Lubin, 24 stycznia 2025 roku

Wstępne wyniki produkcyjne i sprzedażowe Grupy KGHM Polska Miedź S.A. za grudzień 2024 roku
Niniejszy raport zawiera miesięczne dane wstępne – ostateczne kwartalne oraz roczne wyniki produkcyjne i sprzedażowe zostaną opublikowane w skonsolidowanym raporcie za 2024 rok. Dane dla Grupy Kapitałowej KGHM Polska Miedź S.A. zawierają wyniki Sierra Gorda S.C.M. dla 55% udziałów KGHM Polska Miedź S.A.
Wyniki Grupy KGHM w grudniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Grupy KGHM |
grudzień 2024 r. |
grudzień 2023 r. |
I - XII 2024 r. |
I - XII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
62,8 |
64,4 |
729,7 |
710,9 |
|
| - w tym KGHM Polska Miedź S.A.* |
50,5 |
50,4 |
588,7 |
592,4 |
|
| Srebro płatne (tony) |
119,8 |
102,7 |
1 340,7 |
1 428,3 |
|
| TPM (tys. troz) |
16,9 |
19,6 |
173,4 |
184,4 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,2 |
0,0 |
3,4 |
3,6 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
61,2 |
53,1 |
730,4 |
708,6 |
|
| Srebro (tony) |
114,6 |
99,1 |
1 374,3 |
1 384,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
18,6 |
13,7 |
177,0 |
190,2 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,7 |
0,3 |
3,8 |
3,3 |
|
*Produkcja miedzi elektrolitycznej
Produkcja Grupy KGHM:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 62,8 tys. ton, tj. 1,6 tys. ton (-2%) poniżej poziomu zrealizowanego w grudniu 2023 roku ze względu na spadek produkcji w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Produkcja srebra płatnego wyniosła 119,8 tony, tj. o 17,1 tony więcej (+17%) niż zrealizowano w grudniu 2023 roku.
- Produkcja TPM wyniosła 16,9 tys. troz i była niższa od produkcji osiągniętej w grudniu 2023 roku o 2,7 tys. troz (-14%). Spadek produkcji odnotowano przede wszystkim w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,2 mln funtów poprawa jest efektem wyższej niż przed rokiem zawartości molibdenu i wyższego uzysku w Sierra Gorda S.C.M.
W 2024 roku produkcja miedzi, srebra i TPM w Grupie KGHM kształtowała się na poziomie wyższym od założonego w budżecie na ten okres.
Sprzedaż Grupy KGHM:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 61,2 tys. ton i była wyższa o 8,1 tys. ton (+15%) od sprzedaży zrealizowanej w grudniu 2023 roku. Wyższa sprzedaż miedzi została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A. oraz w Sierra Gorda S.C.M., niższa natomiast w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Sprzedaż srebra wyniosła 114,6 tony i była wyższa o 15,5 tony (+16%) od sprzedaży zrealizowanej w grudniu 2023 roku. Wyższa sprzedaż srebra została odnotowana w KGHM Polska Miedź S.A. oraz w Sierra Gorda S.C.M., niższa natomiast w KGHM INTERNATIONAL LTD.
- Sprzedaż TPM wyniosła 18,6 tys. troz. i była wyższa o 4,9 tys. troz. (+36%) od sprzedaży zrealizowanej w grudniu 2023 roku. Wyższa sprzedaż TPM została odnotowana we wszystkich segmentach Grupy KGHM.
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,7 mln funtów i była wyższa o 0,4 mln funtów od sprzedaży zrealizowanej w grudniu 2023 roku.
Wyniki KGHM Polska Miedź S.A. w grudniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A. |
grudzień 2024 r. |
grudzień 2023 r. |
I - XII 2024 r. |
I - XII 2023 r. |
|
| Produkcja górnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź w koncentracie (tys. ton) |
28,7 |
27,1 |
400,1 |
395,4 |
|
| Srebro w koncentracie (tony) |
92,2 |
91,3 |
1 318,2 |
1 319,9 |
|
| Produkcja hutnicza |
|
|
|
|
|
| Miedź elektrolityczna (tys. ton) |
50,5 |
50,4 |
588,7 |
592,4 |
|
| - w tym z wsadów własnych |
36,3 |
36,5 |
383,7 |
385,5 |
|
| Srebro metaliczne (tony) |
117,6 |
100,2 |
1 316,3 |
1 403,3 |
|
| TPM (tys. troz) |
9,2 |
9,7 |
86,8 |
111,0 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
43,4 |
37,3 |
589,6 |
584,8 |
|
| Srebro (tony) |
111,2 |
95,5 |
1 347,2 |
1 351,6 |
|
| TPM (tys. troz) |
6,6 |
3,1 |
91,7 |
114,6 |
|
Produkcja KGHM Polska Miedź S.A.:
- Produkcja miedzi w koncentracie wyniosła 28,7 tys. ton i była większa o 1,6 tys. ton (+6%) w porównaniu do grudnia 2023 roku. Wzrost produkcji miedzi w koncentracie wynika z większego wydobycia urobku o lepszej jakości.
