Lubin, 22 grudnia 2022 roku

Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za listopad 2022 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne oraz roczne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie rocznym za 2022 rok. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w listopadzie 2022 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
listopad 2022 r. |
listopad 2021 r. |
I - XI 2022 r. |
I - XI 2021 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
59,1 |
60,5 |
677,4 |
696,1 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
49,2 |
46,6 |
542,1 |
535,6 |
|
| Srebro płatne (tony) |
67,4 |
131,8 |
1 207,2 |
1 235,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
13,6 |
13,1 |
163,9 |
148,5 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,1 |
0,5 |
2,9 |
8,1 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
61,2 |
68,7 |
657,8 |
671,6 |
|
| Srebro (tony) |
96,7 |
114,5 |
1261,1 |
1195,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
11,9 |
19,0 |
159,4 |
142,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,6 |
4,1 |
7,4 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 59,1 tys. ton spadek w porównaniu do listopada 2021 roku wyniósł 1,4 tys. ton (-2%) i dotyczył segmentu KGHM INTERNATIONAL LTD. (niższe zawartości miedzi w kopalni Robinson i zbycie kopalni Franke w kwietniu 2022 roku) oraz Sierra Gorda (niższa zawartość miedzi w przerabianej rudzie). W KGHM Polska Miedź S.A. zanotowano wzrost produkcji miedzi o 6%.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 67,4 tony, tj. 64,4 tony (-49%) mniej od wielkości zrealizowanej w analogicznym miesiącu 2021 roku, ze względu na remont Wydziału Metali Szlachetnych w KGHM Polska Miedź S.A.
- Produkcja TPM wyniosła 13,6 tys. troz i kształtowała się na poziomie nieco wyższym od zanotowanego rok wcześniej (wzrost produkcji w segmentach KGHM INTERNATIONAL LTD. oraz KGHM Polska Miedź S.A., przy spadku produkcji złota w kopalni Sierra Gorda).
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,1 mln funtów, czyli o 0,4 mln funtów (-80%) mniej niż w listopadzie ubiegłego roku. Spadek produkcji w Sierra Gorda podyktowany jest głównie planowaną eksploatacją stref wydobywczych o niższej zawartości tego metalu w porównaniu do 2021 roku oraz niższy uzysk molibdenu.
W okresie styczeń-listopad 2022 roku produkcja miedzi, srebra i molibdenu w Grupie Kapitałowej kształtowała się powyżej poziomu przewidzianego w budżecie.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 61,2 tys. ton i była niższa o 7,5 tys. ton w odniesieniu do sprzedaży z listopada 2021 roku, co stanowi spadek o 11% rok do roku. Niższą sprzedaż miedzi odnotowano zarówno w KGHM Polska Miedź S.A (-7%), w KGHM INTERNATIONAL LTD. (-20%) oraz w kopalni Sierra Gorda (-28%).
- Sprzedaż srebra wyniosła 96,7 tony i była niższa o 17,8 tony (-16%) od sprzedaży zrealizowanej w analogicznym okresie ubiegłego roku. Wynik ten związany jest przede wszystkim ze spadkiem poziomu sprzedaży srebra z polskich aktywów produkcyjnych.
