen las emisiones netas de CO2 (efecto invernadero).

Medio Ambiente

Esta actividad ha sido considerablemente reforzada con la adquisición de Befesa. Previamente Abengoa (a través de Abensur), contaba con una notable presencia en el projectoria en el mercado de gestión de residuos industri), contaba con una notable presencia en el c
actividad, de construcción de abres del sector del sector del agua, en la actividad de 3 construcción de obras hidráulicas y, dentro del agua, en la
recursos de oto grupo de nonsidiráulicas y gestión. Hoy, el conjunto de los recursos de este grupo de negocio permite abarcar una amplia gama de productos y servicios destinados a la gestión y tratamiento de anipila gama de productos y
metálicos, ganadores) y de aques l metalicos, ganaderos y tratamento de residuos nidustriales (metalicos, no
metálicos, ganaderos) y de aguas, la actividad de construcción de obras hidráulicas y la c de ingeniería medioambiental.

Sistemas y Redes

Cuenta con dos grandes actividades de integración: Telecomunicaciones y Sistemas.

  • Telecomunicación: realiza proyectos llave en mano de Telecomunicación; "colocation" de equipos de telecomunicaciones (Carrierhouse); "Coservidores de Internet (Data house).
  • lntegración de sistemas: dispone de tecnología propia para diseñar, producir y operar Sistemas de información y control para diseñar, producir y
    medioambionte, tráfico, transmo medioambiente, tráfico, transporte, aeroespacial y naval.

Ingeniería y Construcción Industrial

lngeniería, construcción y mantenimientos de infraestructuras eléctricas, mecánicas y de instrumentación para los sectores de infraestruccuras electricas, mecancas y
Promoción , construcción , construcción industria, transporte y servicios. Promoción, construcción y explotación de plantas industriales y servicios.
convoncionales (sogoperación de plantas industriales y energéticas convencionales (cogeneración y ciclo combinado) y renovables (biograficas)
eólica, solar y geotormia) eólica, solar y geotermia).

Iberoamérica

Es un mercado con presencia estable de Abengoa desde hace más de 30 años a través de sociedades locales, que desarrollan todas las de mas de 30 anos a traves, con anos a traves, con autonomia en con autonomía operativa y con enan codas las definiados de los Grupos de Negoción

2.2. Evolución reciente.

2.2.1. La evolución de las principales magnitudes del balance y de la cuenta de resultados durante los últimos ejercicios ha sido la siguiente:

2000
હેરી જેવી સાંદર્ભ પર તાલુકામાં આવેલું એક ગામના લોકોનો મુખ્ય વ્યવસાય ખેતી, ખેતમજૂરી તેમ જ પશુપાલન છે. આ ગામમાં મુખ્યત્વે ખેત
। ਰੇਰੋਕੇ
4%
1998
1997 1996
MPtas. M.Euros MPtas. M.Euros MPtas. M.Euros MiPtas. MPtas.
50.250 +50,4 33.379
313.708 +57,4 199_317 1.197,9 +21,7 163.826 984,61 126.919 26.683
90.195
4 4%
1986
M.Euros MPtas. MPtas.
866,2 +10,3 130.646 785,20 115.258 96.311
84,6 458,4 8.891 53,4 +10,5 8.043 6.920
126,3 +43,0 14.694 88,3 +17,7 12.484 8.556
6.012 36, 1 +64,9 3.645
14.780 88,8 +28,8 9.250 55,6 +15,5 8.009 48,10 6.213 2.678
4 773
MPtas.
200.424
14.084
21.014
2000
M.Euros
1.204,6
302,0
1.885.4
+39,0
MPtas.
144.122
200,6
1999
M.Euros
21,9
+8,7
4%
+10, 1
30.701
MPtas.
3.312
185,18
1998
48,34
75,03
19,90
30.053
1997
7.887
10.689
3.015

(1) Beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones.

