Lubin, 23 listopada 2023 roku

Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za październik 2023 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne oraz roczne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie rocznym za 2023 rok. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w październiku 2023 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
październik 2023 r. |
październik 2022 r. |
I - X 2023 r. |
I - X 2022 r. |
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
58,7 |
60,7 |
585,9 |
618,2 |
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
49,7 |
50,4 |
493,2 |
492,9 |
| Srebro płatne (tony) |
119,7 |
117,8 |
1 218,7 |
1 139,8 |
| TPM (tys. troz) |
14,9 |
18,1 |
148,4 |
150,3 |
| Molibden (mln funtów) |
0,0 |
0,2 |
3,2 |
2,7 |
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
59,6 |
59,8 |
590,6 |
596,6 |
| Srebro (tony) |
121,4 |
99,5 |
1 186,5 |
1 164,4 |
| TPM (tys. troz) |
8,9 |
20,8 |
157,1 |
147,5 |
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,7 |
2,7 |
3,7 |
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 58,7 tys. ton, czyli 2 tys. ton (-3%) poniżej wielkości zrealizowanej w październiku 2022 r. Spadek dotyczył KGHM Polska Miedź S.A. oraz Sierra Gorda S.C.M.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 119,7 tony i była wyższa o 1,9 tony (+2%) w porównaniu do analogicznego miesiąca 2022 roku.
- Produkcja TPM wyniosła 14,9 tys. troz i była niższa o 3,2 tys. troz (-18%) w porównaniu do października 2022 roku. Spadek zanotowano we wszystkich segmentach operacyjnych.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,03 mln funtów wobec 0,2 mln funtów rok wcześniej. Spadek produkcji październikowej jest skutkiem przede wszystkim nieplanowanego postoju instalacji do produkcji molibdenu w Sierra Gorda.
Produkcja miedzi w Grupie Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. została zrealizowana 2% poniżej założeń budżetu na okres 10 miesięcy 2023 roku, głównie ze względu na niską produkcję w KGHM INTERNATIONAL LTD. w pierwszych trzech kwartałach br. Wzrost w stosunku do budżetu zanotowano natomiast w zakresie produkcji srebra (+6%).
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 59,6 tys. ton i była na zbliżonym poziomie co sprzedaż w październiku 2022 roku. Wyższa sprzedaż miedzi została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A., niższa natomiast w KGHM INTERNATIONAL LTD. i w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż srebra wyniosła 121,4 tony i była wyższa o 21,9 tony (+22%) od sprzedaży zrealizowanej w październiku 2022 roku. Wzrost sprzedaży srebra dotyczył głównie KGHM Polska Miedź S.A.
- Sprzedaż TPM wyniosła 8,9 tys. troz i była niższa o 11,9 tys. troz (-57%) niż w październiku 2022 roku. Spadek sprzedaży TPM odnotowano w każdym segmencie Grupy.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była niższa o 0,3 mln funtów (-43%) od sprzedaży z października 2022 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w październiku 2023 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
październik 2023 r. |
październik 2022 r. |
I - X 2023 r. |
I - X 2022 r. |
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
33,2 |
33,7 |
336,4 |
329,0 |
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
110,6 |
114,1 |
1 122,2 |
1 102,9 |
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
49,7 |
50,4 |
493,2 |
492,9 |
|
| - w tym z wsadów własnych |
30,7 |
37,4 |
317,7 |
311,3 |
|
| Srebro metaliczne (tony) |
118,0 |
115,8 |
1 198,2 |
1 115,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
9,1 |
11,3 |
92,4 |
73,1 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
48,6 |
45,4 |
493,1 |
475,1 |
|
| Srebro (tony) |
118,8 |
96,1 |
1 159,5 |
1 133,5 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,9 |
11,2 |
98,2 |
75,1 |
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 33,2 tys. ton i była niższa o 0,5 tys. ton (-1%) w porównaniu do października 2022 roku. Spadek produkcji wynika z mniejszego przerobu urobku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 110,6 tony i była niższa o 3,5 tony (-3%) w porównaniu do października 2022 roku, co było związane z mniejszym przerobem urobku oraz niższą zawartością srebra w nadawie.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 49,7 tys. ton i była niższa o 0,7 tys. ton (-1%) w porównaniu do października 2022 roku. Nieznaczny spadek produkcji katod wynika z realizacji przyjętych założeń w planie produkcji na 2023 rok.
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 118,0 ton i była większa o 2,2 tony (+2%) w porównaniu do października 2022 roku. Wzrost produkcji srebra metalicznego wynika z większej dostępności materiałów wsadowych w Wydziale Metali Szlachetnych.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 48,6 tys. ton i była wyższa o 3,2 tys. ton (+7%) w porównaniu do sprzedaży z października 2022 roku. Wyższa sprzedaż była głównie odzwierciedleniem zwiększonej sprzedaży zarówno katod miedzianych (o ok. 10%), jak również półproduktów z miedzi (o ok. 4%).