- Sprzedaż TPM wyniosła 11,9 tys. troz. i była niższa o 7,1 tys. troz. (-37%) od poziomu sprzedaży w listopadzie ubiegłego roku. Wyższy poziom sprzedaży odnotowano w KGHM INTERNATIONAL LTD., niższą natomiast w KGHM Polska Miedź S.A. i w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była niższa o 0,2 mln funtów (-33%) w odniesieniu do listopada 2021 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w listopadzie 2022 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
listopad 2022 r. |
listopad 2021 r. |
I - XI 2022 r. |
I - XI 2021 r. |
|
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
32,1 |
32,0 |
361,1 |
362,2 |
|
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
107,8 |
111,1 |
1 210,7 |
1 205,0 |
|
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
49,2 |
46,6 |
542,1 |
535,6 |
|
|
| - w tym z wsadów własnych |
36,7 |
31,5 |
348,0 |
354,5 |
|
|
| Srebro metaliczne (tony) |
65,1 |
129,0 |
1 180,7 |
1 204,9 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
6,8 |
6,4 |
79,9 |
72,7 |
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
50,1 |
53,9 |
525,2 |
519,0 |
|
|
| Srebro (tony) |
93,5 |
111,8 |
1227,0 |
1166,7 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
3,4 |
11,9 |
78,6 |
73,8 |
|
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 32,1 tys. ton i była wyższa o 0,1 tys. ton (+0,3%) w porównaniu do listopada 2021 roku. Wzrost produkcji wynika z większego przerobu urobku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 107,8 tony i była niższa o 3,3 tony (-3%) w porównaniu do listopada ubiegłego roku, co było związane ze mniejszą zawartością srebra w urobku.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 49,2 tys. ton i była wyższa o 2,6 tys. ton (+6%) w porównaniu do listopada 2021 roku. Produkcja katod w listopadzie 2022 roku była na poziomie określonym w planie produkcji na 2022 rok.
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 65,1 ton i była niższa o 63,9 ton (-50%) w porównaniu do listopada ubiegłego roku. Spadek produkcji wynika z przeprowadzonego planowanego remontu technologicznego na Wydziale Metali Szlachetnych.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 50,1 tys. ton i była niższa o 3,8 tys. ton (-7%) w odniesieniu do sprzedaży z listopada 2021 roku. Niższa sprzedaż w listopadzie br. związana jest z budową zapasu w celu płynnej realizacji kontraktów w pierwszych miesiącach 2023 roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 93,5 tony i była niższa o 18,3 tony (-16%) w porównaniu do listopada 2021. Różnica wynika z mniejszej produkcji oraz z ustaleń harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,4 tys. troz i była niższa o 8,5 tys. troz. (-71%) w porównaniu do sprzedaży z listopada ubiegłego roku. Różnica wynika z ustaleń harmonogramu sprzedaży do klientów.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w listopadzie 2022 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
listopad 2022 r. |
listopad 2021 r. |
I - XI 2022 r. |
I - XI 2021 r. |
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
2,9 |
5,1 |
52,8 |
66,2 |
| TPM (tys. troz) |
4,1 |
3,6 |
53,0 |
47,7 |
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
4,8 |
6,0 |
49,4 |
60,7 |
| TPM (tys. troz) |
6,0 |
4,1 |
50,1 |
40,9 |
| Srebro (tony) |
1,3 |
0,1 |
8,8 |
1,7 |
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 2,9 tys. ton i była niższa o 2,2 tys. ton (-43%) w porównaniu do listopada 2021 roku głównie z powodu niższej produkcji w kopalni Robinson (-1,18 tys. t: niższy uzysk oraz niższa zawartość miedzi w rudzie) oraz nieuwzględnienie produkcji kopalni Franke (różnica r/r: - 0,96 tys. t) ze względu na zbycie kopalni w pierwszej połowie 2022 roku;
- Produkcja TPM wyniosła 4,1 tys. troz i była wyższa o 0,5 tys. troz (+14%) w porównaniu do listopada 2021 roku z powodu większej produkcji TPM w Zagłębiu Sudbury (+1,78 tys. troz – wyższe zawartości TPM w rudzie oraz wyższe wydobycie), która skompensowała niższą produkcję złota w kopalni Robinson (-1,29 tys. troz – niższy uzysk).
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 4,8 tys. ton i była niższa o 1,2 tys. ton (-20%) w porównaniu do sprzedaży z listopada 2021 roku. Głównymi czynnikami które przyczyniły się do tego spadku były: nieuwzględnienie sprzedaży katod z kopalni Franke (zbycie kopalni w pierwszej połowie 2022 roku) oraz niższa zawartość miedzi w koncentracie pochodzącym z kopalni Robinson (ilość sprzedanego koncentratu miedzi pozostaje na zbliżonym poziomie). Wyższe wyniki sprzedaży odnotowano w Zagłębiu Sudbury, niższe natomiast w kopalni Carlota.