2.2.2. En el balance, destaca ante todo la variación entre 1998 y 1997 respecto a 1996 del inmovilizado producida por la consolidación chue 1956 y 1997 respecto a 1996 del Inversora en Energía y Medio Ambiente, S.A." (Siema) a partir del ejercicio 1997. Esta se refleja en el epígrafe "Innovilizaciones en Proyectos", que pasa de 21,3 M.Euros (3,541).
Mittes) en 1996 - 179 2,14 E. anieles esse esta de 21,3 M.Euros (3,541 MPtas.) en 1996 a 178,2 M.Euros (29.660 MPtas.) en 1997, a 245,0 M.Euros (3.341,0
MPtas) en 1996 a 1995 - 2005 E.M.Euros (29.660 M.Euros (40.765 MPtas.) en 1998, a 306,5 Milaros (Ebroos MPtas.) en 1997, a 243,0 M.Euros (40.76)
MPtas.) en 2000, fordaros (51.005 MPtas.) en 1999, y a 337,4 M.Euros (56.145 MPtas.) en 2000, fundamentalmente por inmovilizaciones materiales, representativas de las inversiones en los proyectos de Siema. Estas inversiones necifican en las actividades de gestión de aguas, medió ambiente y en las plantas e instalaciones de producción de energía propiedad de las diferentes y en las plantas e instalaciones de proyectos participadas por Siema o, en su caso, directamente por Abengoa, S.A.

Las inversiones de estas sociedades promotoras se han realizado, en general, mediante el procedimiento de "financiación de proyecto", formula de financiación concertada con la entidad financiera para que ésta obtenga su recuperación a través de los fondos generados en para que esta ostenga su recuperación a traves de los fordos.
cocios en su explotación. Este tipo de financiación es, por tanto, sin recurso a los co socios.

La contrapartida de estas inversiones queda reflejada en el pasivo del Balance, en el epígrafe "Financiaciones sin Recurso Aplicadas a Proyectos", que al cierre de 2000 supone 188,5 M.Euros (31.364 MPtas.) en el epígrafe a largo plazo y 45,9 M.Euros (7.638 MPtas.) en el correspondiente a corto plazo, frente a 176,2 M.Euros (29.323 MPtas.) y a 30,1 M.Euros (6.505 MPtas.) respectivamente en el año 1999.

La transformación en tamaño y estructura del Balance de Abengoa en el ejercicio 2000 corresponde al hecho destacable de la adquisición de la mayoría de control de Befesa Medio Ambiente, S.A., cuyo efecto final en Balance se aprecia en atencial en atención a los siguientes elementos de variación respecto al Balance al 31 de diciembre de 1999:

  • a) Befesa al cierre del ejercicio (91,00%). A efectos de Cuenta de Resultados, sin embargo, dicha consolidación afejra electa exclusivamente a la contribución correspondiente al período de 6 meses, al concluir la OPA en Junio 2000. (Véanse Notas 6.6, 6.7 y 6.8 de la Memoria de las Cuentas Anuales).
  • b) Abengoa en 75,1 M.Euros que pormite incrementar los fondos propios de respaldo de los inversores en el mes de agosto de concidida con pieno.
    Fondos, Propios, corresonado de 2000. El aumento de los Fondos Propios corresponde aproximadamente a una tercera parte a los existentes, situándolos en 302,0 M.Euros (50.250 MPtas.).
  • c) aproximado de 240,4 M.Euros (40.000 MPtas.) suscrito con 38 entidades financieras, estructurado a fin de facilitar a la compañía los recursos financieros, contrados a
    nuevos, para, la adquiación de facilitar a la compañía los recursos financier nuevos para la adquisición de Befesa a través de la Oferta Pública de Adquisición posteriormente lanzada en Bolsa.

Las condiciones de la financiación son las habituales de este tipo de operaciones, y no existen restricciones financieras ni operativas especiales ni dignas de mención que estén comprometidas en el Contrato de Speciales no unificado, distintas de mencion que esten una evolución de los resultados consolidados sin desviaciones significativas que impidan poder cumplir con los compromisos de amortización de la financiación.

