
Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za sierpień 2024 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za III kwartał 2024 roku. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda S.C.M. dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w sierpniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
sierpień 2024 r. |
sierpień 2023 r. |
I - VIII 2024 r. |
I - VIII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
63,4 |
58,9 |
482,5 |
467,8 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
50,3 |
49,7 |
392,6 |
395,3 |
|
| Srebro płatne (tony) |
75,1 |
130,8 |
868,1 |
972,5 |
|
| TPM (tys. troz) |
9,8 |
13,6 |
110,5 |
118,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,3 |
1,7 |
2,8 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
59,4 |
55,1 |
478,9 |
470,1 |
|
| Srebro (tony) |
85,1 |
129,6 |
904,7 |
961,1 |
|
| TPM (tys. troz) |
18,9 |
14,0 |
115,6 |
130,5 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,2 |
0,3 |
2,1 |
1,9 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 63,4 tys. ton, tj. 4,5 tys. ton (+8%) powyżej poziomu zrealizowanego w sierpniu 2023 roku ze względu na wyższą produkcję w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 75,1 tony, tj. o 55,7 tony (-43%) mniej niż zrealizowano w sierpniu 2023 roku ze względu na postój remontowy Wydziału Metali Szlachetnych w KGHM Polska Miedź S.A.
- Produkcja TPM wyniosła 9,8 tys. troz i była niższa od produkcji osiągniętej w sierpniu 2023 roku o 3,8 tys. troz (-28%). Spadek produkcji odnotowano przede wszystkim w zakresie produkcji złota w KGHM Polska Miedź S.A., również ze względu na postój remontowy Wydziału Metali Szlachetnych.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów, tj. o 0,1 mln funtów (+33%) więcej w porównaniu do sierpnia 2023 roku, co jest efektem przerobu większej ilości urobku o wyższej zawartości molibdenu w Sierra Gorda S.C.M. w sierpniu 2024 roku.
Po 8 miesiącach 2024 roku produkcja miedzi, srebra i TPM w Grupie KGHM kształtowała się na poziomie wyższym od założonego w budżecie na ten okres.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 59,4 tys. ton i była wyższa o 4,3 tys. ton (+8%) od sprzedaży zrealizowanej w sierpniu 2023 roku. Wyższa sprzedaż miedzi została odnotowana w KGHM INTERNATIONAL LTD., niższa natomiast w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż srebra wyniosła 85,1 tony i była niższa o 44,5 tony (-34%) od sprzedaży zrealizowanej w sierpniu 2023 roku. Niższa sprzedaż srebra została odnotowana w każdym z segmentów Grupy KGHM.
- Sprzedaż TPM wyniosła 18,9 tys. troz i była wyższa o 4,9 tys. troz (+35%) od sprzedaży zrealizowanej w sierpniu 2023 roku. Wyższa sprzedaż złota została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A. oraz w KGHM INTERNATIONAL LTD., niższa natomiast w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,2 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów (-33%) od sprzedaży zrealizowanej w sierpniu 2023 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w sierpniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
sierpień 2024 r. |
sierpień 2023 r. |
I - VIII 2024 r. |
I - VIII 2023 r. |
|
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
32,8 |
34,2 |
273,2 |
270,1 |
|
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
107,8 |
114,7 |
901,6 |
902,2 |
|
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
50,3 |
49,7 |
392,6 |
395,3 |
|
|
| - w tym z wsadów własnych |
30,6 |
31,6 |
256,4 |
258,5 |
|
|
| Srebro metaliczne (tony) |
73,1 |
128,8 |
851,6 |
956,0 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
2,6 |
9,0 |
56,2 |
74,3 |
|
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
44,0 |
43,7 |
393,7 |
392,5 |
|
|
| Srebro (tony) |
82,7 |
126,2 |
886,8 |
939,2 |
|
|
| TPM (tys. troz) |
9,5 |
8,5 |
64,4 |
82,9 |
|
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 32,8 tys. ton i była niższa o 1,4 tys. ton (-4%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Spadek produkcji miedzi w koncentracie wynika z mniejszego wydobycia urobku.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 107,8 tony i była niższa o 6,9 tony (-6%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Spadek produkcji srebra w koncentracie wynika z niższej zawartości srebra w urobku oraz mniejszego wydobycia.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 50,3 tys. ton i była wyższa o 0,6 tys. ton (+1%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Wzrost produkcji katod wynika z realizacji przyjętych założeń w planie produkcji na 2024 rok.
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 73,1 tony i była niższa o 55,7 tony (-43%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Spadek produkcji srebra metalicznego wynika z wykonania planowanego postoju remontowego na Wydziale Metali Szlachetnych.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 44,0 tys. ton i była wyższa o 0,3 tys. ton (+1%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 82,7 tony i była niższa o 43,5 tony (-34%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku. Spadek sprzedaży wynika z mniejszej produkcji srebra w sierpniu 2024 roku oraz dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 9,5 tys. troz i była wyższa o 1,0 tys. troz (+12%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku. Wzrost sprzedaży wynika z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w sierpniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
sierpień 2024 r. |
sierpień 2023 r. |
I - VIII 2024 r. |
I – VIII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
5,4 |
2,6 |
40,5 |
20,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
4,4 |
1,9 |
35,2 |
22,8 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
8,2 |
2,7 |
37,3 |
24,4 |
|
| TPM (tys. troz) |
6,4 |
2,0 |
32,3 |
25,9 |
|
| Srebro (tony) |
0,4 |
0,9 |
2,6 |
7,2 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
• Produkcja miedzi płatnej wyniosła 5,4 tys. ton i była wyższa o 2,8 tys. ton (+108%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku z powodu wyższej produkcji kopalni Robinson (+3,2 tys. ton – wyższy uzysk, wyższa zawartość miedzi w rudzie oraz wyższy wolumen przerobu rudy, co wynika z eksploatacji właściwej, bogatej strefy złożowej w 2024 roku).