- Produkcja srebra w koncentracie wyniosła 92,2 tony i była wyższa o 0,9 tony (+1%) w porównaniu do grudnia 2023 roku. Wzrost produkcji srebra w koncentracie wynika z większego przerobu urobku.
- Produkcja miedzi elektrolitycznej wyniosła 50,5 tys. ton i była na podobnym poziomie co w grudniu 2023 roku.
- Produkcja srebra metalicznego wyniosła 117,6 tony i była większa o 17,4 tony (+17%) w porównaniu do grudnia 2023 roku. Wzrost produkcji srebra metalicznego wynika z większej dostępności materiałów wsadowych w Wydziale Metali Szlachetnych Huty Miedzi Głogów.
Sprzedaż KGHM Polska Miedź S.A.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 43,4 tys. ton i była wyższa o 6,1 tys. ton (+16%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Wynika to z wyższej sprzedaży miedzi elektrolitycznej na rynku "spot" do odbiorców w Azji i Europie w grudniu 2024 w porównaniu do grudnia 2023 roku.
- Sprzedaż srebra wyniosła 111,2 tony i była wyższa o 15,7 ton (+16%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Wzrost sprzedaży srebra wynika z wyższej produkcji srebra w grudniu 2024 roku oraz z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
- Sprzedaż TPM wyniosła 6,6 tys. troz i była wyższa o 3,5 tys. troz (+113%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Wzrost sprzedaży TPM wynika z dostosowania harmonogramu sprzedaży do klientów.
Wyniki KGHM INTERNATIONAL LTD. w grudniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD. |
grudzień 2024 r. |
grudzień 2023 r. |
I - XII 2024 r. |
I – XII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
3,9 |
6,7 |
60,5 |
39,9 |
|
| TPM (tys. troz) |
4,2 |
6,4 |
53,5 |
40,6 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
8,1 |
8,6 |
59,8 |
43,3 |
|
| TPM (tys. troz) |
8,5 |
7,2 |
53,0 |
42,1 |
|
| Srebro (tony) |
1,0 |
1,4 |
3,5 |
10,8 |
|
Produkcja KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 3,9 tys. ton i była niższa o 2,8 tys. ton (-42%) w porównaniu do grudnia 2023 roku z powodu niższej produkcji w:
- − kopalni Robinson (-2,4 tys. ton ze względu na niższą zawartość miedzi w rudzie oraz niższy przerób spowodowany planowanym remontem w zakładzie wzbogacania rudy, częściowo skompensowane wyższym uzyskiem),
- − kopalni Carlota (-0,2 tys. ton zgodnie z planem kontynuowano ściąganie nadkładu (skały płonnej), niezbędnego do uruchomienia eksploatacji rudy z wyrobiska Cactus, stąd niższe wolumeny rudy lokowanej na hałdzie i niższe zawartości miedzi w PLS niż w grudniu 2023 roku),
- − Zagłębiu Sudbury (-0,1 tys. ton niższe wydobycie częściowo skompensowane wyższą zawartością miedzi w rudzie).
- Produkcja TPM wyniosła 4,2 tys. troz i była niższa o 2,2 tys. troz (-34%) w porównaniu do grudnia 2023 roku z powodu niższej produkcji złota w:
- − kopalni Robinson (-1,38 tys. troz niższy uzysk oraz niższy przerób),
- − Zagłębiu Sudbury (-0,82 tys. troz niższe wydobycie częściowo skompensowane wyższą zawartością TPM w rudzie).
Sprzedaż KGHM INTERNATIONAL LTD.:
- Sprzedaż miedzi wyniosła 8,1 tys. ton i była niższa o 0,5 tys. ton (-6%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Wynika to głównie z niższej sprzedaży katod z kopalni Carlota i niższej sprzedaży rudy z Zagłębia Sudbury.