Ventas 2000 Ventas 1999
Grupo de Negocio MPtas. M.Euros % sobre
total
V 00/99 MPtas. M.Euros % sobre
total
Bioetanol 6.937 41,7 3,5 +1.548% 421 2,5
Medio Ambiente 32.217 193,6 16,1 +230% 9.753 58,6 0,3
Sistemas y Redes 52.765 317,1 26,3 +51% 34.970 6,8
Ingeniería y Construcción Industrial 108.505 652,2 54, 1 +10% 98.978 210,2
549,9
24.3
68,6
Total 200.424 1,204,6 100,0 +39.0% 144.122 821,2 100,0
Ebitda 2000 Ebitda 1999
Grupo de Negocio MPtas. M.Euros % sobre
total
7 00/99 MPtas. M.Euros % sobre
total
Binetanol 1.098 6,6 5,2 +1.616% 64 0,4 0,4
Medio Ambiente 4.484 26,9 21,3 4266% 1.225 7,4 8,4
Sistemas y Redes e 85d 41,2 32,6 +52% 4.500 27,0 30,6
Ingeniería y Construcción Industrial 8.573 51,6 40,9 -4% 8.905 53,5 60,6
Total 21.014 126,3 100.0 +43.0% 14.694 88,3 100,0

2.2.3. La contribución de los Grupos de Negocio a las Ventas y al Ebitda es la siguiente:

2.2.4. La actividad exterior de Abengoa ha continuado siendo muy significativa en 2000. De los 1.204,6 M.Euros (200.424 MPtas.) de facturación del ejercicio 2000. De
M.Euros (75.020 MPtas.) (200.424 MPtas.) del ejercicio 2000, 456,3 M.Euros (75.929 M. E. 1977 E. Torresponden a ventas en el eyección 2000, 450,3
España ha cunucato 749,3 M. Corresponden a ventas en el exterior. La actividad en España ha supuesto (2010) con espenden a ventas en el extendr. La actividad en 1
(76.660 MPts ) del eños (124.495 MPtas.) (el 62%) frente a 460, 7 M.Euros (76.660 MPtas.) del año 1999 (53%).

De la cifra total de ventas en 2000, 253,5 M.Euros (42.171 MPtas.) (21,0%) corresponde a la actividad local, es decir, a la facturación de las sociedades (21,0%).
constituidas en diferentes no la compresso de las sociedades locales constituidas en diferentes países, y la exportación de las Sociedades locales locales
de 2020 M Furra (22 759 MBL.) (16 Coca Laciedades españolas ha sido de 202,9 M.Euros (33.758 MPtas.) (16,8%). En 1999 la actividas na sido
representé un 21.758 MPtas.) (16,8%). En 1999 la actividad local y la exportación representó un 31,4% y un 15,4% respectivamente.

Exportaciones y ventas
de sociedades locales
2000
M.Euros
% । ਰੋਕੇਰੋ ਕ
M.Euros
% 1998
M. Euros
% 1997
M.Euros
% 1996
M.Euros
%
Iberoamérica 355.1 29,4 346,6 40,0 349 9 44,6 294,3 42,5 152,4
Europa (resto) 76,4 6,3 41,8 4,8 24,0 3,1 27,5 4,0 16,4 26,3
Africa 14,2 1,2 12,4 1,4 ల్, ర 0,9 4,7 0,5 5,2 2,8
Asia 10,6 0,9 4,7 0,5 21,0 2,7 32,2 4,7 24,4 0,9
4,2
Total exterior 456.3 37,8 405,5 46.8 401,8 51,1 358,7 51,8 198,4 34,2
Local 253.4 21,0 272,2 31,4 267,1 34,0 251,6
Exportación 202,9 16,8 133,3 15,4 134,7 17,1 107,1 36,3 122.2 21,1
Total exterior 456.3 37,8 405,5 46,8 401,8 51,1 358,7 15,5
51,8
76,2
198.4
13,1
34,2
Total España 748,2 62.2 460,7 53.2 383,3 48,9 333.9 48,2 380.4 65,8
Total Consolidado 1.204,5 100,0 866,Z 100.0 785,1 100,0 692,6 100.0 578.8 100.0

La distribución de la actividad exterior es como sigue:

ﺮ .
ﻭﻳﺘﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺗ

2000
M.Euros
% 1999
M.Euros
రం 1998
M.Euros
్యా 1997
M.Euros
0/2 1996
M.Euros
%
Iberoamerica 355.0 77.8 346.6 85.5 349.9 87,1 294.3
Europa (resto) 76.5 16.8 41,8 10,3 24.0 6.0 27,5 82.0
7.7
152.4
16,4
76,8
8,3
Africa 14.2 3,1 12,4 3.1 6.9 1,7 4,7 1,3 5.2 2,6
Asia 10.6 2,3 - 4,7 1.1 21,0 5,2 32,2 9.0 24,4 12,3
Total exterior 456,3 100.0 405,5 100,0 401,8 100,0 358.7 100,0 198.4
Numero medio de empleados 2000 এখন । ਰੇਕੇ ਕੇ 1998 1997 1996
España 5.562 58% 4.659 3.973 - 1 4.068 4.115
Exterior 4.028 42% 2.833 4.718 4.820 3.335
Total 9.590 100% 7.492 - 8.691 8.888 - 7.450

2.2.5. En cuanto al número medio de empleados, la situación comparativa es la siguiente:

2.3. Otras observaciones sobre la evolución de la actividad en 2000.

Medio Ambiente: Adquisición de Befesa.

El Grupo de Negocio Medio Ambiente ha cambiado sustancialmente con la adquisición de la compañía Befesa Medio Ambiente, S.A.

El 15 de junio de 2000 concluyó la Oferta Pública de Adquisición de Acciones lanzada
por Asa Environment 8 Energy Haldi por Asa Environment & Energy Holding -Abengoa 100%- sobre las acciones lanzada.
Modio Ambiento, C.A., renergy Holding -Abengoa 100%- sobre las acciones de Befesa a Medio Ambiente, S.A., que otorgó a Abengoa 100%- Socie las acciónes de Belesa
Medio Ambiente, S.A., que otorgó a Abengoa una participación total del 90,3% de la la
sociod sociedad.

Con esta adquisición, Abengoa se ha consolidado en el liderazgo dentro del sector medioambiental en Español de na consolidado en el nuelazgo dentio del secon
convertido en la rebecared defesa, compañía que cotiza en la Bolsa de Madrid, se ha convertido en la cabecera de todos) es medila que conza en la finando, se naviro, se naviro, se naviro, se naviro, se nacio, se nacio, se nacio, es nego además la intención de integrar este año en Befesa todas las actividades medioambientales que se realizan a través de Abensur Servicios Urbanos, S.A.

Befesa fue constituida en septiembre de 1993; cuenta al cierre del ejercicio 2000 con una plantilla de 764 personas y a través de más de 50 compañías opera actualmente dentro de las áreas de negocio de residuos mes de 30 companias opera actualimente dentro
ciorricio transavrida a no de residuos metálicos y residuos no metálicos. Durante el ejercicio transcurrido a gestionado y tratados no metalicos. Durante en lo que representa un incremento del 27,8% respecto a lo conseguido el año anterior.

Befesa, que lidera el sector medioambiental en España, mantiene el propósito de afianzar su posición en todas las actividades que actualmente está desarrollando.

Conservando esta posición privilegiada en el aluminio secundario, y consolidando los negocios de escorias salinas probada en el alunimo secundanto, y consolidarido los
reciduos motálicas en la de aver residuos metálicos es la de avanzar hacia una posición predominante a nivel mundial en la gestión de residuos industriales de aluminio y zinc, apostando por el reciclaje total y apoyándose en soluciones tecnologías punteras.

La estrategia en el área de residuos no metálicos se centra en el fortalecimiento de nuestra posición de liderazgo nacional en la gestión de residuos industriales y en la prestación de servicios nuevo nosocial en la gestión de resultos mudioso presencia como gestor final, situarnos en todas las industria, relozando nuesticas presencial presencial extender las actividades mediante nuevas líneas de servicios que nos permitan ofrecer a nuestros clientes un servicio más integral, así como la expansión hacia los mercados latinoamericanos apoyados en la ambia y bien establecida infraestructura de Abengoa en aquellos países.

En el área de la ingeniería medioambiental el objetivo es afianzar nuestra posición de liderazgo en España con el desarrollo y la aplicación de las tecnologías para la gestión medioambiental de residuos y aguas, al mismo tiempo que se impulsa la gestión constante.

Sistemas y Redes: Nuevo modelo de negocio.

×,

Durante el ejercicio 2000 se constituye Telvent Sistemas y Redes, S.A. como sociedad cabecera del Grupo de Negocio de Sistemas y Redes dentro de Abengoa. Este proceso ha culminado en Enero de 2001 con la aportación por Abengoa. Lsic proceso empresas dependientes a Telvent Sistemas y Redes, S.A.