Niższa produkcja została odnotowana w:
- − Zagłębiu Sudbury (-0,2 tys. ton) niższa zawartość miedzi w rudzie oraz niższy wolumen wydobycia, wynikający z planowanej sekwencji górniczej w uboższej niż w sierpniu 2023 roku części złoża kopalni McCreedy,
- − kopalni Carlota (-0,2 tys. ton) zgodnie z planem kontynuowano ściąganie nadkładu (skały płonnej), niezbędnego do uruchomienia eksploatacji rudy z wyrobiska Cactus, stąd niższe wolumeny rudy lokowanej na hałdzie i niższe zawartości miedzi w PLS, niż w sierpniu 2023 roku.
- Produkcja TPM wyniosła 4,4 tys. troz i była wyższa o 2,5 tys. troz (+132%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku dzięki wyższej produkcji złota w kopalni Robinson (+2,7 tys. troz - wyższy uzysk oraz wyższy wolumen przerobu rudy). Niższa produkcja TPM została natomiast odnotowana w Zagłębiu Sudbury (-0,2 tys. troz - niższy wolumen wydobycia, którego wpływ nie został skompensowany przez wyższe zawartości TPM w rudzie).
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 8,2 tys. ton i była wyższa o 5,5 tys. ton (+204%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku. Głównym czynnikiem wzrostu sprzedaży miedzi była wyższa o około 22 tys. ton sprzedaż koncentratu miedzi z kopalni Robinson (wynikająca z wyższej produkcji w sierpniu 2024 w porównaniu do sierpnia 2023 roku), przy jednocześnie znacząco wyższej zawartości miedzi w koncentracie w sierpniu 2024 roku. Jednocześnie została odnotowana niższa sprzedaż z Zagłębia Sudbury i z kopalni Carlota.
- Sprzedaż TPM wyniosła 6,4 tys. troz i była wyższa o 4,4 tys. troz (+220%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku. Głównymi czynnikami wzrostu sprzedaży TPM były: wyższa sprzedaż koncentratu miedzi z kopalni Robinson w sierpniu 2024 roku oraz wyższa zawartość złota w tym koncentracie. Sprzedaż złota, platyny i palladu w sierpniu 2024 roku z Zagłębia Sudbury była natomiast niższa niż w sierpniu 2023 roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 0,4 tony i była niższa o 0,5 tony (-56%) w porównaniu do sprzedaży z sierpnia 2023 roku. Głównym czynnikiem spadku sprzedaży srebra była niższa zawartość srebra w koncentracie miedzi z kopalni Robinson w sierpniu 2024 roku. Spadek sprzedaży srebra został odnotowany także w Zagłębiu Sudbury.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w sierpniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (dla 55% udziałów) |
sierpień 2024 r. |
sierpień 2023 r. |
I - VIII 2024 r. |
I - VIII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
7,7 |
6,6 |
49,4 |
51,9 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,4 |
0,3 |
1,6 |
2,7 |
|
| Srebro płatne (tony) |
2,0 |
1,7 |
15,6 |
14,5 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,8 |
2,7 |
19,2 |
21,3 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
7,2 |
8,7 |
47,9 |
53,1 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,2 |
0,3 |
1,9 |
1,8 |
|
| Srebro (tony) |
2,0 |
2,6 |
15,3 |
14,7 |
|
| TPM (tys. troz) |
2,9 |
3,5 |
18,9 |
21,8 |
|
Produkcja Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 7,7 tys. ton i była wyższa o 1,1 tys. ton (+17%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Wzrost produkcji miedzi w sierpniu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie, wyższy uzysk, a także wyższy wolumen przerobionej rudy. Spadek produkcji miedzi w okresie styczeń-sierpień 2024 roku w stosunku do analogicznego okresu 2023 roku nastąpił ze względu na niższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie oraz niższy uzysk, przy czym został on częściowo skompensowany wyższym wolumenem przerobionej rudy.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,4 mln funtów i była wyższa o 0,1 mln funtów (+33%) w porównaniu do sierpnia 2023 roku. Wzrost produkcji molibdenu w sierpniu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie oraz wyższy wolumen przerobionej rudy, pomimo niższego uzysku. Spadek produkcji molibdenu w okresie styczeń-sierpień 2024 roku w stosunku do analogicznego okresu 2023 roku nastąpił ze względu na niższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie oraz niższy uzysk, co częściowo zostało skompensowane wyższym wolumenem przerobionej rudy.
Sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 7,2 tys. ton i była niższa o 1,5 tys. ton (-17%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w sierpniu 2023 roku. Spadek sprzedaży miedzi wynika z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,2 mln funtów i była niższa o 0,1 mln funtów (-33%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w sierpniu 2023 roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż srebra wyniosła 2,0 tony i była niższa o 0,6 tony (-23%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w sierpniu 2023 roku. Spadek ten jest wynikiem niższego wolumenu sprzedanego koncentratu miedzi w sierpniu 2024 roku oraz niższej zawartości srebra w tym koncentracie.
- Sprzedaż TPM wyniosła 2,9 tys. troz i była niższa o 0,6 tys. troz (-17%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w sierpniu 2023 roku. Spadek ten jest wynikiem niższego wolumenu sprzedanego koncentratu miedzi w sierpniu 2024 roku oraz niższej zawartości TPM w tym koncentracie.