- Sprzedaż TPM wyniosła 8,5 tys. troz i była wyższa o 1,3 tys. troz (+18%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Jest to efekt przede wszystkim wyższej zawartości złota w sprzedanym w grudniu 2024 roku koncentracie miedzi z kopalni Robinson. Jednocześnie została odnotowana niższa sprzedaż złota, platyny i palladu w Zagłębiu Sudbury.
- Sprzedaż srebra wyniosła 1,0 tony i była niższa o 0,4 tony (-29%) w porównaniu do sprzedaży z grudnia 2023 roku. Jest to efekt przede wszystkim niższej zawartości srebra w koncentracie miedzi z kopalni Robinson. Spadek sprzedaży srebra został odnotowany także w Zagłębiu Sudbury.
Wyniki Sierra Gorda S.C.M. w grudniu 2024 r. rok do roku:
Produkcja i sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (dla 55% udziałów) |
grudzień 2024 r. |
grudzień 2023 r. |
I - XII 2024 r. |
I - XII 2023 r. |
|
| Produkcja |
|
|
|
|
|
| Miedź płatna (tys. ton) |
8,5 |
7,3 |
80,5 |
78,7 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,2 |
0,0 |
3,3 |
3,5 |
|
| Srebro płatne (tony) |
2,0 |
2,2 |
23,3 |
22,3 |
|
| TPM (tys. troz) |
3,5 |
3,5 |
33,1 |
32,9 |
|
| Sprzedaż |
|
|
|
|
|
| Miedź (tys. ton) |
9,7 |
7,3 |
81,1 |
80,5 |
|
| Molibden (mln funtów) |
0,7 |
0,3 |
3,5 |
3,2 |
|
| Srebro (tony) |
2,4 |
2,2 |
23,6 |
22,5 |
|
| TPM (tys. troz) |
4,0 |
3,3 |
33,4 |
33,5 |
|
Produkcja Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Produkcja miedzi płatnej wyniosła 8,5 tys. ton i była wyższa o 1,2 tys. ton (+16%) w porównaniu do grudnia 2023 roku. Wzrost produkcji miedzi w grudniu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższy uzysk metalu oraz wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie pomimo niższego wolumenu przerobionej rudy. Wzrost produkcji miedzi w okresie styczeń-grudzień 2024 roku w stosunku do analogicznego okresu 2023 roku nastąpił ze względu na wyższy przerób oraz wyższą zawartość miedzi w eksploatowanej rudzie pomimo niższego uzysku.
- Produkcja molibdenu wyniosła 0,2 mln funtów i była wyższa o 0,2 mln funtów w porównaniu do grudnia 2023 roku. Wzrost produkcji molibdenu w grudniu 2024 roku nastąpił ze względu na wyższy uzysk molibdenu oraz wyższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie pomimo niższego przerobu. Spadek produkcji molibdenu w okresie styczeń-grudzień 2024 roku w stosunku do analogicznego okresu 2023 roku nastąpił ze względu na niższy uzysk oraz niższą zawartość molibdenu w eksploatowanej rudzie, co częściowo zostało skompensowane wyższymi wolumenami przerobionej rudy.
Sprzedaż Sierra Gorda S.C.M. (55%):
- Sprzedaż miedzi wyniosła 9,7 tys. ton i była wyższa o 2,4 tys. ton (+33%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w grudniu 2023 roku. Wzrost sprzedaży miedzi wynika z wyższego o około 21 tys. ton wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi w grudniu 2024 roku, zrealizowanej pomimo trudnej sytuacji pogodowej wpływającej na możliwości logistyczne w chilijskich portach (opóźnienia statków będące konsekwencją wysokich fal).
- Sprzedaż molibdenu wyniosła 0,7 mln funtów i była wyższa o 0,4 mln funtów (+133%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w grudniu 2023 roku. Wielkość sprzedaży molibdenu odzwierciedla harmonogram przerobu koncentratu molibdenu i zwrotu tlenków molibdenu przeznaczonych na sprzedaż, jak również planowane i zrealizowane wielkości produkcji molibdenu w Sierra Gorda S.C.M.
- Sprzedaż srebra wyniosła 2,4 tony i była wyższa o 0,2 tony (+9%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w grudniu 2023 roku. Jest to efekt przede wszystkim wyższego wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi w grudniu 2024.
- Sprzedaż TPM wyniosła 4,0 tys. troz i była wyższa o 0,7 tys. troz (+21%) w porównaniu do sprzedaży odnotowanej w grudniu 2023 roku. Jest to efekt przede wszystkim wyższego wolumenu sprzedaży koncentratu miedzi w grudniu 2024.