El proceso de creación de Telvent Sistemas y Redes, S.A. ha llevado aparejada la reordenación de actividades en las distintas y nedas, s.A. Tra llevado aparejada la profi configura como una empresa de ingeniería y integración de redes de telecomunicaciones para el mercado de inigenena y integración de fedes de
enfocado en la internes el mercado de operadores, mientras que Sainco se ha enfocado en la integración de sistemas para el mercado de la Energía y el Medio Ambiente incluyendo la integración de redes de telecomunicaciones privadas para los clientes de este sector. Por otra parte, se ha constituido Telvent Interactiva, SA como empresa dedicada al diseño, desarrollo, e integración de sistemas basados en las nuevas tecnologías lP, creando centros de integración de sistemas basados en las
competencias de lí competencias tecnológicas que soportan las necesidades de otras empresas del grupo de negocio.

En el área de Redes se ha creado Internet Datahouse, SA dedicada a proveer conectividad, alojamiento, y servicios de intelhec. Datanodos, de empresas y proveedos para as falor un particular enfoque en los mercados verticales objetivo de Telvent.

La configuración de Telvent se completa con la concentración en Telvent Factory Holding AG de las participaciones industriales en empresas de telecomunicaciones e internet que tienen una sinergia industrial con empresas de integración de sistemas y redes.

lgualmente es un hecho a destacar, dentro del proceso de definición del modelo de negocio, que en Diciembre se llegó a un acuerdo con Astrium S.A.S. para la venta del total de la participación de Sainco en Crisa, sociedad que ha tenido una notable importancia en su momento, si bien, su actividad se aleja actualmente de los objetivos estratégicos de Sistemas y Redes.

Ingeniería y Construcción Industrial: Reorganización societaria.

En el ejercicio se ha procedido a realizar una reorganización societaria en el Grupo de Negocio. Así, Abengoa, S.A. ha trasmitido a Abener Energía, S.A. sus participaciones en las siguientes sociedades: instalaciones Abengoa, Inabensa, S.A. Sus participaciones Suministros, S.A., Europea de Construcciones Metálicas, S.A., ADencon
Mantonimiento y Onem i i Mantenimiento y Operación, S.A. (Simosa). De esta forma, Abener, que ha cambiados su denominación social por la de Abener Energía, Ingeniería y Construcción Industrial,
S.A. para a cor la cobernar l S.A. pasa a ser la cabecera de un grupo fermado por las sociedades citadas y filiales de estas, tanto en España an grapo formado por las sciedades citadas y illales de l
las Guentas Anualas) las Cuentas Anuales).

3. Ejercicio.

Con posterioridad al cierre del ejercicio de las Sociedades incluidas en la consolidación, no han ocurrido acontecimientos susceptibles de luir significativamente en la consolidaden, no nan
las Cuontas Anuales Concelidades ferra los lus cl las Cuentas Anuales Consolidadas por los Administradores no información que feilejan
que doban destacarso por tos estados por los Administradores con ésta misma fecha, o que deban destacarse por tener tracendencia significativa para las divisita fecha, o
Grupo en su coniunto Grupo en su conjunto.

4.- Información Sobre Evolución previsible del Grupo.