- Sprzedaż TPM wyniosła 6,0 tys. troz i była wyższa o 1,9 tys. troz (+46%) w porównaniu do analogicznego okresu 2021 roku, co wynikało ze zwiększonej sprzedaży płatnych metali szlachetnych w rudzie pochodzącej z Zagłębia Sudbury.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,3 tony i była wyższa o 1,2 tony względem listopada 2021, co związane było z wyższą zawartością płatnego srebra w koncentracie miedzi z kopalni Robinson. Wzrost sprzedaży srebra o ok. 0,1 tony odnotowano także w Zagłębiu Sudbury.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w listopadzie 2022 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda (dla 55% udziałów) |
listopad 2022 r. |
listopad 2021 r. |
I - XI 2022 r. |
I - XI 2021 r. |
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
7,1 |
8,8 |
82,5 |
94,3 |
| Molibden (mln funtów) |
0,1 |
0,5 |
2,7 |
7,9 |
| Srebro płatne (tony) |
2,1 |
2,7 |
24,7 |
28,3 |
| TPM (tys. troz) |
2,6 |
3,1 |
30,9 |
28,1 |
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
6,3 |
8,8 |
83,2 |
91,9 |
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,6 |
4,0 |
7,3 |
| Srebro (tony) |
1,9 |
2,6 |
25,3 |
27,2 |
| TPM (tys. troz) |
2,5 |
3,0 |
30,7 |
27,7 |
Produkcja Sierra Gorda (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 7,1 tys. ton i była niższa o 1,7 tys. ton (-19%) w porównaniu do listopada 2021 roku. Spadek produkcji miedzi płatnej w listopadzie 2022 roku determinowany był niższą zawartością metalu w eksploatowanej rudzie, którego nie zrekompensował nieznacznie wyższy uzysk. Spadek produkcji miedzi płatnej w okresie styczeń-listopad 2022 roku w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego nastąpił ze względu na niższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie oraz niższy uzysk metalu, mimo wyższego wolumenu przerobionej rudy.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,1 mln funtów i była niższa o 0,4 mln funtów (-80%) w porównaniu do listopada 2021 roku. Spadek produkcji molibdenu w listopadzie 2022 roku nastąpił ze względu na niższą zawartość metalu w eksploatowanej rudzie oraz niższy uzysk. Spadek produkcji molibdenu w okresie styczeńlistopad 2022 roku w odniesieniu do analogicznego okresu roku ubiegłego determinowany był niższą zawartością metalu w eksploatowanej rudzie oraz niższym uzyskiem metalu, mimo wyższego wolumenu przerobionej rudy.
Sprzedaż Sierra Gorda (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 6,3 tys. ton i była niższa o 2,5 tys. ton (-28%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w analogicznym okresie ubiegłego roku. Do takiego wyniku przyczynił się niższy wolumen sprzedanego koncentratu miedzi w listopadzie bieżącego roku (o ok. 21 tys. ton wagi suchej) powiązany bezpośrednio z niższą produkcją koncentratu miedzi w listopadzie br.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów była niższa o 0,2 mln funtów (-33%) w odniesieniu do listopada 2021 roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w kopalni Sierra Gorda.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,9 tony i była niższa o 0,7 tony (-27%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w listopadzie 2021 roku. Jest to przede wszystkim efekt niższej sprzedaży koncentratu miedzi.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,5 tys. troz i była niższa o 0,5 tys. troz (-17%) w porównaniu do analogicznego okresu ubiegłego roku. Za wynik ten odpowiada – tak jak w przypadku sprzedaży srebra – niższa ilość sprzedanego koncentratu miedzi.