- Sprzedaż srebra wyniosła 118,8 tony i była wyższa o 22,7 tony (+24%) w porównaniu do sprzedaży z października 2022 roku. Spadek sprzedaży wynika z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,9 tys. troz i była niższa o 8,3 tys. troz (-74%) w porównaniu do sprzedaży z października 2022 roku. Spadek sprzedaży wynika z niższej produkcji w październiku 2023 roku oraz dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w październiku 2023 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
październik 2023 r. |
październik 2022 r. |
I - X 2023 r. |
I - X 2022 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
3,2 |
2,6 |
27,3 |
49,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,1 |
3,7 |
29,2 |
48,9 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
4,5 |
5,0 |
31,5 |
44,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,3 |
5,8 |
31,8 |
44,1 |
|
| Srebro (tony) |
0,9 |
1,0 |
8,8 |
7,5 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 3,2 tys. ton i była wyższa o 0,6 tys. ton (+23%) w porównaniu do października 2022 roku z powodu wyższej produkcji osiągniętej we wszystkich kopalniach KGHM INTERNATIONAL LTD., zwłaszcza kopalni Robinson (+0,5 tys. ton – wyższy uzysk i zawartość miedzi w rudzie skompensowały niższe wydobycie). Wyższa produkcja w Zagłębiu Sudbury (+0,03 tys. ton) wynika z wyższej zawartości miedzi w rudzie, natomiast w kopalni Carlota (+0,02 tys. ton) z wyższej zawartości miedzi w roztworze po procesie ługowania (PLS grade).
- Produkcja TPM wyniosła 3,1 tys. troz i była niższa o 0,6 tys. troz (-16%) w porównaniu do października 2022 roku z powodu niższej produkcji TPM w Zagłębiu Sudbury (-1,2 tys. troz - niższe zawartości metali szlachetnych w rudzie, niższe wydobycie), pomimo wyższej o 0,6 tys. troz produkcji złota w kopalni Robinson (wyższy uzysk skompensował niższe wydobycie i zawartość złota w rudzie).
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 4,5 tys. ton i była niższa o 0,5 tys. ton (-10%) w porównaniu do sprzedaży z października 2022 roku. Głównym czynnikiem była mniejsza (o około 3 tys. ton wagi suchej) ilość sprzedanego koncentratu miedzi pochodzącego z kopalni Robinson. Sprzedaż miedzi w kopalni Carlota (katody) oraz w Zagłębiu Sudbury utrzymała się na podobnym poziomie, co w październiku 2022 roku.
- Sprzedaż TPM wyniosła 3,3 tys. troz i była niższa o 2,5 tys. troz (-43%) w porównaniu do października 2022 roku. Największy wpływ na ten wynik miał niższy tonaż koncentratu miedzi sprzedanego przez kopalnię Robinson w październiku 2023 roku oraz niższa zawartość złota w koncentracie.
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,9 tony i była niższa o 0,1 tony (-10%) w porównaniu do sprzedaży z października 2022 roku. Pomimo niższego wolumenu sprzedaży koncentratu z kopalni Robinson w październiku 2023 roku, zawartość srebra w koncentracie była wyższa niż w październiku 2022 roku. Wzrost sprzedaży srebra odnotowano w Zagłębiu Sudbury.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w październiku 2023 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda (dla 55% udziałów) |
październik 2023 r. |
październik 2022 r. |
I - X 2023 r. |
I - X 2022 r. |
| Produkcja |
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
5,8 |
7,7 |
65,4 |
75,4 |
| Molibden (mln funtów) |
0,0 |
0,2 |
3,1 |
2,6 |
| Srebro płatne (tony) |
1,5 |
1,9 |
18,1 |
22,6 |
| TPM (tys. troz) |
2,6 |
3,1 |
26,8 |
28,3 |
| Sprzedaż |
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
6,5 |
9,4 |
66,0 |
76,9 |
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,7 |
2,7 |
3,6 |
| Srebro (tony) |
1,7 |
2,4 |
18,2 |
23,4 |
| TPM (tys. troz) |
2,7 |
3,8 |
27,0 |
28,2 |
Produkcja Sierra Gorda (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 5,8 tys. ton i była niższa o 1,9 tys. ton (-25%) w porównaniu do października 2022 roku. Spadek produkcji miedzi płatnej w październiku 2023 roku w stosunku do października 2022 roku determinowany był niższą zawartością miedzi w eksploatowanej rudzie, niższym uzyskiem oraz niższym wolumenem przerobionej rudy. Spadek produkcji miedzi płatnej w okresie styczeń-październik 2023 roku w stosunku do analogicznego okresu 2022 roku nastąpił ze względu na niższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie oraz niższy uzysk metalu pomimo wyższego wolumenu przerobionej rudy.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,03 mln funtów i była niższa o 0,17 mln funtów w porównaniu do października 2022 roku. Spadek produkcji molibdenu w październiku 2023 roku w stosunku do października 2022 roku, spowodowany był nieplanowanym postojem linii produkcji molibdenu. W ujęciu narastającym, w okresie styczeń-październik 2023 roku, wzrost produkcji molibdenu w porównaniu do analogicznego okresu 2022 roku nastąpił ze względu na wyższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie oraz wyższy wolumen przerobionej rudy pomimo niższego uzysku.
Sprzedaż Sierra Gorda (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 6,5 tys. ton i była niższa o 2,9 tys. ton (-31%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w październiku 2022 roku. Spadek ten jest wynikiem niższej produkcji oraz niższego wolumenu sprzedanego koncentratu miedzi w październiku 2023 roku (o ok. 23 tys. ton wagi suchej) powiązany z ustalonym harmonogramem wysyłek.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była niższa o 0,3 mln funtów (-43%) od poziomu sprzedaży z października 2022 roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,7 tony i była niższa o 0,7 tony (-29%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w październiku 2022 roku. Spadek ten jest wynikiem niższego wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi w październiku 2023 roku.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,7 tys. troz i była niższa o 1,1 tys. troz (-29%) w porównaniu do sprzedaży w październiku 2022 roku. Tak jak w przypadku srebra, poziom sprzedaży TPM powiązany jest bezpośrednio z wolumenem sprzedaży koncentratu miedzi. Spadek ten jest wynikiem niższego wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi w październiku 2023 roku.