  • 4.1. Para estimar las perspectivas del Grupo, es necesario tener en cuenta la evolución y desarrollo alcanzado en los últimos ejercicios, de cuya trayectoria, se desprende un futuro que a medio plazo ofrece perspectivas de caja adecidento, se despende un futuro que a medio
    crocionte contribución de la Precimiento. La estrategia del Grupo a medio plazo se basa en la creciente contribución de los nombritos tea categia del Grupo a medio plazo se las cientes de Siema en los mercados de Energía y Vedio Ambiente, así como el desarrollo de las actividades de los Grupos de Negocio de Biogrino. Pontente, as conto el desaronio de los acondidades de los
    aprovechamiento de la malento y de Sistemas y Redes. También en la continuidad de aprovechamiento de la evolución de las oportunidades de los Productos Continuldad de través del Grupo de Negocio de Ingeniería y Construcción Industrial e Iberoamérica.
  • 4.2. Por otra parte, como ya se ha indicado anteriormente, el reforzamiento de la capacidad de Abergoa en el mercado de medicambiente, el relozamento de la capacidad de la capacidad de sociedades participadas también contribuirá a fortalecer las personas a largo plazo. En la largo plazo. En la medida en que se cumplan las previsiones actuales, Abengoa dispone de una nueva base de actividad que províncias provisiones atuales, Abengoa dispone de una nueva os e
    años años.
  • 4.3. Con las reservas propias de la coyuntura actual, teniendo en cuenta el mayor grado de flexibilidad de la estructura de cojarera de las nuenta el "tiración de la circlaria de actividades, dentro de las posibilidades de inversión que se prevén en el mercadon de actividades,
    competititus en el mercado de inversión que se prevén en el mercado doméstico y la capac competititva en el mercado internacional, se confía en circulado do nestado pro capacidad de continuar progresando positivamente en el futuro.

5 - Información sobre Actividades en Materia de Investigación y Desarrollo.

  • 5.1. El programa establecido para éste tipo de actividades se ha cumplido sustancialmente. Abengoa, p a través de los responsables destrategia en cada área de negocio, se ha esforzado día a día en el mayor grado de innovación de tracega en cuda alea de negocio, se na esforzado dia a dia
    actividades que deservalla coración de sus tecnologías como requieren las carac actividades que desarrollan, centrándose principalmente en los siguientes objetivos:
    • Seguimiento constante de las tecnologías que pueden afectar a cada área de negocio.
    • Selección de la cartera de tecnologías que pueden alectar a cada area de negoció.
      ventaia competitivo ventaja competitiva.
    • Asimilación e implantación de la tecnología disponible en Acuerdos de Transferencia.
    • Selección de las vías de acceso óptimas al desarrollo de las tecnologías.
      De las vías de acceso óptimas al desarrollo de las tecnologías.
    • Determinación de los programas de comercialización de la tecnologías.
      Hilización de los programas de comercialización de la tecnología desarrollada.
    • -
  • 5.2. De todo este esfuerzo conjunto, cabe destacar que durante 2000 la actividad de lnvestigación y Desarrollo se ha realizado en las empresas del Grupo de invado de investigación las necesidades planteadas por sus respectivos mercados. La mayor parte de los proyectos se encuados
    dentro de las líneas de LD promo i la mayor parte de los proyectos se encuadran dentro de las líneas de l+D promovidas por las Administraciones españolas (actuaciones del Ministerio de Industria y Energía) y europeas (Programas Marco ICS).

Abengoa ejecuta su l+D, bien directamente o mediante contratos con terceros normalmente organismos públicos de innovación, departamente contralos con terceiros nomamente
privados. Por atro novación, departamentos universitarios, u otras entidades públicas y privadas. Por otra parte y defante nos universitanos, a unas entidades publicas y
en sociedades pieneros en durante el ejercicio, Abengoa ha realizado inversiones estratégic en sociedades piones y acidente el ejcreito, Abengoa na realizado inferisticas
en sociedades pioneras en países como Usa, desarrolladoras de tecnologías y propietarias de las mismas en sectores definidos como de alta prioridad como son los Biocarburantes y negocios electrónicos, con objeto de una phonuad conol los blocarburantes y
tocnologías en estas importantes de facilitar la internalización y la puesta en valor de estas tecnologías en estos importantes mercados emergentes.

La Investigación y Desarrollo es una actividad estratégica para Abengoa en su planificación del futuro. Se realiza en los Grupos de Negocio en sintonía en su pinhicación de las respectivos mercados para disponer permanentemente de la capacidad competitiva necesaria.
En mercados para disponer permanentemente de la capacidad competitiva necesaria.

5.3. En el ejercicio 2000, la cifra de inversión en l+D ha sido de 17,5 M.Euros (2.906 MPtas.) frente a 11,8 M.Euros (1.960 Miros Mreison de 17,5 M.Euros (2.906 MPtas.) frentes.
(1.014 MPtas.) en 1999;13,0 M.Euros (2.160 MPtas.) en 1998;13,0 MPtas.) en 1998 y 6,1 M.Euros (1.014 MPtas.) en 1997, increso, en 1995/19/0 N. tas.) en 1998 y 6,1 M.Eurós
ternelógica del Gransmandose el esfuerzo de actualización de la capacidad tecnológica del Grupo, que asciende a 49,9 M.Euros (8.308 MPtas.) al 31 de diciembre de 2000, aproximadamente 30,1 M.Euros (5.000 MPtas.) a diciembre de 1999.

5.4. Adaptación de los Sistemas Informáticos al Euro y al efecto 2000.

5.4.1. Efecto 2000.

El Consejo de Administración de 7 de Septiembre de 1998, atendiendo a las recomendaciones de la Camisión Nacional del Mercado de Valores, en su Carta de fecha 6 de Julio de 1998, así como a lo dispuesto en la Resolución de 20 de Julio de Julio de 1998 del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas sobre información a incorporar en las Cuentas Anuales, relativa al Efecto 2000, aprobó las actuacionales
realizar, dentro, del marco, de adentas al Efecto 2000, aprobó las actuaciones a realizar dentro del marco de adaptación a la Moneda Única Europea y transición ordenada al nuevo milenio.

Dichas actuaciones fueron informadas a la Comisión Nacional del Mercado de Valores como hecho relevante, y a la Junta General Ordinaria de Miloria de Valores
1999, ciguiendo las directivas de la Comision Nacionistas de 27 de junio de 1999, siguiendo las directivas de la propia Comisión, así como las estimaciones de l plan de inversiones previstas a 4 años y cuyo importe has estimaciones del aproximadamente 12,6 M.Euros (2.100 MPtas.)

No han existido en el ejercicio incidencias significativas dignas de mención relativas al efecto 2000.

5.4.2. Euro.

La Junta General Ordinaria de 1998 adoptó los acuerdos de redenominación del capital social en euros y la adaptación al euro de la contabilidad y Cuentas Anuales, delegando en el Caros y la adpinistración su ejecución en el momento que considere oportuno. En conseguencia, el Consejo de Administración de Abengoa, S.A. cuenta con las necesarias competencias para adoptar los acuerdos correspondientes, según el desarrollo normativo pera edoptar los acuerdos conespondiendo segundarios, segundo en calendario del calendario establecido.

El calendario de adaptación al euro fija el ejercicio del 2002 como el primer ejercicio en que obligatoriamente la contabilidad debe llevarse en euros, las Cuentas Anuales deben formularse en euros, y el capital social debe estar denominado en euros. Hasta ese ejercicio la contabilidad puede seguir llevándose en pesetas o voluntariamente en e en la contacional paca segun nevalidad en peselas o voluntariamente en
euros. El primer ejercicio en el que la contabilidad y las Cuentas Anuales pueden ser expresadas en euros es 1999. El primer ejercicio en el que obligatoriamente deben constar en euros es el 2002

En base a lo anterior, para el ejercicio 2001, el Consejo de Administración acordó, con fecha 11 de diciembre de 2000, la redenominación de Auministración acondo, con euros, con reduciendo el valor nominal en 0,00369 euros por acción, dejándolo establecido en 22.617.420 euros, integrado por 22.617.420 acciones de 1 euro de valor en la
fijando el 1 de opera de 2001 escuento de 1 euro de valor nominal, fijando el 1 de enero de 2001 .----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------libros de comercio, Cuentas Anuales individuales y cual la contabilidad social,
reguiore, en unidados mas Anuales individuales y cuanta información se requiere en unidades mortarias, se expresarán en euros, sin perjuicio de mantener las consencias de mantener la peseta como unidad de comparación y como registro histórico de mantener la los efectos que procedan. No obstante lo anterior, la incorporación contable de Abengoa y sus sociedades filiales se está realizando de forma gradual por las distintas sociedades a medida que se produza condindo las forma graduar por las ulsultas asociados as
contables e informáticas a la disponibilidad operativa y adaptación de sus sistemas contables e informáticos.

6.-Gestión de Calidad.

Se ha seguido trabajando en la consolidación de los Sistemas de la Calidad y de Gestión Medioambiental, a través de las Visitas de los Sistends de la Calidad y de Gestión de Gestión de Calidad y Medio Ambiente de lentas de lentrol y Segalmento realizadas por ciestión de
siere siete.

Con la incorporación de las sociedades de Befesa Medioambiental, S.A. a Abengoa podemos decir que son treintidós (32) las sociedades que están certificadas según la norma ISO 9000 y nueve (9) las que además lo están según la ISO 14001, así mismo aparece la prima 150 9000 y
de Abengoa. Compañía Ino compla la SC 14001, así mismo aparece la primera socieda de Abengoa, Compañía Industrial Asúa-Erso Troot, así mismo aparece la primera sociedad
Reglamento, Europoo (CEE) No 1926-82, Erio (ASER), que tiene el certificado según Reglamento Europeo (CEE) Nº 1836/93, Sistema Comunitario de Ecogestión y Ecoauditoría,
Eco-Management and Audit Echama (FACA) Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

El 17 de mayo se celebró, en Buenos Aires, una "Jornada de Calidad y Medio Ambiente de las Empresas con Sede Iberoamérica" en ella se expusieron seis ponencias y se las
sobre Calidad y Modio Ambionto, de interés en seis ponencias y se presentaron temas sobre Calidad y Medio Ambiente de interés para todas las sociedades asistentes.
fue inaugurada por ol Pecidente u elsueurs la sociedades asistentes. La Jornada fue inaugurada por el Presidente de meres para todas las sociedades as la Jornada.
Fue inaugurada por el Presidente y clausurada por el Coordinador de Gestión de Calidad y c Medio Ambiente de Abengoa.

Cada vez más, la Calidad y el Medio Ambiente forman parte del quehacer diario de las personas, es necesario por ello de Realente Toman "parte "quenace" diarlo"
personas, es necesario por ello disponer, de herramientas que nos ayuden a integrarnos.

Durante este año se han desarrollado dos Aplicaciones Informáticas que harán que la participación e integración sea cada vez mayor, estas son: Aplicación Informática para la cinema
Gestión y Resolución de Problemas en los mayor, estas son: Aplicación Inform Gestión y Resolución de Problemas y Acciones de Mejor, Estas Sol. Aplicación Informática para la
Gestión y Gostión de Problemas y Acciones de Mejora y Aplicación I Control y Gestión de la Documentación.

La Aplicación para la Gestión y Resolución de Problemas y Acciones de Mejora, su objetivo fundamental es ayudar a que las sociedades gestionen de Mejora, su objetivo
es, necesario, que las sociedades gestionen correctamente sus problemas, para ello es necesario que los que las oceledades gesconente sus problemas, para ello
eficazmento eficazmente

La Aplicación para el Control y Gestión de la Documentación, su objetivo es controlar la creación, revisión, aprobación y distribución de cualquier documento o registro de las sociedad, de forma especial de los Sistemas de Calidad, Medio Ambiente y Prevención.

Ambas aplicaciones, tiene como nexo común, una base de datos, estructura organizativa, donde se introduce el como neno como como contribuía organizativa, donde
se introduce el organigrama de cada sociedad, estructura jerárquica de los problemas y de sus soluciones.

7 .-

  • 7.1. Abengoa, S.A., así como sus empresas participadas, han cumplido en su momento con las o escripciones de conto bas constitutos, para los megados sobre acciones propias y as
    prescripciones legales establecidas para los negocios sobre acciones propias y e de proviso - legando - establecidas - para - los - negocios - sobre - acciones - propias - y no
    actualmente en su cartera ningún paquete de títulos propios ni lo ha tenid
  • 7.2. La Sociedad matriz no ha aceptado sus propias acciones en prenda, ni en ninguna clase de
    operación mercantil o negocio infrico operación mercantil o negocio jurídico.
  • 7.3. Tampoco existen acciones de Abengoa, S.A., detentadas por terceros que pudieran actuar en su
    propio nombre, pero por cuenta de las Sociedades del Cruza propio nombre, pero por cuenta de las Sociedades del Grupo.
  • 7.4. Finalmente, se significa que las eventuales participaciones reciprosas que se hapan establecido in con Sociedades participadas ecincones recipiosas que se hayan establecido
    con Sociedades participadas, se han efectuado con carácter transitorio y en cumplimiento de los límites de la Ley de Sociedades Anónimas.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.